52
jardinería DE ESTACIÓN pinte MUROS LABORES DE invierno CAMBIE SUS cortinas y pisos N O 1 / MAYO / 2005

Hum Nº01 Web

Embed Size (px)

DESCRIPTION

manualidades

Citation preview

jardineríaDE ESTACIÓN

pinteMUROS

LABORES DE

inviernoCAMBIE SUS

cortinas y pisos

NO 1 / MAYO / 2005

Descubramiles de ideas

Proyecte cada ambiente

Arme

Instale

Llevede inmediatosu compra

Consultenuestros servicios

Elijaentre 40.000productos

Disfrute

Todolo que

necesita

OOTOÑO es la época perfecta para comenzar a renovarse.

labores de estación:

empezando el otoño

10

ambientacióny aplicación:

cortinas

32

28espacio ycolor:pintura

16renovandoespacios:pisos de madera

44jardín de otoño:bulbos

38buenas ideas:

mosaicos

06destacados:

novedades

[04]

[05]

Ha ce al gu nos años pen sar en ha cer gran des cam -bios o re pa ra cio nes en su ho gar era un sue ño im po si ble. ¿Có mo atre -ver se a pin tar, cam biar pa pe les o arre glar los pi sos si no se con ta bacon los ele men tos ni los co no ci mien tos ne ce sa rios pa ra ha cer lo dema ne ra acer ta da y exi to sa?

Hoy, las co sas han cam bia do. En Homecenter Sodimac hay una lar galis ta de ma te ria les que per mi ten ase gu rar el buen re sul ta do a sus es -fuer zos: pin tu ras que se can en un par de ho ras, de fá cil apli ca ción yque per mi ten su pos te rior la va do; par tes y pie zas de plás ti co, mu chomás li via nas y sen ci llas de ins ta lar que otras de me tal; ma de ras aglo -me ra das y pa ne les ter mo for ma dos, pi sos flo tan tes o al fom bras degran des di men sio nes que pue den cu brir una ha bi ta ción de un mu roal otro; mue bles que se ar man en un dos por tres es tán al al can ce desu ma no, jun to a he rra mien tas de gran pre ci sión, con se jos e ins truc -cio nes que le ayu da rán a me jo rar e im ple men tar su ho gar.

To dos los productos que ne ce si ta pa ra ha cer rea li dad sus sue ños es -tán en Ho me cen ter So di mac. En ca da una de nues tras tien das exis teuna so lu ción mo der na, rá pi da y efec ti va y a los mejores precios deChile. Visitando nuestras tiendas y con sus pro pias ma nos, podrá darun nue vo as pec to a su ho gar, ha cien do cam bios y me jo ras de acuer -do a su presupuesto, a su gus to y a su es ti lo de vi da.

Con es ta re vis ta que re mos ayu dar le a ima gi nar so lu cio nes prác ti caspa ra me jo rar sus am bien tes, dar le ideas pa ra que ha ga de su ca sa unlu gar más cá li do, aco ge dor y con más es ti lo.

TEX TOS, CON TE NI DO Y DIA GRA MA CIÓN DE LA PU BLI CA CIÓN SON PRO PIE DAD DE SO DI MAC S.A., TE LÉ FO NO 738 1000, CA SI LLA 3110, SAN TIA GO. EDI TA DO POR PAU LA EDI CIO -NES S.A / AV. VI CU ÑA MAC KEN NA 1962 / ÑU ÑOA / ST GO. CHI LE. HÁ GA LO US TED MIS MO NO 1, PU BLI CA CIÓN DE DIS TRI BU CIÓN GRA TUI TA, CIR CU LA TO DOS LOS ME SES CON

RE VIS TA PAU LA. PRE IM PRE SIÓN E IM PRE SIÓN PRO SA.

po

rtad

a |

edit

ori

al

[06]

para casaEn nuestras tiendas Homecenter Sodimac

encontrará todas las herramientas que necesita para realizar sus trabajos y los más originales ob je tos

para dar a sus am bien tes un ai re mo der no y ale gre.

4

6

5

78

9

12

3

la

dest

acad

os | |

nove

dade

s

10

Precios vigentes al día 16 de mayo, algunos de ellos podrían cambiar si varían las condiciones del mercado. O hasta agotar stock.

[07]

13

16

15

12

14

1. Flo re ro lar go de vi drio de varios colores $ 2.490, 63419-0. 2. Me dia lu na na ran ja $ 6.390, 45635-7. 3. Blan co con cír cu los naran-

ja $ 6.390, 45857-0. 4. Me dia lu na blan co $ 7.990. 61840-3. 5. Maleta porta herramientas $ 29.990, 66586-X. 6. Co ji nes cua dra -

dos, $ 2.990, 85916-8. 7. Pack de 2 al mo ha das, pa ra un buen des can so $ 2.990, 99228-3. 8. Ja rro azul pa ra agua $ 2.290, 03907-1.

9. Colgador para corbatas $ 990, 61292-8. 10. Huincha de medir $ 990, 20859-0. 11. Perchero de madera $ 6.490, 49335-X.

12. Bowl de ce rá mi ca de 10 cm. de diá me tro $ 690 c/u, 77401-4. 13. Martillo carpintero profesional $ 5.590, 90030-3. 14. Set de

cu biertos (24 pie zas) $ 3.990, 71782-7. 15. Co pas de vi drio de co lo -res pa ra agua $ 690 c/u, 29342-3. 16. Silla plegable $ 3.990, 29280-X.

dest

acad

os | |

nove

dade

s

11

Es una he rra mien ta im pres cin di ble en su ca ja de tra ba jo. Con él se pue de per fo rar, ator ni llar o de sa tor ni llar, si es que

se cuen ta con los accesorios apropiados para efectuar la operación.El taladro cuenta con velocidad variable y reversible.

bási

cos

| her

ram

ient

as

[08]

Taladroeléctrico

• •

Re cuer de:Cuan do use su ta la dro, per fo re has ta la pro fun di dad re que ri da. Cor te la co -rrien te y sa que la he rra mien ta de la per fo ra ción pa ra no rom per la su per fi cieque perforó. Si no lo ha ce, co rre el pe li gro de sal tar la cu bier ta que es tá per -fo ran do o de rom per el mu ro o el mue ble con el mo vi mien to de la bro ca.Si de sea per fo rar un mu ro en el que pon drá un ta ru go, use una bro ca del mis mo gro sor del ta ru go.Pon ga el ta ru go jun to a la bro ca en for ma pa ra le la des de la pun ta ha cia atrásy mar que sobre la broca el lar go del ta ru go con una lí nea de lá piz o un tro -ci to de mas king ta pe pa ra in tro du cirla en la pa red só lo has ta ese pun to.Si tie ne al gu na du da so bre el uso o fun cio na mien to de su ta la dro, an tes deuti li zar lo, pre gún te le a nues tro ex per to. Él le ad ver ti rá so bre los be ne fi ciosy li mi ta cio nes de su he rra mien ta, así us ted po drá usar la pa ra rea li zar lostra ba jos pa ra los cua les ha si do di se ña da.De sen chu fe su ta la dro ca da vez que le cam bie las bro cas.Man ten ga sus he rra mien tas eléc tri cas le jos de fuen tes de agua y gas.

