25
User's Manual _1 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG RÚT GỌN HH-200M Những hạng mục lưu ý để đảm bảo an toàn .02 Đảm bảo về chất lượng ghi hình và phạm vi trách nhiệm .04 1. Tính năng sản phẩm....................................05 2. Kiểm tra linh phụ kiện ..................................06 3. Tên gọi và chức năng của các bộ phận......07 4. Phương pháp lắp đặt...................................08 5. Phương pháp chèn và tháo thẻ SD ............ 11 6. Hoạt động của thiết bị..................................12 7. Chức năng ADAS (kích hoạt khi sử dụngGPS) 16 8. Màn hình trực tiếp (live)...............................20 9. Menu chính ..................................................21 10. Chế độ phát video .....................................22 11. Cài đặt môi trường.....................................24 13. PC Viewer ...................................................35 14. Cập nhật phần mềm (firmware)..................44 15. Folder và file lưu ở thẻ nhớ......................... 44 16. Âm báo và tin báo trong các tình huống.....45 17. Thông số kỹ thuật .......................................46 18. Giấy bảo hành .............................................48 MỤC LỤC Đây là sản phẩm có chức năng hỗ trợ giúp người lái xe lái xe an toàn, bằng cách ghi lại quá trình di chuyển của xe, giúp người lái xe nhận biết được nguy hiểm và đề phòng trước tai nạn có thể xảy ra, trong trường hợp có tai nạn phát sinh, người lái xe có thể sử dụng đoạn băng được thiết bị quay trước đó để cung cấp tài liệu tham khảo về tình hình thực tế xảy ra tai nạn. Những hạng mục cần chú ý được nêu sau đây nhằm mục đích giúp người sử dụng sử dụng sản phẩm một cách an toàn, tránh những tổn thất về tài sản. Chức năng và thiết kế của sản phẩm có thể thay đổi không báo trước, nhằm mục đích cải tiến chất lượng và chức năng sản phẩm.

HH-200M - carpost.com.vncarpost.com.vn/Uploads/files/Download/HH-200M_Vietnamese language... · lưu trữ video nên quý khách vui lòng đọc kỹ và thực hiện đúng các

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

User's Manual _1

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG RÚT GỌNHH-200M

Những hạng mục lưu ý để đảm bảo an toàn .02

Đảm bảo về chất lượng ghi hình và phạm vi trách nhiệm .04

1. Tính năng sản phẩm ....................................05

2. Kiểm tra linh phụ kiện ..................................06

3. Tên gọi và chức năng của các bộ phận ......07

4. Phương pháp lắp đặt...................................08

5. Phương pháp chèn và tháo thẻ SD ............11

6. Hoạt động của thiết bị ..................................12

7. Chức năng ADAS (kích hoạt khi sử dụngGPS) 16

8. Màn hình trực tiếp (live) ...............................20

9. Menu chính ..................................................21

10. Chế độ phát video .....................................22

11. Cài đặt môi trường .....................................24

13. PC Viewer ...................................................35

14. Cập nhật phần mềm (firmware)..................44

15. Folder và file lưu ở thẻ nhớ.........................44

16. Âm báo và tin báo trong các tình huống .....45

17. Thông số kỹ thuật .......................................46

18. Giấy bảo hành .............................................48

MỤC LỤC

Đây là sản phẩm có chức năng hỗ trợ giúp người lái xe lái xe an toàn, bằng cách ghi lại quá trình di chuyển của xe, giúp người lái xenhận biết được nguy hiểm và đề phòng trước tai nạn có thể xảy ra, trong trường hợp có tai nạn phát sinh, người lái xe có thể sử dụngđoạn băng được thiết bị quay trước đó để cung cấp tài liệu tham khảo về tình hình thực tế xảy ra tai nạn.

Những hạng mục cần chú ý được nêu sau đây nhằm mục đích giúp người sử dụng sử dụng sản phẩm một cách an toàn,tránh những tổn thất về tài sản.

Chức năng và thiết kế của sản phẩm có thể thay đổi không báo trước, nhằm mục đích cải tiến chất lượng và chức năng sản phẩm.

User's Manual _3 _2

Đây là sản phẩm có chức năng hỗ trợ giúp người lái xe lái xe an toàn, bằng cách ghi lại quá trình di chuyển của xe, giúp người lái xe nhận

biết được nguy hiểm và đề phòng trước tai nạn có thể xảy ra, trong trường hợp có tai nạn phát sinh, người lái xe có thể sử dụng đoạn

băng được thiết bị quay trước đó để cung cấp tài liệu tham khảo về tình hình thực tế xảy ra tai nạn.

Những hạng mục cần chú ý được nêu sau đây nhằm mục đích để người sử dụng có thể sử dụng sản phẩm một cách an toàn, tránh những

tổn thất về tài sản cũng như nguy hiểm có thể phát sinh do sử dụng sản phẩm sai phương pháp.

Những nội dung người sử dụng thường thực hiện sai được biểu thị là "Cảnh báo" và "Chú ý", hãy đọc kỹ trước khi sử dụng sản phẩm.

Cảnh báo Là những hạng mục cần tuân thủ trong trường hợp người sử dụng ở tình huống có thể bị thương nặng hoặc thiệt mạng

Chú ý Là những hạng mục cần chú ý khi sử dụng trong trường hợp người sử dụng có thể bị thương nhẹ hoặc sản phẩm có thể bị hư hỏng.

CẢNH BÁO

Những hạng mục lưu ý để đảm bảo an toàn Những hạng mục lưu ý để đảm bảo an toàn

Chú ý

Không tập trung nhìn vào sản phẩm hay thao tác với sản phẩm trong khi đang lái xe. - Điều này có thể gây tan nạn giao thông. Vui lòng tắt/bật/vận hành thiết bị sau khi dừng/đỗ xe tại vị trí an toàn

Không để kim loại như kim, kẹp tóc vào kẽ hở khe loa của sản phẩm khi thiết bị đang vận hành.- Có thể gây hỏng sản phẩm và gây hỏa hoạn, điện giật.

Không tự ý tháo, sửa, thay đổi kết cấu sản phẩm.- Có thể gây hỏng sản phẩm và điện giật. Khi phát hiện sản phẩm có hiện tượng bất thường, vui lòng liên lạc đến trung tâm chăm sóc khách hàng.

Hãy đưa sản phẩm ra khỏi xe và bảo quản cẩn thận vào mùa hè khi thời tiết nóng và vào mùa đông khi thời tiết lạnh.- Nếu bảo quản sản phẩm trong thời gian dài bên trong xe kín, có thể dẫn đến sản phẩm bị biến dạng, bị lỗi, bị hỏng.

Không sử dụng mức điện áp ngoài phạm vi điện áp quy định đối với sản phẩm.- Phải sử dụng cáp nguồn đi kèm vào vị trí nối nguồn điện của sản phẩm.

Không sử dụng linh phụ kiện không phải là linh phụ kiện chính hãng- Có thể phát sinh cháy nổ, hỏng sản phẩm khi lắp đặt và sử dụng sản phẩm ở điện áp vượt quá phạm vi điện áp quy định.

Công ty không chịu trách nhiệm trong bất kỳ trường hợp nào đối với tai nạn xảy ra do lái xe không tuân thủ theo quy định, quy chế giao thông hoặc thao tác với thiết bị khi đang lái xe.

Không tác động lực mạnh vào sản phẩm.- Sản phẩm có thể bị vỡ hoặc hỏng do tác động của lực cơ học va chạm.

Chức năng ghi hình của sản phẩm không liên quan với trạng thái nhận tín hiệu GPS.- Nếu tín hiệu GPS không ổn định hoặc ngắt quãng thì chức năng ghi hình của sản phẩm vẫn hoạt động bình thường.

