I . ÁLTALÁNOS RÉSZ

1. KÖNYV. KÖNYVKIADÁS. KÖNYVTERJESZTÉS. KÖNYVTÁRÜGY. SAJTÓ

BIBLIOGRÁFIA

Hírünk a világban : Jugoszláviai ma­gyar exteriorika. 1945-1990 : az or­szág határain kívül megjelent primer közlések és a jugoszláviai magyar 3. szellemi élet külföldi recepciója : 1989-1990. évi kötet / az anyag­gyűjtést végezte Gál Júlia (számító­gépes válogatás), Hargitai Gáborné, Orvos Mária, Szerb Judit; szerkesz­tette Orvos Mária ; grafikai szer­kesztő és sorozatterv Csemik Attila . - Újvidék : Jugoszláviai Magyar Művelődési Társaság, 1993 (Új­vidék : Verzal). - 213 p. ; 19 cm . -(A Jugoszláviai Magyar Művelődési Társaság Kiskönyvtára. Jugoszláviai Magyar Exteriorika ; 1.) Megjelent a SOROS FOUNDATION - NEW YORK anyagi támogatásával . -Summary ISBN 86-82043-20-3

4. A jugoszláviai magyar irodalom 1988. évi bibliográfiája / Csapó Juli­anna . - Újvidék : A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatá­sok Intézete; Forum Könyvkiadó, 1993 (Újvidék : Agapé) . - 143 p. : 24 cm . - (Bibliográfiai Füzetek ; 22.) Kiadja a Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete és a Forum Könyvkiadó a Magyar Köztársaság Művelődési és Közok­

tatási Minisztériumának és a Tarto­mányi Tudományügyi Alapnak az anyagi támogatásával. ISBN 86-323-0348-1

3. A jugoszláviai magyar irodalom 1989. évi bibliográfiája / Csapó Juli­anna . - Újvidék : A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatá­sok Intézete; Forum Könyvkiadó, 1993 (Újvidék : Agapé) . - 151 p. : 24 cm . - (Bibliográfiai Füzetek ; 23.) Kiadja a Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete és a Forum Könyvkiadó a Magyar Köztársaság Művelődési és Közok­tatási Minisztériumának és a Tarto­mányi Tudományügyi Alapnak az anyagi támogatásával. ISBN 86-323-0347-3

4. Subotička bibliografija : sv. 2. = A szabadkai kiadványok bibliográfiája : 2. füz. : 1870-1918 / Szentgyörgyi István ; Eva Bažant . - [Novi Sad] ; Subotica: Forum ; Gradska bibliote­ka ; Društvena organizacija Mono­grafija = [Újvidék] ; Szabadka : Fo­rum Könyvkiadó; Szabadkai Városi Könyvtár ; Monográfia Társadalmi Szervezet, 1993 (Subotica : Miner­va) . - 230 p. : i l l . ; 25 cm Kétnyel­vű előszóval .- U finansiranju izrade bibliografije učestvovali su: M i -

nistarstvo kulture Republike Srbije, Ministarstvo za kulturu i obrazova­nje Republike Mađarske, Društvena organizacija „Monografija" i Filijala Osiguravajućeg zavoda „Vojvodina" u Subotici = A kutatómunkát és a k i ­advány megjelenését anyagilag tá­mogatta a Szerb Köztársaság Műve­lődési Minisztériuma, a Magyar Köztársaság Művelődési és Közok­tatási Minisztériuma, a szabadkai Monográfia Társadalmi Szervezet és a Vajdasági Biztosítóintézet szabad­kai kirendeltsége. ISBN 86-323-0380-5 200 pld. Keménykötés

NYOMDÁSZAT. NYOMDÁSZATTÖRTÉNET

5. Sztojkov-dinasztia / Szombathy Bá­lint = MSz, máj. 15., 128. sz., 10. p.

6. A modern plakát antológiája : har­minc évvel ezelőtt alakult meg Újvi­déken a Stojkov Nyomda / Fehér Rózsa = MSz, jún. 8., 152. sz., 11. p.

7. A szabadkai nyomdászat másfél év­százada : a Pannónia Nyomdaipari Intézet emléknaptárt adott ki az év­forduló kapcsán / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, dec. 23., 350., 351. sz., 13. p.

BIBLIOFILJA. KÖNYVMŰVÉSZET.

KÖNYVRITKASÁGOK

8. A mester dicsérete : Andruskó Ká­roly hetvenkilenc éves / (bi) [Bada Ist­ván] = MSz, jún. 29., 173. sz., 11. p.

9. Rajzok gyermekeknek : beszélgetés Németh Csabával / Kontra Ferenc = MSz, dec. 24., 25., 26., 352., 353., 354. sz., 10. p. Beszélgetés a Forum Nyomda mű­szaki szerkesztőjével, illusztrátorral, grafikai formatervezővel.

KÖNYVKIADÁS. A KÖNYVKIADÁS

ÁLTALÁNOS KÉRDÉSEI

Vö. 33. sz.

10. Pályázati felhívás : a Művelődési és Közoktatási Minisztérium (Buda­pest) pályázatot hirdet a határon túli magyar könyvek kiadásának támo­gatására / — = MSz, febr. 6., 35. sz., 12. p. Ua. H, 1-2. sz., 110-111. p.

11. Tizennégy kötet nyert támogatást : lezárult a Magyar Művelődési M i ­nisztérium pályázata / r-R [Fehér Ró­zsa] = MSz, máj. 28, 141. sz., 11. p.

12. Ágoston András levele dr. Mádl Fe­renc művelődési és közoktatási mi­niszterhez, 1993. V. 18. [doku­mentum] = Hm, nov. 13, 18. p. A társadalomtudományi kutatás és a könyvkiadás ügyében.

13. A V M D K Elnökségének állásfogla­lásai, 1993. V I . 12.: a vajdasági ma­gyar könyvkiadás támogatásáról. A magyarországi televíziókról [doku­mentum] = Hm, nov. 13, 19. p.

14. Tanulmányok és elsőkötetesek : újabb tizenöt könyv részesült támo­gatásban / (-) = MSz, dec. 23, 350, 3 5 1 , sz, 13. p.

KIADÁSTŐR TÉNET

Vö. 234. sz.

15. Erkölcscsöszöket a tudósok mellé? / Túri Gábor = MSz, jan. 15, 13. sz, 11. p. A kanizsai községi monográfia k i ­adásáról.

16. (Felkopik) Az állam én vagyok : a monográfia holográfiája / i-á = Tv, jan. 22 , 3. sz, 2. p. Kanizsa monográfiája.

17. A város sportéletének nagy múltja van : Ilin László öt éve gyűjti a Sza-

badka tenisz- és sporttörténetére vo­natkozó újabb adatokat / m. [Mihá­lyi] k. [Katalin] = MSz, júl. 20., 194. sz, 4. p. Kiadót keresnek.

18. Hogyan „hamisítják" Kanizsán a történelmet? / i-á = Tv, júl. 23 , 28. sz, 2. p. Viták Kanizsa monográfiája körül.

19. A múlt átmentése az utókornak : ké­szül Magyarcsernye monográfiájá­nak második kötete / Fazekas And­rás = CsK, nov. 11 , 45. sz, 12. p. Tanok József készíti.

SOROZATOK

20. Megjelent az Életjel Miniatűrök 47. kötete. Aczél Henrik Szabadkán / (-) = 7N, jan. 29 , 5. sz, 37. p.

KÖNYVKIADÓK

AGAPÉ KÖNYVKIADÓ

Vö. 90. sz.

21. „A történelmet nemcsak az emberek irányítják": beszélgetés dr. Harmath Károly ferences atyával / Kontra Fe­renc = MSz, okt. 3 1 , 295-297. sz, 11.p.

DUDÁS GYULA MÚZEUM ÉS KÖNYVBARÁTOK KÖRE

22. Szünetel a kiadói tevékenység : Szloboda János, a zentai kiadványok fő- és felelős szerkesztője nyilatko­zik / si [Cs. Simon István] = MSz, szept. 29 , 265. sz, 7. p.

FORUM KÖNYVKIADÓ

Vö. 62 , 90. sz.

23. Új könyvek. Hagyományaink, iden­titástudatunk öt kötetben / p. [P.] k. [Keczeli] k. [Klára] = MSz, jan. 10, 8. sz, 13. p.

24. Új könyv. Topolya mezőváros histó­riája / p. [P] k. [Keczeli] k. [Klára] = MSz, jan. 28 , 26. sz, 13. p.

25. Új könyvek. Irodalmunkról és éle­tünkről / p. [P] k. [Keczeli] k. [Klá­ra] = MSz, febr. 9 , 38. sz, 11. p.

26. Felhőkakukkvár / Herceg János = MSz, márc. 20 , 76. sz, 11. p.

27. Bestseller-kiadányok és a vajdasági magyar irodalom a Forum kiadói produkciójában / Juhász Géza = MSz, ápr. 10, 97. sz, 13. p.

28. Új könyvek. Vers - mindenkinek / p. [P] k. [Keczeli] k. [Klára] = MSz, máj. 13, 126. sz, 13. p.

29. Új könyvek. Egy süllyedő világ em­lékei / p. [P] k. [Keczeli] k. [Klára] = MSz, máj. 16, 129. sz, 9. p.

30. Új könyvek. Adalékok művelődés­történetünkhöz / p. [P] k. [Keczeli] k. [Klára] = MSz, máj. 27 , 140. sz, 13. p.

31. Javaslatom a Forum Könyvkiadó­nak / Huszka Antal = MSz, júl. 4 , 178. sz, 11. p. Javaslat egy képzőművészeti lexi­kon elkészítésére.

32. Három új könyv / (cf) [Kontra Fe­renc] = MSz, aug. 13, 218. sz, 11. p.

3 3. Huszonnyolc kézirat érkezett a —ba / (cf) [Kontra Ferenc] = MSz, szept. 12, 248. sz, 12. p. A Magyar Köztársaság Művelődési és Közoktatási Minisztériumának a határon túli magyar könyvek kiadá­sára kiírt pályázata.

34. A — új könyvei / Pénovácz Márta = MSz, szept. 27 , 263. sz, 13. p.

35. Könyvpremier az Újvidéki Színház­ban: a — új kiadványainak bemuta­tója / - = MSz, nov. 27 , 28 , 29 , 30, 323-325. sz, 11. p.

FORUM KIADÓHÁZ 46

36. Sztrájkra készül a Forum Nyomda : követelik a részleg átszervezését és a szavatolt bérüket / N . [Németh] Z. [Zoltán] = MSz, márc. 4., 61. sz., 7. p. 47

37. Ismét csőd előtt a Forum / O. [Orosz] K. [Klára] = MSz, márc. 5., 62. sz., 7. p.

48 38. Csütörtöktől sztrájkol a Forum

Nyomda / Orosz Klára = MSz, márc. 6., 63. sz., 7. p.

49. 39. Németek, hagyjatok békén! / Maróti

Miklós = 7N, ápr. 2., 14. sz., 7. p. Vö. 254-255. sz.

50. 40. Konstruktív dialógus szorgalmazása

: a Forum Kiadóházba látogatott Boško Petrović és Damjan Ra-denković, a TVT elnöke és alelnö­ke, valamint Ljubomir Lukié tarto­mányi tájékoztatási titkár / N-a [Nagy Magdolna] = MSz, ápr. 9., 96. sz., 7. p.

41. Válaszféle Maróti Miklósnak. Én sem érek rá / Németh János = 7N, ápr. 9., 15. sz., 9. p. * 2

Vö. 39. sz.

42. Ki t imitál a Magyar Szó? : megala­kult a Forum Kiadóház új igazgató- ^ bizottsága... / N . [Németh] Z. [Zol­tán] = MSz., ápr. 17., 103. sz., 7. p. Az új elnök Halasi Rózsa.

54. 43. Lemondott Maróti Miklós : a Forum­

ház vezérigazgatója öt pontban sorol­ta fel kifogásait / Varjú Márta = MSz, nov. 4., 298-300. sz., 1. és 9. p.

44. Maróti Miklós megkésett menekülé- 55 se / (németh) [Németh János] = ÚHN, nov. 12., 2. sz., 9. p. Vö. 39. sz.

45. A Tartományi Tájékoztatási Bizott­ság elfogadta Maróti lemondását / N . [Németh] Z. [Zoltán] = MSz, 56 nov. 18., 312-314. sz., 9. p.

46. Németh, hagyj békén! (másodszor kérlek) / Maróti Miklós = ÚHN. nov. 26., 4. sz., 17. p. Vö. 41. és 44. sz.

47. A Forum helyett a Magyar Szó : át­szervezés előtt a Forum Kiadóház / - = MSz, nov. 27., 28., 29., 30., 323-325. sz., l . p .

48. Gobby Fehér Gyula a Forum-ház élén? / Varjú Márta = MSz. dec. 2., 326-328. sz., 9. p.

49. Maróti Miklós dühe / Németh János = ÚHN, dec. 3., 5. sz., 15. p. Vö. 46. sz.

50. Nyílt levél : Végei Lászlóhoz, Gobby Fehér Gyulához, Fehér Kál­mánhoz / Ágoston András = MSz, dec. 5., 329-332. sz., 11. p. A Forum Nyomdáról és a Forum K i ­adóház átszervezéséről. Ua. Hm, dec. 11., 7. p.; VMDKÉ, 284-285. p.

51. Fehér Gyula a Forum megbízott igazgatója / J. M . E. = MSz, dec. 5., 329., 330., 331., 332. sz., 3. p.

52. Németh, ne hagyd békén! / Sámy Ru­dolf = UHN, dec. 10., 6. sz., 15. p. Vö. 46. sz.

53. Az Olvasókhoz / Gobby Fehér Gyula = MSz, dec. 12., 337-339. sz., 10. p. A Forum Nyomdáról. Vö. 50. sz.

54. Válaszlevél Ágoston Andrásnak / Végei László = MSz, dec. 12., 337-339. sz., 10. p. A Forum Nyomda leválasztásával kapcsolatban. Vö. 50. sz.

55. Újabb nyílt levél : Végei Lászlóhoz és Gobby Fehér Gyulához / Ágoston András = MSz, dec. 21., 348., 349. sz., 10. p. A Forum Nyomdáról. Vö. 53. és 54. sz.

56. Forum-ház, te drága! / Varga P. Jó­zsef = MSz, dec. 30., 355. sz., 6. p.

LIBER COMMERCE

57. Itt az Ákombákom : az íráskészség elsajátításában hasznosítható gyer­mekkézikönyv Kanizsán a kiadónál rendelhető meg az óvodások részére / (tg) [Túri Gábor] = MSz, márc. 5., 62. sz, 11. p.

TANKÖNYVKIADÓ INTÉZET

58. Zsákbamacska / K-k [Kabók Erika] = MSz, febr. 11,40. sz, 13. p.

59. M i lesz veled, ~~? / K-k [Kabók Eri­ka] = MSz, márc. 12, 69. sz, 11. p.

60. Megszűnt a tartományi tankönyvki­adó : a bejelentésekkel ellentétben egyelőre még csak fiókintézeti stá­tust sem kaptak / Kabók Erika = MSz, máj. 9 , 122. sz, 15. p.

61. Marad a diktálás : a középiskolások a tankönyvek jelentős részét nem kapták meg / Mihályi Katalin = MSz, okt. 3 1 , 295-297. sz, 11. p.

KÖNYVTERJESZTÉS

A KÖNYVTERJESZTÉS ÁLTALÁNOS KÉRDÉSEI

62. Embargó a józan észre / Fehér Ró­zsa = MSz, jan. 3 1 , 29. sz, 12. p. A Forum és a többi kiadó gondjairól.

63. Életrajzi kalauz. Emich Gusztáv / Kalapis Zoltán = MSz, márc. 20, 76. sz, 12. p. Könyvkereskedő, nyomdász.

64. Műtárgykereskedelem. A kutyás / Anti(k) [Kókai Sándor] = N p , ápr. 14, 154. sz, 14. p.

65. Mütárgykereskedelem. „Könyv könyv mellett—" / Anti(k) [Kókai Sándor] = Np, ápr. 2 1 , 155. sz, 14. p.

66. Mütárgykereskedelem. A könyvek királya / Anti(k) [Kókai Sándor] = N p , ápr. 28, 156. sz, 14. p.

67. Mütárgykereskedelem. Ünnepi ruha, zsíros kéz - aukció / Anti(k) [Kókai Sándor] = N p , máj. 5, 157. sz, 14. p.

68. Műtárgy kereskedelem. Guberáló / Anti(k) [Kókai Sándor] = N p , máj. 19, 159. sz, 15. p.

69. A topolyai iskolaigazgatók nem ér­nek rá : miért utasították vissza a magyarországi ajándéknyaralást és könyvcsomagot?... / Németh Zoltán = MSz, jún. 2 , 146. sz, 6. p.

70. A könyvárus / Nyáry Márta = MSz, jún. 7 , 151. sz, 6. p. Nehrer Lajosról.

71. Műtárgykereskedelem. Tessék ven­ni, én meg menni— / Anti(k) [Kókai Sándor] = Np, jún. 9 , 162. sz, 14. p.

KÖNYVHÓNAP

Vö. 234. sz.

72. Elhidegült barátság / si = N p , okt. 13, 180. sz, 17. p.

ÜNNEPI KÖNYVHÉT

73. íróink és könyveink a budapesti . ~~en / p. [P.] k. [Keczeli] k. [Klára]

= MSz, máj. 23 , 136. sz, 10. p.

74. Megnyílt az — / Pálics Márta = MSz, jún. 5, 149. sz, 2. p.

75. Az életfa gyökerei / Csordás Mihály = 7N, jún. 11,24. sz, 14. p.

76. Az — bestsellere. Stephen King ha­lálos árnyéka / Kontra Ferenc = 7N, jún. 18, 25. sz, 16. p.

KÖNYVKIÁLLÍTÁS

11. A könyvszakma találkozója / (cf) [Kontra Ferenc] = MSz, szept. 9 , 245. sz, 13. p. Magyar Könyvvásár Pécsett.

78. Egy év termése : ma kezdődik Belg­rádban a 38. Nemzetközi Könyvvá-

12 KÖNYVTÁRÜGY

sár / (cf) [Kontra Ferenc] = MSz. okt. 21., 284-287. sz., 13. p.

79. Hiúság vására : a 38. belgrádi könyvkiállítás már ok nélkül viseli a „nemzetközi" jelzőt... / Torok Csaba = CsK, okt. 28., 43. sz., 19. p.

KÖNYVTÁRÜGY

A KÖNYVTÁRÜGY ÁLTALÁNOS KÉRDÉSEI. TANÁCSKOZÁSOK

Vö. 734-735. sz.

80. A könyvtár a tudásnak nemcsak őr­zője, hanem tükre is / Mihájlovits Klára = MSz, febr. 27., 56. sz., 13. p.

A Magyar Szó és a JMMT vitatri­bünje könyvkultúránkról és könyv­tárainkról.

KÖNYVTÁRAK

Vö. 831.SZ.

81. Olvasókör és könyvtár : Felsőhe­gyen nemrégiben ismét megnyílt a könyvtár... / fi [Fodor István] = MSz, jan. 6., 4. sz., 13. p.

82. Épül a Matica srpska új könyvtára / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, jan. 14., 12. sz., 13. p. Újvidéken.

83. Másfélezer könyvtártag : beszélge­tés Varga Jolánnal, a könyvtár igaz­gatójával az intézmény tavalyi évi munkájáról / M . [Móricz] Cs. [Cse­cse] M . [Magdolna] = TU, jan. 14., 2. sz., 1. p.

84. „A gyerekek lelkesedése ösztönöz" : Horgoson valami megindult, és az elsősorban Pécs Blanka könyvtáros-nőnek köszönhető / Miskolci Mag­dolna = MSz, jan. 17., 15. sz., 13. p.

85. Szünidőben a könyvtárban / ger [Gergely József] = Tv, jan. 22., 3. sz., 3. p. Zentán.

86. Rövidítve : a csókái könyvtárban 3000-5000 dinár a tagsági' díj / si [Cs. Simon István] = Tv, febr. 5., 5. sz.. 4. p.

87. Keresett lett az újság? / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, febr. 10.. 39. sz.. 10. p. A szabadkai Városi Könyvtárban.

88. Kevesebb könyv, folyóirat : több­nyire zárva tartanak a fiókkönyvtá­rak / b-y = MSz. febr. 19., 48'. sz., 10. p. Palicson.

89. Nem elég a babérokon ülni : a kani­zsai könyvtár folyamatosan az állo­mánygyarapítás, az olvasótoborzás és a kiegészítő pénzszerzés különfé­le módozatain fáradozik / (tg) [Túri Gábor] = Tv, márc. 12., 10. sz., 2. p.

90. Szirmai-emléktábla a könyvtárban : dr. Bori Imre akadémikus mondott alkalmi beszédet... / Góbor Béla = TÚ, márc. 25., 12. sz., 3. p. Húsvéti könyvvásár a temerini könyvtárban a Forum Könyvkiadó és az Agapé szervezésében.

91. Tavaszi versmondó verseny : a fo­galmazási és rajzpályázat eredmé­nyét ünnepségen hirdetik k i április 15-én / (tg) [Túri Gábor] = Tv, ápr. 9., 14. sz., 4. p. A kanizsai könyvtár Kedvenc ver­sem elnevezésű versenyéről.

92. Hány könyv van a könyvtárban? / -= Dt, máj. 16., 18. sz., 2. p. A zombori Karlo Bijelicki Könyvtár tavalyi tevékenységének az összeg­zése.

93. Több mint ezer könyvtártag : ...új könyvek vásárlására nincs pénz / M . [Móricz] Cs. [Csecse] M . [Magdol­na) = TU, máj. 20., 20. sz., 3. p. Temerinben.

94. Nagyobb tagsági díj / M. [Móricz] Cs. [Csecse] M . [Magdolna] = TÚ.

jún. 17, 24. sz, 3. p. Temerinben.

95. Növekszik az olvasók száma : a temerini Szirmai Károly könyvtár­nak eddig 1120 tagja van... / M . [Móricz] Cs. [Csecse] M . [Magdol­na] = MSz, júl. 12, 186. sz, 9. p.

96. Hullámcsillapítás a topolyai könyvtár új megbízott igazgatója és a dolgozók is azt szeretnék, ha mie­lőbb megnyugodnának a kedélyek / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, szept. 2 1 , 257. sz, 11. p.

97. Szaporodik a könyvtártagok száma / M . [Móricz] Cs. [Csecse] M . [Mag­dolna] = MSz, szept. 25, 261. sz, 7. p. Temerinben.

98. Megünnepelték a könyvtár napját / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, okt. 14, 277-280. sz, 6. p. Szabadkán.

99. Csak néhány kötetet vásároltak : a csókái könyvtárban jegyeztük föl / si [Cs. Simon István] = MSz, okt. 2 1 , 284-287. sz, 13. p.

100. Csaknem másfél ezer könyvtári tag / M . [Móricz] Cs. [Csecse] M . [Mag­dolna] = MSz, dec. 2 1 , 348, 349. sz, 5. p. Temerinben.

101. Gépesített könyvtár / fi [Fodor Ist­ván] = MSz, dec. 30, 355. sz, 12. p. Zentán.

OL VASÓMOZGALOM. OL VASÖKÖZÖNSÉG

102. Mit olvasnak fiataljaink? : egy fel­mérés tanulságai / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, máj. 3 1 , 144. sz, 13. p.

103. Az olvasókról és az olvasásról : (gyerekeknek) / Bori Imre = MSz, jún. 5 , 149. sz, 10. p.

FEHÉR FERENC KÖNYVBARÁTOK KÖRE

104. A versek csodálatos világában : köl­tészeti napok Temerinben... / (-) [Bada István] = MSz, jan. 3 , 1. sz, 12. p. Téli irodalmi tábor általános iskolá­soknak.

105. Versről versre - költészeti napok Temerinben : minden hang, minden szó, minden mondat értünk van / Góbor Béla = TÚ, jan. 7 , l . s z , 3.p.

106. Költészeti napok Temerinben : ma Ady Endre- és József Attila-versek elemzése / G. [Góbor] B. [Béla] = MSz, jan. 8, 6. sz, 11. p.

107. Minden vers értünk van : költészeti napok Temerinben / Góbor Béla = MSz, jan. 10, 8. sz, 12. p.

108. A vers szeretetéért: a Versről versre Költészeti Napok kapcsán nyilatko­zott dr. Jung Károly, a találkozó egyik házigazdája / G. [Góbor] B. [Béla] = MSz, jan. 11 ,9 . sz, 9. p.

109. Egy hét költészet / G. [Góbor] B. [Béla] = TÚ, jan. 14, 2. sz, 2. p. Versről versre c. költészeti napok Temerinben.

110. Táborteremtök : ...a Bada házaspár összegzi a költészeti tábor tapaszta­latait / K-k [Kabók Erika] = MSz, jan. 22 , 20. sz, 11. p.

111. A Vadalma édes íze / Kántor Oszkár = CsK, ápr. 1 , 13. sz, 8-9. p. Irodalmi vetélkedő és író-olvasó ta­lálkozó Zentán az FFKK szervezé­sében. A vendég Németh István.

112. Az olvasás értelme : a tartományi ol­vasási verseny programja / az FFKK nevében Bada Johanna = MSz, ápr. 2 , 89. sz, 11. p.

113. Irodalmi vetélkedő lelkes diáksze­replőkkel : Németh István író volt a vendég / g. [Gergely József] = Tv,

14 OLVASÓMOZGALOM

ápr. 2., 13. sz., 4. p. Zentán.

114. Minden rajz egy-egy dokumentum : Az apám citerája c. hagyomány­ápoló rajzpályázat eredménye / ~ [Bada Is.tván] = MSz, ápr. 29., 115. sz., 13. p. Az FFKK pályázata.

115. Akik olvastak : pénteken lesz az FFKK olvasási versenyének tarto­mányi döntője / (bi) [Bada István] = MSz, máj. 23., 136. sz., 10. p.

116. Nagy magyar írók nyomában : há­romszáz résztvevő a Majtényi M i ­hály és a Szenteleky Kornél Irodal­mi Táborban... / (-) [Bada István] = Msz, jún. 20., 164. sz., 9. p.

117. A magunk nyomában/—[Bada Ist­ván] = MSz, júl. 22., 196. sz., 13. p. Majtényi Mihály Irodalmi Tábor lesz Temerinben.

118. Magunk nyomában : az alábbi részt­vevőket várják Temerinbe vasárnap délután a vendéglátók / - [Bada Ist­ván] = MSz, júl. 23., 197. sz., 11. p.

119. A szeretet és az együttélés jegyében : ...beszélgetés Bada Johanna tábor­vezetővel / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, júl. 24., 198. sz., 13. p. Majtényi Mihály Irodalmi Tábor Temerinben.

120. Nagy érdeklődés : hétfón nyitja ka­puit Temerinben a Majtényi Mihály Irodalmi Tábor / M . [Móricz] Cs. [Csecse] M . [Magdolna] = MSz, júl. 24., 198. sz., 6. p.

121. „A szembejövő ember" : folytatja munkáját a Majtényi Mihály Irodal­mi Tábor Temerinben / M . [Móricz] Cs. [Csecse] M . [Magdolna] = MSz, júl. 28., 202. sz., 7. p.

122. A magunk nyomában / Góbor Béla = MSz, júl. 29., 203. sz., 5. p. Majtényi Mihály Irodalmi Tábor Temerinben.

123. Az irodalom és a béke oázisa : a tá­bor munkája a terveknek megfelelő­en folyik / G. [Góbor] B. [Béla] = MSz, júl. 29., 203. sz., 13. p. Majtényi Mihály Irodalmi Tábor Temerinben.

124. A szellemi hazatalálás igényével : a Majtényi Mihály Irodalmi Táborban / Farkas Zsuzsa = MSz, aug. 1., 206. sz., 5. p.

125. A magunk nyomában : tegnap Temerinben megkezdte munkáját a Szenteleky Kornél Irodalmi Tábor / N-a [Nagy Magdolna] = MSz, aug. 3., 208. sz., 7. p.

126. A legjobbak találkozója : képriport a temerini Majtényi Mihály Irodalmi Táborról / - = MSz, aug. 3., 208. sz., 10. p.

127. Mona Lisa Temerinben : tízezer márkára biztosították az újvidéki biztosító vállalatnál a párizsi Louvre-ben látható festmény máso­latát / - [Bada István] = MSz, aug. 4., 209. sz., 7. p.

128. Nem babra megy a játék, hanem könyvre : a Majtényi Mihály Irodal­mi Tábor vendége voltam / Berényi Hona = CsK, aug. 5., 31. sz., 12. p.

129. Az irodalommal barátkozva: hirek a temerini Szenteleky Kornél Irodal­mi Táborból / Berényi Ilona = MSz, aug. 7., 212. sz., 7. p.

130. Az irodalom igézetében : rendkívül eredményes volt a temerini Szenteleky Kornél Irodalmi Tábor / (-) [Bada István] = MSz, aug. 11., 216. sz., 7. p.

131. A könyv világa a szeretet országa : látogatóban a Szenteleky Kornél Irodalmi Táborban / Berényi Ilona = CsK, aug. 12., 32. sz., 12. p.

132. Irodalomról, lehetetlen időben : gondolatok két nyári temerini iro-

dalmi tábor tanulságairól / Jung Ká­roly = MSz, aug. 14., 219. sz., 9. p.

133. A könyv világában : pedagógus­szemmel a temerini irodalmi tábo­rokról : beszélgetés Saffer Veronika magiszterrel / Berényi Ilona = MSz, aug. 19., 224. sz., 13. p.

134. „A könyvek sorsa a t i kezetekben van" : életképek két kulturális ren­dezvény, a temerini Majtényi M i ­hály és Szenteleky Kornél Irodalmi Táborból / Berényi Ilona = CsK, aug. 19., 33. sz., 18. p.

135. Könyörgés könyvért / az FFKK ve­zetősége = MSz, aug. 29., 234. sz., 12. p.

136. Magunk nyomában : író-olvasó ta­lálkozó, irodalmi vetélkedő, külön autóbusz Kanizsára / (bi) [Bada Ist­ván] = MSz, szept. 9., 245. sz., 13. p. Horgoson és Kanizsán.

137. Az olvasóvá nevelés magasiskolája: horgosi rendezvényeivel megkezdte idei körútját a — / Miskolci Mag­dolna = szept. 14., 250. sz., 11. p.

138. Magunk nyomában / (bi) [Bada Ist­ván ja MSz, szept. 15., 251. sz., 7. p.

139. Az olvasás öröme : kezdődik a tarto­mányi olvasási verseny / a — veze­tősége = MSz, szept. 23., 259. sz., 13. p. Olvasmánylista, szabályzat. Ua. CsK, okt. 7., 40. sz., 14. p.

140. Két Bada egy pár : három évtized hétköznapjairól Bada Johannával és Istvánnal / Fehér Mayer Mária = CsK, okt. 21., 42. sz., 6-7. p.

SAJTÓ

SAJTÓ ÁLTALÁBAN

Vö. 724. sz.

141. A napilapok vége? : egy újságírói ta­nácskozás margójára / Polyvás Jó­

zsef = MSz, febr. 17., 46. sz., 5. p. A Szerbiai Újságíró Egyesület ta­nácskozása.

142. 1 4 5 / - = MSz,márc. 17.,73.sz., l . p .

143. A tájékoztatás függetlenségéért : a V M D K képviselőcsoportja a rádió­ról, a televízióról és a sajtóról tár­gyalt / S. [Stanyó] T. [Tóth] G. [Gi­zella] = MSz, márc. 18., 74. sz., 7. p.

144. Szponzorokat a sajtónak : a tartomá­nyi kormány a napi- és hetilapok helyzetéről... / - = MSz, márc. 18., 74. sz., 5. p.

145. Sajtó / Papp Imre = MSz, márc. 30., 86. sz., 1. p.

146. A tájékoztatás mint a magyar auto­nómia funkciója : Ágoston András levele a vajdasági magyar hírközlő eszközök szerkesztőségeinek / — = MSz, ápr. 9., 95. sz., 7. p.