Jue go de bro cas: com pre un jue go mix to de bro cas,pa ra hor mi gón, me tal y ma de ra, de va rios gro so respa ra que le sir van en to das las si tua cio nes que las re -quie ra; use la in di ca da pa ra ca da mo men to. Com prebro cas de bue na ca li dad ya que le per mi ti rán ha cer untra ba jo im pe ca ble, ya sea so bre una su per fi cie de ma -de ra has ta per fo rar mu ros de hor mi gón.

[09]

Com pre el ta la dro que me jor se ajus te al tra ba joque ne ce si ta rea li zar: si su pro pó si to es usar lo só -lo pa ra ins ta lar al gu nos ta ru gos de vez en cuan do,bas ta rá con un sen ci llo taladro con per cu tor. Si susam bi cio nes son ma yo res, re vi se la po ten cia, ve lo -ci dad y los ac ce so rios que ten drá que com prar.

Brocas paramadera

Brocas paraconcreto

Brocas parametal

Brocas paletapara madera

bási

cos

| her

ram

ient

as

[10]

prepare inviernoMan te ner el buen fun cio na mien to y las con di cio nes

de lim pie za de to do el sis te ma de eva cua ción de aguas llu via, le per mi ti rá dis fru tar sin preo cu par se del gol pe teo de las go tas

so bre su te cho y del en can to del in vier no.

su

otoñ

o ||l

abor

es d

e es

taci

ón

[11]

“SO BRE LOS CAM POS LLUE VE ,... pin ta ron de gris el cie -lo, y el sue lo se fue abri gan do con ho jas, se fue vis tien -do de oto ño” can ta Se rrat. Pe ro el ai re nos tál gi co de suBa la da de oto ño na da di ce de la fuer za con que el aguapue de des li zar se den tro de su ca sa si no ha to ma do lasme di das ne ce sa rias pa ra que la llu via se es cu rra, des deel te cho al sue lo, por ver tien tes, ca na le tas y de sa güeslim pios que pro te jan las ve re das y aís len de la hu me dadlos mu ros de su ho gar.

Man te ner las ca na le tas en per fec to es ta do es, an tes que na da, un pro ble ma de pro gra ma ción. Es tá jus to atiem po pa ra pre pa rar se an tes que em pie ce la tem po ra dade llu vias.1. Re vi se su te cho. Ve ri fi que que las te jas o planchas nose ha yan co rri do o que bra do. El mal es ta do de su te -chum bre fa ci li ta in dis cre tas y po co no to rias fil tra cio nes,en un co mien zo, pe ro que, de no so lu cio nar se, pue denoca sio nar des de man chas en la pin tu ra de su cie lo ra sohas ta la caí da de las plan chas que lo confor man. 2. Po de las ra mas de los ár bo les que caen so bre el te chode su ca sa, ello ami no ra rá el pe li gro de los des gan chesy disminuirá la can ti dad de ho jas, se mi llas y su cie dadque pue de caer so bre la te chum bre de su ho gar.

Re cuer de que en cadauna de sus tiendas

Ho me cen ter So di mac tiene a su disposición

el mejor ser vi cio de ins ta la ciones.

otoñ

o ||l

abor

es d

e es

taci

ón

[12]

otoñ

o ||l

abor

es d

e es

taci

ón

[13]

3. Lim pie las ca na le tas del te cho de su ca sa pa ra que el agua pue da eva cuar se sin de rra mes que hu me de ce ríanlos mu ros. Qui te de las ca na le tas las ho jas, se mi llas, ra -mas y res tos de tie rra que obs tru yan el pa so del agua. Lasu cie dad es tan ca da pro du ce hu me dad y ori gi na oxi da ción.4. Re vi se las ca na le tas qui tan do de su in te rior la ba su ra conuna lla na me tá li ca, una pa la de jar di ne ro o una es pá tu la.5. Si ad vier te tra mos oxidados, ras pe con una li ja o unaes co bi lla me tá li ca y lue go pár che los apli can do una ca pade si li co na trans pa ren te. Si el da ño es ma yor, par che conun tra mo de ca na le ta igual al da ña do. Pe gue con ad he si -vo es pe cial pa ra me ta les y pin te su in te rior con pin tu ra an -ti co rro si va. Con si de re que, a ve ces, es pre fe ri ble cam biarla pie za com ple ta an tes que par char un tra mo im por tan te.6. In tro duz ca la man gue ra por la ba ja da de agua que co -nec ta la ca na le ta con el sue lo y abra la lla ve pa ra que lafuer za del cho rro arras tre las ho jas que pue dan obs truirel pa so del lí qui do.7. Cu bra la par te su pe rior de la ca na le ta con una ma llapa ra que es te en tra ma do im pi da que las ho jas ta po neenel cau ce de agua.

Qui te las ho jas se cas de las ca na le tas, des ta pe

las ba ja das de agua con elcho rro de la man gue ra y

ve ri fi que que la es truc tu ratenga un de cli ve apro pia do

pa ra que el agua es cu rra ha cia el sue lo. Cu bra la ca na le ta con una ma lla

que im pi da que la su cie dadatas que el pa so del agua.

otoñ

o ||l

abor

es d

e es

taci

ón

[14]

¿Qué ti po de ca na le tas usar?

otoñ

o ||l

abor

es d

e es

taci

ón

[15]

US TED PUE DE ELE GIR en tre ca na le tas y ba ja das de agua deme tal, o PVC (clo ru ro de po li vi ni lo). Pa ra ca da ti po dema te rial ne ce si ta rá di fe ren tes equi pos de ins ta la ción y di ver sas sol da du ras, las que de be rá ha cer en si tios a me -nu do ines ta bles y ale ja dos del sue lo, lo que po dría sig ni -fi car un ries go si no cuen ta con el equi po ade cua do. Tan to las ca na le tas y ba ja das de me tal, co mo las de PVCtie nen di fe ren cias com pa ra ti vas. Co nóz ca las pa ra de ci dir:

Fren te a los gol pes, las de PVC re sis ten me jor; las de me -tal pue den de for mar se y abo llar se con ma yor fa ci li dad.Si ne ce si ta reem pla zar un tra mo: el PVC es más sen ci llode re pa rar por que los en sam bles que se usan pa ra ins ta -lar sus par tes se ar man y de sar man rá pi da men te, lo queno ocu rre con las de me tal, cu yas par tes es tán sol da daso se lla das con si li co na.Si de es té ti ca se tra ta, de be rá ele gir el ma te rial que es témás de acuer do con la ar qui tec tu ra de su ca sa: las pie -zas de me tal per mi ten va ria dos di se ños; las de PVC tie -nen per fi les y di se ños pre de fi ni dos por ca da fá bri ca, aun -que cuen tan con nu me ro sas pie zas que fa ci li tan su ins ta -la ción y man te ni mien to.Con res pec to al cos to, las de me tal son más eco nó mi cas,mien tras que las de PVC tie nen un cos to ma yor, ya queel di se ño de sus pie zas fa ci li ta tan to la ins ta la ción co mosu co rrec ta man ten ción.Pin tu ra y man ten ción: Las de me tal ne ce si ta rán pin tar -se ca da 2 ó 3 años, las de PVC se fa bri can de co lor blan -co o ca fé, por lo que no ne ce si tan de pin tu ra; si ne ce si tacam biar su co lor, de be rá im pri mar su su per fi cie pri me ro y lue go pin tar con el co lor que eli gió, te nien do en cuen taque co mo el ma te rial es po co po ro so la pin tu ra po dríallegar a sol tar se.

