HypraMaxX.pdf

HypraMaxX Kod: 0 006 0

Az (EK) 453/2010 rendelettel módosított (EK) 1907/ 2006 rendeletnek megfelel őbiztonsági adatlap

Változat 5.0.0Rendezés dátuma: 11/04/15A nyomtatás kelte : 13/04/15

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása

1.1. Termékazonosító

Kereskedelemben használt elnevezés HypraMaxX

1.2. Az anyag vagy keverék megfelel ő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt fe lhasználása

A termék használata

SEMLEGES PH ÉRTÉKŰ FOLYADÉKTejelő tehenek t őgybimbóinak fejés el őtti el őkészítéséhezhaználható tôrl őkendők fert őtlenitésére alkalmas folyadék.

1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai

Vállalat azonosítása

AGROCHIMIA HUNGÁRIA KFTGyár utca 2 - 2040 Budaörs - HUNGARYTel : 00 36 23 889 726 - Fax : 00 36 23 889 727

A biztonsági adatlapért felelős illetékes személy e-mail címe:[email protected]

1.4. Sürgősségi telefonszám

Sürgősségi telefonszámVeszély esetén hívható közvetlen szám (napi 24 órába n, heti hétnapon): (+)1-760-476-3961Hozzáférési kód: 333021

OKK-OKBITel : 00 36 1 476 11 95

2. SZAKASZ: Veszélyesség szerinti besorolás

2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása

Besorolás az 1272/2008/EK rendelet szerint:

A keverék megfelel a 1272/2008 számú EK rendelet osztályozási szempontjainak.

-1/15 -




Bőr szenzibilizáció - 1. kategória H317: Allergiás bőrreakciót válthat ki.

Krónikus toxicitás a vízi környezetre - 2.kategória

H411: Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartókárosodást okoz.

Súlyos szemkárosodás - 1. kategória H318: Súlyos szemkárosodást okoz.

Osztályozás a 1999/45/EK irányelv szerint:

A keverék megfelel az 1999/45/EK irányelvben meghatározott osztályozási szempontoknak.

N : VESZÉLYES A KÖRNYEZETRE, Xi : irritatívR36 : Szemizgató hatásúR43 : Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet)R51/53 : Toxikus a vízi élőlényekre, hosszú távú ártalmas hatást okozhat a vízi környezetre

2.2. Címkézési elemek

Címkézés a 1272/2008 számú EK rendelet szerint:

A veszélyt jelz ő piktogramok :

Figyelmeztetés :Veszély

Figyelmeztet ő mondatok :H317: Allergiás bőrreakciót válthat ki.H318: Súlyos szemkárosodást okoz.H411: Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.

Óvintézkedésre vonatkozó mondatok :P102: Gyermekek kezébe nem kerülhetP273: Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását.P280: Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező.P302 + P352: HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel.P333 + P313: Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: orvosi ellátást kell kérni.P305 + P351 + P338: SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adottesetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása.P310: Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.P391: A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni.P501: A tartalmat /edényt a helyi / regionális/ nemzeti/ nemzetközi előírásoknak megfelelően kellártalmatlanítani.

-2/15 -




2.3. Egyéb veszélyek

További információ áll rendelkezésre

3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetev őkre vonatkozó adatok

3.1. Anyagok

Nem vonatkozik, mert keverékről van szó.

3.2. Keverékek

A keverék kémiai tulajdonságai : SEMLEGES PH ÉRTÉKŰ FOLYADÉK

Anyag(ok) CAS szám(ok )

EINECS szám(ok )

REACH regisztrációs szám

Besorolás a 67/548/Ek

vagy az 1999/45/EK szerint

Besorolás az 1272/2008/EKrendelet szerint

Típus

5% <= Kokamidopropil betain < 10% 931-296-8 01-2119488533-30 Xi , R41 Eye Dam. 1 H318Aquatic Chronic 3 H412

(1)

0.25% <= Polihexametilén-biguanid (monomer: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid < 1%

27083-27-8 Már regisztrált aktív biocid hatóanyag

N T , R22 R23 R40 R41 R43 R48/23 R50/53

Acute Tox. 4 (oral) H302Acute Tox. 2 (inhalation) H330Eye Dam. 1 H318Skin Sens. 1 H317STOT RE 1 H372Aquatic Acute 1 H400Aquatic Chronic 1 H410Carc. 2 H351M Factor (Acute) 10M Factor (Chronic) 10

