28
MAGYAR-KANADAI KULTÚREGYESÜLET - CALGARY HUNGARIAN - CANADIAN CULTURAL ASSOCIATION OF CALGARY Tizenötödik évfolyam, 2. szám 2013. június “ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ” 1 “MAGYAR AZ, AKINEK FÁJ TRIANON”

HÍRMONDÓ 2013 június

Embed Size (px)

DESCRIPTION

HCCA HÍRMONDÓ 2013 június

Citation preview

Page 1: HÍRMONDÓ 2013 június

MAGYAR-KANADAI KULTÚREGYESÜLET - CALGARY

HUNGARIAN - CANADIAN CULTURAL ASSOCIATION OF CALGARY

Tizenötödik évfolyam, 2. szám 2013. június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

1

“MAGYAR AZ, AKINEK FÁJ TRIANON”

Page 2: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

2

Jegyek rendelhetők a Kultúrközpont telefonján (259-8373, üzenetrögzítő),közönségszervezőnknél Séfel Katalinnál (259-5838)

Bővebb információ vagy jegyrendelés : [email protected]

Kedves Olvasóink! Felhívjuk figyelmüket hogy a rendezvényeinkre a jegyek korlátozott számban kaphatók, kérjük gondoskodjanak idejében a jegyek rendeléséről.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Calgaryi Magyar Kanadai Kultúregyesület231 Forge Rd. S.E. Calgary, AB. T2H 0S9

Kultúregyesület web oldala : www.hcca-calgary.blogspot.comElektronikus levélcime : [email protected]

KULTÚREGYESÜLET TERVEZETT PROGRAMJAI:

20132013 június 1 szom. Trianoni megemlékezés2013 június 9 vas. Közgyülés ( csak tagok részére )

2013 július 14 vas. PIKNIK

2013 augusztus 17 szom. Szent István napi ünnepi koncert

2013 szeptember 14 szom. Zenés-Táncos Vacsora - Jana & Danny

2013 október 5 szom. Szüreti Bál

2013 október 18 pén. Sziki Károly vacsora est

2013 október 19 szom. Pataki Attila “két arca” KONCERT (Tervezés alatt)

2013 október 20 vas. ’56-os megemlékezés

2013 november 2 szom. Halloween Disco

2013 november 16 szom. Sport Bál - Jana & Danny

2013 december 7 szom. mikulás ünnep

2013 devember 31 kedd. Szilveszteri Bál - Jana & Danny

Page 3: HÍRMONDÓ 2013 június

AZ EGYESÜLET KERETÉBEN MŰKÖDŐ CSOPORTOK:

MAGYAR TELEVÍZIÓADÁS Látható a 89-es csatornán minden

csütörtök és szombat

délelött 10-12 órakkor (csak digitális vevővel)

ÖSSZEJÖVETELEINK Csütörtökönként este 6-10:30 óra között társas összejövetelt tartunk.

KÖNYVTÁR NYITVATARTÁSA Kultúr Egyesület könyvtára csütörtökönként este 7-9 óra között várja olvasóit, akik több mint 9000 könyv közűlválogathatják ki kedvenc olvasmányukat.

BARTÓK TÁNCEGYÜTTES Vezető: Mary Stoesz Tel.:293-2175 Szeretettek várják azokat a gyermekeket, akik érdeklődnek magyar hagyományaink és néptáncunk iránt

VADRÓZSA TÁNCEGYÜTTES 403-726-0016 i n f o @ V a d r o z s a . c o m w w w . V a d r o z s a . c o m Szeretettel várnak minden fiatalt, akik szeretnének a magyar néptánccal és népviselettel megismerkedni.

Kisjégvirág Táncegyüttes

Vezető: Szakony Lili ( 403 253-5353 ) [email protected] 5 és 11 év közötti táncolni vágyó gyereket várnak

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

3

ÁRPÁDHÁZI SZENT ERZSÉBET PLÉBÁNIA

819 – 13TH Avenue S.W. Calgary, Alberta T2R 0L1

Telefon/Fax: 228-3834 Plébános: Ft. Manolache Lőrinc

Szentmise minden vasárnap de. 10:30-kor. Az egyházközség szeretettel vár mindenkit a

szentmise utáni kávéra, süteményre és beszélgetésre.

KÁLVIN REFORMÁTUS EGYHÁZ 101 – 14TH Avenue S.W.

Calgary, Alberta T2R 0L8Telefon: 262-4122 Fax: 269-5993

Web: http://kmre.parokia.net

Istentisztelet minden vasárnap de. 11:00 órakor. A gyülekezet szeretettel vár mindenkit az

istentisztelet utáni kávéra, süteményre és beszélgetésre.

MAGYARORSZÁG TISZTELETBELI KONZULÁTUSA

Tiszteletbeli konzul: Szenthe Sándor

Egyébb magyar érdekeltségek

Telefon: (780) 640-0968 Email: [email protected]

Calgaryi  Cserkészcsapatok819  -­‐13th  Ave.  SW.Csapatparancsnokok:  Bata  Anna  és  ErvinTel:  403  474-­‐7027

e-levél cim: [email protected] és [email protected]

Összejövetelek:  HéHő  estéken  6:30-­‐tól  8:30-­‐ig,  

Csapat  Naptár  szerint.

Page 4: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

4

BESZÁMOLÓK A MAGYAR HÁZ ELETÉBŐL KÉPEKKEL

“Éljen a magyar Szabadság, éljen a Haza!”

Március 15-ei megemlékezés Calgaryban

Március 16-án örvendetesen sok kokárdás ember gyűlt össze a calgaryi Magyar Házban, hogy a 1848-as forradalom 165. évfordulóján méltón emlékezzünk a magyar történelem egyik legkiemelkedőbb eseményére, a magyar nép hősi küzdelmére. A színpadkép 48-at és a jelent is megidézte: a kokárdás magyar lobogó mellett ott volt a mai magyar zászló és a székely zászló is. Az ÜNNEP összehozta a magyarokat itt idegenben. Molnos László volt az emelkedett hangulatú ünnepi műsor szervezője, vezetője. A Sz. Erzsébet katolikus Templom cserkészeivel a közönség együtt énekelte el a magyar HIMNUSZT, majd a cserkészek vezetője, Bata Anna ismertette a cserkészcsapat műsorát. A csapat büszkén, hangosan, szép magyarsággal énekelt, tűzbe hozta a közönséget a Fel, fel vitézek! és a Gábor Áron rézágyúja című harci indulókkal. Majd a Tábortüzi estén sikert aratott Zavaros a Tisza című balladát adták elő a nagy cserkészek. Micsoda tehetségek, a jövő dalosai, színészei bújnak meg a csapatban! Lehet rájuk számítani az elkövetkezendő idők kulturális rendezvényein!!! Majd Bata Ervin cserkészparancsnok, a fiúcsapat parancsnoka érces hangon felolvasta Jason Kenney állampolgársági és bevándorlásügyi miniszter a Kanadai Magyarok Országos Szövetségének írt levelét, melyben üdvözölte a KMOSZ –t március 15-e , a magyarok nemzeti ünnepe alkalmából. Elismerését fejezi ki: a KMOSZ kiemelkedő munkát végez a diaszpórában élő magyarság kultúrájának és hagyományainak ápolásában és megőrzésében. Idézi Stephan Harper Miniszterelnököt: „Kanada erős , békés, soknemzetiségű ország, ahol az újonnan érkezők is kötelezettségvállalás mellett megőrizhetik, ápolhatják saját kultúrájukat. Minden nemzetiség saját kultúrájának megőrzésével Kanadát erősíti.” A cserkészek után a Kisjégvirág néptánccsoport apróságai ebben a zimankós télben zöld erdőbe csalogattak csengő dalukkal. Melengető érzés látni, soha nem hal ki a magyar! Még a színpadon kívül is akadt pártolótag, 2-3 évesek lenn a nézőtéren ropták a táncot a színpadon táncolókkal, és ők végig ott álltak, táncoltak vagy szájtátva hallgatták, nézték végig a kanadai magyarság ünnepi azonosulását . Ezután színes irodalmi- kulturális csokor idézte történelmünk hősi korszakát. Nagy Jenő Petőfi Sándor : Nemzethez című versét szavalta el rendkívül nagy tűzzel, lobogással. Előtte pár szót ejtett a nem megszokott 48-as Petőfi költeményekről, melyekben a költő már a nagy viharokat, veszélyeket látva szólítja nemzetét a kitartó harcra, összefogásra. A Bartók Tánccsoport kissé megfogyatkozott számban, de annál nagyobb odaadással szép magyar táncokkal idézte a forradalmi, majd a bukást követő hangulatot. Dr. Barabás Árpád a tőle szokásos hévvel, erővel adta elő a Nemzeti Dal-t. A Vadrózsa Tánccsoport pergő botostánca, majd a hangulatos, vidám magyar tánc mindenkit lázba hozott, ifjabbak a táncosokkal együtt kurjongattak.