147. A nagy átejtés : gondolatfoszlányok a délvidéki magyar sajtónak az ő ál­lapotáról / Bódis Gábor = Np, ápr. 21., 155. sz., 3. p.

148. Közel az olvasóhoz : beszélgetés a vajdasági magyar sajtóról / Csordás Mihály = 7N, ápr. 23., 17. sz., 15. p.

149. Lappangás és oldódás / Keszeg Ká­roly = Np, máj. 5., 157. sz., 12. p.

150. Zalakarosi zarándokok : följegyzé­sek az I . Külhoni Magyar Sajtótalál­kozóról / Keszeg Károly = Np, okt. 13., 180. sz., 12-13. p.

151. A tájékoztatás, mint a magyar autonó­mia funkciója. A V M D K Elnökségé­nek állásfoglalása, 1993. I I . 20. [do­kumentum] = Hm, nov. 13., 11. p.

152. A vajdasági magyar tájékoztatási eszközök főszerkesztőinek, 1993. I I I . 16. [dokumentum] = Hm, nov. 13., 11. p. Az oktatási, a művelődési és a tájé­koztatási autonómiáról.

16 SAJTÓ

153. A vajdasági magyar hírközlő eszkö­zök szerkesztőségeinek, 1993. I I I . 16. [dokumentum] = Hm, nov. 13., 12. p. Javaslat a Tartományi Képviselő­háznak, hogy a vajdasági magyar hírközlő eszközök alapítói jogát ru­házza át a VMDK-ra.

154. A Soros Alapítvány támogatja a fia­talokat. Újságírómühely Szabadkán / Harangozó Eva = ÚHN, nov. 19, 3. sz, 23. p.

155. Ágoston András levelei. Dr. Entz Géza címzetes államtitkárnak, a Ha­táron Túli Magyarok Hivatala elnö­kének a sajtótámogatásról, 1993. V I I . 31. [dokumentum] = Hm, nov. 27 , 12-13. p.

156. Ágoston András levelei. Dr. Entz Géza címzetes államtitkárnak, 1993. X. 30. [dokumentum] = Hm, nov. 27 , 22. p. A vajdasági magyar sajtóház létre­hozásáról, az Új Hét Napról, a Nap­lóról és a Hírmondóról.

157. Ágoston András levelei. Dr. Entz Géza címzetes államtitkárnak, a Ha­táron Túli Magyarok Hivatala Elnö­kének = VMDKÉ, 267-270. p.

* * *

158. Critical Lapok : merész, okos, szük­séges vállalkozás / Gerold László = MSz, aug. 7., 212. sz., 14. p. Színházi lap indult.

159. Folyóirat. Az Alföld augusztusi szá­ma / Kontra Ferenc = MSz, aug. 7., 212. sz., 7. p.

160. A szó hitele : Magyar Nyelvőr—117. évfolyam, 2. szám— / Kaszás Károly = MSz, aug. 14., 219. sz., 12. p.

161. Az Erdélyi Magyarság a drávaszögi magyarságról / (cf) [Kontra Ferenc] = MSz, aug. 26., 231. sz., 13. p. Az Erdélyi Magyarság c. negyed­éves budapesti folyóiratról.

162. A Magyar Narancs / Kontra Ferenc = MSz, okt. 3 , 267-269. sz, 11. p.

SAJTÓTÖRTÉNET

163. „Mostan emlékezem—". Bálint György : (1906-1943) / Memor [Tornán László] = Np, jan. 27 , 143. sz, 17. p.

164. Bezdáni nyomtatványok : kihaszná­latlan lehetőségek / Ballá Ferenc = ZK, febr. 20 , 2. sz, 8. p.

165. Életrajzi kalauz. Vuchetich Endre / Kalapis Zoltán = MSz, márc. 27 , 83. sz, 10. p.

166. A becskereki ellenzéki sajtó múltjá­ból. A Torontáli Ellenzék 100 éve / Németh Ferenc = 7N, márc. 19, 12. sz, 18. p.

167. Életrajzi kalauz. Wolf Vilmos / Kalapis Zoltán = MSz, márc. 27 , 83. sz, 10. p.

168. Életrajzi kalauz. Nemes Sándor / Kalapis Zoltán = MSz, jún. 5 , 149. sz, 10. p.

169. Életrajzi kalauz. Muhi János / Kalapis Zoltán = MSz, júl. 3 1 , 205. sz, 12. p.

170. Életrajzi kalauz. Steinitz Tibor / Kalapis Zoltán = Msz, aug. 14, 219. sz, 10. p. A 7 Nap egykori főszerkesztőjéről.

171. Becskerekiek. Dr. Mara Jenő (Eugen Mayer): (1888-1931) / Németh Fe­renc = H, 9. sz, 652-658. p.

172. Pótlások a becskerekiek című közle­ményhez : Szenteleky Kornél nekro­lógja Mara Jenő (Eugen Mayer) halá­la a lka lmábó l / - = H, 10. sz, 760. p.

FOLYÓIRATOK, HÍRLAPOK

BECSEI ÚJSÁG

173. A — agóniája : szombaton nem je­lenik meg a község több mint száz­éves múltra visszatekintő lapja / 1. [Lajber] gy. [György] = MSz, febr. 25., 54. sz, 7. p.

174. Nem jelent meg a — / Lajber György = MSz, máj. 5, 118. sz,6. p.

CSALÁDI KÖR

175. Nyílt levél. A művelődési rovat margójára / Berényi Ilona; Torok Csaba = CsK, ápr. 15, 15. sz, 13. p.

176. Megoldás mindig található! : hama­rosan megjelennek az Ismeretter­jesztő Füzetek... / Habram Mária = CsK, nov. 4 , 44. sz, 6-7. p.

177. Ismeretterjesző Füzetek / li-vi [Tóth Lívia] = N p , nov. 17, 185. sz, 15. p. A Családi Kör felhívása az Ismeret­terjesztő Füzetek folytatására.

178. A jövő héten. Ismeretterjesztő Füze­tek / - = CsK, nov. 18, 46. sz, 2. p.

179. Fiatalok nélkül megmaradni nem le­het : látogatóban dr. Ribár Béla aka­démikusnál, az Ismeretterjesztő Fü­zetek értelmi szerzőjénél / Fehér Mayer Mária = CsK, nov. 25 , 47. sz, 6-7. p.

180. Mikulás-csomag a középiskolások­nak : a — gondozásában megjelent az Ismeretterjesztő Füzetek első szá­ma... / Varjú Márta = MSz, nov. 27, 28 , 29 , 30 , 323-325. sz, 9. p.

181. Nemes célok szolgálatában : az Is­meretterjesztő Füzetek első számá­nak megjelenése alkalmából sajtótá­jékoztató volt Újvidéken / - = CsK, dec. 2 , 48. sz, 6. p.

182. Gimnazistáknak ingyen : megjelent az Ismeretterjesztő Füzetek harma­

dik száma... / K-k [Kabók Erika] = MSz, dec. 12, 337-339. sz, 9. p.

DUNATÁJ

183. Lesz-e pénz a tájékoztatásra? : Zomborban támogatják, hogy a — részvénytársaság legyen... / — = Dt, febr. 14, 6. sz, 2. p.

184. Támogatás a —nak / T. [Tóth] L. [László] = MSz, máj. 6 , 119. sz, 11. p.

185. Eladó a ~~ / Tóth László = MSz, aug. 7 , 212. sz, 1. p.

186. ~~ nélkül / - = ZK, szept. 10,9. sz, 2. p.

EX SYMPOSION

187. Folyóirat a rendszerváltás határán / Grendel Lajos = MSz, jan. 5 , 3. sz, 12. p. A pozsonyi Kalligramról is.

188. Folyóirat. A mi Kisünk : ~~ 1993. 3-4. szám... / Lovas Ildikó = MSz, máj. 8 , 121. sz, 13. p.

189. Vendégségben vendégéknél / Ladá­nyi István = MSz, máj. 22 , 135. sz, 9. p. A Danilo Kis-emlékszám bemutató­ja.

190. Vita. A mi ~~unk? : levélféle Ladá­nyi Istvánnak / Bata János = MSz, jún. 12, 156. sz, 11. p.

191. Új folyóiratról - kurtán / Balázs At­tila = N p , szept. 15, 176. sz, 17. p.

7 NAP

Vö. 170, 272, 279, 785, 1434. sz.

192. Sorsdöntő napok : Szecsei Mihály az igazgatóbizottság elnöke, Csor­dás Mihály főszerkesztő a megbízott igazgató / - = 7N, ápr. 30 , 18. sz, 3. p.

193. Nem jelent meg a — : a lap e heti számát nyomdai alapanyagok hiá­nya miatt nem nyomtatták ki / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, aug. 14., 219. sz., 4. p.

194. Nyílt levél a — szerkesztőségének / Gubás Jenő = MSz, aug. 15, 220. sz, 11. p. Az Orvos a családban c. rovatról.

195. Kilátástalan helyzet? / Németh Já­nos = MSz, aug. 20 , 225. sz, 9. p.

196. Tényleg „meghalt" a —? : az anya­gi gondok miatt a lap kilátástalan helyzetbe került... / Kabók Erika = MSz, aug. 22 , 227. sz, 4. p.

197. Új ~~ születőben? : egy hónapja lesz, hogy nem jelenik meg a heti­lap... / S. [Sture] K. [Kiss] Á. [Ág­nes] = MSz, szept. 1 , 237. sz, 9. p.

198. Független hetilapot: a ~~ újraindítá­sának lehetőségéről / S. [Sture] K. [Kiss] Á. [Ágnes] = MSz, szept. 7 , 243. sz, 1. p.

199. A 22-es csapdája : a —- megszűnte kijózanító sorscsapás... / á [Árpási Ildikó] = MSz, szept. 10, 246. sz, 11. p. A JMMT Szabad Líceuma Milyen —ot akarunk? címmel Szabadkán.

200. „Az a rongyos régi—" / Csordás M i ­hály = MSz, szept. 23, 259. sz, 11. p.

201. A tehetetlen alapító / Németh János = MSz, szept. 23 , 259. sz, 11. p.

202. Amikor a hóhért akasztják : beszélge­tés Németh Jánossal az új(?) és a régi — újságírójával / Marlene Dietrich = K I , okt. 27, 2075. sz, 3. p.

HÍD

203. A magyar ember Amerika-képe : —, 1992. november-december / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, jan. 23 , 21. sz, 12. p.

204. Folyóirat. Révész Húgó gyűjtemé­nye : a~~ 1993. január-februári szá­ma / di [Dobosi Irén] = MSz. márc. 6 , 63. sz, 13. p.

205. Az anyanyelvápolás lehetőségeiről : a — 1993. márciusi száma / di [Do­bosi Irén] = MSz, ápr. 17, 103. sz, 14. p.

206. A torontáli szőnyeg fénykora : a — 1993. áprilisi száma / di [Dobosi Irén] = MSz, máj. 22, 135. sz, 12. p.

207. Variációk : a — folyóirat 1993. má­jusi-júniusi száma / di [Dobosi Irén] = Msz, jún. 26 , 170. sz, 12. p.

208. A történelem állkapcsai között : ...beszélgetés dr. Bori Imrével a —-tematikai számairól / P. Keczeli Klá­ra = MSz, júl. 1 , 175. sz, 13. p.

209. Szenteleky száz éve : ~~ 1993. július-augusztus / Lovas Ildikó = MSz, aug. 14, 219. sz, 12. p.

210. — költészetéről : megjelent a Híd novemberi száma / (-) = MSz, dec. 23 , 350, 351. sz, 13. p.

HÍRMONDÓ

Vö. 156. sz.

211. Ágoston András levelei. Dr. Entz Gé­zának a Hírmondó támogatásáról [do­kumentum] = Hm, nov. 27 , 13. p.

HITÉLET

212. Harmincszor 365/Huzsvár László = Hé, 10. sz, 1. p. Harmincéves a — .

213. Hitélet - élethit / Smidt Valéria = Hé, 10. sz, 8-9. p. Beszélgetés Huzsvár Lászlóval a — szerkesztőjével.

JÓ PAJTÁS

Vö. 828. sz.

214. Ajándékkosár és egyebek : a — sok­rétű kapcsolatfenntartó akcióiról és anyagi gondjairól / K-k [Kabók Eri­ka] = MSz, jan. 21., 19. sz., 13. p.

215. Az olvasók köszönete az újságíró­nak : a J. J. Zmaj Általános Iskola magyar tagozatos diákjai ma délben műsorral köszöntik Búcsú Ottót, a — nyugállományba vonuló újság­íróját / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, márc. 25., 81. sz., 10. p.

216. A — önállósulhat / Friedrich Anna = MSz, ápr. 25., 261. sz., 6. p.

217. Kiéheztetési módszerrel : leírják-e a vajdasági magyar sajtót... Mirnics Zsuzsa, a Jó Pajtás főszerkesztője vall / Keszeg Károly = Np, szept. 8., 175. sz., 7. p.

218. „Egyenként lőnek ki bennünket" : Mimics Zsuzsa, a — főszerkesztője gyermeklapunk és a vajdasági ma­gyar sajtó kétségbeejtő helyzetéről nyilatkozik olvasóinknak / Farkas Zsuzsa = MSz, szept. 19., 255. sz., 10. p.

219. A konokság doktora : hogyan akadá­lyozta meg Halasi Rózsa a — önál­lósulását / Mirnics Zsuzsa = MSz, okt. 3., 267-269. sz., 5. p.

220. Megjelennek gyermeklapjaink : másfajta támogatással megoldódni látszik a — és a Mézeskalács hely­zete / V. [Varjú] M . [Márta] = MSz, okt. 10., 273-276. sz., 9. p.

221. Privát ~~ / l i -vi [Tóth Lívia] = Np, okt. 13., 180. sz., 6. p.

KANIZSAI ÚJSÁG

222. — / (d. k.) [Dudás Károly] = ÚHN, nov. 19., 3. sz., 9. p. A lapalapítás ötletéről, a könyvhó­

napról, a kanizsai írótáborról és Ka­nizsa monográfiájáról.

223. Esély a fiataloknak: — / V. T. (Úm.) = ÚHN, dec. 17., 7. sz., 21. p. Beszélgetés Forró Lajossal Kanizsa község képviselő-testülete végrehaj­tó bizottságának elnökével, a lap egyik létrehozójával.

KÉPES IFJÚSÁG

224. Milyen lesz az idei —? / Z. [Zoran] Š. [Šećerov] = K I , jan. 27., 2047-48. sz., 38-39. p.

225. Csoóri Sándor a —ról : villáminter­jú a Magyarok Világszövetségének elnökével / Marlene Dietrich = K I , ápr. 7., 2058. sz., 31. p.

226. A — él és élni akar / Móni [Kolinger Mónika] = K I , ápr. 7., 2058. sz., 2. p.

227. Örömhír : a vajdasági fiatalok végleg lapunk mellé álltak / a — főszerkesz­tője = K I , máj. 19., 2064. sz., 2. p.

228. Színes sikolyok : multimediális mű­sor a —, a VMISZ szabadkai szer­vezete és a Lányi Ernő Művelődési Egyesület szervezésében / — = MSz, máj. 28., 141. sz.,4. p.

229. Hűsítő válaszlavina : a — körkér­désének eredménye / Zoran Šećerov = KI,jún. 2., 2066. sz.,4-5.p.

230. Továbbra is a nyitottság szellemé­ben / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, aug. 27., 232. sz., 11. p.

231. Kinek a lelkén szárad a ~~ sorsa? / Z. [Zoran] Š. [Šećerov] = K I , szept. 29., 2071. sz., 6-7. p.

232. Robot Karcsi hideg csókja / Z. [Zoran] Š. [Šećerov] = K I , okt. 6., 2072. sz., 4-5. p. A — önállósulásáról.

233. Imádott patkányaim - gyertek fel­színre! : Zoran Šećerov, az egyetlen

jugoszláviai magyar ifjúsági lap, a ~~ főszerkesztője / Peter Marki = K I , okt. 13., 2073. sz., 30-31. p.

234. Terítéken a — / Nemes Noémi = K I , okt. 27., 2075. sz., 8. p. Közvélemény-kutatás a szabadkai egészségügyi szakközépiskolában a —ról.

235. Szünetel a — megjelenése / Zoran Šećerov, a — fő- és felelős szer­kesztője = MSz, nov. 4., 298-300. sz., 7. p.

LÉTÜNK

236. Jelenünk időszerű kérdései : a — 1993. január-februári száma / di [Dobosi Irén] = MSz, ápr. 17., 103. sz., 14. p.

MAGYAR SZÓ

Vö. 42., 47., 80., 664., 670., 682., 739. sz.

237. Jövőnk a —val / Friedrich Anna = MSz, jan. 17., 15. sz., 1. p.

238. Az idén nem szűnik meg a — : állít­ja Milan Lučić tartományi tájékozta­tási titkár / (Tanjug) = MSz, febr. 4., 33. sz., 6. p.

239. Mennyi dotációt kap a —? : ez a cikk nem válasz Lučić úr tegnapi nyilatkozatára / Maróti Miklós = MSz, febr. 5., 34. sz., 7. p. Vö. 238. sz.

240. Egy nyilatkozat margójára / Piszár József = MSz, febr. 7., 36. sz., 15. p. Vö. 238. sz.

241. Horgos a —ér t : szombaton este ren­dezvény lesz a művelődési házban / M . M . = MSz, febr. 11., 40. sz., 8. p.

242. Megszűnnek a kisebbségi lapok? : a —, a Libertatea, a Hlas I'udu és a Ruszke szlovo szerkesztőségei kö­zös nyilatkozata : minden tartalék

kimerült / F-ch [Friedrich Anna] = MSz, márc. 10., 67. sz., 1. p.

243. A — olvasóihoz. Miért nem jelenik meg a — / a szerkesztőség = MSz, márc. 14., 70. sz. [röplap]

244. Újra indítjuk a lapot! / - = MSz, márc. 16., 72. sz. [röplap]

245. I . közlemény / a Polgári Kezdemé­nyezés Egyeztető Bizottsága nevé­ben Egeresi Sándor s. k , Kisimre Lajos s. k. = MSz, márc. 17., 73. sz., 7. p. Topolyán.

246. Amerikaiak a —ért / P. [Purger] T. [Tibor] = MSz, márc. 17., 73. sz., 1. p.

247. Négy nap — nélkül / - = MSz, márc. 17., 73. sz., 1 és 7. p.

248. Aljas manipuláció : Ljubomir Lukić tartományi tájékoztatási titkár közle­ménye / — = MSz, márc. 17., 73. sz., 7.p.

249. — nélkül nem lehet: nagy az érdek­lődés a lap sorsa iránt / G. [Góbor ] B. [Béla] = TÚ, márc. 18., 11. sz., 3. p.

250. Satuban a — : avagy: az egyetlen vajdasági magyar napilap agóniája / Habram Károly = CsK, márc. 18., 11. sz., 7. p.

251. I I . közlemény / a Polgári Kezdemé­nyezés Egyeztető Bizottsága nevé­ben Egeresi Sándor s. k , Kisimre Lajos s. k. = MSz, márc. 18., 74. sz., 5.p. Topolyaiak a —ért.

252. Mentsük meg újságjainkat!: levél az Olvasóhoz és a kollégákhoz az Ópe­rencián túlról / Purger Tibor = MSz, márc. 18., 11. sz., 8-9. p.

253. önálló magyar napilapot: a — r ó l a V M D K Nyitott ajtó elnevezésű sza­badkai tribünjén / V. J. = MSz, márc. 18., 74. sz., 7. p.

254. Lapapály / Németh János = 7N, márc. 19., 12. sz., 3. p. Vö. 39. sz.

255. A — sorsa. Tatarozás miatt zárva / Németh Zoltán = 7N, márc. 19., 12. sz., 7. p. Vö. 39. sz.

256. A —ról a jövő héten : a Tartományi Képviselőház tájékoztatási bizottsá­ga elnapolta a tájékoztatásban ural­kodó helyzet megvitatását / O. [Orosz] K. [Klára] = MSz, márc. 19., 75. sz., 7. p.

257. Zentaiak a —ért / P. [Pertics] P. [Pé­ter] = Tv, márc. 19, 11. sz, 1. p.

258. Intézményeink sorsa. — nélkül: miért nem jelent meg négy napon át a vajda­sági magyarok egyetlen napilapja / Gyarmati József, Dujmovics György = VH, márc. 20, 5. sz, 8-9. p.

259. Tisztelt — dolgozói közössége! / Barabás, Peres család = MSz, márc. 2 1 , 77. sz, 11. p.

260. Kié lesz a —? : kételyek, pénz- és papírhiány között őrlődik az egyet­len jugoszláviai magyar hetilap / Polyvás József = MSz, márc. 2 1 , 77. sz, 6. p.

261. — Klub Zentán : a polgárok csoport­ja támogatja a lap jelenlegi szerkesz­téspolitikáját... / P. [Pertics] P. [Péter] = MSz, márc. 2 1 , 77. sz, 6. p.

262. Az olvasók segítik lapunkat / ~ = MSz, márc. 2 1 , 77. sz, 6. p.

263. A sajtóminiszter mint gyógyszerész : Ljubomir Lukié nyilatkozik a — meg nem jelenése kapcsán / Dormán Lász­ló = Np, márc. 24, 151. sz, 7. p.

264. Az alapító mondja meg, ki mire ké­pes / Orosz Klára = MSz, márc. 24, 80. sz, 1 és 5. p.

265. Szavaink üvegfalának fényében / Berényi Ilona = MSz, márc. 28, 84. sz, 13. p.

266. Erélyes tiltakozás : erkölcsi támoga­tás egyetlen magyar nyelvű napila­punk, a — szerkesztőségének / Cs. J. = MSz, márc. 28 , 84. sz, 13. p.

267. K i kit fenyegetett meg? / Maróti Miklós = MSz, márc. 28, 84. sz, 13. p.

268. A —nak függetlennek kell lennie : Varga F. József tartományi képvise­lő véleménye a tájékoztatás helyze­téről, ezen belül pedig a —ról / Lajber György = MSz, ápr. 4 , 91. sz, 6. p.

269. Segély a lapunknak : a héten a Tar­tományi Képviselőház 1,2 milliárd dinárt utalt át a Forum-lapok számá­ra / - = MSz, ápr. 4 , 9 1 . sz, 6. p.

270. A félreértések elkerülése végett : Bálint Sándor úrnak, a -—főszer­kesztőjének, Újvidék / Ágoston András = MSz, ápr. 11 , 12, 98. sz, 13. p.

271. Messzire hallatszó — / Purger Tibor = MSz, ápr. 16, 102. sz, 2. p.

272. Sajtóverseny : hullámzó vélemé­nyek a vajdasági magyar sajtó rögös tengerén / Tóth Lívia = Np, ápr. 2 1 , 155. sz, 6-7. p. A 7 Napról is.

273. A ~~ nem szűnhet meg / P. B. E. = MSz, máj. 6 , 119. sz, 11. p.

274. Meghökkentő kezdeményezés : az önmegsemmisítést kérik lapunktól / - = MSz, máj. 6 , 119. sz, 6. p.

275. Takarékosság, nem önmegsemmisü-lés / Teleki Júlia = MSz, máj. 16, 129. sz, 11. p.

276. Az anyagi helyzet a szerkesztéspoli­tika függvénye : ... a Forum igazga-

főbizottságának üléséről / J. M . E. = 289. MSz, máj. 11., 124. sz., 9. p.

277. Önálló közvállalat lesz a — / v. 290. [Varjú] m. [Márta] = MSz, jún. 11., 155. sz., 1 és 9. p.

278. Parancsra ír a ~~ (?!): dr. Páll Sán­dor a V M D K moravicai tagozatának 291. ülésén / Nagy Klára = MSz, jún. 12., 156. sz., 6. p.

279. Bírálták a — t és a 7 Napot : az SZSZP tartományi tájékoztatási és propagandaügyi bizottságának ülé­séről / S. [Stanyó] T. [Tóth] G. [Gi- 292. zella] = MSz, jún. 18., 162. sz., 7. p.

280. Kedves — ! / Csehák Gyöngyi = MSz, júl. 4., 178. sz., 11. p. 293.

281. A Soros Alapítvány segítsége a —nak / - = MSz, júl. 18., 192. sz., l . p .

282. Miért drágul a —? / Bálint Sándor = MSz, júl. 29., 203. sz., 1. p. 294.

283. Ismét bizonytalan a — megjelenése / — = MSz, aug. 11., 216. sz., 1. p.

295. 284. ~~ kölcsönpapírból / — = MSz, aug.

12., 217. sz., 1. p.

285. Újságpapír az árutartalékokból : ...a 296. ~~ szerkesztősége öt tonna rotációs papírt kapott / (Tanjug) = MSz, aug. 14., 219. sz., 1 és 7. p.

286. Kérdéses a csütörtöki — megjelené­se / v. [Varjú] m. [Márta] = MSz, 297. szept. 1., 237. sz., 8. p. A papírhiányról.

287. Nyílt levél a — szerkesztőihez / Du­dás Károly = MSz, szept. 17., 253. sz., 7. p. 298. A 4 L Kanizsai írótáborról irt tudósí­tások hitelességéről.

288. Jobb híján a -—ról : megtartotta évi közgyűlését a V M D K moravicai ta­gozata / Nagy Klára = MSz, szept. 299. 25., 261. sz., 7. p.

289. Védőbeszéd helyett / Németh István = MSz, szept. 25., 261. sz., 11. p.

290. In memóriám. Erős Ilona (1930-1993) / - = MSz, szept. 27., 263. sz., 3. p. A — temerini tudósítója volt.

291. Miért állt le a —? : a tartozás fedezésé re és egyheti anyag­mennyiség beszerzésére legke­vesebb 13 000-15 000 márka szük­séges / G. Keszeg Valéria = MSz, okt. 3., 267-269. sz., 5. p.

292. Mi történik a —val? / G. Keszeg Va­léria = MSz, okt. 17., 281-283. sz., 5.p.

293. Ami a Napjainkból kimaradt : a — az Újvidéki Televízióban. A hétfő esti magazinműsor alatt feltett kér­désekre válaszolunk / - = MSz, okt. 21., 284-287. sz., 7. p.; MSz, okt. 24., 288-290. sz., 9. p.

294. Üzenetek félutamból: a Napló meg­osztja a —1(?) / Keszeg Károly = Np, okt. 27., 182. sz., 11. p.

295. Csak még egyszer jelenjen meg rendszeresen / Nagy Nándor = MSz, nov. 7., 301-304. sz., 14. p.

296. Ágoston András levele dr. Entz Gé­zának, 1993. V I . 23. [dokumentum] = Hm, nov. 13., 20. p. A Magyar Szóról, a Duna Tévéről és az autonómiatörekvésekről.

297. Újságírás, erkölcs és nemzettudat : primum non nocere / Gubás Jenő = Np, nov. 17., 185. sz., 16. p. A — budapesti tudósítójának az írá­sairól.

298. Intenzív kiútkeresés: miként látják a vajdasági magyarság csúcsszerveze­teinek a képviselői a — további sor­sát / Varjú Márta = MSz, nov. 27., 28., 29., 30., 323-325. sz., 9. p.

299. Jóna János halálhírére / (d. k.) [Du­dás Károly] = ÚHN, dec. 17., 7. sz.,

9. p. A Magyar Szó bánáti tudósítója volt.

300. Kinek drukkol a ~~? / Brenner János = MSz, dec. 5, 329-332. sz., 11. p.

301. Vásárhelyen a —ért / Cs. Simon Ist­ván = Msz, dec. 5, 329-332. sz., 9. p.

302. In memóriám. Jóna János (1932-1993) / - = MSz, dec. 14., 340-341. sz., 4. p.

303. Dudás Károlynak, az Új Hét Nap fő­szerkesztőjének / Friedrich Anna = ÚHN, dec. 24., 8. sz., 12. p.

304. Válasz Friedrich Annának / Dudás Károly = ÚHN, dec. 3 1 , 9. sz, 12. p. Vö. 303. sz.

305. Kisebbségi parlament. Szemelvé­nyek a vitából / Csorba Béla = VMDKÉ, 87-90. p. A —ról és vidéki lapjairól.

306. Kisebbségi parlament. Szemelvé­nyek a vitából / Rácz Szabó László = VMDKÉ, 93-94. p.

307. Kisebbségi parlament. Szemelvé­nyek a vitából / Rehák László = VMDKÉ, 98-99. p.

NAPLÓ

Vö. 156, 294. sz.

308. Három bő esztendő : születésnapi elégia a —ról, az életről és egyéb apróságokról / Bódis Gábor = Np, máj. 12, 158. sz, 3.p.

309. Jelenmúltunk befejezetlen könyve : —könyvbemuta tó Szabadkán, a Szabad Líceumon / á [Árpási Ildikó] = MSz, máj. 2 1 , 134. sz, 4. p. A Keszeg Károly szerkesztette Té­ves csatatéren c. -—kiadvány bemu­tatása.

310. Határtalanul : a ~~ Budapesten / Tóth Lívia = Np, aug. 18, 172. sz, 12-13. p.

OKTATÁS ÉS NEVELÉS

311. M i lesz veled ~~? : szükség lenne az egyetlen magyar nyelvű pedagógiai folyóirat újbóli beindítására / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, júl. 26, 200. sz, 9. p.

TISZA VIDÉK

312. Az újságírás szellemében : tiltako­zás a ~~ kanizsai tudósítójának munkamódszere ellen / Grubin Klá­ra = MSz, jan. 17, 15. sz, 15. p. Az 1992. dec. 28-án megjelent cikk kapcsán.

313. A megszűnés veszélye : olvasóink­hoz és az önkormányzatokhoz / — = Tv, márc. 26 , 12. sz, 1. p.

314. Nincs — / Fodor István = MSz, aug. 6 , 211. sz, 10. p.

315. Talán ismét lesz —? / Fodor István a volt lap volt szerkesztője = Msz, okt. 2 1 , 284-287. sz, 7. p.

ÚJ HÉT NAP

Vö. 156. sz.

316. Keményebb hangvételt! : az —ról -a keddi Nyitott ajtón / S. [Sture] K. [Kiss] Á. [Ágnes] = MSz, szept. 23 , 259. sz, 6. p.

317. 7 Nap helyett — : beszélgetés Du­dás Károly főszerkesztővel és Gerlovics Szilveszterrel, az önálló hetilap alapítójával / S. [Sture] K. [Kiss] Á. [Agnes] = MSz, szept. 21., 257. sz, 7. p.

318. Indul az — / Dudás Károly = MSz, okt. 3 1 , 295-297. sz, l . p .

319. Beköszöntő / Dudás Károly = ÚHN, nov. 5 , 1. sz, 3. p.

320. Véleményem szerint / Kovács Jó­zsef, Erdélyi Gyöngyi, Basa Hona, Cservenák János, Fehér Anna = ÚHN, nov. 19., 3 . S Z , 17. p. Olvasói vélemények a lapról.

321. Ágoston András levelei. Dr. Entz Géza címzetes államtitkárnak, 1993. X. 2. [dokumentum] = Hm, nov. 27., 19. p. A lap indulásáról.

322. Ha legény vagy— / Csordalics Béla = ÚHN, dec. 17., 7. sz., 15. p. A —ról és a Maróti-ügyről.

ÚJ SYMPOSION

323. A kultúrtanti visszavág : a Sym-posion-mozgalom krónikája : 1954-1993. május 9. / összeállította Csorba Béla; Vékás János . - Újvi­dék : [Csorba Béla, Vékás János], 1993 . - 119 p. ; 20cm Sokszorosítva Készült száz számozott példányban

324. A kultúrtanti visszavág : a Sym-posion-mozgalom krónikája (1954-1993) / Guszton András = Np, máj. 12., 158. sz., 14. p.

325. Az első vajdasági szamizdatról : ...a Symposion-mozgalom krónikája (1954-1993), összeállította Csorba Béla, Vékás János, Újvidék, 1993 / (Beszélő) = Np, okt. 20., 181. sz., 17. p.