SI TAN TO CA NA LE TAS co mo ba ja das de agua fun -cio nan a la per fec ción, us ted de be rá preo cu -par se de ins ta lar al gún sis te ma efec ti vo pa raevi tar la ero sión del sue lo en el pun to de im -pac to del agua y po der evi tar la for ma ción dechar cos, que hu me de ce rían los mu ros de suca sa.1. Si la ca na le ta trae el agua has ta su pra do,ha ga una pe que ña is la de pie dras de río que,al re ci bir el cho rro, lo fil tra rán per mi tien do quela tie rra ab sor ba el agua en va rios pun tos, loque ami no ra la fuer za del im pac to.2. Pue de eli mi nar el co do fi nal de la ba ja da ycam biar lo por pie zas que la co nec ten con untu bo más lar go que cu bri rá con su pra do, per -mi tien do que el agua se des car gue a ma yordis tan cia de los mu ros de su ho gar. 3. Po dría po ner una gran pie dra en el pra do,que per mi tie ra que el agua se des li za ra so bresu su per fi cie per dien do su po der de ero sión.4. Un to nel po dría ser un per fec to re ci pien tepa ra re co ger el agua de llu via.

Para evacuar el agua desde el techo puede emplearcanaletas de PVC o de metal.

Si no le gusta su aspecto, y el estilo de su casa lo permite,

use algún elemento que guíe el agua, como las cadenas,

que aminoran el ruido que hace el agua al caer.

otoñ

o ||l

abor

es d

e es

taci

ón

Pa ra ins pec cio nar y lim piar sus ca na le tasne ce si ta rá de una es ca le ra lo su fi cien-

te men te lar ga pa ra lle gar a la al tu ra del te cho. Si no cuen ta con ella re cuer de que

en las tiendas de Ho me cen ter So di macpo drá arren dar la es ca le ra ade cua da.

[16]

Lim pie, pin te, pu la y vi tri fi que pa ra re cu pe rar,

agre gar per so na li dad y vi da a un pre cio so

pi so de par quet cu bier to por una pin tu ra an ti gua

y el pol vo de los años.

cálidamadera

piso

s|re

nova

ndo

espa

cios

[17]

piso

s|re

nova

ndo

espa

cios

Re no var sus es pa cios es un te ma de tra ba jo, ima gi na cióny atre vi mien to. So bre un pi so de par quet vie jo, y cu bier topor una su cia ca pa de pin tu ra, nos plan tea mos el de sa fíode trans for mar lo usan do tres di fe ren tes mé to dos: su pu li -do y pos te rior vi tri fi ca do, la apli ca ción de una pá ti na deagua da blan ca y su de co ra ción, pin tan do una al fom bracon stén cil. Para comenzar, hay que limpiar y pulir.

Ma te ria les:● Es co ba ● Tra pe ro de mo pa ● Sol ven te● Má qui na pu li do ra

1. An tes de co men zar a tra ba jar lim pie cui da do sa men teel área de tra ba jo. Pa se una es co ba pa ra qui tar to do elpol vo y la su cie dad2. Em pa pe un tra pe ro de mo pa hu me de ci do con al gúnsol ven te, pa ra qui tar to da la gra sa que pue de ha ber se ad -he ri do con el uso. Es pe re que se se que.3. Pa se la má qui na pu li do ra. Es ta ma qui na ria es de usoes pe cia li za do y de cos to bas tan te ele va do, por lo que lere co men da mos arren dar la en Ho me cen ter So di mac.

1

2

3

Aprenda a pulir su piso

An tes de ini -ciar cual quie ra

de estos pro yec tos hayque limpiar ypulir el piso.

Hacerlo esmuy sencillo.

En su tiendaHomecenter

Sodimac arriendela máquina para

pulir su piso.

[18]

1 2

piso

s|re

nova

ndo

espa

cios

Pa ra re cu pe rar su pi so con al gu no de los pro yec tosque le pro po ne mos, ase gú re se de que es té com pues to

por ta blas, par quet u otro ti po de ma de ra na tu ral, no sir -ven los pi sos de ma de ra la mi na da.

Aprenda a vitrificar su piso

Ma te ria les:● Tra pe ro de mo pa ● Una brocha● Sol ven te● Bar niz vi tri fi can te po liu re ta no de se ca do rá pi do

1. Una vez pulido el piso, lim pie com ple ta men te de vi ru -tas y pa se un tra pe ro con agua rrás. De je se car.2. Con la brocha, extienda so bre el pi so de ma de ra una ca -pa pa re ja de bar niz vi tri fi can te po liu re ta no de se ca do rá pi -do. De je se car y pon ga dos ca pas más de bar niz de jan dose car no más de una ho ra y me dia en tre ca da ca pa.

[19]

piso

s|re

nova

ndo

espa

cios

El parquet, pulido y vitrificado, otorga calidez al ambiente.

[20]

Ma te ria les:� Lá tex de co lor blan co� Ban de ja pa ra la pin tu ra� Una bro cha gran de y sua ve, pa ra con se guir un me jor

es fu ma do � Es pon ja na tu ral� Bar niz mate

1. Una vez ter mi na da la lim pie za y pu li do del pi so, pre pa -re una mez cla de una par te de pin tu ra blan ca por cua trode agua y co mien ce a pin tar una ma no pa re ja de pin tu raso bre el pi so lim pio.2. Con la es pon ja y, an tes que el lá tex se que com ple ta -men te, pa se en el sen ti do de la ve ta pa ra qui tar par te dela pin tu ra. De je se car y se lle con dos ma nos pa re jas debar niz mate.

� La agua da de co lor

es una op ción

eco nó mi ca, por que,

co mo la pin tu ra

se usa di lui da en

agua, au men ta su

ren di mien to.

� Ca da vez que pa se

la es pon ja so bre

la pin tu ra lá ve la

pa ra que que de

com ple ta men te

lim pia.

� Si va a pin tar

to do el pi so de una

ha bi ta ción, em pie ce

su tra ba jo por el

la do opues to a

la puer ta, pa ra no

que dar en ce rra do.

Ter mi ne el pro yec to

en un mis mo día

pa ra que el

re sul ta do sea

ho mo gé neo.

1

2

piso

s|re

nova

ndo

esp

acio

s

Pi so con agua da blan ca

[21]

La pureza del piso blanco agranda el espacio y da elegancia al conjunto.

piso

s|re

nova

ndo

espa

cios

[22]

Ma te ria les:● Lá tex de co lor blan co, ro sa do y en dos to nos de ver de● Ban de ja pa ra la pin tu ra● Una bro cha an gos ta y sua ve● Una bro cha de es pon ja an gos ta● Una bro cha an cha y sua ve● Un sténcil● Bar niz vi tri fi can te po liu re ta no de se ca do rá pi do

1. Pa ra pin tar es ta al fom bra so bre el pi so con agua da deblan co, si ga los pa sos pre vios del pro yec to an te rior y, an -tes de po ner el bar niz ma te que se lla rá el tra ba jo, mar -que con un lá piz gra fi to la su per fi cie que ocu pa rá el di -

se ño de la al fom bra so bre el pi so.2. Si guien do el di se ño que ima gi nó, fi je so bre el pi so elmo ti vo del stén cil usan do cin ta ad he si va.3. Pin te el stén cil usan do lá tex ver de pas tel por la guar -da ex te rior y ro sa do pas tel en los pé ta los. 4. Le van te el stén cil y pin te ro sa do más fuer te en el cen -tro de la flor.5. Con una bro cha fi na pin te una guar da ex te rior en ver -de más in ten so y blan co en to do el rec tán gu lo cen tral,so bre el que apli ca rá un stén cil con ro sa más fuer te. 6. Una vez ter mi na do el tra ba jo, se lle to do el pi so condos ca pas de bar niz vi tri fi can te po liu re ta no de se ca dorá pi do.

