HetedHét Magyar Népmese

7/21/2019 HetedHét Magyar Népmese

http://slidepdf.com/reader/full/hetedhet-magyar-nepmese 1/70

HETEDHÉT

MAGYAR NÉPMESE

- 1 -



E mű részleteinek vagy teljes egészének közlése bármely médiában a kiadó írásbeli

engedélye nélkül tilos és bű ncselekmény a hatályban levő törvények szerint.

Reproducerea par ţ ială sau integrală a edi ţ iei f ăr ă acordul editurii este interzisă şi

se pedepse şte conform legilor în vigoare.

Boritóterv és illusztrációk: Zillmann István

Megrendelhető:

Tel./Fax: 0265-212336

[email protected]

Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a RomânieiGYÖRGY JANOS/Nekünk bejöttSângeorgiu de Mureş: Editura Hoppa!, 2009 ©ISBN – 978-973-151-070-5

I. György János (ed.)

821.511.141(498)-34=135.1



TARTALOM

A kis gömböc 5A kakas és a pipe 8A róka, a medve és a szegény ember 11A hiú király 14Így ár, aki irigy 1!"ac#r király $%A res& macska $4'yakigláb, (s)pahá meg *álészá $!

A rá&ó&i csikó&#ás +$A m)zsikáló ezs&kecske +-Ad .s&en egészségére/ 41Aranyszóló pin&y0ke 4!A libapász&#rból le&& királyné 54

údas *a&yi -$

- 3 -



- 4 -



A kis gömböc

Volt egyszer a világon, még az Óperenciás-tengeren is túl, egy szegény ember meg egy szegényasszony. Volt nekik három lányuk meg egy kis malacuk.Mikor a malacot már jl meghizlalták, vagy ahogy !kmon"ták, annyira zs#n"$tették, hogy két ujjnyi zs$r volt ahátán, meg#lték. % húsát &elrakták a &'stre, a g#mb#c#tpe"ig &elk#t#tték a pa"láson a leg&els! geren"ára, a

szelemenre. (t!j'knek csak annyi volt a kis malac húsa,mint egy eperszem. Már az orrája, nyúlja, &eje min"el&ogyott. )gyszer a szegény asszony ráéhezett ag#mb#cre, azt mon"ja hát a leg#regebb lányának*

- )re"j csak &el, lányom, a pa"lásra, akasz" le aszelemengeren"árl azt a kis g#mb#c#t, &!zz'k meg.

+elmegy hát a lány a pa"lásra, amint a szelemenr!l leakarja vágni a g#mb#c#t, csak azt mon"ja az neki*

- amm, min"járt bekaplak

nem tré&ált, hanem igazán bekapta.

/esték, várták o"alenn a lányt a g#mb#ccel hogy j#n-evégre. 0e biza nem hala"t. %zt mon"ja hát az asszony a

k#zéps! lányának*- )re"j csak &el, lányom, a néné" után, mon"ja" neki,hogy hozza azt a kis g#mb#c#t.

+elmegy hát a másik lány is, szétnéz a pa"láson, "e nemlátja sehol a nénjét. %zzal o"amegy a kémény mellé, s leakarja vágni a kis g#mb#c#t, "e az azt mon"ja neki*

- Már a néné" lenyeltem, hamm, tége" is bekaplak

- 5 -



%zzal szépen bekapta.

1"alenn csak lesi, csak várja a szegény asszony alányokat. Mikor aztán megsokallta a várakozást, aztmon"ja a legkisebb lányának*

- )re"j csak &el, lányom, h$"" le már a nénéi"et2 azok azisten nélk'l valk biztosan az aszalt meggyetszemelgetik.

%mint &elmegy a kislány a pa"lásra, azt mon"ja neki a kisg#mb#c*

- Már két néné" elnyeltem, hamm, tége" is bekaplak

bekapta azt is.

%z asszony már nem tu"ta mire vélni, hogy hol mara"nakazok a lányok oly soká. +elment hát a nyújt&ával, hogymaj" leh$vja !ket, "e úgy, hogy nem k#sz#nik meg, mertelhányja a hátukon a b!rt.

%mint &elment, azt mon"ja neki a kis g#mb#c*- árom lányo" már bekaptam, hamm, tége" is bekaplak

%zzal úgy bekapta, hogy még a kisujja se látszott ki.

%ztán a gaz"a, a szegény ember is, mikor már eluntavárni a lányait meg a &eleségét, &elment a pa"lásra. %minto"amegy a kémény mellé, azt mon"ja neki a kis g#mb#c*

- árom lányo", &elesége" már bekaptam, hamm, tége"is bekaplak

3s nem teketriázott sokat, hanem $zibe bekapta2 "e arossz kcma"zag már nem b$rt meg #t embert, hanemelszaka"t, a kis g#mb#c pe"ig leesett2 azután hogy&eltápászko"ott, elkez"ett gurulni, s gurult, gurult, le a

grá"icson a &#l"re.

- 6 -



%mint a kiskapun kigurult, kinn az utcán el!talált egycsoport kaszás embert, s azt az egész csoportot is min"egy szálig bekapta.

%zzal gurult, gurult tovább. %z országúton el!talált egyregement katonát. %zokat is min"en bagázsitl egy'ttbekapta. Megint gurult, gurult tovább.

4em messzire onnan, az árokparton egy kiskanászgyerek legeltette a cs'rhét. % "isznk szerteszéjjelcserkésztek, a kis kanászgyerek pe"ig ott 'lt azárokparton, s a bécsi bicskájával kenyeret, szalonnát

evett. 1"amegy a kis g#mb#c a kis kanászgyerekhez is, sazt mon"ja neki*

- Már három lányt, apjostl-anyjostl meg egy csoportkaszás embert egy regement katonával egy'tt bekaptam,hamm, tége" is bekaplak

anem amint be akarta kapni, a bécsi bicska megaka"t akis g#mb#c szájában, az aztán kihas$totta. 5sak úgy#z#nl#tt ki bel!le a sok katonaság meg a sok ember.

%zután ment min"enki a maga "olgára2 a kis g#mb#c#tpe"ig otthagyták az árokparton kirepe"ve.

a a kis g#mb#c#t a kis kanász bécsi bicskájával ki nemhas$totta volna, az én kis mesém is tovább tartott volna

- 7 -



A kakas és a pipe

Volt az er"! kell!s k#zepén egy kakas meg egypipe. Meghalt a gaz"ájuk, nem volt mit enni nekik.Megéheztek. 6aláltak aztán egy szem va"k#rtét, "e ava"k#rte nagyobb volt, mint a pipe gégéje.

át azt mon"ja a pipe*

- Menj gyorsan, kakaskám, hozzál egy kis vizet, mertmeg&úlok.

zala" a kakaska a kúthoz.

- 7aj, é"es kutam, a"jál vizet, vizet viszem kis pipémnek,mert meg&úl a va"k#rtét!l.

- 4em a"ok vizet - mon"ja a kút -, m$g nem hozol

koszorút egy szép lánytl.)lment aztán a kakaska a szép lányhoz.

- zép lány, a"jál koszorút.

- 4em kapsz - mon"ja a szép lány -, am$g nem hozoltejecskét a tehént!l.

)lment a kakaska a tehénhez is.

- 6ehén, a"jál tejecskét, tejecskét viszem a szép lányhoz,szép lány kész$t koszorút, koszorút viszem a kúthoz, kútá" vizet, vizet viszem pipémnek, mert meg&úl ava"k#rtét!l.

- %""ig nem a"ok tejecskét a szép lánynak - mon"ja atehén -, m$g nem hozol szénát a rétr!l.

)lment a kakaska a réthez.

- 8 -



- 8ét, a"jál szénát, szénát viszem tehénnek, tehén á"tejecskét, tejecskét viszem szép lányhoz, szép lány kész$tkoszorút, koszorút viszem kúthoz, kút á" vizet, vizetviszem kis pipémnek, mert meg&úl a va"k#rtét!l.

- 9 -



- %""ig nem a"ok szénát - mon"ja a rét -, ame""ig aboltba nem mégy kaszáért.

)lment a kakaska a boltba.

- 9olt, a"jál kaszát, kaszát viszem rétnek, rét á" szénát,szénát viszem tehénnek, tehén á" tejecskét, tejecskétviszem szép lányhoz, szép lány kész$t koszorút, koszorútviszem kúthoz, kút á" vizet, vizet viszem pipikémnek,mert meg&úl a va"k#rtét!l.

- %""ig nem a"ok kaszát - mon"ja a bolt -, ame""ig nemhozol pénzt.

%kkor szegény kakaska elbúsulta magát, ment gyorsan aszemét"ombra kaparászni, ott lelt egy krajcárt, azt elvittea bolthoz, akkor aztán kapott kaszát, elment a réthez, réta"ta a szénát, tette a tehénke elé, tehénke a"otttejecskét, vitte a tejecskét a lányhoz, szép lány kész$tettkoszorút, koszorút vitte a kúthoz, kút a"ott vizet, vizetegyenest vitte pipének, épp jkor, mert szegény pipemaj"nem utolst tátogott nagy &ul"oklásában. 0e $gygyorsan lenyelte a vizet, a v$z levitte a k#rtét, a k#rte utata"ott a leveg!nek, s $gy a leveg!h#z jutott pipe ma is él,ha meg nem halt

- 10 -



A róka, a me!e és a s"egé#$ ember

)gyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egyszegény ember. )z a szegény ember egy reggel kéttehenével elin"ult a &#l"jére szántani.

%mint az er"! mellett megyen, egyszer csak hall valamib#mb#lést és makogást. 9emegy az er"!be megnézni*

vajon mi lehet az: át látja, hogy egy nagy me"vevereke"ik egy kis nyúllal.

- 4o, még ilyet se láttam életemben - mon"ja a szegényember, s olyan j$z;en kacagott rajta, hogy maj"kipukka"t.

- )jnye, veszett-hor"ta embere, hogy mersz te rajtamkacagni: - rivallott rá a me"ve. - 4o, ezért meglakolsz6ehenest'l egy'tt megeszlek.

% szegény ember bezzeg most már nem kacagott2nagyon kérte a me"vét, hogy ne egye meg, vagy ha márcsakugyan meg kell lenni, legalább estig ne egye meg,ame""ig &elszántja a &#l"jét, szegény háznépe hogy nemara"jon kenyér nélk'l.

- 4o, hát estig nem bántalak, "e akkor megeszlek %vval a me"ve elment a "olgára, a szegény ember pe"igbúsan szántogatott, s akármennyit gon"olkozott, nemtu"ta elgon"olni, mivel lehetne megengesztelni ame"vét... 0él&elé o"avet!"#tt egy rka2 észrevette, hogya szegény ember búsul, kér"ezte t!le, mi a baja, talán

seg$thetne rajta.

- 11 -



% szegény ember elmon"ta, hogy járt a me"vével.

- a csak ennyi a baj, azon k#nnyen tu"ok én seg$teni.<utya bajo" sem lesz. 0e mit &izetsz, ha megseg$telek:

% szegény ember nem tu"ta, mit $gérjen, mert nemigenvolt mib!l, s a rka is sokat kért. Végre kilenc tyúkban segy kakasban egyeztek meg. 4ehezen $gérte meg aszegény ember, mert nem tu"ta, hogy honnan teremti el!2"e mégis meg$gérte.

- 4o most már, szegény ember, hallgass reám Mikor ame"ve este&elé i"ej!, én megbúvok a bokorban, s

k'rt#l#k, ahogy a va"ászok szoktak. %kkor a me"ve aztkér"i* mi az: 6e azt mon"o"* va"ászok j#nnek. )rre ame"ve megije", s kér, hogy bújtas" el. 6e bebújtato"abba a szennyes zsákba, s megmon"o" neki, hogy megne moz"uljon. 3n akkor kij#v#k a bokorbl, s kér"em* mivan abban a zsákban: 6e azt mon"o"* szenes t!ke. 3nnem akarom elhinni, s azt mon"om* vág" abba a csúcsba

a &ejszé"et. 6e &ejszét &ogsz, s úgy vágo" &ejébe a&ejszé"et, hogy a me"ve min"járt sz#rnyethal.

% szegény ember meg#rven"ett a j tanácsnak, s k#vetteis. Min"en úgy t#rtént, ahogy a rka mon"ta* a me"veprul járt, s a szegény ember megszaba"ult tehenest!l.