Chất lượng của video có thể giảm trong giây lát ở môi trường ánh sáng thay đổi liên tục.- Chất lượng video có thể thay đổi khi ánh sáng thay đổi đột ngột như khi đi vào hoặc đi ra đường hầm, hoặc trong môi trường ngược sáng mạnh.

Hãy kiểm tra video định kỳ. - Hãy kiểm tra định kỳ video được ghi lại để kiểm tra trạng thái vận hành của sản phẩm, trạng thái của thẻ nhớ Micro SD.

Hãy đảm bảo duy trì trạng thái sạch sẽ phần ống kính của camera.- Chất lượng ghi hình có thể bị giảm nếu ống kính của camera bị ố do vết bẩn (vân tay, bụi bẩn). Hãy dùng vải mềm lau thường xuyên.

Không lắp thiết bị ở những vị trí có vết màu đậm hay mạ kim loại trên bề mặt kính trước của xe.- Có thể phát sinh cản trở tín hiệu GPS và làm giảm chất lượng video quay được.

Khi dùng ăng ten GPS(không bắt buộc) đi kèm với sản phẩm, có thể mất thời gian đến kết nối GPS trong trường hợp kết nối lần đầu hoặc kết nối lại sau một thời gian dài không sử dụng.

Lưu ý loại bỏ các vật thể chướng ngại xung quanh ăng ten GPS (không bắt buộc) trước khi lắp đặt ăng ten.- Nếu xung quanh ăng ten có vật thể chướng ngại hoặc sử dụng đồng thời 2 thiết bị GPS, có thể gây cản trở tín hiệu GPS.

User's Manual _5 _4

Thiết kế sản phẩm chịu lực tốt

Giám sát đồng thời phía trước/sau, Black box 2 chanel (Quay đồng thời: Trước: Max.30fps, Sau: Max.30fps) Áp dụng chức năng ngắt hệ

thống khi gặp nhiệt độ cao: không cố ý vận hành thiết bị trong điều kiện nhiệt độ cao vào mùa hè.

Chức năng chống phóng điện với pin: chức năng chống phóng điện với pin của xe

Lắp đặt panel LCD với góc sáng tương ứng chất lượng quay tốt, hình ảnh rõ ràng, ghi hình chất lượng cao ở góc quay rộng.

Đảm bảo về chất lượng ghi hình và phạm vi trách nhiệm 1. Tính năng sản phẩm

● Đây là sản phẩm có chức năng hỗ trợ giúp người lái xe lái xe an toàn, bằng cách ghi lại quá trình di chuyển của xe, giúp người lái xe nhận biết được nguy hiểm và đề phòng trước tai nạn có thể xảy ra, trong trường hợp có tai nạn phát sinh, người lái xe có thể sử dụng đoạn băng được thiết bị quay trước đó để cung cấp tài liệu tham khảo về tình hình thực tế xảy ra tai nạn.

● Sản phẩm này không đảm bảo quay được toàn bộ các video tai nạn, đối với những va chạm nhỏ ở mức độ bộ cảm biến va chạm không nhận biết được thì sản phẩm không thể quay được video sự cố. Không nhận biết được thì sản phẩm không thể quay được video sự cố.

● Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với những tổn thất do video ghi hình bị mất khi sản phẩm bị hỏng bởi tai nạn giao thông hoặc do các va chạm khác .

● Thiết bị thẻ nhớ lưu trữ video của sản phẩm này là thẻ Micro SD. Vì đây là phụ kiện hết sức quan trọng đối với việc lưu trữ video nên quý khách vui lòng đọc kỹ và thực hiện đúng các hạng mục cần lưu ý khi bảo quản và sử dụng. Chúng tôi hoàn toàn không chịu trách nhiệm trong bất cứ trường hợp nào đối với những dữ liệu bị mất hay bị lỗi được lưu trữ ở thẻ Micro SD.

● Thẻ Micro SD được sử dụng bên trong sản phẩm là phụ kiện có tuổi thọ. Vì sản phẩm có thể ghi hình 24h liên tục khi sử dụng với nguồn điện thường nên để có thể sử dụng sản phẩm bình thường, người dùng nên thay định kỳ thẻ Micro SD. - Tuổi thọ của thẻ SD khoảng 6 tháng, tuy nhiên nếu sử dụng sản phẩm với mục đích khác hoặc dùng để buôn bán thì tuổi thọ có thể bị giảm xuống còn khoảng 3~4 tháng.

● Khi tháo thẻ Micro SD khỏi sản phẩm, hãy nhấn nút nguồn để tắt nguồn trước khi tháo. - Nếu tháo thẻ Micro SD khi chưa tắt nguồn thiết bị có thể làm mất hay hỏng dữ liệu được lưu trước đó và có thể làm hỏng sản phẩm.

● Không tự ý tháo, thay đổi cấu tạo thẻ Micro SD. - Có thể làm dữ liệu bên trong thẻ Micro SD bị mất hoặc làm hỏng sản phẩm.

● Đối với những dữ liệu quan trọng, hãy sao lưu riêng ra một thiết bị lưu trữ khác ngoài thẻ Micro SD. - Đối với những dữ liệu quan trọng cần lưu giữ thời gian dài, hãy sao lưu ít nhất vào một thiết bị lưu trữ khác và bảo quản cẩn thận.

● Chúng tôi sở hữu toàn bộ quyền liên quan tất cả phầm mềm, phần cứng của sản phẩm này, nên nếu tự ý sao chép, chỉnh sửa, phát tán, đối tượng thực hiện sẽ bị xử lý căn cứ theo quy định của pháp luật.

Camera trước HD / Camera sau HD Trước : 1280 X 720(HD) sau : 1280 X 720(HD)

Quay đồng thời 2 phía trước/sau, Black box 2 chanelPhía trước(hộp đen) Max.30 hình ảnhPhía sau(bên ngoài) Max.30 hình ảnh

Cảnh báo va chạm phía trước (GPShoạt động khi kết nối định vị)Trong khi dừng xe, thiết bị sẽ thông báo cho quý khách biết khi xe phía trước xuất phát

Chức năng thông báo xe trước xuất phát (GPS sử dụng định vị)Thông báo cho người lái xe thông qua âm báo khi xe phía trước xuất phát trong khi phương tiên dừng xe

Tích hợp chức năng Any Safe Tuổi thọ thẻ nhớ caoGhi hình và lưu video đến sát thời điểm thẻ nhớ bị tháo ra hẳn.

Thông báo rời làn xe (GPS(option) sử dụng định vị)Ghi hình và lưu video đến sát thời điểm thẻ nhớ bị tháo ra hẳn.

User's Manual _7 _6

Kiểm tra linh phụ kiện sau khi mở hộp sản phẩm. Nếu phát hiện sản phẩm hay linh phụ kiện đi kèm có bất thường, liên hệ với cửa hàng đã bán sản phẩm.

Thân máy Giá đỡ Thẻ nhớ micro SD Đầu nhận thẻ nhớ SD Hướng dẫn nhanh

(bán riêng)nối phương tiệncamera sau Cáp nguồn dạng cắm Cáp nối camera sau Băng dính 3M GPS ngoài Cáp nguồn đa năng

Hình ảnh trên có thể khác với phụ kiện thực tế, và những phụ kiện được nêu ở bản hướng dẫn này có thể được thay đổi không báo trước để nâng cao chất lượng sản phẩm.

Thẻ Micro SD là sản phẩm tiêu hao có thời hạn sử dụng

Tên gọi Giải thích

Đầu nối gắn camera sau Kết nối cáp camera sau.

Đầu nối GPS bên ngoài Nối ăng ten GPS bên ngoài.

DC-IN(đầu nối nguồn điện) Đấu nối cáp thường 12V~24V.

LED bảo an Mang lại hiệu quả bảo an.

Camera trước Là camera quay màn hình phía trước.