* * *

326. Forum-klub / Csorba István = 7N, ápr. 2., 14. sz., 4. p. Az irodalmi életről és az —ról.

327. Egy színinövendék naplójából / Sza­bó Palócz Attila = CsK, aug. 19., 33. sz., 13. p.

328. Hamarosan Symposion : sajtótájé­koztató a Soros Alapítvány újvidéki irodájában / S. [Stanyó] T. [Tóth] G. [Gizella] = MSz, nov. 27., 28., 29., 30., 323-325. sz., 9. p.

ÚJ VIDÉKI MŰHELY

329. Az olvasóhoz / az — szerkesztősége = ÚM, 1. sz., 1. p.

330. „Örülök, hogy segítettek—" / Ko­vács Ottilia = CsK, nov. 25., 47. sz., 20. p. Beszélgetés Dömötör Krisztinával, az — főszerkesztőjével.

ÜZENET

331. Nemzedékváltás irányában : megje­lent az — . Beszélgetés Csordás M i ­hállyal, a 7N fő- és felelős szerkesz­tőjével / Árpási Ildikó = MSz, febr. 6., 35. sz., 9. p.

332. Mit üzenjen az —? : az irodalmi fo­lyóiratról tartott szabadkai vitaestről / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, febr. 12., 41 .SZ., 11. p.

333. Folytatódó újjászületés / Dudás Ká­roly, Dévavári Zoltán, Urbán János et al. = Ü, 1-2. sz., 3-6. p.

334. Megjelent az — : egyévi késéssel el­hagyta a nyomdát a folyóirat 1992. január-áprilisi, 1-4. száma / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, márc. 6., 63. sz., 13. p.

335. Hogyan nem szolgálhatja az — a kultúrát? / Vajda Gábor = Np, márc. 10., 149. sz., 16-17. p. A JMMT szabadkai Szabad Líceu­mán 1993. febr. 10-én elhangzott v i ­taindító.

336. Felhívás az irodalombarátokhoz / az — szerkesztősége = MSz, márc. 30., 86. sz., 11. p.

337. Nem beskatulyázott szerkesztéspoli­tikával : az — szerkesztőségének ta­lálkozója az olvasókkal / á [Arpási I l ­dikó] = MSz, máj. 12., 125. sz., 7. p.

338. Kultúránk gazdagodását segítve / Árpási Ildikó = Msz, jún. 19., 163. sz., 12. p.

Beszélgetés Biacsi Antallal, az — ügyvezető szerkesztőjével.

339. Folyóirat. Az ~~ Szenteleky-száma / Kontra Ferenc = MSz, aug. 11., 216. sz., 7. p.

340. Az ~~ novemberi-decemberi száma / - = ÚHN, nov. 12, 2. sz, 15. p.

341. Előfizetési felhívás / az — szerkesz­tősége = ÚHN, nov. 19, 3. sz, 15. p.

VAJDASÁGI HÍRNÖK

342. A szerkesztő postája. Ellopták a fej­lécünket! / — [a szerkesztő] = VH, szept. 20 , 11. sz, 23. p.

343. Bemutatjuk a —öt / (zs) [Fridrik Cirkl Zsuzsa] = ZK, okt. 10, 10. sz, 3.p.

344. így mutatta be lapunkat a zombori Zombor és Környéke című lap no­vemberi számában Fridrik Cirkl Zsuzsa : Bemutatjuk a —öt / (zs) [Fridrik Cirkl Zsuzsa] = VH, dec. 20 , 14. sz, 23. p.

ZOMBOR ÉS KÖRNYÉKE

345. Munkatársaim / F. [Fridrik] C. [Cirkl] Zsuzsa = ZK, jan. 20 , 1. sz, 3. p.

A szerkesztőség tagjainak a bemuta­tása.

346. Tudósítókat toborzunk! / -- = ZK, febr. 20, 2. sz, 3. p. Ifjúsági oldal beindítását tervezik.

347. Húsvéti ajándék / a szerkesztőség = ZK, ápr. 5, 4. sz, 2. p. A lap készítőiről és támogatóiról.

348. Olvasóink leveleiből / Ijjas István = ZK, ápr. 5 , 4. sz, 2. p.

349. Tisztelt olvasó! / a szerkesztőség = ZK, júl. 5, 7. sz, 2. p.

350. Csak egy esztendőt é l t—(?): Fridrik Cirkl Zsuzsa, a — főszerkesztője nyilatkozik / Hajnal Árpád = MSz, szept. 3 , 239. sz, 6. p.

351. Tisztelt olvasó! / a szerkesztőség = ZK, szept. 10, 9. sz, 2. p. A lap életéről.

352. Év végéig lesz ~~ / a szerkesztőség = ZK, okt. 10, 10. sz, 3. p. A lap anyagi helyzetéről.

353. Tisztelt olvasó! / a szerkesztőség = ZK, dec. 15, 12. sz., 2. p. A lap helyzetéről. Év végi összeg­zés.

2. NYELVTUDOMÁNY

ÁLTALÁBAN

354. A nyelvváltozatok kutatásának újabb eredményei / Láncz Irén = Lé, l . s z , 111-115. p. Társadalmi és területi változatok a magyar nyelvben . - Budapest : az MTÁ Nyelvtudományi Intézete, 1992

* * *

355. Magyar nyelv anno domini 1993. : beszélgetés dr. Grétsy Lászlóval, a

kiváló magyarországi nyelvművelő­vel, a MTV Álljunk meg egy szóra c. népszerű műsorának vezetőjével, nyelvünk utóbbi ötévi alakulásáról [1-2.] / Farkas Zsuzsa = MSz, febr.

. 20 , 49. sz, 12. p.; MSz, márc. 6 , 63. sz, 11. p.

356. „Ritkul az anyanyelv légköre" : a ro­mániai, az erdélyi magyarság sorsá­ról, mai nyelvhasználatának állapo­táról beszélgettünk Péntek János nyelvészprofesszorral, a kolozsvári

26 NYELVTUDOMÁNY

egyetem tanárával / Farkas Zsuzsa = MSz, máj. 4., 117. sz., 2. p.

357. Valakinek mindig résen kell lennie : ...nyelvünk fejlődési irányáról be­szélgettünk a kiváló magyarországi kutatóval, Kovalszky Miklóssal / Farkas Zsuzsa = MSz, máj. 8., 121. sz., 12. p.

A MAGYAR NYELV TÖRTÉNETE

358. Hungarizmusok a šumadijai falvak toponímiájában / Trifűn Pavlovié ; Nagy József fordítása = Ü, 1-2. sz., 48-55. p.

359. Az elbeszélő prózastílus a X V I . szá­zadi magyar szépprózában című doktori értekezés expozéja / Rajsli Ilona = H, 9. sz., 641-648. p.

360. Az embertan és a magyar őstörténet / László Gyula = Np, nov. 10., 184. sz., 18-19. p.

NYELVJÁRÁSOK

361. Egy nélkülözhetetlen segédkönyv újabb kötetéről: Új Magyar Tájszó­tár, harmadik kötet, K - M , Akadémi­ai Kiadó, Budapest, 1992. Készült a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetében. Főszerk. B. Lőrinczy Éva. Szerkesz­tő Hosszú Ferenc; I . kötet: A - D , Akadémiai Kiadó, Budapest, 1979; I I . kötet: E-J, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1988. / Penavin Olga = MSz, márc. 27., 83. sz., 13. p.

362. Sátai Andrea sikere : a magyarorszá­gi Országos Néprajzi és Nyelvjárási Gyűjtőpályázaton a becsei gimnazis­ta I I I . díjat szerzett / Beretka Csábi Éva = Msz, máj. 31., 144. sz., 6. p.

363. Tudatosítani felbecsülhetetlen érté­keinket : beszélgetés a budapesti Néprajzi Múzeum pályázatának két első díjazottjával / Gubás Ágota = MSz, jún. 14., 158. sz., 13. p.

A 40. Országos Néprajzi és Nyelvjá­rási Gyüjtőpályázat vajdasági díja­zottjai: Raj Rozália és Nagy István.

RÉTEGNYELVEK, CSOPORT­NYELVEK, SZAKNYELVEK

Vö. 1865. sz.

ONOMASZTIKA

364. Kapisztránói János csodái jegyző­könyvének személynevei / Virág Gá­bor = MSz, máj. 15., 128. sz., 11. p.

SZÓTÁRIRODALOM

365. Fel vagy föl; felett vagy fölött? : az e-t ö-vel váltó köznyelvi szabad altemánsok viselkedése a magyar nyelvben és lexikológiánk ebből adódó lehetőségei / Cseh Márta = H, 3 .SZ. , 158-164. p.

NYELVMŰVELÉS

SZARVAS GÁBOR NYELVMŰVELŐ

NAPOK

Vö. 373., 519., 741. sz.

366. Nemzetközi találkozó Adán : a —on részt vesz Csoóri Sándor író... / P. [Pertics] P. [Péter] = MSz, szept. 19., 255. sz., 10. p.

367. Nyelvi kultúra - nyelvi közösség : ...Adán ma kezdődnek a — / P. [Pertics] P. [Péter] = MSz, okt. 7., 270-272. sz., 11. p.

368. Lábujjhegyre álló remény ...kitűnően sikerültek az idei —ok Adán / Pertics Péter = MSz, okt. 10., 273-276. sz., 9. p.

369. Nyelvművelő napok A d á n / - = V H , okt. 20., 12. sz., 3. p.

NYELVMŰVELÉS ÁLTALÁBAN

370. Anyanyelvünk ügye a nyelvműve­lésben / Brasnyó István = MSz, jan. 9., 7. sz, 10. p.

371. Hogyan válasszunk le ötmillió ma­gyart a nemzet testéről? / Kontra Fe­renc = Np, szept. 1 , 174. sz, 16. p. A magyarországi nyelvművelésről.

372. Egy nyelvhelyesség, több nyelvhe­lyesség / Tornán László = Np, szept. 15, 176. sz, 20. p. Vö. 371. sz.

373. Nyelvművelésünk, nyelvünk, nemzeti létünk jövőjéről / Ágoston Mihály = Np, nov. 3 , 183. sz, 14-15. p. Elhangzott Adán, a Szarvas Gábor Nyelvművelő Napokon.

A NYELVMŰVELÉS GYAKORLATÁBÓL

Vö. 1986-1987. sz.

374. NyelvÉsz. Tubarózsa / Kosztolányi Dezső = 7N, jan. 1 , 1 . sz, 16. p.

375. Egy kis nyelvmüvelés [1-4.] / Ko­vács József = CsK, jan. 14, 2. sz, 15. p.; CsK, febr. 4 , 5. sz, 16. p.; CsK, febr. 1 1 , 6. sz, 15. p.; CsK, ápr. 15, 15. sz, 13. p.

376. Beszéd és írás. Természetesen, ha­csak lehet, és szépen! : („vörös-köröszt"?) / Ágoston Mihály = MSz, jan. 16, 14. sz, 11. p.

377. Beszéd és írás. Melyik nyelven gon­dolkodunk? : (hol van az „Egyesült Amerikai Államok" / Ágoston M i ­hály = MSz, jan. 23 , 21. sz, 11. p.

378. NyelvÉsz. „Terjed az egyenlítősdi" / Molnár Csikós László = 7N, jan. 29 , 5. sz, 16. p.

379. Beszéd és írás. („Csak egy fecske vagyok"?) / Ágoston Mihály = MSz, jan. 30 , 28. sz, 12. p.

380. Beszéd és írás. Rendszerében (is) védjük meg! : (még mindig „pálen"?) / Ágoston Mihály = MSz, febr. 6 , 35. sz, 12. p.

381. Nyelvi játszótér. Hibavadász [1-9.] / Molnár Csikós László = K I , márc. 3 , 2053. sz, 23. p.; K I , márc. 3 1 , 2057. sz, 8. p.; K I , ápr. 14, 2059. sz, 28. p.; K I , máj. 5 , 2062. sz, 26. p.; K I , máj. 19, 2064. sz, 26. p.; K I , jún. 2 , 2066. sz, 7. p.; K I , szept. 8, 2068. sz, 9. p.; K I , szept. 22 , 2070. sz, 9. p.; K I , okt. 6 , 2072. sz, 7. p.

382. Beszéd és írás. Igényesebben: pon­tosabban: igazabban! / Ágoston M i ­hály = MSz, márc. 20 , 76. sz, 10. p.

383. NyelvÉsz. Hányféleképpen nevet a magyar? / Laczkó Géza = 7N, márc. 26 , 13. sz, 11. p.

384. Beszéd és írás. Pontosabban: iga­zabban! : (Anyanyelvünk mikroele­mei) / Ágoston Mihály = MSz, márc. 27 , 83. sz, 10. p.

385. NyelvÉsz. „Be van fejezve a nagy mű" / (-) = 7N, ápr. 2 , 14. sz, 14. p.

386. Beszéd és írás. A szólásszabadság legelemibb föltétele : (ki iszik, és ki fizet? - vagyis: hol az alany?) / Ágoston Mihály = MSz, ápr. 3 , 90. sz, 13. p.

387. Illetve - a Jolly Joker / Papp Gábor = MSz, ápr. 9 , 96. sz, 11. p.

388. NyelvÉsz. Orvoslásra szorul-e a fog? / (-) = 7N, ápr. 9 , 15. sz, 9. p.

389. Beszéd és írás. A szinonimja nem homoszéma! : (sőt a khmerek sem „kmérek") / Ágoston Mihály = MSz, ápr. 10, 97. sz, 10. p.

390. Nyelvgyilkosok / (TL) [Tornán László] = Np, ápr. 14., 154. sz., 15. p.

391. NyelvÉsz. Egyetértés / Déry Tibor = 7N, ápr. 16, 16. sz, 14. p.

392. Beszéd és írás. Szórend és párhuzam : ( vmégsincs" rend a ,,kmérek"-nél!) / Ágoston Mihály = MSz, ápr. 17., 103. sz., 12. p.

393. NyelvÉsz. Tömörséget kínáló nyelv / Németh László = 7N, ápr. 23., 17. sz., 15. p.

394. Beszéd és írás. Amikor hajszálon múlik a szó igazsága : („Vei, vei!" -?) / Ágoston Mihály = MSz, ápr. 24., 110. sz., 10. p.

395. NyelvÉsz. Varázsszavak, varázsne­vek / Bertha Bulcsú = 7N, máj. 7., 19. sz., 16. p.

396. Beszéd és írás. A kommunikáció mozaikszemei: (kiejtve: csehek, de: cse elnök) / Ágoston Mihály = MSz, máj. 8., 121. sz., 12. p.

397. NyelvÉsz. Szómúzeum / Illyés Gyu­la = 7N, máj. 21., 21. sz., 16. p.

398. Beszéd és írás. Az írásmód is közle­mény : (mozaikszemek a médiumok életéből) / Ágoston Mihály = MSz, máj. 29., 142. sz., 12. p.

399. NyelvÉsz. Meleg szeretettel függj a hon nyelvén! / Kölcsey Ferenc = 7N, jún. 11., 24. sz., 18. p.

400. Beszéd és írás. Élő köznyelvünk : (mennyei menyegző) / Ágoston M i ­hály = Msz, jún. 19., 163. sz., 10. p.

401. Beszéd és írás. Két nemkívánatos „idegen" : („a harcok véget vetése"; „relatív drága"?) / Ágoston Mihály = MSz, jún. 26., 170. sz., 10. p.

402. NyelvÉsz. Ösztönösség és tudatos­ság / Szilágyi Domokos = 7N, júl. 2., 27. sz., 16. p.

403. Beszéd és írás. Amikor kifejezetlen a mondatszerkezet— : (több, de meghatározott funkciójuk van az írásjeleknek!) / Ágoston Mihály = MSz, júl. 3., 177. sz., 10. p.

404. Beszéd és írás. Téves információ pongyolaságból: (1 . megméretés; 2. megmérettetés) / Ágoston Mihály = MSz, júl. 10., 184. sz., 10. p.

405. Beszéd és írás. A mondatszerkezet szövegi elemei / Ágoston Mihály = MSz, júl. 17., 191. sz., 12. p.

406. NyelvÉsz. Mit mond a szívünk? / (-) = 7N, júl. 23., 30. sz., 16. p.

407. Beszéd és írás. Ha már a „pfening"-nél tartunk—: (hamis hangok perem­magyarságunkban) / Ágoston Mihály = MSz, júl. 24., 198. sz., 10. p.

408. Beszéd és írás. Hangcsereváltozatok : (elidegenedés? kitől v. mitől?) / Ágoston Mihály = MSz, júl. 31., 205. sz., 10. p.

409. NyelvÉsz. Szavak és számok / (-) = 7N, aug. 6., 31-32. sz., 16. p.

410. Beszéd és írás. A mondat kulcsa: konkrét írásjelek : (a vessző nem mindenre való!) / Ágoston Mihály = MSz, aug. 7., 212. sz., 12. p.

411. Beszéd és írás. Az igazíj) szó—? : („sejtetni engedjük"?) / Ágoston M i ­hály = MSz, aug. 14., 219. sz., 12. p.

412. Nyelvgyilkolás. Vatrolomej, a cari-grádi / 1 . [Tornán László] = Np, aug. 18., 172. sz., 17. p.

413. Beszéd és írás. Az írott beszéd buk­tatói : (ideiglenesen sem „ideg­lenes"!) / Ágoston Mihály = MSz, aug. 21., 226. sz., 10. p.

414. Beszéd és írás. Rövid séta a szófüzés-rendszer labirintusában: (önkéntes el­bocsátottak?) / Ágoston Mihály = MSz, aug. 28., 233. sz., 11. p.

415. Beszéd és írás. „Válogassuk meg a szavainkat!" : a szó(alak) hangulata / Ágoston Mihály = MSz, szept. 11., 247. sz., 13. p.

416. Beszéd és írás. Eltévedt vagy elrej- 425. tett mondanivalónk : (vannak-e „al-kotónemzet"-ek?) / Ágoston Mihály = MSz, szept. 25., 261. sz., 12. p.

426. 417. Nyelvgyilkolás. Két visszatérő hiba

/ (TL) [Tornán László] = Np, szept. 29., 178. sz., 16. p.

418. Nyelvgyilkolás. A vokabulártól 4 2 7 . Irakig / (TL) [Tornán László] = Np, nov. 3., 183. sz., 13. p.

419. Nyelvgyilkolás. Hálálkodjunk ma­gyarosan! / (to-ló) [Tornán László] = ^28. Np, nov. 24., 186. sz., 15. p.

LŐRINCZE LAJOS NYEL VMŰVE-LŐDÍJ

420. Odaítélték a —at : Benczédy József és Gráf Dezső részesült az elisme­résben / — = MSz, dec. 30., 355. sz., 12. p. 429.

A JÓ PAJTÁS NYELVMŰVELŐ VETÉLKEDŐJE

421. Nagy sikerű döntő Kishegyesen / ~ = MSz, jún. 1 , 145. sz, 11. p.

422. Borúról, derűről Zánkán / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, júl. 28 , 202. sz, 7. p. A Jó Pajtás Nyelvművelő Vetélke­dőjének a győzteseiről, akiket ma­gyarországi táborozással jutalmaz­tak.

BESZÉDKULTÚRA

423. Hogyan beszél ma az ifjúság? : Má­riás Ildikó és Varga Erika becsei gimnazisták sikere az Anyanyelv­ápolók Szövetsége pályázatán / 1. [Lajber] gy. [György] = MSz, márc. 3 , 60. sz, 9. p.

424. Beszéd és írás. A rendszerbomlás egy-két tünetéről: (kiejtve: Páléban v. Páléban?) / Ágoston Mihály = 435. MSz, máj. 22 , 135. sz, 13. p.

425. Beszéd és írás. A „legélőbb, szó" : („kmérek", azaz khmerek) / Ágoston Mihály = MSz, jún. 5., 149. sz., 12. p.

426. Beszéd és írás. Tömegtájékoztatás -lehetőleg szépen, pontosan! : (Ki is az a „Szihunak"?) / Ágoston Mihály = MSz, jún. 12., 156. sz., 10. p.

427. Beszéd és írás. A betűtől a hangig : (provincializmus - tévébeli - kiejté­sünkben) / Ágoston Mihály = MSz, szept. 18., 254. sz., 12. p.

428. Beszéd és írás. Fésületlenül a képer­nyőn? : (az írott beszéd kevéssé k i ­használt lehetőségeiből) / Ágoston Mihály = MSz, nov. 7., 301-304. sz., 11. p.

ANYANYELVŰ OKTATÁS

Vö. 687., 689., 711. sz.

429. Levél Gerold Lászlóhoz / Ágoston András = MSz, jan. 10., 8. sz., 15. p.

430. Tanítók téli szemináriuma / m. [ M i ­hályi] k. [Katalin] = MSz, jan. 11., 9. sz., 9. p. A szabadkai Pedagógiai Akadémi­án.

431. Menekülteket az iskolába? : nulladik óra Temerinben / Tóth Lívia = Np, jan. 13., 141. sz., 6. p.

432. Kérdésessé válhat a magyar nyelvű oktatás / Nyáry Márta = MSz, jan. 21., 19. sz., 11. p. Kisoroszin.

433. Becsapottnak érzik magukat a szü­lők / Nyáry Márta = MSz, jan. 22., 20. sz., 9. p. Kisoroszin.

434. Mit hoz a második félév / Nyáry Márta = MSz, jan. 23., 21. sz., 8. p. Kisoroszi.

435. Marad az anyanyelvű oktatás / Nyáry Márta = MSz, jan. 26., 24.

sz., 9. p. Kisoroszi.

436. Tudnivalók a magyarországi to­vábbtanulásról : a vajdasági fiatalok inkább az itthoni középiskolákba iratkozzanak... / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, febr. 10., 39. sz., 13. p.

437. Anyanyelvű oktatásunkért : ...be­szélgetés dr. Sátai Pállal / m. [Mihá­lyi] k. [Katalin] = MSz, febr. 19., 48. sz., 11. p.

438. Beszélő / K-k [Kabók Erika] = MSz, febr. 21., 50. sz., 12. p.

A Vajdasági Klub vitatribünje Újvi­déken Merre tart az oktatás Vajda­ságban címmel.

439. Anyanyelvápolás : az újvidéki Diák­segélyező Egyesület szervezésében / Berényi Ilona = CsK, febr. 25., 8. sz., 15. p.

440. Kit érdekel a kisebbségi tanítókép­zés? / -sy [Szöllősy Vágó László] = MSz, márc. 11., 68. sz., 10. p.

441. Feledésre ítélve : az általános iskolai tanterv az úgynevezett európai ese­ményekbe sűríti a magyar szabad­ságharcot / Horváth András = MSz, márc. 17., 73. sz., 3. p.

442. A tolerancia diszkrét bája / Horváth Rice Valéria = Np, márc. 24., 151. sz., 15. p.

443. Az értékteremtés közügye : az első magyar nyolcosztályos magángim­názium Szlovákiában / Sinkovits Pé­ter = MSz, márc. 28., 84. sz., 2. p.

444. Végül csaknem minden megoldó­dott : a kisoroszi magyar osztályok ismét anyanyelvükön tanulják a földrajzot / K-k [Kabók Erika] = MSz, márc. 29., 85. sz., 7. p.

445. Vetélkedőről vetélkedőre— : avagy: tanítási napon szeminárium Szabad­

kán / Berényi Ilona = MSz, márc. 31., 87. sz., 9. p.

446. Áldatlan helyzetben az anyanyelvű oktatás : a napokban megalakult az UDE hertelendyfalvi tagozata / J. [Jóna] J. [János] = MSz, ápr. 2., 89. sz., 9. p.

447. Felhívás a vajdasági magyar szülők­höz! / a V M D K Tanácsa = MSz, ápr. 2., 89. sz., 11. p.

448. A vajdasági magyar szülőkhöz / a V M D K Tanácsa = Np, ápr. 7., 153. sz., 18. p.

449. A V M D K felhívása. A vajdasági magyar szülőkhöz! / a V M D K Taná­csa = 7N, ápr. 9., 15. sz., 10-11. p.

450. Gerinctelenítés : oktatásügyünk vaj­dasági prizmán át / (dongó) = Np, ápr. 14., 154. sz., 15. p.

451. Csak két magyar elsős van / Kabók Erika = MSz, ápr. 14., 100. sz., 9. p. Piroson.

452. Szerb nyelven és cirill betűvel: elfo­gadták a tankönyvekről szóló tör­vényt. A nemzeti kisebbségek a saját nyelvükön kiadott könyvekből ta­nulhatnak / Nagy Magdolna, T. Ko­vács János = MSz, ápr. 15., 101. sz., 1. és 5. p.

453. Nyári továbbképzés pedagógusok­nak : a magyarországi és erdélyi fel­sőoktatási intézmények szervezésé­ben / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, ápr. 19., 105. sz., 7. p.

454. Hol tanuljon (tovább) a vajdasági magyar? / Szloboda János = Np, ápr. 28., 156. sz., 15. p.

455. Ezt érdemlik diákjaink a X X I . szá­zad küszöbén? : a nemzetiségi k i ­sebbségek nyelvén tanuló diákok to­vábbra is a fordításirodalmat hasz­nálják, illetve tankönyv híján marad a diktálás... / Mihályi Katalin = MSz, máj. 5., 118. sz., 9. p.

456. Kilenc magyar elsős : a hertelendy-falvi Testvériség-egység Általános Iskolában a kevés jelentkező ellené­re megszervezik az anyanyelvű ok­tatást / Jóna János = MSz, máj. 7 , 120. sz, 5. p.

457. Még mindig tart az elsősök beíratása / K-k [Kabók Erika] = MSz, máj. 1 1 , 124. sz, 11. p. Újvidéken.

458. „A V M D K aláássa a rendszert" / K-k [Kabók Erika] = MSz, máj. 12, 125. sz, 7. p.

459. Összevont tagozatok a városban : Zrenjaninban egy, Muzslyán három magyar első osztály nyílik / K. [Kecskés] I . [István] = MSz, máj. 12, 125. sz, 7. p.

460. Legyen legalább anyanyelvápolás / H. [Hajnal] Á. [Árpád] = Dt, máj. 16, 18. sz, 2. p. Csonoplyán.

461. Hatékonyabb oktatásunk érdekében : a JMMT Pedagógiai Szakosztályá­nak, szabadkai tagozatának és Sza­bad Líceumának levele a köztársasá­gi oktatási miniszterhez / Horváth Mátyás, Vajda Gábor, Sátai Pál = MSz, máj. 18, 131. sz, 11. p.

462. Tanuljunk itthon : az újvidéki általá­nos iskolások első osztályába iratko­zó gyerekek szüleinek a figyelmébe / Berényi Ilona = CsK, máj. 20 , 20. sz, 12. p.

463. Iratkoznak az elsősök : Zentán is egyre kevesebb magyar tannyelvű első osztály nyílik / B. M . = Tv, máj. 2 1 , 19. sz, 2. p.

464. Évforduló az iskolareformok sodrá­ban : az újvidéki Mihajlo Pupin V i l ­lamossági Szakközépiskola három évtizedes eredményes munkájáról / Berényi Ilona = MSz, máj. 24 , 137. sz, 13. p.

465. A magyar tagozatok száma tőlünk is függ : ...az anyanyelvi képzést sem­mi sem helyettesítheti / Kabók Erika = MSz, jún. 6 , 150. sz, 9. p.

466. Biztos tudás csak anyanyelven sze­rezhető / Mihályi Katalin = MSz, jún. 7 , 151. sz, 13. p.

467. Mielőtt mindannyiunknak végleg k i ­csöngetnének! : dr. Tóth Lajos nyi­latkozik az anyanyelvi oktatás k i ­sebbségmegtartó szerepéről a Vajda­ságban / Soltis Gyula = CsK, jún. 10, 23. sz, 8. p.

468. Negyvenéves az óvónőképzés : két­napos tanácskozás Újvidéken / K-k [Kabók Erika] = MSz, jún. 1 1 , 155. sz, 11. p. Negyvenéves az újvidéki óvónőkép­ző.

469. Miért lenne törvénytelen a nyelv­ápolás? : ami nem tilos, azt inkább fel kell karolni, nem pedig akadá­lyozni / Bárányi László = MSz, jún. 13, 157. sz, 11. p.

470. Hányan tanulnak magyarul? : elké­szült a kisebbségi tanulók megoszlá­sát feldolgozó miniszteri jelentés... / K-k [Kabók Erika] = MSz, jún. 13., 157. sz, 9. p.

471. Három szerb és három magyar első osztály / V. J. = MSz, jún. 14, 158. sz, 10. p. Csókán.

472. M i lesz veled, tanítóképző? : a jelek szerint július l-jétől a pedagógiai akadémiák óvónőképző főiskolákká vedlenek / K-k [Kabók Erika] = Msz, jún. 16, 160. sz, 7. p.

473. Hazudnak a számok— : és az okta­tási minisztérium / H . Rice Valéria = Np, jún. 16, 163. sz, 17. p.

474. Lesznek-e tanítóink? : Zomborban szerb nyelven tanulnak majd a ma­gyar tanítójelöltek?... / Gubás Ágota = 7N,jún. 18,25. sz, 10. p.

475. Iskolai őrjárat. A madarat nem dob­bal fogják / Farkas Zsuzsa = Msz, jún. 23., 167. sz., 7. p. A becsei Sever Đukić Általános Is­kolában.

476. Márpedig az ember nem káposz­talepke— : Moholon jártunk, a No­vak Radonić Általános Iskolában / Farkas Zsuzsa = MSz. jún. 24., 168. sz., 13. p.

477. Iskolai őrjárat. Ahova a diákok visz-szajárnak : a tornyosi Tömörkény Ist­ván Általános Iskolában / Farkas Zsuzsa = MSz, jún. 27., 171. sz., 7. p.

478. Iskolai őrjárat. Érdemes : látogatóban Feketicsen és Kúlán / Farkas Zsuzsa = MSz, jún. 28., 172. sz., 9. p.

479. Kritikus ponton a magyar tanítókép­zés / K-k [Kabók Erika] = MSz, jún. 29., 173. sz., 11. p.

480. Cinikus ígéret / Kabók Erika = MSz, júl. 4., 178. sz., 1. p. A tanítóképző fakultásról szóló tör­vényről.

481. Hogyan „tanítóképezünk"? / Vali [Horváth Rice Valéria] = Np, júl. 7., 166. sz., 11. p. Törvény a tanítóképző egyetemről.

482. Alakulóban a zombori tanítóképző fakultás / K-k [Kabók Erika] = MSz, júl. 7., 181. sz., 7. p.

483. Az anyanyelvű oktatás létünk alap­köve : középiskolába, akadémiára és egyetemre pályázók figyelmébe! / Berényi Ilona = CsK, júl. 8., 27. sz., 7-8. p.

484. Hagyományápolás az iskolai neve-lömunkában és a pedagógusképzés­ben / Tóth Lajos = MSz, júl. 17., 191. sz., 10. p.

485. Kevesebb elsős, mint tavaly / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, júl. 19., 193. sz., 9. p. Topolyán.

486. Fojtogatás / Kabók Erika = MSz, júl. 25., 199. sz., 10. p. A kisebbségi tanítóképzésről.

487. Szerémség magyarjai közt / Pósa Rózsa = Np, júL 28., 169. sz., 17. p.

488. Árulkodó iskolagondok / Kecskés István = MSz, aug. 2., 207. sz., 7. p. Bánátban.

489. Kiáltó falvak és városok : a vajdasá­gi magyar tannyelvű oktatási hálózat sorvasztása / Tóth Lajos = MSz, aug. 15., 220. sz., 10. p.

490. Még egy tanév idegenben : a horvát­országi magyarok közoktatási és közművelődési sajátosságai, gondjai / Csörgits József = MSz, aug. 24., 229. sz., 12. p.

491. Itt is várják az elsős diákokat: az új­vidéki Nikola Tesla Általános Iskola magyar nyelvű oktató-nevelő mun­kájáról / Berényi Ilona = MSz, aug. 30., 235. sz., 13. p.

492. Se könyv, se válasz / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, szept. 10., 246. sz., 11. p. A JMMT szabadkai tagozatának vá­lasztmányi üléséről, amelyen a ma­gyar nyelvű tankönyvek hiányáról volt szó.

