Upload
bruce-lamy
View
103
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Hotel Edmond RostandAl cuore della città di Marsiglia
Un hotel ** centrale, calma e caloroso
Il hotel Edmond Rostand, vicino alla casa dove erà nato l’autore di « l’Aiglon », e di « Cyrano de Bergerac », si trova nella zona
degli antiquari di Marsiglia, tra la place Castellane e la Préfecture, al piedi di Notre
Dame de la Garde (métro Castellane o Estrangin préfecture, molti autobus).
La situazione “hypercentrale” del hotel ** Edmond Rostand, tra la rue de Rome e la rue Paradis, permette di raggiungere in qualche minute a piedi, se non si passa troppi tempi
da fare i negozi, il Vieux Port ma anche il parc Chanot dove si trovano il Parc des expositions e il palais des Congrès di
Marsiglia.
Il hotel Edmond Rostand e il signor Edmond Rostand
«Finalmente, l’incredibile successo di Cyrano de Bergerac (1897), il piu grande successo di teatro che abbiamo visto dal tempo dei drami di Victor Hugo, merita ancora di fermarsi. Abbiamo acclamato, con gioia, con riconoscenza l’entrata in scena delle qualità
le piu preziose del nostro spirito nazionale. Abbiamo visto durante venti anni tutti casi di viltà, di bassezza e di bruttezza ; al naturalismo era seguito dal cosmopolitismo. Finalmente apparve un scrittore veramente giovane et poeta. Era fatto festa, al suo enthusiasmo, alla sua sensibilità, al suo brio, al suo spirito meridionale. Ringraziamo ancora a Edmond Rostand di ricondurre alle sorgente la poesia dramatica e di fornire un opera che riassuma tre secoli di tradizione latine. E. Rostand èra un poeta e un scrittore dramatico a trenti anni. Quest’ opera teatrale di Cyrano portava nessuna novità ; il suo merito èra al contrario di essere come la fiore di tutto un passato che ci è caro.
Edmond Rostand e nato al numero 14
della strada che porta il suo nome oggi
accosto al’Hôtel ** Edmond Rostand.
L’accoglienza
L’accoglienza è aperta da 06h30 a
23h30, per tutti informazioni e
servici.
Un cuneo informatico,
accessibile a tutti, a tutta ora e con un accesso gratuito.
Salotto
Un luogo tranquillo, altro che la vostra
camera, il hotel Edmond
Rostand vi accoglia nel suo salotto, dove è
possibile di prendere un
caffé in aspettando i vostri amici o
guardare la tv.
Le camere
Le nostre camere sono
calme, comode, e climatizzate, accessibile per l’ascensore o le
scale.
Le sali di bagni
Tutte nostre sali di bagni
sono attrezzate di WC,
bagno/doccia, asciugacapelli e
specchio.
Le TariffeDal 1 gennaio al 31 dicembre
Camera singola (1 persona) : Grande letto 79.00€ Bagni, TV, insonorizzazione, climatizzazione, WIFI gratuito
Camera doppia (2 persone) : Grande letto 79.00€ Bagni, TV, insonorizzazione, climatizzazione, WIFI gratuito
Chambre triple (3 personnes) : 92.00€ Grande letto + letto 1 persona Bagni, TV, insonorizzazione, climatizzazione, WIFI gratuito
Letto supplementare : 13.00€
Prima colazione : 8.50€ Per persona
Tassa di soggiorno : 0.90€ Per persona e per giorno
La sala da pranzo e la prima colazione
Un piazza piacevola e soleggiata per apprezzare il pranzo il piu importante
de la giornata. Buffet Continental
Cestino di frutti, Viennoiseries, Pane,
Cereali, Yaourt, Ricotta cremosa ,
Prosciutto, Confetture, Miele, ...
Caffé Nespresso, Thé, Thé verde,
Cioccolato, succo di frutta, ...
Menu Hôtel Edmond Rostand
Nos entréesNos entrées:
• Aumônière de St Jacques 6.00€
• Feuilleté épinards / chèvre 6.00€
• Feuilleté jambon / fromage 6.00€
Nos plats:Nos plats:
• Lasagnes au saumon12.00€
• Tagliatelles carbonara 12.00€
• Filet de colin et riz basmati 12.00€
• Lasagnes a la bolognaise 12.00€
• Pennes et aiguillettes de poulet et sauce forestière 12.00€
• Gratin de légumes du soleil au chèvre 12.00€
• Pennes au 3 fromages 12.00€
Nos desserts:Nos desserts:
• Mousse au chocolat 5.00€
• Softy au chocolat (accompagné d’une boule de glace vanille et de la crème anglaise) 5.00€
• Tarte au citron meringuée 5.00€
• Tarte fine aux pommes (accompagnée d’une boule de glace, de la crème anglaise et ou chantilly) 5.00€
• Salade de fruits 5.00€
• Coupe glacée au chocolat et noisette 5.00€
• Coupe glacée aux fruits rouges 5.00€
• Coupe glacée au chocolat et pistache 5.00€
Formule
Entrée + plat+dessert+café +boisson (hors alcools et vins) 23.00€
Une restauration rapide. Il vous suffit de commander avant 19h30. Le service restauration se fait de 20h à 22h30.