Bulong cố định giá đỡ Đặt sản phẩm vào vị trí, xoay và cố định bulong.

Công tắc nguồn Tắt và bật nguồn sản phẩm.

Khe thẻ nhớ Micro SD Chèn và tháo thẻ nhớ

LED hiển thị trạng thái Là đèn LED thể hiện trạng thái vận hành hiện tại

LCD Cho người dùng xem màn hình trực tiếp và video được quay và màn hình cài đặt.

Lỗ reset Nhấn nút và giữ,vv.. và khởi động lại hệ thống.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Tham khảo

Phụ kiện cơ bản

2. Kiểm tra linh phụ kiện 3. Tên gọi và chức năng của các bộ phận

User's Manual _9 _8

● Lắp đặt thiết bị tại đại lý lắp đặt gần nhất là lựa chọn tối ưu. (Tùy vào xe do công ty nào sản xuất mà vị trí fuse box khác nhau.)

● Để đảm bảo lắp đặt thiết bị an toàn, hãy chắc chắn đọc kỹ bản hướng dẫn trước khi lắp.

● Trước khi lắp đặt thiết bị, hãy tắt máy và rút chìa khóa khỏi xe.

● Sau khi lắp xong, bật máy hoặc để ACC ở trạng thái ON sau đó vận hành thiết bị.

● Mặt kính có thể ảnh hưởng đến chất lượng của video, nên cần phải vệ sinh mặt kính thường xuyên.

● Nếu màu cửa kính của xe đậm hoặc được mạ kim loại thì tín hiệu GPS bị giảm, video bị tối. Đồng thời làm chất lượng hình ảnh bị kém đi.

● Nếu lắp GPS bên ngoài xe, hãy đặt ở khoảng cách xa với sản phẩm và (bộ chỉ đường, high-pass) để đảm bảo tín hiệu.

● Hãy đặt hộp đen và dây nguồn cách xa với ăng ten như Navigation khi lắp đặt.

● Tuyệt đối không lắp đặt ở vị trí gây ảnh hưởng gián tiếp đến túi khí v..v..

Hãy lắp thiết bị lên mặt kính bên trong xe tại vị trí không cản trở tầm nhìn của người lái và dễ ghi hình.

Chúng tôi khuyên khách hàng lắp đặt phía sau Room Mirror phía trên mặt kính phía trước.

Để đạt được hiệu quả của chức năng ADAS , quý khách nên lắp đặt sản phẩm tại vị trí chính giữa.

Trước khi lắp đặt sản phẩm, hãy đọc kỹ nội dung dưới đây.

4.1 Vị trí lắp đặt hợp lý

4.2 Phương pháp lắp đặt

※ Những điểm lưu ý

4. Phương pháp lắp đặt

Trong trường hợp thiết bị bị rơi ra khỏi xe khi đang lái, có thể gây ra tai nạn chết người, nên phải vệ sinh sạch hết bụi, cáu bẩn trên bề mặt tiếp xúc của giá đỡ trước khi cố định vào kính.Khi nối cáp nguồn thường, quý khách nên tìm đến đại lý lắp đặt gần nhất. (Tùy vào xe do công ty nào sản xuất mà vị trí fuse box khác nhau.) Phải sử dụng cáp nguồn thường được nhà sản xuất chỉ định. Nếu sử dụng sản phẩm của công ty khác có thể thiết bị sẽ không hoạt động được hoặc gây ảnh hưởng xấu đến sản phẩm như chênh lệch điện áp, và có thể gây phát sinh cháy xe.Mặc dù sản phẩm có chức năng chống phóng điện ắc quy, tuy nhiên nếu không sử dụng trong thời gian dài, hãy tháo sảnphẩm ra khỏi xe và bảo quản để đảm bảo an toàn cho ắc quy của xe.Không tự ý thay đổi cấu trúc cáp nguồn thường, chỉ sử dụng vào vị trí quy định. Lỗi hỏng do sử dụng sai phương pháp sẽ không được sửa chữa miến phí và đổi trả sản phẩm. Trừ trường hợp phụ kiện là sản phẩm lỗi được phát hiện sau khi mở hộp, còn lại không chấp nhận đổi trả sản phẩm.Toàn bộ những thiệt hại do người sử dụng không tuân thủ những hạng mục lưu ý, công ty không chịu trách nhiệm.

1. Bóc băng dính dùng để gắn giá đỡ và dán lên kính trước xe.

2. Lắp thẻ Micro SD.

3. Nối các cáp nguồn, cáp camera sau, ăng ten GPS đã chuẩn bị sẵn.

4. Điều chỉnh hướng ghi hình thông qua màn hình LCD và kiểm tra video trước/sau.

4. Phương pháp lắp đặt

User's Manual _11 _10

[ Vị trí lắp đặt lý tưởng ]

Thông số GPS

1.

2.

4. Phương pháp lắp đặt 5. Phương pháp chèn và tháo thẻ SD

Nên mua Module GPS ngoài xe trang bị thêm thông qua CAR POST Co., Ltd hoặc tham khảo tại trung tâm chăm sóc khách hàng. Trước khi nối Module GPS lắp ngoài xe, hãy tắt nguồn thiết bị.Lưu ý lắp đặt Module GPS ngoài xe đảm bảo khoảng cách với hộp đen.

Thẻ Micro SD không được đóng hộp cùng với thiết bị mà được đóng hộp và xuất kho riêng. Chỉ được sử dụng thẻ Micro SD chính hãng.Trường hợp không sử dụng hàng chính hãng, có nguy cơ cao sẽ bị mất dữ liệu.Khi chèn hay tháo thẻ Micro SD, phải tắt nguồn sản phẩm trước khi tiến hành. Đối với file quan trọng, nên sao lưu riêng ra một thiết bị lưu trữ khác.

- Chú ý về hướng của thẻ và đẩy vào đến tận cùng. Nếu chèn không đúng cách sẽ có thể gây gãy thẻ hoặc hoạt động bị lỗi.

- Chú ý về hướng của thẻ và đẩy vào đến tận cùng. Nếu chèn không đúng cách sẽ có thể gây gãy thẻ hoặc hoạt động bị lỗi.

1. Đặt đúng hướng và chèn thẻ Micro SD vào vị trí chèn.2. Đẩy vào cho đến khi có cảm giác chạm vào đáy trong cùng, phát ra tiếng tách.

1. Nhấn nhẹ vào thẻ Micro SD thì thẻ sẽ tự động nảy ra.

4.3 Phương pháp lắp đặt GPS ngoài xe (thông số lựa chọn) 5.1 Hãy đọc kỹ nội dung dưới đây trước khi sử dụng thẻ Micro SD

Phương pháp chèn

Phương pháp tháo

User's Manual _13 _12

6. Hoạt động của thiết bị 6. Hoạt động của thiết bị

Tuyệt đối không thao tác khi đang lái xe.Ghi hình chỉ hoạt động ở trạng thái đã lắp thẻ micro SD Trong khi đang ghi hình, thẻ micro SD bị rơi ra ngoài thì thiết bị sẽ tắt và khởi động lại. Phải bật nguồn mặt bên về trạng thái ON thì mới hoạt động được.

Trong trường hợp sử dụng cáp nguồn thường thì dù tắt máy phương tiện, nguồn thiết bị vẫn không bị ngắt. Khi dừng vận hành xe trong thời gian dài, hãy tháo cáp nguồn thường khỏi thiết bị

Tùy thuộc vào trạng thái ắc quy của xe mà có thể thiết bị không khởi động được hoặc nguồn của sản phẩm bị ngắt ngay sau khi ACC OFF (OPEN)

6.1 Nguồn On/Off Nếu nguồn điện bị tắt trong các trường hợp dưới đây thì hệ thống sẽ ngắt kết nối mà không có âm báo hay hiển thị lên màn hình. Mặc dù vậy video vẫn được lưu an toàn tính đến sát lúc tắt nguồn.

