1

I. CHÚA GIÊ-SU CÓ QUYỀN TRÊN MỌI NHU

CẦU CON NGƯỜI

Khi đối diện khó khăn, thử

thách, trở ngại, chúng ta thường

làm gì ?

Có biết bao khó khăn về

cơm bánh gạo tiền, khó khăn về

sức khỏe, về tìm cảm khiến

chúng ta cảm thấy bế tắc, chúng ta sẽ làm gì ?

Hôm nay tôi muốn chia sẻ quý vị một phương

pháp có thể thoát khỏi mọi khó khăn, trở ngại ấy

chính là trao vào tay Chúa những khó khăn ấy. Ngài

có đủ quyền năng để giúp chúng ta vượt qua. Và

cũng chỉ một mình Ngài là đủ quyền năng mà thôi.

Câu chuyện hóa bánh ra nhiều đều được 4 phúc

âm ghi lại. Ở đây chúng ta thấy Chúa Giê-su phải đối

diện với rất nhiều khó khăn. Khó khăn với một đoàn

lũ rất đông người theo Chúa. Khó khăn vì đang ở nơi

heo hút rừng vắng. Khó khăn vì đã chiều về rồi làm

sao kịp xoay sở. Thế nhưng, Chúa vẫn bình tĩnh hỏi

Philip : «Ta mua đâu bánh cho họ ăn». Chúa cũng

nhắc các tông đồ rằng các ông đang phải đối diện với

một chướng ngại, một khó khăn, làm sao các ông

vượt qua ?

Philip bảo 200 đồng không mua nổi, hơn nữa

đây lại là nơi hoang vắng.

Nhưng Chúa bảo hãy bắt đầu, phải bắt đầu còn

hoàn tất để Chúa lo.

Anre đã vui mừng bắt đầu bằng 5 chiếc bánh và

hai con cá.

Một ổ bánh mì chẳng thấm vào đâu so với hơn

5000 người.

Thế mà khi bánh và cá trao vào tay Chúa thì mọi

sự đã trở nên dễ dàng đủ cho hơn 5000 người ăn và

có thể là 15.000 người ăn vì còn trẻ con và đàn bà.

Qua đây cho chúng ta thấy, dầu có khó khăn mấy

chẳng nữa, dầu có bế tắc nhưng với Chúa thì không

bế tắc. Ngài sẽ có cách giúp chúng ta vượt qua.

Vậy, khi chúng ta đối diện với những người

Chúa gửi tới bất đắc dĩ khiến chúng ta cảm thấy làm

sao lo cho họ đủ. Như phải đón nhận đứa con Chúa

gửi tới vì bể kế hoạch, hay phải chăm lo cha mẹ già,

bệnh tật. Chúng ta cảm thấy gánh nặng. Hãy đón

nhận. Hãy trao vào tay Chúa nỗ lực của mình để

Chúa hoàn tất như khi xưa Anre đã trao cho Chúa

năm cái bánh và hai con cá.

Thử hỏi nếu Chúa gửi đến chúng ta những người

cha mẹ già nua, những người chồng vợ bệnh tật.

Chúng ta thường băn khoăn làm sao đây khi mà mình

còn phải bươn trải kiếm ăn làm sao chăm sóc những

người này. Đây là những khó khăn vượt khả năng

chúng ta nhưng không vượt khả năng Chúa. Hãy tín

thác vào Chúa. Quyền năng Chúa có thể làm được.

Chúng ta hãy nói với Chúa. Chúa ơi, điều này vượt

khả năng con. Chúa hãy làm thay con. Chắc chắn

quyền năng Chúa sẽ thực hiện.

Khi chúng ta đối diện với cái thiếu thốn về tiền

bạc. Như Philip đã nêu khó khăn cho Chúa. Nhưng

phép lạ đã diễn ra không cần tiền mà bánh vẫn phát

đủ cho 5000 người ăn.

