36
Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 Email: [email protected]

Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Hoàng Thị Hải VânViện Đào tạo YHDP&YTCC

ĐT: 0912693335Email: [email protected]

Page 2: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

1. Nêu được tầm quan trọng của việc tìm kiếm và quản lý tài liệu tham khảo

2. Biết cách áp dụng các hệ thống trích dẫn khi viết bài báo khoa học

3. Có khả năng ứng dụng phần mềm Endnote trong quản lý và trích dẫn tài liệu tham khảo

Page 3: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Để hiểu rõ một vấn đề đang quan tâm

Tìm hiểu các ý kiến, nhận xét, văn bản, quy định về vấn đề đang quan tâm

Tìm bằng chứng để chứng minh cho luận cứ của mình

Page 4: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Trích dẫn TLTK Tài liệu tham khảo

Theo Campbel và Machin [1], ứng

dụng thống kê có mặt trong phần

lớn các bài báo đăng tải trên các tạp

chí y học: 70% các bài báo đăng tải

trên tạp chí New England Journal of

Medicine có sử dụng các thuật toán

thống kê và một tỷ lệ tương tự trên

tạp chí Bristish Medical Journal và

tạp chí Lancet [2]

1. Michael J Campbel and David Machin, Medical Statistics - A commonsense approach. Third ed. 1999, West Sussex, England: John Wiley & Sons, Ltd.

2. Emeson, J.D.a.C., G.A, Use of statistical analysis in the New England Journal of Medicine. New England Journal of Medicine, 1983. 309: p. 709-713.

Page 5: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

- Là thông tin được trích dẫn

- Là bảng chỉ đường đến tài

liệu gốc

Page 6: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Hình thức “dẫn chứng nguồn tài liệu sử dụng trong bài viết thông

qua những bằng chứng như tên tác giả, tên tài liệu, năm xuất bản”

(Citation S, 2005)

Trình bày một cách chính xác ý tưởng, công việc của các tác giả

khác đã từng khẳng định hoặc phát biểu có hệ thống trong báo cáo,

bài viết của họ.

Bất cứ khi nào người viết sử dụng những từ ngữ, ý tưởng hay

thông tin của người khác hay từ một nguồn nào (nghiên cứu, báo

cáo, bài báo…) đều phải trích dẫn nguồn, nếu không dù vô tình hay

cố ý đều bị coi là “đạo văn” (plagiaism)

Page 7: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Thừa nhận những đóng góp, thành quả hay công sức của người khác trong bài viết chứ không phải của người viết.

Là một vấn đề đạo đức trong nghiên cứu khoa học, thể hiện sự tôn trọng đối với những gì đã được công bố, giới thiệu những kết quả chính đã được công bố đến người đọc

Page 8: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Bất cứ một phần nào của bài viết (báo cáo nghiên cứu, luận văn, luận án, bài báo) có sử dụng những từ ngữ, ý tưởng hay thông tin từ các tác giả khác (không phảingười viết) đều phải có đường dẫn với các thông tin vềtác giả, thời gian xuất bản và có/hoặc không có số trangđược để trong dấu ngoặc đơn

Khi trích dẫn không được sao chép toàn bộ lời văn củatác giả được trích dẫn (trừ trường hợp trích nguyên văn– dẫn chứng trực tiếp – để trong ngoặc kép)

Trường hợp trích dẫn gián tiếp ý tưởng phải được viếtlại theo giọng văn của người viết

Page 9: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Trong trường hợp sử dụng tài liệu thứ cấp (đã được các tác giả trước trích dẫn) phải ghi rõ và nguồn thứ cấp phải được ghi trong danh sách tài liệu tham khảo

Những trường hợp thuộc về kiến thức chung thì không cần trích dẫn

Chỉ tham khảo những tài liệu đầy đủ (full text), hạn chế tối đa sử dụng tóm tắt (abstract) của các nghiên cứu

Tài liệu tham khảo phải được đưa vào danh sách tài liệu tham khảo (thường ở cuối bài viết)

Page 10: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Các loại tài liệu tham khảo

Page 11: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

STT Loại ấn phẩm Các thông tin cần đưa ra

1 Sách (books) Tên tác giả. Tên sách. Lần xuất bản. Nơi xuấtbản, nhà xuất bản, thời gian xuất bản. Tập số(nếu có hơn một tập)

2 Chương, bàitrong mộtquyển sách(Chapter)

Tên tác giả của chương/bài. Tên chương/bài. Người biên tập. Tên sách. Lần xuất bản. Tậpsố (nếu có nhiều hơn 1 tập). Nơi xuất bản, nhà xuất bản, thời gian, trang số.

3 Tạp chí (Printed Journal)

Tên tác giả. Tên bài báo. Tên tạp chí, ngàytháng, số xuất bản (số phụ trương), trang số.

Page 12: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Stt Loại ấn phẩm Các thông tin cần đưa ra

4 Tài liệu Hội thảo(conferences)

Tên tác giả (tên tổ chức). Tên Hội thảo. Nơixuất bản: Nhà xuất bản, ngày tháng năm.