Page 5: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

5

Az ünnepi szónok Moldován Líviusz volt. Sallangoktól, sztereotípiáktól mentes összeszedett beszédet mondott e szent nemzeti ünnepünk méltatására. Sokszor kiemelte a mának szóló üzenetet, csak összefogással érünk el eredményt. Kár, hogy egy olyan Petőfi verset iktatott közbe (Élet, vagy halál”), melyben költő az országban élő nemzetiségieket bírálta. Sokáig súlyos hiba volt az országlásban, hogy a nemzetiségieket okolták minden bajért. Pedig a helyes nemzetiségi politika és a környező népekkel való jó viszony elengedhetetlen feltétele az összefogásnak, a békés egymás mellett élésnek! Majd Petőfi: 1848.április című vers előadásával zárta szereplését. Molnos László - kezében a székely zászlóval- tolmácsolta a Kanadai Magyarok Országos Szövetségének a Székely Nemzeti Tanácshoz írt levelét, melyben a kanadai magyarság is szolidaritást vállal, és támogatja a marosvásárhelyi március 10-ei autonómiatüntetést. Közösen elénekeltük a székely Himnuszt. A záró mősorszámban Savanya Eszter és Savanya István megzenésített Petőfi versekkel adózott nemzeti ünnepünknek. Duójuk, mint mindig, most is nagy tetszést aratott. A Nemzeti Dal refrénjét egyhangúan lelkesen ismételte a közönség. Savanya Eszter vezényletével a Szózat közös eléneklésével ért véget ez a szívet-lelket melengető, a magyarság összefogását hirdető ünnepi megemlékezés.

Bakos Mária

CalgaryKépek: Kedves Csaba

Page 6: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

6

Pöttyös bál Calgaryban

Tiri-tarka forgatagban perdültek a szoknyák a Magyar Kultúrközpontban, Calgary városában május első szombatján.Különleges napra virradt az itteni magyar közösség. Meglehet, hogy az esti bálra való lázaskészülődés táncoltatta a hőmérők higanyszálát egészen 26 fokig, de bizonyos, hogy ilyen melegcsak elvétve volt eddig Kanada ezen nyugati városában e tavaszi hónapban. A kellemes idő önmagában is megalapozta a remek hangulatot, amelyet csak fokozott a csinos pöttyös ruhák és kiegészítők látványa, amely az arcokról a mosolyt egy pillanatra sem engedte lehervadni.

Az öltözékek mintáján, és egységén nincs mit csodálkozni, hiszen az a rendezvény nevéhez igazodott.A Pöttyös bál az 56-osok által megteremtett vidám hagyomány, ahol az anyaországtól távol a füleknek kedves magyar muzsika szól, s szavára „kolonctalan lélek táncol az álmokmagaslatain”.A mulatságra érkező közel 200 fő, megérkezése után – az asztali áldást követően kezdetét vette a kiváló

hangulatban elfogyasztott, ízletes vacsora. Főételt a desszert váltotta fel, míg vacsora elköltése alatt zsongó aláfestő zenét dinamikus ritmusú, harsány muzsikává fokozta a Kozma–Terék Duó. Mondanom sem kell, hogy az örökzöld dallamoknak soha nem lehet ellenállni, hiszen ilyenkor...

Page 7: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

7

„Fény-erő, pezsgető áram hajtja a táncolni-vitt izmok rugóit[ … ]”.Azoknak, akik egy-egy megszakíthatatlan beszélgetés kedvéért az asztalnál maradtak, jólesett „nézni az albatrosz-párok fáradhatatlan röptét”, és a legszebb emlékek közé raktározhatták el a pergő-forgó, kacagó táncosok képét. A fergeteges élmény minden ott lévőt elkísér a következő évi bálig, és örömöt csal azokba a pillanatokba, amikor visszagondolnak rá.

Köszönet a Magyar Kultúregyesületnek a rendezvény megszervezéséért, illetvemindazoknak, akik jelen voltak ezen a csodás és emlékezetes eseményen.

Regényi Júlia

Page 8: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

8

“A  dolgok  változnak,  a  vers  örök.”VERSÜNNEP  2013.

Április 11-e hazánkban a KÖLTÉSZET NAPJA. Calgaryban immár 6. éve minden évben a Magyar Kultúrközpont a színhelye a Versünnepnek, hogy megemlékezzünk József Attila születésnapjáról, a költő egyetemes költészetéről, s a magyar irodalom nagyjairól. Április tavaszt igérő hónap, Calgaryban kinn tél, hó és hideg, benn-a szívekben és a teremben- tavaszt idéz minden: a színpadon virágdíszlet, költőóriásaink portréi tekintenek ránk, a szereplők elhelyezése irodalmi kávéház képzetét keltette, terített asztalok. Az irodalombarátok adtak itt egymásnak randevút, mert tudják, hogy a vers beragyogja az ember lelkét, a verseket hallgatva az ember a költészetben lel kapaszkodót,együttérzést, segítséget. Mert a költészet maga az élet! Örvendetes, hogy Calgaryban évről-évre egyre többen vagyunk részesei egy jól szerkesztett, lelket melengető estnek, újra és újra megerősödik bennünk az érzés, a vers misztikus jelenség. Savanya Eszter az est háziasszonya elmondta: a Hungarian Arts and Heritage Foundation, valamint a Magyar Kultúrközpont támogatása,s természetesen a lelkes amatőr versmondók versszeretete, áldozatos munkája nélkül nem jött volna létre ez a „lélektől lélekig” ható irodalmi ünnep. Savanya István költőnk saját verseinek megzenésített lírai lánca fogta keretbe az est hangulatát, oldotta a feszültséget egy-egy elgondolkodásra késztető vers után, vagy fényes folyamként sodorta tovább az előadást, melyben csillogtak, vagy alámerültek a csillagok.

Szívet melengető volt hallani a calgaryi református templom Bethlen Gábor Magyar Iskola kis tanulóinak énekét, versmondását. Kedves bevezető volt Dr. Barabás Árpád és Daróczi Ádám kettős játéka Vörösmarty: Petike című versének előadásakor, megadta a szivárványhidat, amellyel bevezette az iskolások műsorát, mintegy előremutatva, itt vannak a jövő reménységei, az utánunk következő, felnövekvő

Page 9: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

9

versmondó nemzedék. Aranyos volt a kisgyerek és a felnőtt játéka, láthatóan élvezték mindketten - s velük együtt a közönség is- a szerepjáték humorát. A kisiskolások szép magyarsággal, tökéletes szövegtudással bűvöltek el bennünket, ez tanáruk Bezdeg Éva munkáját, és az őt segítő édesanyákat dícséri. Daróczi Ákos és Daróczi Gergő csengő hangon énekelték A part alatt c. népdalt, Deák Dóra Földesi Ádám, Földesi Dani,Kovács Dávid és Kovács Tina József Attila, Weöres Sándor, Zelk Zoltán verseiből összeállított verscsokrot mutattak be, de elhozták nekünk a legfiatalabb költőnemzedék: Szalai Borbála, Juhász Magda és Kovács Barbara kedves humorú költeményeit, így a vidámság sem hiányzott műsorukból.Szívből gratulálunk ! Savanya István látomásos zenéje után a kisiskolások tanára Bezdeg Éva Ady : Föl–föl dobott kő című versével építette meg a szivárványhíd másik ívét a felnőttek mély mondanivalójú költeményeinek előadásához.Ady vallomásos magyarság versét nem lehet könnyek nélkül mondani, de hallgatni sem. A haza emigrációban felértékelődik, a hazájától elszakadt emigráns a költővel együtt érzi át a haza akart és akaratlan vonzerejét. Mindnyájan a hazától el-elszakadó, és visszatérő „földobott kövekként” éljük meg belső vívódásainkat. A szivárványhíd két erős pillére Bartók Mária és Pivarnyikné Lipecz Lilla volt. Lilla volt az est szervezője, az Ő igényességének, jó szervező képességének, kitartó munkájának eredménye volt ez az igényes műsor. Bartók Mária József Attila : A Dunánál című versét adta elő felejthetetlen módon. Értette és érezte, éreztette ezt a nagyon mély verset. Az ilyen jó előadás igazolja, a vers ma is élő és népszerű, megtalálja útját a közönséghez, s a legbonyolultabb, a legmélyebb és legtörékenyebb gondolatok ilyen mély átéléssel való tolmacsolásakor a mai kor emberét is elbűvölik, úgy érezzük repül a lelkünk, egy emberként érezhetjük át a költő tépelődését, mert József Attila költői magasságokba emeli a létezés összes szépségét és kínját. Mélyről fakadó őszinteséggel tárja fel lelkének titkos útjait. Marcsi versmondása megborzongat, gondolkodásra késztet, belénk hasít a felismerés, ezt az érzést én is ismerem. Moldován Líviusz mindig aktuális mondanivalójú versekkel ajándékoz meg bennünket. Wass Albert : Magyar cirkusz című verse a hontalanná tett magyarság, a Kárpátok alatt élő egymásra uszított népek vízióját tárta elénk. Líviusz előadása nagybecsű érték számunkra, hiszen Ő nagy idők nagy tanúja,(tiszteletreméltó a kora, elmúlt 8o éves) és egy nagy lélek válaszát tárta elénk a kisstílű, emberségünkben vérig alázó korszakra. Petőfi : A hazáról című versével a haza dicső nagy hőseit idézte, példaként a ma nemzedékének. Remenyik Sándor: Templom és iskola című vers üzenete ma is aktuális. E két intézmény közösségi szerepe, küldetése a jelenben is összefügg. Az egyházi köszösségek és az iskolák ma is az erdélyi (és a diaszpórában élő) magyarság szervező intézményei, a magyarság fennmaradásának zálogai, a magyar kultúra, a felnövekvő nemzedék anyanyelvi nevelésének műhelyei. A templom és iskola közösségépítő szerepe, a valahová tartozás fontossága, az életigenlés, a jövő iránti bizalom, a remény bizonyossága ma is meghatározó. Balla Klára nem szokványos versekkel szokott szerepelni, most is komoly erkölcsi tanítást kaptunk Túróczi Zoltán: Tanács című verséből. A mai elidegenedett világunkban, ahol legnagyobb betegség a szeretetlenség, amikor a szeretet kapzsisággá, a bölcsesség hatalomvággyá változik, érdemes megfogadni:

Page 10: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

10

„Az marad csak, amit szeretetből tettél”. A másik választott verse Daniel Gyula: Csukás bácsi vidámabb hangvételű, kedves vers, melynek előadása biztosabb volt, mint a Tanácsok erkölcsi tanításai. Tarr Róbert is a fiatalabb nemzedéket képviseli.Ő Dsida Jenő: Kívánságom című versét olvasta föl. Előadása monoton volt, de illett a Dsidára annyira jellemző finom, gyöngyszürke körvonalakat felvillantó és elmosó tompítottságú bánat kifejezésére. Legerősebb kívánság a másik ember megértése! Reméljük, ez a halk bánat a hallgatókban nem keltette azt az érzetet, hogy hullócsillag, melyet a feledések folyamának árja elsodor. De nagyon kell figyelni, hogy a versben leírt szavak csak akkor állnak össze „verssé”, ha ráérzünk a ritmusra ! A szivárványhíd másik pillére Lilla előadása volt. Szabó Lőrinc: Lóci óriás lesz című versével bűvölt el bennünket. Lilla irodalomértő és szerető, jó ritmusérzékkel rendelkező amatőr művész. A Versünnep záró verse feloldott minden feszültséget. Lóci nélkül nem lehet felnőni! Mindenki számára ismerős vers, lüktető, sodró, áradó gondolatai éltek Lilla előadásában. Persze a vers mélyrétegét , drámaiságát és a természetességet Lilla csodálatosan érzékeltette. Azt, hogy nemcsak a gyerekről, rólunk felnőttekről is szól! A költővel-előadóval együtt éltük át egy megkövesedett társadalmi erkölccsel szembeforduló lélek igazságkeresésének igazolását, a gyermeki sors kiszolgáltatottságát. Feladatunk : közös féltéssel, okos szeretettel magasra emelni minden kis Lócit, „hogy nagy, hogy óriás legyen”! Móricz: Ki szép, ki jó című novellájának dramatizált vátozatát mindnyájuk előadásában hallhattuk. Egri Bea és Kelemen Anita személyében új szereplőkkel bővült az előadói gárda. Kedves, egyszerű történet, a felkapaszkodott ”kisúri” emberek világának realista ábrázolása, az ízes paraszti beszéd, a móriczi humor, a csattanó befejezés meglepte, de jókedvre is derítette a közönséget.

Befejezésül kicsik és nagyok, szereplők és a közönség közösen elénekeltük a Rejtelmek című megzenésített József Attila verset. Szép est részesei lehettünk. Az előadás után a Magyar Ház megvendégelt bennünket ízletes magyaros gulyással, s még hosszan beszélgettünk az előadásról, a költészetről, „a költészet hatalmáról”. Köszönet az előadóknak, szervezőknek és a támogatóknak, hogy a magyar irodalom ünnepét itt, hazánktól távol is méltón megünnepelhettük, emelkedett lélekkel várhatjuk a következő kulturális előadást.

Bakos Mária

Page 11: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

11

Kormorán koncert a calgaryi Magyar Kultúrközpontban

Aranytorkú fiatalok hozták el Calgaryba a hazaszeretet hangjait, melyet a Magyar Kultúrközpont közönsége olyan áhítattal hallgatott, mint akit „Isten ujja megérintett”. A Kormorán együttes két tagja, Fehér Nóra és Vadkerti Imre kanadai turnéjának calgaryi előadásán legendás rockoperákból énekelt gyönyörű dalokat. Koncertjükön részleteket adtak elő a Honfoglalás, a Költő visszatér, a Megfeszített, illetve az István a király című legendás színpadi művekből. Fehér Nóra a közönséget ezen kívül szebbnél-szebb népdalokkal ajándékozta meg, közöttük

szülőhelyének a Vajdaságnak népdalkincséből is hallhattunk néhány feledhetetlen dallamot. Az előadás végén a művészek minden jelenlévővel együtt énekelték el a magyar, valamint a székely Himnuszt. A műsor utáni kis fogadáson meghatott és lelkes kézszorítások közepette záporoztak a gratulációk az énekesek felé, akik boldogan dedikálták hangzóanyagaikat mindazoknak, akik tárgyi emlék formájában is szerették volna megőrizni a Magyarország dicső múltját, és a reményteli magyar jövő jóslatát hirdető énekeket. Az emberek akik eljöttek, nem csupán jól szórakoztak, hanem lelkiekben gazdagodva távozhattak a kulturális eseményről. Hogy milyen vágyakkal és reményekkel érkezett a nézőtér soraiba az a 130 fő, aki a Magyar Házba látogatott a rendezvény kapcsán? Egyfelől mindenki vágyott a kikapcsolódásra, amelyet a folk-rock műfajában híressé vált zenekartól joggal remélt, hiszen koncert-jeiken a fergeteges hangulat mindig garantált. Másfelől a fülnek kedves andalító dallamoktól minden zaklatottság távozását, a szívnek erőt adó dalszövegektől pedig új energiákat remélhettek, akik jegyet váltottak az előadásra.Az élmény komplexitásán nem csodálkozhatunk. Minden elzengett dal egy üzenetnek számított, méghozzá olyan üzenetnek, amely felkorbácsolja a magyarsághoz fűződő érzéseket. Ez az üzenet azt mondja: büszkék lehetünk a nemzetre, amelyből származunk, és amelyhez tartozunk. A pátosszal telt májusi estén, a Kormorán zenekar művészete hosszú időre elegendő szellemi muníciót adott mindazoknak, akik jelen voltak.

Köszönet a szervezőnek, aki lehetővé tették, hogy a Kormorán tagjai ellátogassanak Calgaryba. Regényi Júlia

Page 12: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

12

Elhunyt  Rácz  SándorAnyaország  :  2013-­‐04-­‐30.  10:30

Kedden,  2013.  április  30-­‐án  délelőC  a  budapesE  Kékgolyó  utcai  Onkológiai  Intézetben  elhunyt  Rácz  Sándor,  az  1956-­‐os  Nagy-­‐budapesE  KözponE  Munkástanács  elnöke,  a  Magyarok  Világszövetségének  Eszteletbeli  elnöke.

Pénteken  tünteCék  kiPénteken,  2013.  április  26-­‐án,  a  Magyarok  Világszövetsége  székházában  Rácz  Sándor,  az  1956-­‐os  Nagy-­‐budapesL  KözponL  Munkástanács  elnöke,  a  Magyarok  Világszövetségének  Lszteletbeli  elnöke  részére  a  Történelmi  Vitézi  Rend  főkapitánya  odaítélte  a  lovagrend  legnagyobb  kitüntetését,  a  Vitézi  Aranykeresztet,  a  Magyar  Vidék  Országos  ’56-­‐os  Szövetség  elnöksége  a  szövetség  fennállásának  huszadik  évfordulója  alkalmából  pedig  a  Hűség  1956-­‐hoz  Érdemkeresztet  adományozta  számára.  A  kitüntete[  betegsége  mia[  az  aranykeresztet  fia,  i].  Rácz  Sándor  ve[e  át.

Rácz  Sándort  Patrubány  Miklós  mélta[a:

Rácz  Sándort  ajánlom

Mindenkinek  figyelmébe  ajánlom  Rácz  Sándor  urat,  az  1956-­‐os  Nagy-­‐budapesL  KözponL  Munkástanács  és  a  Magyar  Földvédő  Mozgalom  elnökét,  a  Magyarok  Világszövetségének  Lszteletbeli  elnökét.

Felelősségem  teljes  tudatában  kijelentem,  hogy  a  második  világháborút  követő  időszak  talán  legsokoldalúbb,  legképze[ebb  és  legelköteleze[ebb  magyar  poliLkusa  Rácz  Sándor.  Az  ő  életútja  nem  csak  szimbolikusan  testesíL  meg,  hanem  szinte  leképzése  a  XX.  századi  magyar  sorsnak.  Tíz  éves  korában  hadiárva,  mert  édesapja  a  Don-­‐kanyarnál  hősi  halált  hal.  Tizenkét  évesen  családfenntartó.  1956.  november  16-­‐tól  december  11-­‐ig,  letartóztatásáig,  huszonhárom  évesen,  mint  a  Nagy-­‐budapesL  KözponL  Munkástanács  elnöke,  gyakorlaLlag  Magyarország  vezetője,  a  250  000  fős  megszálló  hadsereg  által  levert  forradalom  utáni  ország  utolsó  reménysége.  ÉlebogyLglani  börtönbüntetésre  ítélt  rab,  akinek  évLzedekkel  később  első  amerikai  útja  az  Arlington-­‐i  temetőbe  vezet,  ahol  megkoszorúzza  John  F.  Kennedy  sírját,  akinek  25  000  magyarországi  poliLkai  elítélt  –  közö[ük  ő  maga  is  –  szabadulását  köszönheL.

