23/04/2012

Karina Almeida

Manelly

Armendáriz

Citlali Estrella

Jessica

Tarango Grupo: 607

Seminario Cultural Regional

Cd. Juárez, Chihuahua

Índice

Pagina Tema

- Orografía

- Hidrografía

- Grupos Étnicos

- Misiones

- Fundación de la Ciudad

- Personajes Trascendentales

- Edificios y Monumentos Históricos Importantes

- Gastronomía Regional

- Leyendas

- Conclusiones

- Sección de Fotografías

2 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua

Orografía

En la parte norte y noroeste de nuestra república es notoria la formación cretácica de rocas

sedimentarias que es probable cubre a las rocas Paleozoicas. La formación cretácica, abarca la faja

norte y central de la República –la faja más extensa de México- pero que, por las infusiones de lava

posteriores que la cubrieron hoy se halla reducida (mesozoico).

Siguiendo las orientaciones de los Ingenieros Robles Ramos y Rivera Aceves, a lo largo de las

costas y en la parte norte de la República, los terrenos predominantes son los sedimentarios del

Cenozoico. Probablemente en esta zona – incluida la zona- centro y norte de la República, hubo una

extensión lacustre de gran importancia como lo hace suponer el hecho de que el terreno sea

bastante plano como si se tratara del fondo de grandes y antiguos lagos producidos por el

levantamiento sufrido por la tierra (cretácico superior - senoniano), quedando enormes cantidades de

agua de mar, lagos internos que posteriormente subsistieron por alimentación de sistemas

hidrográficos aparecidos. En efecto, hay que recordar que aún en nuestros días existen en el norte

de la República varios ríos salados.

Tuvo pues nuestra ciudad, después de su última emergencia como cercana colindante, una amplia

región lacustre, lo que daba al lugar un clima húmedo benigno y fértil, que más tarde, al producirse

cambios, lo hicieron variar notablemente hasta convertirlo en el extremoso de nuestros días. Esos

restos de antiguos mares se secaron y por acción del levantamiento y del rellenamiento, como

producto de la erosión se formaron los bolsones, mismos que, habiendo sido en un principio Valles,

se convirtieron en pequeñas cuencas cerradas y son paisaje natural frecuente en el norte de nuestra

República. Quedan aquí incluidos, sobrepuestos a tierras de origen marino, los Médanos, extensos y

3 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua movedizos montículos y colinas de arena blanca finísima que ocupan una superficie de más de dos

kilómetros, siendo de fama los de Samalayuca.

HidrografíaLa hidrografía se reduce al Bravo del Norte que no pertenece sino en parte al estado, pero que es

importante por constituir límite internacional con los estados Unidos. A él fluyen las aguas orientales

de la entidad, relacionándolas con la vertiente del Golfo; toca al estado en un punto situado como a

seis kilómetros de ciudad Juárez, continuando en forma irregular con rumbo noroeste - sureste, en

su mayor extensión dentro de los desfiladeros que forman las sierras orientales hasta Vado de

Chizos, donde prosigue como límite con el estado de Coahuila. Se ha podido demostrar que “el

antiguo curso del río pasaba por el poniente del Cerro de Muleros hacia las llanuras del norte de

México, de donde no tenía salida al mar y que el cambio a su curso actual se debió a captura por un

río que desembocaba en el Golfo de México”.

Además, existe otro tipo de cauces como los canales de riego denominados Acequia Madre y

Acequia del Pueblo, que atraviesan la ciudad y tienen ramales en el área agrícola. En la Sierra de

Juárez, los escurrimientos pluviales más importantes los forman los arroyos de El Indio, Víboras y

Colorado, que se ubican al extremo noroeste y El Jarudo que se localiza al sudoeste.

En el municipio se cuenta con dos depósitos o mantos de aguas subterráneas: los llamados “Bolsón

del Hueco” y “Bolsón de Mesilla”. El primero constituye la fuente única del actual abastecimiento de

ciudad Juárez y El Paso, Texas, en un 30% de sus necesidades.

Grupos Étnicos4 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua En el municipio se encuentran diversos asentamientos, destacando los tarahumaras.

De acuerdo a los resultados que presenta el II Conteo de Población y Vivienda del 2005, en el

municipio habitan un total de 7,530 personas que hablan alguna lengua indígena.

Misiones

Misión de Guadalupe

El 8 de Diciembre de 1659, Fray García de San Francisco, acompañado de Fray Juan de Salazar y

diez familias de indios Cristianos, construyeron un oratorio provisional de ramas y barro, y un

monasterio con raíces y paja. El 5 de 1662, la nueva Iglesia de La Misión de Guadalupe fue

inaugurada. Cien nativos fueron bautizados ese día.

Fray García, después de 12 años en El Paso, regreso a su ministerio entre los indios Piro de la

Misión de Senecú, cerca del actual Socorro, Nuevo México hasta su muerte el 22 de Enero de 1673.

La Misión de Guadalupe es la madre de las misiones del Valle de El Paso. En el paso de largo viaje

de El Camino Real era un importante alto para comer y descansar. Durante 1680 la rebelión de

Pueblo, Nuevo México, más de 2500 españoles se refugiaron aquí, y recibieron de los indios comida

y refugio. Hasta 1692, Paso del Norte fue el punto más alejado al norte de la España colonial del

Nuevo Mundo.

