Hälleforsnäs Allehanda2288 sseepptteemmbbeerr 22000099 ·· DDeellaass uutt ttiillll aallllaa hhuusshhåållll ii HHäälllleeffoorrssnnääss mmeedd oommnneejjdd ·· NNrr 8844 ·· ÅÅrrggåånngg 99

Många Hälleforsnäsbor och även lång-väga gäster kom för att fira Brukets 350-årsjubileum den 29 augusti. FlensBlåsorkester spelade, kommunalrådethöll jubileumstal, en professor i ekono-misk historia berättade om de gamlastyckebruken i Sverige och Lucas Starkspelade och sjöng.

Järnbruket grundades mitt i Sörmländskavildmarken vid det då fria vattendragetHällefors. Den vilda forsen tämnjdes ochBruksdammen tog form. En masugn bygg-des och verksamheten kunde startas 1659.Resten är historia.Samhället är inte längre beroende av Bru-ket som en arbetsgivare men ändå betraktarmånga det som samhällets hjärta.Man kunde ju lika gärna ha firat Hälle-forsnäs 350-årsdag. Byn växte runt gjuterietoch det var inte förran på slutet av 1990-talet som järnbruket förlorade sitt statussom den absolut största arbetsgivaren påorten.

Fortfarande kvar efter 700 år?

Kommunalrådet Anders Berglöv undrade isitt jubileumstal om Bruket efter ytterligare350 år fortfarade skulle finnas kvar. Det ärmöjligt, åtminstone några av byggnadernaär nog värda att bevara till kommande ge-nerationer. Men att man om 350 år fortfa-rande producerar järn i Hälleforsnäs, det ärnog mindre troligt. Ännu producerar och ef-terbehandlar man järnprodukter i Hälle-forsnäs, men metallindustrin är bara en delav verksamheterna på Bruket i dag.Först kom konstnärerna och småföreta-garna till bruksområdet. I en kartläggningav verksamheter på bruksområdet kundeman i Hälleforsnäs Allehanda nr 8 från no-

vember 2001 räkna upp 20 olika hyresgäs-ter. Byggföretag, metallindustrier, konstnä-rer och kroppsbyggare kunde alla hyra insig på Bruket. I dag har en del av hyresgäs-terna sin verksamhet någon annanstans,men många av dem finns kvar.Efter att man i samband med miljösane-ringen vid Brukstippen rivit delar av in-dustrilokalerna kunde man skapa flertillgängliga lokaler. OutletbutikkedjanLager 157 blev förtjust i lokalerna och Häl-leforsnäs läge och öppnade hösten 2008 enbutik i Hälleforsnäs.

Inte bara järntillverkning

Det blev en vitamininjektion i Hälleforsnäs.För första gången kunde den gemene Häl-leforsnäsbon tänka i nya banor — det gårfaktiskt att göra något annat på Bruket är atttillverka metallprodukter.Något nyttigt, det vill säga. Det hade juspelats teater och skapats konst på Bruketunder många år, men att skapa konst, det ärju inget riktigt arbete, verkar många tycka.Ragnar Boman, ordförande i StiftelsenBruksfastigheter, var synnerligen glad närhan intervjuades av konferenciern Leif Ja-cobsson.Boman berättade att många av lokalernavar i mycket dåligt skick när stiftelsen blevägare till fastigheten. Skämtsamt berättade

han att i en platsannons kunde det ha stått”viss renoveringsbehov” och ”ovanlig plan-lösning”. Efter många års slit utan några re-surser att tala om ser framtiden i dag ljus utför Stiftelsen Bruksfastigheter. Ett steg itaget renoveras nya lokaler för affärsverk-samheter och många företag står i kö för attflytta till Hälleforsnäs.Efter ett flertal intervjuer på gårdsplanenutanför Gjuterimuseet förflyttades publikentill det gamla Kolhuset, där Martin Fritz,professor i ekonomisk historia, höll ett långtmen intressant föredrag om järnbruken iSverige. Han berättade hur många av Sveri-ges järnbruk grundades med hjälp av ut-ländsk kapital, så även Hälleforsnäs. Detvar en stor efterfrågan på järnkanoner på1600-talet och styckgjuteriet i Hälleforsnäskom att stå för 20% av Sveriges export avkanoner.Efter ett bildspel om Kolhusteaternsmånga föreställningar genom åren äntradeLucas Stark och Petter Eriksson scenen.Deras visor väckte stor förtjusning hos pu-bliken.