493. Jó tantervhez megfelelő tankönyve­ket / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, szept. 14., 250. sz., 11. p. Beszélgetés Horváth Mátyás egyete­mi tanárral.

494. Eltűnő tanárok, fogyatkozó diákok / Horváth Rice Valéria = Np, szept. 22., 177. sz., 12. p.

495. Iskolák és szülök is jelentkeztek : a történelem, földrajz, matematika sza­kos tanárok hiánya okoz leginkább gondot / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, szept. 23., 259. sz., 13. p.

496. Talpraállás helyett megsemmisülés? : összefogással Hertelendyfalván

még megmenthető a magyar anya- 504. nyelvű oktatás / Jóna János = MSz, szept. 27., 263. sz., 11. p.

497. Ki manipulál? : az oktatási törvény eltérő értelmezése... / S. [Stanyó] T. [Tóth] G. [Gizella] = MSz, szept. 28., 264. sz, 11. p. Zrenjaninban. 505.

498. Nagyszámú pedagógus jelentkezett / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, okt. 3 , 267-269. sz, 11. p. A hertelendyfalviak felhívására?

499. Savanyú a szőlő : a Magyar Köztár- 506. saság 1993. évi L X X V I I . törvénye és a V M D K autonómiakoncepciója [1-2.] / Ballá Lajos - Laci = Np, okt. 6 , 179. sz, 14-15. p.; Np, okt. 13, 180. sz, 14-15. p. Az anyanyelvű oktatásról is.

507. 500. Magyarul még ingyen sem kell :

Molnár Irén szociológiatanár mun­kájára az újvidéki Bölcsészeti Kar többé nem tart igényt / Varjú Márta = MSz, okt. 28, 291-294. sz, 11. p.

501. Pár mondat a magyar tudományos­ságról / Csorba Béla = Hm, nov. 27 , 2-3. p. 508. A vajdasági magyar felsőoktatásról, az önálló magyar egyetem létreho­zásáról.

502. Oktatási kényszerzubbony /"Jasz-terbinác János = Hm, nov. 27, 6-7. p. A vajdasági magyar oktatás történe­tének vázlatos áttekintése az önálló iskolai hálózat létrehozásának a je­gyében. 509

503. Ágoston András levelei. Dr. Mádl Ferencnek, művelődési és közokta­tási miniszternek, 1993. IX. 2. [do­kumentum] = Hm, nov. 27 , 15. p. A Magyar Művelődési és Közokta­tási Minisztérium 12 ösztöndíjáról, amit vajdasági magyar fiataloknak biztosít egyetemi továbbtanulás cél­jából.

504. A lábadozástól az elsorvadásig [1-4.] : a magyar iskolaügy a máso­dik világháború után / Csorba Béla = Np, dec. 1., 187. sz., 14-15. p.; Np, dec. 8., 188. sz., 14-15. p.; Np, dec. 15., 189. sz., 14-15. p.; Np, dec. 22., 190. sz., 14-15. p.

505. Színvonalasabb anyanyelvű oktatá­sunkért : a második félév folyamán szakmai összejöveteleket tartanak az észak-bácskai pedagógusok részére / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, dec. 23., 350., 351. sz., 10. p.

506. Oktatási kényszerzubbony / Jasz-terbinác János = VMDKÉ, 67-70. p.

ANYANYELVI OKTATÁS

NYELVKÖNYVEK

507. Ákombákom : játékos írási elögya-korlatok / összeállította Varjú György ; grafika Lőrinc Erzsébet. -Kanizsa : Liber Commerce, 1993 (Totovo selo : Logos). - 80 p. : szí­nes i l l . ; 31 cm ISBN 86-82004-05-4 800 pld.

508. Betükirakó az általános iskolák 1. osztálya számára = S lovarica za učenike 1. razreda osnovne škole / [Felelős szerkesztő Pastyik Ilona]. -2. kiadás . - Beograd : Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, 1993 (Bački Petrovac). - 1 omot: i l i . ; 25 cm ISBN 86-413-0371-5

509. Anyanyelvem : nyelvismereti és he­lyesírási munkalapok az általános is­kola 2. osztálya számára / Horváth Mátyás ; [ i l i . Aleksandar Heel] . -3., átdolgozott kiadás . - Beograd : Zavod za udžbenike i nastavna sred­stva, 1993 (Subotica : Minerva) . -79 p. : i l l . ; 24 cm ISBN 86-413-0391-X 2500 pld. Fűzve

510. Gyakorló nyelvtan és a kifejező­készség fejlesztése : az általános is­kola 4. osztálya számára / Erdély Lenke ; [ i l l . Gyurkovics Hunor] . -3., átdolgozott kiadás . - Újvidék : Tankönyvkiadó Intézet = Novi Sad : Zavod za izdavanje udžbenika, 1993 (Subotica : Birografika) . - 124 p. : i l i . ; 24 cm ISBN 86-413-0312-Х

511. Gyakorló nyelvtan és a kifejező­készség fejlesztése : az általános is­kola 5. osztálya számára / Szarvas János ; [ i l l . Nemes István] . - 3., át­dolgozott kiadás . - Újvidék : Tan­könyvkiadó Intézet = Novi Sad : Zavod za izdavanje udžbenika, 1993 (Subotica : Birografika) . - 155 p. : i l i . ; 24 cm ISBN 86-413-0301-4 7000 pld. Fűzve

512. Gyakorló nyelvtan és a kifejező­készség fejlesztése : az általános is­kola 6. osztálya számára / Vajda Jó­zsef ; [ i l l . Nemes István] . - 3., át­dolgozott kiadás . - Újvidék : Tan­könyvkiadó Intézet = Novi Sad : Zavod za izdavanje udžbenika, 1993 (Subotica : Birografika) . - 158 p. : i l i . ; 24 cm ISBN 86-413-0306-5 6000 pld. Fűzve

513. Fölvételizök kézikönyve / Sípos Ág­nes; Sípos Berta; Madarász Mária; szerkesztő Mirnics Zsuzsa . - Újvi­dék : Jó Pajtás, 1993 (Novi Sad : Verzal). - 260 p. ; 14 cm 2000 pld.

* * *

514. Akihez hűek a tanulók : beszélgetés Varnyú Ilona becsei magyartanárnö­vel / Fehér Rózsa = MSz, jan. 3., 1. sz., 12. p.

515. Szakmai továbbképzés : szeminári­um a magyar szakos tanárok számá­

ra / - = MSz, jan. 12., 10. sz., 12. p. A szabadkai Pedagógiai Akadémián a JMMT szervezésében.

516. Tanmenetjavaslat a magyar nyelv ta­nítására az általános iskola V I I . osz­tálya számára / Radmila Markovié = M-G, jan. 26., 1-2. sz., 8-9. p. Rezime.

517. Óraterv egy csoportmunkához : V I . osztály / Szőnyi Ilona = M-G, márc. 16., 4. sz., 6. p. Rezime.

518. Tanítók, magyartanárok szemináriu­ma : a szakmai továbbképzést április 3-án Szabadkán, az új városházán tartják meg / m. [Mihályi] k. [Kata­lin] = MSz, márc. 23., 79. sz., 11. p.

519. Az iskolai anyanyelvápolás lehető­ségei és korlátai / Molnár Csikós László = H, 3. sz., 153-157. p. Elhangzott az adai Szarvas Gábor Nyelvművelő Napokon 1992-ben.

520. Hogy ne szégyelljék anyanyelvüket : Nagy Margit újságíró kezdeménye­zésére több helyütt beindult a nyelv­ápolás / Kabók Erika = MSz, ápr. 4., 91. sz., 9. p.

521. Gondokkal terhelt —unk : a haté­konyság feltétele: megfelelő tan- és óraterv és tankönyv / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, ápr. 9., 96. sz., 10. p.

522. A fölvételi vizsga margójára : a kö­zépiskolai magyar teszt feladatai­ról... / Berényi Ilona = MSz, júl. 3., 177. sz., 13. p.

523. Játékos anyanyelvápolás az ÚDE keretében / Berényi Ilona = MSz, aug. 2., 207. sz., 9. p. Vajdaságban.

524. Anyagi juttatás és anyanyelvápolás / Berényi Ilona = MSz, szept. 10., 246. sz., 11. p. Az újvidéki ÚDE Szórakoztató szó­ra késztető foglalkozásairól.

525. Anyanyelvápolók ha összefognak : 534 szórakoztató szóra késztető foglal­kozások az ÚDE szervezésében / Berényi Ilona = CsK, okt. 14., 41. 535 sz, 18. p.

526. Összefogással az anyanyelvért : be- 536 szélgetés Uglár Fazekas Katalinnal a szerbiai Oktatásügyi Minisztérium magyar szakos tanfelügyelőjével / Torok Csaba = CsK, nov. 25, 47. sz, 8-9. p. 537.

MAGYAR TANÍTÁS IDEGEN ANYANYEL VŰÉKNEK

527. Ismerjük meg egymás nyelvét: sze­mináriumot tartottak a környezet- 538. nyelvet oktató pedagógusoknak / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, jan. 25 , 23. sz, 6. p. Szabadkán. 539.

KÉTNYELVŰSÉG

528. Novi Szád-i döntés keszában / Far­kas Zsuzsa = MSz, jan. 17, 15. sz, 540. 6. p. A nyelvhasználati törvényről.

529. A Rádió nyelve köznyelv : dr. Páll 541, Sándor a nyelvhasználati törvényről / K - k [KabókErika] = MSz,jan. 17, 15. sz, 7. p.

530. „Semmi köze a józan észhez—" : dr. Várady Tibor igazságügy-miniszter 542 nyilatkozik az Újvidéki Rádió és Te­levízió igazgatójának a rendeletéről / Kókai Péter = MSz, jan. 17, 15. sz, 7. p.

531. Noviszád visszatér! / Kopeczky László = MSz, jan. 17, 15. sz, 7. p.

532. Szavaink elrablása / Németh István = MSz, jan. 17, 15. sz, 7. p.

J K 544 533. Évszázados gyakorlatot szüntetné­

nek meg : dr. Varga Zoltán: alkot­mányellenes a nyelvhasználati kor­látozás / V. 1. = MSz, jan. 17, 15. sz, 7. p.

534. Kétnyelvűség / Fertner István = ZK, jan. 20., 1. sz., 9. p.

535. Mire való a nyelv? / Vékás János = MSz, jan. 20., 142. sz., 4. p.

536. Visszaállítani a magyar földrajzi ne­veket! : a V M D K követeli az egyen­rangú nyelvhasználatot / S. Gy. = MSz, jan. 21., 19. sz., 10. p.

537. Nyelvtanfolyam kezdőknek és túl­élőknek. Kishegyes vagy Mali Igyos : pajzán gondolatok a szerbiai nyelv­törvényről / -is [Soltis Gyula] = CsK, jan. 21., 3. sz., 10. p.

538. A földrajzi nevek magyar nyelvű használatáról / Körmendi Ferenc = MSz, jan. 24., 22. sz., 15. p.

539. „Újvidék"-et kidobták a műsorból / (Borba) = MSz, jan. 26., 24. sz., 8. p. A magyar földrajzi nevek használa­tának a betiltásáról.

540. Az ENSZ a földrajzi nevek haszná­latáról / (-) = Np, jan. 27., 143. sz., 4. p.

541. Mondjuk a magunkét! : ...beszél­getés Kongó Tivadar jogásszal a köztársasági nyelvtörvény szándé­kos félreértelmezéséről / Soltis Gyu-la = CsK, febr. 4., 5. sz., 15. p.

542. Toleranciaóra szabadkai módon : avagy egy professzor megcsúfoltatá-sának igaz története / Soltis Gyula = Np, febr. 10., 145. sz, 10. p.

543. Olvasóink hozzászólása / [Bunford Vilmos, egy zombori nyugdíjas] = ZK, febr. 20 , 2. sz, 3.p. Vö. 534. sz.

544. Új nyelvtörvény Szerbiában. Szubotica, Sztáribecsej, Noviszád : interjú Ágoston Mihállyal, az Újvi­déki Egyetem Magyar Tanszékének tanárával / [Donnán László] = V H , márc. 20, 5. sz, 15. p.

36 MAGYARTANÍTÁS.

545. Városom hivatalos nyelve / Neoplatensis = Np, jún. 2 , 161. sz, 14. p. Újvidéken.

546. Kit sért az, hogy SZABADKA!? : statútumvita... / Árpási Ildikó = MSzJú l . 11 , 185. sz, 4. p.

547. János helyett János : szabad lesz a névválasztás Szlovákiában / Sin-kovits Péter = MSz, júl. 18, 192. sz, 2. p.

548. Egyenlő nyelvhasználati jog nélkül nincs polgári demokrácia sem jogál­lam / Varga Géza = MSz, júl. 26 , 200. sz, 4. p.

549. Megismerni egymást : jegyzet a gö­döllői kétnyelvűségi tanácskozásról / (t) = MSz, dec. 2 1 , 348, 349. sz, 9. p.

* * *

550. Kétnyelvűség : hogyan érvényesül a középiskolai oktatási törvény? / Berényi Ilona = CsK, febr. 11 , 6. sz, 14-15. p.

551. Az egymásrautaltság felelőssége : kutatások a Pszicholingva Nyelvis­kolában... / Tóth Lívia = Np, dec. 29, 191. sz, 12. p.

HELYESÍRÁS

552. Egy nélkülözhetetlen kézikönyvről : megjelent az orvosi helyesírási szó­tár / Gubás Jenő = MSz, jan. 9 , 7. sz, 13. p.

553. Igazodjunk az egyezményes magyar nyelvrendszerhez: helyesírási vetél­kedő Szabadkán / Berényi Ilona = MSz, febr. 9., 38. sz., 11. p. A középiskolások 2. helyesírási versenye.

554. Gazdagítsuk anyanyelvi kultúrán­kat! : középiskolások helyesírási versenye / Berényi Ilona = K I , febr. 24., 2052. sz., 12. p. A szabadkai helyesírási vetélkedő­ről.

555. A fejlett nyelvhasználatért : egy nemzetközi vetélkedő margójára / Horváth Mátyás = MSz, márc. 5., 62. sz., 11. p. Középiskolások helyesírási vetélke­dője a gyulai Erkel Ferenc gimnázi­umban.

556. Helyesírásból abszolút első Vajda­ság! / Csüllög Emese = K I , márc.17., 2055. sz., 7. p. Impolm József Helyesírási Verseny Gyulán.

557. Egy kis nyelvmüvelés. Középiskolá­saink helyesírásáról / Berényi Ilona = CsK, márc. 18., 11. sz., 14. p.

558. Helyesírás, ó! : beszélgetés Fábián Pál magyarországi nyelvésszel / Far­kas Zsuzsa = MSz, máj. 29., 142. sz., 14. p.

559. Felhívás a középiskolások helyesírá­si versenyére / — = MSz, dec. 23., 350., 351. sz., 10. p.

3. IRODALOMTUDOMÁNY

MŰFAJELMÉLET

Vaka variációk 1. : ójapán versfor­mák adaptációs lehetőségei a kelet­közép-európai irodalomban / Papp p

Tibor = ÚS, 2. sz, 34-48. p. Folytatás az 1995/1. számban.

KRITIKA. IRODALOMPOLITIKA

561. Újabb alkukötés előtt az „értelmisé­gi elit"? / Csorba Béla = MSz, jan. 29, 27. sz, 10. p. Ua. 1993. Np, jan. 27, 143. sz, 15. p.; VMDKÉ, 43-45. p.

562. írók és könyvkiadók pórázon [1.] „Újabb szűrő" a kiadók fölött : K i ­adói Főigazgatóság : egy dokumen­tumkötet margójára / Juhász Géza = MSz, júl. 2 1 , 195. sz, 7. p. Az Irányított irodalom. írók pórázon c. dokumentumkötetről . - Budapest : MTA, 1992

563. írók és könyvkiadók pórázon [2]. Több éves „vezetéshiány" a KF-ben : (egy dokumentumkötet margójára) / Juhász Géza = MSz, júl. 22 , 196. sz, 13. p. Ua.

564. írók és könyvkiadók pórázon [3.]. Naprakész tájékozódás és feldolgo­zás? : (egy dokumentumkötet mar­gójára) / Juhász Géza = MSz, júl. 23 , 197. sz, 11. p. Ua.

565. írók és könyvkiadók pórázon [4.]. A KF és „a kapitalista országokban élő magyar szerzők" : (egy dokumen­tumkötet margójára) / Juhász Géza = MSz, júl. 24 , 198. sz, 13. p. Ua.

566. írók és könyvkiadók pórázon [5] : Elő- és utócenzúra : (egy dokumen­tumkötet margójára) / Juhász Géza = MSz, júl. 26, 200. sz, 9. p. Ua.

567. írók és könyvkiadók pórázon [6.]. A párt művészetpolitikájának megfele­lően : (egy dokumentumkötet mar­gójára) / Juhász Géza = MSz, júl. 27 , 201. sz, 11. p. Ua.

568. írók kispadon / Bányai János = MSz, dec. 19, 344-345. sz, 11. p.

IRODALOMTÖRTÉNET

Vö. 1773-1774, 1842, 1848. sz.

569. Meg nem született müvek irodalom­történetéből / Bori Imre = MSz, jan. 9 , 7. sz, 12. p. Egy 1952-es vajdasági körkérdésről (Min dolgoznak íróink?).

570. Dicsértessék a lélekjelenlét! : föl­jegyzések / Brasnyó István = MSz, jan. 19, 17. sz, 12. p. A jugoszláviai magyar irodalom tör­ténetéből.

571. A harmadik Szenteleky-társaság / Bori Imre = MSz, jan. 30, 28. sz, 12. p. Az 1943-as, zombori Szenteleky Kornél Irodalmi Társaságról.

572. A Biblia és az irodalom [1-5.] / km [Komáromi Borbála] = Hé, 1. sz, 6-7. p.; Hé, 3. sz, 6-7. p.; Hé, 4. sz, 6-7. p.; Hé, 5. sz, 6-7. p.; Hé, 6. sz, 6-7. p. Biblikus elemek a világ- és a ma­gyar irodalom történetében.

573. Társaság vitákban edződik? / Bori Imre = MSz, febr. 6 , 35. sz, 12. p. Az 1943-as, zombori Szenteleky Kornél Irodalmi Társaságról.

574. A társaságalapítás utolsó kísérlete / Bori Imre = MSz, febr. 13, 42. sz, 12. p. Az 1952-es Magyar Irodalmi Társa­ságról (Zombor-Újvidék).

575. Irodalomtörténet-írás és szellemi magatartás : kísérlet egy korszak gondolati tartalmainak áttekintésére [1-2.] / Mák Ferenc = Ü, 1-2. sz, 56-62. p.; Ü, 3-4. sz, 167-172. p.

576. Hazaszeretet a magyar irodalomban / Medve Ágnes = K I , márc. 25 , 2056. sz, 6-9. p.

577. Egy irodalmi pályázat centenáriuma : a becskereki Torontál 1893. évi no-

38 IRODALOMTÖRTÉNET

vellapálvázatáról / Németh Ferenc = MSz. júl. 3., 177. sz., 11. p.

MAI MA G YAR NYEL VŰ IRODALOM

CSEHSZLOVÁKIAI

578. Hagyomány és korszerűség a cseh­szlovákiai magyar prózában / Grendel Lajos = MSz. aug. 2 1 , 226. sz, 13. p. A szerző Elszigeteltség vagy egyete­messég c. könyvéből.

MAGYARORSZÁGI 5 8 3 >

579. Fától az erdőt? : jegyzetek a poszt-maavarról / Szincsok Gvörgy = ÚS, 1. sz, 58-60. p. A posztmodern irodalom fogalmá­ról.

584. 580. Félretett novelláim : a mai magyar

próza néhány jellegzetes vonásáról / Kontra Ferenc = Ü, 1-2. sz, 63-68. p. Bodor Ádám, Kapecz Zsuzsa, Parti Nagy Lajos. Gobby Fehér Gyula. Ferdinandy György, Gion Nándor, j g * Porogi András, Nádas Péter müvei­ről.

581. A novellaírás ideje : a mai magyar próza néhány jellegzetes vonásáról (2.) / Kontra Ferenc = Ü, 5-6. sz, 5 8 6 -270-272. p.

Biacsi Dávid, Jódal Kálmán, Majo­ros Sándor, Szathmári István és Rá­ba György novellájáról.

JUGOSZLÁVIAI

Vö. 326. sz.

582. Vajdasági íróportrék : Penovác End­re és Szajkó István rajzai : Kiállítás a Petőfi Irodalmi Múzeumban. Vaj­dasági íróportrék, Vajdasági Tájak 587. 1993. június 3-szeptember 30. / [a szemelvényeket válogatta és a be­mutató szövegeket írta Balázs Art Valéria ; a kiállítást rendezte és a kö­

tet képanyagát válogatta Bárányi Anna] . - [Budapest ; Novi Sad] : Petőfi Irodalmi Múzeum ; Forum, 1993 (Budapest : GALART Nyom­da) . - [46] számozatlan p. ; 40 cm A könyv megjelenését a Művelődési és Közoktatási Minisztérium, a Lakitelek Alapítvány, az Illyés Ala­pítvány és a GALART Nyomdaipari Kft. támogatta . - A címlapon Szaj­kó István Herceg János-portréja. ISBN 963-7412-45-X ISBN 86-323-0362-7

583. Vajdasági íróportrék / Bordás Győző = MSz, jún. 5, 149. sz., 11. p. Elhangzott a budapesti Petőfi Irodal­mi Múzeumban a Vajdasági íróport­rék - vajdasági tájak c. kiállítás megnyitóján, június 3-án.

584. Vajdasági íróportrék : Penovác End­re és Szajkó István rajzai / Bordás Győző = H, 12. sz., 995. p.

* * *

585. Lelepleződések / Vajda Gábor = Np, szept. 15., 176. sz., 14-15. p. Elhangzott a Tokaji írótáborban 1993. aug. 21-én.

586. Hasonulás - elhasonulás : részlet A peremkultúra élettana címen most megjelent kötetben közzétett tanul­mányból / Szeli István = CsK, dec. 16., 50. sz, 16. p.

IRODALMI ÉLET

TUDOMÁNYOS INTÉZMÉNYEK

SZERB TUDOMÁNYOS ÉS MŰVÉSZETI AKADÉMIA

587. A belső ellentmondások béklyójá­ban / P. Keczeli Klára = MSz. máj. 30., 143. sz, 9. p.

MAGYAR TANSZÉK - ÚJVIDÉK

Vö. 777., 1031. sz.

588. Be iratkozás a —re : ne vet változtatott a neves intézmény / K-k [Kabók Eri­ka] = MSz, máj. 6, 119. sz., 13. p.

589. Keszthelyi tűnődés / Bányai János = MSz, máj. 15., 128. sz., 9. p. Magyar tanszékek a kisebbségi lét­ben címmel rendezett konferencia a V I I . Berzsenyi Helikon Napok kere­tében Keszthelyen.

590. Újabb ecsetvonások a Szenteleky-portrén : tanácskozás a Bölcsészet­tudományi Kar Magyar Nyelv és Irodalmi Tanszékén / p. [P.] k. [Keczeli] k. [Klára] = MSz, máj. 26, 139. sz., 7. p.

591. Fölvételi a magyar szakra : az újvi­déki Bölcsészeti Kar Magyar Tan­széke négy hét múlva válogatja ki új hallgatóit / Berényi Ilona = CsK, máj. 27., 21. sz., 12. p.

592. Van még szabad hely a —en / K. = MSz, júl. 2., 176. sz., 11. p.

593. Mi történik a ~~en? Tervek, hiá­nyok, esélyek : beszélgetés dr. Bá­nyai János tanszékvezető egyetemi tanárral / P. Keczeli Klára = MSz, júl. 25., 199. sz., 11. p.

594. Még van szabad hely / -- = MSz, aug. 26., 231. sz., 13. p.

595. Vita. A szavahihetőség próbája / Bo­ri Imre = H, 9. sz., 667-671. p. Mák Ferenc bírálta a —et az Alföld 1993 augusztusi számában a Hol a legsötétebb a sötétség? c. ankétra válaszolva.

IRODALOMTANÍTÁS

596. Együtt meséltünk, játszottunk és énekeltünk : mesedélutánok az újvi­déki Petőfi Sándor Művelődési Egyesületben / Berényi Ilona = MSz, jan. 21., 3. sz., 22-23. p.

597. Az eredményeinket már nem lehet lesöpörni: beszélgetés dr. Varga La­katos Gizellával, a szabadkai Kosz­tolányi Dezső Önképzőkör vezetőjé­vel / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, máj. 17., 130. sz., 13. p.

598. Én így tanítottam— / Vencel Ró­zsa = M - G , máj. 25., 7. sz., 6. p. Óravázlat Charles Dickens: Cop­perfield Dávid c. regényének a taní­tásához. Rezime.

599. Arany János: Toldi : házi olvasmány feldolgozása / Szőnyi Ilona = M - G , jún. 23., 8. sz., 5. p. Óravázlat. Rezime.

A TUDOMÁNY ÉS KULTÚRA ÁLTALÁNOS KÉRDÉSEI

Vö. 2065. sz.

600. Cenzúra és/vagy gondolatrendőrség / P. Keczeli Klára = MSz, jan. 16., 14. sz., 9. p.

601. Egy reálértelmiségi eretnek gondo­latai [1-7.] / Dr. Sefcsich György = Np, jan. 20., 142. sz., 22. p.; Np, jan. 27., 143. sz., 22. p.; Np, febr. 3., 144. sz, 22. p.; Np, febr. 10, 145. sz, 22. p.; Np, febr. 17, 146. sz, 22. p.; Np, febr. 27 , 147. sz, 22. p.; Np, márc. 3 , 148. sz, 22. p.

602. Felkarolni a fiatal tehetségeket : te­vékeny a Vajdasági Magyarok Mű­velődési Szövetsége. Felvállalta a Ki mit tud?-on való részvétel meg­szervezését / — = V H , jan. 20 , 3. sz, 11.p.

603. Munka a nagy művész mellett : Lang Irma a művészettörténész, a zombori Konjović Galéria igazgató­ja Kultúra Szikrái Díjat kapott / B. [Bence] E. [Erika] = MSz, jan. 25 , 23. sz, 9. p.

604. Nálunk Becséről indult el : a MTV nagy hagyományú Ki mit tud? tehet-

ségkutató versenyébe a vajdasági f i ­atalok is bekapcsolódnak / 1. [Lajber] gy. [György] = MSz, jan. 26, 24. sz., 11. p.

605. Mentsük meg a kultúrát! / R Keczeli Klára = MSz, febr. 3 , 32. sz, 13. p.

606. Kulturális degradálódás tanúi va­gyunk : beszélgetés dr. Vojin Dimitrijeviétyel, a belgrádi Jogi Kar tanárával, a szerbiai Európa Mozga­lom elnökével / Árpási Ildikó = MSz, febr. 6 , 35. sz., 13. p.

607. Városközpontú művelődéspolitika : a zentai Thurzó Lajos Közművelő­dési Központ programjainak szín­vonala semmit sem változott... / B. Sok Kornélia = MSz, febr. 8, 37. sz, 9. p.

608. Gazdag ág gazdag termése : népmű­vészeti és hagyományőrző vetélkedő volt Oromhegyesen / -sy [Szöllösy Vágó László] = MSz, febr. 10, 39. sz, 13. p.

609. Pacséri, moravicai és topolyai sike­rek : a moravicai hobbis napokról, irodalmi vetélkedőkről és K i mit tud?-ról szóban és képben / N . K. = MSz, febr. 23, 52. sz, 12. p.

610. K i mit tud? - körzeti vetélkedők. Pogácsával a tarisznyában / Krekity Olga = 7N, febr. 26 , 9. sz, 10-11. p.

611. K i mit tud? - körzeti vetélkedők : „Ez a buli érted van!" / Krekity Ol­ga = 7N, márc. 5, 10. sz, 10-11. p.

612. Az értelmiségi nem funkcionál / P. Keczeli Klára = MSz, márc. 6 , 63. sz, 9. p.

613. Az „Egy reálértelmiségi eretnek gondolatai" című tanulmány margójára— / Dr. Sefcsich György = Np, márc. 10, 149. sz, 19. p. Vö. 601. sz.

614. Ki mit tud? : nyugat-bácskai elődöntő / - = KI , márc. 10, 2054. sz., 7. p.

615. Gazdag program a magyar főváros­ban : március 12-étöl 28-áig tart az idei Budapesti Tavaszi Fesztivál / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, márc. 11 , 68. sz, 13. p.

616. Ki mit tud? / TÁDÉ [Horváth Zsolt] = K I , márc. 17, 2055. sz, 2. p.

617. K i mit tud? Szabadkán : a vasárnapi körzeti versenyen több mint félszáz fiatal mutatkozik be... / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, márc. 18, 74. sz., 13. p.

618. Ki mit tud? A szabadkai seregszem­le elé / Krekity Olga = 7N, márc. 19, 12. sz, 12. p.

619. Embargó és tudomány : villáminter­jú dr. Körmendi Ferenc atomfizikus­sal / Baranovszky Edit = MSz, márc. 24, 80. sz, 9. p.

620. K i mit tud? - körzeti vetélkedő : Chopin és a tavasz jegyében / Krekity Olga = 7N, márc. 26 , 13. sz, 10. p.

621. Egy város bemutatkozik : mától áp­rilis 5-éig zrenjanini alkotóművé­szek vendégszerepelnek Újvidé­ken... / -án = MSz, márc. 29, 85. sz, 7. p. Zrenjanin város „vendégszereplésé­ről".

622. A kritikák kritikája / Gubás Jenő = Np, márc. 3 1 , 152. sz, A reál és humán értelmiség helyze­téről.

623. Ki mit tud? : jelentés a szabadkai elődöntőről / Király Andrea = K I , márc. 3 1 , 2057. sz, 3. p.

624. Tehetségek seregszemléje : a K i mit tud? vajdasági döntője április 24-én és 25-én lesz Szabadkán / m. [Mihá­lyi] k. [Katalin] = MSz, ápr. 9 , 96. sz, 11. p.

625. Tehetségesek találkozója : a Ki mit tud? vajdasági döntőjét április 24-én

és 25-én tartják meg Szabadkán... / Mihályi Katalin = MSz, ápr. 11., 12., 98. sz, 11. p.

626. Jó lenne továbbjutni- : a szabadkai zeneiskola hat növendéke is részt vesz a tartományi vetélkedő zárórendezvényén / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, ápr. 23 , 109. sz, 11. p. A Ki mit tud?-ról

627. A klasszikus rockzene nyomdokain : a tehetségkutató vetélkedő vajdasági döntőjének egyik részvevője az Anonymus együttes / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, ápr. 23, 109. sz, 11. p. A K i mit tud?-ról

628. Tehetséges fiataljaink megmérette­tése : a K i mit tud? vajdasági döntő­jének mai programja / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, ápr. 25, 111. sz, 10. p.

629. Megmérettettek, és— tehetségesnek találtattak : a K i mit tud? budapesti válogatóján 32 fiatal képviseli Vaj­daságot / Árpási Ildikó, Mihályi Ka­talin = MSz, ápr. 27 , 113. sz, 13. p.

630. Megannyi tehetség : a Szabadkán megtartott K i mit tud? vajdasági döntőjéről / Lajber György = CsK, ápr. 29 , 17. sz, 17. p.

631. „Mezítláb, de sarkantyúban" : ápri­lis 24-én és 25-én Szabadkán tartot­ták meg a tehetségkutató verseny vajdasági döntőjét / Krekity Olga = 7N, ápr. 30 , 18. sz, 10-11. p.

632. K i mit tud? : vajdasági döntő / K i ­rály Andrea = K I , máj. 5 , 2062. sz, 2. p.

633. Újabb megmérettetés : a K i mit tud? országos válogatón május 10-e és 29-e között 33 fiatal, együttes vesz részt / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, máj. 5 , 118. sz, 9. p.

634. A nemzeti pszichózis hatása a kultú­rára / R Keczeli Klára = MSz, máj. 8., 121. sz., 9. p.

635. Bonyodalmak az utazás körül / g. á. - m. k. e. = MSz, máj. 9 , 15. p. A Ki mit tud?-ról

636. Elkezdődött— : ma újabb vajdasági­ak próbálnak szerencsét a Ki mit tud?-on / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, máj. 13, 126. sz, 13. p.