1. Trường hợp xe tắt máy trong khi đang sử dụng cáp nguồn, xe tắt máy.2. Trường hợp tháo cáp nguồn sau đó tắt nguồn thiết bị.3. Trường hợp tắt nguồn thiết bị bằng công tắc nguồn bên cạnh

Trong trường hợp phải ngắt nguồn thiết bị, hãy ngắt kết nối cáp nguồn thường hoặc đẩy công tắc nguồn thiết bị về hướng OPEN. Tuy nhiên, nếu điện áp ắc quy của xe thấp thì chức năng chống phóng điện ắc quy sẽ được kích hoạt làm cho thiết bị tự động tắt nguồn.

① Nếu nối cáp nguồn với thân máy và khởi động xe (trạng thái nguồn thiết bị phải là ON) thì đèn LED sẽ sáng màu đỏ, logo khởi động hiện lên màn hình và thiết bị bắt đầu hoạt động.

② Sau khi khởi động máy, màn hình live được hiển thị trên màn hình, khi đó thiết bị bắt đầu ghi hình.

③ Trong trường hợp chưa chèn thẻ nhớ Micro, âm báo và tin báo sẽ được hiển thị với nội dung “Vui lòng chèn thẻ nhớ".

④ Khi nối cáp nguồn thường thì dù phương tiện có tắt máy thì thiết bị vẫn không tắt nguồn, mà chuyển sang “chế độ đỗ xe”.

User's Manual _15 _14

6.2 Kiểm tra tín hiệu GPS (thông số lựa chọn)- Sử dụng chức năng GPS, ghi chép lộ trình, tốc độ và thời gian di chuyển của người sử dụng vào file ghi hình.- Sau khi nối nguồn với thiết bị, nếu nhận được tín hiệu GPS thì (GPS) sẽ được hiển thị trên phần hiển thị trạng thái phía dưới màn hình của thiết bị.- Trong trường hợp sử dụng ăng ten GPS, thời gian hiển thị lên thiết bị sẽ được chuyển đổi tự động sang thời gian nhận tín hiệu GPS.- Trường hợp không sử dụng GPS, có thể cài đặt thời gian tại mục “Cài đặt môi trường thiết bị”.- Trước khi sử dụng thiết bị, bắt buộc phải cài đặt thời gian.

6.3 Ghi hình thường- Nếu thiết bị đã được bật, hình ảnh logo let's view sẽ được hiển thị, khi đó thiết bị bắt đầu ghi hình.- Trường hợp sử dụng cáp nguồn thường, nếu xe khởi động thì chế độ đỗ xe sẽ được chuyển sang chế độ thường, khi đó thiết bị tiến hành ghi hình bình thường.- Ngay khi bắt đầu ghi hình, Folder ‘AVI’ sẽ được tạo lập nằm trong Folder ‘NORMAL” trong bộ nhớ.- File ghi hình thường được tạo với khoảng cách 1 phút.- Trường hợp thiết bị ghi hình liên tục và bộ nhớ bị đầy, thiết bị sẽ xóa lần lượt cái file bắt đầu từ file ghi đầu tiên và tiếp tục ghi hình.

6.4 Ghi hình sự cố- Trong khi đang chạy ở chế độ ghi hình thường hay ghi hình đỗ xe, nếu thiết bị cảm biến được sự va chạm thì lập tức thiết bị sẽ chuyển sang chế độ ghi hình sự cố.- Khi bắt đầu ghi hình sự cố, file ghi hình sự cố sẽ quay tổng 20s gồm 5s trước khi phát sinh sự cố và 15s sau khi bắt đầu phát sinh sự cố, được lưu vào file ‘EVENT’.- Ngay khi bắt đầu ghi hình, dữ liệu sẽ được tạo thành file ‘AVI’ được lưu trong folder ‘EVENT’ được lập sẵn trong bộ nhớ.- Thiết bị ghi hình liên tục, đến lúc bộ nhớ bị đầy thì thiết bị sẽ xóa lần lượt các file bắt đầu từ file ghi đầu tiên, sau đó tiếp tục ghi hình.

6.5 Ghi hình đỗ xe- [Cài đặt môi trường] - [Chức năng đỗ xe] - [Cài đặt chế độ đỗ xe]nếu tại đây chọn “ Sử dụng chế độ đỗ xe”, thì nếu xe tắt máy thì thiết bị sẽ tự động chuyển sang chế độ đỗ xe đi kèm với âm báo “Khởi động chế độ ghi hình đỗ xe”.- Khi ghi hình đỗ xe, sự cố phát sinh do va chạm khi tiến hành ghi hình đỗ xe sẽ được lưu như là file ghi âm sự cố với tổng 20s gồm 5s trước khi phát sinh sự cố và 15s sau khi bắt đầu phát sinh sự cố, lưu tại folder “EVENT”.

6. Hoạt động của thiết bị 6. Hoạt động của thiết bị

User's Manual _17 _16

7.2 Thông báo xe trước xuất phát (FVSA)- Thông báo xe trước xuất phát (FVSA : Front Vehicle Start Alarm) là chức năng nhận biết xe phía trước xuất phát sau khi tín hiệu giao thông thay đổi từ đó báo cho xe phía sau đang chờ tín hiệu.

- Ở trạng thái dừng xe 3s, nếu xe ở phía trước có khoảng cách xa dần thì thiết bị sẽ báo cho người lái xe thông qua âm cảnh báo.

- Có thể thực hiện cài đặt tại: [Cài đặt môi trường] - [chức năng ADAS] - [Thông báo xe trước xuất phát].

※Nếu thiết bị cảm biến được xe ở phía trước xuất phát khi chức năng được bật ON thì sẽ xuất hiện icon lên thanh biểu thị trạng thái ở phía dưới Live View, cùng với âm báo (Ding dong~).

Trường hợp nối ăng ten GPS ngoài xe, (kích hoạt khi lắp GPS): sau khi định vị GPS, thiết bị sẽ phát âm báo nếu xe phía trước xuất phát dựa theo tiêu chuẩn tốc độ GPS (0Km/h) khi xe phía trước dừng

- Chức năng thông báo xe trước xuất phát có thể phát âm báo chậm trong trường hợp khoảng cách với xe phía trước quá gần- Nếu xe trước là các loại xe như xe kéo, xe tải v.v.. có phần đuôi khác với những loại xe thông thường thì có thể gây ra sai sót khi áp dụng chức năng này.

7.1 Hạng mục cần lưu ý khi sử dụng chức năng ADAS1. Chức năng không được kích hoạt nếu không kết nối GPS.

2. Trường hợp hệ thống cảnh báo va chạm phía trước không thể cảm biến được phương tiện, thiết bị sẽ không đưa ra cảnh báo nào. Trường hợp bộ cảm biến hệ thống cảnh báo va chạm phía trước bị che hay bị nhiễm bẩn bởi tuyết, nước bẩn hay đá, hay kính trước bị trầy xước, thiết bị không thể cảm biến được phương tiện.

3. Thiết bị có thể không cảm biến được xe đang đi trên đường ngoằn ngoèo, đường dốc; hay trong trường hợp tầm nhìn bị giảm do sương mù, mưa hay tuyết v.v.., trường hợp đèn pha hay kính trước không được vệ sinh thường xuyên.

4. Chức năng này có thể không vận hành bình thường trong môi trường vừa có thời tiết xấu.

5. Khi sử dụng ăng ten GPS ngoài xe và cáp thường không phải do công ty cung cấp, chúng tôi không đảm bảo thiết bị sẽ vận hành bình thường và điều này có thể gây hư hại đến thiết bị.

