- HZJZ HRVATSKI ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO Rockefellerova 7 HR-10000 Zagreb T: +385 1 4863 222 F: + 385 1 4863 366 p.p. 161 www.hzJz.hr

U Zagrebu, 13.11 .2015. Ur.br.: 60-018/18-15 Broj poziva: 18-15/S MI B

Po运t。vani ,

POZIV NA DOSTAVU PONUDE

Narucitelj HZJZ pokrenuo je nabavu racunalne opreme, evidencijski br叫 60-018/18-15, te Varn upucujemo ovaj Poziv na dostavu ponude.

Sukladno clanku 18., stavku Zakona o javnoj nabavi (NN90/11,83/13, 143/13) za godisnju procijenjenu vrijednost nabave iz Plana nabave ma时u od 200.000,00 kn (tzv. bagatelnu nabavu) Narucitelj nije obvezan provoditi postupke javne nabave propisane Zakonom o javn叫 nabavi.

j. Predmet nabave

a) Grupa I Predmet nabave je : 1.Pisac laserski Tip1 - 1 kom, 2.Pisac laserski Tip2 - 8 kom, 3.Skener Tip1 - 3 kom, 4.Skener Tip2 - 1 kom

Opis predmeta nabave :

1.Pisac laserski Tip 1 - k。mad 1 KARAKTERISTIKA TRAZENA

FUNKCIONALNOST

VRSTA UREE>AJA Pisac laserski Tip 1

Boja kolor

Brzina ispisa do 38 ppm A4

Kvaliteta ispisa 1200dpi

Brzina ispisa prve c/b: 6 sec

stranice b叫a : 7 sec

F。rmat A4

Suξelje 4-line LCD sa 1 O tipki

K。licina mem。rije

std 1 GB

Ugradeni jezici PCL5c/6, PS3

p。dr运ka za Android i iOS m。bilne uredaje Da

Nacini spajanja na USB 2.0, Gigabit Ethernet, racuna l。 wireless 802.11 b/g/n

Prednji prikljuξci za me町、。riJe USB

Aut。matski

。b。strani ispls Ne

Ukupni ulazni kapacitet pisaca min 650 listova

zamjena tonera nakon minimal『10 6.000 c/b, 5.000 color iii 12.500 c/b, 9.500 color ispisanih kopija p「ema

Potr。运ni materijal ISO 19798 standardu

Najveci mjesecni kapacitet ispisa 80.000 stranica

Proizv。dacev。

jamstvo 1 godine

2.Pisac laserski Tip 2 - komada 8 KARAKTERISTIKA TRAZENA

FUNKCIONALNOST

VRSTA UREDAJA Pisaξlaserski Tip2

B。1ja 付ion。

Brzina ispisa do 25 ppm A4

Kvaliteta ispisa 1200dpi Brzina ispisa prve stranice max. 8 s

F。rmat A4

Suξelje Graficki LCD, 2 linije Koliξina mem。rlje

std 128 MB PCL 5c, PCL 6, PS,

Ugradeni jezici PCLm,PDF Naξini spajanja na USB 2.0, LAN 10/100, raξu nal。 WLAN

2

Automatski 。b。strani ispis Da Ukupni ulazni kapacitet pisaca Min 250 listova

zamjena tonera nakon minimalno 1.500 iii 2.200 ispisanih kopija prema 18019752

p。tr。运ni materiial standardu Najveci mjesecni kapacitet ispisa 8.000 stranica Proizvodaξev。

iamstv。 1 godina

3. Skener Tip 1 - k。mada 3 KARAKTERISTIKA TRAZENA

FUNKCIONALNOST

VRSTA UREDAJA Skener Tip1

Format A4, Flatbed

Opticka rez。lucija do 2400 dpi

Napajanje i p。vezivanJe USS

Windows: BMP, JPEG, GIF, TIFF, TIFF Compressed, PNG, PCX, FlashPix (FPX), PDF, PDF searchable, RTF, HTM, TXT; Mac: TIFF, PICT, JPEG, GIF, FlashPix, Plain Text,

Pod..Z.ani for『nati PDF, HTML, Rich Text

Skeniranje jednim Scan, Copy, Scan to pritiskom PDF, Scan to e-mail

Jamstv。 1 godina

4. Skener Tip 2 - k。mad 1 KARAKTERISTIKA I TRAZENA

FUNKCIONALNOST

3

VRSTA UREDAJA Skener Tip2

A4, Flatbed, duplex ADF F。rmat 50 stranica

Opticka rez。lucija do 2400 dpi

Povezivanje USB, LAN PDF, searchable PDF, JPG, BMP, TIFF, compressed TIFF, TXT, HTML, RTF, FPX, PNG,

p。driani formati PCX, GIF b「叫cana tipkovnica za unosenje PIN-a, tipke: Cancel , Copy, Power,