637. Ajánlás a művelődési egyesületek népművelési programjához / Gubás Jenő = MSz, máj. 15, 128. sz, 10. p.

638. Mütárgykereskedelem V I . Kupi, bre— / Anti(k) [Kókai Sándor] = Np, máj. 26 , 160. sz, 14. p. Festmény, stílbútor, szobor

639. Új stratégiára van szükség : Dr. Slobodan Unković szövetségi mi­niszter Újvidéken a tudományos ku­tatómunka fontosságáról beszélge­tett a tudósokkal / K-k [Kabók Eri­ka] = MSz, máj. 29 , 142. sz, 7. p.

640. Műtárgykereskedelem V I I . Te kis hamis— / Anti(k) [Kókai Sándor] = Np, jún. 2 , 161. sz, 15. p. Festészet.

641. Vajdaság a szívünkben : válogatást készít a Vajdasági Klub az itt élő né­pek kultúrájából... / S. T. G. [Stanyó Tóth Gizella] = MSz, jún. 1 1 , 155. sz, 11. p.

642. Műtárgykereskedelem IX. Bűn­beesés Spillernél, díjtalanul / Anti(k) [Kókai Sándor] = Np, jún. 16, 163. sz, 14. p. A budapesti mütárgykereskedelem-ről általában

643. Mütárgykereskedelem X. Tiszi bácsi, a műgyűjtő / Antifk) [Kókai Sándor] = Np, jún. 23, 164. sz, 14. p. Egy festménygyűjtő plébános

644. Kilenc továbbjutó : a K i mit tud? or­szágos válogatójáról a televíziós

42 A TUDOMÁNY ÉS KULTÚRA.

elődöntőbe bejutott vajdasági pro­dukciók / á [Arpási Ildikó] = MSz. jún. 11., 155. sz., 11. p.

645. Ősök jussán / Dudás Károly = 7N, jún. 11., 24. sz., 9. p. Kiállítás Dormán László és Ótos András baranyai és szlavóniai fotói­ból a szegedi Ifjúsági Házban.

646. Magyar Ünnepi Játékok / Dudás Károly = Ü, 5-6. sz., 260-264. p.

647. Hogyan tovább a háború után. A Brain Draintől az emigrációig / P. Keczeli Klára = MSz, júl. 3., 177. sz., 9. p. Vitaest a vajdasági magyar értelmi­ség kivándorlásáról.

648. „Egy égbolt alatt" : a 12 éves péter­révei Koncz Éviké sikere a budapes­ti K i mit tud? elődöntőjében / Zs. = MSz, júl. 4., 178. sz., 10. p.

649. Hazaérkezett a péterrévei Pacsirta / G. Miskolczi Zsuzsa = MSz, júl. 5., 179. sz.; 7. p. Koncz Éváról a K i mit tud? vajdasá­gi résztvevőjéről.

650. Idegenek is gratulálnak : a palicsi Kiss Árpád bejutott a K i mit tud? kö­zépdöntőjébe / m. [Mihályi] k. [Kata­lin] = MSz, júl. 16., 190. sz., 5. p.

651. Tisza-lakodalom '93 : gazdag nyári művelődési program Zentán / Ger­gely József = MSz, aug. 5., 210. sz., 13. p.

652. A dallal születni kell : a Ki mit tud? által „híressé" lett Koncz Évi, a t i ­zenkét éves péterrévei dalénekes kisdiák önmagáról / Farkas Zsuzsa = MSz, aug. 8., 213. sz., 7. p.

653. Művész és közönsége / Gobby Fehér Gyula = MSz, aug. 14., 219. sz., 9. p.

654. Ha elfogynak olvasóink / Gobby Fe­hér Gyula = MSz, aug. 21., 226. sz., 10. p.

A jugoszláviai magyar értelmiségről a JMMT vitatribünje kapcsán.

655. „Lakodalom'" mindig telt ház előtt : nagy volt az érdeklődés a nyári zen-tai művelődési rendezvénysorozat iránt... / Fodor István = MSz, aug. 22., 227. sz, 11. p. A Tiszalakodalom c. kulturális ren­dezvénysorozat.

656. Koncz Éviké és a Tisza újabb sikere / 1. [Lajber] gy. [György] = MSz, aug. 26 , 231., 5. p.

657. Gyümölcs és kultúra /' Gobby Fehér Gyula = MSz, aug. 28, 233. sz, 10. p.

658. Hódít a piac / Gobby Fehér Gyula = MSz, szept. 11 , 247. sz.. 10. p.

659. Hol a történelem kereke? / Gobby Fehér Gyula = MSz, szept. 18, 254. sz, 11. p.

660. Ünnep lesz népünk emlékezetében : kiváló teljesítmények a K i mit tud? budapesti döntőjén / Farkas Zsuzsa = MSz, szept. 2 1 , 257. sz, 11. p.

661. Kultúra ketrecben / Gobby Fehér Gyula = MSz, szept. 25, 261. sz, 12. p.

662. A Vajdasági Magyar Kultúra Napjai : novemberben Szabadkán a VMMSZ szervezésében / m. [Mihá­lyi] k. [Katalin] = MSz, szept. 28 , 264. sz, 11. p.

663. Szép élmény volt : a K i mit tud? te­levíziós elő- illetve középdöntőjébe bejutott szabadkai Fiatalokkal be­szélgettünk / m. [Mihályi] k. [Kata­lin] = MSz, szept. 29 , 265. sz, 7. p.

664. Ezt tudjuk : a Ki mit tud? tehetség­kutató versenyen részt vevő vajdasá­gi fiatalok gálaműsora Becsén a Ma­gyar Szó szerkesztőségének szerve­zésében / Lajber György = MSz, okt. 14, 277-280. sz, 13. p.

665. Egy lehetőség : Tóthfalusi (Téli) Napok '93 / Ballá Lajos - Laci = Np, okt. 20 , 181. sz, 10. p. Egy értelmiségi kerékasztal meg­szervezéséről.

666. Nekünk Szárszó kell? / Tornán László = Np,okt. 20, 181. sz, 11. p. Egy értelmiségi kerekasztal meg­szervezésének a szükségességéről.

667. Nekimenjek, ne menjek? : őszi kör­kép a vén Szabadka művelődési éle­téről / Soltis Gyula = Np, okt. 27 , 182. sz, 15. p.

668. Válasz T. L.-nek és B. L.-nek / Gubás Jenő = Np, nov. 3 , 183. sz, 16. p. Vö. 665. és 666. sz.

669. Ezt tudjuk! : a K i mit tud? vetélkedő résztvevőinek gálaműsora Becsén / 1. [Lajber] gy. [György] = MSz, nov. 4 , 298-300. sz, 7. p.

670. Telt házra számítanak : ma délután tartják Becsén a Magyar Szó szerve­zésében a K i mit tud? gálát / Lajber György = MSz, nov. 14, 309-311. sz, 4. p.

671. Vasárnap Becsén K i mit tud? gála­műsort tartottak / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, nov. 18, 312-314. sz, 7. p.

672. Növeli, k i elfödi a bajt / Vicei Károly = ÚHN, nov. 19, 3. sz, 15-16. p. Illyés Gyula és Bori Imre a jugoszlá­viai magyar értelmiségről.

673. A Vajdasági Magyar Kultúra Napjai '93. Kiállítások, hangversenyek / -= ÚHN, nov. 19, 3. sz, 5. p. Szabadkán.

674. A Vajdasági Magyar Kultúra Napjai '93. Kapaszkodó / Dudás Károly = ÚHN, nov. 26 , 4. sz, 10. p. A K i mit tud legsikeresebb résztve­vői Szabadkán.

675. Értelmi(etlen)ségiek / Harmath Ká­roly = Hé, 11. sz, 1. p.

K i az értelmiségi és a távozó értel­miségiekről.

676. Értelmiségi-konferencia Vajdaság­ban / Friedrich Anna = MSz, dec. 2 , 326-328. sz, 5. p. Kezdeményezés a konferencia ösz-szehívására.

677. „Vajdasági Szárszó". Kalapács és üllő között / Dudás Károly =ÚHN, dec. 3 , 5. sz, 10. p. A délvidéki magyar értelmiségi fó­rum szervezéséről.

678. A Vajdasági Magyar Kultúra Napjai '93. Együtt, egymáshoz bújva / Du­dás Károly köszöntője a Vajdasági Magyar Kultúra Napjainak kanizsai zárórendezvényén = ÚHN, dec. 10, 6. sz, 10. p.

KJSEBBSÉGKVTA TÁS. HUNGAROLÓGIA

Vö. 1801, 1983, 2038. sz.

679. Hogyan szabályozható a közép- és kelet-európai kisebbségek problé­mája? / Kende Péter; franciából for­dította Losoncz Alpár = Lé, 1. sz, 7-16. p. Rezime. Summary.

680. A nemzeti kisebbségek politikai ala­nyisága és a szuverenitások fogal­mának válsága / Mirnics Károly = Lé, l . s z , 17-37. p. Rezime. Summary.

681. A miniszter asszony és az ő magyar­sága : beszélgetés a „problémás" Savović Margittal / Kedves Tibor = Np, febr. 17, 146. sz, 9. p. A kisebbségügyi miniszterről.

682. Nemzeti identitásunk megőrzése / Serer Lenke = MSz, febr. 20 , 49. sz, 9. p. A Magyar Szó és a JMMT vitaciklu­sa a magyarságkutatásról.

683. M i tudjuk, mi történik odaá t : Kon­rád György, a Nemzetközi PEN

Klub elnöke, ismert magyarországi író Újvidéken / - = VH, febr. 20 , 4. sz, 9. p. A vajdasági magyarság helyzetéről.

684. Az elfogyás és a kihalás veszélye : kilátásaink a demográfiai adatok tükrében / Mirnics Károly = MSz, márc. 6 , 63. sz, 10. p. Ua. VMDKÉ, 45^18. p.

685. A kisebbségi törvény pozitív szán­dékú : dr. Bosnyák István író, egye­temi tanár, a javaslat kidolgozásával megbízott munkacsoport tagja nyi­latkozik a készülő dokumentumról / K-k [Kabók Erika] = MSz, márc. 11 , 68. sz, 5. p.

686. Amikor a gondok sokasodnak / Sinkovits Péter = MSz, márc. 1 1 , 68. sz, 4. p. Szlovákia.

687. „Nincs magyar értelmiségünk" : a szlovákiai magyar kisebbség új helyzetéről, oktatáspolitikai, vala­mint anyanyelv- és identitásmegőr­ző kilátásairól kérdeztük dr. Jakab István pozsonyi nyelvészprofesszort / Farkas Zsuzsa = MSz, márc. 20, 76. sz, 9. és 10. p.

688. Vigyázó szemeit Ćosić úr is rajta tartotta / Biacsi Antal = TN, ápr. 9 , 15. sz., 8-9. p. A kisebbségi jogokról.

689. Múlt, jelen, jövő - dr. Mirnics Ká­roly. „A magyarság több sebből vér­zik" : beszélgetés a magyar tannyel­vű iskoláztatás leépítéséről, az asszi­miláció gyökereiről és a kisebbségi létünket meghatározó politikai erő­viszonyokról/kérdezett Kabók Eri­ka = MSz, ápr. 20 , 106. sz., 12. p.; MSz, ápr. 21., 107. sz, 8. p.

690. Mindnyájunknak el kell menni? / Matuska Márton = VH, ápr. 20 , 6. sz, 8-9. p. Az értelmiség kivándorlása.

691. Demográfia. Csonka családok hazá­ja : beszélgetés Mimics Károllyal a vajdasági magyarság demográfiai valóságáról / Németh Zoltán = VH, ápr. 20 , 6. sz, 10-11. p.

692. Leltár a hálátlanságról / Major Nán­dor = H, 4. sz, 260-264. p. Dobrica Ćosić Népszabadság-beli nyilatkozatáról (1993. febr. 13.)

693. A tartós etnikai jelleget és a változó nemzeti kisebbségi tudatot meghatá­rozó tényezők / Mirnics Károly = H, 4. sz, 265-274. p.

694. Népesedési számfejtés. Eladó bon­tásra / Biacsi Antal = 7N, máj. 7 , 19. sz, 11. p. A bánáti Torda, Tóba, Magyar-csernye és Magyarittabé lakosságá­ról.

695. Az emberi jog a kisebbségek joga / Bálint István = MSz, jún. 13, 157. sz., 3. p.

696. Megmaradás / Dudás Károly = 7N, jún. 25 , 26. sz, 11. p. A VMMSZ és a Népkör szervezésé­ben szakmai értekezlet a fenti témá­ról.

697. A nyugati magyar szórványok iden­titástudata : elhangzott a Kisebbség­nek lenni nem sors, hanem feladat címmel Kismartonban (Ausztria) megtartott találkozón / Borbándi Gyula = VH, júl. 20., 9. sz, 11. p.; V H , aug. 20 , 10. sz, 16-17. p.

698. Szárszó szellemében : jeles közéleti személyiségek, irók, politikusok részvételével augusztus 23-a és 29-e között tanácskozást tartanak a ma­gyar megmaradásért... / Mihályi Ka­talin = MSz, aug. 17, 222. sz, 13. p.

699. Szabadkaiak Szárszón - egykor és most: Kongó Tivadar gondolatai az 50 évvel ezelőtti táborozásról / Soltis Gyula = CsK, aug. 19, 33. sz, 6-7. p.

700. Szárszó, az Ötvenesztendős / Bata Im­re = MSz, aug. 2 1 , 226. sz, 11. p.

701. Nemzetpolitikai kérdések napiren­den : Csoóri Sándor és Tőkés Lász­ló előadásai a magyarság helyzetéről és jövőjéről / Fehér Rózsa = MSz, aug. 25 , 230. sz, 7. p.

702. Szólni kell ! / Dudás Károly = MSz, aug. 28 , 233. sz, 12. p. Elhangzott Szárszón, A magyarság helyzete és jövője c. előadássorozat keretében. Ua. VMDKÉ, 60-64. p.

703. Esélylatolgatás Szárszón / Fehér Ró­zsa = MSz, szept. 1 , 237. sz, 3. p.

704. „Megpróbáljuk létrehozni a mi Szár­szónkat" : Dudás Károlyt és dr. Uzon Miklóst az egyhetes konferen­cia jelentőségéről, az itt szerzett be­nyomásokról kérdeztük / Mihályi Katalin = MSz, szept. 3 , 239. sz, 11. p.

705. Javaslatok egy délvidéki Szárszó ar­culatához / Gubás Jenő = Np, okt. 13, 180. sz, 8-9. p.

706. „Nem értelmetlen a remény" : be­szélgetés magyarságunk időszerű kérdéseiről Herceg János, íróval, akadémikussal / Hajnal Árpád = MSz, okt. 17, 281-283. sz, 5. p.

707. Magyarok Szlovéniában : interjú Göncz Lászlóval... / (Heti Magyaror­szág) = Np, oki. 20, 181. sz, 18. p.

708. Magyaroknál Ausztriában. Sabo of Melbourne : (történetek a vajdasági magyarság elszéledéséről) / Matuska Márton = MSz, nov. 7 , 301-304. sz ,2 . p.

709. A V M D K és a vajdasági magyarság / Ágoston András = Hm, nov. 13, 2-3. p. Ua. VMDKÉ, 49-52. p.

710. A vajdasági magyar intézmények vezetőihez, 1993. IV. 13. [doku­

mentum] = Hm, nov. 13, 13. p. Felhívás a vajdasági magyarság per­szonális autonómiájának a kiépíté­sére.

711. Levél Nikola Šainovićnak, Szerbia kormányelnökének, 1993. V. 3. [do­kumentum] = Hm, nov. 13, 14. p. A művelődési, oktatási és tájékozta­tási autonómiáról.

712. Levél a magyarországi pártoknak, 1993. ÍV. 14. [dokumentum] = Hm, nov. 13, 15. p. Ua.

713. Ágoston András levelei. Dr. Entz Gézának, a Határon Túli Magyarok Hivatala elnökének [dokumentum] = Hm, nov. 13, 16. p. A hármas autonómia anyagi támo­gatása és a Duna Tévé ügyében.

714. Magyar morzsák Ausztráliából [1-4.] / Matuska Márton = Np, nov. 17, 185. sz, 22. p.; Np, nov. 24 , 186. sz, 22. p.; Np, dec. 1 , 187. sz, 22. p.; Np, dec. 8, 188. sz, 22. p.

715. Magyar autonómia: esély a megma­radásra / Ágoston András = Hm, nov. 27 , [1] p. A V M D K autonómiatörekvéseiről.

716. A kisebbségvédelemről, még egy­szer / Márton István = MSz, dec. 5, 329, 330, 3 3 1 , 332. sz, 4. p.

717. A Magyarok I I I . Világkongresszusá­nak főbb dokumentumai. Uj korszak kezdetén / Csoóri Sánor = MSzNap, 70-73. p.

718. A Magyarok I I I . Világkongresszusá­nak főbb dokumentumai. Különbsé­get teszünk szent álmok és a realitás között / Antall József = MSzNap, 74-77. p.

719. A Magyarok I I I . Világkongresszusá­nak főbb dokumentumai. 1918 októ­bere és ami utána következett : Je­szenszky Géza külügyminiszter be­széde a Határon Túli Magyarok Fó-

rumán 1992. augusztus 18. = MSzNap, 78-85. p.

720. A Magyarok I I I . Világkongresszusá­nak főbb dokumentumai. A I I I . V i ­lágkongresszus nyilatkozata MSzNap, 86-87. p.

721. A Magyarok I I I . Világkongresszusá­nak főbb dokumentumai. A Magya­rok I I I . Világkongresszusának záró­nyilatkozata. A Magyar Köztársaság Kormányának nyilatkozata a ma­gyar kisebbségekről = MSzNap, 88-90. p.

722. A Magyarok I I I . Világkongresszusá­nak főbb dokumentumai. A Magyar Köztársaság Külügyminisztériumá­nak nyilatkozata a Magyarok I I I . V i ­lágkongresszusa (1992. augusztus 19-21.) alkalmából = MSzNap, 91-94. p.

723. A Magyarok I I I . Világkongresszusá­nak főbb dokumentumai. A Magya­rok Világszövetsége alapszabálya : részlet. Az anyanyelvi iskolahálózat = MSzNap, 95-100. p.

724. Kisebbségi parlament. Szemelvé­nyek a vitából / Dudás Károly = VMDKÉ, 85-87. p. A jugoszláviai magyar sajtóról, a szabadkai Népszínházról és a kani­zsai írótáborról is.

725. Túl kell lépni a régi sémákon : a V M D K egy többszintű magyar auto­nómia létrehozásában látja a megol­dást / Hódi Sándor = VMDKÉ, 64-67. p.

726. Az én tizenkét pontom / Keszeg Károly = VMDKE, 70-71. p.

727. Kisebbségben / Sinkovits Péter = VMDKÉ, 48^19. p.

728. Álnemzeti liberalizmus és nemzetál­lami demokrácia / Vékás János = VMDKÉ, 52-59. p.

MAGYARSÁGKUTATÓ TUDO­MÁNYOS TÁRSASÁG

729. Múltunkról és jelenünkről : a Ma­gyarságkutató Tudományos Társa­ság tagjai kutatásaik részeredménye­iről előadásokon számolnak be Sza­badkán... / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, febr. 4., 33. sz., 13. p.

730. Autonómiánk tegnap és ma : elő­adássorozat a Magyarságkutató Tu­dományos Társaság rendezésében Szabadkán / á [Árpási Ildikó] = MSz, ápr. 26., 112. sz., 5. p.

731. Fehér foltok a magyarságkutatásban : a — vitaestekkel bővítette tevé­kenységi körét... / Kabók Erika = MSz, júl. 11., 185. sz., 9. p.

JUGOSZLÁVIAI MAGYAR MŰVELŐDÉSI TÁRSASÁG

Vö. 80., 199., 335., 461., 492., 515., 654., 682., 875-876., 1259., 1267., 1270., 1272., 1302. sz.

732. Sorsdöntőén fontos a dokumentálás : a — Kiskönyvtára meghirdette a harmadik kéziratpályázatát / Fehér Rózsa = MSz, jan. 17., 15. sz., 13. p.

733. Egy színinövendék naplójából [1-3.] / Szabó Palócz Attila = CsK, márc. 18., 11. sz., 16-17. p.; CsK, márc. 25., 12. sz., 14. p.; CsK, ápr. 1., 13. sz., 12. p. A Hogyan tovább a háború után el­nevezésű vitaciklus helytörténetírás­sal kapcsolatos zentai összejövetelé­ről.

734. Könyvek, könyvtárak, író-olvasó ta­lálkozók : Hogyan tovább a háború után? És most a háború alatt? / Bada István = MSz, márc. 20., 76. sz., 13. p. Hozzászólás.

735. Könyvkultúránk védelmében : a Magyar Szó és a — vitaciklusának a margójára / Berényi Ilona = MSz, márc. 20., 76. sz., 13. p.

736. Tartalmas művelődési nyarat szeret­nénk :. . . a — kultúranépszerüsítö és -szervező szakosztályának kérése / Bada István = MSz, máj. 9., 122. sz., 15. p.

737. Az elnémulás ellen : (egy könyvbe­mutató elé) / Bosnyák István = MSz, jún. 5., 149. sz., 10. p. A -—könyvet.

738. Válasz nélkül : a — vitatribünjének idény végi zárótanácskozása ürü­gyén / Torok Csaba = CsK, júl. 8., 27. sz., 12. p.

739. Egy tribünciklus végén / Bosnyák István = MSz, júl . 10., 184. sz, 11.p. A JMMT és a Magyar Szó Hogyan tovább a háború után? c. tribüncik­lusának a berekesztése.

740. Kama szutra : a —ciklus végén: mi lesz velünk a háború után? / Szabó Palócz Attila = Np, júl. 2 1 , 168. sz, 16. p. A Hogyan tovább a háború után? el­nevezésű vitaciklus végén.

741. Fellendítés helyett megőrzés : a JMMT lehetséges szerepe a vajdasá­gi magyar írás- és beszédkultúra megtartásában / Bosnyák István = CsK, okt. 14 ,41 . sz, 19. p. A Szarvas Gábor Nyelvművelő Na­pokon elhangzott beszámoló.

742. ~~. Könyvkínálat. / - = MSz, dec. 19, 344-345. sz., 10. p.

743. A — új kiadványai / Kontra Ferenc = MSz, dec. 30, 355. sz, 12. p.

VAJDASÁGI MAGYAR MŰVELŐ­DÉSI SZÖVETSÉG

Vö. 602, 662, 696. sz.

744. Cselekedni alkalmatlan időben : megtartotta első választmányi ülését a — / Dudás Károly = 7N, jan. 15, 3. sz, 10. p.

745. Mélységes felháborodás : a ~~ leve­le Dobrica Ćosićhoz, a JSZK elnö­kéhez / a — Elnöksége = MSz, máj. 16, 129. sz, 11. p.

746. Hagyomány és önmegtartás : június 19-én szakmai értekezlet Szabadkán / m. [Mihályi] k. [Katalin] = Msz, jún. 17, 161. sz, 13. p. A — és a Szabadkai Népkör szak­mai értekezlete Hagyomány és ön-megtartás címmel.

747. Elmélkedés helyett tetteket : ...egy szabadkai értelmiségi összekocca­násról / Torok Csaba = CsK, jún. 24 , 25. sz, 12. p. A — Hagyomány és önmegtartás c. szakmai értekezletéről.

748. K i építi és ki rombolja megmaradá­sunk falait?: védekezés az önfeladás ellen: a hagyományok ápolása / Gu­bás Ágota = Np, jún. 30 , 165. sz, 14-15. p. „Hagyomány és önmegtartás" cím­mel a VMMSZ szabadkai szakmai tanácskozása.

749. Megoszlásról és megosztásról : a — , akárcsak a V M D K , a művelő­déspolitikában is az autonómiakon­cepció megvalósulásáért küzd... / Torok Csaba = CsK, júl . 1 , 26. sz, 12. p.

750. Posztmodern szántás : a Vajdasági Magyar Művelődési Szövetség újvi­déki tanácskozásáról, az „értelmisé­gi csúcs" előkészületeiről / Horváth Rice Valéria = Np, dec. 1., 187. sz, 9. p.

FIATAL ÍRÓK

751. A Középiskolások X X V I I . Művé­szeti Vetélkedőjének szabályzata / -= K I , jan. 27 , 2047^18. sz, 37. p. Ua. K I , febr. 3 , 2049. sz, 4. p.; K I , febr. 10, 2050. sz, 4. p.; K I , febr. 17, 2051. sz, 4. p.; K I , márc. 10., 2054. sz, 4. p.

48 IRODALMI DÍJAK

752. Kedves barátunk! / Garai László = K I , febr. 24., 2052. sz., 2. p. A Képes Ifjúság szerkesztősége megalakította a Fiatal Alkotók Tár­sulását (FIAT).

753. K M V '93 : szabadkai fiatalok a ve­télkedőről / Gilice Zsuzsanna = K I , márc. 3., 2053. sz., 4. p.

754. Alapítványok, lapok támogatásával: április 16-án, 17-én és 18-án tartják meg a Középiskolások Művészeti Vetélkedőjének becsei döntőjét / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, márc. 21., 77. sz, 9. p.

755. A fekete kenyér íze : a K M V ván­dorszínészeinek körében / Berényi Ilona = MSz, ápr. 5, 92. sz, 7. p.

756. Becsei elődöntő / Zoran Šećerov = K I , ápr. 7 , 2058. sz, 30. p.

757. A K M V győztesei / - = TÚ, ápr. 8, 14. sz, 3. p. A temerini körzeti versenyről.

758. Becse ismét szélesre tárja kapuit / Lajber György = MSz, ápr. 11 , 12, 98. sz, 11. p.

759. A X V I I . körzeti beszédmüvészeti-irodalmi verseny mérlege / B. [Berényi] I . [Ilona] = K I , ápr. 14, 2059. sz, 6. p.

760. A várakozásoknak megfelelően : a K M V szabadkai zónaversenyének margójára / Marlene Dietrich = K I , ápr. 14, 2059. sz, 7-8. p.

761. Toronymagas a színvonal / Z. [Zoran] Š. [Šećerov] = K I , ápr. 14, 2059. sz, 7. p. Körzeti elődöntő Zentán.

762. Ádáz konkurencia hangulatos „kö­rettel" / - = K I , ápr. 14, 2059. sz, 6. P-Körzeti elődöntő Topolyán.

763. Az akkor kicsírázott magból— : nyilvános levél a K M V és a KSZV

legújabb generációihoz / Beszédes Attila = 7N, ápr. 16, 16. sz, 30. p.

764. Megkezdődött a 27. K M V : az ünne­pi megnyitó napján Becse polgár­mestere Huszágh Endre mgr. kö­szöntötte a jelenlévőket / 1 . [Lajber] gy. [György] = MSz, ápr. 17, 103. sz, 1. p.

765. Kiváló novellák és humoreszkek : összesen 43 középiskolás alkotó mutatkozott be / 1. [Lajber] gy. [György] = MSz, ápr. 18, 104. sz, l . p .

766. A vetélkedő tovább é l : jövőre már a külföldön tanulók is bekapcsolód­hatnak a versenybe / Lajber György = MSz, ápr. 20 , 106. sz, 13. p.

767. Szellemi jövőnk a mában / Torok Csaba = CsK, ápr. 22, 16. sz, 13. p.

768. Fiataljaink / Dudás Károly = 7N, ápr. 23 , 17. sz, 10. p.

769. X X V I I . K M V / Ferenci Andrea = K I , ápr. 28 , 2060-2061. sz, 2. p.

770. Fohásszá tenni, amit érzünk : be­szélgetés a becsei K M V vendégével, Nagy Lajos pécsi tanárral, a Széche­nyi Baráti Kör elnökével / Fehér Ró­zsa = MSz, ápr. 29 , 115. sz, 13. p.

771. A X X V I I . K M V margójára : avagy: zárt értelmiségi körökben / Berényi Ilona = MSz, ápr. 30, máj. 1 , 2 , 3 , 116. sz, 9. p.

772. Tűnődés : (a diákírók szövegei a KMV-n 1993-ban) / Bori Imre = MSz, máj. 15, 128. sz, 10. p.

IRODALMI DÍJAK ÉS PÁLYÁZATOK

IRODALMI DÍJAK

BAZSALIKOM-DÍJ

773. A magyarul tüsszögö ikon : beszél­getés a —as Bojtár B. Endrével /

Horváth Rice Valéria = Np, nov. 10, 184. sz, 17. p.

BODROGVÁRI FERENC-DÍJ

774. Dr. Bodrogvári Ferenc-díjasok. A színház aranykorának krónikása / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, ápr. 27 , 113. sz, 7. p. Barácius Zoltán kapta Mestermutat­ványok c. könyvéért.

HÍD IRODALMI DÍJ

775. Kalapis Zoltán kapta a —at / (-) = MSz, márc. 26 , 82. sz, 11. p.

776. Átadták a Híd- és a Forum Képző­művészeti Díjat. A gyöngyhalász új­ra lebukik a mélybe / v. [P.] k. [Keczeli] k. [Klára] = MSz, ápr. 25 , 111. sz, 11. p. Kalapis Zoltán kapta a — Betűk és képek c. kötetéért, Szombathy Bá­lint a Forum Képzőművészeti Díjat.

SZENTELEKY KORNÉL IRODALMI DÍJ

777. Odaítélték a Szenteleky- és a Bazsa­likom Díjat / a bírálóbizottság tagjai = MSz, okt. 2 1 , 284-287. sz, 13. p. Az újvidéki Bölcsészettudományi Kar Magyar Nyelv és Irodalom Tan­székének, Kristály Klárának, vala­mint Bada Istvánnak és Bada Johan­nának.

SZIRMAI KÁROLY IRODALMI DÍJ

778. Pavle Ugrinov az idei —as : díját­adás Temerinben december 4-én / G. [Góbor] B. [Béla] = MSz, nov. 18, 312-314. sz, 11. p.

779. Átadják a —at : szombaton Temerinben / G. [Góbor] B. [Béla] = MSz, dec. 2 , 326-328. sz, 13. p.

780. Átadták a —at / G. [Góbor] B. [Bé­la] = MSz, dec. 5 , 329., 330, 3 3 1 , 332. sz, 3. p.

Pavle Ugrinovnak Kristalizacija c. kötetéért.

781. Pavle Ugrinov átvette a —at / - = CsK, dec. 9 ,49 . sz, 15. p.

782. Na és? Hát semmi / Sava Babié; Tol­di Éva fordítása = H, 12. sz, 924-928. p. A díjazott Pavle Ugrinov.

783. A — átadásán elhangzott köszönő-beszéd / Pavlé Ugrinov; Toldi Éva fordítása = H, 12. sz, 928-929. p.

IRODALMI PÁLYÁZATOK

784. Irodalmi és képzőművészeti pályá­zat diákoknak : Szabadkán tegnap megalakult a gyermekalkotók szem­léjének szervezőbizottsága / m. [ M i ­hályi] k. [Katalin] = MSz, febr. 6 , 35. sz, 8. p. A szabadkai Városi Könyvtár szer­vezésében.

785. A jubiláló Újvidéki Színház és a 7 Nap drámapályázatot hirdet az 1993. évre / -- = 7N, febr. 19, 8. sz, 14. p. Ua. 7N, márc. 5 , 10. sz, 12. p.

786. Kis alkotók a gyermekkorról, a bé­kéről : az irodalmi és képzőművé­szeti pályázat díjátadó ünnepsége április 3-án lesz a Városi Könyvtár­ban / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, márc. 27 , 83. sz, 8. p. Szabadkán.

787. A Vajdasági Bank irodalmi pályáza­ta / - = MSz, ápr. 2 , 89. sz, 11. p.

788. Kétszázharminc pályamű / M-t [Márki Margit] = MSz, máj. 10, 123. sz, 13. p. Jugoszláv Ifjú Költök Fesztiválja Verbászon.