(1)

0.25% <= D-Glukonsav reakcióterméke N,N''-bisz(4-klórfenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekándiamidinnel (2:1) < 1%

18472-51-0 242-354-0 Már regisztrált aktív biocid hatóanyag

N Xi , R41 R50/53 Eye Dam. 1 H318Aquatic Acute 1 H400Aquatic Chronic 1 H410M Factor (Acute) 10M Factor (Chronic) 1

(1)

1% <= Glicerin < 5% 56-81-5 200-289-5 Nincs besorolva Nincs besorolva (2)

Típus(1) : Az egészségre és/vagy környezetre veszélyes besorolású anyag(2) : Olyan anyag, amelyre munkahelyi expozíciós határérték vonatkozik.Különösen veszélyes, engedélyezési eljárás alá tartozó anyag:(3) : PBT-anyag (perszisztens, bioakkumulatív, mérgező)(4) : vPvB anyag (nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív)

-3/15 -




(5) : Rákkeltő hatású anyag 1 A kategória(6) : Rákkeltő hatású anyag 1 B kategória(7) : Mutagén hatású anyag 1 A kategória(8) : Mutagén hatású anyag 1 B kategória(9) : Reprodukciót károsító hatású anyag 1 A kategória(10) : Reprodukciót károsító hatású anyag 1 B kategória

(11) : Endokrin diszruptor hatású anyag

Az R-, H- és EUH mondatok teljes szövege: lásd 16. szakasz

4. SZAKASZ: Els ősegélynyújtási intézkedések

4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése

Általános megjegyzések:Azonnal vegye le a szennyezett ruhát és lábbeliket. Mielőtt újra használná őket, mossa ki.Rosszullét esetén forduljon orvoshoz. Mutassa meg az orvosnak ezt a biztonsági adatlapot.

Belégzés esetén :Vigye friss levegőre!

Bőrrel érintkezve :Lemosás bő szappanos vízzel.Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: orvosi ellátást kell kérni.

Szemmel érintkezve :Azonnal, bő vízzel öblítsük ki a szemet, úgy, hogy szétfeszítjük a szemhéjat és kb. 15 percig vizetcsurgatunk rá.Adott esetben kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása.Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.

Lenyelés esetén :A szájat ki kell öblíteni.TILOS hánytatni.Azonnal értesítsük az orvost.

4.2. A legfontosabb – akut és késleltetett – tünete k és hatások

Bőrrel való érintkezés esetén : Allergiás bőrreakciót válthat ki.

Szemmel való érintkezés esetén : Súlyos szemkárosodást okoz.

Lenyelés esetén : Emésztési problémákat idézhet elő

Belégzés esetén : Normál használati feltételek mellett belégzése nem tekinthető veszélyesnek.

4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különle ges ellátás jelzése

-4/15 -




Kezelés : Tüneti kezelés

5. SZAKASZ: T űzvédelmi intézkedések

5.1. Oltóanyag

A megfelel ő oltóanyag :Víz, poroltó, hab, szén-dioxid.A tűz által érintett egyéb anyagokkal kompatibilis szerek.

Az alkalmatlan oltóanyag :Nem ismert.

5.2. Az anyagból vagy a keverékb ől származó különleges veszélyek

A HypraMaxX nem gyúlékony anyag.

5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat

Védőöltözet és automata légzőkészülék viselete kötelező.A szennyezett tűzoltó vizet külön kell felfogni, ne engedje a csatornába.Hűtse le vízzel a veszélyeztetett edényzetet

6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszer ű expozíciónál

6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni véd őeszközök és vészhelyzeti eljárások

6.1.1. Nem sürg ősségi ellátó személyzet esetében : Távolítsa el a dolgozókat, akiknek jelenléte nem szükséges, vagy nem rendelkeznek egyénivédőfelszereléssel.

6.1.2. A sürg ősségi ellátók esetében: : A személyzetet biztonságos helyre kell vezetni.Tartsa távol az embereket a kiömlés/szivárgás helyétől, és széllel szemben.Használjon egyéni védőfelszerelést.