JARMO HAAPAMÄKI

Fotnot: Lucas Stark hade skrivit en hyllningtill Brukets Blå, ortens bandylag. Med text-författarens tillstånd, återger vi texten i sinhelhet på sidan 5.

350 ljus i tårtan

JJuubbiilleeuummssttaallaarree.. Kommunalråret Anders Berglöv höll jubileumstalet vid festligheterna. KonferenciernLeif Jaciobsson höll i mikrofonen. Lager 157 firade samtidigt ett år och bjöd på barnteatern med RitaPrick, alias Lotta Lagerström.

Leif Jacobsson intervjuar Ragnar Boman.

2 Har du åsikter du vill vädra? Använd gästboken på vår hemsida: halleforsnasallehanda.se

Samma dag som man firadedet 350-åriga Bruket öppna-des en ny stående utställningpå Hälleforsnäs Gjuterimue-sum.

Birger Jarås, en före dettaspringpojke som avancerade tillförsäljningschef på Bruket, varunder flera decennier lokalkor-respondent för tidningen Eskils-tuna-Kuriren. I gjuterimuseetsnya utställning visas mängderav hans bilder och tidningsurk-lipp från 1950-talet till 1980-talet. Samlingen omfattar bilder

och artiklar om allt möjligt frånBruksdammens rekordlåga vat-tennivå och bandymatcher tillbrinnande hus och kommunal-politik. Birger Jarås bevakadeallt som var lokalt.

En omfattande samling

Birger Jarås gick bort 1999 menlämnade efter sig en enormsamling av bilder och tidnings-urklipp. Stort eller smått, alltfrån matchresultat till större re-portage, hamnade i Jarås map-par.— Han arkiverade alla tid-ningsartiklar som rörde orten.Inte bara det som han skrevsjälv, utan allt som hade medorten att göra, berättar dött-rarna Birgitta Berns och Ann-Kristine Jarås.— Det finns väldigt mycketmer än vad som visas på ut-ställningen. Vi hoppas att mu-seet byter ut delar av materialetefter en viss tid.Thore Gustavsson tog på siguppgiften att gå igenom det om-fattande arkivet och valde mate-rialet som visas på utställningen.

JARMO HAAPAMÄKI

RReepprreesseenntteerraarr ppaappppaann.. Birgitta Berns och Ann-Kristine Jarås var på plats vidinvigningen av utställningen om pappa Birger. De har skänkt det unika ma-terialet till Hälleforsnäs Gjuterimuseum som skapade en utställning med det.

Birger Jarås.

Nada

Klipp ut annonsen för 20% rabatt!

ÖPPETMÅN-ONS-FRE

9—18

HERR- OCHDAMFRISÖR

DROP-IN OCH TIDSBESTÄLLNINGBruksallén 1, Hälleforsnäs

Tel. 0157-410 19, 073-97 17 703

�

NadaPENSIONÄRSRABATT

Ny utställning invigdes på gjuterimuseet

MM,,tt ssmm++ffoollkkeett!!

Storgatan 16, H*lleforsn*s tel. 0157-414 99 mobil 076-240 89 56)ppet fredag och l,rdag kl. 12-15. S,ndag = kursdag

Tomtar och troll, alla unika!

Ateljé Ailihantverk

Se ,vrigt hantverk i fantasi och skapargl*dje.

Gynna våra annonsörer! Tack vare de betalda annonserna kan vi ge ut tidningen. 3

En liten men vida uppmärk-sammad bokmässa i Mellösaarrangerades för fjärdegången den 29 augusti, sam-tidigt som man firade det 350-åriga Bruket i Hälleforsnäs.

Föreningen Bokens Stad i Mel-lösa bildades 2001. Dess mål har

varit att bygga upp verksamheti Mellösa som skall locka till sigantikvariat, bokhandlare, tryck-erier, bokbinderier, utställareoch andra företag.Föreningen driver Antikvari-atet Bokstaden i Mellösa och säl-jer även böcker via Internet.Dessutom arrangeras blandannat skrivarcirklar och litterärasammankomster. Sedan 2006 ar-rangerar föreningen även en år-ligen återkommande bokmässapå Mellösagården.