Thế nên, khi chúng ta gặp những bệnh tật, những

rủi ro, những bất trắc và cả những khó khăn. Chúng

ta đừng sợ là mình không vượt qua được. Chúng ta

có một nhà tài trợ rất giầu có và cũng rất quyền năng.

Đó chính là Thiên Chúa, Ngài sẽ làm mọi sự cho

chúng ta. Đừng quên Ngài trong cuộc đời chúng ta.

Đừng đánh mất Ngài kẻo chúng ta sẽ mất tất cả.

Thiên Chúa của chúng ta có thừa quyền năng để giúp

chúng ta vượt qua thử thách. Đừng sợ khó khăn.

Đừng sợ gian nan. Thiên Chúa sẽ làm mọi sự để hỗ

trợ chúng ta miễn là chúng ta chạy đến với Chúa kêu

Bản Tin Số 60 – CHÚA NHẬT XVII THƯỜNG NIÊN NĂM B – Ngày 27.7.2015

2

cầu Chúa, thì chắc chắn chúng ta sẽ được toại

nguyện.

Xin Chúa giúp chúng ta luôn đặt niềm tin tưởng

phó thác vào Chúa. Hãy kêu cầu Chúa. Hãy tin vào

quyền năng Chúa. Chính Ngài sẽ giúp chúng ta vượt

qua. Amen

Lm. Jos Tạ Duy Tuyền

Câu hỏi gợi ý chia sẻ:

Tại sao Chúa lại cần sự cộng tác của con người

qua năm chiếc bánh và hai con cá?

II. NGÀY CHÚA NHẬT VỚI ĐOÀN LMTT

Cũng như mỗi lần họp hàng

tháng của Đoàn LMTT, Chúa nhật

vừa qua ngày 19.07.2015 tại phòng

họp Việt Nam. Mặc dù chưa tới 9

giờ sáng nhưng anh em đoàn viên

Liên Minh Thánh Tâm đã có mặt

khá đông để uống “café Quyền”. Trong một diện tích

nhỏ hẹp, anh em kẻ vào người ra tấp nập, dù vất vả

nhưng lúc nào anh Quyền cũng hỏi: quý anh, quý bác

dùng café hay trà? “Đất” hẹp mà người lại đông nên

tất cả anh em đều phải đứng. Đúng vậy uống café

đứng mới ngon như ở Sài- Gòn thuở nào.

Những tiếng chào hỏi, gặp gỡ nhau tạo nên một

không khí rộn ràng và nồng ấm. Rất khó mà phân

biệt vì chỉ hai người đối thoại nhau mới hiểu. Đây là

những giây phút họp mặt hàn huyên để chuẩn bị cho

buổi họp của Đoàn được bắt đầu lúc 9 giờ.

1- Nhà “Chùa” gõ cửa nhà “Chúa”

Như thường lệ, buổi sinh hoạt của Đoàn được bắt

đầu bằng phần học hỏi Lời Chúa. Cha linh hướng,

thầy phó tế và các đoàn viên cùng lắng nghe Lời

Chúa, đã được Thánh Mác-Cô ghi lại trong đọạn 6,

từ câu 30 đến câu 34, được tóm lược trong câu “Họ

như đàn chiên không người chăn”. Trong phần huấn

từ, Cha Đặng Phượng Hoàng thông báo cho Đoàn

một tin rất vui, đó là, trong những tuần lễ qua, có một

con chiên sống ngoài đàn, đã đến “ gõ cửa nhà Chúa”

bằng việc tham đự thánh lễ chung với cộng đoàn. Có

người đã biết hoặc nhiều người chưa biết nhưng tất

cả đều chung một niềm vui, như một bầu khí thánh

thiện thổi tràn ngập căn phòng, làm mọi người ấm

lên như “Vụ mùa đang đến”. Anh em đoàn viên cùng

trao đổi nhau và hứa sẽ cùng Cha để tạo cơ hội gần

gũi và tiếp xúc với cá nhân này với ước muốn trở

thành một thành viên của Cộng Đoàn hầu quy tụ về

một đoàn chiên của Chúa.