1

4

2 3

5 6

piso

s|re

nova

ndo

espa

cios

Al fom bra con stén cil so bre el pi so blan co

[23]

Du ran te el si glo XIX, an tes de la fa bri ca ción en se rie de al fom brasy ta pi ces, en las zo nas ru ra les, tan to de In gla te rra co mo de

Nor tea mé ri ca, se usa ba de co rar los pi sos de ca ña ma zo con sténcil.To man do esa idea, pin ta mos una al fom bra al la do de la ca ma.

pis

os|

ren

ova

nd

o e

spac

ios

[67]

Pi sola mi na doDé un as pec to com ple ta men te di fe ren te a sus am bien tes ex ten dien do pi so la mi na do so bre el ra dier o un sue lo que no va le la pe na re cu pe rar.

piso

s|re

nova

ndo

espa

cios

[25]

Ma te ria les:● Po lie ti le no● Es pu ma ni ve la do ra de 3 mm● Sierra de madera● Kit de ins ta la ción pa ra pi so la mi na do● Mar ti llo

1. Ex tien da el po lie ti le no a lo la rgo de la ha bi ta ción de jan -do so bran te de 15 cm. ha cia el mu ro y tras la pe el po lie ti -le no 10 cm. en tre ca da lí nea.2. Ex tien da la es pu ma ni ve la do ra de 3 mm. a lo lar go deto da la su per fi cie de la ha bi ta ción, te nien do cui da do deno tras la par ca da seg men to.3. De je al re de dor de to da la ha bi ta ción un mar gen de 1cm. pa ra los efec tos de pa liar la di la ta ción que po dríanpro vo car so bre su pi so los cam bios de tem pe ra tu ra.4. Ins ta le sis te ma clic uti li zan do un án gu lo de 45 gra dos(no uti li ce pe ga men to ya que es te pi so no lo re quie re).5. No gol pee los bor des del pi so di rec ta men te con el mar -ti llo, uti li ce el ta co de ma de ra que vie ne en el kit de ins ta -la ción pa ra pi so la mi na do. 6. Al ins ta lar el úl ti mo seg men to de pi so la mi na do uti li ceel gancho metálico que vie ne en su kit de ins ta la ción pa -ra in tro du cir co rrec ta men te y en sam blar el piso. Terminesu proyecto instalando los guardapolvos al muro.

Re cuer de: Pa ra lim piar su pi so

flo tan te use en for madia ria un pa ño hú me do.Pa ra lim pie zas más pro -fun das use lim pia do res

pa ra pi so la mi na do.

piso

s|re

nova

ndo

espa

cios

1 2

3 4

5

6

Kit de ins ta la ción

Lim pia dor Es pu ma

Caja de herramientas: para guardar en perfecto ordentodos sus materiales de trabajo y herramientas.

Es te set bá si co de he rra mien tas equi va le a con tar con los pri me ros au xi lios ne ce sa rios pa ra po der so lu cio nar cual quierpro ble ma en su ho gar. Com pre las me jo res he rra mien tas que

le per mi ta su pre su pues to, se gu ra men te le du ra rán to da la vi da.

herramientasde

arme botiquínsu

Huincha de medir metáli-ca: le permite medir superficies rectas ycurvas con gran exactitud.Es práctica, no ocupamucho espacio y puedellevarla en el bolsillo.

El martillo: infaltable en la caja de herramientas.Prefiera el con orejas, de tamaño mediano, que le sirva para clavar y desclavar.

Nivel: paraverificar la per-fecta horizonta-lidadde planos ymuebles.

Clavos, puntas, tornillos y tarugos: nopueden faltar en su set de carpintero.Compre de varios tamaños y para diferentesusos y materiales. Lleve para fijar en concre-to, madera o yeso.

[26]

bási

cos

| her

ram

ient

as

Taladro eléctrico: su compradependerá del tipo de trabajoque deba realizar. Junto con éladquiera un juego de brocas:para hormigón, metal y madera.

Cuchillo cartonero: para cortar paneles de yeso, cartón, láminas de asfalto, plu-mavit, pisos vinílicos. Son muy prácticos, porque tienen hojas removibles y dese-chables las que aseguran un permanente filo y un corte preciso.

Caimán y llave francesa: indispensables para apretar ysoltar tuercas, tornillos y piezas especiales, desdecañerías hasta enchufes.

Pegamentos: la colafría carpintera esimprescindible encualquier hogar.

Lápiz grafito de carpintero: para ano-tar medidas y hacer marcas en made-ras y diversas superficies.

Tijeras de uso múlti-ple: para cortar distin-tos materiales, excep-tuando los papeles,que las hacen perdersu filo.

Huincha aisladora: paraproteger y aislar conexioneseléctricas.

Guantes: protegen sus manos de líqui-dos, agentes químicos, astillas, polvo einsectos. Los hay de distintos materia-les. Elija un par de goma y otro decuero, dependiendo del trabajo que va arealizar.

Papel de lija: necesitará una gama de distinto gramaje según las superficies que desee suavizar.Es aconsejable que las instale en untaco de lijar, un trozo de maderasobre el que sujetará la lija.

Desatornilladores: vale lapena invertir en un juego quecontenga de paleta y de cruzen, al menos, dos tamaños yde anchos variables paraadaptarse a las diferentescabezas de tornillos.

Escuadra: instrumento imprescindible para mar-car y verificar la exactitud de los ángulos rectos ensus trabajos.

Serrucho carpintero: para cortar trozos de madera con gran precisión.Cuantos más dientes tenga, más uniforme será su corte.

Alicates universal: sirve paradoblar, estirar y enderezarcualquier objeto metálico, tirar,cortar y sujetar pequeñas pie-zas.

Pelacables: para quitarel forro plásticoprotector de loscables eléctricos

Un punzón: para marcar previamentelas perforaciones que haráy permitir que clavos y tornillos entren más en una superficie.

[27]

bási

cos

| her

ram

ient

as

[28]

cambie murossus

pint

ura

|esp

acio

y c

olor

UNA DE LAS PÁ TI NAS MÁS PO PU LA RES es el tex tu ra doque se con si gue apli can do so bre el mu ro pe que ñas can -ti da des de pas ta, las que for ma rán una su per fi cie en ri -que ci da con sur cos y ele va cio nes que se mar can gra ciasa la apli ca ción de dos co lo res a elec ción.