Barnbokstaden

Insprirerad av Bokens Stad, denförsta av sitt slag i Sverige, star-tade Mellösafamiljen Huth isomras Barnbokstaden, en mö-tesplats för vänner av barn-böckerDet går naturligtvis inte attjämföra en bokmässa på Mellö-sagården med ett dussintal ut-ställare med bokmässan iGöteborg. Det är just litenhetenoch närheten till människan /lä-saren som är Bokstadens och

dess bokmässas charm.Bygdens bokvänner skullekanske till och med missa heltHasse Andersson och den egnahembygdsföreningens utgiv-ningar vid en gigantisk mässa i

Göteborg med över 100 000 be-sökare.– Den i Göteborg må varastörre, men här bli alla sedda,slog en av utställarna fast.

JARMO HAAPAMÄKI

LLiitteenn mmeenn iinnttiimm.. Bokmässan i Mellösa arrangerades för fjärde gången. I stäl-let för att springa förbi utställarna för att hinna se så mycket som möjligtunder dagen kan man i stället bekanta sig ordentligt med det som erbjuds.Tyvärr så var den arrangerade föreningens antikvariat stängd just den dagmässan arrangerades och många långväga besökare kom för att se BokensStad. Årets hedersgäst var svensk diplomat och ambassadör Rolf Ekéus, somunder flera år arbetat med nedrustningsfrågor.

MMyycckkeett llookkaalltt.. Många av utställarnapå mässan kom från orten ellerhade någon lokal anknytning. På bil-den hembygdsföreningens ordfö-rande Hans Andersson från Mellösa.

Bokmässa i Mellösa för fjärde gången

Om ditt hus står i lågorvet du hur lång tid det tarinnan brandkåren kommer?

onsdag 21 oktober kl 19 i Folkets husMÖT BRANDKÅREN

Socialdemokratiska föreningen

Välkommen till öppet möte!

4 Hälleforsnäs Allehanda #84 • 28 september 2009

SSttaaddssvvaannddrriinngg.. Thore Gustafsson (mörka glasögon) ledde en grupp nyfiknaortsbor genom samhället under en vacker lördageftermiddag i septemberför att bekanta sig med alla de butikerna som funnits i Hälleforsnäs under1950-talet.

Vandring genom Hälleforsnäs

Öppe�der:måndag—onsdag 08.00—17.30torsdag 08.00—14.00Hemsida: www.htandh.se

Hälleforsnäs TandhälsovårdTandvård för HELA familjenKvalitet, noggrannhet och personlig serviceStorgatan 16, 640 30 Hälleforsnäs Telefon: 0157-400 60

Två av Postens gula postlådor iHälleforsnäs tas bort under ok-tober månad. Det ska sparaspengar och posten väljer att tabort de brevlådor som ansesvara överflödiga.— Vi tar bort brevlådorna påStorgatan och vid stationen. Deövriga postlådorna får stå kvar,berättar man från Posten i Flen.Det är inte bara Hälleforsnässom drabbas. Ett 80-tal postlå-dor försvinner i Sörmland.

Posten sparar

Bruket Hälleforsnäs www.byggmacken.se 0708 4000 18

Öppet fredag 14—17 lördag 10—13. Övriga tider ring 0708 4000 18.

Jag levererar normalt inom en till två dagar efter beställning.

� Vår verkstad reparerar även cyklar och trädgårdsmaskiner� Aspen miljöbränsle finns på lager

BYGG-OCH FÄRGBUTIKEN PÅ ORTEN

Försvinner.

Mellösa hembygdsföreningarrangerade en 50-talsvand-ring i Hälleforsnäs. Ett 40-talpersoner promenerade ge-nom samhället med berätta-ren Thore Gustavsson, föddoch uppvuxen i samhället.