2- Những bước chân của Đoàn LMTT

Sau buổi họp của Đoàn kết thúc mọi người đã

đến thăm hai người già yếu trong Cộng đoàn.

Người đầu tiên chúng tôi đến thăm là cụ Trần Sĩ

Cán, cụ là một trong số những đoàn viên của Đoàn

LMTT đầu tiên của Cộng đoàn. Cụ đã ngoài 90 tuổi

và là người có tâm huyết. Sau khi cùng gia đình đọc

kinh cầu nguyện, xin Chúa đem bình an và sức khoẻ

cho Ông Bà và gia đình, nhất là Cụ Bà, đang tịnh

dưỡng ở Nursing-home, được sớm hồi phục để cùng

con cháu và Cộng đoàn mừng lể Kim Cương, kỷ

niệm 70 năm thành hôn của Ông Bà vào ngày 1tháng

8 năm 2015. Trong phần trao đổi và tiếp xúc, chúng

tôi may mắn gặp Cha Lượng , là anh ruột của Cụ Bà.

Cha đến từ Đà Nẳng, Việt Nam. Chúng tôi cùng nán

lại trò chuyện và chung vui với gia đình thêm một lát

trước khi tiếp tục đến thăm người thứ hai theo

chương trình đã đề ra.

Người tiếp theo được chúng tôi đến thăm là tư

gia Ông Bà cụ Hoà, một gia đình Công Giáo, sống

lâu năm tại Torrance. Cụ bà vẫn mạnh khoẻ nhưng

3

phần Ông, sức khoẻ không được tốt vì mới phải mổ

cách đó hai tuần. Ông bà Hòa đã cùng chúng tôi đọc

kinh, lắng nghe Lời Chúa để cho cụ Ông chuẩn bị

tâm hồn đón nhận Mình Thánh Chúa. Sau những

giây phút cầu nguyện chung với gia đình, chúng tôi

từ giã Ông Bà để ra về. Bà muốn mời chúng tôi nán

lại thêm để thưởng thức món trà đặc biệt do chính cụ

bà pha được dùng với bộ tách trà đặc biệt, chỉ dành

cho những người biết cách thưởng thức uống trà.

Xong công tác thăm viếng, anh em chia tay lúc

11 giờ 30 cùng ngày. Tôi nghĩ rằng, chắc chắn mỗi

người sẽ có một suy tư riêng, nhưng điều làm tôi cảm

nhận được là mọi người đều có chung một niềm vui

vì đã biết xử dụng thời gian của ngày Chúa Nhật.

Một ngày Chúa nhật của Chúa với đầy đủ ý nghĩa.

Torrance, ngày 21.7.2015

Đoàn viên LMTT : Võ Thành Bút

III. THÀNH KÍNH PHÂN ƯU

Ban Điều hành, Hội Đồng Mục

Vụ và Cộng đoàn Thánh Phêrô

nhận tin: Ông Gioan Baotixita

Nguyễn Ngọc Thắng được Chúa

gọi về lúc 9:45 tối ngày 18.7.2015

tại Westminster, California,

hưởng thọ 69 tuổi.

Thánh lễ an táng được cử hành vào lúc 2:00PM

thứ bảy hôm nay ngày 25.07.2015 và được yên nghỉ

tại Olive Memorial Park, Costa Mesa.

Ông Gioanbaotixita Nguyễn Ngọc Thắng là bào

đệ của Ông Trưởng ban Giúp Lễ: Nguyễn Hữu Lịnh và

là bào huynh của Ông Cựu Chủ tịch Cộng đoàn Thánh

Phêrô-Nguyễn Ngọc Vui.

Trong tình hiệp thông sâu xa với gia đình tang

quyến, gia đình Ông Nguyễn Hữu Lịnh và gia đình

Ông Nguyễn Ngọc Vui, nguyện xin Thiên Chúa là Cha

nhân lành qua lời bầu cử của Mẹ Maria và Thánh Cả

Giuse sớm đưa linh hồn Gioan Baotixita Nguyễn

Ngọc Thắng vào nước hằng sống của Người.