- 4em megmon"tam, hogy $gy lesz: - mon"ta a rka. -

6anul" meg ebb!l, szegény ember, hogy t#bbet ésszel,mint er!vel. 0e nekem most "olgom van, hazasietek.olnap elmegyek hozzá" a kilenc tyúkért és a kakasért.7 k#vérek legyenek 1tthon légy, mert k'l#nbenmegkeser'l#"

% szegény ember szekerére vetette a me"vét, v$gan térthaza, otthon j vacsorát csapott, jl alu"t rája, s nem

- 12 -



sokat &élt a rkátl, mert megtanulta t!le* t#bbet ésszel,mint er!vel

8eggel alig nyitotta ki a szemét, már kopogtatott az ajtna rka, s kérte a kilenc tyúkot és az egy kakast.

- Min"járt, komám, min"járt, csak &el#lt#z#m - mon"ta aszegény ember2 hamar &el#lt#z#tt, "e nem nyitotta ki azajtt, hanem megállott a ház k#zepén, elkez"ettcsaholni, mint a kutyák.

- 6e szegény ember Mi tesz úgy, talán csak nem kop:

- 9izony, komám, kop az, mégpe"ig két kop. =tt alu"takaz ágy alatt, #r"#g tu"ja, honnan ker'ltek i"e2 megéreztéka szago"at, ki akarnak rohanni, alig tu"om már tartani!ket.

- 5sak a""ig tarts", am$g el&utok. 4em bánom, mara"joninkább neke" a tyúk is, a kakas is.

Mire a szegény ember kinyitotta az ajtt, a rka már túlvolt ungon-berken. 4agyot kacagott rajta, s még talánmost is kacag, ha meg nem halt.

- 13 -



A %i& kir'($

)gyszer volt, hol nem volt, még az Óperenciás-tengeren is túl, volt egy szegény ember. Volt annakhárom &ia. )gyszer a király kihir"ette az egészországában, hogy annak a"ja a lányát, aki el!tte olyat tu"mon"ani, amit ! el nem hisz.

Meghallja ezt a szegény ember leg#regebb &ia, akit>éternek h$vtak, kapja-&ogja, elmegy a királyhoz.Megmon"ja egy szolgának, hogy ! beszélni akar akirállyal. % király min"járt gon"olta, hogy mit akar alegény, "e nem szlt senkinek2 csak azt parancsolta,hogy eresszék be t'stént azt a legényt.

Mert akkor már annyi király&i meg =sten tu"ja, micso"a

nagy úr meg&or"ult a király el!tt, mint a csillag az égen,mint a &;szál a réten s min" a királykisasszonyt akartaelvenni. 0e biz ott egy se tu"ott olyat mon"ani, amit akirály el ne hitt volna. 9emegy hát >éter a királyhoz,k#sz#n neki*

- 7 napot a"jon =sten, király uram

- %"jon =sten neke" is, &iam Mi járatban vagy:- 3n bizony házaso"ni akarok, uramkirály

- 7l van, &iam, hát aztán mire vinné" az asszonyt:

- 6u"ja az =sten Maj" csak eltartanám valahogy. Vanháza az apámnak meg egy kis &#l"je is.

- )lhiszem, &iam - mon"ja a király.

- %ztán meg van három "arab marhánk is.

- 14 -



- %zt is elhiszem.

- Most nemrégiben a trágya annyira meggy;lt azu"varunkon, hogy már nem is &ért'nk t!le.

- )lhiszem.)gyszer azt mon"ja az apánk* ?+iaim or"játok ki ezt atrágyát arra a kis &#l"re, maj" talán használ neki valamit.@

- )lhiszem.

- Mink aztán kihor"tuk a trágyát, három hétig, két kocsin.

- )lhiszem.

- anem téve"ésb!l a szomszé" &#l"jére hor"tuk ki min"egy szálig.

- )lhiszem.

- Mikor ez is megvolt, hazamentem, megmon"tam azapámnak.

- )lhiszem.- %kkor aztán én, az é"esapám meg a két kisebbtestvérem, úgy négyecskén kiment'nk a &#l"'nkre.

- )lhiszem.

- %zután meg&ogtuk a szomszé"unk &#l"jének a négysarkát, mint az asztalter$t!t szokás, és a trágyát rla a mi

&#l"'nkre &or"$tottuk.- )lhiszem.

- %zután a &#l"'nket teleszrtuk &;maggal.

- )lhiszem.

- %ztán olyan s;r; er"! n!tt rajta, hogy ki látott olyat, ki

nem.

- 15 -



- )lhiszem.

- %z apám aztán sajnálta kivágatni a gy#ny#r; &ákat* hátvett egy &alka "isznt.

- )lhiszem.- %ztán a &#lsége" #regapját meg&oga"ta kanásznak

- azu"sz %kaszt&ára...

- anem a királynak hirtelen eszébe jutott a &oga"ása. Mittehetett, r#gt#n papot, jegyz!t h$vatott, a szegény ember&iával #sszea"ta a lányát. 5saptak akkora lako"almat,

hogy hét országra szlt a h$re2 még az árva gyerekeknekis akkora kalácsot a"tak a kez'kbe, mint a karom2 volt lémeg lé, hát még a sok hús nélk'l val lé

Aallér h$ján k#p#nyeg, hazu"tam, mert volt kinek.

- 16 -



)g$ *'r, aki irig$

Volt egyszer egy szegény ember. 4agyon sokgyermeke volt, már talán a számukat se tu"ta. %vvalkereste a kenyerét, hogy a 0rávára járt halászni. )gyszer,ahogy kimegy a 0rávára, kihalász a v$zb!l egy karikásvalamit. <ezébe vette, nézegette, hazavitte. Aon"olta,hogy otthon a gyerekeknek lesz mivel játszani. %hogy agyerekek játszottak vele, az min"ig &ényesebb lett.

)gyszer csak látta, hogy aranykarika. (sszesze"te ackmkját, a karikát egy ruhába g#ngy#lte, s &elment akirályhoz. % kapunál megáll$tották, nem akartákbeereszteni.

- Mi járatban van ken": - kér"ezik.

- oztam a királynak aján"ékot, azért akarok &#lmenni -

mon"ja az ember. %rra &elenge"ték. Mikor az aranykarikát áta"ta akirálynak, azt kér"ezte t!le*

- onnan val ez az aranykarika: ol vette":

- +#lséges király, nem vettem én ezt sehonnét* halásztama 0rávában, és ott &ogtam.

% király el&oga"ta az aranykarikát, "e megparancsolta,hogy a"janak a szegény embernek ez'st#t megpap$rpénzt, amennyit csak elb$r. % szegény hétrésztg#rb'lt, olyan sok pénzt kapott.

Mikor hazaért, az egyik &iát elk'l"te a bátyjához, hogykérje el a mér!t.

%zt mon"ja a bátyja a gyereknek*

- 17 -



- Bgyan, minek nektek a mér!, mikor még egy &alatkenyeretek sincsen:

% gyerek nem szlt semmit. % bátyja a mér!t el!bbszurokkal jl kikente, úgy a"ta o"a. Mikor a pénztmegmérték, a gyerek visszavitte a mér!t, "e sem otthonnem látták meg, sem ! nem vette észre, hogy egyez'stpénz a szurokba beleraga"t. <ér"ezi a bátyja agyereket*

- 4o, mit mértetek vele:

%zt mon"ja a gyerek*

- 9orst

6u"ta is a gyerek, hogy mit mértek 4em el!tte csináltákMikor már a gyerek hazament, az i"!sebb testvér akkornézte meg a mér!t. át látja, hogy egy ez'stpénz van aszurokba beleraga"va. %zt mon"ja magában*

?0ehogy mértek ezek borst iszen itt pénz van@

%zon nyomban szala"t az #ccséhez, hogy mon"ja megneki, hol szerezte azt a sok pénzt. % &elesége is velement. Aon"olta a szegény ember, megtré&álja azt azsugori testvérét, aki olyan ri"eg volt min"ig hozzá. %ztmon"ta, úgy lett a pénz, hogy macskát vittek a királynak,mert annyi ott az egér, hogy még a királynak is a &'lét

rágják.8ávágja erre t'stént a bátyja &elesége*

- 4o, ember, vegy'nk mi is macskát

%zt mon"ja a szegény ember, &igyelmeztet!'l*

- Cngyomasszony, ne vegyen sokat, mert megkarmolja

- 18 -



0e az nem hallgatott rá. azamentek, min"en vagyonukatela"ták, a pénz'k#n meg macskát vettek. )gy nagy kocsimacskát vittek a királyi várba.

<ér"ezik a kapunál a katonák*

- ová mennek ken"tek:

- % királyhoz

- Mi járatban:

- át macskát hoztunk neki

- 4em mennek el ken"tek r#gt#n a "olgukra: - mon"jáka katonák. - 5sak nem akarnak a királynak macskátvinni:

0e az ángyomasszony elkez"te ám a beszé"et, hogyhallották, hogy itt olyan sok az egér, még a király &'lét isrágják, és a múltkoriban csak egy macskát hoztak i"e %zi"e nem elég Dk hoztak egy egész kocsival.

% katonák alig eresztették be !ket. 0e mégiscsakbeeresztették.

Mikor a király elé értek, el sem mon"ták, hogy miben járnak. %zt hitték, olyan nagy #r#m#t okoznak neki.)gyenesen kiol"ozták a sok zsákot. % rengeteg éhes,"'h#s macska meg csak neki a királynak, karmolta, tépte,az meg nem tu"ott hova menek'lni el!l'k* jajgatott,ahogy a száján ki&ért 9eszala"tak a test!r#k, alig tu"táka sok macskát agyonverni meg kikergetni. %kkor aztán azembert is jl megverték és kikergették.

Mehetett az ember a &eleségével haza. ose lettek t#bbégaz"agok.

- 19 -



+acr kir'($

)gyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy#zvegyasszony s annak egy macskája. 4agy macska voltmár, "e éppen olyan nyalánk volt, mintha kismacska lettvolna. )gy reggel is min" &elnyalta a lábasbl a tejet.Megharagu"ott az #zvegyasszony, jl megverte, selkergette a háztl. % macska elbuj"osott a &alu végére, sott nagy szomorúan le'lt a h$" mellé.

% h$" végén 'lt egy rka is, lgatta a lompos &arkát.Meglátja azt a macska, neki-neki&ut, s játsza"ozni kez" arka &arkával. % rka megije", &elugrik, meg&or"ul. %macska is megije", hátrál, s &elborzolja magát. Egy néztékegymást egy "arabig.

% rka sohasem látott macskát, a macska sohasem látottrkát. Min"egyik &élt, "e egyik sem tu"ta, mit csináljon.Végtére a rka szlalt meg*

- Bgyan, ha meg nem sérteném, nem mon"aná meg azúr, hogy mi&éle nemzetség:

- 3n vagyok a <acor király

- <acor király: oha h$rét nem hallottam

- 9izony pe"ig hallhatta" volna Min"en állatot meg tu"okregulázni, olyan nagy a hatalmam.

Megszeppent a rka, s nagy alázatosan kérte a macskát,hogy legyen ven"ége egy kis csirkehúsra. Minthogy már"él &elé járt az i"!, s a macska nagyon ehetnék volt, nemvárt két megh$vást.

- 20 -



)lin"ultak hát a rka barlangjába. % macska hamarbeletalálta magát a nagy uraságba, s #rven"ett, hogy arka olyan tisztelettel szolgálja, mintha valságos királyvolna. Brasan is viselke"ett, keveset szlott, és sokat

evett, ebé" után álomra "!lt, s azt parancsolta a rkának,'gyeljen, hogy senki se háborgassa, am$g alszik.

% rka kiállott a barlang szájához strázsálni. át éppenakkor ment el ott a kis nyúl.

- allo"-e, te kis nyúl, itt ne járj, mert az én uram, a <acorkirály alszik2 ha kij!, maj" nem tu"o", merre szala"j2

min"en állatot megreguláz, olyan nagy a hatalmaMegije"t a kis nyúl, szép lassan elkotr"ott, s egytisztáson lekuporo"va azon gon"olkozott* ?<i lehet az a<acor király: oha h$rét sem hallottam.@

%rra b"orgott egy me"ve is. <ér"i t!le a nyúl* ovamegyen:

- 7árok egyet, mert nagyon unatkozom.- 7aj, erre ne járj, mert a rka azt mon"ja, hogy az ! ura, a<acor király alszik, s ha kij!, maj" nem tu"o", merreszala"j Min"en állatot megreguláz, olyan nagy a hatalma

- <acor király: oha h$rét sem hallottam Már csak azértis arra megyek, legalább meglátom, milyen az a <acor

király. - )l is in"ult a me"ve a rka barlangja &elé.- allo"-e, te me"ve - kiált rá a strázsa. - =tt ne járj, mertaz én uram, a <acor király alszik, ha kij!, nem tu"o",merre szala"j2 min"en állatot megreguláz, olyan nagy ahatalma

)rre a me"vének inába szállt a bátorsága, sz nélk'lmeg&or"ult, és visszatért a kis nyúlhoz. 1tt találta a kis

- 21 -



nyúllal a &arkast és a varjút is2 panaszolták, hogy !k iséppen úgy jártak.