789. Felhívás : a Sziveri János Művésze­t i Színpad pályázatot hirdet vers megírására / a SZJMSZ vezetősége = MSz, okt. 3 1 , 295-297. sz, 11. p.

50 ÍRÓTÁBOR

790. Díjazott versek / - = MSz, dec. 30., 355. sz., 12. p. A Sziveri János Művészeti Színpad verspályázatának eredménye. Díja­zottak: Mimics L. Zsuzsanna, Cs. Inotay István, Sárvári Endre, Bauer Irén, Kovács Ottilia, Biacsi Dávid Miklós, Horváth Éva.

ÍRÓEGYESÜLET

791. Vajdasági írók Egyesülete. Horváth Ottó a legjobb fordító / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, febr. 26., 55. sz., 11. p.

792. Florika Stefan kapta az életműdíjat: a Vajdasági íróegyesület Évi Köz­gyűlésén Nenad Grujičić személyé­ben megválasztotta új elnökét / k = MSz, márc. 17., 73. sz., 13. p.

793. Kikre marad az íróegyesület? : prog­rambeszéd egy újabb háborúról / P. Keczeli Klára = MSz, márc. 18., 74. sz., 13. p.

794. Politikai nemzet helyett kulturális nemzet : Tornai József, a Magyar írószövetség elnöke a második Be­csei Helikon vendégeként nyilatko­zik / Szabó Palócz Attila = Np, nov. 10., 184. sz., 16. p. A Magyar írószövetségről.

ÍRÓTÁBOR

Vö. 222., 287., 724. sz.

795. Tájaim, avagy az én ötágú sípom / Dudás Károly = Ü, 11-12. sz., 544-546. p.

796. Táj és templom / Kontra Ferenc = Ü, 11-12. sz., 547-549. p.

* * *

797. Újfajta írótáborra van szükség : inci­dens a 41. írótábort előkészítő első szervezőbizottsági ülésen / (tg) [Túri Gábor] = Tv, márc. 19., 11. sz., 3. p.

798. Táj és irodalom : az idén szerényebb keretekben, a folyamatosság érdeké­

ben és új szervezési formában tart­ják meg az — t a 900 éves Kanizsán / Miskolci Magdolna = MSz, júl. 1., 175. sz., 13. p.

799. írótábor-dömping : küzdelem Kani­zsán a művelődési rendezvények jo­gáért az önkormányzat és a közmű­velődési közösség között / Miskolci Magdolna = MSz, júl . 8., 182. sz., 12. p.

800. Ismét Kanizsáé és az íróké az írótá­bor / Dudás Károly = 7N, júl. 16., 29. sz., 9. p.

801. Felhívás a Tokaji írótáborban való részvételre / — = MSz, aug. 10., 215. sz., 12. p.

802. Táj és irodalom : beszélgetés Papp Györggyel, az írótábor szervezőbi­zottságának elnökével / (cf) [Kontra Ferenc] = MSz, aug. 29., 234. sz., 12. p. A 41. kanizsai írótáborra készülve.

803. Új tehetségek felkarolásával: két — lesz Kanizsán... / Miskolci Magdol­na = MSz, szept. 5., 241. sz., 12. p.

804. Teret az új kezdeményezéseknek / Miskolci Magdolna = MSz, szept. 6., 242. sz., 16. p. A cikkel kapcsolatos Helyesbítés / M . [Miskolci] M . [Magdolna] = MSz, szept. 7., 243. sz., 13. p. A kanizsai ~~ról.

805. Színvallásra kényszerülve / Miskol­ci Magdolna = MSz, szept. 7., 243. sz., 13. p. Ua.

806. „A legitimitáshoz nem férhet két­ség" : kedden véget ért a kanizsai közművelődési közösség és a Vajda­sági írószövetség rendezvénysoro­zata / Miskolci Magdolna = MSz, szept. 8., 244. sz., 7. p. Ua.

807. Irodalom a vándorlások korában : megkezdődött a 41. Kanizsai — /

Kontra Ferenc = MSz, szept. 11., 247. sz., 6. p.

808. Sikeres rendezvények, nagy érdek­lődés / (cf) [Kontra Ferenc] = MSz, szept. 12, 248. sz, 12. p. A kanizsai —ról.

809. Malo ja, malo t i — . A csárdás ritmu­sában / Ballá Lajos-Laci = Np, szept. 15, 176. sz, 12. p.

810. „írók a gáton" : azokhoz, akik már elmentek, azoknak, akik még ittmaradtak / Dudás Károly = Np, szept. 15, 176. sz, 13. p.

811. A negyven év kötelez / Papp György = Np, szept. 15, 176. sz, 12-13. p. A kanizsai írótábor megnyitója.

812. Kanizsai Táborok / Torok Csaba = CsK, szept. 16, 37. sz, 13. p.

813. Dicséret és vigasztalás Kanizsának / Ács Károly = MSz, szept. 18, 254. sz, 14. p. Az—ró l .

814. írótáborról, tényekről, lapunkról / a Magyar Szó szerkesztői = MSz, szept. 19,255. sz., 10. p.

815. Kanizsa : sem emlék, sem varázslat / Domonkos László = Np, szept. 22.» 177. sz, 14-15. p.

816. A vizuális művészet három kanizsai pannon szerzetese / ljubomir = K I , szept. 22., 2070. sz., 11. p.

BECSEI HELIKON

817. ~ : pénteken a vajdasági magyar írók találkozója a Tisza-parti város­ban / 1. [Lajber] gy. [György] = MSz, okt. 28 , 291-294. sz, 11. p.

818. — '93 : sikeres találkozót tartottak a vajdasági írók / I . [Lajber] gy. [György] = MSz, okt. 3 1 , 295-297. sz, 5. p.

819. — / Torok Csaba = CsK, nov. 4 , 44. sz, 19. p.

A vajdasági magyar írók összejöve­tele Becsén.

820. íróink szemléje önmaguk felett : a —on újfent felmerült a vidékünkön élő és alkotó magyar írók szervező­désének szükségessége / Lajber György = MSz, nov. 7 , 301-304. sz, 12. p.

NAPJAINK IRODALMI ÉLETE

821. Illyés szellemében / Dudás Károly = 7N, jan. 1 , 1 . sz, 9. p. Az Ötágú Síp elnevezésű ungvári Illyés-emlékünnepségről.

822. Volt egy - utolsó - tanya / Bányai János = MSz, jan. 30, 28. sz, 11. p.

823. Ismeretszerzésre ösztönözni : hol­nap kezdődik Tóthfaluban a Petőfi-alkotóműhely. A téma: Arany János balladái / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, febr. 11,40. sz, 13. p.

824. Ismeretszerzésre ösztönözni : hol­nap kezdődik Tóthfaluban a Petőfi-alkotóműhely. A téma: Arany János balladái / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, febr. 1 1 , 40. sz, 13. p.

825. Szeget szeggel : egy mindennapi író-olvasó találkozóról / Torok Csa­ba = CsK, febr. 25 , 8. sz, 17. p.

826. Magyar Tanszék alakul Belgrádban / Kabók Erika = MSz, márc. 17, 73. sz, 13. p.

827. Petőfi-alkotóműhely Tóthfaluban : Arany János balladáinak tartalmi és műfaji megismerése / ger [Gergely József] = MSz, ápr. 16, 102. sz, 11.p.

828. Arany-balladák a mai időkben : Pe­tőfi-alkotóműhely címmel irodalmi tábort szerveztek Tóthfaluban / Pertics Péter = MSz, ápr. 20 , 106.

sz, 13. p. A Jó Pajtás és az Újvidéki Televízió.

CSÉPÉ IMRE EMLÉKNAP

829. Kishegyes ismét várja vendégeit / Péter Róbert = MSz, szept. 20 , 256. sz, 11. p.

830. Húszévi hűség az Aranyesőhöz / Farkas Zsuzsa = MSz, szept. 24, 260. sz, 11. p. A — kísérőrendezvénye, Aranyeső vers- és prózamondó verseny.

831. Az utóbbi évek legsikersebb rendez­vénye : a Csépé Imre Könyvtár és Fodor Mihály kapták az emlékpla­kettet / P. R. = MSz, szept. 26 , 262. sz, 4. p.

832. —ról / (cf) [Kontra Ferenc] = MSz, szept. 28 , 264. sz, 11. p.

KOSZTOLÁNYI-NAPOK

833. ~~ (Szabadka, 1993. március 29-30.) Önbecsülés és önérték­tisztelet / Bosnyák István, a JMMT elnöke = Ü, 3^1. sz, 150-151. p.

834. — (Szabadka, 1993. március 29-30.) A megújított múlt / Csoóri Sándor, a Magyarok Világszövet­ségének elnöke = Ü, 3-4. sz, 123-127. p.

835. — (Szabadka, 1993. március 29-30.) Az emberi humánumért / Kasza József, Szabadka polgármes­tere = Ü, 3-4. sz, 120-121. p.

836. — (Szabadka, 1993. március 29-30.) A gimnázium falai közt / Kern Imre, a községi végrehajtó bi­zottság elnöke = Ü, 3-4. sz, 119. p.

837. — (Szabadka, 1993. március 29-30.) Ápolandó örökség / Varga Lakatos Gizella, a szervezőbizottság elnöke = Ü, 3-4. sz, 121-122. p. A tudományos ülésszak megnyitója.

* * *

838. A — szervezőbizottsága tanulmány­pályázatot hirdet a szabadkai szár­mazású költő, író, esszéista, nyel­vész és műfordító születésének év­fordulója alkalmából / - = 7N, jan. 1 , 1 . sz, 25. p. Ua. 7N, febr. 5, 6. sz, 11. p.

839. — márciusban : külföldi vendégeket is várnak / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, jan. 14, 12. sz, 10. p. Szabadkán.

840. Emléktábla Kosztolányinak / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, febr. 3 , 32. sz, 10. p.

841. A — szervezőbizottsága irodalmi pályázatot hirdet a szabadkai szár­mazású költő, esszéista, nyelvész és műfordító születésének évfordulója alkalmából : a pályázat témája: Mit tudok Kosztolányi Dezsőről? / - = 7N, febr. 19,8. sz, 30. p.

842. A — elé. Hatása a szónak / Csordás Mihály = 7N, márc. 12, 11. sz., 17. p.

843. A Kosztolányi-pályázatok nyertesei : a — szervezőbizottsága által a 7 Napban megjelent két pályázat ered­ményhirdetése / -- = MSz, márc. 24, 80. sz, 9. p. Az első díjat nem osztották ki .

844. — . K i volt, mit tudsz róla? : körkér­dés középiskolások között / Marlene Dietrich, Mihályi Katalin = MSz, márc. 26 , 82. sz, 10. p.

845. — / - = 7N, márc. 26, 13. sz, 38. p. A — programja.

846. A — műsora / - = MSz, márc. 28, 84. sz, 11. p.

847. Emlékezés a költőre és korára : em­léktábla-leleplezés, előadások, kiál­lítás / Mihályi Katalin = MSz, márc. 28 , 84. sz, 11. p.

848. Éltetni szellemét : Varga Lakatos Gizella a — születéséről / m. [Mihá-

lyi] k. [Katalin] = MSz. márc. 29 , 85. sz, 5. p.

849. Erőmerítés Kosztolányi életművé­ből : Szabadkán a város jeles szü­löttjére emlékeznek... / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, márc. 30, 86. sz, 1. és 5. p.

850. Versmondó verseny, nyelvi vetélke­dő : Csoóri Sándor a résztvevőkkel találkozik / - = MSz, márc. 30 , 86. sz, 10. p.

851. Szavak szárnyán : a szabadkai —on tegnap szavalóversenyt és nyelvi ve­télkedőt tartottak... / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, márc. 3 1 , 87. sz, 9. p.

852. „Meggondolatlan kijelentés" : Csoóri Sándornak, a Magyarok Világszövet­sége elnökének fellépése a szabadkai — tribünjén / (Tanjug) = MSz, ápr. 1, 88. sz, 5. p.

853. Az ihlető Kosztolányi volt : az iro­dalmi és tanulmánypályázat nyerte­seinek a díjat kedden délelőtt adják át Szabadkán, a Városi Könyvtárban / (-) = MSz, ápr. 4 , 91. sz, 9. p. A — irodalmi pályázata.

854. Színes tintákról álmodtak : Szabad­kán tegnap átadták a Kosztolányi irodalmi és tanulmány pályázat díjait / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, ápr. 7 , 94. sz, 9. p.

855. Kinek szúr szemet a Kosztolányi­emléktábla? / Sz. J. = MSz, ápr. 8, 95. sz, 10. p.

856. Jaj, mennyi vágy—! / Csordás M i ­hály = 7N, ápr. 9 , 15. sz, 14. p.

857. — / Dudás Károly = 7N, ápr. 9 ,15. sz, 15. p.

858. Kinek vétett a Kosztolányi-em­léktábla? / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, ápr. 14, 100. sz, 8. p. Szabadkán.

SZENTELEK Y-NA POK

859. Megemlékezés Szenteleky Kornél­ról / M-t [Márki Margit] = MSz, júl. 13, 187. sz, 11. p. Július 15-én Szivácon.

860. A sziváci rendezvény programja / M-t [Márki Margit] = MSz, okt. 2 1 , 284-287. sz, 13. p.

861. A járt úton tovább : a sziváci — ren­dezvénysorozata újabb tartalmat igényel és érdemel / Csákvári Adri­enn = CsK, okt. 28 , 43. sz, 18. p.

ÉLETJEL - IRODALMI ÉLÖÚJSÁG

862. A siker kulcsa: a lelkesedés : vissza­tekintés az — tavalyi munkájára / Baranovszky Edit = MSz, jan. 20 , 18. sz, 10. p.

863. Művelődésünk fénypontjai : har­mincöt éves a szabadkai — / Mihá­lyi Katalin = MSz, nov. 2 1 , 315-318. sz, 13. p.

864. Harmincöt éves az — . Esszencia : töltsd poharadba, add hozzá gondo­lataidat, idd meg egészségére / Hor­váth Emma = Ü, 11-12. sz, 578. p.

865. Harmincöt éves az — . Életjel / Kontra Ferenc = Ü, 11-12. sz, 579-580. p.

866. Harmincöt éves az — . Ablak, ajtó / Szathmári István = Ü, 11-12. sz, 579. p.

867. Harmincöt éves az — . Egészséges önbecsülés / Vajda Gábor = Ü, 11-12. sz, 580-582. p.

868. Harmincöt éves az — . Az élőújság dokumentációjából: [levél a szabad­kai szkupstina elnökének] = Ü, 11-12. sz, 582-583. p.

869. Az erőnk megvan mindenhez : négyszemközt Horváth Emmával, a szabadkai — élőújság elöadóművé-

54 FORDÍTÁSI KÉRDÉSEK

szével... / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, dec. 14., 340-341. sz., 12. p.

VENDÉG VÁRÓ - KANIZSA

870. Jubilál a — : ma este ötödször ren­dezik meg az irodalmi találkozót / (tg) [Túri Gábor] = MSz, jan. 21., 19. sz., 13. p.

871. A sivárság ellen : az ötödik Vendég­várón túl és a hatodikon . innen Röhrig Ottó vall a kanizsai klubes­tekről és mindarról, ami mögöttük van / Miskolci Magdolna = MSz, febr. 10., 39. sz., 12. p. A vendégek: Bogdán József, Koncz István, Papp György és Dobos Já­nos.

872. Petőfiről a déli végeken : a kanizsai rendezvénysorozat mai találkozóján neves szabadkai művészek lépnek fel / (tg) [Túri Gábor] = MSz, febr. 18., 47. sz., 13. p. Röhrig Ottó szervezésében fellép Kasza Éva és Barácius Zoltán.

873. Belőle merítsünk bizakodást : a „déli végek" Petőfi-kultusza és Petőfi mai aktualitása egy kanizsai rendezvényen. Szabadkai művészek színvonalas estje / (tg) [Túri Gábor] = MSz, febr. 22., 51. sz., 9. p. Szöllősy Vágó László: Petőfi a déli végeken c. könyvének a bemutatója, beszélgetés B. Kasza Éva és Barácius Zoltán színészekkel.

874. Változatos volt a kanizsai Vendég­váró programja / Röhrig Ottó = MSz, ápr. 17., 103. sz., 9. p. Jónás Gabriella és Korica Miklós fellépése.

KOSZTOLÁNYI DEZSŐ IRODALMI TÁBOR

875. Kosztolányi Irodalmi Tábor Szabad­kán : a JMMT Szabad Líceumának kezdeményezéséről / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, dec. 2., 326-328. sz., 13. p.

876. Augusztusban Szabadkán. Kosztolá­nyi Irodalmi Tábor : a JMMT Sza­bad Líceuma március 1-jéig fogadja a jelentkezéseket / - MSz, dec. 23., 350., 351. sz., 6. p.

MAGYAR-DÉLSZLÁV IRODALMI KAPCSOLATOK

Vö. 1814. sz.

XX. SZÁZAD

877. Évfordulók / Herceg János = MSz, ápr. 3., 90. sz., 10. p. Miloš Crnjanski és a magyar iroda­lom.

878. Európa nagyszálló / Bányai János = MSz, júl. 10., 184. sz., 9. p. Száz éve született Miroslav Krleža.

879. Margináliák : Miroslav Krleža szá­zadik születésnapján / Bori Imre = MSz, júl. 10., 184. sz., 9. p.

880. Egy európai macedón : irodalomról, emlékekről, barátságokról Paszkál Gilevszkivel / Szegedi Mária =MSz, júl. 10., 184. sz., 10. p.

881. Pöre / Herceg János = MSz, aug. 28., 233. sz., 9. p.

Krlezáról és Eliza Geraer zágrábi művésznő könyvéről, a könyv ma­gyar vonatkozásairól.

FORDÍTÁSI KÉRDÉSEK

882. Fordítók és ferdítők / Herceg János = MSz, febr. 6., 35. sz., 13. p. Danilo Kiš és Sava Babić fordítása­iról.

883. Beszéd és írás. Két mondat a fordí­tásból / Ágoston Mihály = MSz, febr. 20., 49. sz., 13. p.

884. Beszéd és írás. Nem mondott igazat, bár nem hazudott! : (másik két mon­dat fordításból) / Ágoston Mihály = MSz, febr. 27., 56. sz., 12. p.

885. Beszéd és írás. Személyi szabadsá­gunk mondataink épségétől is függ : (újabb észrevételek a vizsgált fordí­tásból) / Ágoston Mihály = MSz, márc. 6 , 63. sz., 12. p.

886. A népeinket összekötő híd építője : Lazar Merković szabadkai író, mű­fordító ötven éve ülteti át az egyete­mes magyar irodalom alkotásait szerbhorvát nyelvre... / Mihályi Ka­talin = MSz, márc. 8., 65. sz., 9. p.

887. A versfordítók fölénye : a műfordí­tói vetélkedő eredményhirdetése / Németh János, Roncsák Alexander = K I , ápr. 14., 2059. sz., 3. p.

888. A magyar Ithaka születése / Ács Károly = H, 12. sz., 930-940. p. Az Ithaka lefordításának a körülmé­nyeiről.

MÜVELŐDÉSTÖR TÉNET

Vö. 1919., 1998. sz.

889. Életrajzi kalauz. Törley József / Kalapis Zoltán = MSz, jan. 9., 7. sz., 12. p. Pezsgőgyáros.

890. Régi magyar farsangok [1-3.] / - = CsK, febr. 4., 5. sz, 32. p.; CsK, febr. 11 , 6. sz, 31. p.; CsK, márc. 4 , 9. sz, 16. p.

891. Életrajzi kalauz. Maderspach Ferenc / Kalapis Zoltán = MSz, febr. 13, 42. sz, 12. p. Egy 48-as katonáról.

892. Életrajzi kalauz. Olajos Mihály / Kalapis Zoltán = MSz, márc. 6 , 63. sz, 11. p. Egy munkásmozgalmi alakról.

893. Életrajzi kalauz. Corvin János / Kalapis Zoltán = MSz, ápr. 10, 97. sz, 12. p.

894. Garas, félgaras : a magyar pénzek históriája / - = CsK, júl. 22 , 29. sz, 14. p.

895. Életrajzi kalauz. Dunyov Iván / Kalapis Zoltán = MSz, júl. 3 1 , 205. sz, 12. p. Egy negyvennyolcas forradalmárról.

896. Augusztusban hunyt e l : a tábornok / M . Berényi Zsuzsanna Ágnes, Heti Magyarország, 1992 = ZK, aug. 5 , 8. sz, 17. p. Klapka Györgyről, az 1848-as sza­badságharc tábornokáról.

897. Életrajzi kalauz. Knezié Károly / Kalapis Zoltán = MSz, szept. 11 , 247. sz, 11. p. Az egyik aradi vértanúról.

898. A Biblia lanttal és ecsettel / Kiss Margita = RÉ, 7 , 8, 9. sz, 2-6. p. A Bibliafordításokról.

899. Az Afrika-kutató Magyar László : születésének 175. évfordulójára / Szekeres László = Ü, 11-12. sz, 514-519. p.

EGYHÁZTÖRTÉNET

Vö. 1829, 2005. sz.

900. Franjevačka crkva i samostan : Novi Sad : 50 godišnjica franjevačke prisutnosti u službi Bogu i ljudima = Ferences templom és rendház: Újvi­dék : 50 év ferences jelenlét Isten és az ember szolgálatában / [sastavili Karlo i Tadej = összeállították: Ká­roly és Tádé ; grafički urednik: Janoš Palkovič = grafikai szerkesztő Palkovics János] . - [Újvidék : Agapé, 1993 (Újvidék : Agapé)] . -36 p . : i l l . ; 19 cm 400 pld.

* * *

901. Harmincéves a Paulinum / a Paulinisták = MSz, jan. 25 , 23. sz, 8. p. A szabadkai iskoláról.

902. A szabadkai egyházmegye önállósu­lásának ezüstjubileuma / — = MSz, jan. 25 , 23. sz, 8. p.

903. A temerini plébánia és plébánosai 913. [19-33.] / Ökrész Károly = TÚ, jan. 7 , 1. sz., 3. p.; TÚ,jan. 14., 2. sz, 3. p.; TÚ, jan. 2 1 , 3. sz, 3. p.; TÚ, jan. 28 , 4. sz, 3. p.; TÚ, febr. 4 , 5. sz, 3. p.; TÚ, febr. 11,6. sz, 3. p.; TÚ, febr. 18, 7. sz., 3. p.; TÚ, febr. 25, 914. 8. sz., 3. p.; TU, márc. 4 , 9. sz, 3. p.; TÚ, márc. 11 , 10. sz, З .р . ; TÚ, márc. 18, 11. sz, 3. p.; TÚ, márc. 25 , 12. sz, 3. p.; TÚ, ápr. 1 , 13. sz, 3. p.; TÚ, ápr. 8, 14. sz, 3. p.; TÚ, ápr. 15, 15. sz, 3. p. 915

904. Széledő nyáj / Matuska Márton = ZK, febr. 20 , 4. sz, 8-9. p. 20 délvidéki pap 1944-45-ös kivég­zéséről.

905. Adalék a temerini plébánia történe­téhez [1-2.] / Ökrész Károly = TÚ, ápr. 22 , 16. sz, 3. p.; TÚ, ápr. 29 , 17. sz, 3. p.

906. A Szent István-templom / Lányi Károly = Dt, ápr. 25, 16. sz, 3. p. 917. Zomborban.

907. A zombori egyház öt évszázada / Fuderer László = ZK, máj. 5 , 5. sz, 918. 16. p.

908. Egy kevésbé ismert magyar teológus / Nógrádi Simon = MSz, máj. 10, 919 123. sz, 12. p.; MSz, máj. 17, 130. sz, 12. p. Dávid Ferencről.

920. 909. Piarista gimnázium is volt Szabad­

kán / B. A. = MSz, jún. 14, 158. sz, 12. p. 921.

910. Életrajzi kalauz. Nagy Töhötöm / Kalapis Zoltán = MSz, jún. 19, 163. sz, 10. p.

911. Torda, a vallásszabadság bölcsője / ^22. Gellért Gyula = RÉ; 4 , 5 , 6. sz, 11-12. p.

912. Épül a második templom / Góbor Béla = TH, 1. sz, 6-7. p. 923. A temerini telepi templom építésé­nek a története.

913. Az első Szent Rozália-templom 210 évvel ezelőtt épült / Ökrész Károly = TH, 1. sz., 1. és 4-5. p. A temerini Szent Rozália-templom története.

914. Templomunk védőszentjének ünne­pére / Szungyi László = TH, 1. sz., 1-2. p. A temerini Szent Rozália-templom története.

915. Kétszáztíz esztendő : Temerinben az első templomi búcsút 1794-ben tar­tották... / Ökrész Károly = V H , aug. 20 , 10. sz, 7. és 19. p.

916. Népi hagyományaink. Templombú­csú: összetartozásunk ünnepe : kongtak a harangok, forgott a kör­hinta / Szofrán Tamás, Illés Sándor = VH.aug. 20 , 10. sz, 18-19. p. Székelykevén és Temerinben.

917. A legszebb Szabadka környéki plé­bániatemplom / (-n) = Hé, 7-8. sz, 13-14. p.

918. Kis Boldogasszony ünnepe Do-roszlón / Dautbegovics Zoltán = ZK, szept. 10, 9. sz, 4. p.

919. Adatok a bajmoki templom történe­téből / Mojzes Antal = ZK, szept. 10, 9. sz, 7. p.

920. A kishorgosi templomról / Szekeres László = CsK, szept. 23., 38. sz, 13. p.

921. Egyháztörténet: I . Rákóczi György, a „bibliás" őrálló fejedelem / Pápai Szabó György (Reformáció 93/3) = RÉ, 7 , 8, 9. sz, 27-28. p.

922. A verseci Szent Kereszt-hegyi ká­polna : egy régi katolikus búcsújáró kegyhely / Németh Ferenc = VH, nov. 20 , 13. sz, 18. p.

923. A Sárospataki Teológiai Akadémia megszüntetéséről és újraindulásáról / Botos Andrea = ReÉ, 76-78. p.

924. Maradék református egyházak : Verbászi Református Keresztyén Egyház társegyházai és szórvány gyülekezeteinek felfrissített törté­nelmi áttekintése / Tóth Lajos = ReÉ, 48-55. p.

925. Száztíz éves a vojlovicai református gyülekezet / Nagy Sivó Zoltán = RÉ, karácsonyi különszám, december, 18-19. p.

HELYTÖRTÉNET

Vö. 733. sz.

926. Kinek a földje Baranya? [1 -2 . ] /Du­nai János = Np, jan. 6 , 140. sz, 16. p.; Np, jan. 13, 141. sz, 18. p.

927. A Délvidék pusztulása / Süge Attila [1-5.] = Np, jan. 6 , 140. sz, 19. p.; Npjan . 13, 141. sz, 18. p.; Np, jan. 20, 142. sz, 19. p.; Np, jan. 27 , 143. sz, 19. p.; Np, febr. 3 , 144. sz, 19. p.

928. Amit ma Vajdaságnak neveznek [1-2.] / Domonkos László: Magya­rok a Délvidéken és Legeza László-Szacsvay Péter: Bácska és Bánát c. munkáiból = V H , febr. 20 , 4. sz, 16-17. p.; V H , márc. 20 , 5. sz, 16-17. p.

929. Életrajzi kalauz. Pesty Frigyes / Kalapis Zoltán = MSz, márc. 20, . 76. sz, 12. p. Helytörténész.

930. Egy színinövendék naplójából / Sza­bó Palócz Attila = CsK, ápr. 15, 15. sz, 12. p. A helytörténeti kutatásokról.

931. A déli végek várai / J. Szabó József = V H , ápr. 20 , 6. sz, 16-17. p.

932. Barangolások Észak-Bánátban. „Tán klastrom állt itt egykoron" : se­regnyi halmoknak, nagy idők tanúi­nak tetején / Cs. Simon István = V H , máj. 20 , 7. sz, 18-19. p.

933. Barangolások Dél-Bánátban. A mézgás éger és a mannakőris után kutatva : az erdökirály és a királysá­ga / Cs. Simon István = V H , jún. 20 , 8. sz, 18. p. Gilicze Mihályról.

934. Évszázadok viharában : a déli végek erődéi. A bácsi lovagvár / J. Szabó Jó­zsef = VH, jún. 20, 8. sz, 16-17. p.

935. Barangolások Észak-Bácskában. A Nagyút kiszikkadt csöndje / Cs. Si­mon István = VH, júl. 20, 9. sz, 18. p.

936. Évszázadok viharában : a déli végek erődéi. Ahol a Tisza a Dunába ömlik : a titeli vár és káptalan középkori műveltségünk egyik fellegvára / J. Szabó József = V H , júl. 20, 9. sz, 16-17. p.

937. Helytörténeti vizsgálódások / si [Cs. Simon István] = Tv, júl. 30 , 29. sz, 4. p. Bogdán József költő helytörténeti vizsgálódásairól.

938. Bács-Bodrog Vármegye főispánjai / Silling István = ZK, szept. 10, 9. sz, 13. p.

BEZDÁN

Vö. 1000, 1751. sz.

939. Falu az évszázadok forgatagátfen / Ballá István = ZK, jan. 20, 1. sz, 7. p. Bezdán a X V I I - X V I I I . században.

940. 1848-49-beli honvéd és lajterjavivő Budavárán / Ballá István = ZK, márc. 20 , 3. sz, 9. p. Egy bezdáni honvédről.

941. Mesélő öreg ház [1-2.] / Ballá Ist­ván = ZK, máj. 5 , 5. sz, 5. p.; ZK, jún. 5, 6. sz, 4. p. Az egyik legrégebbi bezdáni házról.

942. Időgép. Baja-bezdáni tápcsatorna / Lányi Károly = Dt, máj. 16, 18. sz, 3. p.

943. Egy új könyv margójára / Ballá Ist­ván = ZK, dec. 15., 12. sz., 7. p. A Bezdán környéki néhai Bar-tány várról.

DOROSZLÓ

944. Vázlat Doroszló népesedési króni­kájából / Dautbegovics Zoltán = Dt, febr. 28., 8. sz., 3. p.

945. Doroszló [1-2.] / Lányi Károly = Dt, márc. 7., 9. sz., 3. p.; Dt, márc. 21., 11. sz., 3. p.

946. A hajdani helységek Doroszló körül / Lányi Károly = Dt, márc. 28., 12. sz., 3. p. Falkomár, Krakó, Csomafalva.

947. A hajdani helységek Doroszló körül [1-2.] / Lányi Károly = Dt, ápr. 4., 13. sz., 3. p.; Dt, ápr. I I . , 14. sz., 3. p. Félegyház, Klisza, Zsarkova, Csere­falva, Cser, Fonó, Alathk, Jankófalva.

KANIZSA

948. Emberek, események, évszázadok. Kanizsa kilenc évszázad írott forrá­saiban [1-13.] / Dobos János = Tv, ápr. 9., 14. sz., 2. p.; Tv, ápr. 16., 15. sz., 2. p.; Tv, ápr. 23., 16. sz., 2. p.; Tv, máj. 7., 17. sz., 2. p.; Tv, máj. 21., 19. sz., 2. p.; Tv, máj. 28., 20. sz., 2. p.; Tv, jún. 4., 21. sz., 2. p.; Tv, jún. 11., 22. sz., 2. p.; Tv, jún. 18., 23. sz., 2. p.; Tv, jún. 25., 24. sz., 2. p.: Tv, júl. 2., 25. sz., 2. p.; Tv, júl. 16., 27. sz., 2. p.; Tv, júl. 23., 28. sz., 2. p.; Tv, júl. 30., 29. sz., 2. p.

949. Amit a szakállnövesztőktől tanulha­tunk : két egykori kanizsai társa­ság... / (tg) [Túri Gábor] = Tv, máj. 7., 17. sz., 4. p. Dr. Papp György előadása a Nyelv­művelő Asztaltársaságról (1906) va­lamint a Haj- és Szakállnövesztök Társaságáról (1908).

950. Kilencszáz esztendő / Dobos János = CsK, szept. 23., 38. sz., 13. p.

Elhangzott a város jubileumának szentelt irodalmi esten.