Construida sólidamente de adobe, el espesor de sus paredes puede apreciarse en la puerta principal

o en sus puertas laterales. Estas puertas con un simple pórtico y ventanas coloniales Españolas

conocidas como "Ojo de Buey" (Bull's Eye), han sido recientemente restauradas siguiendo sus

5 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua patrones originales. El cielo muestra un trabajo artístico de magnífica calidad. Los misioneros que

vinieron de la península Ibérica trajeron consigo la influencia Arábiga que se puede ver en sus

edificios e iglesias. El elemento indígena de la Misión de Guadalupe puede verse en su decoración

rectangular, el trenzado, las escaleras circulares, los perfiles dentados y las serpientes tallados entre

las vigas de madera del cielo, las puertas de la sacristía, candelabros y los lados de la capilla.

Al centro, la iglesia tiene un altar de piedra instalado durante la última restauración (1968-71). Bajo el

altar descansan los restos de los primeros pobladores. El piso es de loza. El coro, detrás de la

iglesia, está hecho de madera y el soporte son dos elegantes columnas de madera coronadas

majestuosamente. La puerta de entrada al coro permanece sellada por protección pero puede

admirarse el trabajo en las puertas, porque son las originales de la Misión. En la cabeza del altar

está un panel con la imagen de la Virgen de Guadalupe en un nicho finamente tallado de madera y

vidrio. El edificio completo es del siglo XVII del Barroco Mexicano con motivos indígenas.

Misión de San José del Paso del Río del Norte

Se localiza en las calles Francisco Márquez y Reforma en lo que se conoce como antiguo camino de

San José, al Norte de la Junta Municipal de Aguas y Saneamiento. La fachada principal es aplanada,

sus muros son de adobe de 60 centímetros, la cubierta es de madera en forma aplanada y es de un

nivel.

La misión se fundó en julio de 1682, ubicándose sobre el Camino Real, acceso natural al Paso del

Norte. Dio albergue a españoles, mestizos, mulatos y a la población indígena de mansos y piros. En

los años 1785-1786, fecha aproximada se edificó el templo, bajo la dirección de religiosos de la

orden Franciscana.

6 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua

San José fue construida por órdenes del visitador de provincias José de Gálvez, comisionando al

comandante Pedro José de la Fuente, quien localizó un punto ubicado en la parte Suroeste de la

localidad llamado "Fuente de los Indios". Le llamaron El Pueblito y duró en abandono 100 años por lo

difícil que era llegar en aquella época. Por este lugar Benito Juárez hizo su entrada y desde los años

1865-1866, hasta que fueron delineadas sus calles, el recorrido hacia el centro de la ciudad se le

llamó Camino Nacional.

En la parte posterior de la misión se localiza el Panteón de San José cuyas tumbas señalan fechas

de defunción entre 1850-1870, el cementerio pertenecía a familias de las más reconocidas en la

sociedad de la Villa Paso del Norte, tiene tumbas de cantera con expresión estilística semejantes al

del Santuario de Guadalupe en Chihuahua, el templo funciona actualmente como capilla de barrio.

Fundación De la CiudadEl 8 de diciembre de 1659 se fundó la cabecera, como pueblo de misión con el nombre de Nuestra

Señora de Guadalupe del Paso del Río del Norte, por el misionero franciscano Fray García de San

Francisco.

En 1680 sirvió de base al gobernador Otermín. Poco después, el general Jironza construyó ahí un

presidio militar; en este período (1680-1693) la actual ciudad Juárez se convierte en la capital de

Nuevo México.

7 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua

Personajes TrascendentalesGermán Valdez ‘Tin Tan’

Nació el 19 de septiembre de 1915 en México D. F. Su familia se estableció en Ciudad Juárez en

1917 y en esta localidad él estudió hasta la secundaria. En 1938 debutó como ‘Topillo Tapas’ en la

XEJ. En 1943 cambió su nombre artístico al de ‘Tin Tan’. Falleció el 27 de junio de 1973.

Julián Soler

Nació en Ciudad Juárez el 9 de enero de 1918. Como actor intervino en 6 películas. A partir de

1943 incursionó como director de cine, dirigiendo un total de 8 cintas. En 1955 se retiró del medio

artístico.

Manuel ‘El Loco’ Valdez

Nació en Ciudad Juárez el 29 de mayo de 1931. A la edad de 13 años tuvo la oportunidad de

participar en la película "El Hijo desobediente". De inicio, su intención era convertirse en bailarín, por

lo que ingresó a una academia de ballet clásico y moderno, en la que estudió por casi 6 años. A

mediados de los años cincuenta incursionó en la ópera, invitado por la coreógrafa Gloria Mestre,

quien lo incluyó en los montajes "Rigoletto" y "La fuerza del destino", entre otras. Su despegue

profesional comenzó en 1955 cuando, mientras trabajaba en el programa "Variedades del Mediodía"

con Héctor Lechuga, ya que ganó en votación el puesto de conductor. Dos años después de esto, él

conducía ya sólo su propio programa. ‘El Loco’ Valdez se consolidó finalmente como un gran cómico

de México.

8 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua Ramón Valdez

Nació en el Distrito Federal en 1928. Tenía 2 años de edad cuando su padre lo trajo a Ciudad

Juárez. Incursionó en el cine y participó en 7 películas. Trabajó en la serie televisiva de Roberto

Gómez Bolaños "Chespirito".