- <i lehet az a <acor király: oha h$rét sem hallottuk -mon"ták min"nyájan, s min" azon tanako"tak, mitcsináljanak, hogy megláthassák. %bban állapo"tak meg,hogy megh$vják ebé"re, a rkával egy'tt. Min"járt el isk'l"#tték a varjút, megh$vni a ven"égeket.

Mikor a rka meglátta a varjút, nagy méreggel ki&utott, s#sszeszi"ta, hogy megint alkalmatlanko"ik.

- )ltakaro"j innen 4em megmon"tam már: %z én uram a

<acor király2 ha kij!, maj" nem tu"o", merre szala"j2min"en állatot megreguláz, olyan nagy a hatalma

- 6u"om, nagyon jl tu"om2 nem is a magam jszántábl j#ttem i"e, hanem a me"ve, a &arkas és a nyúl k'l"#tt,hogy megh$vjalak benneteket hozzájuk ebé"re.

- %z már más Várj egy kicsit.

)zzel bement a rka megjelenteni a "olgot a <acorkirálynak.

<isvártatva ki is j#tt, tu"tára a"ta a varjúnak, hogy a királysz$vesen &oga"ta a megh$vást, elmennek az ebé"re, csaktu"ják, hova.

- )lj#v#k én holnap értetek, s elvezetlek

% j h$rre a me"ve, a &arkas és a nyúl ugyancsak &el&;t#ttea lacikonyháját. % kis nyulat megtették szakácsnak, mertkurta &arka van, s $gy nem k#nnyen égeti meg magát. %me"ve &át és va"akat hor"ott a konyhára. % &arkas asztaltter$tett, és pecsenyét &orgatott.

Mikor kész volt már az ebé", a varjú elin"ult a

ven"égekért. )gyik &árl a másikra szállott, "e nem mert

- 22 -



leszállani, hanem csak a &án mara"t, s onnan szl$tgatta arkát.

- Várj egy kicsit, min"járt készen lesz'nk - mon"ta a rka-, csak még a bajszát p#"ri ki az én &elséges uram.

csakugyan, végre kij#tt a <acor király is. /assan s nagyméltsággal lép"elt el!l, "e a varjút szemmel tartotta,mert &élt t!le.

% varjú is szepegett, csak &él szemmel mert reá tekinteni,egyik &árl a másikra sz#k"écselt, úgy vezette !ket.

% me"ve, a &arkas és a nyúl nagy várakozásban volt,min" azt mon"ották* Vajon milyen lehet az a <acor király:<i-kinéztek az útra, ahonnan a ven"égeket várták.

- 1tt j#n, ott j#n 7aj, =stenem, merre &ussak - kiáltotta akis nyúl, s ije"tében neki&utott a t;znek. Megp#rk#ltemagát, s ett!l olyan bátor lett, hogy &or"ultában belekapotta &arkas képébe, jl végigkarmolta. % &arkas azt hitte,

hogy ezt csak a me"ve tehette vele, s ezért jl képenteremtette a me"vét. % me"ve a kis nyúlnak akartatovább a"ni az 'tést, "e a <acor királyt találta el, aki éppakkor ért o"a.

Mikor látta, hogy a &enséges <acor királyt 't#tte meg, úgymegrém'lt, hogy nyaka k#zé sze"te a lábát. % <acorkirály meg attl ije"t meg, hogy $gy nyakon teremtették.Bzsgyi hát, ! is &utra)lr#ppent ije"tében a varjú is.

Még most is mennek, ha meg nem álltak.

- 23 -



A res- macska

)gy legény elvett &eleség'l egy "ologtalan gaz"aglányt2 ráa"ásul még azt is meg&oga"ta, hogy sohasemveri meg.

% menyecske sohasem "olgozott, hanem csak járt házrlházra pletykálko"ni s egyéb hitvány "olgot m;velni.

4em verte meg az ura egyszer sem.

anem egyszer egy reggel, mikor "ologra ment, $gyszlott a macskához*

- %zt parancsolom neke", te macska, hogy m$g én o"aleszek, te min"ent "olgozz, amit kell % házat szépenkitakar$ts", "élre ételt kész$ts, s még egy ors &onalat is&onj, mert ha nem, mikor hazaj#v#k, úgy megverlek, hogy

megemlegete" % macska a t;zhelyen szunykált, jámboranvégighallgatta a beszé"et. 0e az asszony azt gon"oltamagában, hogy* ?)z az én emberem megbolon"ult@

azt mon"ja*

- <elme", uram, miért parancsol olyanokat annak amacskának: isz nem tu" az ilyen parancsnakmeg&elelni

- 6u", nem tu", nekem min"egy, &eleség - azt mon"ja azember -, nekem nincsen más, akinek parancsoljak 0e ha! min"azt meg nem teszi, meglás", úgy megverem, hogysokért elker'lte volna

- 24 -



%vval ment a "olgára. %z asszony pe"ig biztatni kez"te amacskát*

- 0olgozz, macska, mert megver az uram

0e a macska nem "olgozott. )lment az asszony t#bbházhoz, s mikor hazament, a macska akkor is szunykált,s a t;z is kialu"t. =smét mon"ta*

- z$ts" &el a t'zet, s "olgozz, macska, mert mamegver!"#l

0e a macska nem "olgozott.

azaj#n a gaz"a, széjjelnéz, s hát min"en rosszul van.)l!rántja a macskát, &elk#ti a &elesége hátára, s a""igveri, m$g a &elesége imá"kozni nem kez"*

- 4e 'sse t#bbet azt a macskát, nem hibás az, nem tu"az azokhoz a "olgokhoz

- +oga"o" hát, hogy helyette min"ent véghezviszel: -

kér"i az ura.- Véghezviszek még t#bbet is, mint amennyit kelme" nekiparancsolt, csak ne 'sse t#bbet szegényt - &elelé azasszony.

% menyecske haza&utott az anyjához, elpanaszolta a"olgot, s azt mon"ta*

- +el&oga"tam, hogy a macska helyett min"en "olgoteligaz$tok, csak ne verje a hátamon olyan kegyetlen'l.

ozzászlott az apja is*

- a &el&oga"ta", te"" is meg Mert ha nem, a macskaholnap is megver!"ik

evvel hazak'l"te az urához.

- 25 -



Másnap reggel is megparancsolta a gaz"a a macskának,mit tegyen. 0e a macska most sem tett semmit. % gaz"ahát ismét jl megverte a &elesége hátán.

%z i&jú asszony akkor is haza&utott panaszra, "e az apjaúgy visszakergette, hogy a lába sem érte a &#l"et.

arma"ik reggel is elmon"ta a gaz"a a macskának aharma"ik parancsolatot. % macska már végighallgatnisem tu"ta, úgy meg volt ije"ve. 0e hát most sem"olgozott semmit. anem most min"ent eligaz$totthelyette az i&jasszony. Most nem &elejtette el, hogy mit

&oga"ott volt* t'zet tett, vizet hozott, ételt kész$tett,sepergetett. )lvégzett min"ent, amit kellett. Fgy megesetta lelke azon a szegény macskán2 azon, hogy amikor azura azt veri, k$njában a macska az ! hátába aggatja ak#rmét. Meg azon, hogy a kétrét; ostornak a vége amacskán túl az ! hátát is megjárkálta min"en 'téssel.

Mikor az ura hazaj#tt, hát min"en jl van Mon"ogatja is

az ember*- 4e &élj, macska, most nem bántalak

%z asszony #r#mmel ter$tette meg az asztalt2 az ennivaltmegcsinálta, az ura elé tette2 jllaktak, jke"vvel.

%zután min"ennap úgy volt* a macska t#bbsz#r nemver!"#tt meg, s a menyecskéb!l olyan gaz"asszony lett,hogy ugyan helybe

- 26 -



N$akig('b, .s/pa%'* meg M'(és"'*

Volt egyszer egy szegény ember, annak volt három&ia. % legnagyobbikat 4yakiglábnak, a máso"ikat5supahájnak, a legkisebbiket Málészájnak h$vták. )zekannyit tu"tak enni, hogy az apjuk még kenyérb!l semtu"ott nekik eleget a"ni. )gyszer azt mon"ja nekik, hogymenjenek már szolgálni, keressék meg a maguk

kenyerét. <iették már !t min"enéb!l)lin"ult a legnagyobbik, 4yakigláb. Ment, ment soká.6alálkozott egy #regemberrel, az &el&oga"ta szolgánakegy eszten"!re.

%hogy elmúlt az eszten"!, az #reg azt mon"ja neki*

- %"ok neke" egy asztalt, amiért jl szolgáltál. )nnek csak

azt kell mon"ano"* ?6er$ts, ter$ts, asztalkám@, és leszrajta min"en&éle )l&oga"o":

- %zt: %ki a hegyet megette volna kenyérrel: )l, el

4yakigláb alig várta, hogy kiérjen a &alubl. )gy bokormellett el!veszi az asztalt, s mon"ja t'stént neki*

- 6er$ts, ter$ts, asztalkám

át lett azon annyi min"en, ennival, innival, hogy4yakigláb szeme-szája is elállt a cso"álkozástl. 7l islakott min"járt, "e úgy, hogy maj" kirepe"t. %zzal in"ulthaza&elé. 6alált útjában egy kocsmát, o"a is betért.9ement min"járt egy szobába. 6er$ttetett az asztallal.7llakott, aztán kért egy pohár bort.

- 27 -



0e am$g benn volt, a kocsmáros megleste, hogy mitcsinál. /átta, hogy milyen asztala van ennek a legénynek.;, ha az ! kocsmájában olyan volna

%hogy este lett, le&ek'"tek. 4yakigláb is j mélyen elalu"t. % kocsmáros meg csak belopzott, és a cso"aasztaltkicserélte egy másikkal, amelyik pontosan olyan volt, mint4yakiglábé.

Másnap reggel 4yakigláb újra elin"ult. %""ig ment, m$ghaza nem ért. 1tthon el"icseke"ett, hogy milyen asztalavan !neki.

- 4a, lássuk - azt mon"ják. - 3pp j éhesek vagyunk,mint min"ig

Mon"ta szegény 4yakigláb az asztalnak, hogy ?6er$ts,ter$ts, asztalkám@, "e biz az nem ter$tett. %z egész csalá"meg már várta, hogy jllakjanak. ogy 4yakigláb $gybecsapta !ket, még éhesebbnek érezték a hasukat.<apták magukat, jl elverték 4yakiglábot.

)lin"ult most már a máso"ik gyerek, a 5supaháj. %z isahhoz az #reghez érkezett, akinél 4yakigláb szolgált. Dtis meg&oga"ták egy eszten"!re.

Mikor kitelt az i"!, az #reg !t is magához h$vta.

- +iam, a szolgálato"ért neke" is a"ok valamit. =tt van egy

szamár )nnek csak azt kell mon"ani* ?6'sszents,t'sszents, csacsikám@, s annyi aranyat t'sszent neke",amennyit csak akarsz )l&oga"o":

- )gy ilyen jszágot:

5supaháj nagyon meg#r'lt a szamárnak. )l is in"ult velehaza&elé. Ftk#zben ! is betért a kocsmába. )vett-ivott,amennyi a b!rébe &ért, és azt mon"ta, hogy maj" csak

- 28 -



reggel &izet. 0e a szamarat magával vitte a szobájába. %hogy este lett, o"aáll$totta maga elé, és azt mon"ta neki*

- 6'sszents, t'sszents, csacsikám

% csacsi hegyezte a &'lét, aztán elkez"ett t'sszenteni.6'sszentett is egyvégb!l olyan sokat, hogy 5supaháj máralig &ért a sok aranytl. +elsze"te az aranyat, és le&ek'"t.

0e a kocsmáros a kulcslyukon ezt is megleste. Mikorészrevette, hogy 5supaháj már alszik, bement a szobábahozzá, és a szamarat is elcserélte egy másikkal.

5supaháj vitte haza a csacsit, ! is nagyra volt vele, hogymit szolgált. 0e amikor rászlt a szamárra, hogyt'sszentsen, az bizony egyetlen aranyat sem t'sszentetta pa"lra, hiába várták. 5supaháj se vitte el szárazon, !tis jl elverték.

zegény apjuk már kétségbe volt esve, hogy egyikgyereke sem tu" rajta seg$teni. )lin"$totta a legkisebb &iát

is, Málészájt.)z is elvet!"#tt az #regemberhez. Dt is &el&oga"ták egyeszten"!re szolgának.