6.2. Környezetvédelmi óvintézkedésekSzakemberek jelenléte javasolt.

6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesít és módszerei és anyagai

A termék kis mennyiség ű kiömlése esetén :Pumpálja gyűjtőtartályba

A termék nagy mennyiség ű kiömlése esetén :Soha ne tegye vissza a kiömlött terméket az eredeti edényzetbe újrahasználat céljából.Az ártalmatlanításhoz tárolja megfelelő, egyértelműen felcímkézett és zárt edényzetben.Jelölje meg jelzőkarókkal, gátolja meg legalább egy indifferens abszorbenssel és pumpálja egybiztonsági tartályba!

-5/15 -




6.4. Hivatkozás más szakaszokra Tartsa be a 8. részben meghatározott óvintézkedéseket.Az ártalmatlanításával kapcsolatban olvassa el a 13. szakaszt.

7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás

7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedése kNe egyen, dohányozzon és igyon a munkaterületen Használat közben kerülje a kifröccsenést

7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt

7.2.1. Tárolás : Lehetőség szerint hagyjuk a terméket az eredeti csomagolásábanFagymentes helyen tárolandó.Tartsuk lezárva a csomagolást

7.2.2. Csomagolóanyag : Nagy sűrűségű polietilén.

7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználás ok)HypraMaxX biocid használatra

8. SZAKASZ: Az expozíció ellen őrzése/egyéni védelem

8.1. Ellenőrzési paraméterek

Expozíciós határértékek :

Anyag Ország Típus Érték Egység Megjegyzések Forrás

Glicerin FRA VLEP 8h 10 mg/m³ Aérosol de glycérolValeur limite indicative

Vegyi anyagokra vonatkozó nemzetközi határértékek

BEL OEL 8h 10 mg/m³ Vegyi anyagokra vonatkozó nemzetközi határértékek

CHE OEL rövid távon 100 inhalable aeroso

mg/m³ Vegyi anyagokra vonatkozó nemzetközi határértékek

OEL 8h 50 inhalable aerosol

mg/m³ Vegyi anyagokra vonatkozó nemzetközi határértékek

DEU OEL rövid távon 100 inhalable aeroso

mg/m³ STV 15 minutes average value Vegyi anyagokra vonatkozó nemzetközi határértékek(German Research Foundation)

OEL 8h 50 inhalable aerosol

mg/m³ Vegyi anyagokra vonatkozó nemzetközi határértékek(German Research Foundation)

ESP OEL 8h 10 mg/m³ Vegyi anyagokra vonatkozó nemzetközi határértékek

GBR OEL 8h 10 mg/m³ Vegyi anyagokra vonatkozó nemzetközi határértékek

POL NDS 8h 10 mg/m³ Vegyi anyagokra vonatkozó nemzetközi határértékek

8.2. Az expozíció ellen őrzése

-6/15 -




A 98/24/EK irányelv követelményeinek megfelelően a munkáltató köteles kockázatkezelési intézkedéseket bevezetni.Ha a kötelező vagy tájékoztató határértéket határoztak meg a 8.1 szakaszban szereplő anyagra, a munkáltató akémiai kockázatértékelés eredményei szerint köteles ellenőrizni a foglalkozási expozíciós határértékeket, hogymeggyőződjön azok betartásáról.

8.2.1. Megfelel ő műszaki ellen őrzés :Biztosítson megfelelő szellőzést.Alkalmazza a szükséges technikai intézkedéseket a munkahelyi expozíciós határértékek betartásacéljából

8.2.2. Egyéni óvintézkedések, például egyéni véd őeszközök :

Szem-/arcvédelem :Viseljen az EN 166 szabványnak megfelelő védőszemüveget.

Kézvédelem :Viseljen kémiai anyagoknak ellenálló - EN 374- nek megfelelő- védőkesztyűt!Hőálló kesztyűk előnyben részesített anyagai:Nitrilkaucsuk (NBR).

Bőrvédelem :Viseljen kémiai anyagoknak ellenálló védőcsizmát és védőöltözetet.

Légutak védelme : Speciális védekezés nem szükséges.

Hőveszély : Nem alkalmazható

Higiénés intézkedések :

Az egyéni fédőfelszereléseket minden használat után ki kell mosni.