Bertha Chiu

Nació el 22 de agosto de 1933 en Los Lamentos, Chihuahua. En 1949 fue seleccionada para

competir en los Juegos Centroamericanos y un año después ganó la primera medalla para México

en Juegos Panamericanos. Ese mismo año fue designada como la jugadora más valiosa en el

Nacional de softbol rápido, coronándose en cinco categorías e imponiendo tres nuevas marcas aún

no superadas. En 1972 fue seleccionada nacional de softbol en Osaka, Japón. En 1983 su nombre

se inscribe en el Salón de la Fama de Ciudad Juárez al inaugurarse el recinto. Tres años después

ingresa al Salón de la Fama estatal. En 1986 fue incluida en el Recinto de los Inmortales de la

Confederación Deportiva Mexicana. En esta ciudad existe un corredor deportivo y un gimnasio que

llevan su nombre, ésto, en honor a una de las mejores deportistas que ha habido en México.

Otto Campbell

Nació el 2 de abril de 1929 en la ciudad de Chihuahua. Después de terminar la primaria, a los 14

años se trasladó al Distrito Federal para estudiar en la Academia de San Carlos. Fue en esa época

cuando se empleó como ayudante de Diego Rivera y recibió la influencia de éste y otros grandes

9 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua muralistas mexicanos como Orozco, O’Gorman y Siqueiros. A los 19 años regresó a Chihuahua

donde comenzó su larga carrera docente dando clase de dibujo en la escuela primaria "Centenario".

Posteriormente fue fundador de instituciones como la Universidad y el Tecnológico de Chihuahua, en

donde sembró la inquietud por el arte entre sus alumnos.

En 1959 se estableció finalmente en Ciudad Juárez, donde dejó plasmada su obra: pintó los

murales que se encuentran en el edificio del periódico "El Fronterizo" y los que visten el Instituto de

Ingeniería y Tecnología de la UACJ. Recientemente fue rescatada y restaurada su obra monumental

"Celebración de despedida de soltera", pintado para el desaparecido restaurante "Jacarandas",

mural que hoy se exhibe en el Centro Cultural Universitario de la UACJ. También quedaron murales

suyos en la capital del estado, en El Paso, Texas y en Ixtla, Morelos. En 1991, Otto Campbell

participó activamente con un grupo de pintores surgidos de los barrios, en la planeación y ejecución

de los murales del llamado ‘Puente Negro’ y el de la "La Catrina" –ya desaparecido- en el centro de

la ciudad. Otto se convirtió en el guía y orientador de las inquietudes artísticas de estos jóvenes. La

revista Entorno, que edita la UACJ, le dedicó a Campbell en la primavera del año pasado, un número

de homenaje.

Como pintor de caballete, Campbell inventó la técnica de la "resina natural". Expuso sus trabajos

en México, D.F.; Fresno, California; y Río Negro, Argentina, entre otros sitios. Fue maestro fundador

de la UACJ, donde impartió clases de arte en las carreras de Arquitectura y Diseño Gráfico. Además,

fue el creador del escudo de esa institución. Al final de su vida preparaba el proyecto de la carrera de

Artes Plásticas, para que los jóvenes talentos locales no se perdieran ni tuvieran que salir de la

ciudad para continuar sus estudios.

Alfonso Murguía Valdez

10 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua Nació en Ciudad Juárez el 3 de julio de 1927. Es uno de los miembros fundadores del Colegio

Teresiano y un prominente industrial. En 1955 fundó la empresa Química Industrial Fronteriza. En

1967 fundó el grupo Desarrollo Económico de Juárez y en 1971 presidió la Cámara Nacional de

Comercio (CANACO). Dentro del trabajo público administrativo fue tesorero municipal durante el

gobierno de Francisco Barrio. En 1992 se convirtió en el primer representante del gobernador del

estado en Ciudad Juárez.

Emma Murguía de Cantú

Nació el 2 de junio de 1924 en Ciudad Juárez. En 1942 comienzó un pequeño negocio vendiendo

viruta de madera, que luego se convertiría en la Maderería del Norte. El 3 de febrero de 1958 fundó

la primera empresa de la cadena Casa de Música de Luxe, y el 11 de junio de 1991 extiendió su

ramo a la distribución y venta de videos con la empresa Video de Luxe.

Frank J. Devlin

Nació el 22 de septiembre de 1939 en Ciudad Juárez. En 1948 creó en la ciudad la empresa

Ópticas Devlyn y estableció el primer laboratorio óptico. En 1961 asumió la presidencia de las

Ópticas y dos años después fundó una sucursal de ellas en el Distrito Federal. En 1998 se conviertió

en el segundo mexicano nombrado presidente mundial del Club Rotario.

Inocente Ochoa

11 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua Fue un personaje destacado en la comunidad. Mantuvo relaciones sociales y políticas con

personalidades de la región. Entre 1864 y 1865 hospedó a Benito Juárez durante su estancia en

Paso del Norte. Participó de la formación del poblado de Samalayuca como dueño de 18-100

hectáreas, ubicadas en la zona conocida como Ojo de Samalayuca. Esta propiedad se la había

otorgado Juárez quizá como una demostración de gratitud por la hospitalidad y apoyo que recibió de

Ochoa un año antes. En 1880, Ochoa donó una parte de su hacienda ubicada en Samalayuca para

la construcción de las vías del Ferrocarril Central Mexicano. Es importante señalar que Ochoa tuvo

una participación pública destacada, y sus relaciones económicas y políticas se fortalecieron cuando

emparentó con el doctor Mariano Samaniego, personaje importante de la época, a través de su

matrimonio de Ochoa con Concepción Samaniego. Samaniego y Ochoa lograron limar las asperezas

que habían tenido por conflictos político-electorales en años anteriores, desde finales del siglo XIX y

la primera década del XX, se convirtieron en socios de múltiples negocios y fueron miembros del

mismo grupo político de la localidad.