Mikor letelt a szolgálata, azt mon"ja neki az #reg*

- +iam, jutalom nélk'l tége" sem eresztelek el. =tt van egyzsák, ebben van egy &urk. )nnek csak azt kell mon"ani*

?<i a zsákbl, &urkcskám@, akkor a &urk kiugrik, aztverhetsz meg vele, akit akarsz.

Málészáj a hna alá vette a &urkt, és in"ult vele haza&elé.4eki is útjába esett a kocsma. Már nagyon éhes ésszomjas volt. 9ement. )vett-ivott, amennyi jlesett. %kocsmáros kérte t!le az árát, "e Málészáj nem tu"ott&izetni, mert egy &illérje sem volt. % kocsmáros elkez"ettlármázni, hogy ! bizony elveszi Málészáj gúnyáját, ha

- 29 -



nem &izet, vagy pe"ig becsukatja. )rre Málészájt isel&utotta a méreg, el!vette a zsákot, és azt mon"ta*

– <i a zsákbl, &urkcskám Ver" meg a kocsmárost

- 30 -



% &urk csak kiugrott a zsákbl, neki a kocsmárosnak, éscsihi-puhi, elkez"te porolni. % kocsmárosnak hamar elegelett a verésb!l, elkez"ett jajgatni*

- 7aj, jaj agy" abba a verést, barátom, visszaa"okmin"ent, amit a bátyái"tl elloptam

Málészáj csak nagyot nézett.

- Mit lopott el ken" az én bátyáimtl:

- át a ter$ts-asztalt meg az aranyt'sszent! szamarat

0e a &urk még &olyvást 't#tte a kocsmárost ezalatt is. %zt

mon"ja Málészáj*- 7, ha visszaa"o" az asztalt meg a szamarat, akkornem bántlak Vissza, vissza, &urkcskám, a zsákba

% &urk visszament, a kocsmáros meg behozta az asztaltmeg a szamarat, és o"aa"ta Málészájnak.

Málészáj hazament. 1tthon elmon"ta a testvéreinek,

hogyan szerezte vissza az asztalt is, meg a szamarat is.Volt már mit enni meg inni, volt pénz is, amennyit akartak.

% szegény ember csalá"ja $gy aztán nagyon bol"og lett.

- 31 -



A r'-ó-i csikó-*'s

ol volt, hol nem, volt az országban egy 8átt nev;k#zség. )bben a 8áttban a cs!sz egyszer a mez!n egyhatalmas úrit#k#t talált.

- 6y;, &ékoma"ta-teremtette - cso"álkozott -, nahát ezmár megint mi: - Mert hosszú, &!zni val t#k#t már látott,"e ilyen s'tnivalt még soha.

+#lvette, megtapogatta, megszagolta. 0e a maga &ejét!lcsak nem tu"ta kitalálni, hogy mi. 9evitte hát a&aluházára. 1tt éppen egy'tt volt a kupaktanács. % cs!szletette a t#k#t az asztalra. % "erék el#ljárk iselsz#rny'lk#"tek. 5sak nézték, hol a t#k#t, hol egymást.

%zt mon"ja a leg#regebb, a legokosabb*

- ok i"!t megértem, "e ilyen istenteremtményétvilágéletemben nem láttam még. Mi lehet ez:

%zt mon"ja rá az i"!ben utána k#vetkez!*

- 3n is sok min"enen kereszt'lmentem, "e ilyent még énse ettem életemben. - &or"ul kér"! tekintettel a korbanalatta állhoz.

%z azt mon"ja*

- %mi azt illeti, én se vagyok már mai gyerek, "e azt én setu"om, hogy ez mi a cso"a lehet. 0e azért b$r a b$r,hogy ! min"ent tu"jon.

=tt aztán már a b$r is beleszlt*

- át, atya&iak, ez, ahogy a &ormája mutatja, csakis tojáslehet.

- 32 -



)rre aztán a t#bbi &eje is egyszeriben megvilágosult.

- >ersze hogy tojás Mert mi más is lehetne, ha nemtojás:

% cs!sz most már arra is emlékezett, hogy még egészenmeleg volt, mikor a &#l"r!l &elvette.

% b$r nemhiába hitte magát okos embernek, mert mostmég azt is tu"ni akarta, hogy a tojás micso"a tojás.

- )gy gy$ksárkányé - mon"ta a leg#regebb el#ljár.

- /ú"vércé

0e a b$r a cs!szre hallgatott. %z pe"ig olyanképpenbeszélt, hogy akkoriban, mikor a tojásra ráaka"t, valamii"egen négylábú nagy állat csatangolt a határban. +utott,s#rénye volt, hosszú sz!r; &arka

%nnak a 8áttnak a k#rnyékén még ritka volt a l. %parasztok tehénnel szántottak s &uvaroztak. Még

lako"alomba is tehén vonta szekéren mentek.0e a b$r látott már lovat is, csikt is. +elkiáltott hát*

- 5sik 5sik tojta

Most már az #regek is &újták*

- Fgy van )zt a csik tojta. Mert mi más tojhatott volnanek'nk ekkorát:

)bben min"nyájan megegyeztek.

- )""ig szerencsésen eljutottunk - szlott a b$r -, mégcsak azt mon"játok meg, atya&iak, most mitév!k legy'nk:

- <ik#ltetj'k

- <i ám, "e mivel: 4ek'nk nincsenek lovaink.

- 33 -



Min"enki t#rte a &ejét. 0e hát csak a b$rnak táma"t jgon"olata.

- 6u"játok mit, atya&iak: %mon" vagyok, hogy ezt a"rága szép tojást k#lts'k ki magunk.

)bben aztán megint megegyeztek.

7 pél"ának el!sz#r a b$r 'lte meg a tojást. %ztán sorraa t#bbiek, amint kor szerint k#vetkeztek. <i-ki egy napig.3ppúgy, ahogy a kotlstyúk a tojásokat.

6alán még ma is 'lne valaki a t#k#n, ha a szomszé"&aluban rebesgetni nem kez"ték volna, hogy a ráttikupaktanácsra rázápult a csiktojás Merthogy csak nemkel ki )rre aztán az el#ljárk zúgol"ni kez"tek, hogy !kbizony nem 'lik tovább senki lova tojását.

% b$r nagyon elszomoro"ott. zent'l meg volt gy!z!"ve,hogy a kiscsik már mozog is a tojásban. Megrázta,megszagolta. Megszagoltatta az el#ljárkkal is. 0e azok

most már hitetlenek voltak. %z ! orruk szerint a tojásnakmár szaga volt Gáp

Végtére is megállapo"tak abban, hogy a záptojást kiviszika határba egy hegyre, mert onnan épp a &elé a &alu &elégur$thatják2 amelyik a rátti tanács lebecsmérlésébenleghangosabb volt.

)nnek a cso"ájára aztán egész 8átt kivonult. Min"enkilátni akarta, hogy kapja meg a magáét az a rossznyelv;&alu. )l!hozták a tojást. 9izony, szaglott már messzir!l is.Mikor az orrukat már valamennyien be&ogták, a b$rlevette a talicskárl, s gur$tani kez"te a csiktojást. %tojás gurult, gurult, s a "omb alján belegurult egygalagonyabokorba. 1tt valami k!be 'tk#z#tt, s rapityára

t#r#tt szét. % bokorbl pe"ig ugyanakkor kiugrott egy

- 34 -



piciny nyúl, erre aztán egész 8átt a"ta a hangot, ahogykinek-kinek torkán ki&ért*

- % pici csik 4i, né +ut a pici csik Btána, emberek

% sok nép a nyúl után ere"t. % "ombon csak a b$rmara"t. /átva, hogy hasztalan a rohanás, mert a rohankis jszágot senki sem éri utol, szomorúan $gy shajtottmagában*

?4em megmon"tam, hogy a csik már mozog: Miért isnem 'lt'k t'relemmel még egy-két nap azt az istena"tacsiktojást:@

- 35 -



A m/"sik'(ó e"0s-kecske

ol volt, hol nem volt, volt a világon egymuzsikaszeret! #reg király.

3p$ttetett az olyan palotát, hogy még a &alai isalabástrombl voltak. Vagyis olyan szép volt az a palota,hogy aki elment mellette, nem állhatta, vagy csaknehezen, hogy meg ne nézze, minél k#zelebbr!l, s megne tapogassa.

% király meg nagyon, "e nagyon &éltette a palotáját. 3jjel-nappal egy katonával !riztette, hogy a palota szép &ehér&alát valaki be ne találja piszkolni.

Cll, áll"ogál a katona a ház el!tt egy téli éjszaka is.Ay#ny#r; hol"as éjszaka volt, "e nagyon-nagyon hi"eg

volt. )lgon"olta hát ugyancsak magában a szegénykatona, hogy "e j is ezeknek a nagy uraknak M$g aszegény ember k$v'l &agyosko"ik, !k a meleg házban j"unnába csavarg"znak, esz'kbe se &ér a kinti rosszvilág. 0e hát mit csinálhat az olyan szegény ember, mint! is: a neki az ura, a király, azt mon"ja, i"e álljon ahi"egbe, hát i"e áll.

4éha #ssze"#rg#lte a kezét, mert &ázott a szegénykatona, meg-meghuhukolta a k#rmeit, "e csak annyit értbizony az, mintha meg sem tette volna. % hol"világ s't#ttszépen, a h meg csikorgott-nyikorgott a katona lábaalatt. )lgon"olta most a katona megint, hogy ha a királyvolna itt az !r, ! maga meg a király, akkor bizony !

alu"na a j helyen, s helyette a király sopánko"na azi"!re. 0e hát az sem volna igazság, mert akkor meg !t

- 36 -



átkoznák. 4em j sor ez, akárhogy, akármint... %vval járkált tovább. % hol" meg ahogy rás't#tt a házra, csakúgy ragyogtatta az alabástrom&alakat.

Aon"olt egyet a katona azután is. )gy nagyot mégpe"ig.

6u"ja meg azért egyszer már min"enki, hogy mi aszegény ember baja )l!vett egy "arab szenet, s $rtanagy bet;kkel a ház &alára ezt, hogy*

%kinek pénze van, az min"ent megtehet, akinek pénzenincs, semmire se mehet

Mert úgy bele&ele"kezett ebbe a gon"olatba, hogy nem jutott eszébe, hisz ! épp arra van o"aren"elve, hogy a &altisztaságát !rizze. lám, most meg ! piszkolta be

8eggel mentek most is már korán a vizitálk, hogy lássák,nem t#rtént-e valami. Meglátták a &alon az $rást. Min"jártel!vették persze a katonát* ki tette: D, szegény - mittehetett: Vállalta, hogy ! $rta be a &alat. Miért: Mert

igazán azt hiszi, hogy a pénz min"en.Viszik a király elé. Mon"ja neki a király*

- )gyszval neke" csak a pénz hiányzik:

+eleli bátran most már a katona*

- %z, &#lséges uram

- %kkor meghalsz - mon"ja erre a király.0e a királylánynak nagyon megtetszett az egyenesválasz. Meg maga a katona is. <egyelmet k#ny#rg#ttneki.

- 7 - mon"ta a király. - 3n nem bántom. 0e maj" magátla pénzt!l kap leckét a szemtelenségéért

- 37 -



Volt a királynak a palota mellett egy nagy kertje, o"asarkallt a város szélére. % király b'ntetésb!l annak akertnek a végébe &alaztatta be a katonát egy kamrába, ak!ker$tés alá. 3s amiért arra panaszko"ott, hogy neki

semmi pénze nincsen, a"ott neki o"a temér"ek pénzt,aranyat meg ez'st#t. ogy hát most mulassa magát,most már megvan min"ene

% királylány most még jobban elszomoro"ott. Mit tegyen:

Volt a városban egy aranym$ves. % lány attl kérttanácsot. %z aranym$ves szegény volt. 3jszaka elment

o"a, ahol a katona volt be&alazva. /yukat &úrt a k!ker$tés&alán, s beszlt a katonának, hogy a"jon neki a pénzb!l,az aranybl meg az ez'stb!l, ! maj" visz érte nekimin"ennap ételt. % katona beleegyezett. 0e a lány csaktovább tanako"ott, hogyan engesztelhetné meg az apját.Végre ráj#tt.

%z aranym$vessel egy szálig min" elhor"atta a kincset. %

be&alazott katona $gy nem halt éhen, s!t egészen t;rhet!sora volt. %z aranym$ves meg otthon - mert nagyon 'gyesember volt - a sok aranybl s ez'stb!l egy kecskétcsinált. Mégpe"ig olyant, hogy bel'l 'res volt, egy emberbele tu"ott 'lni. 8áa"ásul a kecske olyan szépen tu"ottmuzsikálni, hogy ha azt valaki meghallotta, min"en bújátel&elejtette, és csak azt a muzsikát hallgatta. Mikor a

mester készen volt vele, kibontotta a katona kamrájának a&alát ott a kert végén, s o"aa"ta neki, hogy ha megunjamagát, muzsikáljon vele. 0e &!leg akkor muzsikáltassonvele, ha kamrája &#l#tt a király lépteit hallja.