Thore, känd här på HälleforsnäsAllehandas sidor för sina berät-telser från förr, berättade detal-jerat om affärslivet i sinbarndoms Hälleforsnäs.På 1950-talet fanns drygt 30olika butiker i Hälleforsnäs. Enmängd butiker, såsom Linnéaspappershandel och leksaker,sportaffär, Göstas cigarrhandel,plåtslageri, häståkeri, lastbilså-keri och Sjömalms cykelverk-stad är sedan länge borta ochförvandlade till privatbostäder.Flera deltagare på vandringenhade egna minnen och berättade

vad de varit med om i samhället.På ”den tiden” kostade en klipp-ning en krona, en kopp kaffe påkonditoriet 40 öre, bensinen 50öre litern och en begagnad cykelkunde man få för tio kronor.Vi fick bland annat höra attSlaktar-Johan arbetade till stordel utomhus och att det fanns enrikstelefon vid Johans kiosk, somfolk kunde använda för att tele-fonera. Man kunde också ringafrån Telegrafstationen, somfanns i bruk fram till 1970-talet.Mycket mer finns att berätta

om denna intressanta vandring,men det får bli vid något senaretillfälle.Flera deltagare samlades där-efter på fiket på Lager 157 för attprata om dåtidens och dagensHälleforsnäs.

ANDERS HAMMARQVIST

FOTO: LENNART CEDERBERG

ALLT INOM BYGGPRODUKTERHämtlager och beställning med hemleverans

VVii ffiinnnnss lläännggsstt iinn ppåå bbrruukkssoommrrååddeett ii ggaammllaa ssnniicckkeerriieett..

Hälleforsnäs Allehanda #84 • 28 september 2009 5

Brukets Blå Text och musik: Lucas Stark

Jag minns första gången jag trampade vägentillsammans med farsan mot bruket i byn,Jag minns rocken jag fick och ett hålkort med namn på.Jag såg skorstenar höga och röken i skyn.Jag fick jobba bland storväxta män som jag hört om.Det var folk som var aktade vida omkring.Fast vi ungar mest hade skrattat och skojatåt namn som Kometen och Gruvis och King.

De jobbarna lärde mig undan för undan,allt om hur gjutning och formning går till.Och jag blev snart rätt stursk där jag stod ibland ugnaroch hetta, och svor för att tiden stod still.Vi tog oss en tjuvrök bland bråten på lagretnär basen ibland hade ärende ut.Och prata om matchen som var förra helgen,och om Finland och ungar och lön som tog slut.

Och på helgen då stod vi där mangrant på Vallen och trampa och huttra i mångdubbla ledoch heja´ på laget och firade vinsteroch förbannade domar´n när förlusterna sved.För i veckan var spelarna fasta på bruket, men på helgerna flög de i vitt och i blått.Och jublet steg mot en vintersvart himmel, när Brukets blå satte sitt vinnande skott.

Med maskinernas sånger blandades språkenfrån folk som rest långt för att hitta ett jobb .Vi skämta med Dravko som kommit en vinter,klädd i slips och kavaj blev han kallad för snobb.Det blev lite knepigt när vi skulle pratamen de gester vi gjorde sa mera än ord.Jag svor på tre språk och många blev skratten,men ordet för kaffe var nåt alla förstod.

Sen bytte jag skiftet vid smältugnens värmeoch svarvade gängor på landis en tid.En höstdag så började Lisen i zinken,och hon log emot mig genom rök och oxid.Vi sågs sen vid kiosken och dansen på kvällen,hon pratade en massa, men jag var rätt blyg.

Jag stod där och vela, och sen bjöd jag uppsen jag stärkt mig med medhavt i mörkret i smyg.Och till vintern så gick vi tillsammans till Vallenoch stod hand i hand där bland mångdubbla ledoch heja´ på laget och firade vinsteroch förbannade domar´n när förlusterna sved.För i veckan var spelarna fasta på bruket, men på helgerna flög de i vitt och i blått.Och jublet steg mot en vintersvart himmel när Brukets blå satte sitt vinnande skott.

På våren gick flyttlasset till Torsbovägen,till ett hem som var vårt, och snart blev vi tre.Jag var på jobbet och Lisen var hemma,och hon gick mig till mötes i Cellsings Allé.Jag var hemma en tid sen med Maja på hösten,det var nåt jag fick höra! En karl som slog dank!På bruket spreds rykten om ägaraffärerDet var visst nån aktie som gjort Rudberg pank.

Och många fick gå sen och vi blev allt färreNu gjorde vi gjutgods och plattor till spis,och hörde allt oftare dystra rapporteratt allt var i gungning och branschen i kris.Från stycken, kanoner och radiatorer

till brunnslock och grytor och vagnshjul av stålLjöd ett eko från tider som nu gick i graven,jag duscha´ och kasta´ sen min overall.