Jaime Bermúdez Cuarón

Estudió ingeniería civil en Estados Unidos, en el Muskingkum Collage. Recibió un doctorado

"Honoris Causa" de la misma institución por su destacada trayectoria empresarial. En 1946 trabajó

como ingeniero de la Comisión Internacional de Límites y Aguas, para después dedicarse de lleno a

sus proyectos empresariales personales. En 1968 formó parte del grupo de juarenses que solicitó al

gobierno de la República la creación del decreto que de origen a la Industria Maquiladora. En ese

mismo año creo el parque industrial Antonio J. Bermúdez, donde se asentó la empresa maquiladora

RCA. Destaca también como fundador y primer presidente de Desarrollo Económico de Ciudad

Juárez, A. C. En los últimos años, Bermúdez Cuarón se ha dedicado a promover el arribo de nuevas

12 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua maquiladoras no sólo a Juárez, sino a toda la República. Es el presidente de la Asociación Mexicana

de Parques Industriales (AMPIP), organismo fundado el 12 de septiembre de 1986. Desde esta

posición, Bermúdez se ha convertido en uno de los principales promotores del Tratado de Libre

Comercio entre México, Estados Unidos y Canadá. Incursionó en el servicio público como Secretario

de Finanzas durante la administración municipal de Manuel Quevedo Reyes. En 1986 fue electo

alcalde de Ciudad Juárez, tras ganar las elecciones locales como candidato del PRI.

Monseñor Baudelio Pelayo Brambila

Nació el 28 de octubre de 1900 en Santa Rosalía, Jalisco. Se ordenó sacerdote el 3 de abril de

1926. En 1940 fundó el Asilo de Ancianos, el Orfanatorio de Guadalupe en 1946, y La Ciudad del

Niño en 1954. Participó activamente en la construcción del Obispado y del Seminario. Colocó la

primera piedra de la parroquia Del Carmen y de las iglesias Rosario Santa Rosa, San Felipe de

Jesús y Cristo Rey. Además, fundó la Orden de las Misioneras Mínimas de María Dolores. En 1957,

al no quedar él como obispo de la nueva diócesis, reaccionó a la polémica rindiendo su obediencia al

nuevo obispo que entonces era rechazado por los juarenses. Luego se dedicó al sostenimiento de

las obras creadas y a su parroquía Nuestra Señora de Lourdes. Murió el 26 de octubre de 1975.

Manuel Talamás Camandari

Obispo de Ciudad Juárez de 1957 a 1994. Nació en la ciudad de Chihuahua en donde ingreso al

seminario y cursó sus estudios de formación sacerdotal. Padeció la persecución de la Iglesia

Católica a finales de 1936. Ese mismo año fue enviado a Roma para continuar sus estudios ahí le

13 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua tocó vivir de cerca, durante tres años, la Segunda Guerra Mundial. A los 26 años de edad fue

ordenado sacerdote. Por el agotamiento sufrido en Roma, se ocupa en el seminario como ecónomo

atendiendo la cocina, después como prefecto de estudios catedráticos de filosofía y finalmente se

convierte en rector del seminario y director diocesano. El 13 de mayo de 1957 le anuncian su

nombramiento como Obispo de Ciudad Juárez, este cargo lo desempeñó por 35 años. A partir de

1994 pasa a ser Obispo Emérito de Ciudad Juárez. Ha escrito durante 25 años ininterrumpidos un

artículo a la semana para 35 periódicos y lleva publicados ocho libros. Durante su obispado, en

especial los últimos años ha llamado al pueblo a que ejerza su derecho al voto y sus derechos como

ciudadano en empadronarse. En 1983 llama a la ciudadanía exigir elecciones limpias. En 1991

vuelve a llamar al pueblo a tomar conciencia de sus deberes cívicos y ha participar en la vida política

de la patria, lo hace también en 1995 siendo ya Obispo Emérito.

Cástulo Herrera

Fue designado por Abraham González como jefe político durante el movimiento revolucionario en

los municipios de General Trías y Riva Palacio. Fue el encargado de fabricar las bombas que tan

buen servicio dieron durante la caída de Ciudad Juárez en 1911, en donde él también estuvo

presente. En 1912 participó en las filas de Orozco.

José Carrillo Martínez

Inició el 24 de febrero de 1913 en las fuerzas constitucionalistas de la División del Norte. Militó en

la Brigada Juárez del general Calixto Contreras, a la que perteneció hasta el 7 de julio de 1914

14 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua cuando se separó al perder un brazo en campaña. Fue reconocido oficialmente "Veterano de la

Revolución" y se otorgó la condecoración al mérito revolucionario.

Luis L. León

Nació en Ciudad Juárez el 4 de julio de 1890. Estudió en la Escuela Nacional de Agricultura y

Veterinaria. En 1913 participó en el movimiento revolucionario a lado de Pancho Villa. Participó en la

campaña política de Adolfo de la Huerta. Fue diputado federal por el Partido Cooperativista Nacional,

en el que representó a Juárez y al Noroeste del estado de Chihuahua. En 1923 fue nombrado

subsecretario de Hacienda durante el gobierno de Plutaro Elías Calles. Posteriormente fue nombrado

secretario de Agricultura y Fomento (1924-1928), cargo que debió abandonar tras el escándalo que

produjeron sus amoríos con la cantate Celia Padilla. En 1929 fue gobernador interino de Chihuahua.

De 1930 a 1931 fue secretario de Industria, Comercio y Trabajo, y director general del Periódico

Oficial. En 1964 regresó a la escena política como candidato a senador por el estado de Chihuahua.