8.2.3. Környezeti expozíció-ellen őrzések :Az anyag ne kerüljön a lefolyókban illetve a környezetbe.

-7/15 -




9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok

9.1. Az alapvet ő fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó inform áció

Megjelenés Átlátszó folyadék, sűrűn folyó

Szín Kék

Haju citrus illatú

Szagküszöbérték Nem áll rendelkezésre

A homogén termék PH-ja 7,1±0,5

PH-érték 10 g/l oldatban Nem áll rendelkezésre

Fagypont : -1 °C

Forráspont Nem áll rendelkezésre

Lobbanáspont Nem alkalmazható

Párolgási sebesség Nem áll rendelkezésre

Tűzveszélyesség Nem alkalmazható

Gőznyomás Nem áll rendelkezésre

Gőzsűrűség Nem áll rendelkezésre

Fajsúly 1,023±0,01 g/cm³

Relatív sűrűség 1,023±0,01

Oldhatóság vízben Vízben minden mennyiségben oldódik.

Megoszlási hányados: n-oktanol/víz Nem alkalmazható

Öngyulladási hőmérséklet Nem alkalmazható

Bomlási hőmérséklet Nem áll rendelkezésre

Viszkozitás 190±50 cPo

Robbanásveszélyes tulajdonságok Nem alkalmazható

Oxidáló tulajdonságok Nem alkalmazható

9.2. Egyéb információkKiegészítő adat nem áll rendelkezésre.

10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség

10.1. ReakciókészségRendes használati körülmények között nincs.

10.2. Kémiai stabilitásAz ajánlott tárolási és kezelési feltételek mellett stabil.

10.3. A veszélyes reakciók lehet őségeSemmilyen, ismereteink szerint

10.4. Kerülend ő körülményekFagypont alatti tárolás.

-8/15 -




10.5. Nem összeférhet ő anyagokSemmilyen, ismereteink szerint

10.6. Veszélyes bomlástermékekMegfelelő használat esetén nem ismert.

Ezek az adatok a koncentrált keverékre vonatkoznak. A keverék hígított formáját az adatlap és aműszaki tanácsadó utasításainak megfelelően kell alkalmazni.

11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok

11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ

Az anyagokra vonatkozó adatok:

Akut toxicitásD-Glukonsav reakcióterméke N,N''-bisz(4-klórfenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekándiamidinnel (2:1) ( 18,87% ): LD 50 - oral patkány > 2 000 mg/kg. - A beszállító biztonsági adatlapjaPolihexametilén-biguanid (monomer: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid : LD 50 - oral patkány 500 - 1 000 mg/kg. - A beszállító biztonsági adatlapjaKokamidopropil betain : LD 50 - oral patkány 2 335 mg/kg. - A beszállító biztonsági adatlapjaPolihexametilén-biguanid (monomer: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid : LC 50 - belélegzés patkány0,29 mg/L. - aeroszol - A beszállító biztonsági adatlapja

Bőrkorrózió/bőrirritációKokamidopropil betain : Bőringer . Nem irritatív - A beszállító biztonsági adatlapja

Súlyos szemkárosodás/szemirritációD-Glukonsav reakcióterméke N,N''-bisz(4-klórfenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekándiamidinnel (2:1) ( 18,87 %) : Szemmel való érintkezés esetén : . A szemsérülés komoly kockázata - A beszállító biztonsági adatlapjaPolihexametilén-biguanid (monomer: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid : Szem-irritáció . Aszemsérülés komoly kockázata - A beszállító biztonsági adatlapjaKokamidopropil betain : Szem-irritáció (OCDE 405): . A szemsérülés komoly kockázata - A beszállító biztonságiadatlapja

SzenzibilizációKokamidopropil betain : Szenzibilizáció (OCDE 406): . Nem mutagén - A beszállító biztonsági adatlapja

Légzőszervi vagy bőrszenzibilizációPolihexametilén-biguanid (monomer: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid ( 20% ) : Bőrérzékenyítés .Érzékenyítő hatású lehet - A beszállító biztonsági adatlapja

Ismételt dózisú toxicitásKokamidopropil betain : NOEL - szájon át - 90napok patkány (OCDE 408): 247 mg/kg. - A beszállító biztonsági adatlapja

MutagenitásKokamidopropil betain : Ames-teszt . Nem mutagén - A beszállító biztonsági adatlapja