Muzsikáltatott is a zenél! kecskével a katona, mulatotthébe-hba, ha megunta magát. még inkább akkor, ha akertben, ahova csak a királynak volt bejárása, léptekethallott.

- 38 -



)gyszer a király, ahogy sétálgatott a kertjében, épp arratalált járkálni, amerre a katona be volt &alazva. allottvalamit* mintha valami szép muzsikasz j#nnevalahonnan. Mi lehet az, s honnan: 4ézegetett a király

erre is, arra is, "e csak nem tu"ta kitapasztalni, honnan j#n a szép zene.

Másnap a lányával meg a miniszterével ment ki a kertbe. % katonának ott lent a &#l" alatt, a kamrában épp jke"velehetett, mert ugyancsak megzen"$tette a kecskét.

- 4o, most már ki kell tu"nom, honnan j#n, és mi ez -

mon"ta a király. 4ézte a helyet, "e az régen kiment azeszéb!l, hogy volt valaha egy katonája, akit éppen i"e&alaztatott be, azért, amiért a palotát be&irkálta. Mégisk!m$veslegényeket h$vatott, &elásatta a &#l"et, ahonnan amuzsikaszt hallotta.

Cstak a legények, ástak, egyszer csak ráaka"tak ag#"#rre, aztán a &#l" alatti kamrára, ahova a katonát

valaha betették.0e a kamrában most nem volt egyéb egy ez'stkecskénél.

%bbl "!lt még akkor is a nta, amikor kiemelték, "e úgy,mint az es! az es!zsákbl.

+ogta a király a zenél! kecskét, bevitte a szobájába.4ézegették el#lr!l is, hátulrl is, "e csak nem tu"ták,

miképp s hol szlhat benne az a gy#ny#r;séges muzsika.4agy keresés, toprongás után vette észre a király, hogy akecske hasán egy helyen kulcslyuk van. >rbáltáknyitogatni, "e nem volt hozzá kulcsuk. )lh$vatták a városaranym$veseit, "e azok se tu"tak vele bol"ogulni. Btoljáraahhoz az aranym$veshez k'l"tek, aki a kecskét csinálta.

%z aztán kinyitotta, amikor ráparancsoltak.

- 39 -



0e a király csak akkor nézett nagyot, amikor a kinyitottkecskéb!l egy katona lépett el!.

- <i vagy: - kiáltott rá a király.

% katona r#gt#n vigyázzba vágta magát.- +elséges uram, én vagyok az, akit ezel!tt régen&elsége" be&alaztatott, mert a palota &alára azt $rta, hogy apénz min"en. 4em volt igazam.

% király kezet &ogott vele.

- át mi ér annál is t#bbet: - kér"ezte a király.

% katona megnézte a király mellett az aranym$vest, akineki enni hor"ott, s azt &elelte*

- Máso"szor az, ha az embert megseg$tik

- 3s el!sz#r: - kér"ezte a király elcso"álkozva a &urcsaválaszon.

% katona szeme most a királykisasszonyon állapo"ottmeg. )zt &elelte*

- )l!sz#r, ha az embert sz$vvel megszeretik.

% királykisasszony nagyot pirult, "e a király annálnagyobbat nevetett a katona talpraesettségén. Mostértette csak meg, mi t#rtént. Aon"olt ! is erre egy okosat.

%zt gon"olta, hogy azon nyomban a katonának a"ja&eleség'l a lányát. 8#gt#n meg is tartották a lako"almat.Muzsikusokat nem kellett h$vni, az ez'stkecske muzsikált,három nap, három éjjel, "e még azután is egy "élel!tt.

- 40 -



A* 1s-e# egés"ségére2

ol volt, hol nem volt, volt egyszer egy király. )z akirály olyan hatalmas volt, hogy ha elt'sszentette magát,az egész ország népségének rá kellett mon"ani* ?%"jisten egészségére@ Min"en ember mon"ta, csak acsillagszem; juhász nem akarta soha mon"ani. Megtu"taezt a király, nagyon megharagu"ott, maga elé h$vatta a

juhászt.

)lmegy a juhász, megáll a király el!tt. % király pe"igtrnusán 'lt, és igen hatalmas volt no meg rettenetesenmérges. 0e akármilyen hatalmas volt, akármilyen mérgesvolt a király, a csillagszem; juhász mégsem &élt t!le.

- Mon"" min"járt* a"j isten egészségére - rivallt rá akirály.

- %"j isten egészségemre - szlt vissza a juhász.- 4ekem, nekem, nekem 6e korhely, te betyár

- 4ekem, nekem, nekem +elséges úr - &elelt amaz.

- 0e nékem, énnékem - or"$tott a király, és mérgesenverte a mellét.

- 4ékem hát, persze hogy énnékem - mon"ta megint a juhász, és szel$"en verte hozzá a mellét.

Már akkor a király nem tu"ta, mit tegyen mérgében.

9eleszlt a hoppmester*

- %zt mon"", te, t'stént azt mon""* ?%"j istenegészségére@, mert ha nem mon"o", halál &ia vagy

- 41 -



- 4em mon"om én a""ig, m$g a királykisasszonyt nekemnem a"ják - &elelte a juhász.

% királylány is ott volt a szobában2 királyapja mellett 'ltegy kisebb trnuson, és olyan gy#ny#r;séges szép volt,akárcsak az aranygalamb. )lnevette magát a juhászszavára, mert neki is megtetszett a csillagszem; juhász.7obban megtetszett, mint min"en király&i.

% király erre azt parancsolta mérgében, hogy vessék a juhászt t'stént a &ehér me"ve t#ml#cébe )l is vitték a"arabontok, és bevetették a juhászt a &ehér me"ve

t#ml#cébe. % me"vének akkor már hat napja nem a"takenni, hogy annál "'h#sebb legyen.

Mikor az ajtt betették, min"járt megrohanta a juhászt,hogy széttépje és &el&alja. 0e mikor a csillagszemétmeglátta, úgy megije"t, hogy maj"nem magát &alta be. %legtávolabbi sz#gletbe kucoro"ott. 1nnan nézte, "ebántani nem merte, pe"ig olyan éhes volt, csak úgy

nyal"osta a talpát az éhségt!l. % juhász meg le nem vetterla a szemét, és hogy ébren tartsa magát, ntákat &újt.6u"ta, ha elalu"na, a me"ve r#gt#n széttépné. 8eggel j#na hoppmester, megnézi a juhász csontjait. át látja, hogyannak semmi baja. +elvezette a királyhoz. %zrettenetesen megharagu"ott, és azt kér"ezte*

- 4a, most k#zel voltál a halálhoz Mon"o"-e már, a"jisten egészségemre:

0e a juhász csak azt mon"ta*

- 4em &élek én t$z haláltl sem 5sak akkor mon"om, ha akirálykisasszonyt nekem a"ják &eleség'l

- )re"j hát t$z halálba

- 42 -



3s a király megparancsolta, hogy vessék a juhászt azriás s'n"isznk t#ml#cébe 9e is vetették a "arabontok.

% t'skés"isznknak nem a"tak egy hétig enni, hogy annálgonoszabbak legyenek.

%mint a "isznk nekirohantak, hogy &el&alják, a juhászkivett sz;re ujjábl egy kis &urulyát. )lkez"ett rajta&urulyázni. )rre a "isznk visszah#kkentek, és egymásbakapaszko"va táncba ugrottak. % juhász kacagni szeretettvolna, amikor az ormtlan állatokat táncolni látta, "e nemmerte abbahagyni a &urulyázást. 6u"ta, hogy akkormin"járt rárohannak és &el&alják. )zeknek hiába voltcsillagszeme, a t$z "isznnak nem nézhetett egyszerre aszeme k#zé. %""ig &újta, hogy nem gy!zték már azaprzást, és egészen ki&ára"va egy rakásra "!ltek. %

juhász csak nevetett, "e úgy nevetett, hogy még reggel is,mikor a hoppmester j#tt megnézni, mara"t-e valami acsontjaibl, k#nnyek &utottak az arcán a nagy kacagástl.

+elvezették aztán a királyhoz. %z most még "'h#sebbvolt, hogy a "isznk sem tu"ták elpuszt$tani a juhászt.Mon"ja neki*

- 4o, most k#zel voltál t$z halálhoz. át mon"o"-e már,a"j isten egészségemre:

% juhász belevágott a szba*

- 4em &élek én száz haláltl sem 5sak akkor mon"om,ha a királykisasszonyt nekem a"ják &eleség'l.

- )re"j hát a száz halálba - kiáltotta a király, ésmegparancsolta, hogy vessék a juhászt akaszásverembe.

)l is vitték a "arabontok a s#tét t#ml#cbe. )nnek a

k#zepén egy mély kút volt, k#r'lrakva éles kaszákkal. %

- 43 -



kút &enekén egy mécs égett, hogy ha valakit belevetnek,meglássák, leért-e a &enekére.

%hogy o"avitték a juhászt, arra kérte a "arabontokat,hogy menjenek ki egy kicsit, m$g ! belenéz akaszásverembe. ?6alán még meggon"olja magát,mon"ja-e a királynak* a"j isten egészségére@ - gon"oltáka "arabontok, és kimentek. % juhász &eláll$totta a veremmellé a &okosát, arra ráakasztotta a sz;rét, a tetejébemeg a kalapját tette. 0e el!bb még a tarisznyát is&elakasztotta, hogy test is legyen a sz;rben. %kkor aztánkiáltott a "arabontoknak, hogy már meggon"olta, ! bizonymégsem mon"ja.

% "arabontok o"amentek, bel#kték a sz;rt, kalapot,tarisznyát a verembe. Btána nézték, mint oltotta ki amécsest. %ztán egészen megnyugo"va, hogy most márigazán vége a juhásznak, elmentek. %z pe"ig a s#tétsz#gletben csak nevetett.

Másnap j#n a hoppmester a lámpással, hát maj" hanyattesett, ahogy meglátta a juhászt. +elvezette a királyhoz.

%z most még sokkal mérgesebb lett. 0e azért mégismegkér"ezte*

- 4os, most már száz halálban voltál, mon"o"-e már, a"jisten egészségemre:

0e a juhász csak azt &elelte*- 4em mon"om én a""ig, m$g a királykisasszonyt nekemnem a"ják &eleség'l.

?6án olcsbbért is megalkuszunk@ - gon"olta a király. -Maj" a kincsek elkápráztatják. /átta már ugyanis, hogysemmi m"on el nem puszt$thatja a juhászt.

Megparancsolta tehát, hogy &ogjanak be a királyi hintba.

- 44 -



%kkor maga mellé 'ltette a juhászt, és elhajtatott azez'ster"!be. 1tt $gy szlt hozzá*

- /áto" ezt az ez'ster"!t: a azt mon"o"* a"j istenegészségemre, neke" a"om.

% juhász csak elh;lt, "e azért mégis $gy &elelt*

- 4em mon"om én a""ig, m$g a királykisasszonyt nekemnem a"ják &eleség'l.

% király elszomoro"ott. 1"ább hajtatott. )lértek azaranyvárhoz. 1tt ezt mon"ta*

- /áto" ezt az aranyvárat: )zt is neke" a"om, azez'ster"!t is, csak mon"" azt nekem* a"j istenegészségére.

% juhász csak ámult-bámult, mégis ezt mon"ta*

- 4em, nem mon"om a""ig, m$g a királykisasszonytnekem nem a"ják &eleség'l.

)rre a király nagy búnak eresztette a &ejét. 1"ábbhajtatott a gyémánttig. 1tt azt mon"ja*

- /áto" ezt a gyémánttavat: Még ezt is neke" a"om,ez'ster"!t, aranyvárat, gyémánttavat, min"-min" neke"a"om, csak azt mon"" nekem* a"j isten egészségére.

Már akkor a juhásznak be kellett hunynia a csillagszemét,

hogy ne lásson, "e mégiscsak azt &elelte*- 4em, nem, nem, nem mon"om a""ig, m$g akirálykisasszonyt nekem nem a"ják &eleség'l.

