Hợp Đồng Thuê Văn Phòng

8/16/2019 Hợp Đồng Thuê Văn Phòng

1/4

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

--------------------

HỢP ĐỒNG THUÊ VĂN PHÒNG(Số: …../……/………….)

- Căn cứ vào Bộ luật Dân sự nước Cộng hoà ! hộ" ch# ngh$% &"'t (%) nă)*++,

- C.c /u0 12nh c3 l"4n /u%n c#% 5h.p luật

Hôm nay, ngày……tháng……năm 2011 tại tầng….., toà văn h!ng…………………………………………………………………………………………….H" #$ng th%& văn h!ng này #'" * +t gia:

Bên ch !h"ê# ……………………………………………………………………………...a h: ……………………………………………………………………………………

in thoại :…………………… a:…………………..

34 5ố th%+ :..…………………..

Số tài ho6n :.……………………

7ại ng8n hàng: ………………………………………………………………………….………………………………………………………………………...............................

ại 9in : ng ……………………………………………

;hi t?t @à AB&n CD.

Bên !h"ê#a h:…………………………………………………………………………………..34 5ố th%+: …………………………………………………………………………….. Eg'Fi #ại 9in:………………………………………………………………………….;hi t?t @à AB&n BD

ĐI$U %# TÀI &'N (VĂN PHÒNG) CHO THUÊB&n C #$ng * ho B&n B th%& văn h!ng tại:

………………………………………………………………………………………………Gin th 5I 9=ng: ……m2

DiÖn tÝch thuª ®îc hiÓu lµ kh«ng bao gåm: lèi ®i chung, hµnh lang, lèi

tho¸t hiÓm, khu vÖ sinh, cÇu thang m¸, c¸c c«ng t!"nh #h$ t!î%

ĐI$U *# TH+I H,N CHO THUÊ


2/4

7hFi hạn ho th%& @à……..tháng J tK ngày……tháng……năm 2011 đếnngày…….tháng……năm……..B&n B #$ng * th%& tLong thFi gian tối thiJ% @à……..tháng.

ĐI$U -# GIA H,N HỢP ĐỒNG

Mi gia hạn h" #$ng h ti+n hành hi N&n B Náo tL'O t nhPt @à 0Q tháng vOi á thRath%n Ta hai N&n vU giá th%& V hoW hông V á 5Ia #Xi Ym thZo. 7hFi gian gia hạn@à 02 năm/ 1 @ần và giá tham h6o tL[ ti+ tại 2 ông ty BPt #\ng 56n @On nhPt tại Hà E\i@à: ;B]^ và SCM_``S (;H^S7^]7E)

ĐI$U.# GI/ THUÊ VÀ H0NH TH1C THANH TO/Nbiá th%& văn h!ng hàng tháng @à…….cSG/m2/tháng (…………… #ô @a 3d/m2/tháng).

…..$ x ……m2 = …….$ x 3 tháng = ………$(………………………………… Đô la mỹ)

biá th%& V hoá #en th%+ tL[ ti+.biá ho th%& h'a Nao g$m MC7, á hi h 5I 9=ng #in thoại, intZLnZt, #in9fng tLong văn h!ng. B&n B 5 #'" min h: N6o v v!ng ngoài, v 5inh ngoài văn h!ng và ……Z máy;á hi h này 5 #'" N&n th%& (N&n B) tL6 Li&ng L:

- biá #in: thZo m


3/4

ĐI$U :# NGHĨA V3 CỦA BÊN B- 7hanh toán tiUn th%& văn h!ng #ng thFi hạn #'" %y #nh tại iU% - SI 9=ng văn h!ng thZo #ng á #iU% ho6n #'" %y #nh tLong h" #$ng. hi Nàngiao văn h!ng h6i #6m N6o á tLang thi+t N #'" & hai tLong N6ng & tài 56n @

mOi th%& #U% tLong tlnh tLạng tốt, hông J nhng hao m!n 9o %á tLlnh 5I 9=ng tLonggiOi hạn ho hp.- 7[ h% tLáh nhim vOi á h' hRng, mPt mát vU #$ #ạ tLong h!ng, t' tLang Ta B&nB g8y La hi 5I 9=ng á #$ #ạ #V.- 3\t tháng tL'O hi ngày h+t hạn Ta h" #$ng, B&n B V tLáh nhim %ng P á hoá#en @i&n %an #+n vi 5I 9=ng #in n'O và á tin h há nhjm h


4/4

- hi +t th h" #$ng th%& văn h!ng, 6 hai N&n V thJ thRa th%n #J po 9ài h"#$ng hoW * +t m\t h" #$ng mOi há.- H" #$ng này #'" @ thành hai N6n (02) V giá tL há @* nh' nha%, mi N&n gi 01 N6n #J th[

hin.

H" #$ng này V hi% @[ J tK ngày *.

ĐI$U %-# NH8NG ĐI$U ?HO'N ĐDC BIỆT`%t %i #nh:H" #$ng th%& văn h!ng này #'" %i #nh và hf h" vOi há @%t Mit Eam.7Lanh hP:7Pt 6 tLanh hP n6y 5inh n+% hông t[ gi6i %y+t #'" gia hai N&n tLong v!ng 10 ngày#ầ% ti&n 5 #'" gi6i %y+t tại 7L%ng t8m 7L>ng tài w%ố t+ tại Mit Eam.

Hxk Eb Ez{ ;| b_} 7]~ 7• Ebz{…….7H}Eb……E€3 2011

Đ,I 6IỆN BÊN A Đ,I 6IỆN BÊN B

Documents

Hợp Đồng Thuê Văn Phòng