Rákkeltő hatásPolihexametilén-biguanid (monomer: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid : . Feltehetően rákot okoz. -A beszállító biztonsági adatlapja

-9/15 -




Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT)Polihexametilén-biguanid (monomer: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid ( 20% ) : Belégzés esetén : .Ismétlődő vagy hosszabb expozíció bizonyítottan súlyosan károsíthatja a légzőrendszert (STOT-RE Cat. 1) - A beszállítóbiztonsági adatlapja

ÁLLANDÓ MÉRGEZŐ TULAJDONSÁGPolihexametilén-biguanid (monomer: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid : NOECNOEC alga0,008 mg/L. - A beszállító biztonsági adatlapja

A keverékre vonatkozó adatok :

Akut toxicitás . Nincs meghatározva

Bőrkorrózió/bőrirritáció Bőringer . A keverék nem minősül bőrizgató hatásúnak az 1272/2008/EK rendelet szempontjai szerint.

Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Maró hatás a szemre . A 1272/2008/EK rendelet értelmében súlyos szemkárosodást okoz.

Légzőszervi vagy bőrszenzibilizációBőrérzékenyítés (OCDE 429): . A keverék bőrszenzibilizálónak minősül. A használatra kész keverék maga nem minősülbőrszenzibilizáló hatásúnak. Légzés-érzékenyítés . A keverék nem tekinthető légzőszervi szenzibilizálónak a 1272/2008/EK rendelet értelmében.

Mutagenitás . A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek.

Rákkeltő hatás . A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek.

Reprodukciós toxicitás . A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek.

Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) . A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek.

Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) . A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek.

Aspirációs veszély . A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek.

A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások :

Bőrrel való érintkezés esetén : Allergiás bőrreakciót válthat ki.

Szemmel való érintkezés esetén : Súlyos szemkárosodást okoz.

-10/15 -




Lenyelés esetén : Emésztési problémákat idézhet elő

Belégzés esetén : Normál használati feltételek mellett belégzése nem tekinthető veszélyesnek.

12. SZAKASZ: Ökológiai információk

12.1. à 12.4. Toxicitás - Perzisztencia és lebonthat óság - Bioakkumulációs képesség - A talajban való m obilitás

Az anyagokra vonatkozó adatok:

Akut toxicitásPolihexametilén-biguanid (monomer: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid : LC 50 - 96h halak (Oncorhynchusmykiss) 0,026 mg/L. - A beszállító biztonsági adatlapjaPolihexametilén-biguanid (monomer: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid : EC 50 - 48h dafnia (Daphnia magna) (OCDE 202): 0,09 mg/L. - A beszállító biztonsági adatlapjaPolihexametilén-biguanid (monomer: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid : EC 50 - 72H alga (Pseudokirschnereillasubcaptiata) (OCDE 201): 0,019 1 mg/L. - A beszállító biztonsági adatlapjaD-Glukonsav reakcióterméke N,N''-bisz(4-klórfenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekándiamidinnel (2:1) : LC 50 halak 2,08 mg/L. - A beszállító biztonsági adatlapjaD-Glukonsav reakcióterméke N,N''-bisz(4-klórfenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekándiamidinnel (2:1) : EC 50 dafnia(Daphnia magna) 0,087 mg/L. - A beszállító biztonsági adatlapjaD-Glukonsav reakcióterméke N,N''-bisz(4-klórfenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekándiamidinnel (2:1) : EC 50 alga 0,081 mg/L. - A beszállító biztonsági adatlapjaKokamidopropil betain : LC 50 - 96h halak 1,11 mg/L. - A beszállító biztonsági adatlapjaKokamidopropil betain : EC 50 - 48h dafnia (OCDE 202): 6,5 mg/L. - A beszállító biztonsági adatlapjaKokamidopropil betain : EC 50 - 72h alga 1,5 mg/L. - A beszállító biztonsági adatlapja

ÁLLANDÓ MÉRGEZŐ TULAJDONSÁGKokamidopropil betain : NOECNOEC - 21napok dafnia (Daphnia magna) 0,32 mg/L. - A beszállító biztonsági adatlapjaD-Glukonsav reakcióterméke N,N''-bisz(4-klórfenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekándiamidinnel (2:1) : NOECNOEC dafnia 0,02 mg/L. - A beszállító biztonsági adatlapja