6. FCWS, FVSA có thể có chênh lệch về mức độ nhận biết tùy thuộc vào loại xe, màu sắc xe và môi trường xung quanh.

7. Chức năng có thể không được sử dụng như bình thường trong trường hợp đồ vật được đặt trên bảng điều khiển có phản xạ lên kính trước xe.

8. Nếu góc độ của thiết bị khi sử dụng chức năng ADAS bị lệch thì hãy cài đặt lại menu [Chức năng ADAS] – [Calibration].

9. Nếu xe trước là các loại xe như xe kéo, xe tải v.v.. có phần đuôi khác với những loại xe thông thường thì có thể gây ra sai sót khi áp dụng chức năng này.

10. Không thể cảm biến được vạch chỉ làn xe và mép đường đi. (Vạch chỉ làn bị nhiều vạch đè lên, hay đối với đoạn đường được quy hoạch phức tạp, thiết bị không thể cảm biến được)

11. Trường hợp hệ thống cảnh báo xe rời khỏi làn xe không cảm biến được vạch chỉ làn, thiết bị không thể cảnh báo xe đi qua vạch chỉ làn.

7. Chức năng ADAS (kích hoạt khi sử dụngGPS) 7. Chức năng ADAS

User's Manual _19 _18

STT Icon Giải thích

1 Nút điều chỉnh đường guide lên xuống

2 Nút điều chỉnh đường màu cam lên xuống

3 Nút áp dụng

4 Nút hủy

7. Chức năng ADAS 7. Chức năng ADAS

7.3 Cảnh báo va chạm phía trước- Cảnh báo va chạm phía trước (FCWS : Forward Collision Warning System) là chức năng báo cho người lái xe về va chạm thông qua âm cảnh báo nếu thiết bị nhận định xe có thể gặp nguy hiểm va chạm bằng cách phân tích video phía trước và tốc độ xe người dùng nhận được tín hiệu GPS.

- Có thể cài đặt tại chức năng [Cài đặt môi trường] - [chức năng ADAS] - [Cảnh báo va chạm phía trước].

- Trường hợp tiếp cận xe từ phía trước khi chức năng cảnh báo va chạm phía trước ở trạng thái ON, âm cảnh báo sẽ kêu, đồng thời icon sẽ hiện lên ở thanh hiển thị trạng thái phía dưới màn hình Live View.

- Chức năng này kích hoạt khi tốc độ trên 30km/h và cảnh báo người lái xe khi khoảng cách với xe khác là trong vòng 20m tiếp cận.

7.5 Hiệu chỉnh- Khi sử dụng chức năng cảnh báo (chức năng ADAS), cần cài đặt đường guide làm tiêu chuẩn.

1. Chọn loại xe. (xe con, xe nhiều chỗ (SUV), xe bus/xe cỡ lớn)

2. Sắp xếp Set trên một mặt phẳng và căn chỉnh sao cho đường chân trời (đường màu đỏ) nằm ở giữa màn hình.

3. Sử dụng nút hình mũi tên đỏ để điều chỉnh cho đường màu đỏ trùng với đường chân trời.

4. Sử dụng nút hình mũi tên xanh để điều chỉnh cho đường màu cam trùng với mặt trên của nắp ca bô

5. Nhấn nút áp dụng để lưu cài đặt lên hệ thống.

7.4 Thông báo rời làn xe- Thông báo rời làn xe(LDWS : Lane Departure Warning System) là chức năng báo cho người lái xe thông qua âm cảnh báo nếu xe vượt quá tốc độ được cài đặt và thiết bị cảm biến được xe rời khỏi vạch chỉ làn.

- Có thể cài đặt tại: [Cài đặt môi trường] - [Chức năng ADAS] - [Thông báo rời làn].

- Nếu chức năng Thông báo rời làn xeở trạng thái ON, icon sẽ được hiển thị ở thanh biểu thị trạng thái ở phía dưới màn hình Live view.

- Chức năng thông báo rời làn xe ở trạng thái ON, xe thay đổi làn xe , âm báo sẽ kêu và icon sẽ được hiển thị ở thanh biểu thị trạng thái ở phía dưới màn hình Live view. Chức năng này kích hoạt khi vượt quá 50km/h.

- Khi xe đi trong điều kiện thời tiết mưa đêm, đường xấu, có thể chức năng cảnh báo xe rời làn sẽ không vận hành bình thường. Nếu sử dụng ăng ten GPS ngoài xe và cáp không do công ty cung cấp, chúng tôi không đảm bảo thiết bị vận hành bình thường và điều này có thể làm ảnh hưởng xấu đến thiết bị.

User's Manual _21 _20

STT Icon Giải thích

1 Biểu thị ngày/giờ

2 Biểu thị thông báo kích hoạt chức năng ADAS (kích hoạt khi nối GPS)

3 Biểu thị trạng thái kết nối và định vị GPS

4 Biểu thị trạng thái ON / OFF ghi âm

5 Biểu thị trạng thái ON / OFF của speaker

6 Biểu thị chanel hiện tại

7 Biểu thị trạng thái điện áp

8

Ghi hình sự cố

Ghi hình thường

Không có thẻ SD

8. Giới thiệu về các Icon biểu thị trạng thái 9. Menu chính

1 2 3 4 5 6 7 8

Tên gọi Giải thích

1. Cài đặt môi trường Có thể cài đặt được chức năng cần thiết cho việc sử dụng sản phẩm.

2. File ghi hình Có chức năng phát video được ghi lại trước đó và kiểm tra sự kiện

3. Ghi hình thủ công Khi cần ghi hình khẩn cấp, có thể thực hiện bật ghi hình bằng tay và lưu video.

Nếu đang ở màn hình live, chỉ cần chạm vào màn hình live thì màn hình menu chính sẽ hiện ra.Người dùng có thể thiết lập một số cài đặt đơn giản bằng cách chạm vào 3 biểu tượng xuất hiện trên màn hình menu chính.

Tại tất cả cá Menu, trường hợp trên 3s mà không thực hiện thao tác nào thì thiết bị sẽ tự động chuyển về màn hình live.

- Tại chế độ đỗ xe, OFF màn hình LCD.

- Nếu nhấn vào icon ghi âm có thể tắt hoặc bật chức năng ghi âm

Tại màn hình Live, có thể kiểm tra được ngày và giờ hiện tại/biểu thị thông báo kích hoạt chức năng ADAS / hướng dẫn âm thanh / ghi âm / trạng thái tín hiệu GPS / chanel hiện tại/biểu thị trạng thái điện áp thấp/trạng thái mode ghi hình v.v....Không thể cài đặt được chức năng thiết bị trong khi đang ở chế độ đỗ xe.

8. Màn hình trực tiếp (live) 9. Menu chính

1 2 3

User's Manual _23 _22

10. Chế độ phát video 10. Chế độ phát video

- Chạm vào biểu tượng chế độ phát video của màn hình chế độ menu để phát video được lưu trong máy.- Xem danh sách các file bao gồm video thường, video va chạm, video đỗ xe và mở để kiểm tra.- Nếu muốn mở file, chọn và nhấp vào file cần mở trong danh sách

10.1 Xem video tại màn hình LCD 10.3 Giải thích các biểu tượng khi phát video

10.2 파일 리스트 화면

Biểu tượng Giải thích

Biểu thị 3 file trước

Biểu thị 3 file sau

Biểu tượng Giải thích

Trường hợp file là kênh 2CH thì chọn mở video camera trước/sau.

Chỉ hiển thị trong trường hợp đang phát video, để dừng file tạm thời

Chỉ hiển thị khi đang dừng phát tạm thời, để phát video.

Quay lại danh sách video

User's Manual _25 _24

11. Cài đặt môi trường

Tên gọi Giải thích

Ghi hình đỗ xe Có thể cài đặt độ nhạy va chạm thường, độ nhạy va chạm đỗ xe,, hẹn giờ ghi hình đỗ xe, điện áp chống phóng điện, chế độ đỗ xe.