1988-­‐ban  a  kommunizmus  vége  felé  közeledő  világban  a  magyarországi  fordulat  elsőként  kiszemelt  eljövendő  vezetője.  Washingtonban  a  Fehér  Házban  fogadja  őt  Zbigniew  Brzezsinszki,  akinek  két  kérdést  tesz  asztalára:  Magyarország  trianoni  szétdaraboltatásának  orvoslását  és  a  magyar  államadósság  elengedését,  illetve  átütemezését.  Mindezek  után  Rácz  Sándor  minden  valószínűség  szerint  azért  sem  le[  Magyarország  államelnöke,  mert  a  Freedom  House-­‐ban  történt  meghallgatása  az  első  kérdésre  ado[  válasza  után  véget  ért.  Mi  a  véleménye  a  magyar  nép  anLszemiLzmusáról,  és  mit  kíván  ez  ellen  tenni?  –  volt  Rácz  Sándor  tájékoztatása  szerint  az  első  kérdés,  amire  ő  egy  tőmonda[al  válaszolt:  A  magyar  nép  nem  anLszemita!  A  meghallgatás  ezzel  véget  ért.

Tényleges  poliLkai  lenullázásához  még  kelle[ek  konkrét,  magyarországi  poliLkai  lépések.  Mint  a  rendszerváltás  elől  évek  Ltokban  zajló  poliLkai  szabadegyetemének  előadója,  egyetemisták  százaival  volt  élő  kapcsolatban.  Ennek  is  köszönhető,  hogy  a  kommunizmus  ellen  látványosan  szervezkedő,  akkor  

Page 13: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

13

huszonévesekből  álló  Fidesz  őt,  Rácz  Sándort,  az  ’56-­‐os  forradalom  élő  hősét,  első  Lszteletbeli  tagjává  választo[a.  Amikor  1990-­‐ben  a  Fidesz  második  kongresszusán  javaslat  születe[,  hogy  a  Fidesz  támogassa  Rácz  Sándor  köztársasági  elnök-­‐jelöltségét,  mely  Lsztségre  őt  Krassó  György  pártja  jelölte,  egy  ma  is  akov,  akkor  fiatal  poliLkus  ötször  is  mikrofonhoz  lépe[,  és  ellene  szólt,  mindaddig,  amíg  a  Fidesz  kongresszusa  el  nem  állt  a  támogatásától.  Rácz  Sándor  pedig  57  évesen,  életereje  teljében,  poliLkai  pályája  csúcsán  visszament  falura  gazdálkodni:  szánto[,  vete[,  arato[,  tehenet  fejt  és  ellete[,  és  közben  szenvedélyesen,  magyar  népe  iránL  töretlen  elköteleze[séggel  figyelte  a  magyar  poliLkai  élet  minden  mozzanatát,  2003-­‐ban  történt  visszatéréséig,  amikor  őt  a  Magyarok  Világszövetségének  Lszteletbeli  elnökévé  választo[ák.

Óriási  éle[apasztalata  és  sokoldalúsága,  amely  a  földműveléstől,  az  évLzedeken  keresztül  szerszámkészítő  munkásságon  túl,  a  diplomás  politológusokat  megszégyenítő  tudású  szabadegyetemi  előadóig,  a  párját  ritkító  szónokig  ível,  Rácz  Sándort  a  ma  élő  nemzedék  életében  a  haza  bölcsévé  emeli.  Eközben  őt  i]onL  forradalmi  hév  fűL.  Rácz  Sándor  különös  szellemi  képességekkel  megáldo[,  eleven  észjárású,  kreaov  ember,  aki  páratlan  asszociációkra  képes.  Magyar  nemzete  iránL  felelősségétől  vezérelve  történészeket  fölülmúló  ismeretanyagot  gyűjtö[  és  vizsgált,  majd  te[  teljesen  egyedi  ok-­‐okozaL  összefüggésbe  a  XX.  század  magyar  és  egyetemes  történetében.  A  trianoni  békeparancshoz  vezető  út,  1956,  1989,  és  a  világkommunizmus  folyamatait  alig  ismeri  őnála  mélyebb  összefüggéseiben  magyar  közéleL  ember.

Közelről  ismerve  emberi  erényeit:  karizmaLkus  személyiségét,  eleven  észjárását,  a  magyarellenes  folyamatokra  kifinomult  érzékét,  erélyes  fellépését  megkockáztatom,  hogy  Rácz  Sándor  egyedül  képes  lehet  egy  egész  tévelygő  parlamentet  magyar  útra  kényszeríteni.  

Ne  feledjük:  Rácz  Sándor  teljes  értékű  poliLkai  rehabilitációja,  nem  az  ő  érdeke,  hanem  a  magyar  nemzet  érdeke.  Rácz  Sándor  teljes  elhallga[atása,  és  a  magyar  poliLkai  életből  való  kiszorítása  –  az  ekként  okozo[  kár  mértéke  mia[  –,  ugyanúgy  beletartozik  az  elmúlt  húsz  év  poliLkai  bűneiknek  sorába,  mint  a  jogállam  felszámolása,  a  magyar  anyaföld  áruba  bocsátása,  az  ország  kirablása  és  lezüllesztése.

Patrubány  Miklós(MVSZ  Sajtószolgálat)

Trianon 93 Modern történelmünk legfájóbb sebe újra felszakad a Trianoni Békediktátum reánk eröltetésének emléknapján, 1920. június 4-én, amikor a Párizs melletti Trianon palotában a győztes Antant hatalmak négyfelé szakították ezeréves országunkat és magyarságunkat. A seb minden évforulón újra szakad, mert az újkori történelem legalantasabb, legalábbvalóbb és legaljasabb békedidktátumát eröltették az ezeréves történelmi Magyarországra. „Trianonban útonállók, gyilkosok diktálták a békét” – mondta még az a Szovjet Uniót véres diktatúrát megteremtő Lenin is, aki magát magas erkölcsi piedesztálon állónak vélte a trianoni országgyilkosokhoz képest. Ha másban nem is – de ebben igaza volt. A Központi Hatalmak nagy átverése Wilson amerikai elnök, mint „békeangyal” 14 pontos béketerve közreadásával kezdődött, amiben igazságos, elfogadható és teljesíthető békefeltételeket ígért ellenfeleinek, amit azok „szentírásnak” vettek, hiszen azt a világháborút a katonai beavatkozásával eldöntő amerikai elnök tette. Csakhogy legalább két politikus volt, akinek gyökeresen más elképezése volt a békéről. Az egyik Eduard Benes, cseh politikus, aki a pánszláv eszme megszállottja volt, s népét ki akarta venni az osztrák

Page 14: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

14

tartományi státuszból, s naggyá tenni. A másik George Clemenceau francia miniszterelnök volt, aki a rég elveszett francia „gloire” visszaszerzéséről álmodott, s Franciaország európai hegemóniáját akarta megteremteni. E két politikus terve szépen kapcsolódott össze. Az Osztrák-Magyar Monrachia feldarabolásával felszabadítják a felvidéki szlovákokat, s a kárpátaljai ruténséget, akik a csehekkel együtt Csehszlovákiát alkották meg; Szerbia megkapta Horvátországot, Bácskát s a fele Bánságot; Erdélyt, Partiumot és fél Bánságot Romániához csatolva létrehozzák Nagyromániát; sőt még Ausztriának is juttatnak egy kis részt, a nyugati Magyar Határőrvidéket! Ezen felül az elszakított részekhez csatoltak színtiszta magyar területeket, pld. Csallóközt, Szlovákia déli határsávját Csehszlovákiához; Partiumot, Észak-Bácskát, Erdély északi felét, s a magyarok-németek által lakott Bánságot Romániához és Szerbiához – „ha már lúd, legyen kövér” alapon. Így szakították el a történelmi Magyarország területének 2/3-át és magyar anyanyelvű lakosságának 1/3-át dobták idegen kultúrájú, nyelvű, ellenséges érzületű népek uralma alá minden jog nélkül, kiszolgáltatva őket üldöztetésnek, beolvasztásnak, kizsákmányolásnak és megaláztatásnak. Hogy még nagyobb legyen a magyarság szétszakítottsága, a 90-es évek nagy átalakulásai eredményeképpen Magyarországot már hétfelé szaggatták Szlovákia, Ukrajna, Románia, Szerbia, Horvátország, Szlovénia és Ausztria között! A történelem fintora az, hogy az Antant teremtette utódállamok legtöbbje 1939-re nemcsak elfeledte jótevőit hanem a győztesnek hitt Hitler oldalán vett részt a II. Világháborúban! A két világháború közötti magyar kormányok mindent megtettek, hogy bizonyos enyhítést érjenek el Trianon ügyében a nagy nyugati demokráciáknál – aminek semmi eredménye nem lett. Így kénytelen voltak előbb Olaszországhoz, majd az ismét megerősödő Németországhoz fordulni s nem is eredménytelenül. Ezek a diktatúrák fogékonyabbak voltak a trianoni igazságtalanságokkal szemben, s a két Bécsi Döntésben (1938, 1940) nemzetközi szerződéssel igazságos módon jelentős magyarlakta területeket juttattak vissza Magyarországnak. Jellemző, hogy a háború után a nemzetközi szerződésekkel történt határkiigazításokat az ismét uralmuk alá került magyar lakosság etnikai alapon történő irtásával (genocídiummal), elüldözéssel és deportálással bosszulták meg! Egyetlen bűnük volt: az anyaországhoz való visszatérés öröme! A volt Antant és a Kisantant országok viszonyulása Trianonhoz (1920) és annak megismétléséhez Párizsban (1947) semmit sem enyhült, sőt annak súlyosbodása figyelhető meg az elmúlt 93 esztendőben. Kezdődött ez 1956-ban a magyar Forradalom és Szabadságharc kirobbanásával, magára hagyásával és brutális leverésével, megtorlásával. Hosszú ideig a nagyvilág figyelmének központjába és szimpátiájába került a magyar tragédia. Félő volt, hogy ezzel együtt a világ figyelme a mélyen igazságtalan, bűnös és tarthatatlan trianoni–párizsi békediktátumok felé fordul s azok revízióját fogja szorgalmazni. Ezt elkerülendő a világ hatalmasai “a magyar ügy” mielőbbi lezárásán dolgoztak – nem kevés sikerrel! A másik Trianonnal-Párizzsal kapcsolatos izgalmas momentum 1989-ben volt, amikor a magyaroknak volt bátorsága nyugat felé kiengedni a budapesti nyugatnémet követségen összezsúfolódott keletnémet tömeget, mellyel megkezdődött a félelmetes és tabunak tekintett. Vasfüggöny felszámolása, és – láss csodát – októberre megtörtént a berlini fal ledöntése és a kettészakított Németország egyesülése. Amint Kohl kancellár mondotta: “A berlini fal első tégláját a magyarok verték ki!” Ezzel a magyarság hírneve, tekintélye újra hatalmasan megnőtt! Ebben a helyzetben a nyugatnak nem volt közömbös, hogy küszöbön álló magyar rendszerváltást ki vezényli le és hogyan. Amerikában az idősebb Bush elnök három vezető magyar embert hívott meg “beszélgetésre” – azaz puhatolódzásra, hogy melyik lenne a nekik megfelelő vezető politikus. Ezek voltak: Rácz Sándor, Pozsgay Imre és Antall József. Rácz Sándor elbeszéléséből tudjuk, hogy két kérdésre kértek választ: Trianonra és az államadósságra. Érdekes, hogy az akkor még ismeretlen Antall Józsefre esett a választás, s belőle lett a rendszerváltás utáni első miniszterelnök. Hogy miért? Valószínű azért, mert mint