Jag minns sista dagen med kaffe och tårta.Vi dröjde oss kvar innan vi stämpla´ ut,och gick genom grindarna för sista gångendär allt en gång börja´ och allt nu tog slut.

Men till vintern så stod vi igen där på vallen, fast vi spela i tvåan kom alla hit ned,och heja´ på laget och firade vinster och förbannade domarn när förlusterna sved.Och fast de ej längre jobba´ på bruket så flög de som vanligt i vitt och i blått.Och jublet steg mot en vintersvart himmel när Brukets blå satte sitt vinnande skott.

Det händer ibland att jag går neråt bruketoch minns första morgonen när jag kom hit,och tänker tillbaka på arbetskamrater ochandan som fanns här bland järnspån och slitMen tiderna går och allting förändrasdär förr fanns maskiner och kall mekaniksäljs nu blusar och trosor i dämpad belysningi nåt nytt som visst kallas för outletbutik.

Och Maja hon fullföljer släkttraditioneni verkstan och skojar om bruksortens arv.Hon hjälper nu kunder med byxor och tröjordär farfar en gång stod böjd vid sin svarv.Och till och med Brukets blå gick ur tiden,och fast löven är gröna i björkarnas ris.Kan jag ännu en vindstilla natt ner vid vallen,höra ljudet från skridskor mot nyspolad is.

FOTO: JARMO HAAPAMÄKI

KKoonnssttbbeettoonngg.. Före dettaMalmöbon Per Karlssonflyttade till Hälleforsnäsför två år sedan. LarsNorman, ägaren av Bygg-macken inne på bruks-området, hade bjudit inhonom till marknadenför att visa vad man kangöra med finbetong isäck. ”Han kallar det härför konstbetong. Jag kal-lar det för krukor”, sägerPer anspråklöst.

6 Hälleforsnäs Allehanda #84 • 28 september 2009

Underhållning för vuxna

Den 10 november klockan 19 blir det show i Folkets hus. Det ärEskil & Ja som sjunger och spelar, två glada och humoristiska (ochmusikaliska) killar som verkligen får publiken med sig.Det är inte ofta vi har program för vuxna, det blir ju mest för barn,så vi hoppas att hälleforsnäsborna ställer upp.Det blir kaffeservering i pausen. Välkomna!

ANITA ANDERSSON

HÄLLEFORSNÄS FOLKETS HUS

OK Tjärnens Gängkavle — i våras och för 50 år sedan

Den 17 maj 2009 avgjordes den sextioandra (62) upplagan av klub-bens orienteringstävlan för tremannalag. Tävlingen avgjordes imarkerna runt Scoutstugan i utkanten av Flen. Arrangör var före-gående års vinnare med Lena Pettersson och Per Evenhamre.Banlängderna var ca 2,5, 3,5 och 4,5 kilometer. Kartorna hade för-tryckta kontroller. Fyra lag kom till start och segrare blev laget med Eva-Stina Pet-tersson, Ingemar Gustafsson och Jan Jonsson.

Samma tävling för 50 år sedan avgjordes den 24 maj 1959 i mar-kerna runt Sätra gård i Granhed. Tävlingen skulle rätteligen ha av-gjorts 12 april, men snö, kyla och översämningar hindradetävlingens genomförande. Arrangör var Bo Holmgren och Nils-Erik Andersson.Banlängderna var 3,6, 5,8 och 8,1 km. De tävlande fick själva ritain de olika kontrollerna.Tio lag kom till start, varav tre bröt på sista sträckan på grund avatt de tävlade hade ritat in fel kontroller. Segrare blev laget med In-gemar Gustafsson, Per Hermansson och Sven Pettersson.

KJELL CARLSSON

OK TJÄRNEN

Föreningsnytt

AA LL LL TT II NN OO MM BB YY GG GG NN AA TT II OO NNAA LL LL TT II NN OO MM BB YY GG GG NN AA TT II OO NNTel/fax: 0157 - 410 57 Mobil: 070 - 247 43 78

Bruket, 640 30 Hälleforsnäs

Nya filmer visas på Folkets hus

Bio Facklan i Hälleforsnäs har börjat sin höstsäsong efter sommar-uppehållet. I september visades två filmer, Ice Age 3 och Sommarenmed Göran. I oktober visas ytterligare två filmer.Söndagen den 11 oktober visas den nya Beck-filmen I stormensöga och söndagen den 25 oktober visas filmen Flickan som lektemed elden.KAJ FREYTAG, BIOGRAFANSVARIG PÅ HÄLLEFORSNÄS FOLKETS HUS,

INFORMERADE OM DETTA.