Fray García de San Francisco

se presentó en Paso del Norte en los primeros días de diciembre de 1659, trayendo consigo diez

familias de indios Piros para que le sirvieran de apoyo en su esfuerzo de evangelizar a los indios

Mansos y con el propósito de establecer una nueva Misión.

El día 8 de diciembre de 1659, fiesta de la Inmaculada Concepción, fue una fecha excepcional para

la historia civil y religiosa de Ciudad Juárez, pues en ese día se pusieron las bases, el principio y

fundamento de la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe de los Mansos del Paso del Norte. Fue

una construcción rudimentaria hecha con rapidez con el propósito de apresurar la evangelización de

15 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua los indios. Falleció el 22 de enero de 1673 en la Misión de Senecú, la cual fue destruida dos años

después por los indios apaches.

Cástulo Herrera

Fue designado por Abraham González como jefe político durante el movimiento revolucionario en los

municipios de General Trías y Riva Palacio. Fue el encargado de fabricar las bombas que tan buen

servicio dieron durante la caída de Ciudad Juárez en 1911, en donde él también estuvo presente. En

1912 participó en las filas de Orozco.

16 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua

Edificios y Monumentos Históricos ImportantesRestaurante Martino

En la Avenida Juárez Norte #643. Este famoso restaurant fue construido en 1920's y es uno de los

lugares que por tradición y gusto visitan locales y personas de fuera. Hace algunos años, los dueños

trataron de cerrarlo. Los empleados se unieron y desde entonces el restaurant es operado por ellos

mismos. Es un extraordinario ejemplo del arte culinario de Ciudad Juárez porque ofrece una extensa

variedad de platillos de alta cocina internacional.

Kentucky Bar

Avenida Juárez Norte #629. Bienvenidos al bar más viejo de la ciudad aún en servicio. Desde que

abrió sus puertas en 1920, este bar con una gran tradición ha conservado su elegancia y prestigio.

Grandes personalidades del mundo de la política, arte, cine, deportes y los toros, incluyendo John

Wayne, Steve McQueen, Elizabeth Taylor, Richard Burton, Al Capone, Marylin Monroe y Jack

Dempsey, han estado en éste hermoso bar. Las fotografías de muchos otros famosos adornan sus

paredes. Aquí puede obtener boletos para las corridas de toros durante la temporada.

Templo Bautista

Avenida Juárez Norte #225. Construido en 1921 esta fue la segunda Iglesia Protestante establecida

en Ciudad Juárez. Construir la iglesia aquí fue muy audaz durante los días de la prohibición en

17 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua Estados Unidos. Desde aquí la iglesia fue testigo del auge del negocio del licor y el entretenimiento.

Aún se ofrecen servicios religiosos aquí.

Edificio San Luis

Avenida Juárez y Avenida 16 de Septiembre. En ésta esquina vemos un edificio de ladrillo construido

para Casa de Cambio y el Bar San Luis. Se le nombró así en honor al "Espíritu de San Luis", el avión

que utilizó Charles Lindbergh en su famoso vuelo trasatlántico. En el exterior puede apreciarse una

pequeña réplica al frente del edificio. En 1929, Charles Lindbergh visitó Ciudad Juárez y conoció al

piloto Mexicano Capitán Emilio Carranza, famoso por su record de horas de vuelo y el público de

ambos lados de la frontera.

Edificio Casa Sauer

Avenida Juárez y Avenida 16 de Septiembre. Frente al Museo, está un edificio construido en 1920 al

que se le llamó después George D. Sauer, quien era un comerciante líder en abarrotes, vinos,

licores, cigarros, artículos de importación y exportación. Sauer & Company existió en este lugar

hasta 1934, comerció con cerveza y botellas en Cd. Juárez y El Paso. Años después, este edificio

albergó a la compañías El Paso Trolley Company, Juárez Traction Co., El Paso Electric Co., and

Southwest Telephone & Telegraph, muchas empresas de servicios en Juárez. Actualmente lo

ocupan consultorios médicos, oficinas de abogados, notarios públicos, etc.

18 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua Museo de Historia

Avenida 16 de Septiembre #209. Construido entre 1885-89 éste edificio sirvió como Aduana por

muchos años y ahora es El Museo Histórico de la ciudad. Es uno de los ejemplos de la arquitectura

Victoriana en Cd. Juárez, una característica de la época de Porfirio Díaz (1876-1911). El 16 de

Octubre de 1909, hospedó en la sala central al Presidente Porfirio Díaz y al Presidente William H.

Taft. Este fue el primer encuentro entre los presidentes de Estados Unidos y México.

Los salones del edificio se decoraron alegremente por el Centenario de la Independencia de México

en 1910. Unos meses después el 8 de Mayo, de 1911 el pacto de la renuncia de Porfirio Díaz a la

presidencia de México se firmó aquí. Después de la gran batalla de Ciudad Juárez en Mayo de 1911,

el tratado de paz que finalizaba la Revolución Mexicana encabezada por Francisco I. Madero, se

firmó en éste edificio. El legendario Pancho Villa, Pascual Orozco y muchas otras figuras de la

Revolución participaron en la toma de Ciudad Juárez. La Revolución Mexicana terminó 10 años

después y muchos americanos tuvieron una parte activa en estos eventos.

Desde el arribo del ferrocarril en los 1880's, toda la mercancía de un país a otro y que tenían que

hacer algún pago de impuestos se hacía en éste edificio cuando era La Aduana. Durante muchos

años el ferrocarril fue la primera opción para transportar mercancías. Las vías mexicanas del tren

aún cruzan la ciudad y sirven de enlace durante la noche para Union Pacific, Burlington Northern

/Sante Fe railways in El Paso.