Page 15: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

15

tudott vállalta a teljes adósság visszafizetését, és már az első minisztertanács ülésén megtiltotta Trianonnak még csak az említését is! Miért Trianon és miért az adósság volt a fontos? Mert várható volt, hogy Magyarország megnövekedett nemzetközi tekintélye miatt, egy gyökeresen megváltozott nemzetközi helyzetben Magyarország Trianon revízióját és államadósság teljes vagy részbeni elengedését, netán újraütemezését fogja követelni. Bush elnök és kohorszai ettől féltek úgy, mint „ördög a tömjénfüsttől”. A nyugati politika irányítói, s benne az EU vezető politikusai 1956-ból és 1989-ből arra a következtetésre jutottak, hogy, mivel Magyarország még trianoni állapotában is veszélyes lehet, ezért kizsákmányoltnak, koldusnak és a nyugattól függőnek kell maradnia. Magyarország kizsákmányolása, kifosztása és eladósodása 1990 és 1998, valamint 2002 és 2010 között sikeresen megtörtént a magyar komprádor burzsoázia segítségével. Szerencsére a magyarok tömegei még időben felismerték a végveszélyt s 2010-ben 2/3-os többséggel jutatta a parlamentbe a FIDESZ-KDNP koalíciót, amely nemzetmentő munkája nélkül ma Magyarország nyomorultabb és kiszolgáltatottabb állapotban lenne, mint Görögország. A jelek szerint egy erős, független és egységes Magyarország igazában véve nem kívánatos Európában, mivel volt ellenségeinkben ott szunnyad a félelem, hogy ebben az esetben előbb-utóbb terítékre kerül az idegen uralmak alá hajtott több milliónyi magyar autonómia ügye, esetleg Trianon felülvizsgálata, és egy új, igazságosabb határrendezés. Az is egyre nyilvánvalóbbá lesz, hogy a magyarellenes hatalmak az Európai Uniót igyekeznek felhasználni a magára találó, fejlődő és önbizalmát visszanyerő Magyarország ellen. Az utóbbi években megfigyelhető az EU intézményeinek barátságtalan, sőt magyarellenes praktikáinak sokasodása. Ezek között ott van a kettős mérce alkalmazása, a kákán is csomót keresés; különféle levegőből kapott vádak emelése; teljesíthetetlen ajánlatok sokasodása; a lakosság jövedelmének visszaszorítása újabb adók bevezetésével; komoly szankciókkal való fenyegetés és az európai szavazati jog felfüggesztése. Mindezeken túl nyíltan pénzelik a hazai ellenzéki pártokat, így segítve azok hatalomra jutását a jövő évi parlamenti választásokon – s ezzel az általuk már jól bevált országvesztő politika újra alkalmazását. Az Európai Unió Magyarország felé gyakorolt politikájában változás nem várható, amíg annak parlamentjében többségen vannak a volt maoista, kommunista, liberális, szociáldemokrata és zöld párti képviselők. Változás csak a néppárti többségű EU-ban képzelhető el. Az idei gyászos évfordulónkon döbbenjünk rá, hogy mint régen nagyapáink és apáink, úgy mi is még ma is Trianonban élünk és miatta gyaláztatunk, verettetünk és szenvedünk! 2013 június 4 Dr. Pungur József

Page 16: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

16

magyargyerek.com Nemzetközi levelező verseny külföldön élő magyar gyerekeknek  A kanadai Calgary kis magyar gyerekei a Bethlen Gábor Nyelviskolaszervezésében elindultak a Hebe Kft. által szervezett magyargyerek.com nemzetközi levelezőversenyen. Összesen 14 kisiskolás versenyzett a kanadai magyar iskolából 3 korcsoportban. A feladatok Magyarország mesevilágával, népszokásaival, történelmével, irodalmával és földrajzával foglalkoztak. A kisebbeknek csupán rajzolni kellett, a nagyobbak már egyszerű mondatokban fogalmaztak, a még nagyobbak pedig mesét is írhattak. A gyerekeknek alkalma nyílt ismerkedni versenytársaikkal, akik a világ különböző pontjairól érkeztek - összesen majd 100-an! Levelet írtak egymásnak, bemutatták lakóhelyüket és finom magyar ételeket is készítettek.

A Bethlen Gábor Nyelviskola Kincsem és Égig érő fa csoportjai korosztályukban első helyezést értek el, míg a kicsik, a Bóbita csoport tagjaimásodikok lettek. Felkészítőtanáruk Bezdek Éva segítségével a gyerekek a hétvégi magyar iskola foglalkozásain töltötték ki a feladatsorokat és készítették el a rajzokat, tablókat.

A versenyt a magyarországi székhelyű Hebe Kft. szervezi, akik jelenleg a második magyargyerek.com versenyen 70 újabb kis magyargyereknek készítenek 4 fordulóban izgalmas feladatokat.

GRATULÁLUNK

2. KIHELYEZETT KONZULI NAPOK CALGARYBAN

Az ottawai magyar nagykövetség május 3-én és 4-én újból konzuli napokat tartott Calgary-ban. Az előzőhöz hasonlóan ezt a látogatást is sikeresnek könyvelhetjük el. Ezúttal 98 személy vette igénybe ezt a remek alkalmat, hogy útlevél illetve állampolgársági kérelmeiket, itt hosszabb utazgatás nélkűl elintézhették.

Köszönet Megyesi Melinda konzul asszonynak és kiséretének a mindkét napon munkaidőt meghaladó konzuli munkájukért. Köszönet dr. Pordány László nagykövet úrnak, hogy az első

látogatása után ilyen jó kapcsolatot épített ki a calgaryi magyarsággal.

Page 17: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

17

Regényi JúliaÁprilistól júliusig két segítő kézzel több dolgozik a Calgary-i magyar rendezvényeken. Magyarország Kőrösi Csoma Sándor Programjának ösztöndíjasaként Regényi Júlia a magyar diaszpóra kulturális projektjeit

igyekszik segíteni. Szívesen vállalt és vállal szerepet minden olyan eseményen, amely a magyar nyelv, valamint a hagyományok ápolására hivatott. Találkozhattunk vele a Magyar Iskolák anyák napi rendezvényein, melyeken munkájával támogatta a gyermekek szereplését. Ahogy

érkezése óta a templomba járók tapasztalhatták, vasárnaponként a katolikus templomban az orgonista mellett énekel. Ezen kívül bekapcsolódott a cserkészek életébe, amelynek kapcsán ideiglenesen ő

tartja az őrsvezető-képzést. A Magyar Házban részt vett a Pöttyös bál, és a Kormorán koncert körüli teendőkben, illetve nagy lelkesedéssel segédkezik a gyermekeknek szóló programok – úgymint a kölyök

klub, vagy a gyermek nap – lebonyolításában, ahol népdalokat, valamint népi játékokat tanít a kicsiknek. A következő havi programjai közül június 22-én szeretettel vár minden kedves érdeklődőt a Calgary-i egyetemen megrendezésre kerülő Magyar Estre, melyet a Hungarian Arts and Heritage Foundation szervez, és amelynek előkészületeiben, illetve kivitelezésében szintén közreműködik.Nagy reményekkel érkezett hozzánk, szeretne minél hasznosabb lenni közösségünk számára, így bármilyen

magyar program kapcsán kérhető a támogatása. Isten hozta minállunk!