Upravljacka pl。ca Scan, Setup

Jamstv。 1 godina

b) Grupa II Predmet nabave je : 1 :.Pisac laserski Tip2 - 14 kom

Opis predmeta nabave :

1.Pisac laserski Tip 2 - k。mada 14 KARAKTERISTIKA TRAZENA

FUNKCIONALNOST

VRSTA UREDAJA Pisaξlaserski Tip2

B。，ja mono

Brzina ispisa do 25 ppm A4

Kvaliteta ispisa 1200dpi Brzina ispisa prve stranice max. 8 s

F。rmat A4

Sucelje Graficki LCD, 2 linije K。Iiξina mem。rije

std 128 MB PCL Sc, PCL 6, PS,

Ugradeni jezici PCLm, PDF Naξini spajanja na USB 2.0, LAN 10/100, raξu nal。 WLAN Aut。matski

。b。strani ispis Da Ukupni ulazni kapacitet pisaξa Min 250 listova

zamjena tonera nakon minimalno 1.500 iii 2.200 ispisanih kopija prema IS019752

Po tr。sni materijal standardu

4

Proizv。dacev。·amstvo

8.000 stranica

1 aodina

Procijenjena v「ijednost nabave je 44.000,00 kn + POV.

Sredstva su osigurana drugim rebalansom Plana nabave informaticke opreme za 2015.godinu, pozicija plana 3 i 8.1

2. Uvjeti nabave: Nacin izvrsenja: ugovor Rok izvr运enja : 7 dana Rok trajanja ugovora : 7 dana Rok valjanosti ponude: 15 dana od otvaranja ponude Mjesto izvrsenja : na lokaciji HZJZ Uvjeti i nacin placanja: na ziro racun lzvrsitelja, u 「oku 30 dana po primitku racuna Odredbe o cijeni ponude: u cijenu ponude bez POV-a uracunavaju se svi troskovi i p。pusti ponuditelja. Cijenu je potrebno prikazati na nacin da se iskaze cijena ponude bez POV-a, iznos POV-ate cijena ponude sa POV-om. Ponudena cijena nece se mije时ati za vrijeme vazenja ugovora. Kriterij odabira ponude: Najni主a cijena Nisu dopustene alternativne ponude. Ponuda se obavezno predaje u papirnatom obliku u izvorniku, na nacin da se sva prazna mjesta u ponudbenoj dokumentaciji popune jasno tiskanim slovima i pisu neizbrisivom tintom. Tekst k叫i se unosi u ponudbenu dokumentaciju moze se ispravljati na nacin da su ispravci vidljivi i dokazivi, s datumom i potvrdom ispravka prav。valjanim potpisom i pecatom ovla运tene osobe ponuditelja. Ponuda sa svim tra主enim prilozima, osim kataloga iii prospekata te certifikata podnosi se na hrvatskom jeziku i latinicnom pismu. Katalozi , prospekti iii certifikati mogu biti na stranom jeziku. Ponudu je potrebno uvezati u cjelinu na nacin da se onemoguci naknadno vade叫e iii umetanje listova iii dijelova ponuda. Ponude se moraju oznaciti rednim brojem stranice kroz ukupni broj stranice iii obrnuto.

5

、

DOκAZ/ SPOSOBNOST/ : 1. I司ava one ka主njavanju za kaznena djela clanka 67. Zakona o javnoj nabavi k叫u daje

osoba ovlastena za zastupanje g。spodarskog subjekta. I司ava ne smije biti starija od 3 mjeseca racunajuci od dana slanja poziva za dostavu ponude.

2. Potvrdu porezne uprave o stanju duga, koja ne smije biti starija od 30 dana racunajuci od dana slanja poziva za dostavu ponude

3. lzvod iz sudskog, ob同nog , strukovnog iii drugog odgovarajuceg regis同ra df'Zave sjedista gospodarskog subjekta. Ako se on ne izdaje u d「主avi sjedista gosp。darskogsubjekta, gospodarski subjekt moze dostaviti i刮avu s ovje「om potpisa kod nadle主nogtijela . lzvod iii izjavane smije biti starija 。d 3 mjeseca od dana slanja pouova za dostavu ponude.

4. lzjave iz priloga 2. ovog poziva

JAMSTVA : 1. Bjanko zadu主nica ispunjena, potpisana i ovjerena prema Pravilniku o obliku i sadr主aju

四anko zaduznice u visini 10.000,00 kn bez POV-a. Bjanko zaduznica se izdaje na 「ok

va主enja ugovora + 30 dana.