Informazioni Varie
Preghiamo i clienti di lasciare la camera tra 10h30 et 11h00, per
facilitare il lavoro della donna delle pulizie, altrimenti il pulizie non sarà
fatto.
La prima colazione è servita da 7h00 a 10h30 nella sala da pranzo. Nessuna colazione sarà servita nelle camere. E
vietato di mangiare nella camera, la sala da pranzo è alla vostra disposizione.
Per chiamare l’accoglienza, bisogna fare il 9 sul telefono. Non dimentica di
chiedere l’activazione della linea telefonica. Prima di telefonare bisogna fare il 0 seguito del numero telefonico.
Organizziamo anche vostre serate, compleanni, fidanzamento…
L’Hôtel Edmond Rostand en partenariat avec l’office du
tourisme vous propose :
Le City Pass permet aux visiteurs individuels de découvrir Marseille à leur rythme et de manière économique grâce
à une formule tout compris. Valable 1 ou 2 jours, ce pass donne accès à de
nombreuses prestations touristiques et culturelles : accès libre à 15 musées, traversée en bateau et visite guidée du célèbre Château d’If, promenade en petit train jusqu’à la
basilique Notre-Dame de la Garde, accès libre aux transports en commun (bus, métro, tramway) ainsi que de
nombreux autres avantages.
Tarifs publics1 jour : 20 €2 jours : 27 €
Le City Pass est strictement personnel. Il se présente sous forme de livret que le visiteur présente auprès de chacun des prestataires partenaires qui prélève alors le
coupon correspondant à la prestation. Pour vos offres de séjours packagées à Marseille,
proposez le City Pass à vos clients, soit sous forme de voucher (après établissement préalable d’un contrat entre
nos deux entités), soit en pré-achat, nous vous les envoyons par courrier à réception de votre bon de
commande. Ce produit est commissionné pour les Tour-operators,
Agences de voyage, Comités d'entreprise... Contactez-nous pour plus d’informations !
Contact:Cyrille Saboya
4 La Canebière - 13001 MarseilleTel : + 33 (0)4 91 13 99 78 – Fax : + 33 (0)4 91 13 99 72
Mais aussi
L'Echappée Belle : une nuit
Marseille le temps d'un week-end : l'Echappée Belle - 1 nuit
Pour les Intrépides : la ville en toute liberté2 jours / 1 nuit
Cette formule vous permet de définir votre séjour en fonction de vos envies : découverte
urbaine, détente en bord de mer, sortie en bateau au Château d’If, promenade en petit train jusqu’à Notre-Dame de la Garde, visites de ville ou de musées… Partez à la découverte de la plus ancienne ville de France : un week-end à
l’accent du sud !
Visite commentée de la ville. Des tarifs, sur les visites, spectacles, activités
de loisirs. Dégustations, échantillons gratuits chez certains commerçants : biscuiterie, épicerie, savonnerie,
souvenirs. Réduction à la boutique de l'Office du Tourisme
et des Congrès et dans certains magasins. Libre accès à 14 musées.
Pour les réservations de dernière minute, contactez notre centrale de réservation au 33 (0)4 91 13 99 70 tous les jours de 9h à 18h ou
sur [email protected]. Aucune réservation ne pourra être effectuée
auprès de nos bureaux d'accueil. Après validation, un mail récapitulant les détails
de votre séjour vous sera adressé. Votre pochette de voyages est à retirer dans nos bureaux d'accueil sur présentation d'une
pièce d'identité (l'information figurera sur votre document de confirmation
Pour nous contacter
Hôtel Edmond Rostand **Quartier des Antiquaires - 31 rue Dragon
13006 Marseille
: 04.91.37.7495 : 04.91.57.19.04
Site web: www.hoteledmondrostand.com
Pour tout renseignement concernant l’organisation de vos soirées, veuillez
demander Philippe ou Tânia
Marseille en quelques lignesMarseille (en provençal
Marselha, Marsiho en latin Massilia) est une ville du Sud-
Est de la France. Surnommée la Cité phocéenne, en raison de sa fondation vers 600 avant J.-C.
par des marins grecs originaires de Phocée en Asie Mineure sous le nom de Massalia, elle est la
plus ancienne implantation urbaine de France. Elle est
également le premier port de France et de Méditerranée.