Magyar Kaleidoszkóp

A Hungarian Arts and Heritage Foundation of Alberta 2013 június 22 este 7 órai kezdettel

Magyar estet rendez a Calgary-i Egyetem, Rózsa termében.Hang és képanyagok vetítése, Hungarikum kiállítás,

Magyar zeneszerzők műveinek bemutatása, néptánc és népzene. Jegyek 15 dolláros áron rendelhetők: Egyetemi jegyiroda: 403-220-7202

vagy www.hahfa.com www.ucalgary.ca/ticket Az est támogatói:

Magyar Kultúrközpont valamint Magyarország tiszteletbeli konzulátusa

Page 18: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

18

EGYÉB MAGYAR RENDEZVÉNYEK

HITVALLÁS

Isten – ember - magyarság szeretetről

Calgaryban két napig a Hungarian Arts & Heritage Faundation vendége volt Dr. Papp Lajos szívsebész professzor , aki a magyar református templom Kossuth termében tartott két előadást. Vasárnap ünnepi ebéddel egybekötött előadáson 130-an voltunk kíváncsiak tanítására. Sok? Kevés? Valószínű azok, akik a belső fejlődés azon fokán állnak, hogy be tudják fogadni Istenről, emberről, magyarságról vallott meggyőződését, ott voltak. Megjelent körünkben a táltos, akiről oly nehéz írni, mert a táltost hallgatni jó, tanítását szívbe vésni. Haja, szakálla palástolja korát , amikor kiáll és

megszólal, inkább mondaná az ember nagy mesemondónak, színésznek, vagy papnak, mint a lét és nemlét titkát fürkésző, ismerő tudósnak. Igen, tanítani csak így lehet, színesen, érdekfeszítőn, lélekbehatolón! Szürkén, színtelenül senki sem figyel rá, elfelejtik szavát. Papp Lajos mélyről jött, aki nem tagadja meg paraszti őseit, aki megjárta az eget és a poklot. Piedesztálra helyezték, tudásáért, felfedezéseiért kitüntetésekkel halmozták el, keménységéért, kitartásáért, istenszeretetéért gúnyolták, “száműzték” . S száműzetésében világhírű szívklinikát alakított ki Zalaegerszegen, majd Pécsett, ahova a világ számos részéről mentek hozzá gyógyulásért. Ma már ugyan ő nincs ott, de tanítványainak átörökítetette tudását, munkamódszerét. Dr. Papp Lajos életútja a kegyelem útja. Szívvel – lélekkel gyógyít, tanít. A szív útja a bátorság útja! Állja a sértéseket és a támadásokat. Elfogadja, ha megalázzák, ha megvetik, ha elfelejtik. Erejét a Teremtőtől kapja, tudja, a szeretet, a jóság a bérleti díja, amit a földön elfoglalt helyünkért fizetni kell. Sajnálom, hogy egy ilyen sikeres, nagytudású professzor már nem végez több szívműtétet, nem tanít tovább az egyetemen, nagy tudását , hosszú évek tapasztalatát nem a beteg magyar szívek gyógyítására fordítja, nyugdíjba vonult. De megnyugvás tölt el, hogy nem ül kényelmesen a fotelban, és nézegeti a megérdemelt kitüntetéseit, hanem József Attilával vallja: “Egész népemet fogom tanítani, nem középiskolás fokon”.Nem a mi dolgunk az ítélkezés. Elmondása alapján az orvos szíve is fájhat-az ő szívét is megoperálták-, de erkölcsi, lelkiismereti okok késztették őt arra, hogy mindent abbahagyjon, helyette nyakába vegye a világot, hogy gyönyörűszép gondolatmagvait elhintse.

Page 19: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

19

Aki felelősen gondolkodik a hitről, emberről, a belső fejlődésről, nagyon sok útravalót kapott ezen a kétnapi találkozón. S be kell vallanom, telhetetlenek vagyunk. Ha idetéved otthonról egy ilyen nagy tudású, széles látókörű, hazáját, népét szerető igaz magyar ember, aki felnyitja a lelkek kapujának zárait, akkor mi mindent akarunk tudni, látni akarjuk azt a csodálatos lélek- kertet, ami benne virít, kíváncsiak vagyunk arra a különleges képességre, melyet Istentől kapott, amivel tudatosan szolgálja az embereket, bátran megvallja istenhitét, hisz a szeretet és a jóság hatalmában. Szegény professzor úr, lélegzethez sem jutott! Az előadás után még éjszakába nyúló beszélgetést provokáltunk tőle, csak ostromoltuk őt, s Ő fáradhatalanul tanított. Másnap pedig meg akartuk neki mutatni, hogy milyen szép országra cseréltük hazánkat! S egy egész napos kirándulás után elvártuk tőle, hogy este újból éjszakába nyúló előadást tartson, sőt egyéni bajainkkal is ostromoltuk, s Ő fáradtsága ellenére szeretettel megtette nekünk. Nem bocsátkozom élettörténeteinek ismertetésébe, mindenki elolvashatja könyveiben. S nem is a story a lényeg, hanem a benne lévő tanítás: mélységes alázat a szakma iránt, az emberi élet tisztelete, a gyógyító ember számára minden ember egyforma, az esendő ember –orvos- tévedéseinek megvallása. Különösek az utak, nem a nyílegyenesek, de az ide –oda kanyargók, amikor minden leckével, amit az élet tanít, lélek-kertünk növekszik, egyre ragyogóbbá válik. Az őszintén keresők felismerik a legmagasabb igazságot, meghallják a hívó szót, alávetik magukat Isten akaratának. Szólt arról a lehetőségről, felelősségről, mellyel nemcsak saját életünk, de mások, nemzetünk, a világ sorsának alakításában részt vállalhatunk. A világ globális betegsége: SZERETETLENSÉG. Sokan minden gondjuk megoldását, a megváltást kívűlről várják. Ebből él ma a föld leggazdagabb rétege: politikusok, gyógyszeripar… De onnan csak be nem teljesült ígéreteket kapnak. Hatalmasat fejlődött az orvostudomány, nagy eredményei vannak a kutatásoknak, mégis az ember valahogy ebben az elgépiesedett világban elveszik, már nem is csak “kartoték adat”, hanem kompjuter file, mindent tudnak róla! De hogy valójában ki? milyen lélek?, nem nagyon érdekes. Hiányzik a lélek gyümölcse: a szeretet, az öröm, a kedvesség, a jóság, a szelídség, az egész emberre való odafigyelés. És ha elvétve találkozunk olyan gyógyítóval, tanítóval, aki lehajol hozzánk, aki a szív-agy-szerv hármasságából a legfontosabbra, a lelkünkre is kíváncsi, akkor megérezzük a kegyelmet, az örömből, jóságból fakadó szeretet gyógyító erejét! De az egyénnek is van felelőssége a testi-szellemi-lelki egészségének megőrzésében! Életviteli tanácsokat hallhattunk Dr. Papp Lajostól. Szerényen mondta, nem ő találta ki, egy 17oo-as években kiadott könyből idézett, s a ma emberének is helytálló tanácsokkal szolgál. Nem szabad elfelednünk a régi bölcsességeket! Hiszen génjeink, sejtjeink őseink tudását őrzik. Amit meg kell tanulnunk, az mindig ott van a szemünk előtt, csak alázatosan és figyelmesen körül kell néznünk, hogy meglássuk, mit akar tőlünk Isten, s ha követjük spirituális életünket, akkor a lélek képes megadni a jó választ olyan kérdésekre, amelyekre a tudat képtelen megtalálni. Az embernek az a dolga, hogy hallgasson rá, s kövesse. Persze mindenkinek más útja van. Ha nem is az övé az egyetlen célszerű út, de ha hallgat a lelkére, mindenképpen igaz. Szívszorító, mégis lélekmelengető volt hallani professzor úr a Kárpát –medence, a világban szétszórt magyarsága iránt érzett felelősségének vallomását, rajongását az anyaföld iránt. Hívó szavára azért kevesen tudnak hazamenni. Sokaknak az otthoni család már “elfogyott”, itteni családjukért: gyerekeik, szüleik iránt érzett felelősség, szeretet ide köti őket. Van rá példa, hogy hazamennek meghalni. Ha tudná professzor úr, a

Page 20: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

20

haza, a szülőföldhöz való ragaszkodó szeretet idegenben élve mennyire felértékelődik! A honvágy mindenkiben hol erősebb, hol gyengébb fájdalom, meghatározza, kit, kiket hagyott hátra. Bármilyen okból is hagyja el kicsiny országát az ember, megtanulhatja új , választott hazájának nyelvét, kialakíthat magának jómódú életet, de gyökereink eltéphetetlenül kötnek bennünket hazánkhoz. És ezt az eltéphetetlen szálat erősítik itt az idegenben is megtartó hagyományok, a magyar közösségek. Igyekszünk megőrizni kultúránkat, magyarságunk hagyományait, még akkor is, ha az emigráció kemény élettapasztalat, átformáló élmény, nem könnyű az idegen, ismeretlen világba való beilleszkedés. Minden emigráns átélte ezeket a lelki traumákat, ezért is munkál lelkünkben a magyarságtudat megőrzésének vágya! S akinek kifejezőezköze a magyar nyelv, mit kezdjen vele hazájától távoli országban, amikor magyarul tudja csak kifejezni érzéseit, magyarul álmodik…A köldökzsinórt nem vágták el ! Külhonban járva tapasztalja ezt Ön, s reméljük megelégedéssel tölti el lelkét. Köszönjük, hogy ” jó szóval oktatott” bennünket, talán kinyílnak a szívvirágok.

                                                                                                                                                                                                                                                                   Bakos  Mária

„Örömünnep ez a nap.....”