LebomlóképességPolihexametilén-biguanid (monomer: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid : . Biológiailag nehezen lebontható - Abeszállító biztonsági adatlapjaKokamidopropil betain : Lebomló - 28napok (OCDE 301B): 92 %. Biológiailag könnyen lebomló. - A beszállító biztonsági adatlapjaD-Glukonsav reakcióterméke N,N''-bisz(4-klórfenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekándiamidinnel (2:1) ( 18,87% ) : .Biológiailag nehezen lebontható - A beszállító biztonsági adatlapja

BioakkumulációPolihexametilén-biguanid (monomer: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid : . Nem bioakkumulatív - A beszállítóbiztonsági adatlapjaD-Glukonsav reakcióterméke N,N''-bisz(4-klórfenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekándiamidinnel (2:1) : Log Koc > 3,9 . - Abeszállító biztonsági adatlapja

A keverékre vonatkozó adatok :

Akut toxicitás halak . Nincs meghatározva dafnia . Nincs meghatározva alga . Nincs meghatározva

-11/15 -




ÁLLANDÓ MÉRGEZŐ TULAJDONSÁG . Nem áll rendelkezésre

Lebomlóképesség . Nem áll rendelkezésre

Bioakkumuláció . Nem áll rendelkezésre

Mobilitás . Nem áll rendelkezésre

Konklúzió :A keverék veszélyes a környezetre a 1272/2008/EK rendelet értelmében.

12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményeiEz a keverék nem tartalmaz szenzibilizáló hatásúnak minősülő PBT vagy vPvB anyagot

12.6. Egyéb káros hatásokTovábbi információ áll rendelkezésre

13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok

13.1. Hulladékkezelési módszerek

A keverék kezelése:Az anyag ne kerüljön a lefolyókban illetve a környezetbe.Tartsa be a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelvet, valamint a (utoljára a 2001/119/EK határozattalmódosított) 2000/532/EK határozatot, amely megadja az engedéllyel rendelkező hulladékkezelőbenártalmatlanítandó megadja veszélyesnek ítélt hulladékok listáját,

Kiszerelés kezelése :A csomagolóanyagokat bő vízzel ki kell öblíteni. A mosóvizet a szennyvízzel együtt kell kezelni.Tartsa be a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelvet, valamint a (utoljára a 2001/119/EK határozattalmódosított) 2000/532/EK határozatot, amely megadja az engedéllyel rendelkező hulladékkezelőbenártalmatlanítandó megadja veszélyesnek ítélt hulladékok listáját,

14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk

SZÁRAZFÖLDI SZÁLLÍTÁS :Rail/Route (RID/ADR)ENSZ szám : 3082Az ENSZ szerinti megfelel ő szállítási megnevezés : Környezetre veszélyes anyag, folyadék (Polihexametilén-biguanid (monomer: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid+D-Glukonsav reakcióterméke N,N''-bisz(4-klórfenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekándiamidinnel (2:1))

-12/15 -




Osztály : 9Csomagolóanyag : IIIVeszélyazonosító szám : 90Címke : 9

Tunnel kód : EA környezetre veszélyes : igen A felhasználót érint ő különleges óvintézkedések : Nincs adat.

VÍZI ÚTON TÖRTÉN SZÁLLÍTÁS :IMDGENSZ szám : 3082Az ENSZ szerinti megfelel ő szállítási megnevezés : Környezetre veszélyes anyag, folyadék (Polihexametilén-biguanid (monomer: 1,5-bisz(trimetilén)guanilguanidinium-monohidroklorid+D-Glukonsavreakcióterméke N,N''-bisz(4-klórfenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekándiamidinnel (2:1))Osztály : 9

Csomagolóanyag : IIITengeri szennyez ő : igen A felhasználót érint ő különleges óvintézkedések : Nincs adat.Biztonsági leírás száma : F-A, S-FKövesse az IMDG az anyagok fizikai szétválasztására vonatkozó előírásait.

A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás : Nem érintett.