Ban Điều hành, Hội Đồng Mục Vụ và Cộng đoàn

Thánh Phêrô, Torrance xin thành kính phân ưu đến

cùng toàn thể Quý tang quyến. Xin Chúa và Mẹ Maria

an ủi và ban thật nhiều ơn lành cho gia đình Quý Tang

Quyến trong lúc khó khăn này.

IV. Ý CHỈ CẦU NGUYỆN

Nguyện xin Chúa ban bình an của Ngài

đến những ông, bà trong Cộng đoàn dưới đây

để mong ông, bà sớm được bình phục trong

bàn tay quan phòng và yêu thương của Thiên

Chúa:

Ông Tạ Đình Tác, bà Tạ Thị Xuyên, ông Nguyễn Văn

Huấn, bà Lê Thị Minh, bà Đinh Thị Tâm, bà Cố

Phạm Văn Phụng, ông Cố Hoàng Văn Ngại, ông

Joseph Vũ và bà Hiền Vũ, bà Nguyễn Toàn, ông

Nguyễn Hùng, chị Trần Thị Lương, anh Phạm Văn

Sinh, và anh Đặng Văn Non

V. THÔNG BÁO VỀ VIỆC MUA PHIẾU CHỢ

Để giúp duy trì Tờ Thông Tin Mục

Vụ hàng tuần. Kính xin quý hội đoàn,

đoàn thể và quý vị trong Cộng đoàn

tích cực ủng hộ chúng tôi bằng cách

mua phiếu chợ tại chợ: Đất Mới hoặc Hệ thống Chợ

Green Farm market. (Hệ thống chợ Green Farm gồm

có: Chợ GreenFarm, Á Đông, Sài gòn, Đà Lạt và Mom

Market) Để nhận những phiếu chợ này, xin quý vị vui

lòng liên lạc qua điện thoại với: Chị Irene (310)-880-

6817, chị Xuân: (310) 404-4709, chị Là: (310) 618-

4486 và chị Hà: (310) 619-0132. Xin cám ơn.

Lịch Mục Vụ Cộng đoàn

Từ ngày 25.07.2015 tới ngày 15.11.2015

15.8.15 – 12.9.15: Trung Tâm GLVN phát đơn ghi

danh nhập học niên khóa 2015-2016 sau mỗi thánh

lễ ngày thứ bảy tại nhà thờ.

12.09.2015: Trung Tâm GLVN - Ghi danh nhập học

và khai giảng niên khóa 2015-2016.

25-27.09.15: Hội Chợ của Giáo xứ St. Catherine

31.10.15: Rước Kiệu Đức Mẹ Tháng Mân Côi

14.11.15: Lễ Các Thánh Tử Đạo VN (Cộng Đoàn)

15.11.15: Lễ Các Thánh Tử Đạo VN tại Nhà thờ

chính tòa, TGP. Los Angeles. (Chiều Chúa nhật)

Danh Sách Mục Vụ Cộng Đoàn

Cha Quản Nhiệm:

LM. F.X Đặng Phượng Hoàng 310-323-8900

Thầy Phó Tế vĩnh viễn:

Giuse Nguyễn Ngọc Long 310-715-2642

Ban Điều Hành Cộng Đoàn : Chủ Tịch: Anh Trần Trung Nghĩa 310-926-6626

PCT. Nội Vụ: Anh Lê Quang Đức 310-848-3612

PCT. Ngoại Vụ Anh Hồ Trung Thuận 310-357-0141

Thư Ký: Chị Phan Thanh Xuân 310-404-4719

Thủ Quỹ: Chị Trần Bonzo Irene 310-880-6817

4

VI.

To add your Adverstisement, Please call:

Nghĩa Trần: 310-926-6626 Email: ttmvcongdoan@gmail.com

Thank you

Xin Quý vị tích cực ủng hộ Quý Ân Nhân đăng quảng cáo và bảo trợ

cho tờ Thông Tin Mục Vụ hàng tuần của Cộng đoàn.