% király látta, hogy nem bol"ogul vele, mega"ta magát*

- 4o, nem bánom, hozzá" a"om a lányomat. 0e aztánmon"" ám nekem igazán, hogy* a"j isten egészségére

- 45 -



- Mon"om hát, hogyne mon"anám >ersze hogy akkormon"om

% király ennek nagyon meg#r'lt. <ihir"ette, hogy #r'lj#naz egész ország népsége, mert a királylány &érjhez megy.6artottak aztán olyan lako"almat, hogy az egészországban min"enki evett-ivott, táncolt, még a halálosbetegek is, még az aznap sz'letett gyerekek is. 0e akirály házánál volt a legnagyobb vigasság. % legjobbban"a ott húzta, a legjobb ételeket ott &!zték. 6enger nép'lt az asztal k#r'l, a jke"v a ház&e"elet emelgette. 0eamint a v!&ély &elhozta a tormás "iszn&ejet, s a királymaga elé vette, hogy szétossza, akkor egyszerre csaknagyot t'sszentett az er!s tormátl.

- %"j isten egészségére - kiáltott a juhász legel!sz#r. %király ennek úgy meg#r'lt, hogy #r#mében mentensz#rnyethalt.

%kkor a csillagszem; juhász lett a király. =gen j király lett

bel!le, sohase terhelte a népet szeszélyeivel. =genszerették, mert nagyon j király volt. Még min"ig uralko"ikvalahol.

- 46 -



Ara#$s"ó(ó pi#-$3ke

ol volt, hol nem volt, hete"hét ország ellen volt, azÓperenciás-tengeren is túl, "e az #reganyám házán is túlvolt, élt a világon egy király. %nnak volt három &ia.

Már nagyon #reg volt, a szemét úgy kellett vasvillával&eltámasztani. %zt mon"ja egyszer a &iainak*

- +iaim, ha ti a &iatalságnak meg a halálnak vizéb!ltu"nátok nekem hozni, s megker$tenétek az aranyszlpinty!két, meg&elezném veletek a biro"almamat.

6#bb sem kellett a három király&inak. Ment, nyergeltegyszerre min" a három. % két #regebb szép paripára, alegkisebb egy csúnya sz'rke lra. Mikor a nagyobbak akicsit meglátták, elkez"ték csú&olni, hogy ilyen-amolyan,

hogy mer elin"ulni azon a gebén. 0e rájuk se hajlott a kiskirály&i, ment ! is az orra után.

Ment, ment, men"egélt hete"hét ország ellen. % bátyjaicsalták, hogy menjen arra, amerre !k, "e hogy még

j&ormán el sem in"ultak, s máris kicsú&olták, ment inkábbcsak magában. Ftjában egy rossz kunyhra talált, abban

lakott egy #regasszony.- %"jon =sten j reggelt, #reganyám - k#sz#nt a király&i.

- %"jon =sten, ke"ves &iam Mi járatban vagy:

át elmon"ta sorra, hogy mi végett vette a nyakába avilágot.

%zt mon"ja az #regasszony*

- 47 -



- 3n nem tu"ok semmit, "e ere"j, az er"!n túlnan lakikegy másik #regasszony, az maj" tu" valamit mon"ani. -

%zzal elévesz egy korst, a kezibe nyomja a király&inak. -<e"ves &iam, ha j#ssz vissza&elé, mer$ts" meg nekem ezt

a korst az élet vizével, s hoz" be. 7tét helyébe jt várj % király&i ment tovább. %z er"!n túl csakugyan megtaláltaa másik #regasszonyt, "e az is annyit értett az !"olgához, mint a tyúk az abécéhez, az is csak a korstnyomogatta a kezébe. 0e elmon"ta, hogy o"a nemmesszire lakik egy még !nála is #regebb asszony,menjen ahhoz, avval jl jár.

)lment, rá is talált arra a vénasszonyra is. Vénebb voltmár az országútnál. 9ek#sz#n a király&i*

- %"jon =sten j napot, #reganyám

- %"jon =sten, ke"ves &iam - mon"ta volna az#regasszony, ha tu"ta volna, "e csak úgy "#"#gte. - átmi járatban vagy:

)lmon"ta a király&i t#vir!l hegyire, hogy ! a &iatalságnakmeg a halálnak a vizéb!l akar hozni, s megszerezné azaranyszl pinty!két is, ha lehet, mert az apja úgyk$vánja. 0e magátl nem sokra menne, hát kéri az !tanácsát.

%zt mon"ja neki az #regasszony*

- 4agy &ába vágta" a &ejszét, ke"ves &iam 0e prbál"meg, hátha sikere" lesz. %hogy innen elin"ulsz, érsz egynagy er"!be. %nnak a k#zepén találsz egy aranyvárat,egy ablaka min"ig nyitva van. 1tt k#s" &el a lova" &arkát,hogy egy szál se mara"jon el, s ugrass be az ablakon.Min"járt ott találo" 6'n"érszép =lonát, "e meg ne cskol"

valahogy, mert akkor vége", hanem szak$ts" ki egyhajszálát, ezzel k#s" be az aranyszl pinty!ke száját, ott

- 48 -



találo" min"járt 6'n"érszép =lona mellett a kalitkában.9alrl &olyik a &iatalságnak, jobbrl a halálnak a vize, akorsai"at mer$ts" meg, avval gyere, "e vigyázz, hogy alova" &arka &el legyen k#tve, mert nagy baj lesz, ha

észrevesznek. 4esze ez a ke&e meg ez a tojás meg ez at#r'lk#z!, ha bajba ker'lnél, ezekkel még kiseg$thete"maga"at.

%zzal a harma"ik #regasszony is elévett egy korst,o"aa"ta a király&inak a ke&ével, tojással meg t#r'lk#z!velegy'tt. % király&i pe"ig elin"ult. 4emsokára el is ért azer"! k#zepébe, az aranyvárhoz.

3ppen "él volt, s't#tt a nap, a király&i maj" megvakult anagy &ényességt!l. %z aranyvárra rás't#tt a nap, az voltaz a nagy &ényesség. /eugrott hát a lrl, els! "olga volta l &arkát &elk#tni, azzal újra &el'lt, s beugratott a nyitottablakon. 1tt meg eltátotta szemét-száját, mert olyant mégéletében nem látott.

)gy székben 'lt 6'n"érszép =lona. %nnál szebbet mégtán pingálni se lehetne, mellette egy kalitkában egyaranyszl pinty!ke. % király&i már o"ahajolt a6'n"érszép =lona arcához, hogy megcskolja, "e akkoreszébe jutott az #regasszony mon"ása. <ihúzott a6'n"érszép =lona &ejéb!l egy aranyhajszálat, bek#t#tte azaranyszl pinty!ke száját. %zután mer$tett a &iatalság és

a halál vizéb!l, ahány korst hozott, min"et belemer$tette,a kalitkát &eltette a nyeregbe - az aranyszl pinty!kévelegy'tt -, azzal ir"c, ment ki az ablakon

=gen ám, "e el&elejtette a lova &arkát új&ent megk#tni2 egyszál kics'ng#tt bel!le2 a várhoz ért, s az a száltl olyantzen"'lt, hogy a t'n"érek min" &elébre"tek a zen"'lésre.Min"járt tu"ták, hogy ott járt valaki. 3s ahányan csakvoltak, min"nyájan utána a király&inak Már maj"nem

- 49 -



elérték, amikor elhaj$totta a ke&ét, amelyet az#regasszony a"ott. Min"járt egy nagy er"! lett bel!le.

4o, meg voltak aka"va a t'n"érek, mert ha gátat vetnekeléj'k, nem rep'lhetnek át rajta, át kellett az er"!n t#rni'kmagukat. %z alatt pe"ig a király&i j messzire hala"t. 0e at'n"éreknek nem sok kell, ha egyszer a szárnyukathasználhatják. %hogy az er"!b!l kiértek, min"jártnyomában voltak újra az aranyszl pinty!kének. Márnagyon égett a l talpa alatt a &#l", mikor a király&ielhaj$totta a tojást. %bbl r#gt#n nagy hegy lett. %t'n"éreknek át kellett gyalogolniuk rajta, ha az aranyszlpinty!két még egyszer látni akarták. % király&i, amikorharma"szor is a sarkában látta !ket, el"obta a t#r'lk#z!t,abbl tenger lett, olyan, hogy még a t'n"érek sem tu"tákátlábolni.

4emsokára útjába esett az #regasszony kunyhja, akit!la tanácsot kapta. Vitt neki egy kors &iatalságvizet.

%zután sorba elment a másik két #regasszonyhoz is akorsval.

Most már j volna min"en, megvan az aranyszlpinty!ke is, a &iatalságnak meg a halálnak vize is, "eezzel nem lett vége a bajnak.

azamenet a király&i találkozott testvéreivel, azok semmihaszon nélk'l jártak. Mikor meglátták, hogy ott a két korsaz #ccs'k nyakában, a kezében meg a kalitka azaranyszl pinty!kével, kapták magukat, elvették t!le.Drá meg ráparancsoltak, hogy #lt#zzék &el béresnek,álljon be az apjához kocsisnak, s az egészr!l ne szljonsenkinek semmit, k'l#nben meg#lik. % király&i - mit voltmit tennie: - úgy tett, ahogy a bátyjai mon"ták,meg$gérte, hogy nem szl semmit. %vval mentekhaza&elé.

- 50 -



1tthon meg#r'lt az #reg király, hogy az ! két legnagyobb&ia milyen "erék ember, min"járt o"aa"ta nekikbiro"almának &elét. % legkisebb &iát meg, aki béresnekvolt #lt#zve, meg&oga"ta kocsisának.

Egy éltek. % két király&i urasko"ott, jm"ban volt, alegkisebb lovat vakart meg szántott.

)gyszer, ahogy &elébre"nek, látják, hogy éjszaka a palotael!tt táma"t egy aranyh$", szép, gy#ny#r; aranyh$", ak#zepén áll 6'n"érszép =lona, s azt kiabálja*

- <irály, király, #reg király, k'l"" ki azt a &ia"at, aki engem

a váramban megrabolt % két &iú cso"álkozott, hogy ki lehet az, mi járatban van.

<imegy a leg#regebb, lra 'l ! is, mint ahogy 6'n"érszép=lona j#tt, s kiáll a h$"ra.

%zt kér"ezi t!le 6'n"érszép =lona*

- <irály&i, mon"" meg nekem, jobb vagy bal ol"alamon&olyik-e a halál vize

%z meg se tu"ott mukkanni.

- a nem tu"o", k'l"" ki az #csé"et, hátha az meg tu"jamon"ani.

<imegy a máso"ik király&i. 6'n"érszép =lona attl is

megkér"ezi a halál vizét, "e annak a &elelete se ért egypetákot.

%zt mon"ja akkor 6'n"érszép =lona*

- <irály, király, #reg király, ha háza"bl senki sem tu"jamegmon"ani, amit én kér"ezek, háborút in"$tok ellene"

%kkor a királyhoz bement a kocsis, azt mon"ja neki*

- 51 -



- +elséges királyom Arácia &ejemnek, enge"" meg, hogyaz aranyh$"ra mehessek, hátha én meg tu"nálak mentenia háborútl.

% király kapva kapott rajta.

- )re"j, no 0e okosan beszélj

+elhaj$totta magát egy lra a legkisebb király&i, vágtatottegyenest a h$"ra, 6'n"érszép =lona elé.

<ér"ezi t!le is 6'n"érszép =lona*

- Mon"" meg nekem, király&i, jobb vagy bal ol"alamon

&olyik-e a halál vize- 9alrl a &iatalság, jobbrl a halál vize - &eleli a kocsisnak#lt#z#tt király&i.

- )z jl van - mon"ta 6'n"érszép =lona. - át azaranyszl pinty!kével mi t#rtént:

- % &eje"b!l kivettem egy aranyszálat, avval k#t#ttem be a

száját, s úgy hoztam el kalitkástl egy'tt. %z #reg király meg a két &ia o"abenn csak nézték, a kétkirály&i k'l#n#sen. 6u"ták, hogy most már vége ap'nk#s"i királyságnak.

%zt kér"ezi még ott kinn a legkisebbt!l 6'n"érszép =lona*

- át én ki vagyok:

- 6e 6'n"érszép =lona vagy % te vára"bl hoztam én a&iatalság meg a halál vizét meg az aranyszl kispinty!két.

- 4o, ha az én vagyok, te meg sz$vem szép szerelmevagy, ás-kapa válasszon el egymástl.

(ssze#lelkeztek, #sszecskolztak, bementek a királyipalotába. % két legi"!sebb király&inak már akkor csak

- 52 -



hi"eg nyoma volt otthon, elbuj"ostak, ki tu"ja, hova. %z#reg király a &iatal párnak a"ta egész biro"almát, azokpe"ig megesk'"tek, lagzit csaptak, hete"-hét országraszlt, még most is élnek, hogyha meg nem haltak.

