1
FLENSBORG AVIS — Lørdag 23. februar 2008 — 21 KULTUR Anete Meleces animerede collage-billeder. Maija Kursevas objekt med video og billed i baggrunden. Udstilling. En grup- pe unge eksperimen- terende kunstnere fra Letland har ind- taget Museumsberg i Flensborg. De har nemlig ikke de bed- ste vilkår hjemme i Riga, hvor det pro- vinsielle maleri til gengæld går som varmt brød. FLENSBORG. I 1988 - lige før jerntæppets fald - blev der i Berlin vist en udstil- ling med lettisk avantgar- dekunst. I de mellemlig- gende 20 år har der ikke været en eneste museums- udstilling på tysk jord med lettisk kunst. Nu viser Mu- seumsberg i Flensborg en ny særudstilling, »Time Will Show«, hvor en ny ge- neration af unge lettiske kunstnere er landet efter det store opbrud i Balti- kum. Og det er især medie- kunsten, der dominerer udstillingslokalerne i Hans-Christiansen-Haus på Museumsberg. Er man vant til at gå på udstillinger med moderne kunst med medier og tek- nologi, er der én ting, der falder i øje: Teknikken står slet ikke i forgrunden, som der ellers er en tendens til på andre udstillinger.Væk er varemærker som Sony og Mitsubishi, kabler, for- stærkere og monitorer (bortset fra et enkelt værk, hvor et virvar af ledninger og stikdåser er en del af selve værket). I stedet for er det af- skærmet af rolige overfla- der, der får beskuernes op- mærksomhed til at hvile på selv kunstværket. Kunst på søm Udstillingens kuratorer er galleristen Norbert Weber fra Egernførde og Ojars Peterson, der leder afdelin- gen for visuel kommunika- tion på kunstakademiet i Riga. De har valgt 14 kunstnere og en kunstner- gruppe til at fylde rumme- ne ud, og rummene er vir- kelig fyldte, mere kunne næppe proppes ind. De unge kunstnere kom- mer fra et land, hvor kunst er noget, man hænger på et søm. Der findes ikke noget system, ingen gallerier, in- gen kunstmuseer, der foku- serer på moderne installa- tonskunst, objektkunst og videokunst. Hele denne af- deling befinder sig i en svævetilstand, hvorimod det traditionelle og nær- mest provinsielle maleri er det, som publikum vil ha- ve. Skal der siges noget samlet for udstillingen på Museumsberg er det, at de nye medier er sat ind i en naturlig sammenhæng i og med kunstværker, der kan kaldes skulpturelle eller traditionelle billedagtige. Den 27-årige Maija Kur- seva viser fo eksempel en stor, liggende neongrøn- pink figur, der er skåret midt over. Netop i midten ser man i begge ender to videoer, hvis billedsprog korresponderer med figu- ren og en serie billeder på væggen overfor. Hjemme i Letland er Maija Kurseva i næsten konstant konflikt med politiet. Hun kombi- nerer som regel sine udstil- linger i diverse under- grundsgallerier med sine aktiviteter som gadekunst- ner, og den kunst hun laver i det offentlige rum er vel at mærke ikke forhånds- godkendt af myndigheder- ne. Animerede collager Den 25-årige Anete Melece lægger beslag på en anden væg, hvor hendes billeder bevæger sig ved hjælp af en animeret collageteknik. Billederne er hele tiden nye, særdeles humoristiske og gemmer desuden på en hel del citater fra kunsthi- storien. Martins Vizbulis er en del af kunstnergruppen »Fa- mous Five«, hvorfra hver kunstner har et værk med på udstillingen. Hans ko- lossale lysinstallation er li- ge så spændende på forsi- den som på bagsiden, hvor man ser et virvar af led- ninger, der holder det ku- lørte lys gående på fronten. Ikke alle kan nævnes her. Men yndere af moderne kunst vil også nyde at gå på opdagelsen i resten. Det er næppe en udstilling, der appellerer til det brede publikum, men mon ikke nogle nysgerrige finder vej til Museumsberg på en grå dag, når man gerne vil ha- ve lidt andre vinkler på til- værelsen... Time Will Show - udstil- ling med unge lettiske kunstnere på Museums- berg i Flensborg. Åbnes i morgen klokken 11.30 og varer til den 13. april Hans Christian Davidsen I en svævetilstand Martins Vizbulis’ kringlede lysinstallation. (Fotos: Lars Salomonsen) Nerve og engagement Lisbeth Nebelong: Færøblues. Forlaget Hovedland. 2008. Romanen, som udspiller sig på Færøerne, handler om den godt 40-årige musiker Kári, der forlod Færøerne som ganske ung for at skabe sig en karriere som cellist i Norge. Nu er han tilbage omtrent 25 år se- nere med kone og to børn for at gæsteop- træde i Nordens Hus i Tórshavn. Skæbnen vil, at han netop her møder sin ungdoms kærlighed Lisa, der ligeledes er tilbage på kort besøg på Færøerne efter 25 års fravær. Kærligheden mellem de to - dengang gymnasieelever - var kort, intens, men kompliceret, og mødet med Lisa bety- der, at Kári lader sig konfrontere med sin fortid. I en række voldsomme glimt oplever han sine drengeår og ungdom: Savnet af en far, der altid var fraværende, fordi han store dele af året var på havet. Angsten for at miste ham og en mor, der svigtede, fordi hun gik sine egne veje. Kári overlever via kunsten og musikken. Han finder sit ståsted hos sin musikalske onkel, der bringer William Heinesens »Fortabte spillemænd« i erindring. Det er også via onklen, Kári får lektioner i kla- verspil hos den frisindede, men excentri- ske italienske pianist Novella Listo, der sammen med sin kunstnermand har slået sig ned på Færøerne hen over en vinter. Pianisten lærer sin yngre elev - ikke bare klaverspillets noder og unoder - men som en anden Barbara indfører hun ham også i kærlighedens veje og vildveje. Det er imidlertid kærlighedsaffæren med den jævnaldrende Lisa, der sætter sig størst spor hos Kári. »Færøblues«, der fortæller Káris hi- storie, kan læses som en selvstændig bog, men den indgår samtidig som bind to i en planlagt trilogi. Første bind »Når engle spiller Mozart« udkom 2003 og fortalte Li- sas historie. Lisbeth Nebelong skriver med nerve og engagement, hun kan fortælle og sætte et drama. Som læser bliver man fanget ind af Karís og Lisas historie. Tydeligt er det også, at romanerne byg- ger på grundig research. Forfatteren be- væger sig hjemmevant rundt i det færøske politiske landskab, som er andet og mere end bankskandale, religiøs intolerance og bloktilskud. Lisbeth Nebelong skriver med ægte kær- lighed til Færøerne, det land, som enhver der rejser der, bliver forelsket i og betaget af. Man må virkelig glæde sig over, at den slags romaner ser dagens lys. Danskeres syn på Færøerne er oftest mangelfuld og fyldt med fordomme. Nu venter vi spænd- te på tredje bind i trilogien. Lisbeth Nebe- long kommer i øvrigt på gæsteoptræden i Flensborg til november. Begge bøger kan lånes på biblioteket. Anbefalet af Anette Jensen, leder af Nor- disk Informationskon- tor, Flensborg. Den unge kunstner Maija Kurseva sammen med udstillin- gens to kuratorer, Norbert Weber og Ojars Peterson.