Ma te ria les: ● Se lla dor acrílico● Un ro di llo● Pas ta de muro● Es pá tu la● Lá tex co lor cre ma y co lor ro jo co lo nial

1. Con ro di llo, ex tien da so bre el mu ro una ca pa pa re ja dese lla dor acrílico.2. Con lla na y es pá tu la apli que so bre el fon do una ba sede pas ta de muro, mo vien do la es pá tu la en sen ti do ho ri -zon tal y ver ti cal. No pon ga ca pas muy grue sas. De je se -car por 24 ho ras.3. En un re ci pien te o ban de ja de pin tu ra pre pa re el lá texco lor cre ma y aplí que lo con ro di llo so bre el mu ro. Dé je lose car de 6 a 8 ho ras. Lue go, un te en un pa ño el lá tex ro -jo co lo nial y apli que so bre el mu ro. Mien tras el co lor es táhú me do re ti re un po co de los al to re lie ves pa ra con se guirtrans pa ren cia, dan do pe que ñas lu ces. De je se car por 12ho ras y el efec to de sea do es ta rá lis to.

El jue go de ma ti ces que se lo gra en es te mu ro, le otor ga atrac ti va lu mi no si dad. Ins pí re se y

atré va se a cam biar sus pa re des con co lo res y tex tu ras.

[29]

1 2

3

Si de sea acen tuar las trans pa ren cias,

hu me dez ca el tra po y fro te al gu nas zo nas

pa ra sa car más pin tu ra ro ja.

pin

tura

|es

pac

io y

co

lor

Tex tu ra do rús ti co

[30]

pint

ura

|esp

acio

y c

olor

Tex tu ra do fó silES TA EN TRE TE NI DA PÁ TI NA lle va al in te rior de su ca sapar te de la na tu ra le za. Eli ja ho jas de ner va du ra muy sa -lien te pa ra que, al apli car las so bre el mu ro, de jen su es -tam pa im pre sa so bre la pas ta que lo re cu bre.

Ma te ria les:● Pas ta de mu ro● Es pá tu la● Brocha● Ho jas de ner va du ra muy mar ca da● Esmalte al agua co lor cre ma● Esmalte al agua co lor ocre

1. Lim pie com ple ta men te el mu ro, ase gu rán do se que es -té pa re jo, se co y sin pin tu ra. Si es ne ce sa rio li je y qui te el pol vi llo. Apli que una ca pa pa re ja de pas ta mu ro.2. Apo ye, pre sio nan do so bre al gu nas zo nas del mu ro, laho ja ele gi da con la ner va du ra ha cia la pa red. Ase gú re sede que la es tam pa de la ho ja que dó bien im pre sa en elmu ro. Re pi ta las ve ces que de see so bre la zo na ele gi da.De je se car por 24 ho ras.3. Cu bra to da la su per fi cie del mu ro con dos ma nos depin tu ra esmalte al agua co lor cre ma. De je se car.4. Di lu ya la pin tu ra co lor ocre en agua en pro por ción deuna par te de pin tu ra por 5 de agua y pin ce le con es taagua da cui dan do de que el to no más obs cu ro se de po si -te so bre los re lie ves pa ra mar car las si lue tas im pre sas enla pas ta. De je se car por 24 ho ras.

[31]

1 32

4

pint

ura

|esp

acio

y c

olor

Eli ja ho jas dedistinto tamaño

y ner va du ramuy marcada

pa ra que de jensu es tam pa

im pre sa so bre lapas ta de muro.

Esponja marina natural:para hacer efectos de ponceado con glaze.

Brochas de diferentescalidades y anchos:para pintar muros, moldurasy guardas.

Raspador:para decapar y limpiarsuperficies de maderapintada.

Escobillas y llanasdentadas: para rea-lizar distintos efectosde esfumado y ras-guñado en losmuros. Escobillasancha para facilitarla adherencia delpapel mural.

Pinceles de distintos grosores: de suaves cerdas

naturales o duro pelo sintético, con diferentes puntas

para destacar detalles en sus trabajos de pintura.

Rodillo doble:para hacer efectosen pintura.

[32]

bási

cos

| pin

tura

Para realizar un trabajo de pintura sobre cualquier superficie,necesita de un equipo básico que conste de:

herramientas pintarpara

Espátula:para alisar y extender pasta de muro.

LLámina plástica:para cubrirpisos y mueblesmientras pinta.

Huaipe de algodón: para lim-

piar y hacer efectos de trapeado

sobre el muro.

Bandeja para pintura: condesnivel y bordes para impreg-nar el rodillo y limpiar.

Balde para pintura:con gancho para fijar a la escalera.

Diversoselementos de distinta textura:para hacer efectosde pintura sobre el muro.

Rodillos: dediferentessuperficies.

[33]

bási

cos

| pin

tura

Lija: para suavizardiversas super-ficies.

Guantes de goma:para proteger susmanos durante el tra-bajo.

Cinta para enmascarar de distintos anchos:para adherir las plantillas a las superficies que se van apintar o separar planos dediferentes colores.

[34]

cort

inas

||am

bien

te y

apl

icac

ión

Eli ja en tre la gran va rie dad de op cio nes que en con tra rá en su tienda Ho me cen ter So di mac e ins ta le en sus ven ta nas si guien do sim ples pa sos.

[35]

La elec ción de la cor ti na con que cu bri rá ca da una de las ven ta nas de su ho gar no es una de ci sión me nor.

Tan im por tan te co mo el co lor que apor ta a la ha bi ta ción, tam bién lo se rán la can ti dad de luz que de jen pa sar,

el efec to amor ti gua dor de los rui dos, la pro tec ción con tra el frío in ver nal y el exceso de sol.

toque luzde

UNA COR TI NA RO JA apor ta rá ca li dez a sus am bien tes. La que pre sen ta mos en pá gi na iz quier da es de es ti loetrus co, se col gó en una ba rra con ter mi na cio nes me tá -li cas en for ma de al men dra, ado sa das fá cil men te a susex tre mos. An tes de com prar sus cor ti nas mi da per fec ta men te laven ta na que pre ten de cu brir. Fí je se que pa ra fun cio narco mo una efec ti va ba rre ra pro tec to ra la cor ti na de be rácu brir a la per fec ción el mar co y de jar un so bran te de,por lo me nos a 15 cm. ha cia los la dos so bre el mu ro.Pre fie ra cor ti nas has ta el sue lo pa ra el es tar y el co me -dor. Se ve rán más ele gan tes y con tri bui rán a am pliar loses pa cios.

Ma te ria les:● Una ba rra me tá li ca con ter mi na cio nes a su gus to● Un ta la dro● Un lá piz● Un ator ni lla dor, ta ru gos y tor ni llos● Una cor ti na del co lor que de see

1. Mar que so bre la par te su pe rior de la ven ta na y, a tra -vés de los agu je ros del so por te, el si tio en el que de be rápo ner los tor ni llos que su je ten los dos so por tes que sos -ten drán la ba rra.2. Con el ta la dro pro vis to de una bro ca de acuer do al gro -sor de los tor ni llos, ha ga las per fo ra cio nes ne ce sa rias pa -ra su je tar las pie zas me tá li cas. 3. Pon ga un ta ru go apro pia do en ca da agu je ro y ator ni llelas pie zas me tá li cas. 4. Por úl ti mo, instale en ca da ex tre mo de la barra el ter mi -nal que ha ya ele gi do, in tro du cién do lo sim ple men te porlas pun tas.

1 2

3 4

cort

inas

|am

bie

nte

y a

plica

ció

n

[36]

cort

inas

||am

bien

te y

apl

icac

ión

Es te es to r se en cuen tra en tre los mo de los más sim ples,se re co ge for man do plie gues de li mi ta dos por fi nas va ri -llas ho ri zon ta les que van em bu ti das den tro de al for zasprac ti ca das en la te la, ca da 15 ó 20 cm. Su gran ven ta jaes la fa ci li dad de ins ta la ción.