951. Visszapillantás / Dobos János = Ü, 9-10. sz., 376-377. p. Rövid bevezető a 900 éves Kanizsa jubileumának az alkalmából közölt dokumentumok kapcsán.

952. Kenesna birtok első leírása [doku­mentum] = Ü, 9-10. sz., 378-379. p. A forrásrészlet magyar fordítása ma­gyarázatokkal.

953. Martonos vára Evlija Cselebi útle­írásában [dokumentum] = Ü, 9-10. sz., 380-382. p. Magyarázatokkal, térképpel.

954. Kanizsa, illetve Földvár leírása és alaprajza Marsigli müvében 1694-1697 [dokumentum] = Ü, 9-10. sz., 383-384. p.

955. A kanizsai sánc legénysége és leírá­sa 1720 [dokumentum] = Ü, 9-10. sz., 385-390. p. Magyarázatokkal.

956. A martonosi sánc legénysége és le­írása 1720 [dokumentum] = Ü, 9-10. sz., 391-395. p. Magyarázatokkal.

957. Kanizsa és Martonos lakossága és egy­házi viszonyai 1747 [dokumentum] = Ü,9-10.sz. , 396-397. p. Magyarázatokkal.

958. Ókanizsa mezőváros pecsétje 1751 [dokumentum] = Ü, 9-10. sz., 398. p.

959. Nagy Mihály kanizsai szabados tele­pítési megbízólevele 1753-1756 [dokumentum] = Ü, 9-10. sz., 399^*00. p.

960. Kanizsa az országos úrbérrendezés idején 1771 [dokumentum] = Ü, 9-10. sz., 401-420. p. Magyarázatokkal.

961. Mutatvány a kanizsai vegyes céh Mária Terézia által aláírt szabályza-

tából 1777 [dokumentum] = Ü, 973. 9-10. sz, 421-423. p.

962. Horgos urbáriuma 1780 [dokumen­tum] = Ü, 9-10. sz, 424-446. p. Magyarázatokkal.

963. Martonos és Kanizsa a I I . József-kori 974. országleírásban 1782-1785 [doku­mentum] = Ü, 9-10. sz, 447451. p.

964. Horgos helység ábrája a falu száraz­malmának megjelölése kapcsán g 7 6

1815 [dokumentum] = Ü, 9-10. sz, 452. p.

965. A kanizsai tiszai hajómalmok térké­pe 1825 [dokumentum] = Ü, 9-10. 977 sz, 453. p.

966. A két Kanizsa az első magyar föld­rajzi lexikonban 1851 [dokumen­tum] = Ü, 9-10. sz,454. p.

978. 967. Kanizsa határleírása 1851 [dokumen­

tum] = Ü, 9-10. sz, 455460. p. Magyarázatokkal.

968. Kanizsa kataszteri felmérése, a bel­város 1857 [dokumentum] = Ü, 9-10. sz, 461463. p. 979.

969. Kanizsa első monografikus leírása 1860 [dokumentum] = Ü, 9-10. sz, 464472. p. Magyarázatokkal.

970. Kanizsa és Martonos leírása Pesty Frigyes kéziratos helynévgyüjtemé-nyében 1864-1865 [dokumentum] =. q R f . Ü, 9-10. sz, 473479. p.

971. A Magyar királyi háromszögméreti hivatal kanizsai tájékozódási pontjai 1875 [dokumentum] = Ü, 9-10. sz, 480484. p.

972. Előszó helyett / Papp György = Ü, qgj 9-10. sz, 375. p. A Kanizsával kapcsolatos helytörté­neti kutatásokról, az Üzenet idevágó tematikus számáról.

973. Kanizsai mozaik : apróságok, ame­lyek kimaradtak a jubiláló város re­géjéből / Osztrogonácz István = CsK, nov. 11 , 45. sz, 13. p.

KÓRÓGY

974. Elnémult — ! / Juhász Géza = MSz, okt. 14, 277-280. sz, 4. p.

975. Rekviem —ért / Tóth László = MSz, okt. 3 1 , 295-297. sz., 10. p.

976. — i emlék / Kővári Árpád = CsK, dec. 2 , 48. sz, 9. p.

MORAVICA

977. Hagyományaink. Moravica igazi ne­ve : dr. Vass Előd történész szerint Aranyad falu állhatott a mainak a helyén / Torok Csaba = CsK, márc. 4 , 9. sz, 15. p.

978. Még egyszer Moravicáról: helynévi magyarítások és szerbítések nyomai és következményei / Torok Csaba = CsK, márc. 11 , 10. sz, 15. p.

SZABADKA

979. Okmányok Szabadka történetéből / Györe Zoltán = Lé, 1. sz, 116-118. p.

Gyökerek = Koreni. Szabadka köz­jogi helyzete és lakossága 1391-1828. - Szabadka : Történel­mi Levéltár, 1991

* * *

980. A kiváltságlevél : visszapillantás Szabadka mezővárosi jogállásának elnyerésére [1-5.] / Dobos János = MSz, jan. 3 , 1. sz, 11. p.; MSz, jan. 4 , 2. sz, 9. p.; MSz, jan. 5, 3. sz, 14. p.; MSz, jan. 6 , 4. sz, 14. p.; MSz, jan. 7 , 5. sz, 14. p.

981. Fekete ember : akinek szobra Sza­badka főterét ékesíti / Kalapis Zol­tán = V H , jan. 2 0 , 3 . sz, 17. p. Csemovics Nenád cár szobra Sza­badkán.

982. Szabadkai korrajz. Az erdész jelen­tése / Lányi Károly = 7N, jan. 2 2 , 4. sz, 16. p. Erdőtelepítés Szabadka környékén.

983. A házastársak migrációja a szabad­kai zsidó hitközség példáján : (a múlt század második fele 1851-1895.) / Kovács Róbert = ÚS, 2. sz, 12-15. p.

984. Névadás [1-2.] / Szekeres László = 7N, jún. 4 , 23. sz, 37. p.; 7 N , jún. 11,24. sz, 37. p. Utcanévadás.

985. Lifka-mozi létesül Szabadkán : (részlet a szerző most újból kiadott Lifka-monográfiájából) / Brenner János = CsK, júl. 29 , 30. sz, 13. p. Brenner János: A kinematográfia út­törője. - Szabadka : Életjel, 1982 A Subotičke novine és a Szabad­egyetem ismét kiadta 1993-ban.

986. A szabadkai zsidókórház / Gyer-mán Tibor = MSz, aug. 12, 217. sz, 5.p.

TEMERIN

987. Temerin a századelőn : (adalék hely­történetünkhöz) / Csorba Béla = TÚ, febr. 25, 8. sz, 3. p.

988. Temerin / írta Léh Fülöpné = TÚ, febr. 25 , 8 .SZ, 3. és 4. p.

989. Temerin gazdasági és kulturális helyzete [1-2.] / Illés Sándor = TÚ, jún. 10, 23. sz, 3. p.; TÚ, jún. 17, 24. sz, 3. p.

990. Illés-napi ünnepségek Temerinben. Az utódok megtartják az ősök foga­dalmát / ökrész Károly = MSz, júl. 20 , 194. sz, 7. p.

991. Illés próféta napja, Temerin fogadal­mi ünnepe / ökrész Károly = V H , júl. 20 , 9. sz, 4. p.

ÚJVIDÉK

992. „Szülőföldem szép határa" [1-5.] / Neoplatensis = Np, jan. 20 , 142. sz, 18. p.; Np, jan. 27 , 143. sz, 18. p.; Np, febr. 3 , 144. sz, 18. p.; Np, febr. 10, 145. sz, 18. p.; Np, febr. 17, 146. sz, 17. p.

993. Nosztalgikus séta szülővárosomban : (Újvidék) / Tornán László = V H , nov. 20 , 13. sz, 14-15. p.

994. Bíróság előtt a vérengzésért felelő­sek : az ügyész a legsúlyosabb bün­tetés kiszabását kérte / Burányi Nán­dor = MSz, dec. 12, 337-339. sz, 12. p. Újvidéken.

ZENTA

995. Emberek, események, évszázadok. Zenta történeti kronológiája 1918-ig [1-12.] / Pejin Attila = Tv, jan. 8, 1. sz, 2. p.; Tv, jan. 15, 2. sz, 2. p.; Tv, jan. 2 2 , 3. sz, 2. p.; Tv, jan. 29 , 4. sz, 2. p.; Tv, febr. 5 , 5. sz, 2. p.; Tv, febr. 12, 6. sz, 2. p.; Tv, febr. 19, 7. sz, 2. p.; Tv, febr. 26 , 8. sz, 2 p.; Tv, márc. 12, 10. sz, 2. p.; Tv, márc. 19, 11. sz, 2. p.; Tv, márc. 26 , 12. sz, 2. p.; Tv, ápr. 2 , 13. sz, 2. p.

996. Rekviem egy (?) zsidó temetőért / Pejin Attila = MSz, febr. 13, 42. sz, 11. p.

997. Hagyományaink nyomában. Mert az úton nincs patika / Tripolsky Géza = MSz, márc. 20 , 76. sz, 11. p. Zenta gyógyszertárai.

998. Halászat Zentán és környékén a 18-19. században / Pejin Attila = MSz, júl. 24 , 198. sz, 12. p.

999. Musztafa futása Zentárói / Pertics Pé­ter = MSz, szept. 12, 248. sz, 6. p. A zentai csatáról.

ZOMBOR

1000. Istorijski kalendar 1993 : Sombor 1360-1993. Bezdan 1579-1993 : događaji iz istorije somborskog područja / priredio Radislav M . Marinković ; uz saradnju Ferenca Balle ; [prevodilac Jožef J. Fekete]. - [Sombor : Spektar Novinsko-Izdavačko preduzeće sa p. o., 1993] (Bezdan : MIGP „Vojvodina") . -32. p . : i l i . ; 20 cm Kétnyelvű kiadvány 1500 pld.

1001. Történelmi eseménynaptár - 1993 / Ballá Ferenc = ZK, máj. 5., 5. sz., 3. p.

* * *

1002. A zombori artézi kút / Lányi Károly = D t j a n . 17., 2. sz., 3. p.

1003. Zombor története [1-12.] / Muhi Já­nos = ZK, jan. 20., 1. sz., 16. p.; ZK, febr. 20, 2. sz, 14. p.; ZK, márc. 20, 3. sz, 10. p.; ZK, ápr. 5, 4. sz, 7. p.; ZK, máj. 5, 5. sz, 16. p.; ZK, jún. 5, 6. sz, 16. p.; ZK, júl. 5, 7. sz, 16. p.; ZK, aug. 5, 8. sz, 13. p.; ZK, szept. 10, 9. sz, 13. p.; ZK, okt. 10, 10. sz, 7. p.; ZK, nov. 10, 11. sz, 12. p.; ZK, dec. 15, 12. sz, 14. p.

1004. Az első zombori lovas-omnibusz / Lá­nyi Károly = Dt, jan. 24, 3. sz., 3. p.

1005. Bács-Bodrog vármegye székhelye / Lányi Károly = Dt, jan. 3 1 , 4. sz, 3. p.

1006. Zombor varos világítása / Lányi Karoly = Dt, febr. 2 1 , 7. sz, 3. p.

1007. Zombor a jövőben képes levelezőla­pon / Lányi Károly = Dt, febr. 28 , 8. sz, 3. p.

1008. A zombori kálvária / Silling István = ZK, ápr. 5 , 4. sz, 7. p.

1009. Emlékezzünk egykori polgártársa­inkra. Wagemann-Mérö Ferenc (1878-1947) : Békaváros és egyéb

különlegességek / Tábori György = ZK, máj. 5 , 5. sz, 10-11. p.

1010. Városunk tiszteletbeli polgára : Jó­kai Mór / Bumách István = ZK, okt. 10, 10. sz, 8. p.

1011. 100 éves a zombori telefonhálózat / Bumách István = ZK, nov. 10, 11. sz, 6. p.

1012. Emlékezzünk egykori polgártársa­inkra. Dr. Frey Imre / Cirkl Rudolf= ZK, nov. 10, 11. sz, 8. p. Jelentős érme- és régészeti gyűjte­ményéről.

1013. Egy Márai-rokon Zomborban : Grosschmid Gábor helytörténeti munkássága a múlt század végén / Kalapis Zoltán = V H , nov. 20 , 13. sz, 19. p.

* * *

1014. A „kutasi úrilak" : (följegyzések) / Brasnyó István = MSz, jan. 5 , 3. sz, 12. p.

1015. A föltételezett és valós látkép : (föl­jegyzések) / Brasnyó István = MSz, jan. 12, 10. sz, 12. p. Kutas-puszta.

1016. A dunai malmok A pat inban / Lányi Károly = ZK, jan. 20 , 1. sz, 6. p.

1017. Pétervárad, a Duna Gibraltárja / J. Szabó József = V H , máj. 20 , 7. sz, 16-17. p.

1018. Időgép. Bogojeva [1-4.] / Lányi Károly = Dt, máj. 23, 19. sz, 3. p.; Dt, máj. 30, 20. sz, 3. p.; Dt, jún. 6 , 21. sz, 3. p.; Dt, jún. 13, 22. sz, 3. p. A hajdani Boldogasszony telke.

1019. Karavukova [1-2.] / Lányi Károly = Dt, jún. 20 , 23. sz, 3. p.; Dt, jún. 27, 24. sz, 3. p.

1020. Időgép. Kernyája / Lányi Károly = Dt, júl. 4 , 25. sz, 3. p.

62 A KÉPZŐMŰVÉSZET TÖRTÉNETÉBŐL

Kemyája v. Kernya királyi kincstári község volt Zombortól keletre.

1021. Szonta / Lányi Károly = Dt, júl. 11., 26. sz., 3. p.; Dt, júl. 25., 28. sz., 2. p.; Dt, aug. 1., 29. sz., 3. p.

1022. A Teletskai Járás Billeg vasai / Virág Gábor = MSz, szept. 4., 240. sz., 12. p.

1023. Szegény, szegény Száján— / Tör­köly István = MSz, szept. 5., 241. sz., 10. p. A falu történetével kapcsolatos téve­désekről.

1024. A küllödi erődítmény : Bácskára so­hasem terjedt ki a Barbaricum / J. Szabó József = V H , okt. 20., 12. sz., 16-17. p. Az egykori Békavárról, amely Bezdán és Küllőd (Kolut) határában állt.

1025. Szemelvények a XIX. századi Kis­hegyes hétköznapjaiból / Virág Gá­bor = H , 10. sz., 761-773. p.

1026. A nagybecskereki vízivár / J. Szabó József = V H , nov. 20., 13. sz., 16-17. p.

ISKOLATÖRTÉNET

Vö. I960., 2161. sz.

1027. A topolyai óvoda története / Virág Gábor = 7N, jan. 8., 2. sz., 14. p.; 7N, jan. 15., 3. sz., 14. p.; 7N, jan. 22., 4. sz., 14. p.; 7N, jan. 29., 5. sz., 14. p. A topolyai népoktatás története 1750-1944 c. munkájából.

1028. Az első bácskai teljes gimnázium : részlet a szerző Betűk és képek című Híd-díjas könyvének egyik dolgoza­tából / Kalapis Zoltán = CsK, ápr. 29., 17. sz., 13. p.

1029. A topolyai iskolák története : részlet a most megjelent azonos című Fo­rum-kiadványból / Virág Gábor = CsK, máj. 27., 21 .SZ., 13. p.

1030. Emlékezzünk egykori polgártársa­inkra. Az életre tanított : Bogyó Jó­zsef (1897-1965) / (zs) [Fridrik Cirkl Zsuzsa] = ZK, jún. 5., 6. sz., 11. p. Zombori technikatanár.

1031. Emlékezzünk egykori polgártársa­inkra. Myra Jovanovics / Kovács Jó­zsef = ZK, júl. 5., 7. sz., 7. p. A zombori gimnázium egykori né­met, francia és művészettörténet szakos tanárnőjéről, aki az újvidéki Magyar Tanszékre testálta értékes könyvtárát.

1032. Kanizsai oktatás : részletek az Isko­láink krónikája c. könyvből / Szöllősy Vágó László = CsK, okt. 7., 40. sz., 12. p.

1033. Sorsok, emberek. Egy szerény, csön­desen elmélkedő, csupaszív bánáti : Perjéssy Lajosról / Németh Ferenc = V H , okt. 20., 12. sz., 18. p.

1034. Hogyan bontották le az ostorkai is­kolát? / Cs. Simon István = MSz, nov. 18., 312-314. sz., 11. p.

A KÉPZŐMŰVÉSZET TÖRTÉNETÉBŐL

1035. Szent Háromság-szobor / Lányi Károly = Dt, jan. 10., 1. sz., 3. p. Zomborban.

1036. Életrajzi kalauz. Jeges Ernő / Kalapis Zoltán = MSz, jan. 16., 14. sz., 12. p.

1037. Egy régi képfaragó Bánátban : Kopf Mihály szobrász becskereki vonat­kozásairól / Németh Ferenc = MSz, jan. 23., 21. sz., 12. p.

1038. Negyvenéves a Zentai Művésztelep : reprezentatív tárlat nyílt a városi múzeumban... / ger [Gergely József] = Tv, jan. 29., 4. sz., 3. p.

1039. A Biblia és a művészetek (14.) Noé galambja a városcímerben / km [Ko­máromi Borbála] = Hé, 3. sz., 6-7. p.

Nagy Imre erdélyi festőről, grafi­kusról.

1040. Egy tragikus sorsú festő: Nóvák Re­zső születésének 100. évfordulójára / Németh Ferenc = MSz, ápr. 3., 90. sz., 12. p.

1041. Törekvőből csalódott: Aczél Henrik szabadkai működéséről, Magyar László könyve kapcsán / Gyermán Tibor = MSz, ápr. 13., 99. sz., 9. p. Festő. Iparművész.

1042. A torontáli szőnyeg / Németh Fe­renc = H, 4. sz., 236-245. p.

1043. Életrajzi kalauz. Nagy Sándor / Kalapis Zoltán = MSz, máj. 22., 135. sz., 13. p. Festő és iparművész.

1044. A torontáli szőnyeg : Kovalszky Sa­rolta és a németeleméri szövőmü-hely / Németh Ferenc = H, 5-6. sz., 385-395. p.

1045. Életrajzi kalauz. Csincsák Elemér / Kalapis Zoltán = Msz, jún. 19., 163. sz., 10. p. Festő.

1046. In memóriám. Eszter József (1913-1993) / J. G. = MSz, jún. 29., 173. sz., 11. p. Iparművész és grafikus.

1047. Életrajzi kalauz. Csontváry Kosztka Tivadar / Kalapis Zoltán = MSz, júl. 3., 177. sz, 10. p.

1048. Emlékezzünk egykori polgártársa­inkra. 130 éve született Juhász Ár­pád (1863-1914) / Bárányi Anna és Hoffman Hedvig írása nyomán = ZK, júl. 5 , 7. sz, 6. p. Zombori születésű festőművész.

1049. Néhai szobraink: I I . Rákóczi Ferenc zombori szobra / — = ZK, júl. 5, 7. sz, 17. p. Zom borban.

1050. Bemutatjuk kulturális javainkat : a torontáli szőnyeg / Németh Ferenc = V H J ú l . 20 , 9. sz, 7. p.

1051. Néhai szobraink: a „kis" Flórián-szo­bor / - = ZK, aug. 5, 8. sz, 15. p. Zomborban.

1052. Egy magyar festő bánáti portyázásá­ról : Kovásznai Kováts István báná­ti vonatkozásai / Németh Ferenc = MSz, aug. 7 , 212. sz, 12. p.

1053. Egy becskereki művészház : a Várkonyi Villa képzőművészeti vo­natkozásairól / Németh Ferenc = MSz, aug. 2 1 , 226. sz, 10. p.

1054. A kilencszáz éves Kanizsa templo­mai / Klamár Zoltán = MSz, szept. 4 , 240. sz, 12. p.; MSz, szept. 1 1 , 247. sz, 11. p.

1055. A dolgokat a maguk helyére : még mindig nem tudni, mi lesz a néhai Szent Háromság-szobor sorsa / (-anna-) = ZK, szept. 10, 9. sz, 3. p. Zomborban.

1056. Életrajzi kalauz. Mály József / Kalapis Zoltán = MSz, szept. 1 1 , 247. sz, 11. p.

1057. Az egykori becskereki megyeház : Lechner Ödön híres magyar építész alkotása / Németh Ferenc = V H , szept. 20 , 11. sz., 18-19. p.

1058. Kanizsa 900 éve. A főtér jeles épü­letei : a római földvártól a rendezett tanácsú városig / Klamár Zoltán = MSz, szept. 25 , 261. sz, 14. p.

1059. Néhai szobraink. A Schweidel-szo-bor / (zs) [Fridrik Cirkl Zsuzsa] = ZK, okt. 10, 10. sz, 11. p. Zomborban.

1060. Teles Ede két levele: adalék a 45 év­vel ezelőtt elhunyt szobrászművész szabadkai kapcsolatához / Magyar László = Ü, 11-12. sz., 520-524. p. Függelékben Teles Ede levelei a szabadkai polgármesterhez.

1061. Galériánk. Teles Ede szobrászmű- 1068. Életem és pályám / Weigand Vilmos v é s z / - = Ü, 11-12. sz., hátsó borító = Lé, l . s z , 101-110. p. Rövid életrajz fényképpel. Analitikai kémia.

1062. Juhász Árpád és a gödöllői művészte­lep / Kiss Margita = ReÉ, 45-46. p. Egy zombori származású festőről.

SPORTTÖRTÉNET

1063. Hajszálgyökerek : Ambrózy Károly emlékére / Léphaft Pál = VH, jún. 20, 8. sz, 17. p. Súlylökő.

1064. Miért tiltották be a TTC táncrendez­vényét? / Csorba Béla = TÚ, jún. 24 , 25. sz, 3. p. A Temerini Torna Club 1930-ban.

1065. Ak i „bedobta" magát a sporttörté­nelembe : emlékezés Ambrózy Ká­rolyra / Hegyi József = CsK, júl. 8, 27. sz, 19. p. Egy zrenjanini atléta.

TUDOMÁNYTÖRTÉNET

Vö. 1752. sz.

1066. „Ki nem ismer engem Európában?" : Csornai Richárd (1903-1984) Tóth Lászlóhoz írt levelei / összeállította [és a fedőlapot tervezte] Király Já­nos ; [az illusztrációkat Csornai Ri­chárd rajzaiból és Tóth Lászlónak küldött képeiből válogattuk]. - Ada, [ kiadja: Csornai Richárd Ökológu­sok Egyesülete], 1993. (Tóthfalu : LOGOS Grafikai Műhely) . - 76. p. : i l l . ; 24 cm Ez a kötet az M D M finance magán­bank támogatásával jelent meg. 500 pld.

1067. „Ki nem ismer engem Európában?" : a Szabadkai ökológusok Egyesüle­tének új kiadványa / Gergely József = Msz, jún. 24 , 168. sz, 13. p.

* * *

1069. Életrajzi kalauz. Koch Antal / Kalapis Zoltán = MSz, jan. 9 , 7. sz, 12. p. Geológus.

1070. Évforduló. Megkésett tisztelgés / Gubás Jenő = MSz, jan. 16, 14. sz, 10. p. Bolyai János matematikusról.

1071. Életrajzi kalauz. Szentkláry Ernő / Kalapis Zoltán = MSz, jan. 16, 14. sz, 12. p. Történész.

1072. Életrajzi kalauz. Steuer György / Kalapis Zoltán = MSz, jan. 16, 14. sz, 12. p. Agrárszociálpolitikai szakíró.

1073. Életrajzi kalauz. Luppis János / Kalapis Zoltán = MSz, jan. 30, 28. sz, 14. p. A torpedó tökéletesítöje.

1074. Életrajzi kalauz. Schultzer István / Kalapis Zoltán = MSz, febr. 13, 42. sz, 12. p. Mikológus.

1075. Életrajzi kalauz. Képessy József / Kalapis Zoltán = MSz, márc. 6 , 63. sz, 11. p. Mérnök.

1076. Régi dolgainkról / Herceg János = H, 3. sz, 149-151. p. Danninger Ádám zombori orvosról.

1077. Régi dolgainkról / Herceg János = H, 3 . S Z , 151-152. p. Schmitt Jenő zombori filozófusról.

1078. Életrajzi kalauz. Rácz Vilmos / Kalapis Zoltán = MSz, ápr. 10, 97. sz, 12. p. Gazdasági szakíró.

1079. Életrajzi kalauz. Rumy Károly György / Kalapis Zoltán - MSz, ápr.

10., 97. sz, 12. p. Gazdasági szakíró.

1080. Életrajzi kalauz. Büky József / Kalapis Zoltán = MSz, máj. 8, 121. sz, 11. p. Orvos.

1081. Életrajzi kalauz. Bugarszky István / Kalapis Zoltán = MSz, máj. 22 , 135. sz, 13. p. Vegyész.

1082. Életrajzi kalauz. Hadzsy János / Kalapis Zoltán = MSz, jún. 5, 149. sz, 10. p. Sebész.

1083. Emlékezzünk egykori polgártársa­inkra. Asbóth János (1768-1823) / Kovács József = ZK, jún. 5 , 6. sz, 10. p. Zombori mezőgazdasági szakíró.

1084. Életrajzi kalauz. Bíró Antal / Kalapis Zoltán = MSz, jún. 5 , 149. sz, 10. p. Jogász.

1085. Életrajzi kalauz. Asbóth János / Kalapis Zoltán = Msz, jún. 19, 163. sz, 10. p. Mezőgazdasági szakíró.

1086. Egy régi természetvizsgáló Bánát­ban : dr. Deseö Béla kikindai éveiről / Németh Ferenc = Msz, jún. 26 , 170. sz, 10. p.

1087. Életrajzi kalauz. Hajnal István / Kalapis Zoltán = MSz, júl. 3 , 177. sz, 10. p. Történész.

1088. Emlékezzünk egykori polgártársa­inkra. 100 éve halt meg Sztahulyák Endre (1818-1893) / Ballá Ferenc = Z K J ú l . 5 , 7. sz, 6-7. p. Mérnök.

1089. Életrajzi kalauz. Sántha Kálmán / Kalapis Zoltán = MSz, júl. 17, 191. s.z, 13. p. Neurokirurgus.

1090. A gabonabetegségek egy régi kuta­tója : Pachinger Alajos becskereki éveiről / Németh Ferenc = MSz, júl. 24 , 198. sz, 13. p.

1091. Augusztusban született : A kalifor­niai szőlőkultúra atyja : Haraszthy Ágoston / M . J , Heti Magyarország, 1992. = ZK, aug. 5 , 8. sz, 16. p.

1092. Életrajzi kalauz. Gerster Béla / Kalapis Zoltán = MSz, aug. 14, 219. sz, 10. p. Mérnök.

1093. Életrajzi kalauz. Csajághy István / Kalapis Zoltán = MSz, aug. 28 , 233. sz, 13. p. Orvosdoktor.

1094. Szent-Györgyi Albert szerb tudomá­nyos kapcsolatai : (a Nobel-díjas magyar tudós születésének 100. év­fordulója alkalmából) / Gubás Jenő = MSz, szept. 4 , 240. sz, 10. p.

1095. Az erkölcs kettőssége: száz éve szü­letett Szent-Györgyi Albert / - = MSz, szept. 1 1 , 247. sz, 9. p.

1096. Becskerekiek. Dr. Gyenes Viktor : (1880-1941) / Németh Ferenc = H, 9. sz, 658-66l .p. Jogász, egyben B. Szabó György mecénása.

1097. Szent-Györgyi Albert: száz éve szü­letett / Odry Bálint = CsK, okt. 14, 41. sz, 14-15. p.

1098. Galériánk. Beszédes József vízimér­nök = Ü, 9-10. sz, hátsó borító Képpel.

1099. Orvosok több hazában : a középkori magyar-délszláv orvosi kapcsolatok kérdéséhez / Ballá Ferenc = CsK, nov. 1 1 , 45. sz, 16. p.

ZENETÖRTÉNET

1100. Életrajzi kalauz. Hölzl Lőrinc / Kalapis Zoltán = MSz, márc. 20 , 76. sz, 12. p.

66 FOLKLÓR

1101. A Torontáli csárdás szerzője : Hölzl Lőrinc zeneszerző halálának 100. évfordulóján / Németh Ferenc = MSz, márc. 20., 76. sz., 12. p.

1102. A muzsikusnak dalból van a lelke : beszélgetés Vitkay Gyula lányával, a zeneszerző halálának évfordulója kapcsán / Bába Lucia = CsK, márc. 25., 12. sz., 8-9. p.

1103. A megzenésített Szózat másfél szá­zada / Kiss Margita = RÉ, 4., 5., 6. sz., 18. p. Egressy (Galambos) Béniről.

1104. Egy zeneszerzőnk emlékére : Ábra­hám Pál / - = ZK, máj. 5., 5. sz., 11. P-

1105. Életrajzi kalauz. Dalnoki Béni / Kalapis Zoltán = MSz, máj. 8., 121. sz., 11. p. Operaénekes.

1106. Emlékezzünk egykori polgártársa­inkra. Hangen Mátyás karmester (1890-1971) / Silling István = ZK, jún. 5., 6.SZ., 10-11. p. Zombori.

1107. Zombor környéki orgonaépítők / Tá­bori György = ZK, júl. 5., 7. sz., 8. p.; ZK, aug. 5., 8. sz., 14. p.; ZK, szept. 10., 9. sz., 14. p.; ZK, okt. 10., 10. sz., 7. p.; ZK, nov. 10., 11. sz., 13. p.; ZK, dec. 15., 12. sz., 14. p.

1108. Zenta város zenei élete a század első felében [1-10.] / Tripolsky Géza = MSz, aug. 15., 220. sz., 10. p.; MSz, aug. 16., 221. sz., 9. p.; MSz, aug. 17., 222. sz., 12. p.; MSz, aug. 18., 223. sz., 7. p.; MSz, aug. 19., 224. sz., 13. p.; MSz, aug. 20., 225. sz., 11. p.; MSz, aug. 21., 226. sz., 13. p.; MSz, aug. 22., 227. sz., 10. p.; MSz, aug. 23., 228. sz., 13. p.; MSz, aug. 24., 229. sz., 12. p.; MSz, aug. 25., 230. sz., 7. p.; MSz, aug. 26., 231. sz., 13. p.

1109. Életrajzi kalauz. Lebstück Mária / Kalapis Zoltán = MSz, aug. 28.,

233. sz., 13. p. Huszka Jenő Mária hadnagy c. ope­rettjének valóságos hősnőjéről.

1110. Zengjen a dal: Zombor iparos dalár-distái / Milenko Beljanski = ZK, szept. 10., 9. sz., 11. p. A Zengjen a dal c. 1937-ben, Újvi­déken megjelent könyvről, amely a Zombori Magyar Iparos Dalárda fél évszázados fennállása alkalmából jelent meg.

1111. A zászlóanyánál jártunk / F. [Fridrik] Cirkl Zsuzsa = ZK, szept. 10., 9. sz., 10. p. A századelejei zombori Magyar Ipa­ros Dalárdáról.

1112. A Musica Sacra bűvöletében : Kersch Ferenc zeneszerző születésé­nek 140. évfordulójára / Németh Fe­renc = MSz, dec. 19., 344-^5. sz., 13. p.

FOLKLÓR

NÉPRAJZI GYŰJTÉS

1113. Az elődök világa : beszélgetés Raj Rozália amatőr néprajzkutatóval / b. e. = MSz, jan. 20., 18. sz., 13. p.

1114. A mese marasztaló ereje : Borbély Mihály emlékezete / Bogdán József = MSz, júl. 13., 187. sz., 11. p. Egy mesefáról.

1115. Kiss Lajos : (1900. március 14., Zombor - 1982. május 8., Budapest) / Székely F. A. István = ZK, márc. 20., 3. sz., 8. p. Egy népzenekutatóról és -gyűjtőről.

1116. Örökség. Hagyományőrzőink / Be­szédes Valéria = ÚHN, dec. 31., 9. sz., 2. p. Borbély Mihályról.