3. PONUDBENI LIST (ispu时en i potpisan od strane ponuditelja) 4. TROSKOVNIK Ill TEHNICKE SPECIFIKACIJE (ispunjen i potpisan od strane ponuditelja) 5. ROK I NACIN DOSTAVE PONUDE:

Rok za dostavu ponude: 20.11 .2015. do 1 O sati Nacin dostave ponud : postom Mjesto dostave ponude: urudzbeni zapisnik

Otvaranje ponuda ce se odr-Zati dana 20.11 .2015. u 11 ,00 sati u prostorijama naru己itelja .

Otvaranje ponuda nije javn。（nije obveza po Zakonu o javnoj nabavi). K。ntakt osoba Narucitelja: Zoran Dezelic Telefon i adresa elektronicke poste:01/4863 237 , zoran.dezelic(@hziz.hr

Voditelj Odjela za sistemsku informaticku podrsku :

1；二2c. ing .se

6

Predmet nabave: a) Grupa I

PRILOG 1 : PONUDBENI LIST

Predmet nabave je : 1.Pisac laserski Tip1 - 1 kom, 2.Pisac laserski Tip2 - 8 kom, 3.Skener Tip1 - 3 kom, 4.Skener Tip2 - 1 kom b) Grupa II Predmet nabave je: 1 :.Pisac laserski Tip2 - 14 kom

Narucitelj : Hrvatski zavod za javno zdravstvo, Rockefellerova 7. 10000 Zagreb, OIB 75297532041

Odgovorna osoba narucitelja: doc.dr.sc. Ranko Stevanov怡， prim .dr. med.

Naziv ponuditelja:

Adresa:

018:

Poslovni racun (IBAN):

Ponuditelj u sustavu POV-a (zaokru主iti) DA NE

Kontakt osoba:

Telefon:

Fax:

Broj ponude:

Datum ponude:

CIJENA PONUDE bez POV-a:

POV:

CIJENA PONUDE s POV-om:

M.P.

(lme i prezime, potpis ovlastene osobe ponuditelja)

PRILOG 2: Tehnicka specifikacija i p。nudbeni tr。基k。vnik

1. TEHNICKA SPECIFIKACIJA Grupa I

1. Pisat lase「ski Tip1

KARAKTERISTIKA TRALENA KOLIGINN FUNKCIONALNOST KOMADA

VRSTA UREE>AJA Pisac laserski Tip 1 1

Proizv。dac i model

B叫a k。｜。r

Brzina ispisa do 38 ppm A4

Kvaliteta ispisa 1200dpi

c/b: 6 sec Brzina ispisa prve stranice boja: 7 sec

Forn、at A4

Sucelje 4-line LCD sa 1 o tipki

Kolicina mem。rije

std 1 GB

Ugradeni jezici PCL5c/6, PS3

p。dr运ka za Android iiOSm。bilne

uredaje Da

Nacini spajanja na USB 2.0, Gigabit Ethernet, racunal。 wireless 802.11 b/g/n

Prednji prikljucci za mem。riJe USB

Aut。matski

。b。strani ispis Ne

Ukupni ulazni kapacitet pisaca min 650 l ist。va

zamjena tonera nakon minimalno 6.000 c/b, 5.000 col。r iii 12.500 c/b, 9.500 color ispisanih kopija prema

Po tr。运ni materijal IS019798 standardu

Najveci mjesecni kapacitet ispisa 80.000 stranica

Pr。izv。dacev。jamstv。 1 godine

JEDINIGNA UKUPNA CIJENA BEZ CIJENA

POV-a BEZ POV-a

2. Pisa6 laserski Tip2

KARAKTERISTIKA TRAZENA KOLICINN JEDINICNA UKUPNA FUNKCIONALNOST KOMADA CIJENA BEZ CIJENA BEZ

POV-a POV-a

VRSTA UREDAJA Pisac laserski Tip2 8

Pr。izv。dac i m。del

Soja mono

Brzina ispisa d。 25 ppm A4

Kvaliteta ispisa 1200dpi Brzina ispisa prve stranice max. 8 s

F。rmat A4

Sucelie Grafi6ki LCD, 2 linije Kolicina memorije std 128 MB

PCL Sc, PCL 6, PS, Ugradeni jezici PCLm,PDF Nacini spajanja na USB 2.0, LAN 10/100, racunal。 WLAN Automatski 。bostrani ispis Da Ukupni ulazni kapacitet pisaca Min 250 listova

zamjena t。nera nakon min imaln。 1.500 iii 2.200 ispisanih kopija prema

Potr。运ni materijal 18019752 standardu Najveci mjesecni kapacitet ispisa 8.000 stranica Pr。izvodacev。jamstv。 godina

