Come mantenere sanii dentidel vostro

11a anniguida alla

cura deidenti da

bambino

4

Come mantenere sanii dentidel vostro

bambinoAlimentazione

È importante avere unabocca sana f in dabambini. I problemi didenti e gengive sipossono prevenire.Questo opuscolo vispiega come manteneresani i denti del bambino.

Lo zucchero causa la carie. La chiave per la salutedella bocca è: ridurre il più possibile cibi e bevande dolci concederli eventualmente ai pasti o in momenti concordati, subito dopo i denti vanno puliti

Per gli spuntini si può dare: frutta come mele, pere, anguria, pesche o agrumi vegetali croccanti come carote, cetriolo, sedano pane yogurt naturale senza zucchero formaggio latte acqua

Le bevande più saneper i denti sono l’acquaed il latte.

SI

NO

Cari genitori,

L’Assessore alla Sanitàed al Servizio SocialeDott. Otto Saurer

i denti del Vostro bambino hanno un’importanza particolare per la sua salute. È possibilemantenere gengive e denti sani. In famiglia il bambino può imparare come pulirsi bene identi, come alimentarsi in modo sano e quanto sia importante andare periodicamente daldentista.In veste di Assessore alla Sanità desidero presentarVi questo nuovo opuscolo con l’augurioche possa contribuire a mantenere sani i denti di Vostro figlio - per tutta la vita.

deve avere una testinapiccola per raggiungere ognizona della boccava cambiato quando èconsumato o comunque nonusatelo per più di 3 mesinon va scambiato tra ibambini

a n c h e i b a m b i n i p i ùgrandicelli hanno bisogno chesia ricordato loro di pulire identi. È utile inoltrecontrollare che li abbianopuliti beneper i bambini è necessaria unapiccola quantità di dentifricioper bambinifate attenzione che i bambininon deglutiscano la schiumadel dentifricio e si sciacquinobenechiedete al dentista dimostrare come si effettuauna corretta igiene oraleconsultate il dentista per un'eventuale integrazione difluoro

Come spazzolare i dentiSpazzolare 3 volte al giorno con un dentifricio al fluoroaiuta a rinforzare i denti e li mantiene sani.

È importante spazzolare i denti almeno per 3 minutiprima solo con lo spazzolino senza dentifricio e poiripetere con il dentifricio. Questo perché lo spazzolino da

solo effettua una migliore pulizia meccanica che viene completata

dal dentifricio, contenente detergenti specifici.

I bambini devono essere seguiti ed aiutati nellospazzolamento. Il modo migliore è:• Spazzolare i denti a bocca aperta seguendo il metodo “ROSSO-BIANCO” (vedasi schizzo) dalla gengiva al dente: iniziaredall' arcata superiore, passare poi all' arcata inferiore, entrambesia all' esterno che all' interno, e finire con le superfici masticatoriesuperiori ed inferiori.

Come mantenere sanii dentidel vostro

bambino

Fate che l’igieneorale diventiun’abitudine

quotidiana per ilvostro bambino!

TENERE LA BOCCA APERTA

dall' altoin basso

dal bassoverso l' alto

superficiemasticatoria

LO SPAZZOLINO

RICORDATE:

Rivolgetevial dentista

Adattato da un opuscolo originariamente pubblicato da “Health Education Authority”, riprodotto su autorizzazione di “Health Promotion England”.

ABITUATE I BAMBINI ALLA VISITA DENTISTICA:• portateli con voi dal dentista dando il buon esempio• non spaventateli con frasi che rendano temibile il dentista

RICORDATE:• non date cibi né bevande dolci tra i pasti• al bambino fate spazzolare i denti 3 volte al giorno, l’igiene oraleapprofondita va fatta dal genitore sempre alla sera (fino all’età di circa 9/10 anni)• portate il bambino dal dentista due volte all’anno

per visite regolari duevolte all’annoper effettuare lasigillatura dei solchi edelle fossette dei primimolari permanentiche erompono tra i 5e i 7 anni

Come mantenere sanii dentidel vostro

bambino

Impressum

Editore: Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige, Ripartizione Sanità, Ufficio distretti sanitari

Coordinamento: dott.ssa Paola Geleng e dott.ssa Antje Trenkwalder, Ufficio distretti sanitari

Ringraziamenti: Si ringraziano i membri del gruppo di lavoro per la profilassi della carie

Traduzione in italiano: dott. Davide Damiani, Azienda sanitaria di Merano

Grafica: Studio Bold

Stampa: ________, 2001