- 53 -



A (ibap's"-rbó( (e-- kir'($#é

ol volt, hol nem volt, volt egyszer a világon egyszegény ember meg a &elesége2 volt nekik három lányuk.

%z apjuk egyszer vásárra kész'lt. Vásár&iát akart hozni alányainak, el!h$vatta hát a három lányt, aztánmegkér"ezte t!l'k sorba, hogy hogyan szeretik !t. %zels! azt mon"ta*

- Fgy szeretlek, é"esapám, mint a legeslegszebbruhámat, amin!t csak a vásáron árulnak

% máso"ik meg úgy &elelt*

- Fgy szeretlek, é"esapám, mint a gyémántos ruhát.Bgye, veszel nekem olyant:

1"a&or"ult a harma"ikhoz is*- át te hogy szeretsz, legkisebb lányom:

- <e"ves apám - &elelte a legkisebb lány -, én úgyszeretlek, mint a levesben a st

- ijnye, azt a kutya min"enét át hogy mersz te nekemilyeneket mon"ani: át mire tartasz te engem: =lyen

keveset érek én teel!tte": )re"j most már, amerre látsz,nekem nem kellesz - z#rnyen mérges volt az apja,amiért a lánya olyan kevésre becs'lte !t.

4o, a kislány hova &or"uljon most már: )l van csapvaazért az egy szért. zegény lánynak mit volt mit tenni*#sszesze"te, ami kis holmija volt, azzal elin"ult világnak.

Megy, men"egél, maga sem tu"ja, merre, nagy sokáraegy nagy gaz"aságra talál, amir!l azt se tu"ta, hogy kié.

- 54 -



<ér"ez!sk#"#tt itt is, ott is, úgy hallotta meg, hogy egynagyon gaz"ag királyé.

%kkor el!a"ta, hogy mi járatban van, ki&éle, mi&éle. ogy! szolgálatot j#tt volna keresni, ha találna. 4em bánja !,akármi "olgot a"janak neki, csak szánják meg 4agyonmegsajnálták a sz!rruhába #lt#z#tt, rongyos lányt, "emilyen &oglalkozást a"janak neki: +el&oga"táklibapásztornak.

1tt szegényke"ett, nyomorgott sokáig. %z ételért min"ig akonyhába járt &el. át egyszer is ott s'n"#rg#tt, ott

&orgol"ott az ! rongyos sz!rruhájában. 4agyot kiált rá aszakács*

- 4em mégy már ki innen, te Min"ig láb alatt vagy Mégegyszer a ruhá"rl beleesik valami az ételbe %kkor aztánlesz kapsz, még &el is akaszthatnak miatta 6akaro"j kimin"járt

% szegény lány kiment. %hogy kiért a pitvarbl, akirály&inak az ablaka meg éppen nyitva volt.

- ova kész'l a király&i: - szlt be az ablakon a szegénylány, látva, hogy a király&i o"abenn #lt#zk#"ik.

- Mit kér"e" te azt: %hova megyek, o"a megyek.)lmegyek estére a bálba. )re"j az ablakomtl - %zzal alányhoz vágja a t#r'lk#z!jét.

% libapásztor &ogta magát, ment a libalba, az ! ren"es&ekv!helyére. 1tt kivette a zsebib!l, amit a konyhánkapott, aztán keserves s$rás k#zt hozzá&ogott avacsorájához. %hogy ott vacsorál, hallja, hogy melletteegy kis egér cincog. 1"anéz, hát csakugyan az volt.Megsajnálta, a"ott neki egy kis "arab kenyeret. Mikor az

egér megette, hozott magával egy "ihéjat, letette alibapásztor mellé, aztán visszaszala"t a lyukába.

- 55 -



Megnézi a szegény lány a "ihéjat* ugyan mi lehetabban: át ahogy belenéz, egy gy#ny#r; széparanyruhát látott. 4agyon meg#r'lt neki. Még tapsolt is#r#mében ?Megállj, király&i, megállj amarabb ott leszek

én a bálban@ )l is határozta magát, hogy elmegy,kimulatja magát, ha már szép ruhája van %zzal kész'ltsebesen, megsimako"ott, megmosako"ott, &elvette azaranyruhát. %kkor - k#" el!ttem, k#" utánam - el a bálba

Mikor o"aért, táncba &ogott min"járt, nem is árultpetrezselymet egy cseppet se. % király&i min"ig vele volt,nem hagyott vele senkit táncolni. Megbámulta nagyon,már meg is szerette.

<ér"ez!sk#"#tt aztán t!le, hogy ki is !. %ztán* hogyhonnan val: % szép lány csak annyit szlt*

- 6#r'lk#z!'t!várra

%kkor éppen új ntát húztak, elmentek megint táncolni.)gész reggelig min"ig az a nta járta.

% király&i karon &ogta a szép, aranyruhás lányt,enge"elmet kért t!le, hogy hazak$sérheti-e vagy nem. 0ea lány csak h$melt-hámolt, hogy $gy meg úgy, egyszercsak, uzsgyi, elsz#k#tt. % király&i már csak a h;lt helyittalálta.

% lány visszament a libalba, az aranyruhát visszatette a"ihéjba, el!vette a sz!rruhát, &el#lt#zk#"#tt, aztánmegint csak a szegény libapásztor lett. %znap "élig alibákkal bajolt az árokparton, "e eszibe se volt, hogy !értemost búsul valaki

)lj#tt a "él, a libák is az lban voltak, a lány megint ottso"ormánko"ik a konyhában. % szakács csak piszkolja,

csak "úl-&úl*

- 56 -



- )re"j már innen, te szélhor"ta, te v$zhajtotta Mégegyszer csakugyan belekavarsz az ételbe, aztán akkor jajnekem - %"ott neki valami kis harapnivalt, aztánkikergette.

% lány csak o"amegy a király&i ablakára. 1tt benéz, látja,hogy a király&i ugyancsak &és'lk#"ik, kész'l valahova

- ova kész'l, király&i, hogy olyan nagyon &és'lk#"ik: -kér"ezte a lány.

- Mi k#z#" hozzá, akárhova megyek, csakhogy megyek.)lmegyek a bálba 6akaro"j az ablakomtl - %zzal a

lányhoz vágta a &és;jét. % lány kiment az lba, ott egy szegletben várta be azestét. Mikor már gon"olta, hogy lehetne in"ulni, kivett a"ihéjbl egy ez'struhát, megtisztálko"ott - k#" el!ttem,k#" utánam -, ment a bálba.

Már állt a bál. % király&i nem mulatott, csak egy helyen, az

asztalnál szomorko"ott. Mikor az ez'struhás lánytmegpillantotta, mintha elvágták volna, úgy megváltozott6áncoltatta, mulattatta, olyan j ke"ve volt, hogy csakMegint &aggatta, hogy ki is !, merr!l val. % lány csakennyit mon"ott*

- +és;'t!várra

Aon"olkozott a király&i, hogy merre lehet az, "e nem tu"takitalálni sehogy se. %ztán &elkérte a lányt, hogyhazak$sérhesse, "e a lány csak szab"ott, csak húz"ott,m$g egyszer csak megint úgy elt;nt, mint azel!tt valeste.

% lány megint csak hazament, az ez'struhát szépen#sszehajtogatva visszatette a "ihéjba, &el#lt#zk#"#tt a

- 57 -



sz!rruhájába. Mire ki világoso"ott, már a talln volt alibákkal.

0él&elé megint csak &elment a konyhába. 0e már nempeszterke"ett ott soká, megvárta, am$g a"nak nekivalamit, azzal elment. 0e a király&i ablakánál új&entmegállt.

- 6án megint a bálba kész'l a király&i:

- 1"a hát 0e hát te min"ig olyan szemtelen vagy, hogybeleselke"el az ablakomon

%zzal a t'kr#t hozzávágta a lányhoz.

?7l van, no - gon"olta magában a lány -, maj" hamarabbott leszek én, mint te, ne &élj@

Megvárta az estét megint, &elvett egy gyémántruhát - k#"el!ttem, k#" utánam -, ment a bálba, "e hamarabb is ottvolt, mint a király&i. Már javában táncolt, mikor a király&io"aért.

% király&i nem tu"ta nézni, hogy az, akit ! úgy szeret,mással táncolt. 1"ament, mérgesen elkapta annak alegénynek a kezéb!l, aztán ! táncoltatta.

Most még jobban mulattak, mint a két azel!tt val estén. % király&i már nagyon szerelmes volt, csak a lány voltmin"en gon"olata. Megint megkér"ezte, hogy mon"ja

már meg, "e lelkére, hogy honnan val, mert ahogy e""igmon"ta, hogy hova val, azoknak még a h$rét se hallotta.

% lány azt &elelte*

- 6'k#r't!várra

- ol lehet az: 4em tu"hatom. % szomszé"unkban vanegy #regember, aki már sok országot bejárt, kér"eztem

attl, "e ezeket a helyeket még ! sem ismeri

- 58 -



0e a lány nem világos$totta &el.

% király&i már nem tu"ott magának parancsolni, lehúzta azujjárl a gy;r;t, o"aa"ta a lánynak, hogy !rizze meg, ésgon"oljon rá, mert ! el akarja venni % lány meg is $gérte,"e már nem várta meg, hogy megint szljon a király&i ahazak$sérésr!l, elillant, mint a pille, gyorsan szala"t haza,egyenest az lba. 1tt levette a ruháját, &elvette ahétk#znapi rongyosat.

% király&i meg o"avolt nagyon. Min"en sz$vszán"éka alány &elé volt már &or"ulva. ogy az megsz#k#tt, a bálban

is csak t#rt-vágott, kereszt'l akart menni min"enkin. Mikorhazament, csak búnak a"ta magát, szavát se lehetettvenni, olyan szomorú volt. 1"ament az anyja, apja,vigasztalta volna, "e a király&i csak búsult, nem hajlott azsenkire se. Fgy &ájt a sz$ve, hogy maj" meghalt bele.

%hogy elj#tt a "él, a lány is behajtott. % konyhábansusorgott már a sok étel.

% libapásztor is bemegy a konyhába, ott s'n"#r#g aszakács k#r'l, akármerre lépett, min"ig a láb alatt volt.

- Mit keresel te itt: 6isztulj innen min"járt - 0e a szakácsker'lt-&or"ult, a lány is a""ig s'n"#rg#tt, a""ig&orgol"ott, hogy valahogy mégis betette a tálba a gy;r;t,amit a király&itl kapott.

%zzal aztán kiszala"t.Mikor beviszik az ételt, mer$tenek a tálbl, hát csakmegcs#r"'l a kanál valamiben. <iveszik, megnézik. átmi volt: % gy;r;.

$vatták aztán a szakácsot* ?<i járt a konyhában:@Megije"t a szakács, krajcár se mara"t a zsebében. Most

már baj van 4em merte megmon"ani, hogy az a

- 59 -



sz!rruhás, mert akkor !t biztosan &elakasztják. át csaktaga"ta, hogy* ?enki@

- zakács Mon"" meg, ki járt ott, mert akkor csakugyan&elakasztatlak 0e $gy nem lesz semmi bajo", ha bevallo"

Mit volt mit tenni: 9evallotta a szakács, hogy ott más nem járt, mint az a sz!rruhás libapásztor.

- $v" be min"járt 6iszt$tsa ki magát szépen, aztán j#jj#nbe

% libapásztor szépen megmosako"ott, meg&és'lk#"#tt,&elvette a gyémántruhát. 9ement.

% király&inak a sz$ve maj" meghasa"t #r#miben, mikormeglátta. iszen ez az, akivel ! táncolt, ennek a"ta ! agy;r;t Meg#lelte, megcskolta, meg is mon"ta min"járt,hogy elveszi &eleség'l.

<ész'ltek a lagzira. 6anako"tak, ugyan kit h$vjanak mármeg: át t#bbek k#z#tt megh$vták a lány apját is.

% konyhában meg a lány meghagyta, hogy az apjánakk'l#n csináljanak min"ent, "e s nélk'l.

)lj#n a lagzi napja. 1tt a lány apja is, jke"ve vanmin"enkinek, csak a lány apja nem eszik, olyan, minthaszomorú volna.

<ér"ezik aztán* Mi lelte: Miért nem eszik: 6án nem j azétel:

0e az ember csak h$melt-hámolt, nem akart szlni.

1"amegy a lány is, kér"ezi az is*

- át mért nem eszik, é"esapám: 4e szomorko"jék, hamár lagziban van

- 60 -





L&as Ma-$i

Volt egyszer egy asszony2 volt annak egy &ia,Matyinak h$vták. anem ez a Matyi csak nem akarthasználhat emberré válni. 4em tu"ott azzal az anyjasemmi pénzt kerestetni2 nem tu"ta napszámba eregetni,pe"ig már legényszámba ment. =nkább a kuckban 'lt.