Màn hình & âm thanh Có thể cài đặt độ sáng LCD, chức năng PIP, chương trình bảo vệ màn hình, LED an ninh, ghi âm, âm lượng loa.

Chức năng ADAS Có thể cài đặt thông báo xe trước xuất phát, cảnh báo va chạm phía trước, thông báo xe rời làn, hiệu chỉnh.

System Có thể cài đặt điều chỉnh vuốt, format&reset, ngày và giờ, thông tin hệ thống.

- Chạm vào biểu tượng “cài đặt môi trường tại màn hình chế độ menu.

- Khi click vào nút cài đặt môi trường, thiết bị sẽ phát ra âm báo “kết thúc ghi hình” và màn hình chuyển đổi sang màn hình cài đặt môi trường.

- Tại màn hình cài đặt môi trường, có 4 biểu tượng: cài đặt ghi hình, màn hình và âm thanh, chức năng đỗ xe, hệ thống.

- Nếu nhấn vào các biểu tượng thì quý khách có thể thực hiện một số cài đặt mong muốn.

11. Cài đặt đối với các chức năng

Tên gọi Giá trị lựa chọn Giải thích Giá trị cơ bản

Độ nhạy va chạm chế độ thường Kém nhạy / thường / nhạy Chọn độ nhạy va chạm khi ghi hình thường

với 3 cấp độ. Thường

Độ nhạy va chạm chế độ đỗ xe Kém nhạy / thường / nhạy Chọn độ nhạy va chạm khi ghi hình thường

với 3 cấp độ. Thường

12.1 Ghi hình đỗ xe > Độ nhạy va chạm

12. Menu chi tiết

User's Manual _27 _26

12. Menu chi tiết 12. Menu chi tiết

Tên gọi Giá trị cài đặt Giải thích Giá trị cơ bản

Hẹn giờ ghi hình đỗ xe 1h / 4h / 12h / 24h Cài đặt thời gian kết thúc hệ thống ở chế độ ghi

hình đỗ xe. 24h

Điện áp chống phóng điện

11.5V/23.0V / 11.7V/23.4V11.9V/23.8V / 12.1V/24.2V

Khi điện áp tụt xuống dưới giá trị cài đặt, tình trạng này duy trì hơn 1 phút thì hệ thống tự động kết thúc..

11.9V/23.8V

Cài đặt chế độ đỗ xe

Không sử dụng / Thường / Sử dụng thời gian dài

Cài đặt hoạt động của hệ thống trong trường hợp xe tắt máy. Thường

12.1 Ghi hình đỗ xe > Cài đặt chức năng ghi hình 12.2 Màn hình và âm thanh > Cài đặt màn hình

Tên gọi Giá trị cài đặt Giải thích Giá trị cơ bản

Độ sáng LCD Tối / vừa / sáng Điều chỉnh độ sáng màn hình LCD với 3 cấp độ. Vừa

Chức năng PIP

Trước (lớn) + sau (nhỏ) Toàn màn hình camera trước sau (lớn) + trước (nhỏ) Toàn màn hình camera sau

Điều chỉnh sao cho có thể xem được video camera trước/sau thông qua PIP. (Chức năng không kích hoạt nếu không gắn camera sau.)

Trước (lớn) +

Sau (nhỏ)

Cài đặt bảo vệ

màn hình

Tắt LCD sau 1 phútLuôn bật LCDHiển thị màn hình đồng hồ sau 1 phút

Có thể chọn chế độ bảo vệ màn hình với 3 lựa chọn.

Màn hình LCD luôn bật

LED an ninh Tắt / Nhấp nháy / sáng Cài đặt hoạt động của LED an ninh với 3 chế độ Nhấp nháy

User's Manual _29 _28

Tên gọi Giá trị cài đặt Giải thích Giá trị cơ bản

Thông báo xe trước xuất phát

Tắt / bật thông báo xe trước xuất phát

Nếu xe phía trước rời đi, cách xa xe mình thì thiết bị sẽ thông báo cho người lái xe thông qua âm cảnh báo.

Bật thông báo xe trước xuất phát

Cảnh báo va chạm phía trước

Tắt / bật cảnh báo va chạm phía trước

Thông báo cho người lái xe thông qua âm cảnh báo khi phương tiện có khoảng cách quá gần với xe phía trước.

Bật cảnh báo va chạm phía trước

Cảnh báo rời làn xe

Bật /tắt cảnh báo rời làn xe

Thông báo cho người lái xe thông qua âm cảnh báo khi phương tiện có khả năng bị lệch khỏi làn xe đang đi.

Bật cảnh báo rời làn xe

Hiệu chỉnh Xe con / xe nhiều chỗ (SUV) / xe bus (cỡ lớn)

Cài đặt đường hướng dẫn được lấy làm chuẩn khi sử dụng chức năng ADAS Xe con

※ Chức năng ADAS chỉ được kích hoạt khi kết nối GPS, menu này sẽ không được kích hoạt nếu thiết bị không nối GPS

Tên gọi Giá trị cài đặt Giải thích Giá trị cơ bản

Ghi âm Bật / tắt ghi âm Có thể cài đặt thực hiện ghi âm/ không ghi âm đi kèm khi thực hiện ghi hình Bật ghi âm

Âm lượng loa Tắt / nhỏ / vừa / lớn Có thể cài đặt độ lớn âm lượng âm báo Vừa

12.2 Màn hình và âm thanh > Cài đặt màn hình 12.3 Chức năng ADAS

12. Menu chi tiết12. Menu chi tiết

User's Manual _31 _30

1. Thực hiện điều chỉnh vuốt bằng cách lần lượt nhấn vào chính giữa biểu tượng + được hiển thị trên màn hình..2. Nếu điều chỉnh thất bại thì cứ lặp lại đến khi điều chỉnh thành công.3. Giá trị điều chỉnh sẽ tự động áp dụng khi hệ thống khởi động.

- Nếu tiến hành format thì toàn bộ file trong thẻ nhớ sẽ bị xóa và không thể khôi phục lại.

- Format thẻ nhớ Micro theo cấu trúc FAT32(Cluster size 64KB).

- Khi format, sẽ hiện lên tin báo "Đang xóa file. Vui lòng chờ trong giây lát", sau đó thiết bị sẽ tự động khởi động lại

- Format thẻ nhớ Micro theo cấu trúc FAT32. Sau khi format,thiết bị tự động khởi động lại.- Thời gian format thẻ nhớ Micro có thể phụ thuộc vào dung lượng thẻ nhớ.- Nếu format thẻ nhớ Micro, toàn bộ file sẽ bị xóa. Đối với các file quan trọng, cần format sau khi sao lưu sang thiết bị khác.

12.4 Hệ thống > Điều chỉnh vuốt 12.4 Hệ thống > format&reset > Định dạngthẻ nhớ

12. Menu chi tiết 12. Menu chi tiết

User's Manual _33 _32

- Có thể cài đặt thủ công thời gian hiện tại. (Thời gian cài đặt thủ công sẽ không hiển thị trong trường hợp thiết bị kết nối GPS.) 1. Chọn ngày tháng, giờ phút, giây,(Nhấn nút +, -) để cài đặt thời gian và ngày tháng.2. Nếu nhấn nút quay lại thì thời gian và ngày tháng được cài đặt sẽ lưu trên hệ thống,.3. Nếu thay đổi thời gian hệ thống, thời gian được biểu thị ở file đã lưu cũng sẽ thay đổi đồng thời.

- Sau khi khởi tạo cài đặt về mặc định, thiết bị sẽ khởi động lại.