5 Luận văn/luận án(theses)

Tên tác giả. Tên luận văn/luận án. Luậnvăn ThS/TS, nơi cấp bằng, năm cấp bằng.

6 Báo cáo (reports) Tên tác giả. Tên báo cáo. Nơi xuấtbản: nhà xuất bản, năm. Báo cáo số(nếu có).

7 Sáng chế (patents) Đơn vị ứng dụng. Tên sáng chế. Tên tácgiả sáng chế. Tên bằng sáng chế. Số hiệubằng sáng chế: ngày/năm cấp bằng.

Page 13: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Stt Loại ấn phẩm Các thông tin cần đưa ra

8 Các bản viết tay Không có các tiêu chí chuẩn về thông tin đưa ra

9 Các loại giấy tờcủa cơ quan, chính quyền

Căn cứ vào loại văn bản, giấy tờ

Page 14: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Stt Loại ấn phẩm Các thông tin cần đưa ra

1 Các thông tin từInternet

Tên TLTK. Nhà xuất bản hay tổ chức xuấtbản, ngày tháng (ngày tháng xem). Đườngdẫn <URL>

2 Tạp chí điện tử(online Journal

articles)

Tên tác giả. Tên bài báo. Tên tạp chí điệntử. Nhà xuất bản. Ngày tháng năm, số tạpchí (số phụ san), trang số. Đường dẫn: Available from: <doi>

3 Thảo luận quamail (emaildiscussion list)

Tên tác giả. Tên email. Nội dung thảo luận[online]. Ngày, tháng, năm (ngày xem). Available from: <email address> or <URL>

Page 15: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Stt Loại ấn phẩm Các thông tin cần đưa ra

1 Phim Tên phim. Tên đạo diễn. Nơi phát hành: cơsở phát hành, Năm.

2 Thông tin pháttrên đài/tivi

Tên chương trình. Nhà sản xuất (kênhtruyền hình). Ngày phát.

Page 16: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Áp dụng cho các trích dẫn lại từ trích dẫn của người khác chứ không phải tham khảo tài liệu gốc

Cần làm rõ cả trong quá trình trích dẫn cũng như trong danh mục tài liệu tham khảo

Ví dụ: Sức khỏe ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống hàng ngày của người cao tuổi. Phân tích của Sidell (1995) (theo trích dẫn của Sim, 2001) cho thấy ốm đau sẽ dẫn đến mất tự chủ và độc lập trong cuộc sống, làm giảm sự năng động, mất sự tôn trọng và sự tự tin

Page 17: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Hệ thống Havard ..\Tai lieu tham khao ve tim

kiem thong tin_cach viet TLTK\harvard.pdf

Hệ thống APA..\Tai lieu tham khao ve tim kiem

thong tin_cach viet TLTK\apa.pdf

Hệ thống đánh số

Page 18: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Tài liệu, nội dung tham khảo đủ rộng để bao quát phạm vi của chủ đề;

Mức độ tham khảo đủ sâu, tương ứng với yêu cầu của cấp độ nghiên cứu;

Thông tin tương đối cập nhật để đánh giá vấn đề khách quan, kịp thời, không bị lạc hậu với dòng thông tin chuyên ngành;

Thông tin có chọn lọc sao cho phù hợp với một bài báo khoa học.

Page 19: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Lưu trữ

Trích dẫn

Tìm kiếm

Page 20: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Software Developer First public release

Latest stable version Cost (USD) Open source

Aigaion Aigaion developers 2005-01 2012-01-18

(2.2) Free Yes

Bebop ALaRI Institute 2007-11-08 2009-11-10 (1.1) Free Yes

Bookends Sonny Software1988 (Mac) / 1983 (Apple II+)

2012-1-14 (11.2.4) US$99[1] No

Citavi Swiss Academic Software 2006-02-13 2012-09-25

(3.3)

US$79-219 / Free for projects

up to 100 references

No

EndNote Thomson Reuters 1988 2012 (X6) US$299.95[1] No

Reference Manager

Thomson Reuters 1984 2010 (12.0.3) US$239.95[1] No

Referencer Referencer developers ? 2009-08-02

(1.1.6) Free Yes

RefWorks RefWorks 2001 2010-05 US$100 per year No

Page 21: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

EndNote là phần mềm quản trị cơ sở dữ liệu giúp lưu

trữ và quản lý danh mục tài liệu trích dẫn/tài liệu

tham khảo.

EndNote là công cụ để tạo danh mục tài liệu trích

dẫn/tài liệu tham khảo trong bài viết.

EndNote cũng là một công cụ tìm kiếm tài liệu trực

tuyến.