- 4em "olgozom másnak - mon"ta az anyjának, ha aznoszogatta. 4em is csinált semmit, leg&eljebb arra voltkaphat, hogy !rizte a libákat. 6izenhat volt a kisliba, akét anyával meg a gúnárral egy'tt tizenkilenc.

% libák éppen akkorra n#veke"tek meg, mikor 0#br#gbenvásár volt. %zt mon"ja a legény*

- %nyám, én elhajtom most ezeket a libákat a vásárra,

0#br#gre.0e az anyja*

- ova hajtaná": Maj" elkelnek azok itthon is.

0e a legény csak &elcihel!"#tt, hogy ! elhajtja a libákat avásárra. %z anyja már nem ellenkezett, s't#tt neki egy jtepsi pogácsát az útra2 ha már olyan mehetnékje van, hátmenjen. % legény a három nagy libát visszaverte, atizenhat &iatalt meg elhajtotta.

1"aért a "#br#gi vásárra. 1"amegy hozzá a vásárban0#br#gi úr, a város ura, és azt kér"i t!le*

- át hogy a"ná" nekem ezeknek a libáknak párját:

- )nnek két máriás párjaként az ára. még az apámnaksem a"om alább - mon"ja a legény.

- 62 -



- )jnye - mon"ja a "#br#gi 0#br#gi úr -, te huncutakaszt&áraval, nekem, a &#l"esúrnak, e""ig sem szabtameg senki a portékájának az árát, "e te sem szabo" ámmeg 1"aa"o"-e egy kurta &orintért:

- 4em a"om <ét máriás az ára, mon"tam

0#br#gi úr m#g#tt ott volt két katona. 8ájuk parancsolt*

- +ogjátok meg ezt az akasztanivalt, és k$sérjétek aházamhoz. % libákat is hajtsátok o"a.

1"ak$sérték Matyit 0#br#gi úr házához. % libákat ingyenelvették t!le, Matyira meg j huszon#t#t rávertek. )z lett alibák ára.

%zt mon"ja Matyi, amikor &#ltápászko"ott a "eresr!l*

- 7l van 0e vissza&izetem én ezt még háromszor azúrnak

0#br#gi urat el#nt#tte a méreg. 4osza, mon"ja a

legényeknek*- +ogjátok meg a huncutot, vágjatok rá még harmincat

Fjra meg&ogták Matyit, le&ektették a "eresre, megintharmincat rávertek. %vval eleresztették. <iment Matyi,most már nem szlt, "e amit gon"olt, az annál jobban abegyiben mara"t.

)ltelt néhány eszten"!, Matyi szégyenében és mérgébenvilággá ment. 0e csak nem emésztette meg a mérgét.Visszaj#tt hát a sz'l!&#l"jére. Még aznap mit hall: %zt,hogy új kastélyt csináltat a "#br#gi úr +el#lt#z#tt erreMatyi ácsruhába, úgy ment el a "#br#gi úr városába. %zúj kastély &ele már készen volt. %z ép'let&ák min" ott&ek'"tek a kastély mellett, szépen ki&aragva. Matyi

o"ament, méregeti a &át, mint egy ácsmester.

- 63 -



0#br#gi úr meglátja, hogy valami k'ls! országi ácsmestervan az ! házánál. <imegy, s kér"ezi t!le, hogy kicso"a,micso"a is !.

%zt mon"ja Matyi*

- <'ls! országi ácsmester vagyok =gen h$res,mon"hatom.

0#br#gi úr min"járt aggo"alomba esett a kastély miatt2megkér"ezte*

- 7 lesz ez az ép'let&a:

%zt mon"ja az ácsmester*- %z ép'let, az megjárja, hanem kár volna ilyen "ib"áb&ával berakni, mivel ez nem erre val.

0#br#gi úr gon"olko"ik, hogy hát mit csináljon. %ztmon"ja végre az ácsmesternek*

- Van nekem egy er"!m2 szebbnél szebb &ák vannak

benne. a ez nem rával, hát szebbet vágatok. 7#jj#n kivelem, válassza ki

Min"járt kiparancsoltatott száz &ejszés embert az er"!be.D maga persze hintra 'lt az ácsmesterrel.

Mennek ki az er"!be. ala"nak a s;r;ben. 9emenneko"a, ahol a legs;r;bb. <eresi, keresi az ácsmester az

alkalmas &át, hogy melyik is volna j az ép'letre.<ijel#lgeti !ket, és nekiáll$tják a száz &ejszés embert, hogyvágják ki a &ákat sorra.

mennek beljebb, még beljebb. Vég'l elérkezik azácsmester a "#br#gi úrral egy mély v#lgybe, ahova a&avágásnak még a hangja se hallik. 6alál itt is egyalkalmasnak tetsz! &át. 8ászl az ácsmester a "#br#giúrra*

- 64 -



- Mérje csak meg az úr a t#rzsét2 alighanem j lesz ez is.

0#br#gi úr át#leli a &át, hogy lássa, elég vastag-e. )ztvárta csak Matyi. % &a másik ol"alán egyszeribe#sszek#t#tte az úr két kezét, zsineggel. % száját megbet#mte száraz mohával, hogy a kiáltozást ne hallják.

%ztán levágott egy hajls botot, s a""ig hege"'lt vele azúron, am$g ke"ve tartotta. <ivette a zsebéb!l a libák árát,a maga zsebébe rakta, s in"ult. 0e még azt hozzátette,mivel az úr a némaságában is nagyon kér"ez!nmeregette és &orgatta a szemét*

- 4em vagyok én ács, hanem én vagyok Matyi)mlékszik* a lú"as %z is leszek most már min"ig, /ú"asMatyi %kinek az úr er!szakkal elvette a lú"jait. %kit az úr&izetség helyett jl megveretett Még kétszer elj#v#k, merthárom vissza&izetést $gértem, s két megveréssel a"savagyok

)vvel otthagyta 0#br#gi urat. % száz &ejszés levágta a

&ákat, aztán elpihentek, és várták 0#br#gi urat azácsmesterrel vissza. )lunta várni vég'l !ket a száz&ejszés ember2 hát elin"ultak láncba állva, mint mikorva"ászok nyulat hajtanak, és bekeresik az egész er"!t.

4agy sokára megtalálják 0#br#gi urat, "e az ácsmestersehol* már-már agg"tak érte. 1"amennek a "#br#giúrhoz, hát látják, inkább a másvilágon van, mint azinnens!n. Fgy meg van csépázva, hogy alig tu" szlni.4y#gi inkább*

- 4em ács volt az anem a gazember /ú"as Matyi,akinek a lú"jait egyszer elvettem. 0e mikor volt az 3nmár el is &ele"tem D meg azt mon"ta, hogy még kétszerelj#n és megver

- 65 -



azavitték 0#br#gi urat, lepe"!ben2 maj"hogy véglegmeg nem kukult az ije"ségben. <i sem kelt az ágybl./eveleket k'l"#zgetett min"en&elé "oktoroknak, hogy

j#jjenek orvosolni, "e semmi&éle "oktor nem merte

&elvállalni a gygy$tását. )gypár nap múlva azonbanMatyinak is &'libe jutott a "olog.

Aon"olt egyet. +el#lt#z#tt tu"s "oktornak, kocsit&oga"ott, s elhajtatott 0#br#g városába. Megszállt a&oga"ban, ott egy kicsikét mulat s beszélget, mint a&&élek'ls! országi "oktor. <ér"i a &oga"stl*

- Mi újság másképp ebben a városban: %zt mon"ja a &oga"s*

- 4incs egyéb, hacsak az nem, hogy 0#br#gi úrrémiszt!en nagy beteg. a aka"na "oktor, akimeggygy$taná, igen nagy &izetséget kapna.

Mon"ja erre Matyi, megsimogatva a &#lragasztott

szakállát*- 3n &el merem vállalni, meg is tu"om gygy$tani

Meg#r'l ennek a &oga"s. Min"járt 'zentet &el 0#br#gi úrházához, hogy itt van egy k'ls! országi "oktor, azmin"enkit meggygy$t. 7#jjenek érte

intn mentek érte. 1"alép a "oktor a beteghez,

végigtapogatja, nézegeti, csválgatja a &ejét. 8ánéz0#br#gi úr az okulárés "oktorra, s azt mon"ja neki lassúhangon*

- Bgye, nem b$zik hozzám, hogy meggygyulok:

%z orvos nagyvártatva válaszol*

- a lehet, meggygy$tom.

- 66 -



Megvi"ámult egy kicsit 0#br#gi úr. /ú"as Matyi pe"igmin"járt t'zet rakatott a szakácsnéval, és &'r"!nek valvizet meleg$ttetett. %ztán min"en cselé"et elk'l"#tt azer"!re &'vekért, gy#kerekért. % háznál nem mara"t senki

más, csak 0#br#gi úr meg /ú"as Matyi. Mikor a háznállev!k min" eltakaro"tak, Matyi el!vett egy j er!s botot, so"aállt az úrhoz.

- Most j#n a kúra - mon"ta neki, s ugyancsak megkúrálta. %z úr most beszélhetett volna, "e rém'letében most iscsak a szemét meresztette.

- 4em vagyok én "oktor, hanem /ú"as Matyi - mon"taMatyi. %mennyi pénzt csak talált a subltban meg azalmáriumban, min" el!sze"te, és elvette bel!le a lu"akárát.

%ztán azt mon"ta*

- Már kétszer itt voltam 0e még egyszer elj#v#k

% verést!l 0#br#gi úr persze még betegebb lett.azaj#ttek a cselé"ek a &'vekkel, gy#kerekkel, "e az úrcsak ny#gni tu"ta, amikor a "oktor után kér"ez!sk#"tek*

- 4em volt az "oktor anem /ú"as Matyi

4o, a sok pénzért csak elj#ttek a "oktorok, és aka"t egy,aki valban meggygy$totta 0#br#gi urat. %z ett!l &ogva

min"ig strázsáltatta magát a katonáival, nehogyhozzá&érhessen a /ú"as Matyi. 0e lassan el is &elejtkezettrla.

)gyszer megint vásár esett abban a városban. /ú"asMatyinak megint csak eszébe jutott, hogy újra el kellenemár menni 0#br#gi urat megkeresni. /kereske"!nek#lt#z#tt, szerzett magának egy j lovat, és $gy ment el a

vásárba. 1"aállt ! is a t#bbi gaz"a k#zé, árulta a lovát.

- 67 -



%mikor ela"ta, tovább tén&ergett, nézel!"#tt a vásárban,várta az urat. )gyszer csak hallja, amint az egyik ember"icsekszik azzal, hogy az ! lova a legjobb &ut l ak#rnyéken.

/ú"as Matyi o"alép, azt mon"ja annak az embernek*

- =gazán: Mert én épp olyan lovat akarok Megveszem, hamegteszi a prba&utást, úgy, ahogy k$vánom.

%z ember ráállt, azt mon"ja*

- Megteszem.

- 4o hát - mon"ja /ú"as Matyi -, álljon i"e a lovával azútra, 'lj#n &#l rá, s ha maj" 0#br#gi úr j#n a hintval,akkor kiáltsa el magát, hogy* ?3n vagyok /ú"as Matyi@anem aztán vágtasson ám, mert k'l#nben eloltják agyertyáját.

%z ember erre is ráállt. <i is mentek két rakor a vásárvégére. %kkor érkezett 0#br#gi úr a hintn. %z embero"alovagolt a hinthoz, elkiáltotta magát*

- 3n vagyok /ú"as Matyi

0e aztán jl megcsapko"ta a lovát.

amar mon"ja erre 0#br#gi úr*

- +og" ki, kocsis, a lovakat Btána %ki el&ogja a

gazembert, két aranyat kap. Menjetek min" % kocsis hamar &el'lt az egyik lra, a haj"ú a másikra,utána ere"tek. 0#br#gi úr maga mara"t a hintn, onnannézte az 'l"#zést.

/ú"as Matyi akkor szépen melléje állt, s csen"eseno"amon"ta neki*

- 4em az volt a /ú"as Matyi anem én vagyok az

- 68 -



%z úr maj"nem ájultan nyeklett vissza az 'lésre. 0e/ú"as Matyi csak mega"ta neki a harma"ik részletet is.

%zután a lu"ak árát megint kivette a zsebéb!l, megmon"ta neki, hogy ez volt az utols.

%zzal Matyi elt;nt, s egy más tájon telepe"ett meg, ottvett magának &eleséget, s még ma is él, ha meg nem halt.

-o1o-

- 69 -



Documents

HetedHét Magyar Népmese