3. Skener Tip1

KARAKTERISTIKA TRAZENA KOLICINA/ JEDINICNA UKUPNA FUNKCIONALNOST KOMADA CIJENA BEZ CIJENA BEZ

POV-a POV-a

VRST A UREDAJA Skener Tip1 3

Proizvodac i m。del

F。rmat A4, Flatbed

。pticka rezolucija d。 2400 dpi

Napajanje i p。vez1vanJe USB

Wind。ws : BMP, JPEG, GIF, TIFF, TIFF Compressed, PNG, PCX, FlashPix (FPX), PDF,

p。dr.Zani formati PDF searchable, RTF, HTM, TXT; Mac: TIFF,

PICT, JPEG, GIF, FlashPix, Plain Text, PDF, HTML, Rich 丁ext

Skeniranje jednim Scan, Copy, Scan to PDF, pritisk。m Scan to e-mail

Jamstv。 godina

4. Skener Tip2

KARAKTERISTIKA TRAZENA KOLIC INN JEDINICNA UKUPNA FUNKCIONALNOST KOMADA CIJENA BEZ CIJENA BEZ

POV-a POV-a

VRSTA UREDAJA Skener Tip2

Proizv。dac i m。delA4, Flatbed, duplex ADF

F。rmat 50 st「anica

Optiξka rez。luciia do 2400 doi

Povezivanje USS, LAN PDF, searchable PDF, JPG BMP TIFF compressed 丁IFF ， 丁XT ,

HTML, RTF, FPX, PNG, p。dl'Zani formati PCX, GIF

brojcana tipkovnica za un。~enje PIN-a, tipke: Cancel , Copy, P。we「，

Upravljacka pl。ca Scan, Setup

Jamstv。 1 godina

Grupa II

1. Pisac laserski Tip2

KARAKTERISTIKA TRAZENA KOLIC INN JEDINICNA UKUPNA FUNKCIONALNOST KOMADA CIJENA BEZ CIJENA BEZ

PDV-a PDV-a

VRSTA UREE>AJA Pisac laserski Tip2 14

Proizvodac i m。del

Boja 门1ono

Brzina ispisa d。 25 ppm A4

Kvaliteta ispisa 1200dpi Brzina ispisa prve stranice max. 8 s

Forn币at A4

Sucelje Graficki LCD, 2 linije Koliξina memorije std 128 MB

PCL Sc, PCL 6, PS, Ugradeni jezici PCLm, PDF Naξini spajanja na USB 2.0, LAN 10/100, racunal。 WLAN Aut。matski

。b。strani ispis Da Ukupni ulazni kapacitet pisaca Min 250 list。va

zamjena tonera nakon minimalno 1.500 iii 2.200 ispisanih kopija prema

Potr。运ni materijal 18019752 standardu Najveci mjesecni kapacitet ispisa 8.000 st「anicaProizvoda益evo

jamstv。 1 qodina

2. P 0 N U D B E N I T R 0 S K 0 V N I K

RBR

2.

3.

4.

1.

U Zagrebu,

Naz iv

2

Pisac laserski Tip1

Pisac laserski Tip2

Skener Tip1

Skener Tip2

Pisac laserski Tip2

!Gr叩a I !Grupa II

Kolicina

3

GRUPA I

8

3

GRUPA II

14

Ukupna cijena (HRK bez POV-a)

POV

Ukupna cijena (HRK sa POV－。m)

Uedinicna cijena Cijena (HRK bez POV-a) (HRK bez POV-a)

4 5=3x4

Direkt。r :

p。tpis i pecat

u

PRILOG 3. I Z J A V E

1.1. Svojim potpisom i ~tambiljem potvrdujem da su nam poznate odredbe iz zahtjeva za

dostavu ponude, da ih prihvacamo i da 臼mo izvr~iti predmet nabave u skladu s tim

odredbama i za cijenu k咱u smo naveli u ovoj ponudi.

1.2. Preuzimamo obvezu, ukoliko nafa ponuda bude odabrana, izvr~ iti trafenu isporuku

robalusluga/radova u roku od isporuke navedene u ponudi.

1.3. Placanje izvrsene us luge obavljat 臼 se temeljem ispostavljenog racuna u roku 30 dana od

izvrsene isporuke roba/usluga/rado＼顷， prema narud主benici Narucitelja, na nas racun

kod poslovne banke:

"

Potpis i pecat ponuditelja:

1