Website www.endnote.com

Page 22: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Sử dụng bộ cài đặt có bản quyền của Endnote để cài đặtHoặc download bản dùng thử miễn phí trong vòng 1 tháng từ website của Endnote (chỉ quản lý được tối đa 10 tài liệu tham khảo)

Endnote được khởi động từ ổ C, trong thư mục Program hoặc từ icon trên desktop

Page 23: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Khởi động Endnote Chọn Create a new

library Chọn OK Đặt tên thư viện của

bạn và chọn đường dẫn để lưu file

Chọn Save Một thư viện mới

được mở ra

Page 24: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng
Page 25: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Chọn Reference >New Reference Chọn kiểu tài liệu trong hộp thoại Reference Type Lần lượt nhập các thông tin liên quan đến tài liệu tham khảo:◦ Tác giả (author)◦ Năm (year)◦ Tên bài báo (title)◦ Tên tạp chí (Journal)◦ Tập (Volume)◦ Phụ san (issue)◦ Số trang◦ Key words….

Page 26: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng
Page 27: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Sau khi nhập đủ các thông tin cần thiết, lưu tài liệu tham khảo bằng cách đóng cửa sổ new reference và chọn Yes. Khi đó thư viện Endnote của bạn đã có 1 tài liệu tham khảo với đầy đủ thông tin

Page 28: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Cách 1:◦ Chọn biểu tượng Online Search Mode trên màn hình ◦ Chọn cơ sở dữ liệu mà bạn muốn tìm kiếm tài liệu:

Ví dụ chọn Pubmed:

◦ Đưa các thông tin vào cửa sổ tìm kiếm và chọn nút search

Page 29: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

◦ Quyết định xem có chấp nhận số lượng tài liệu thamkhảo mà máy tìm được hay không, nếu không có thểtiến hành search lại, nếu chấp nhận click ok◦ Bước tiếp theo: Lựa chọn tài liệu tham khảo vừa tìm

kiếm được đưa vào thư viện của mình bằng cách Chọn tài liệu Chọn nút Copy to local library Kiểm tra lại danh mục tài liệu tham khảo trong thư

viện bằng cách quay trở về thư viện của mình

Page 30: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Cách 2: Nhập TLTK từ một cơ sở dữ liệu trực tuyến◦ Ví dụ truy cập trang web eric.ed.gov◦ Sử dụng từ khóa để tìm kiếm tài liệu◦ Chọn tài liệu bằng cách chọn nút add, khi tài liệu được

chọn nó sẽ chuyển thành◦ Số lượng tài liệu được chọn được hiển thị ở góc phải trên

của màn hình◦ Click vào biểu tượng đó◦ Chọn export citation◦ Chọn Citation manager file◦ Click download◦ Click citation.ris các file được chọn sẽ tự động tải về thư

viện Endnote của bạn và nằm trong thư mục Imported references

Page 31: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

B1: Đánh dấu tài liệu tham khảo bạn muốn tìm bản full text

B2: Click vào biểu tượng find full text

B3: Chọn ok

Góc trái dưới của màn hình sẽ trả lời cho chúng ta biết máy có tìm

thấy bản full text hay không

Nếu máy tìm thấy chúng ta sẽ thấy biểu tượng attach file bên

cạnh tài liệu tham khảo

Page 32: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Mở file word Để con trở vào nơi bạn muốn chèn thông tin về tài liệu trích

dẫn. Quay trở lại chương trình EndNote, hoặc bạn có thể nhấn

vào nút tại thanh công cụ EndNote. Chọn tìm tài liệu mà bạn định trích dẫn

Để chọn cùng lúc nhiều tài liệu trích dẫn, nhấn và giữ phím Ctrl

Quay lại văn bản Word và nhấn vào nút Insert Citation hoặc Insert Selected Citation(s) ở thanh công cụ EndNote.

Page 33: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Lựa chọn kiểu trích dẫn:◦ Trên thanh công cụ của Endnote chọn cửa sổ style◦ Chọn kiểu trích dẫn mà tạp chí yêu cầu, hoặc chọn

trực tiếp tạp chí mà bạn định đăng trong select another style

Page 34: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Chỉnh sửa, format tài liệu tham khảo◦ Chọn bibliography◦ Hộp thoại format mở ra

cho phép bạn chỉnh sửa, lựa chọn định dạng (bao gồm cả kiểu/hệ thống trích dẫn) cho trích dẫn cũng như danh mục tài liệu tham khảo

Page 35: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng

Chỉnh sửa thông tin của từng tài liệu tham khảo bằng cách kích đúp vào tài liệu và chỉnh sửa, cập nhật thông tin

Chọn kiểu/hệ thống trích dẫn trên cửa sổ style hoặc vào Edit chọn output style

Có thể thấy ngay định dạng của tài liệu tham khảo trong danh mục tài liệu tham khảo ở file word ngay trong cửa sổ preview

Page 36: Hoàng Thị Hải Vân Viện Đào tạo YHDP&YTCC ĐT: 0912693335 …feee.hcmute.edu.vn/Resources/Docs/SubDomain/feee/BMDTVT... · 2014-12-28 · Hình thức “dẫn chứng