• Utför reparationer, om-och tillbyggnader• Lång erfarenhet

i byggbranchen• Vi åtar oss allt

från grund till nock• Innehar F-skattsedel

Jan-Olof Gustafsson, Kärrängsvägen 4, 64031 Mellösae-post: janne@mellosabygg.se

Ring för offert

!

SchacktarSpränger • Transporterar

Försäljning av jord

Tel. 0157-410 32, 0730-277 710Kärrgatan 18, 64030 Hälleforsnäs

SP GRÄV ABHÄLLEFORSNÄS

Höstens marknad, den 18:e iordnigen, blev en succé. Inteminst på grund av det strå-lande och varma höstvädret.

— Vi har faktiskt haft tur medvädret allt som oftast, säger LeifLarsson, en av de ideella kraf-terna bakom marknaden somarrangeras varje höst på Bruketi Hälleforsnäs.Han berättar att inga störreförändringar har skett sedanmarknaden i fjol.— Vi har försökt att ha en litestörre urskiljning så att det inteblir så många försäljare avsamma sort. Annars är det

mesta likadant som förut.Leif Larsson berättar att mark-naden har blivit något av enhemvändardag för många föredetta Hälleforsnäsbor ochmånga av knallarna kommertillbaka år efter år.

Vill se bekanta ansikten

En av traditionerna på markna-den i Hälleforsnäs har varit vis-ning av gamla filmer från orten.Tage Claesson, berättarrösten påett flertal av hembygdsförening-ens filmer, berättar att årets filmmed bland annat ett kommun-fullmäktigesammanträde harvisats tidigare på marknadenmen togs fram igen på begäranav många marknadsbesökare.— Det är massor med bekantaansikten som passerar i revy ifilmen. Det gör filmen intressantför många.

Folkets hus sålde andelar

Något som man inte sett förutvar Folkets husföreningen, somsålde andelar på marknaden.— Vi har helt enkelt dåligtmed likvida medel och behöverpengar, förklarade Karli Zunko.

— Kommunen har varje årsänkt sina bidrag till föreningenoch nu lider vi av akut brist påpengar. Just nu saknar vi 50 000kronor för renoveringen av ven-tilationssystemet.Föreningen sålde ett 40-tal an-delar á 100 kr på marknaden.För att täcka det akuta behovetav pengar skulle man snabbt be-höva sälja 500 andelar eller lösa

krisen på något annat sätt.— Vårt problem är att vi sak-nar nya ideer. Vi har även ettakut behov av en föryngring avstyrelsen, säger Karli, som självvarit aktiv i föreningen i cirka 30år, varav 25 år som ordförande.

TEXT OCH FOTO:

JARMO HAAPAMÄKI

SSåållddee aannddeellaarr.. Folkets husföreningen i Hälleforsnäs lider av en akut brist pålikvida medel. 50 000 kronor behövs för en ny ventilationsystem och det ärtomt i kassan. Man har nu inlett en kampanj där andelar i föreningen säljs tillortsbor som vill hjälpa föreningen i nöd. På bilden Helena Ericson med sittbästa försäljarsmil.

NNööjjddaa aaddmmiinniissttrraattöörreerr.. Leif Larssonoch Stig Nygren satt i portvaktensbås vid ingången till bruksområdet.Leif är kassör i Stiftelsen Bruksmark-naden i Hälleforsnäs, Stig tar handom administrationen med knallarna.

Traditionsenlig och solig Bruksmarknad

Hälleforsnäs Allehanda #84 • 28 september 2009 7

Hälleforsnäs AllehandaHälleforsnäs Allehanda delas utgratis till alla hushåll i Hälleforsnäsmed omnejd. Tidningen trycks förnärvarande i 1700 exemplar.Tryckningen finansier as

genom annonser.