Ma te ria les:● Un ta la dro y una bro ca de acuer do al gro sor

de los tor ni llos.● Un es to r de gé ne ro● Dos gan chos ator ni lla dos con dos cán ca mos

1. Pa ra ins ta lar lo, ator ni lle a la pa red los dos gan chos2. So bre el lis tón de ma de ra ator ni lle los dos cán ca mospa ra col gar de los gan chos. Cuel gue el es to r.

Es to r de gé ne ro

Muy ac tua les. Los es to res apor tan un ai re ju ve nil a las ha bi ta cio nes que com ple men tan; son cor ti nas que se re co gen,

plie gan o en ro llan ha cia arri ba, de fá cil co lo ca ción y sim ple aca ba do. En Ho me cen ter So di mac po drá en con trar los

en di ver sos co lo res y ma te ria les, des de ma de ra has ta gé ne ro.

1 2

Ma te ria les:● Un ta la dro y una bro ca de acuer do al gro sor

de los tor ni llos.● Un es tor de ma de ra pro vis to de dos es cua dras

me tá li cas, tor ni llos y ta ru gos pa ra ins ta lar la.

1. Ha ga las per fo ra cio nes ne ce sa rias pa ra ins ta lar las es -cua dras que su je ta rán la cor ti na y fí je las a la pa red. Ins -ta le el es tor aco mo dan do la ra nu ra al per no con ma ri po -sa. Aprie te la ma ri po sa.

[37]

Esto r de madera

En tre las cor ti nas ple ga das exis ten mo de los que uti li zan un sis te ma si mi lar sin va ri llas, lo que ori gi na

que se arru guen de ma ne ra más na tu ral con si guien do dar a la ha bi ta ción un as pec to más in for mal.

1 2

● No se ne ce si ta de mu cho di ne ro pa ra dar a sus am bien tes un look pro pio. Cual quier cor ti na de ma de rapue de ad qui rir un as pec to com ple ta men te per so nal agre gán do le un de ta lle di fe ren te y eco nó mi co, pe gueun ti ra dor de me tal, que ha rá que su cor ti na se vea dis tin ta.

cort

inas

|am

bien

te y

apl

icac

ión

[38]

bañosuVIE NEN EN CUA DRA DOS DE 5 CM., pa ra re ves tir pa re -des, y en cua dra dos de 2,5 cm., con los que pue de tra ba -jar so bre ma de ra pa ra ha cer des de po sa va sos has ta fran -jas que pon gan una no ta de co lor más fes ti va en cual -quie ra de sus am bien tes.

Ma te ria les:● Una lla na● Mo sai cos, de acuer do al ta ma ño re que ri do

y de los co lo res ele gi dos pa ra rea li zar su pro yec to● Co la fría pro fe sio nal, si va a tra ba jar so bre ma de ra;

si li co na, si va a ad he rir los mo sai cos so bre otra su per fi cie o ad he si vo en pas ta, si los va a pe gar so bre un mu ro o en el pi so

● Es pá tu la de cau cho● Una pla na● Es pon ja● Pa ño se co pa ra lim piar

1. Lim pie la su per fi cie del mu ro y, con una lla na, ex tien dauna ca pa uni for me de pe ga men to Topex.2. Apo ye el pa pel que trae ad he ri dos los mo sai cos de2,5 cm. a la su per fi cie cu bier ta con pe ga men to y con unapla na, aplás te los pa ra que se pe guen bien. De je se carpor 24 ho ras.

mosaicosm

osai

cos

|bue

nas

idea

s

1

en

Es tos pe que ños mo sai cos, per mi ten tra ba jar con tro zos

ce rá mi cos cual quier su per fi cie sin

ne ce si dad de cor tar los.

2

[39]

mos

aico

s |b

uena

s id

eas

Aprendiendo esta técnica, usted

podrá cubrir muros, cajas, bandejas o diversas

figuras de madera, vidrio y hasta plumavit.

3. Con la brocha mo je el pa pel que cu bre los mo sai coshas ta que cam bie de co lor y que de sa tu ra do de agua.4. Re ti re el pa pel con una es pon ja, limpie cual quier ves -ti gio de pe ga men to Topex.5. Pre pa re fra güe y ex tien da so bre los mo sai cos con unaes pá tu la de go ma, cui dan do de que la pas ta pe ne tre bienen to das las jun tu ras. De je se car.6. Cuan do la su per fi cie del mo sai co se vea cu bier ta por unpol vi llo blan co, to me un tra po lim pio y se co. Lim pie, una auna, las pie zas que com po nen su mo sai co pasando una es -co bi lli ta de uñas pa ra sol tar y eli mi nar el pol vo se co.

[40]

2

Usted puede hacer mosaicos sobrecualquier superficie, dependiendo del

adhesivo que use para pegarlos.

Los se cre tos de unbuen fra güe:

1. Mez cle el pol vo con agua re vol vien do en cír cu los ha cia el mis mo la do, for man do unapas ta bas tan te ho mo gé nea. 2. Gol pee el re ci pien te en elque es tá pre pa ran do su pas tapa ra que los glo bos de ai re sal gan ha cia arri ba.3. De je re po sar la mez cla 5 mi nu tos pa ra con se guir quelos com po nen tes quí mi cos quela for man reac cio nen en tre sí.4. Con ayu da de una es pá tu laapli que, arras tran do so bre to doel tra ba jo. Per mi ta que la pas tase me ta en to das las grie tas, sinde jar tra mos va cíos. Si que dan,el fra güe se tri za rá y rom pe rá,es tro pean do el tra ba jo.5. Pa se una es pon ja hú me da pe ro muy es tru ja da so bre la su per fi cie de tra ba jo. Ello per mi ti rá de jar una pe lí cu lasua ve y pa re ja so bre to do elmo sai co. De je se car. 6. Cuan do ad vier ta que la mez cla ha que da do so bre losce rá mi cos co mo un pol vi lloblan que ci no, fró te los, uno poruno, con un pa ñi to, pa ra evi tarque se pe gue so bre el es mal te.7. Una vez que el fra güe es tése co, lim pie la su per fi cie deltra ba jo con una toa lla se ca. De je pa sar 72 ho ras y hu me dez ca la su per fi cie del tra ba jo pa ra con se guir que lacu bier ta que de per fec ta men teim per mea ble y se lla da.

3 4

5 6

mos

aico

s |b

uena

s id

eas

[41]

Con agua, pre pa re el fra güe en una mez cla tan pas to sa que le per mi ta vol tear la es pá tu la sin que el ma te rial se des pren da y cai ga.

mos

aico

s |b

uena

s id

eas

2

3 fo

rmas

de

com

prar

3

1

LOS MEJORES SERVICIOS PARA USTED• Despacho a domicilio en 24 horas o programado.

• Servicio de instalación garantizada: express o programado.• El mejor crédito, con la cuota más baja garantizada.

• Disponibilidad de productos para entrega inmediata.

¡A SU SERVICIO!