Elle est bordée par la Méditerranée à l'ouest,
enserrée par les massifs de l'Estaque au nord, de l'Étoile et
du Garlaban à l'est et des Calanques au sud.
Avec ses 839 043 habitants, elle est la deuxième ville du
pays par sa population communale et celle de son
unité urbaine et constitue la 3e aire urbaine du pays. La commune s'étend sur une
superficie de 240 km². Depuis l'an 2000, Marseille
est à la tête de la Communauté urbaine de
Marseille Provence Métropole qui regroupe
1 023 972 habitants.Marseille est la préfecture
du département des Bouches-du-Rhône et le chef-lieu de la Provence Alpes Cotes D’Azur. Elle
abrite le club le plus titré du football français,
l’Olympique de Marseille. Ses habitants sont appelés
les Marseillais.
Mais aussi …
Ses lieux historiques
Notre Dame de la Garde, également appelée Bonne Mère, est l’une des
basiliques mineures de l’Eglise catholique. Elle est située sur les
hauteurs de Marseille.
La Major est une cathédrale au style romano-byzantin, construite au milieu du siècle XIX par Léon
Vaudoyer , pouvant accueillir 3000 personnes.
La deuxième étape date du règne de Napoléon III où la ville de Marseille a édifié le château d'eau, le musée des
Beaux Arts et le Musée d'histoire Naturelle réunis ici sous le nom de
Palais de Longchamp. Le Vieux Port est le centre et l’âme de
Marseille. Son histoire se mêle à l’histoire des civilisations du monde
occidental. De César à nos jours, plus de 2600 ans d’histoire.
Bel exemple d'architecture baroque provençale du XVIIe siècle, cette
bâtisse a survécu à la destruction du quartier sous l'occupation allemande
en 1943. Elle est ornée d'un médaillon aux armes de France, réalisé par
Pierre Puget
Ou encore … Ses
plages
Sans oublier …
Marseille et son équipe de football
Le stade Vélodrome La commanderie
Liste des Meilleurs Restaurants Liste des Meilleurs Restaurants
de Marseillede Marseille
RESTAURANT CYPRIEN
56 Avenue de Toulon - 13006 MARSEILLE
Tél. 04 91 25 50 00
RESTAURANT LE PERON
56, Corniche du Président John Fitzgerald Kennedy13007 Marseille04 91 52 15 22
RESTAURANT MICHEL
6 RUE DES CATALANS 13007 MARSEILLE
Téléphone : 04 91 52 30 63 Fax : : 04 91 59 23 05
CHEZ FONFON
140, Vallon des Auffes - 13007 MARSEILLE
Tél. 04 91 52 14 38 - Fax 04 91 52 14 16
Restaurant Le Miramar
Le Miramar - 12, quai du Port - 13002 Marseille
Tél. : 04 91 91 10 40 - 04 91 91 41 09 - Fax : 04 91 56 64 31
UNE TABLE, AU SUD
2 Quai du Port - 13002 Marseille
Tel. : 33 (0) 4.91.90.63.53 - Fax. : 33 (0) 4.91.90.63.86
LE PETIT NICE - PASSEDAT
Corniche Kennedy - Anse de Maldormé13007 MarseilleTel : 04 91 59 25 92 - Fax : 04 91 59 28 08
RESTAURANT CYPRIEN
56 Avenue de Toulon - 13006 MARSEILLE
Tél. 04 91 25 50 00
RESTAURANT LE PERON
56, Corniche du Président John Fitzgerald Kennedy13007 Marseille04 91 52 15 22
RESTAURANT MICHEL
6 RUE DES CATALANS 13007 MARSEILLE
Téléphone : 04 91 52 30 63 Fax : : 04 91 59 23 05
CHEZ FONFON
140, Vallon des Auffes - 13007 MARSEILLE
Tél. 04 91 52 14 38 - Fax 04 91 52 14 16
Restaurant Le Miramar
Le Miramar - 12, quai du Port - 13002 Marseille
Tél. : 04 91 91 10 40 - 04 91 91 41 09 - Fax : 04 91 56 64 31
UNE TABLE, AU SUD
2 Quai du Port - 13002 Marseille
Tel. : 33 (0) 4.91.90.63.53 - Fax. : 33 (0) 4.91.90.63.86
LE PETIT NICE - PASSEDAT
Corniche Kennedy - Anse de Maldormé13007 MarseilleTel : 04 91 59 25 92 - Fax : 04 91 59 28 08
Notes
Notes