Ansvarig utgivare: Sofia RönnqvistAnnonser, layout: Jarmo Haapamäki

Adress: Torsbovägen 764030 HälleforsnäsTelefon: 0157 - 40124

E-post: info@halleforsnas.seHemsida: halleforsnasallehanda.se

Tidningen går att läsa gratispå hemsidan.

Du kan prenumerera på tidningen.Sätt in 175 kr på Bankgiro 5921-8073. Ange namn och adress ochatt det gäller en årsprenumerationav tidningen. Eventuella stöd tilltidningen kan sättas in påsamma bankgirokonto.

Nästa nummer delas utmåndagen den 26 oktober 2009.

Allt material för publicering inästa nummer av Allehandaska ha kommit in allra senastmåndagen den 19 oktober 2009.

Inför tryckning av tidningen har vibråda dagar så lämna in ert mate-rial så tidigt som möjligt, tack!

Vi förbehåller oss rätten att redigera allt insänt material.

Tryckt på Linderoths tryckeri,Vingåker 2009.

ÅÅtteerrfföörrssäälljjaarree aavv BBooooFFoorrssssjjöö vväärrmmeeppeelllleettss ii HHäälllleeffoorrssnnääss:: JJaarrmmoo HHaaaappaammääkkii,, TToorrssbboovvääggeenn 77 •• TTeell.. 00115577-- 440011 2244,, 00770099--4499 0055 2299

HHäämmttpprriisseerr ((eenn ppaallll == 5522 sstt.. 1166--kkiillooss ssääcckkaarr))::11——55 ppaallllaarr 22 335500 kkrr,, 66——1100 ppaallllaarr 22 330000 kkrr,, 1122 ssääcckkaarr 556600 kkrr

GGrraattiiss lleevveerraannss ii HHäälllleeffoorrssnnääss vviidd kkööpp aavv mmiinnsstt ttvvåå ppaallllaarr mmeedd ppeelllleettss..

AAllllaa pprriisseerr iinnkkll.. mmoommss.. EEvv.. ppaanntt fföörr EEUURR--ppaallll ttiillllkkoommmmeerr..

För mer info v.g. besök hemsidan

pellets.halleforsnas.se eller ring.

VVäärrmmeeppeelllleettss!!

ppeelllleettss..hhaalllleeffoorrssnnaass..ssee

7474,90,90/kg/kgPrästostAAAArrrr llll aaaa

3939,90,90/kg/kg

Goudaost AAAArrrr llll aaaa

eenn ssuunndd aaffffäärrKonsum Hälleforsnäs tel. 0157 - 400 09öppettider: vardagar 9—20 lör 9—18 sön 10—18

Priserna gäller vecka 4028/9—4/10 2009

7474,90,90/kg/kg

VVäällkkoommnnaa!!hälsar Birgitta, Tessan, Sead, Anna, Ove, Hanna, Tilda, Jeanette

Vi är ombud för Svenska Spel, ATG, Apoteket, Posten, Systembolaget.

KaffeGGGGeeeevvvvaaaa llll iiii aaaa,,,, BBBBllllåååå MMMMooooccccccccaaaa

555500000000 gggg3333 ssss tttt 8585,00,00

2525,00,00SpagettiBBBBaaaarrrr iiii llll llll aaaa 1111 kkkkgggg2222 sssstttt

1616,90,90/kg/kg

Svensk fruktÄÄÄÄppppppppllll eeeennnn rrrr ööööddddaaaa ,,,, ggggrrrröööönnnnaaaa

PPPPäääärrrroooonnnn

1616,90,90/kg/kgKvisttomaterRisifrutti

4444 ssss tttt

2929,00,00

YoghurtCCCCoooooooopppp 1111 lllloooo llll iiii kkkkaaaa ssssmmmmaaaakkkkeeeerrrr

1414,90,90/st/st

DrickyoghurtCCCCoooooooopppp 0000 ,,,,5555 %%%%

1010,90,90/st/st

4949,80,80/kg/kg

Nötfärs 888800000000 ggggmmmmaaaaxxxx 2222 kkkkööööpppp////hhhhuuuusssshhhh....MMMMeeeedddd llll eeeemmmmsssspppprrrr iiii ssss

HerrgårdsostAAAArrrr llll aaaa

NNNNyyyyhhhheeee tttt !!!!