12. Menu chi tiết 12. Menu chi tiết

12.4 Hệ thống > format & reset > khởi tạo về mặc định 12.4 Hệ thống>ngày tháng & giờ

User's Manual _35 _34

13. PC Viewer

13.1 Phương pháp cài đặt PC view

- PC View là chương trình chuyên dùng cho hộp đen có thể kiểm tra được biểu đồ va chạm/kiểm tra lộ trình/thông tin GPS và kiểm tra video được ghi trong khi di chuyển.- Sau khi cho chạy file lắp đặt phần mềm view chuyên dụng cho camera hành trình, tiến hành thao tác theo trình tự sau cho đến khi hoàn thành lắp đặt

- Biểu thị version của phần sụn (firmware) và version của Database: biểu thị version của database liên quan đến version của phần sụn hộp đen hiện tại và vận hành ổn định.

- Lượng dung lượng thẻ nhớ sử dụng: Có thể kiểm tra dung lượng sử dụng của file được lưu và toàn bộ dung lượng hiện tại của thẻ nhớ

12. Menu chi tiết

12.4 Hệ thống > Thông tin hệ thống

User's Manual _37 _36

STT Tên gọi Giải thích

Màn hình ghi hình trước Hiển thị video ghi hình phía trước

Màn hình ghi hình sau Nếu nối camera sau, có thể xem video quay camera sau

Mở file Có thể bật video đã được lưu.

Thanh thao tác xem video Có thể kiểm tra trạng thái phát video.

Điều chỉnh âm lượng Điều chỉnh âm lượng của video.

Thanh điều khiển màn hình

Nút liên quan đến điều chỉnh phát video

Mục lục video Biểu thị mục lục file chờ phát

STT Tên gọi Giải thích

Đồng hồ tốc độ Biểu thị tốc độ di chuyển lúc đó. (Chỉ biểu thị khi có kết nối GPS)

Thông tin bản đồ Biểu thị đường đi trên bản đồ vào thời điểm đó . (Phải kết nối internet)

Cửa sổ điều chỉnh màn hình Có thể điều chỉnh tốc độ phát video, độ sáng video v.v..

Cửa số thông tin sensor G Biểu thị biểu đồ về mức độ va chạm sensor G.

4

118 9

10 7

5

21

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

6

3

13. PC Viewer

13.2 Phương pháp sử dụng PC View

Nút Chức năng Giải thích

Cài đặt môi trườngLưu cài đặt môi trường của hộp đen vào thẻ Micro SDCó thể kết nối thẻ SD với máy tính và tiến hành cài đặt.

Lưu video Lưu file đang phát ở view.

Chụp ảnh màn hình Lưu màn hình toàn bộ của view thành file JPG.

Đảo chiều trái /phải Đảo chiều trái phải màn hình đang phát.

Đảo chiều trên dưới Đảo chiều trên dưới màn hình đang phát.

Toàn màn hình Mở rộng màn hình phát thành toàn màn hình thiết bị.

Chuyển sang camera trước/sau Vị trí của màn hình camera sau và màn hình camera trước có thể thay đổi ở VIEW.

Nút Chức năng Giải thích

Cài đặt ngôn ngữ Có thể chọn ngôn ngữ PC View.

ManualChuyển sang trang chủ LET'S VIEW(http://www.letsview.co.kr), và download manual tại đây.

Thông tin View Có thể biết được thông tin version của PC View.

13. PC Viewer

13.3 Các nút chức năng

User's Manual _39 _38

Nút Chức năng Giải thích

Lưu videoPhát / Tạm dừng file.Phát xong file hiện tại thì sẽ tự động phát file tiếp theo.

Stop Tắt file đang phát.

File trước Phát file trước của file hiện tại.

File sau Phát file tiếp theo sau file hiện tại.

Đoạn trước Mỗi lần nhấn nút thì video đang phát sẽ lùi về 1s.

Đoạn sau Mỗi lần nhấn nút thì video đang phát sẽ tiến lên 1s.

13. PC Viewer

13.4 Các nút phát video

STT Chức năng Giải thích

Chế độ Biểu thị kiểu file: FILE(thường), EMER(sự cố), PARK(đỗ xe).

Ngày Biểu thị ngày quay.

Giờ Biểu thị giờ quay.

Kích cỡ Dung lượng file.

Mở file Chọn từng file để tiến hành phát.

1

1

2

3

4

5

2 3 4

5

13. PC Viewer

13.5 Mục lục phát video

User's Manual _41 _40

13. PC Viewer

■ Cài đặt môi trường PC view – cơ bản

TạI màn hình chính view nhấn nút , thì sẽ hiện ra cửa sổ cài đặt môi trường hộp đen, hiển thị như dưới đây.

● Tháo thẻ SD nằm bên trong hộp đen và cho kết nối với máy tính.● Chọn drive có kết nối thẻ nhớ, chọn nút tại màn hình chính view.● Nội dung cài đặt được phân loại thành 2 loại cơ bản và hệ thống.

13. PC Viewer

● Cài đặt lái xe an toàn: thông báo tốc độ vượt quá mức cho phép thông qua GPS ngoài xe.

● Thông báo xe trước xuất phát : cài đặt sử dụng hay không sử dụng chức năng thông báo xe phía trước xuất phát.

● Cảnh báo va chạm phía trước : cài đặt sử dụng hay không sử dụng chức năng cảnh báo va chạm phía trước.

● Thông báo xe rời khỏi làn : cài đặt sử dụng hay không sử dụng chức năng thông báo xe rời khỏi làn.

● Ghi âm : Có thể cài đặt lưu hoặc không lưu âm thanh.

● Âm lượng speaker : khi phát video, có thể cài đặt phát ra âm thanh hoặc không, với các mức độ: tắt âm, nhỏ, vừa, lớn. Các mức độ này có âm lượng tăng dần.

● Ghi hình thường : Đối với ghi hình thường, có thể cài đặt độ nhạy va chạm với 3 cấp độ: Kém nhạy, Bình thường, Nhạy.

● Ghi hình đỗ xe : với ghi hình đỗ xe, có thể cài đặt độ nhạy va chạm với 3 cấp độ: Kém nhạy, Bình thường, Nhạy.

● Độ phân giải video camera trước : có thể lựa chọn độ phân giải cho camera trước trong 3 mức sau: SHD, FHD, HD. [※Chỉ có thể cài đặt ngay tại thiết bị]● Night view : có thể cài đặt độ sáng của video quay ban đêm với 2 lựa chọn: tắt, bật.

Lái xe an toàn

Audio

Cài đặt độ nhạy

Video

User's Manual _43 _42

13. PC Viewer

● chế độ đỗ xe : khi tắt máy phương tiện, bắt đầu thiết lập hệ thống chế độ đỗ xe. [※chỉ có thể cài đặt tại thiết bị]

● Thời gian chống phóng điện : để đề phòng phóng điện ắc quy xe, thiết bị tự động tắt sau khoảng thời gian được cài đặt tại thiết bị. Có thể cài đặt hẹn giờ với 6 lựa chọn như sau: 1h, 3h, 7h, 12h, 24h, 48h.

Chế độ ghi hình khi đỗ xe

■ Cài đặt môi trường PC view – hệ thống

13. PC Viewer

● Điện áp chống phóng điện : để tránh phóng điện ắc quy xe, có thể cài đặt ngắt nguồn. Phạm vi cài đặt : xe 12V (11.5V / 11.7V / 11.9V / 12.1V) Phạm vi cài đặt: xe 24V (23.0V / 23.4V / 23.8V / 24.2V)

● Độ sáng LCD : có thể cài đặt độ sáng LCD theo 3 cấp độ : tối, vừa, sáng.● Có sử dụng bộ bảo vệ màn hình không : Có thể cài đặt phương thức của bộ bảo vệ màn hình: tắt LCD, màn hình live, màn hình đồng hồ.

● LED an ninh : có thể cài đặt LED với 2 cấp độ: tắt, bật.