Anyák napja a calgaryi Szt. Erzsébet Katolikus Templomban

Május második vasárnapján mindig nagyon sokan gyűlünk össze az ünnepi misére és az azt követő ünnepi ebédre. Igazi tavaszi ünnepi köntösbe öltözött a természet: zöldellnek a fák, kinyílott a tulipán, sárgállik az aranyeső, lelkünkben csupa májusi dal zeng, gyermekszívünket átjárja a hála. A templom Széchenyi Klubja a Férfi Egylet jóvoltából ünnepi díszbe öltözött. Ünnepi dekoráció, szépen terített asztalok várták a több, mint 200 vendéget. A Nőegylet tagjai ízletes ebéddel , fínom desszerttel kedveskedtek az Anyák napi ünnepség vendégeinek.

Az ünnepséget Kiss Gyula, a Férfi egylet vezetője nyitotta meg: magyarul és angolul üdvözölte az ünneplő közönséget: kiemelt szeretettel köszöntötte az édesanyákat, a nagymamákat, leendő anyákat, akik a szépséget, a kedvességet , a türelmes tanítást, a betegeket óvó aggodalmat, a családokat összetartó csendes , de szívós kitartó erőt képviselik. Hosszú évek hagyománya, hogy a Pázmány Péter Katolikus Magyar Iskola kis tanulói és a Kisjégvirág

táncegyüttes színes ünnepi műsorukkal köszöntik az édesanyákat, nagymamákat, dédiket. A gyerekek már

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Page 21: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

21

hetekkel ezelőtt izgalommal készültek a nagy eseményre, az órák mellett próbálták a szerepeket. A szereplő gyerekek közül néhányan a cserkészcsapat, a magyar iskola és a Kisjágvirág táncegyüttes tagjai is.

A kedves kerettörténet, amivel indították a műsort, akár tanmesének is beillene. Übül (Van de Light Veronika),a szomszédos bolygóról érkezett hozzánk, s jártában-keltében felfigyelt a plakátra, amelyen az iskola tanulói az Anyák napi ünnepségre invitálják az érdeklődőket. Azonnal látni akarja mi is az az Anyák napja, mert az ő bolygójukon ilyen nincs. Náluk nagyon fejlett a technika, de nincs meg az a

szeretet, ami itt a földön van. De rosszul, egy nappal korabbra állította az Időgépét, s furcsa dolgokat lát: a gyerekek pimaszkodnak az édesanyjukkal, engedetlenek, feleselnek... Gábor,( Lassu Gábor) Übül földi barátja kicsit szégyelli magát, de szerencsére az időgép behozza az ünneplést. S a keretjáték után kezdődött a lélekmelengetően kedves Anyák napi megemlékezés. Örömünnep ez a nap c. dallal bevonultak a színpadra a legkisebbek is, s az ő tündéri vallomásaik, az édesanyához való kötődésük könnyeket csaltak az anyukák, nagymamák, de még a férfiak szemébe is. Radó Lili, Jankovich Ferenc, Donászi Magda rövid verseit hallhattuk Lassú Anikó, Lovric Kata, Dévai Csaba, Lovric Tamáska, Cerenci Noah, Kocsis –Illés Maxim bájosan kedves magyar előadásban . Az óvodások őszintén ártatlan köszöntőit mindig szívükbe zárják a nézők. A kicsik a „Lányok, lányok szépek vagytok....” kedves dallal vonultak le a színpadról, s átadták a helyet a nagyobbaknak, akik klasszikusaink : József Attila, Zelk Zoltán, Osvát Erzsébet ... anyaság dicséretéről szóló himnuszai rendítették meg a hallgatóságot. Van de Light Veronika, Lassu Gábor, Saderland Vienna, Lovric Melina, Pitti Katarina, Lovric Marko komolyan, szép magyarsággal adták elő az anyai szeretet vallomásait. Az Édesanya nem is egy szó, hanem valami csodálatos zene a szívnek, s a szeretet tavaszi ünnepén szívünkben a hála, csodálat éneke zeng. Közösen, a közönség soraiban ülő

Page 22: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

22

cserkészekkel elénekelték az ismerős Orgona ága ... című dalt. Ezzel véget ért a ünneplés, de nem a műsor. Mert újra bekapcsol az időgép, s mit lát Übül: az ünneplés után visszatért az élet a régi mederbe, a gyerekek továbbra is pimaszkodnak- hürgülnek, ahogy Übül a maga űrnyelvén megfogalmazza. Gábor figyelmezteti a gyerekeket, nemcsak Anyák napján kell kedvesnek, szeretetteljesnek lenni, hanem mindig! S a gyerekek szégyenkezve megígérik, hogy ezután mindig jók lesznek. Nagyon szép tanítás a mai világban, amikor minden ünnep szeretetüzenete csak egy napra korlátozódik a szívekben, s elanyagiasodott világunk jó üzleti fogása csupán.

A Kisjégvirág táncegyüttes felejthetetlen pergő, vidám műsorral lepte meg a közönséget. A táncosok mosolygósan, önfeledt nevetéssel énekelték a magyar dalokat, élvezték a tánc dinamikáját. Szépek a kislányok húzott kékfestő szoknyái, a sok csipkés alsószoknyák ringtak a színpadon. Élveztük az előadásukat. Szakony Lili munkáját dicséri ez a sikeres szereplés. A magyar iskolások egyben

tanévzárót is tartottak, s immár hosszú évek hagyományát folytatva egy mesejátékot adtak elő. Idén Zelk Zoltán: A három nyúl című mese dramatizált változatával intettek búcsút a magyar iskolának. Igazából miattuk, a gyerekek miatt telik meg mindig a Széchenyi Klub május második vasárnapján. Büszkék a szülők, nagyszülők, hogy csemetéik magyarul tanulnak, szépen mondják a verseket, éneklik a magyar dalokat. Ha az élet vihara messzire sodorta is őket hazájuktól, a magyar hagyományokat átörökítették, a gyökereket nem feledik, van folytatás. Dr. Szűcs Tünde, az iskola vezetője bemutatta a gyerekeket, akik megkapták az 2012/13 –as tanév bizonyítványát. Megköszönte a tanárok: Ignát Livia, Szebenyi Magda és Bakos Mária egész évi áldozatos munkáját, a műsorra való felkészítést, valamint Regényi Júlia magyarországi ösztöndíjas segítségét, aki néhány hete kapcsolódott be az iskola munkájába, ő az izgő-mozgó kicsik felkészítésében segített. Természetesen a tanárok munkája nem lenne ilyen hatékony az édesanyák és édesapák segítő munkája , a magyar nyelv iránti elkötelezettsége nélkül. A szülők- tanárok-gyerekek együttes munkájaként jött létre ez a szívet-lelket gyönyörködtető gazdag, színes műsor. A templom, az iskola és a Magyar Kultúrközpont itt idegenben a magyarság szervező intézményei, a magyar kultúra műhelyei. Köszönet mindenkinek, aki a magyar nyelv megőrzésén, megszerettetésén munkálkodik, a magyar hagyományok ápolásának nemes feladatából részt vállal. Képek: Szakony András

Bakos Mária

Page 23: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

23

Hírdessen a

Hírmondóban

[email protected]

Page 24: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

24

Csíksomlyói búcsúA legnagyobb magyar zarándoklatra az idén is több százezer zarándok érkezett Erdélyből, Magyarországról és a világ minden tájáról. A székelyföldi zarán- dokok egy része a hagyománynak megfelelően végig gyalogosan tette meg az utat.A helyszínre vezető csíkszeredai Szék utcán szombat reggel tömött sorokban haladtak a zarándokok a csíksomlyói kegytem- plom felé, amely elől aztán felkapaszkodtak a hegynyeregbe. A hagyomány szerint keresztaljáknak nevezett (kereszt alatt vonuló csoportok) élén tábla jelzi a település nevét, ahonnan a csoport érkezett. Az egyházi zászlók mellett megannyi magyar és székely zászló is tarkította a képet.

A felvonulás hangulatát azok az egyházi énekek, imádságok határozták meg, amelyeket a különböző zarándokcsoportok énekeltek. A moldvai csángók csoportjai hagyományos népviseletbe öltözve érkeztek a helyszínre, de nagyon sokan voltak székely népviseletben is.

Amint a szertartás előtt a szervezők bejelentették, a csíksomlyói búcsúnak minden évben egyetlen meghívottja van, a prédikációt mondó lelkész. Idén ez Ternyák Csaba egri érsek, a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia alelnöke. Bejelentették Áder János magyar köztársasági elnök jelenlétét is, aki magánszemélyként vett részt az eseményeken, felesége társaságában. Személyében első alkalommal vett részt a zarándoklaton hivatalban levő magyar államfő. Köszöntötték Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettest is, és jelen volt a KDNP teljes parlamenti frakciója is. A magyar állami vezetőkkel együtt kapaszkodott fel a hegyre Kelemen Hunor, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elnöke és Toró T. Tibor, az Erdélyi Magyar Néppárt elnöke.

Az egybegyűltek tapssal köszöntötték a több napon át gyalog zarándoklókat, de tetszést aratott a legtávolabbról jövők, a tíz argentínai zarándok érkezését jelző hír is.

A boldogság a hit következménye, és ez utóbbi a legteljesebb választ nyújtja az emberek legégetőbb kérdéseire, így aki belép a hit kapuján, nem veszít el semmit abból, ami az emberi életet boldoggá, széppé, szabaddá teszi – fejtette ki Ternyák Csaba egri érsek, a búcsú főszónoka.