En 1990, el edificio completo fue restaurado para convertirse en el Museo de Historia. Este Museo

contiene exhibiciones permanentes de las culturas pre-colombinas, como las que habitaron en la

región de Casas Grandes y Paquimé en el Estado de Chihuahua. Incluye testimonios de las

exploraciones que realizaron los primeros españoles en ésta área, el periodo del Virreinato, La

19 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua Independencia, La Reforma y la época de Porfirio Díaz. Finalmente, tiene dos salas dedicadas a la

Revolución Mexicana.

Oficina de Benito Juárez

Avenida 16 de Septiembre Poniente. De 1865 a 1866, el presidente mexicano y patriota Benito

Juárez, fue forzado a moverse de un lado a otro, ya que las tropas francesas se interesaban en

instalar a Maximiliano de Habsburgo como emperador de México. Benito Juárez se instaló en Paso

del Norte y en ésta ubicación tuvo su oficina. Después regresó a la Ciudad de México a ocupar el

Palacio Nacional para defender al país de las tropas francesas y así derrocar al Imperio.

A los juarenses de aquella época se les rememora por los servicios a la nación, y la ciudad

posteriormente tomó el nombre de éste héroe mexicano. El escudo de armas de la ciudad aún

contiene el lema "Custodia de la República".

Un pequeño busto y una placa conmemorativa en el sitio, por los problemas a que se enfrentó en

ese tiempo. En este lugar fue destruido durante la cruenta batalla de la Revolución Mexicana el 8 de

Mayo de 1911. Muchos edificios fueron seriamente dañados durante la Revolución Mexicana y hoy

nos brindan su silencioso testimonio de la historia de la ciudad.

Antigua Presidencia

Calle Mariscal y Avenida 16 de Septiembre. La Antigua Presidencia data del siglo XIX. Piedras

volcánicas cubren las paredes de adobe que resguardan sus interiores. Este edificio fue una cárcel y

sirvió de barricada a las tropas para repeler los feroces ataques de los Apaches y proteger a los

viajeros de El Camino Real.

20 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua Durante los siglos XVIII y XIX se firmaron los tratados de paz con los indios en éste edificio. La

máxima autoridad era el Capitán del Presidio, quien era Teniente del Gobernador de Nuevo México.

Paso del Norte era una villa habitada por gente de provincia.

Fue en éste edificio en que se tuvo el primer ayuntamiento de El Paso del Norte en el cual se decidió

unirse al Estado de Chihuahua y dejar de ser parte de Nuevo México. La bandera americana ondeó

sobre el edificio en 1846-47 cuando el ejército del Coronel Alexander Doniphan ocupó la villa durante

la guerra México-Americana. Fue reconstruido en 1947. En el vestíbulo está un mural con la historia

de la ciudad y en la fachada del edificio el Escudo de Armas. En este lugar estuvo la autoridad civil

por 300 años.

Misión de Guadalupe

Calle Vicente Guerrero frente a La Plaza de Armas. De pie frente a la Misión está una estatua de su

fundador, Fray García de San Francisco. Nacido en la Vieja Castilla, España, vino al Nuevo Mundo

en 1629 y estableció la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe (1659) entre los indios Mansos de

El Paso del Norte, un paso estratégico de El Camino Real.

La escultura de bronce del frente de la Misión es una pequeña réplica de la que está en el centro de

El Paso. Representa a Fray García construyendo su Misión. En su mano derecha sostiene un

grabado de los indios Manso, el nombre de la Misión y el año de su fundación. A sus pies racimos de

uvas en una canasta, que representan la vinicultura y la agricultura, las cuales introdujo en el área.

21 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua La Catedral

Avenida 16 de Septiembre frente a La Plaza de Armas. La Catedral también está dedicada a la

Virgen de Guadalupe, patrona de la ciudad, y ha estado desde que se estableció el Obispado y la

Diócesis en 1957. Se comenzó a construir en 1941-45, y reconstruida entre 1975 y 1977 después de

ser destruida en un incendio. Las torres aún conservan su altura original (100 pies). El resto del

edificio fue completamente transformado con un estilo austero y soberbio. En el lado sur tiene una

ventana de cristal cortado que representa: "La Gracia de Dios en la Salvación de México a través de

la Virgen de Guadalupe", como el milagro de las rosas.

Monumento a Benito Juárez

Calles Vicente Guerrero, Ramón Corona y Constitución. Es el monumento más importante con que

cuenta la ciudad. Es una joya arquitectónica encargada por el Gobernador Enrique Creel para la

celebración del Centenario de la Independencia de México. En 1909, el presidente Porfirio Díaz vino

a Ciudad Juárez a colocar la primera piedra de éste monumento. Finalmente fue inaugurado una año

más tarde el 16 de Septiembre de 1910. Los escultores italianos Augusto Volpi y Fransisci Rigalt

fueron los supervisores de la obra. El monumento está construido en mármol y tiene cuatro placas

que representan los episodios más representativos de la vida del presidente Benito Juárez.

Plaza del Fundador

La Plaza del Fundador alberga dos obras históricas. Una de ellas es el monumento a Fray García de

San Francisco, fundador de la misión de Nuestra Señora de Guadalupe del Paso del Río del Norte.

La otra, es el edificio que en la época del porfiriato fue cuartel militar y que en años sucesivos es

22 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua reparado, restaurado, ampliado, modificado y sede de la Presidencia Municipal a partir de 1905

hasta 1983.