15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk

15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmielőírások/jogszabályok

A súlyos balesetekre vonatkozó rendelkezések :A SEVESO 2 (2003/15/EK) irányelvvel módosított 96/82/EK irányelv

Az anyagok és keverékek osztályozására, csomagolásá ra és címkézésére vonatkozó rendelkezések : Módosított 1272/2008/EK irányelv, módosított 1999/45/EK irányelv.

A hulladékokra vonatkozó rendelkezések :A hulladékokra vonatkozó 2008. 11. 19-i 2008/98/EK irányelv.A módosított 2000/532/EK határozat, amely megadja a veszélyesnek ítélt hulladékok listáját.

A dolgozók védelme :

-13/15 -




A munkahelyükön vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségének ésbiztonságának védelméről szóló, 1998. április 7-i 98/24/EK tanácsi irányelv.

A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyez ő anyagokról szóló és a 79/117/EGK irányelvetmódosító 850/2004/EK rendelet. : Nem érintett.

Az ózonréteget lebontó anyagokra vonatkozó 2037/200 0/EK rendelet : Nem érintett.

(EK) 648/2004 számú rendelet : Megfelel a tisztítószerekre vonatkozó előírásoknak: (EC) N° 648/2004. Az adatlap az összetevokrol orvosi, egészségügyi személyek számára írásbeli kérelemre elérheto.Tartalom :5-15% Amfoter felületaktív anyagokFertőtlenítőszerek, D-Glukonsav reakcióterméke N,N''-bisz(4-klórfenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekándiamidinnel (2:1), Illatanyagok

15.2. A kémiai biztonság értékelése nem

16. SZAKASZ: Egyéb információk

Ez az adatlap kiegészíti a használati műszaki leírást, de nem helyettesíti azt. A biztonsági adatlapban lévőinformációk az érintett termékre a frissítés időpontjában meglévő ismereteinken alapulnak és jóhiszeműenközöljük őket. Felhívjuk továbbá a használók figyelmét arra, hogy veszélyes egy terméket eredetirendeltetésétől eltérő célra használni.A biztonsági adatlap semmilyen módon nem mentesíti a felhasználót az alól, hogy megismerje ésalkalmazza a tevékenységére vonatkozó jogszabályokat. A felhasználó lesz kizárólag felelős a termékhasználatához kapcsolódó, általa ismert óvintézkedésekért.Az említett szabályozási követelmények célja csupán az, hogy segítse a felhasználót törvényeskötelezettségeinek teljesítésében a termék használata során.Ez a felsorolás nem tekinthető teljes körűnek. A jelen biztonsági adatlap nem mentesíti a felhasználót azalól, hogy meggyőződjön a termék tartására és használatára vonatkozó, az említetteken kívüli egyébjogszabályokból fakadó kötelezettségeiről, amelyekért kizárólag ő felelős.

Az előző változathoz képest módosított szakasz :A biztonsági adatlap átdolgozása az (EK) 453/2010 rendeletnek megfelelően.

A 2. és 3. szakaszban szerepl ő R mondatok listája :R22 : Lenyelve ártalmas.R23 : Belélegezve mérgező.R36 : Szemizgató hatásúR40 : A rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyítottR41 : Súlyos szemkárosodást okozhatR43 : Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet)

-14/15 -




R48/23 : Mérgező: tartósan belélegezve fennáll a komoly egészségkárosodás veszélye.R50/53 : Nagyon mérgező a vízi szervezetekre. Hosszú távú ártalmas hatása lehet a vízikörnyezetre.R51/53 : Toxikus a vízi élőlényekre, hosszú távú ártalmas hatást okozhat a vízi környezetre

A 2. és 3. szakaszban szerepl ő H mondatok listája :H302 : Lenyelve ártalmas.H317 : Allergiás bőrreakciót válthat ki.H318 : Súlyos szemkárosodást okoz.H330 : Belélegezve halálos.H351 : Feltehetően rákot okoz.H372 : Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsítja a szerveket .H400 : Nagyon mérgező a vízi élővilágra.H410 : Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.H412 : Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.

A legf őbb adatok forrásai, amelyeket az adatlap összeállít ásában felhasználtak :A beszállító biztonsági adatlapjaVegyi anyagokra vonatkozó nemzetközi határértékek

Historiaa : Változat 5.0.0Hatálytalanítja és helyettesíti az előző változatot 4.1.

-15/15 -

Documents

HypraMaxX.pdf