Si no puede visitarnos o no tiene conexión a inter-net puede llamar al 600 600 4020, desde teléfono de red fija, o al 02 680 2000,desde celulares.Los horarios de atención son:Lunes a viernes, de 08:30 a 22:00 hrs.Sábado y domingo, de 09:00 a 22:00 hrs.

www.sodimac.comMás de 20.000 productos disponibles en nuestratienda virtual.En nuestro sitio encontrará miles de proyectos e ideas, además de toda la información que requiere para elegir lo mejor.En www.sodimac.com, lo que necesita, sin impor-tar cuándo, dónde ni a qué hora

TIENDAS DESDEARICA HASTA PUNTA ARENASTodo lo que necesita en un solo lugar.Junto con poner a su disposición la más ampliavariedad de productos, a los mejores precios de Chile, nos preocupamos de ofrecerle tiendascómodas, bien iluminadas, con atención de exper-tos y todos los servicios que requiere para hacer realidad sus sueños.

1. Com pre en Ho me cen ter So di mac 2 m. de guar da pol vo yllé ve lo a la sec ción Dimensionado pa ra pe dir que se lo cor -ten en cua tro tro zos, dos de 40 y dos de 50 cm. Pi da quecor ten las es qui nas de mo do que al jun tar las pie zas que denán gu los de 90 gra dos.2. Dé vuel ta las pie zas y pón ga les co la fría por los bor des.Pe gue y ase gu re con cor che tes pa ra ma de ra.3. Dé vuel ta y pin te con es mal te al agua de co lor ro jo. Por elre ver so pe gue una lá mi na de cor cho del ta ma ño del mar co y,so bre ella, un tro zo de ter cia do. De je se car ba jo pe so.4. Por úl ti mo, pon ga dos ar go llas pa ra col gar.

marco corchoPa ra man te ner el rin cón

de tra ba jo or de na do y guar dar ala vis ta los pa pe les y re ca dos

im por tan tes, la de co ra do ra Ani taDo mín guez re co mien da en mar -car una lá mi na de cor cho en un

rec tán gu lo de ma de ra.

con

[43]

orde

ne ||

mar

co c

on c

orch

o

[44]

jardín otoñode

Apro ve che es te mes pa ra pla ni fi car lo que de sea ha cer en su jar díny rea li ce las ta reas que de be com ple tar an tes que lle gue el in vier no:

Du ran te es te mes● Re co lec te ho jas,

lim pie y acu mu le ba jo una ca pa le ve de tie rra pa ra apro ve char los mi croor ga nis mos que trans for man los te ji dos ve ge ta les en com po nen tes nu tri ti vos.

● Por nin gún mo ti vo que me las ho jas, au men ta ría la con ta mi na ción am bien tal y per de ría laopor tu ni dad de usar las co mo nu trien tes más ade lan te.

● Plan te y tras plan te ár bo les y ar bus tos or na men ta les mien trasno hie le. Re cor te las raí ces an tes de plan tar.

● Pro te ja del frío cre cien te los ejem pla res de ar bus tosjó ve nes que no re sis tenlas ba jas tem pe ra tu ras. Con los años no se rá ne ce sa rio cu brir los con una som bri lla o una co ber tu ra de plás ti co ya que irán de sa rro llan do una ma yor re sis ten cia a los fríos ex tre mos.

jard

ín||t

area

s de

l mes

[48]

Pala jardinera

Manguera 30 m.

Bomba rociadora

Serruchopodador

Set básico de herramientas

Alambre guía

Pistón de gatillo

Escoba rastrillo

Tijeras de podar

Tijera cortadora

Guantes de jardín

Aza leas, lau rel de flor, las pri me ras ca me lias y el follaje de los cres po nes po nen co lor a su jar dín; las vio le tas de Per sia ilu mi nan los

lu ga res más pro te gi dos o el in te rior de su ho gar. Plan te ja cin tos.

[46]

jard

ín |

tare

as d

el m

es

[47]

EN TRE LAS PLAN TAS MÁS HER MO SAS y or na men ta leses tán las que pro vie nen de bul bos y ri zo mas: tu li pa nes, li -rios, li liums, gla dio los, fre sias, ja cin tos o azu ce nas que cre -cen de una raíz si mi lar a una ce bo lla o a un tro zo de ta llosub te rrá neo en san cha do del que na ce una se rie de raí ces.Sue los: pa ra de sa rro llar se y cre cer, los bul bos ne ce si tanun sue lo are no so ri co en hu mus y con buen dre na je. Cui -de que el agua de rie go no se es tan que so bre ellos yaque, en ex ce so, pro du ci ría su po dre dum bre. Los cor mos o bul bos ma ci zos ne ce si tan de sue lo fér til pa -ra for mar plan tas con bue na flo ra ción y nue vas pa pas.An tes de plan tar: con una pa la re mue va el te rre no si tua -do a 20 ó 25 cm. de pro fun di dad pa ra en ri que cer lo, agre -gan do are na o hu mus y tie rra de ho jas. Mez cle el te rre nosu per fi cial con 100 gr. de ye so-abo no por m2, pa ra con -se guir un ma yor es pon ja mien to del sue lo, lo que sig ni fi ca -

rá una me jor flo ra ción. Ele ve los te rre nos ba jos pa ra for -mar ma ci zos que evi ten el ane ga mien to.Uti li ce ma ce tas con una pro fun di dad mí ni ma de 20 a 25 cm.y pro ce da de la si guien te ma ne ra: 1. Pon ga una ca pa de ri pio al fon do. 2. En ci ma pon ga una mez cla com pues ta por are na, bue -na tie rra de jar dín, tie rra de ho ja y tie rra de li tre en par tesigua les. 3. Plan te los bul bos de jan do la pun ta por don de bro ta rála plan ta a ni vel de su per fi cie, dis tan cián do los, de ma ne -ra que no se to pen. 4. De je en un lu gar obs cu ro y ai rea do has ta que bro ten.5. Una vez bro ta dos, tras la de a un lu gar lu mi no so, evi tan -do la luz so lar di rec ta los pri me ros días. 6. Man ten ga el sus tra to li ge ra men te hú me do re gan doperiódicamente, sin anegar las raíces.

Es te mes apro ve che de plan tarnar ci sos, ja cin tos, ra nún cu los, ané mo nas, li lium de in vier no

y lá gri mas de la vir gen. Si los bul bos no han bro ta do,

pón ga los en agua un par de días an tes de plantar los. ja

rdín

|ta

reas

del

mes

Bul bos y ri zo mas

[48]

● Ase gú re se que la tem pe ra tu ra y lu mi no si dad que re ci -ben sus plan tas de in te rior sean las ade cua das.● Al re de dor de sus ro sas: apli que su per fos fa to tri ple y Vil -mo rín con mag ne sio des pués de re mo ver el sue lo unavez por mes.● Re mue va el sue lo del lau rel de flor y agré gue le una cu -cha ra da de sa li tre; lo mis mo pue de ha cer con el li qui dám -bar si no se de sa rro lla co mo us ted es pe ra. ● Al re de dor del sue lo de las ca me lias agre gue una do sisde sul fa to de fie rro más otra de Vil mo rin con mag ne sio,pe rió di ca men te, sin ane gar las raí ces.● Cor te las achi ras, sa que las pa pas del sue lo y pón ga -las en un ca jón con are na, en un si tio ce rra do, has taagos to.● De un año a otro cam bie de ubi ca ción los bul bos de ne -ri ne y li rios, ya que si los man tie ne en el mis mo si tio, sus

flo res dis mi nu yen de ta ma ño y se ha cen más es ca sas.● Sa que del sue lo y la ve otros bul bos co mo: be go nia tu -berthy bri da, da lia y wat so nia. Pón ga los unos diez mi nu -tos en agua con Thi ram. Lue go sé que los a la som bra, yguár de los en una ca ja de car tón con el fon do per fo ra do.