Edificio de Correos

Situado en la esquina de las calles Lerdo e Ignacio de la Peña en el viejo centro comercial. Su

construcción es de ladrillo, con aplanados de cemento y pintura, entrepisos de losa y concreto,

cubierta de los mismos materiales. La forma del entrepiso y la cubierta son planas. Tiene dos

plantas, mezanine y sótano.

De pronunciado estilo neoclásico en septiembre de 1946 se terminó su edificación, pero fue

inaugurado hasta 1947. Su diseño se debe al arquitecto Gilberto López Oreano. La construcción

estuvo a cargo de Luis García y Herón Rodríguez. Tuvo un costo de 500,000 pesos, proyectado para

dar servicio postal y telegráfico a cerca de 100,000 habitantes que tenía la ciudad.

Escuela Secundaria Federal

Centro Educativo de gran trascendencia en el desarrollo social y cultural de Ciudad Juárez. Esta

escuela se fundó en 1930 en atención a las recomendaciones del Congreso Nacional de Educación

celebrado en agosto de ese año, se encontraba ubicada a un costado de la iglesia del Sagrado

Corazón de Jesús y posteriormente en el año de 1945, se trasladó al sitio actual, ubicado al norte del

parque Borunda.

23 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua Sus muros son de ladrillo, su fachada aplanada. Los entrepisos y la cubierta planos y de concreto.

Tiene dos plantas y dos patios. Su estilo tiene la influencia nacionalista, predominante en los

cuarenta. El plantel fue construido a un costo de 870,000 pesos con aportaciones correspondientes

al 3% de la Aduana radicada en la ciudad por la Junta Federal de Mejoras Materiales. También se

recibió la cooperación de los padres de familia.

La obra para edificar el plantel empezó el 12 de marzo de 1944 y se inauguró 16 de Septiembre de

1945, siendo presidente municipal Arturo Chávez, Jesús Vidales Marroquín, administrador de la

Aduana y presidente de la Junta de Mejoras Materiales, general Sebastián Barriguete Andrade.

Gastronomía RegionalLa gastronomía de Ciudad Juárez es muy similar a la del resto del estado de Chihuahua: con

influencia de etnias como la tepehuanes, conchos, raramuris y tobosos, disfruta de una variedad de

platillos a base de maíz y chile. Entre las especialidades más tradicionales de la ciudad se

encuentran las lonches de cola de pavo, unas tortas de carne de pavo rostizado; el burrito, especie

de taco hecho a base de tortilla de harina de trigo relleno con algún guiso de carne seca y chile; y el

chile con queso un chile verde deshidratado, cebolla, ajos, jitomates, queso y leche al gusto servido

con un par de huevos estrellados, con carne asada o sólo con un par de tortillas. El pinole, maíz

triturado y tostado, que sirve para preparar tortillas y atole es también un ingrediente muy importante.

Otros platillos importantes son la carne asada, la barbacoa, los tacos de tripitas, buche, hígado

encebollado y la morcilla también conocida como moronga, que es un embutido de carne de puerco,

relleno principalmente con sangre y a la que se le agrega chile verde, cebolla, cilantro en jugo de

naranja y algunas veces cacahuate.

24 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua La gordita de harina que en Chihuahua se prepara con algún guiso salado, en Ciudad Juárez

también puede ser dulce en forma de galleta elaborada a base de té concentrado de canela o vainilla

y cocida sobre comal. Otro postre famoso es el dulce de pinole, al que se le agrega azúcar, canela y

fruta o cacao.

La bebida tradicional de Ciudad Juárez, es la Margarita a base de tequila a la que se le han

agregado sabores como tamarindo, durazno y chamoyada. También el Sotol, el cual igual que el

tequila proviene del agave, pero con un sabor menos dulce y más fuerte.

Algunos de los lugares donde podrás disfrutar alguno de estos platillos son Cananas Bar & Botanas,

que ofrece platillos típicos y una selección especial de más de 300 tequilas. El Herradero de los Soto

que ofrece cortes de carne y comida regional. Frida’s que ofrece pescados y mariscos y comida

típica. Y Barrigas, comida tradicional mexicana en la que podrás disfrutar desde un simple plato de

huevos divorciados, hasta delicados cortes de carne y pescados y mariscos.

LeyendasEl tesoro de pancho villa.

Dice la leyenda que los tesoros que guardo y junto pancho villa los escondió en algún lugar del la

sierra madre, hijo de mestizos que se hizo famoso en el norte por el grupo de pistoleros que le

seguían, eran muy temidos por ser violentos a la hora de hacer sus atracos, a pesar de eso la gente

25 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua lo admiraba porque lo veían como un Robin Hood que robaba a los ricos y se lo daba a los pobres,

pero la verdad era que se quedaba con la mayor parte de lo que robaba y lo repartía entre sus más

allegados, cuando junto mucho ya no tenía donde esconderlo, dicen que busco un escondite en una

montaña donde coloco sus tesoros y mato a los cautivos que le habían ayudado a llevarlo, como era

perseguido por los saqueos que llevaba a cabo después de que el presidente Obregón fue electo

mando a matar al pistolero el 20 de julio de 1923, llevándose consigo el secreto de donde había

ocultado todo su tesoro, muchos lo han buscado pero nadie sabe la exactitud del lugar.

Fantasma Del Crisol "El Derretido":

Hace muchos años, en una casa ubicada a espaldas de lo que actualmente es el Monumento a

Benito Juárez (para ser más específicos en los antiguos patios de la estación del ferrocarril), había

un crisol fundidor de metales, en el cual cayó por accidente un trabajador, muriendo al instante a

causa de las quemaduras. Desde entonces, por las noches se escuchan sus gritos desgarradores...