LED an ninh

Display(hiển thị)

User's Manual _45 _44

Tên folder (Loại file ghi) Nội dung Ví dụ hình thức tên file

NORMAL (ghi hình thường) File ghi hình thường được tạo lập theo đơn vị 1 phút FILE20161012-110544.AVI

EVENT (ghi hình sự cố) File được tạo lập với tổng thời gian là 20s bao gồm 5s trước khi phát sinh sự cố và 15s sau khi bắt đầu phát sinh sự cố.

EMER20161012-110534.AVI

PARK (ghi hình khi đỗ xe) File được tạo lập với tổng thời gian là 20s bao gồm 5s trước khi cảm biến được chuyển động trong khi đỗ xe và 15s sau đó.

PARK20161012-110524.AVI

1. Truy cập vào trang chủ Let's view (http://www.letsview.co.kr) để có thể down firmware bản mới nhất. 2. Lưu file firmware bản update vào folder trên cùng bên trong thẻ SD.3. Lắp thẻ Micro SD vào hộp đen, sau đó bật nguồn.4. Khi đó LED biểu thị trạng thái sẽ bật, quá trình update bắt đầu.5. Không tắt nguồn trong khi đang tiến hành update. Nếu nguồn điện bị ngắt thì thiết bị có thể sẽ không hoạt động. (Đối với trường hợp này, vui lòng liên hệ trung tâm chăm sóc khách hàng để được hướng dẫn.)6. Sau khi hoàn thành update, hệ thống bắt đầu áp dụng firmware mới khi khởi động lại.

Sau khi chèn thẻ micro SD đầu tiên vào hộp đen, nếu có video được quay thì các folder "NORMAL / EVENT / PARKING" sẽ được tạo lập lưu trong thẻ SD.

15. Folder và file lưu ở thẻ nhớ

14. Cập nhật phần sụn (firmware)

No Tình hình Nội dung Hiệu ứng âm thanh

1 Sau khi khởi động lại xong, Sau khi kết thúc menu Bắt đầu quay.

2 Khi không có thẻ SD Hãy chèn thẻ SD vào máy.

3 Khi thẻ SD phát sinh bất thường Hãy kiểm tra thẻ SD.

4 Khi GPS được nối với thiết bị Đã kết nối GPS.

5 Khi đổi sang chế độ đỗ xe Bắt đầu chế độ quay khi đỗ xe.

6 Khi GPS được nối với thiết bị Đã kết nối GPS.

7 Khi tháo camera sau Camera sau đã bị ngắt kết nối. Khởi động lại hệ thống.

8 Khi gắn camera sau Camera sau đã được kết nối. Khởi động lại hệ thống.

9 Khi format/ reset Bắt đầu format.

10 Khi kết thúc hệ thống Bik (ngắn)

11 Khi kích hoạt FCWS Bik~Bik~ (liên tục)

12 Khi kích hoạt LDWS Bik (ngắn)

13 Bắt đầu cảnh báo camera Ding~dong

14 Kết thúc cảnh báo camera Ding dong deng

15 Khi xe vượt quá tốc độ Ding ding-Ding ding-Dingding

16. Âm báo và tin báo trong các tình huống

User's Manual _47 _46

Hạng mục Thông số Ghi chú

Tên model HH-200M

Kích cỡ/ Trọng lượng 106(W)mm X 65(H)mm X 33(D)mm / 118g (bao gồm phần giá đỡ)

Panel Màn hình Góc nhìn rộng 3.5inch Touch LCD (480 X 320)

Dung lượng Thẻ micro SD (8GB ~ 32GB)

Phương thức quayPhương thức quay thường / quay thường+quay va chạmQuay đỗ xe (phát hiện chuyển động trước sau +quay sự cố)

Cảm biến hình ảnhCamera trước : HD CMOS Sensor Camera sau: HD CMOS Sensor

Thông số góc HD trước : góc đối 120 độ (D) X 92 độ (H) x49 độ(V)Sau D1 : góc đối 110 độ (D) X 82 độ(H) X 59 độ (V)

Độ phân giải Trước: HD (1280 x 720) / Sau: HD (1280 x 720)

Số khung ảnh/1s Phía trước 1CH: MAX.30fps / phía trước 2CH: MAX.30fps, phía sau: MAX.30fps

Phương thức nén H.264 / PCM

Cảm biến gia tốc Hỗ trợ cảm biến gia tốc 3 trục

Nguồn vào Hỗ trợ 12 ~24V

17. Thông số kỹ thuật

Hạng mục Thông số Ghi chú

GPS Hỗ trợ cổng GPS ngoài xe (trang bị thêm)

Điện năng tiêu hao Max 3.3W

Nhiệt độ hoạt động / bảo vệ -10℃ ~ + 60℃ / -20℃~ + 70℃

Chức năng format thẻ SD Hỗ trợ format chuyên dùng cho Micro SD thiết bị đầu cuối

Pin dự phòng Tích hợp Super cap (6V / 2.5F)

Phương thức update firmware Hỗ trợ update thẻ nhớ micro SD

Chức năng bảo vệ khỏi nhiệt độ cao (tránh) Tích hợp trong máy

Ngăn điện áp thấp ở chế độ đỗ xe Tích hợp (có thể cài đặt điện áp cuối)

Hạng mục chứng nhận thiết bị đầu cuối

Tên sản phẩm(tên model) : HH-200MThương hiệu của công ty được chứng nhận : CAR POST Co., LtdMade in KOREA

17. Thông số kỹ thuật

User's Manual _49 _48

18. Giấy bảo hành

- Trong vòng 1 năm kể từ ngày mua sản phẩm

(nếu không xác nhận được ngày mua thì chúng tôi sẽ tính tiêu chuẩn là 1 tháng sau ngày sản xuất, nên quý khách vui lòng ghi rõ ngày mua.)

※ Tuổi thọ của thẻ nhớ SD là 6 tháng, đối với trường hợp sử dụng cho mục đích kinh doanh, tuổi thọ có thể rút xuống còn 3~4 tháng.

1. Đây là sản phẩm được sản xuất dưới quy trình kiểm soát chất lượng và kiểm tra khắt khe.

2. Trong trường hợp sản phẩm phát sinh hỏng hóc trong quá trình sử dụng bình thường, trung tâm dịch vụ sẽ sửa chữa miễn phí trong thời gian bảo hành.

3. Khi quá thời hạn bảo hành và trong trường hợp dù chưa hết hạn bảo hành nhưng đối với dịch vụ mất phí thì chúng tôi sẽ yêu cầu quý khách chi trả phí dịch vụ sửa chữa thiết bị tương ứng.

4. Khi yêu cầu sửa chữa sản phẩm, bắt buộc phải xuất trình giấy bảo hành

5. Giấy bảo hành không được phép cấp lại, quý khách vui lòng bảo quản cẩn thận.

6. Giấy bảo hành này chỉ có hiệu lực tại Việt Nam

▣ Bảo hành và hỗ trợ kỹ

▣ Bảo hành và hỗ trợ dịch vụ

1. Bảo hành miễn phí

Tên sản phẩm camera hành trình dùng cho ô tô Mã sản phẩm HH-200M

Số seri Ngày mua

Họ tên khách hàng Số điện thoại

Địa chỉ

Nơi mua hàng Số điện thoại

Trung tâm chăm sóc khách hàng : +84-4666-40-351http://www.letsview.co.kr

18. Giấy bảo hành

- Trường hợp quá thời gian bảo hành A/S miễn phí

- Khi phát sinh hỏng hóc do lỗi sử dụng hoặc bảo quản không cẩn thận của khách hàng

- Lỗi phát sinh do tác nhân bên ngoài, không phải lỗi về chất lượng, tính năng của sản phẩm

- Trường hợp muốn mua linh phụ kiện riêng không chính hãng

- Trường hợp nguyên nhân do tự ý tháo rời sản phẩm

2. Bảo hành mất phí