I en svævetilstand - HANS CHRISTIAN DAVIDSEN · nere med kone og to børn for at gæsteop-træde i Nordens Hus i Tórshavn. Skæbnen vil, at han netop her møder sin ungdoms kærlighed

  • Upload
    hanhu

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

FLENSBORG AVIS — Lørdag 23. februar 2008 — 21KULTUR

Anete Meleces animerede collage-billeder.Maija Kursevas objekt med video og billed i baggrunden.

Udstilling. En grup-pe unge eksperimen-terende kunstnerefra Letland har ind-taget Museumsberg iFlensborg. De harnemlig ikke de bed-ste vilkår hjemme iRiga, hvor det pro-vinsielle maleri tilgengæld går somvarmt brød.

FLENSBORG. I 1988 - ligefør jerntæppets fald - blevder i Berlin vist en udstil-ling med lettisk avantgar-dekunst. I de mellemlig-gende 20 år har der ikkeværet en eneste museums-udstilling på tysk jord medlettisk kunst. Nu viser Mu-seumsberg i Flensborg enny særudstilling, »TimeWill Show«, hvor en ny ge-neration af unge lettiskekunstnere er landet efterdet store opbrud i Balti-kum. Og det er især medie-kunsten, der dominererudstillingslokalerne iHans-Christiansen-Hauspå Museumsberg.

Er man vant til at gå påudstillinger med modernekunst med medier og tek-nologi, er der én ting, derfalder i øje: Teknikken stårslet ikke i forgrunden, somder ellers er en tendens tilpå andre udstillinger.Væker varemærker som Sonyog Mitsubishi, kabler, for-stærkere og monitorer(bortset fra et enkelt værk,hvor et virvar af ledningerog stikdåser er en del afselve værket).

I stedet for er det af-skærmet af rolige overfla-der, der får beskuernes op-mærksomhed til at hvilepå selv kunstværket.

Kunst på sømUdstillingens kuratorer ergalleristen Norbert Weberfra Egernførde og OjarsPeterson, der leder afdelin-gen for visuel kommunika-tion på kunstakademiet iRiga. De har valgt 14kunstnere og en kunstner-gruppe til at fylde rumme-ne ud, og rummene er vir-kelig fyldte, mere kunnenæppe proppes ind.

De unge kunstnere kom-mer fra et land, hvor kunster noget, man hænger på etsøm. Der findes ikke nogetsystem, ingen gallerier, in-gen kunstmuseer, der foku-serer på moderne installa-tonskunst, objektkunst ogvideokunst. Hele denne af-deling befinder sig i ensvævetilstand, hvorimoddet traditionelle og nær-mest provinsielle maleri erdet, som publikum vil ha-ve.