Eso sin contar la cantidad de personas que han visto rondar su fantasma desfigurado por las llamas.

Fantasma De "El Loco Police":

Esta leyenda suena a ser la antecesora del famoso "Guero Mustang", un hombre (que para quienes

no son de Cd. Juárez) estaba perturbado de sus facultades mentales y deambulaba por las calles y

gasolineras de la ciudad con un volante en las manos.

En los primeros años de vida de esta ciudad fronteriza, cuando la Presidencia estaba aún ubicada a

espaldas de La Catedral, existió también un "loquito" al que la gente llamaba "El Loco Police", en esa

26 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua época en el interior del edificio del gobierno municipal, existía una especie de cisterna donde se

almacenaba agua, y cuenta la leyenda que en una ocasión "El Loco Police" (quien siempre

deambulaba por los alrededores de la zona centro), en un descuido burló la vigilancia y subió a la

cisterna, en la cual cayó en el interior por accidente y murió ahogado.

Los pobladores de la ciudad en esa época, decían que en las noches era muy frecuente ver el

fantasma del "Loco Police" encima de la cisterna, pero a medida que los años pasaron, dicha

cisterna fue removida y la leyenda de este fantasma quedó en el olvido.

Panteón de La Iglesia Misión de San José

El cementerio más antiguo de la ciudad se encuentra en las imediaciones de la Parroquia Misión de

San José, a espaldas de Hipermart López Mateos. Ahí encontrarás no sólo las lápidas de personas

que alguna vez formaron parte de la distinguida sociedad de esta ciudad, sino que en este escenario

también se entreteje una de las leyendas más antiguas, pues cuentan que en la época cuando esa

zona era el límite de la ciudad, se aparecía un indígena y hay quienes hasta se atrevieron a afirmar

que se trataba del famoso indio "Gerónimo".

Fantasmas De Los Antros de Ayer y Hoy

27 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua ¿Qué tienen en común el Arriba Chihuahua, El Hotel San Antonio y El Bandoleros?... Pues que en

todos esos lugares se cuenta que se apareció "El Diablo", y quizá esa leyenda ya la conozcas de

sobra: Una noche como cualquier otra, con el lugar a reventar, todas las chicas se disputan por ser la

pareja de baile de un joven apuesto y desconocido. Cuando por fin él elige a una de ellas y baila con

ella toda la noche, tras un penetrante olor a azufre y una espesa nube de humo, la chica descubre

que el joven apuesto tiene un pie de gallo y otro de chivo, entonces cae al suelo con la espalda llena

de rasguños que le quedarán marcados de por vida.

El Fantasma Del Cuadro

Los museos también tiene sus historias, y el Museo del INBA (ubicado en la zona Pronaf) no es la

excepción, ya que ahí gira una leyenda en torno a un cuadro (el cual fue una donación de Inglaterra

para el Museo de Arte), del autor inglés Victor Csharf, cuyo título es "La Abuela Enlutada", quien se

sale del cuadro en las noches del mes de Noviembre, que fue exactamente el mes en que falleció en

Inglaterra y se comenta que entre los "pasatiempos" favoritos de "La Abuela" está el apagar la

calefacción y las luces a cualquier persona que se encuentre dentro de las instalaciones del museo

ya entrada la noche, pues sin importar que ella dejó de existir hace mucho tiempo (y en un lugar

fuera de México), existe la creencia de que su espíritu permanece unido al cuadro.

Conclusiones

28 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua En lo personal todo me pareció muy interesante y pienso que este trabajo sirvió para darte cuenta de

la historia que hay en tu ciudad.

Te das cuenta que muchas de las cosas que pasaron en tu ciudad o cosas que hay en tu ciudad casi

no son valoradas por la gente, y yo pienso que esas son las cosas de nuestra ciudad que deberían

de ser las que sobresalgan.

Era muy interesante escuchar todo lo que el historiador nos decía, acerca de todos esos edificios, de

todas esas leyendas, de todos los personajes y de todos esos hechos que ocurrieron en el pasado.

Es interesante saber cómo fue que ocurrieron los hechos y cuál fue el motivo de que ocurrieran.

Con este trabajo ahora pienso que tal vez muchos de nosotros podremos ver la ciudad de manera un

poco diferente.

Creo que tal vez fue uno de los objetivos al empezar a hacer este trabajo, conocer mas acerca de tu

ciudad, como cuando fue fundada y por quienes y algunas otras cosas mas, y es importante conocer

historia de la ciudad en la que vives.

Karina Almeida

En mi opinión personal gracias a este trabajo me di cuenta de que nuestra ciudad es rica en historia

dejando fuera todos los casos de violencia que se dan en ella, las etiquetas que se le han dado por

las mismas razones, etc.

Pero fuera de eso si buscamos en la historia de nuestra ciudad nos damos cuenta que años atrás

era la frontera más importante del país llena de diversión y turistas que venían a la ciudad en busca

de una nueva experiencia, como lo eran militares y artistas norte americanos que al prohibir el

alcohol en su país se daban el tiempo para divertirse aquí.29 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua Juárez también fue una pieza clave en eventos importantes como lo fueron la independencia y la

revolución en nuestro país. Por eso pienso que debemos conocer la historia de nuestra ciudad ya

que es muy importante y muchos de nosotros no conocemos.

Manelly Armendáriz

Sección de Fotografías

30 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua

31 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua

32 | P a g i n a

Cd. Juárez, Chihuahua

33 | P a g i n a