Rie go● Dis mi nu ya o su pri ma to tal men te los rie gos si llue ve losu fi cien te. ● Des pués de una llu via re mue va el sue lo al re de dor delos ár bo les y ar bus tos y apro ve che de sa car las ma le zas.● Una vez al mes rie gue sus plan tas de in te rior.

Pas to● Cor te el pas to de su jar dín de ján do lo más bien al to ylue go sus pen da los cor tes y dis mi nu ya los rie gos.

PPo da y lim pie za

● Du ran te ma yo no se po da. Cor te só lo las ra mas se cas.

● Lim pie el fo lla je mar chi to de al gu nas her bá ceas y re cor te las plan tas pe ren nesbien aba jo.

● Sa que dia ria men te las ro sas se cas y po de cuan do es tén mar chi tas. Rie gue mo de ra da men te.

jard

ín |

tare

as d

el m

es

Fer ti li za ción y tra ta mien tos es pe cia les

[49]

Re cuer de:

● Des ma le ce

per ma nen te men te

el pas to.

● Éste es un ex ce len te

mes pa ra ha cer

nue vos pra dos o

rees ta ble cer los

pas tos año sos.

● Lim pie, eli mi ne

ho jas se cas, ta llos

se cos y fer ti li ce

cu bre sue los y

plan tas de ro ca lla.

● Eli mi ne los ro sa les

vul ne ra bles al oí dio.

● Pro te ja el hi bis co

de las ba jas

tem pe ra tu ras.

● Pro te ja ca me lias

y aza leas de

la bo tri tis mo jan do

con Cap tán.

● Sa que ra mas

y ra mi llas se cas de

los ár bo les.

● Lim pie los

ne nú fa res y

es co bi lle la pi le ta

o es tan que don de

flo re cen.

● Ha ga lim pie za

ge ne ral de las

plan tas de in te rior y

dis mi nu ya su rie go.

Ten ga pre sen te que és te es el úl ti mo mes pa ra plan tar los bul bos que flo re ce rán en in vier no.

jard

ín |

tare

as d

el m

es

[50]

¡SÍ!, UNA GRAN CAN TI DAD DE AR BUS TOS Y FLO RESque cre cen en los jar di nes pue den adap tar se sin pro ble -mas a am bien tes más abier tos y ven ti la dos, co mo los quese pro du cen en los bal co nes y te rra zas. Apren da có moen fren tar los fac to res que in flu yen en el cre ci mien to ypros pe ri dad de las plan tas de su bal cón.

1. La orien ta ción: to das las plan tas re quie ren de un mí ni mo de luz so lar di rec ta pa ra pros pe rar. Es ne ce sa rioco no cer es ta ne ce si dad en ca da uno de los ejem pla resque va a plan tar pa ra no es pe rar mi la gros. Las plan tascon fo lla je pur pú reo, co mo el ber be ris o, ama ri llen to co -mo el evó ni mo, re quie ren de un mí ni mo de 5 a 6 ho ras deluz so lar di rec ta pa ra man te ner su co lo ra ción. Plán te lasen bal co nes orien ta dos ha cia el es te, nor te o no ro rien te.En bal co nes orien ta dos ha cia el su des te, sur o su ro rien -te, que re ci ben me nos de 4 ho ras de luz so lar di rec taplan te es pe cies de fá cil adap ta ción y de cor tos pe río dosde ex po si ción so lar co mo la aza lea, el lau ren ti no y la ca -me lia. Si su bal cón re ci be el sol de la ma ña na pros pe ra -rán en él gran can ti dad de ar bus tos y flo res.

Un jardín en su balcón

Mu chas de las es pe cies que cre cen en su jar dín

pue den pros pe rar en bal co nes, siem pre que se

con si de ren al gu nos fac to resque po drían afec tar

su nor mal de sa rro llo. Co noz ca es tos de ta lles y

cul ti ve sin mie do ar bus tosy flo res en las al tu ras.

Los días idea les pa ra plan tar en bal co nes son los

fres cos de oto ño y pri ma ve ra.Apro ve che de ha cer lo aho ra.

2. La al tu ra del bal cón: a me di da que su te rra za se ele -va más, dis mi nu ye la hu me dad at mos fé ri ca y el efec to delos vien tos au men ta. A par tir del sex to pi so eli ja plan tarejem pla res con ho jas más pe que ñas y du ras co mo el boj,co to neas ter y fal so muér da go.3. La pro fun di dad del sue lo: el ta ma ño de la ma ce ta li mi -ta rá el de sa rro llo de las raí ces de ter mi nan do el por te que al -can za rá el ejem plar. Eli ja ma ce tas con más de 30 cm. depro fun di dad pa ra los ar bus tos y ma ce tas con más de 20 cm.pa ra es pe cies co mo el co to neas ter o nan di na.4. Eli ja bien: in fór me se acer ca de las ne ce si da des de luzy rie go de las es pe cies que de sea cul ti var an tes decomprar las. En to das las tien das Ho me cen ter So di mac te -ne mos ex per tos que po drán ayu dar le.5. Com pre ma ce tas que es tén de acuer do al co lor yfor ma del lu gar en el que las pon drá: las ma ce tas re -don das sua vi zan los án gu los y las rec tan gu la res van muybien pa ra for mar una cor ti na ve ge tal jun to a gran des ven -ta na les.6. Pre pa re el sus tra to an tes de plan tar: cer ció re se deque las ma ce tas que eli ja ten gan bue nos agu je ros de dre -na je y pon ga en el fon do de ellas una ca pa de pie dre ci -llas que fa ci li ta rán el es cu rri mien to del agua sin arras trarla tie rra ne ce sa ria pa ra la plan ta. Plan te den tro de la ma -ce ta el ar bus to con su pan de tie rra, apo yán do lo so bre laca pa de dre na je. Com ple te el ma ce te ro con una mez clade tie rra de ho ja en ri que ci da con abo no, pre sio nan do elsus tra to. Rie gue pau sa da y abun dan te men te.

jard

ín |

tare

as d

el m

es

Control de calidadExigimos estrictas normasde calidad y excelencia anuestros proveedores.

Asesoría de expertosEn cada sección encontrará personal capaci-tado para orientarlo y resolver sus dudas. Pregunte antes de decidiruna compra.

Servicio de instalacionesContamos con profesionales capaces deinterpretar cada uno de sus proyectos.Consúltelos si la tarea es demasiadocompleja para usted.

Despachos a domicilioEnviamos a su casa sus productoscualquier día de la semana, las 24horas siguientes a su compra.

Servicio de arriendoSi no tiene la máquina o herramienta nece-saria para desarrollar su proyecto, le ofrece-mos la oportunidad de arrendarla por eltiempo que la requiera para terminar su tra-bajo a la perfección.

Si desea conocer nuestratienda y orientarse acercade nuestros servicios yproyectos, busque enwww.sodimac.comy nos encontrarácon un simple click

nues

tros

ser

vici

os

SSIEMPRElos MEJORES PRECIOS, ése es nuestro compromiso.