Skal der siges nogetsamlet for udstillingen påMuseumsberg er det, at denye medier er sat ind i ennaturlig sammenhæng i ogmed kunstværker, der kankaldes skulpturelle ellertraditionelle billedagtige.

Den 27-årige Maija Kur-seva viser fo eksempel enstor, liggende neongrøn-pink figur, der er skåretmidt over. Netop i midtenser man i begge ender tovideoer, hvis billedsprogkorresponderer med figu-ren og en serie billeder påvæggen overfor. Hjemme iLetland er Maija Kurseva i

næsten konstant konfliktmed politiet. Hun kombi-nerer som regel sine udstil-linger i diverse under-grundsgallerier med sineaktiviteter som gadekunst-ner, og den kunst hun laveri det offentlige rum er velat mærke ikke forhånds-godkendt af myndigheder-ne.

Animerede collagerDen 25-årige Anete Melecelægger beslag på en andenvæg, hvor hendes billederbevæger sig ved hjælp afen animeret collageteknik.Billederne er hele tiden

nye, særdeles humoristiskeog gemmer desuden på enhel del citater fra kunsthi-storien.

Martins Vizbulis er en delaf kunstnergruppen »Fa-mous Five«, hvorfra hverkunstner har et værk medpå udstillingen. Hans ko-lossale lysinstallation er li-ge så spændende på forsi-den som på bagsiden, hvorman ser et virvar af led-ninger, der holder det ku-lørte lys gående på fronten.

Ikke alle kan nævnes her.Men yndere af modernekunst vil også nyde at gåpå opdagelsen i resten. Deter næppe en udstilling, derappellerer til det bredepublikum, men mon ikkenogle nysgerrige finder vejtil Museumsberg på en grådag, når man gerne vil ha-ve lidt andre vinkler på til-værelsen...

Time Will Show - udstil-ling med unge lettiskekunstnere på Museums-berg i Flensborg. Åbnes imorgen klokken 11.30og varer til den 13. april

Hans Christian Davidsen

I en svævetilstand

Martins Vizbulis’ kringlede lysinstallation. (Fotos: Lars Salomonsen)

Nerve ogengagement

Lisbeth Nebelong:Færøblues. ForlagetHovedland. 2008.

Romanen, som udspiller sig på Færøerne,handler om den godt 40-årige musikerKári, der forlod Færøerne som ganske ungfor at skabe sig en karriere som cellist iNorge. Nu er han tilbage omtrent 25 år se-nere med kone og to børn for at gæsteop-træde i Nordens Hus i Tórshavn.

Skæbnen vil, at han netop her møder sinungdoms kærlighed Lisa, der ligeledes ertilbage på kort besøg på Færøerne efter 25års fravær. Kærligheden mellem de to -dengang gymnasieelever - var kort, intens,men kompliceret, og mødet med Lisa bety-der, at Kári lader sig konfrontere med sinfortid.

I en række voldsomme glimt oplever hansine drengeår og ungdom: Savnet af en far,der altid var fraværende, fordi han storedele af året var på havet. Angsten for atmiste ham og en mor, der svigtede, fordihun gik sine egne veje.

Kári overlever via kunsten og musikken.Han finder sit ståsted hos sin musikalskeonkel, der bringer William Heinesens»Fortabte spillemænd« i erindring. Det erogså via onklen, Kári får lektioner i kla-verspil hos den frisindede, men excentri-ske italienske pianist Novella Listo, dersammen med sin kunstnermand har slåetsig ned på Færøerne hen over en vinter.

Pianisten lærer sin yngre elev - ikke bareklaverspillets noder og unoder - men somen anden Barbara indfører hun ham også ikærlighedens veje og vildveje. Det erimidlertid kærlighedsaffæren med denjævnaldrende Lisa, der sætter sig størstspor hos Kári.

»Færøblues«, der fortæller Káris hi-storie, kan læses som en selvstændig bog,men den indgår samtidig som bind to i enplanlagt trilogi. Første bind »Når englespiller Mozart« udkom 2003 og fortalte Li-sas historie.

Lisbeth Nebelong skriver med nerve ogengagement, hun kan fortælle og sætte etdrama. Som læser bliver man fanget ind afKarís og Lisas historie.

Tydeligt er det også, at romanerne byg-ger på grundig research. Forfatteren be-væger sig hjemmevant rundt i det færøskepolitiske landskab, som er andet og mereend bankskandale, religiøs intolerance ogbloktilskud.

Lisbeth Nebelong skriver med ægte kær-lighed til Færøerne, det land, som enhverder rejser der, bliver forelsket i og betagetaf.

Man må virkelig glæde sig over, at denslags romaner ser dagens lys. Danskeressyn på Færøerne er oftest mangelfuld ogfyldt med fordomme. Nu venter vi spænd-te på tredje bind i trilogien. Lisbeth Nebe-long kommer i øvrigt på gæsteoptræden iFlensborg til november. Begge bøger kanlånes på biblioteket.

Anbefalet af AnetteJensen, leder af Nor-disk Informationskon-tor, Flensborg.

Den unge kunstner Maija Kurseva sammen med udstillin-gens to kuratorer, Norbert Weber og Ojars Peterson.