Szentbeszédében az érsek megállapította, hogy a hit zarándokútján nem csak hívők járnak, hanem keresők is szép számban, akik „szívük rejtekén foglalkoznak az Isten kérdésével". Mint mondta, Isten a pogányok előtt is kitárta a hit kapuját, amely azóta minden ember számára nyitva áll. Megállapította, hogy a hit ma nem csupán a gyakorló keresztények kiváltsága, és ezért arra buzdította a hallgatóságot, tegyék a plébániákat tanútevő, befogadó közösségekké, hogy azok minden kereső ember lelki otthonává váljanak.

Page 25: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

25

Az érsek szentbeszédében a boldogság és a hit kapcsolatáról beszélt, és felidézte Erzsébetnek Máriához intézett szavait: „boldog vagy, mert hittél!". Rámutatott: Erzsébet szavai is mutatják, hogy a hit és a boldogság összetartoznak. A szónok Máriát említette példaként, aki – mint mondta – többet tud a hitnél, a boldogságnál, mint bárki más, ezért érdemes rá hallgatni és elfogadni a segítségét.

Aláhúzta: Mária nem azért volt boldog, mert kiváltságokat kapott azáltal, hogy Isten fiának anyja lehetett, hanem azért, mert j o b b a n h i t t I s t e n n e k , m i n t s a j á t tapasztalatának. Ezért megtette azt, amit

Isten mondott neki, még úgy is, hogy teljes egészében ő sem ismerte a szeplőtelen fogantatással kapcsolatos isteni tervet. „Egyedül a hitbe kapaszkodott, ez tette Máriát naggyá, boldoggá" – mondta az egri érsek.

Kijelentette, ma szinte csak a vallás szembesít olyan sorskérdésekkel, mint a jó és a rossz, a halál és az örök élet, a bűn és a kegyelem, ezért aki belép a hit kapuján, nem veszít el semmit abból, ami az ember életét boldoggá, széppé, szabaddá teszi. „A hitben találja meg az ember a saját koordinátáit, (...) a hit szabadít meg az Isten nélküli ember kozmikus árvaságától" – mondta Ternyák Csaba.

A zarándoklat végén Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes az MTI-nek nyilatkozva elmondta: a magyar megmaradás parancsát tanulhatják meg a zarándokok. Semjén örvendetesnek tartotta, hogy évről évre nagyobb tömegek zarándokolnak ki a Somlyó-hegy nyergében tartott egyházi szertartásra. „Fantasztikusan sokan vagyunk, és ez két szempontból is fontos. A csíksomlyói zarándoklat keresztényként megerősít a hitünkben, és magyarként a magyarságunkban" – fogalmazott a miniszterelnök-helyettes. erikanet.hu

Page 26: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

26

Calgary-i Magyar Közös Bizottság

Célja, hogy a Calgaryban működő csoportokat összefogja és a külömböző nagyobb horderejű témákban- valamint programokat - egyeztessen.

A Calgaryi egyeztetett és összesített programokat a http://hcca-calendar.blogspot.com blog oldalon lehet megtalálni

MUNKÁJUKHOZ SOK SIKERT KÍVÁNUNK!

Attila NagyInvestment Advisor Calgary, Alberta

Ph.: 403 531-8484 [email protected] http://www.nbf.ca/en/attilanagy/index.php?gr=1

B E F E K T E T É S I TA N Á C S A D Á S

ZeneBouna Rádió    hetente  sugárzo[  szórakoztató  ,  zenés  műsora  nemcsak  a  helybéli  hallgatóink  részére,  de  a    határontúli  diaszporában  élő  magyar  honfitársaink    szórakoztatására  is  készül.  Adásunkat  csak  élőben  lehet  hallgatni  a  helybéli  rádió  

állomásokon  illetve  az  internet  segitségével  az  alábbi  Linkek  használatával.Önök  véleménye    fontos  számunkra,  mert  általa  hétről-­‐hétre  jobb  műsort  tudunk  

szerkeszteni,  ezért  kérjük  vegyék  igénybe  erre  a  célra  email  címűnket:  [email protected]      vagy  látogassanak  el  a  Facebook  oldalunkra: Zenebuona Rádió

Calgary  FM  94.7  péntek  du  16-­‐17h[p://www.fm947.com/home.php

Toronto  AM1430-­‐  vasárnap  de.  11-­‐12h[p://www.am1430.com/en/liveradio.php

Vancouver  AM  1470  vasárnap  du  18h[p://www.am1470.com/en/liveradio.php

Vancouver  FM  96.1  hébő  reggel  06h[p://www.am1470.com/en/liveradio.php

Page 27: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

27

Szerkesztői megjegyzésA Calgary-i Magyar Hírmondó megjelenik 3 havonta 300 példányban. A lap nem politikai jellegű, célja a

kapcsolatteremtés és a közösségi szolgálat. Cikkeket szívesen elfogadunk, de a szerkesztőség fenntartja a jogot, hogy visszautasítsa a Hírmondó profiljával ellenkező cikkeket, illetve, hogy az írásokat lerövidítse.

Szerkesztő: Szabó LászlóKultúrközpont e-mail címe: [email protected]írmondó e-mail címe: [email protected]

HIRDESSEN ÚJSÁGUNKBAN!

KÖSZÖNJÜK HIRDETŐINK TÁMOGATÁSÁT ÉS OLVASÓINK ÉRDEKLŐDÉSÉT

2013-es TAGSÁGI KÁRTYÁK megvásárolhatók az egyesület könyvtárában, minden

csütörtökön este 7-9 óra között. A Kultúregyesület tagsági díja egy évre érvényes,

mégpedig az év január 1-jétől december 31-éig.

Tagsági díjszabás:

felnőtt,dolgozó pár $40

dolgozó egyedülálló $30

nyugdíjas házaspár $30

egyedülálló nyugdíjas $20

NOW . . . . . . At new location: 07/01/2012

After 25 years at the same location MARK TRAVEL is moving its location ! We have moved our office effective July 1st, 2012

to

The Calgary Business Centre : 508 – 24th Ave. S.W. Suite 300 (Corner of 4th St. & 24th Ave. S.W. // Across from Earl’s Restaurant)

x� Plenty of available Free covered parking for our clients right next door (west of building) x� Easy access with Calgary Transit Bus routes # 3, 412 & 419 (just steps away) x� Simply take the elevator to the 3rd. Floor

Same Telephone Numbers: (403) 244.6334 & (403) 244.6335 Same Toll Free Number: 1-800-563-0174 Same email : [email protected]

We look forward in continuing serving our valued clients with your future travel plans at our new location. Drop By and Say Hello!

Sincerely Alexander, Maria & Monika Biro

We’v

e M

oved

Mark Travel Ltd.

Mark Travel Ltd.

508 – 24th Ave. S.W. Suite 300

Calgary Alberta T2S 0K4

Telephone: (403) 244-6334 or (403) 244.6335

Toll Free Number: 1-800-563-0174

Email : [email protected]

508 24 Ave SW #300 Calgary, AB T2S 0K4

Show on Google Maps

Hírdessen a Hírmondóban

Page 28: HÍRMONDÓ 2013 június

“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”

28

Ha kölcsön ügyben pénzre van szüksége,...

MortgagePRO Ránk mind íg számí that !

A mi segitségünkkel a kamaton akár $15,000 dollárt is

spórolhat és ez csak a kezdet…

Nem mindegy milyen magas a kamat…

Mindenki csinálja azt amihez ért, mi a kölcsönökhöz értünk a legjobban,

több mint egy évtizede százaknak segitettünk, most önnek is felajánljuk szolgáltatásunkat…

“ mert nem a cipészhez kell menni ha a fogad fáj, vagy a henteshez ha festeni kell a házad, ügye ?“

Hozzánk forduljon ha ... :

-szüksége van lakásvásárlási kölcsönre-újra szeretné finanszírozni a meglévő kölcsönét alacsonyab kamat érdekeben vagy szeretne kivenni pénzt a házából, barmire az ön dolga...-szeretne a drága kamatú hitelkártya adóságaitól megszabadulni, mert hitele egyre rosszabb.-a bank azt mondta nem, akkor mi lehet, hogy azt mondjuk igen.

Nem kerül egy fillérjébe sem érdeklödni vagy használva tudásunkat tanácsot kérni, hivjon bizalommal…

Ingyenes tanácsadás, probléma megoldás, ennél jobb már nem lesz..

Kedves&Honfitársak! Ezúton szeretnénk tudomásukra hozni,

hogy MortgagePRO Ltd. magyar tulajdonossal és professzionális szervizzel

áll a magyarok rendelkezésére. Szeretnénk elnyerni bizalmukat és kölcsönszerzési

ügyintézéseiket megkönnyíteni.

Hitel problémák esetén is van megoldás!

I n g y e n e s k o n z u l t á c i ó é r t h i v j o n b e n n ü n k e t b i z a l o m m a l !

&&&&&&Zoltan&M.&Padar&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Joe&Czentye&&&&&&403=253=2022&&&&&&&&&&&&&&&&&&&403=880=5005!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!www.mymortgagepros.com!

Üzleti kapcsolatú kérésekben is eljárunk.

Kölcsönkérelmének utánna járunk!

Gyakorlattal és jó hírnévvel olyan hitelt nyújtó intézetekkel is kapcsolatban

állunk, akikhez más brokereknek n i c s h o z z á f é r h e tő s é g ü k .

Ezzel jelentösen megnöveljük kérelme

e l fogadásának va lósz ínűségét .

HA&MI&NEM&TUDUNK&SEGÍTENI,&VALÓSZÍNŰ,&HOGY&SENKI&SEM&TUD....