HALÁSZAT

1117. Hagyományaink nyomában. A tiszai halászat / Tripolsky Géza = MSz, aug. 14., 219. sz., 13. p.

FÖLDMŰVELÉS, ÁLLATTE­NYÉSZTÉS, TÁPLÁLKOZÁS,

NÉPMŰVÉSZET

Vö. 1259-1266., 1956. sz.

1118. A slingelés mestere : a doroszlói Bekér Mária 13 éves kora óta kézi­munkázik / Dautbegovics Zoltán = ZK, márc. 20, 3. sz, 5. p.

1119. Régi aratásokra emlékezve / Dautbegovics Zoltán = ZK, júl. 5 , 7. sz, 4. p.

1120. Életrajzi kalauz. Samuné Nagy Ka­talin / Kalapis Zoltán = MSz, júl. 17, 191. sz, 13. p. A doroszlói tisztaszoba néven ismert gyűjtemény őrzőjéről, gondozójáról.

1121. Hagyományaink. Forr a bor / Tripolsky Géza = CsK, nov. 25 , 47. sz, 16. p.

1122. Örökség. A menyasszonyi ládákról / Beszédes Valéria = ÚHN, dec. 3., 5. sz, 2. p. A ládák díszítéséről.

1123. Örökség. „Parasztosan járni" / Be­szédes Valéria = ÚHN, dec. 10, 6. sz, 2. p. A doroszlói női viseletről.

ÉPÍTKEZÉS

1124. Népi építészetünk. Vértelek, ftrfal, tőzfal : topolyai oromzatok a szá­zadelőn / - = VH, szept. 20 , 11. sz, 20. p.

1125. Napsugaras házak. Féltett kincseink / Beszédes Valéria = ÚHN, nov. 5 , 1. sz, 50. p.

1126. Örökség. A búbos kemencéről / Be­szédes Valéria = ÚHN, nov. 12, 2. sz, 50. p.

1127. A kemence / Harkai Imre = V H , nov. 20 , 13. sz, 24. p.

1128. Örökség. A szélmalmok használatá­ról / Beszédes Valéria = ÚHN, dec. 17., 7. sz, 2. p.

HITVILÁG

1129. A fujtogató temerini boszorkány / Jung Károly = CsK, jún. 17, 24. sz, 13. p. Az Emlékezet útjain c. kötetből.

1130. A sáska, az énekes kódis és a rosz-szak / Loboda Gábor = ZK, aug. 5, 8. sz, 6. p. A garabonciásról, az énekes koldus­ról és a rontásról.

1131. Örökség. A búbos kemence titkáról / Beszédes Valéria = ÚHN, nov. 19, 3. sz, 50. p.

NÉPI VALLÁSOSSÁG

Vö. 1269-1272, 2025. sz.

1132. Megszentelt tér és idő / Silling Ist­ván = H, 7-8. sz, 584-585. p. Bartha Elek: Vallásökológia . - Deb­recen : Ethnica, 1992

* * *

1133. „Ág szülte virágát—" : (még egy­szer a népi imádságokról—) / Bori Imre = 7N, jan. 8, 2. sz, 17. p.

1134. Hagyományaink nyomában. Feltá­madunk! / Tripolsky Géza = MSz, ápr. 10, 97. sz, 12. p.

1135. Vajdasági archaikus népi imádsága­ink alakjai / Silling István = H, 5-6. sz, 396-410. p.

1136. Hagyományaink nyomában. Szer­tartások papok nélkül Bánátban / Tripolsky Géza = MSz, júl. 17, 191. sz, 11. p.

1137. Hagyományaink nyomában. Mária­kultusz a magyarságnál / Tripolsky Géza = MSz, szept. 11., 247. sz., 13. p.

68 SZOKÁSOK

1138. Örökség. Búcsújáró kegyhelyeink / Beszédes Valéria = ÚHN, nov. 26., 4. sz, 50. p.

1139. Szentkutak a Mosztonga mentén : hét nép kegyhelyei Nyugat-Bácská­ban / Beszédes Valéria = Ü, 11-12. sz, 530-540. p. Bibliográfiával.

NÉPI GYÓGYÁSZAT

1140. A magyar népi orvoslás és a gyógy­növények : Kamilla / — = V H , okt. 20 , 12. sz, 22. p.

SZOKÁSOK

Vő. 1912, 2141. sz.

1141. Jeles napok [1-23.] / B. A. = 7N, jan. 1 , 1 . sz, 21. p.; 7N, jan. 15, 3. sz, 21. p.; 7N, jan. 22 , 4. sz, 21. p.; 7N, febr. 5, 6. sz, 20. p.; 7N, febr. 12, 7. sz, 21. p.; 7N, febr. 19, 8. sz, 21. p.; 7N, febr. 26 , 9. sz, 22. p.; 7N, márc. 5 , 10. sz, 21. p.; 7N, márc. 12, 11. sz, 21. p.; 7N, márc. 26 , 13. sz, 20. p.; 7N, ápr. 2 , 14. sz, 21. p.; 7N, ápr. 16, 16. sz, 20. p.; 7N, ápr. 23, 17. sz, 21. p.; 7N, ápr. 30 , 18. sz, 20. p.; 7N, máj. 7 , 19. sz, 21. p.; 7N, máj. 2 1 , 21. sz, 21. p.; 7N,jún. 4 , 23. sz ,21 . p.; 7N, jún. 1 1 , 24. sz, 21. p.; 7N, jún. 18, 25. sz, 21. p.; 7N, jún. 25 , 26. sz, 21. p.; 7N, júl. 2 , 27. sz„ 21. p.; 7N, júl . 9 , 28. sz, 21. p.; 7N, júl. 16, 29. sz, 21. p.

1142. Disznótorok egykoron / Burján Ist­ván = ZK, jan. 20 , 1. sz, 10. p.

1143. Karácsony Doroszlón / Daut-begovics Zoltán = ZK, jan. 20 , 1. sz, 4. p.

1144. Népi kalendárium : Január - Bol­dogasszony hava - Vízöntő hava / (Penavin Olga könyve nyomán) = ZKJan. 20 , l . s z , 18. p.

1145. Hagyományaink nyomában. Konc és cibere / Tripolsky Géza = MSz,

febr. 13,42. sz, 12. p. Egy tavaszváró ünnepről.

1146. Farsang után „elszabadulnak" az ör­dögök : doroszlói báli hagyományok / Dautbegovics Zoltán = ZK, febr. 20 , 2. sz, 4. p.

1147. Népi kalendárium : Február -Böjtelő hava vagy Halak hava / (Penavin Olga könyve nyomán) = ZK, febr. 20 , 2. sz, 16. p.

1148. Böjti szokások Szilágyin / Burján István = ZK, márc. 20 , 3. sz, 4. p.

1149. Sándor, József, Benedek— / B. [Burján] I . [István] = ZK, márc. 20, 3. sz, 4. p.

1150. Népi kalendárium : március - Böjt­más hava vagy Kos hava / (Penavin Olga könyve nyomán) = ZK, márc. 20 , 3. sz, 18. p.

1151. Bezdáni húsvétok / Ballá Ferenc = ZK, ápr. 5 , 4. sz, 4. p.

1152. Húsvéti szokások Szilágyin / Burján István = ZK, ápr. 5 , 5. sz, 6. p.

1153. Doroszlón a Fiatalok állnak díszörsé-get Krisztus sírja mellett / Dautbegovics Zoltán = ZK, ápr. 5 , 4. sz, 5. p.

1154. Népi kalendárium : április - Szent György hava vagy Bika hava / (Penavin Olga könyve nyomán) = ZK, ápr. 5 , 4. sz, 18. p.

1155. Néprajzi barangolás. Szabad-e lo­csolni? / Biacsi Antal = 7N, ápr. 9 , 15. sz, 20. p.

1156. Pünkösdnek jelös napja / ifj. Lele József (Aranyág) = ZK, máj. 5, 5. sz, 4. p.

1157. Népi kalendárium : Május - Pün­kösd hava vagy Kettősök hava - Ta­vaszutó hó / (Penavin Olga könyve nyomán) = ZK, máj. 5, 5. sz, 18. p.

1158. Jelentős adalék néprajzunkhoz : v i ­deofilm-bemutató a Szabad Líceu­mon / — = MSz, máj. 7 , 120. sz., 4. p. Raj Rozália és Nagy István video-dokumentumfilmje: Hazahív a ha­rangszó címmel az 1992-es dorosz-lói búcsúról.

1159. Májusfa: a kisoroszi Karácsonyi Jó­zsef emlékei felelevenednek a régi májusfa ültetésével kapcsolatos szo­kásokban /Nyáry Márta = MSz, ápr. 29., 115. sz., 11. p.

1160. Ünnepünk - a húsvét / Fábri Nándor = CsK, ápr. 8, 14. sz, 22-23. p.

1161. Hagyományaink nyomában. Rózsa­fán termettél / Tripolsky Géza = MSz, máj. 29 , 142. sz, 13. p. Pünkösdölés.

1162. Népi kalendárium : Június - Szent Iván hava vagy Rák hava - Nyárelő hó / (Penavin Olga könyve nyomán) = ZK, jún. 5 , 6. sz, 18. p.

1163. Népi kalendárium : július - Szent Jakab hava vagy Oroszlán hó - Nyár hó / (Penavin Olga könyve nyomán) = ZK,júl . 5 , 7. sz, 18. p.

1164. Illés-nap Temerinben / Kovács Jó­zsef = CsK, júl. 29 , 30. sz, 7. p.

1165. Népi kalendárium : augusztus -Szűz hava - Nyárutó hó / (Penavin Olga könyve nyomán) = ZK, aug. 5 , 8. sz, 18. p.

1166. „Az aratás véget érvén—" : István­napi népszokások / Györgyi Erzsé­bet = MSz, aug. 2 1 , 226. sz, 12. p.

1167. Népi kalendárium : Szeptember -Kisasszony hava / (Penavin Olga könyve nyomán) = ZK, szept. 10, 9. sz, 18. p.

1168. Népi kalendárium : Október - Min­denszent hava vagy Skorpió hava / (Penavin Olga könyve nyomán) = ZK, okt. 10, 10. sz, 18. p.

1169. Népi kalendárium : november - Szent András hava vagy Nyilas hava - Ősz­utó hó / (Penavin Olga könyve nyo­mán) = ZK, nov. 10, 11. sz, 18. p.

1170. Dologtiltó napok és diófaverés : naptári ünnepek - jeles napok I . / Hegedűs Ágnes = V H , nov. 20 , 13. sz, 20. p.

Mindenszentek és Halottak napja, Erzsébet és Katalin napja.

1171. Hagyományaink nyomában. Négy lába van a disznónak / Tripolsky Gé­za = MSz, nov. 27 , 28 , 29 , 30 , 323-325. sz, 12. p. A disznóöléssel kapcsolatos szoká­sokról.

1172. „Karácsony éjcakáján a lovak meg­szólalnak és beszélnek..." : a téli ün­nepkör bezdáni szokásai / Ballá Fe­renc = ZK, dec. 15, 12. sz, 8. p.

1173. Népi kalendárium: december - Kará­csony hava vagy Bak hava - Telelő hó / (Penavin Olga könyve nyomán) = ZK,dec. 15, 12. sz, 18. p.

1174. Bort, búzát, békességet: naptári ün­nepek - jeles napok I I . / Hegedűs Ágnes = V H , dec. 20 , 14. sz, 18-19. p. András és Borbála napja, valamint Karácsony böjtje és Karácsony.

1175. Karácsonyi hiedelmek / - = CsK, dec. 23 , 51. sz, 22. p.

1176. örökség. A bölcsőjárás / Beszédes Valéria = ÚHN, dec. 2 4 , 8. sz, 2. p.

1177. Menjünk Betlehembe! / Tripolsky Géza = MSz, dec. 24 , 25 , 26 , 352, 353, 354. sz, 10. p.

1178. Jeles napok: december 30. Dávid nap­ja / - = ÚHN, dec. 31,9. sz, 28. p.

NÉPKÖLTÉSZET

1179. Népköltészet. Három ürü nem nagy falka / - = TÚ, jan. 2 1 , 3. sz, 3 p.

Egy temerini népdal két változatá­ról.

1180. Népköltészet. Az én babám karjai, karjai / — = TÚ, jan. 28., 4. sz., 3. p. Egy temerini népdalról.

1181. Drávaszögi népköltészeti barangoló / Lábadi Károly = 7N, márc. 12, 11. sz, 14. p. Részlet a szerző azonos c. tanulmá­nyából.

BALLADA

1182. Népköltészet / - = TÚ, jan. 14, 2. sz, 3. p.

Egy temerini betyárballadáról.

MONDA

1183. Rózsa Sándor menedéke / jugoszlá­viai magyar gyűjtésekből válogatta Jung Károly ; elmesélte Bognár An­tal ; Németh Csongor rajzaival . -[Újvidék] : Forum Könyvkiadó, 1993 . - 45 p . : i l l . ; 24 cm . - (Mon­davilágunk ; 3.) Megjelent a Magyar Köztársaság Művelődési és Közoktatási Minisz­tériumának anyagi támogatásával. ISBN 86-323-0368-6 1000 pld.

* * *

1184. Kupuszinai mondák / Silling István = Ü, 7-8. sz, 357-364. p.

MESE

1185. Jugoszláviai magyar diakrón nép­mesegyűjtemény 1. [kötet] / közzé­tette Penavin Olga . - Újvidék : Fo­rum Könyvkiadó, 1993 (Újvidék : Forum). - 263 p. : 24 cm ISBN 86-323-00357-0 1000 pld. Kartonkötés

SZÓLÁSOK, KÖZMONDÁSOK

1186. Népi hagyományaink. Ha a tehén hasa alatt átrepül a fecske : a tej szó­lásmondásainkban, babonáinkban / Nagy Abonyi Ágnes nyomán = VH, júl. 20, 9. sz, 15. p.

1187. Bibliai eredetű magyar szállóigék, szólások, közmondások / Csizmadia Károly és O. Nagy Gábor nyomán összeállította Borbély János = RÉ, 7 , 8, 9. sz.. 7. p.

KURJANTOK

1188. Csantavéri lakodalom a „kurjan­tok" tükrében / Sinkovits Ferenc = VH, okt. 20 , 12. sz, 21-22. p.: V H . nov. 20, 13. sz, 21-22. p.; V H . dec. 20, 14. sz, 16-17. p.

NÉPZENE

1189. A Tiszavirág nem lesz tiszavirág­életű / 1. [Lajber] gy. [György] = MSz, jan. 20 , 18. sz, 12. p. Törökbecsén.

1190. Citeramuzsika - népi muzsika: gon­dolatok a vajdasági citerások egye­sületének alakuló közgyűlése előtt / Szöllösy Vágó László = MSz, jan. 2 1 , 19. sz, 13. p.

1191. Visszatekintés és számadás : vasár­nap alkalmi műsorral ünnepli egy évtizedes fennállását a Népkör cite-razenekara és népdalkórusa / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, márc. 28, 81. sz, 13. p.

1192. Az együttmuzsikálás öröme : a leg­ifjabb citerások ezután évente több alkalommal találkoznak / m. [Mihá­lyi] k. [Katalin] = MSz, máj. 7 , 120. sz, 11. p. A Vajdasági Citerások Egyesületé­ről.

1193. Az összetartozás biztonságában : lá­togatóban a Dormán családnál, aki­ket nem rettent meg a keserű világ / - = CsK, máj. 13, 19. sz, 8-9. p.

Beszélgetés Dudás Anikóval és Dormán Lászlóval.

1194. Népzenénk hiteles tolmácsolásáért: a völgyes i asszonykórusnak ítélték oda a Vajdasági Citerások Egyesüle­te által alapított Vass Lajos-okleve­let / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, jún. 7 , 151. sz., 12. p.

* * *

1195. Ujjgyakorlatok : ezen a héten zajlik Tótfaluban a nyárihoz hasonlóan té­len is hagyományossá vált népzenei tábor / (tg) [Túri Gábor] = MSz, jan. 7 , 5. sz., 13. p. Szólj, síp, szólj! A Gyermekrádió té­li tábora.

1196. Citera, furulya, madársíp : ifjú zené­szek között Tótfaluban... / Gergely József = MSz, jan. 10., 8. sz., 13. p. Szólj, síp, szólj!

1197. Citeratábor Tóthfaluban / m. [Mihá­lyi] k. [Katalin] = MSz, jan. 19., 17. sz., 12. p. Felnőtt citerások tábora.

1198. Tábor Tóthfaluban : citerások, együttesvezetök továbbképzése... / Gergely József = MSz, jan. 24., 22. sz., 13. p.

1199. Szólj, síp, szólj! : népzenei pályázat, 1993. / a Gyermekrádió = MSz, febr. 16., 45. sz., 12. p. Ua. 7N, febr. 26., 9. sz., 32. p.; MSz, márc. 2 , 59. sz., 11. p.; MSz, márc. 8., 65. sz., 9. p.

1200. Népzenei seregszemle Újvidéken : a Szólj, síp, szólj! vetélkedőt az eddi­ginél ünnepélyesebbre tervezik... / K-k [Kabók Erika] = MSz, ápr. 1 , 88. sz., 11. p.

1201. Erősödött a mezőny / Dudás Anikó = K I , ápr. 14,2059. sz., 3. p. A K M V népzenei vetélkedőjéről.

1202. A moldvai népzene bűvkörében / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, ápr.

17., 103. sz., 9. p. A K M V népzenei vetélkedőjéről.

1203. Szólj, síp, szólj! : beszélgetés Dudás Anikóval, a Gyermekrádió hagyo­mányos népzenei vezetőjével / r-R [Fehér Rózsa] = Msz, máj. 14., 127. sz., 11. p.

1204. Szólj, síp, szólj! / - = MSz, máj. 18., 131. sz., 11. p. Fényképekkel.

1205. Szépen szólt a temeriniek sípja : si­keresek voltak a temerini gyerme­kek a Szólj, síp, szólj! vetélkedőn / - = TÚ, máj. 20., 20. sz., 3. p.

1206. Újabb moravicai sikerek : az Ady Endre Művelődési Egyesület tagjai három első és egy második díjjal tér­tek haza a rádió népzenei vetélkedő­jéről / N . K. = MSz, máj. 25., 138. sz., 11. p.

1207. Június 20-án, Szabadkán. Gyermek-citerások találkozója / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, jún. 13., 157. sz., 9. p.

1208. Hajnal akar lenni: vajdasági K M V -s siker Szatmárnémetiben a népdal­éneklési versenyen / Varnyú Ilona = Msz, jún. 18., 162. sz., 11. p.

1209. Szólj, síp, szólj! : nyári népzenei tá­bor, 1993 / - = MSz, jún. 30., 174. sz., 7. p.

1210. Hajnal akar lenni, kezd már megvir­radni—: szatmárnémeti beszélgetés Kallós Zoltánnal népzenéről, tánc­házról és népdaléneklésröl / Varnyú Ilona = MSz, júl. 2., 176. sz., 11. p.

1211. Sajátos varázsú muzsika : a Szólj síp, szólj! moravicai táborában / Nagy Klára = MSz, júl. 25., 199. sz., 11.p.

1212. Síp szólt, citera pengett, ének zengett— : a Szólj, síp, szólj! moravicai táborában / F. M . M . = CsK, júl. 29., 30. sz., 8-9. p.

72 GYÖNGYÖSBOKRÉTA

1213. Szólj—! : népzenei tábor Moravicán / Krekity Olga = 7N. aug. 6., 31-32. sz, 32-33. p.

1214. Citerás-, tamburás- és dalolótábor : az amatőr együttesek tagjainak je­lentkezését várják / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz. dec. 2 1 , 348, 349. sz, 9. p. Tóthfaluban.

1215. A Szólj, síp, szólj! győztesei Zánkán / Királv Andrea = MSz. szept. 1 , 237. sz', 4. p.

NÉPTÁNC

1216. Aki a táncot szereti— : gyönyörű gálaműsor után búcsú a moravicai tánctábortól / Nagy Klára = MSz, jan. 19, 17. sz, 13. p.

1217. Sikerek a gondok közepette : a péterrévei Tisza népi együttes több hazai és magyarországi rendezvény­re készül / Majoros Gabriella = MSz, ápr. 16, 102. sz, 9. p.

1218. Külföldi elismerés a moravicai tán­cosoknak : a Cimbora táncegyüttes fesztiváldíjat kapott Szegeden... / Nagy Klára = MSz, ápr. 16, 102. sz, 11. p.

1219. Féltő gondoskodás / Németh János = 7N, ápr. 16, 16. sz, 14. p. A szabadkai Népkör táncosai.

1220. Vajdaság első kisbokrétás táncosa / Zónai Gabriella = MSz, máj. 14, 127. sz, 11. p. A csókái Gazsó Tibor Kisbokrétás Táncos címet nyert Magyarorszá­gon.

1221. Néptáncosok figyelmébe! : harmin­cadikán megnyílik a monostori nép­tánctábor / si [Cs. Simon István] = Msz, jún. 17, 161. sz, 13. p.

1222. Táncoló ifjúság : a bánátmonostori népitánc tábor június 30-án kezdő­dik / V. Gy. = Msz, jún. 2 1 , 165. sz, 6. p.

A csókái Móra Ferenc ME szervezé­sében.

1223. Egész nap táncolnak : ma este zárul a monostori néptánctábor / Cs. Si­mon István = MSz, júl. 9 , 183. sz, 11.p.

1224. Tánckezdö / Tóth Lívia = Np, júl. 14, 167. sz, 16. p. Néptánctábor Monostoron.

1225. Sátorbontás volt Monostoron : véget ért a második néptánctábor... / si [Cs. Simon István] = Tv, júl. 16, 27. sz, 3. p.

1226. Tábornyitás Adahatáron : két váltás­ban majdnem száz gyerek zenél, tán­col, tanul, szórakozik / f i [Fodor Ist­ván] = Tv, júl. 23, 28. sz, 2. p.

1227. Adahatár két hétre újraéledt: zenél­nek, táncolnak meg pihennek a sá­tortábor lakói / fi [Fodor István] = MSz, aug. 3 , 208. sz, 11. p.

1228. Sátorbontás Adahatáron / fi [Fodor Ist­ván] = MSz, aug. 10, 215. sz, 12. p.

1229. Táncos kedvű topolyaiak : bemutat­juk a Kodály Zoltán Művelődési Egyesület tánccsoportjait / Herbut I l ­dikó = MSz, aug. 13,218. sz, 11. p.

1230. Meleg hangú meghívó jött Kalocsá­ról : a csókái Móra Ferenc Művelő­dési Egyesület táncosai a szüreti ün­nepségeken / si [Cs. Simon István] = MSz, szept. 17, 253. sz, 11. p.

1231. Barátságszövő találkozó : Szlováki­ábanjárt a moravicai Cimbora tánc­együttes... / Friedrich Anna = MSz, dec. 14, 340-341. sz, 12. p.

G YÖNG YÖS BOKRÉTA

1232. Program : Temerin első helyi közös­ség 1993. május 29-30. = Program : Prva mesna zajednica Temerin 29-30 maj. 1993 / [tekst Gobor Bela... et alt.] . - Temerin : Temerin első helyi közösség, 1993 . - [32] p.

; 24 cm Kétnyelvű

1233. Temerin készül a —ára : május 29-én és 30-án tartják a rendezvényt / G. [Góbor] B. [Béla] = MSz, febr. 9 , 38. sz., 11. p.

1234. Készülünk a ~~ra / G. [Góbor] B. [Béla] = TÚ, febr. 11,6. sz, 3. p. A szervezőbizottság Temerinben.

1235. „A hagyományok élő tetté váltak" : összefogásból született és összefo­gásban él tovább a több mint hatvan­éves horgosi — / Miskolci Magdol­na = MSz, febr. 22, 51. sz, 9. p.

1236. ~~ '93 : sok dolga lesz a szervezőbi­zottságnak / G. [Góbor] B. [Béla] = TÚ, febr. 25 , 8. sz, l . p .

1237. Minden segítségre szükség lesz / G. [Góbor Béla] = TÚ, márc. 11 , 10. sz, 3. p.

1238. Javában tartanak az előkészületek : a múlt héten Temerinben ülésezett a 30. jubileumi — fesztiválbizottsága / M . [Móricz] Cs. [Csecse] M . [Magdolna] = TÚ, ápr. 8, 14. sz, 3. p.

1239. Nem sok idő van a -—ig : Andruskó Károlyt kérik fel a plakátterv elké­szítésére / - = TÚ, ápr. 15, 15. sz, l . p .

1240. Ötven együttest és mintegy ezer résztvevőt várnak / Góbor Béla = MSz, máj. 4 , 117. sz, 9. p.

1241. Hatvan együttes és ezerkétszáz rész­vevő jelentkezett / Góbor Béla = TÚ, máj. 6 , 18. sz, 3. p.

1242. A vártnál sokkal több a jelentkező : Andruskó Károly zentai grafikus el­készítette a jubileumi rendezvény szimbólumát / G. [Góbor] B. [Béla] = TÚ, máj. 13, 19. sz, 3. p.

1243. Véglegesítették a részvevők listáját: a vártnál sokkal többen jelentkez­tek... / Góbor Béla = MSz, máj. 16, 129. sz, 9. p.

1244. Népi hagyományaink. Az üdítő hűs hullám : a 30. — és a 17. Durindó Temerinben / Bogár László = VH, máj. 20, 7. sz, 12. p.

1245. Teljes lendületben az előkészületben / G. [Góbor] B. [Béla] = TÚ, máj. 20 , 20. sz, 3. p.

1246. Népzene, népi tánc bokrétában / Nagy Magdolna = MSz, máj. 23, 136. sz, 10. p.

1247. Temerin várja vendégeit : szomba­ton Durindó, vasárnap — / G. [Góbor] B. [Béla] = TÚ, máj. 27 , 21. sz, 1. és 3. p.

1248. Közösségformáló seregszemle / Du­dás Károly = 7N, máj. 28 , 22. sz, 11.p.

1249. Temerin várja a vendégeket: holnap a Durindó, vasárnap a — ünnepé­lyes megnyitója / Góbor Béla = MSz, máj. 28 , 141. sz, 11. p.

1250. Félezer részvevő a Durindón / Nagy Magdolna = MSz, máj. 29 , 142. sz, 7.p.

1251. Felvonult a — : Temerinben megtar­tották a vajdasági magyarok 30. folklórfesztiválját... / Góbor Béla = MSz, máj. 3 1 , 144. sz, 3. p.

1252. Kimeríthetetlen kincs a nép ajkáról / Nagy Magdolna ; Németh Mátyás = MSz, jún. 1 , 145. sz, 11. p.

1253. „Voltunk, vagyunk és leszünk" : a Durindó 17. és a — 30. szemléjének színfoltjai / Berényi Hona = CsK, jún. 3 , 22. sz, 6-7. p.

1254. „A mi nagy —ánk üde és friss" : összefoglaló az elmúlt hétvégén tar­tott nagy folklórparádéról / Góbor

74 KONFERENCIÁK, TANÁCSKOZÁSOK

Béla; Németh Mátyás = TÚ, jún. 3., 22. sz., 3. p.

1255. Reánk testált értékek / Dudás Károly = 7N, jún. 4., 23. sz., 14. p.

1256. Bokrétánkban egyre több az élő v i ­rág : a — szakbizottságának értéke­léséből / Góbor Béla = MSz, jún. 15., 159. sz., 11. p.

1257. Az élmény maradandó / G. [Góbor] B. [Béla] = TÚ, jún. 17., 24. sz., 1. p. Temerinben értékelték a —át.

1258. Színvonal vagy tömegesség? : Temerinben értékelték az idei Durindón és —án szereplő együtte­sek teljesítményét / Csordás Mihály = 7N,jún. 18., 25. sz., 14. p.

NÉPRAJZI TÁBOR

1259. Varrótábor Doroszlón: kilenc vajda­sági helység gyerekei vannak jelen / Dautbegovics Zoltán = MSz, jan. 7 , 5. sz., 11. p. Népművészeti tábor a JMMT Kiss Lajos Néprajzi Szakosztályának a szervezésében.

1260. Varrótábor Doroszlón / Daut­begovics Zoltán =Dt , jan. 10., l.sz., 4.p.

1261. Fafaragás, nemezelés, kosárfonás— : Szabadkán ötödik alkalommal szervezik meg az Etnocampot... / Kabók Erika = MSz, júl. 6., 180. sz., 13. p.

1262. Hideg volt a zuhany : véget ért a pali-csi Etnocamp... / K-k [Kabók Erika] = MSz, júl. 15., 189. sz., 11. p.

1263. Sátrat vemek, gyökeret vernek : az ötödik szabadkai népművészeti tá­bor az állandósulás igényével szer­veződik tovább / Torok Csaba = CsK, júl. 15., 28. sz., 12-13. p.

1264. Nemzetközi nemezelő nomád tábor: a Monostoron készült nemezmun­kákból kiállítás nyílik a zentai mú­

zeumban / ger [Gergely József] = MSz, aug. 6., 211. sz., 11. p.

1265. Hétvégi foglalkozások az Etno-campban : az első minitábor 27-én kezdődik / K-k [Kabók Erika] = MSz, aug. 12., 217. sz, 5. p. Szabadkán.

1266. Idén ötödször : Etno-Camp / Király Andrea = K I , szept. 1 , 2067. sz, 7. p.

KONFERENCIÁK, TANÁCSKO­ZÁSOK

1267. Néprajzi szeminárium a Zentai Mú­zeumban / R A. = Tv, jún. 25 , 24. sz, 3. p. A JMMT Kiss Lajos néprajzi szak­osztályának és a Zentai Múzeumnak a „Halász, vadász, madarász..." c. konferenciájáról.

1268. Halász, vadász, madarász— : nép­rajzi szeminárium Zentán / fi [Fodor István = MSz, jún. 30, 174. sz, 7. p. Tanácskozás Zentán.

1269. Esztergom után / Ballá Ferenc = ZK, szept. 10, 9. sz, 8. p. A Magyar Néprajzi Társaság Vallá­sos népélet a Kárpát-medencében témájú esztergomi néprajzi szeminá­riumáról.

1270. Kegyhelyek nyomában : Zomborban találkoztak a vajdasági néprajzkuta­tók / (-) = MSz, szept. 28 , 264. sz, 11. p. A JMMT Kiss Lajos Néprajzi Szak­osztályának a konferenciája.

1271. Néprajzi szeminárium Bezdánban : a Kiss Lajos Néprajzi Szakosztály felhívása / M-t [Márki Margit] = MSz, okt. 3 , 267-269. sz, 11. p.

1272. Kegyhelyek nyomában : Zomborban találkoztak a vajdasági néprajzi ku­tatók / Somm. A . S. = ZK, okt. 10, 10. sz, 4. p. A JMMT Kiss Lajos Néprajzi Szak­osztályának I I . konferenciája a Népi vallásosság témájára.

1273. Kultúrák találkozása és konfliktusai / Burján István = ZK, nov. 10., 11. sz., 13. p. V. Nemzetközi Néprajzi Nemzeti­ségkutató Konferencia Békéscsa­bán.

MUZEOLÓGIA

1274. Két múzeumból egy : egyesült a Vajdasági és a Forradalmi Múze­um... / K-k [Kabók Erika] = MSz, márc. 21., 77. sz., 9. p.

1275. Volt/lesz egyszer egy Zsinagóga : si­kerrel jár-e az egyik legszebb sza­badkai műemlék felújítására irányu­ló törekvés? / Árpási Ildikó = MSz, ápr. 10., 97. sz., 11. p. Szabadkán.

1276. Mesél a múlt : a hét végén Adán megnyílt a régi tárgyak kiállítása / Nagy Andrea ; Király Andrea = MSz, ápr. 20., 106. sz., 5. p.

1277. Raktárban állnak a gyűjtemények : ...balesetveszélyes lyuk tátong a be­csei Városi Múzeum bejáratánál / Lajber György = MSz, máj. 6., 119. sz., 13. p.

1278. Több mint játék : a vajdasági múze­umban régi gyermekjátékokat bemu­tató kiállítás nyílt - interjúalanyunk Bánszky Mária custos / Fehér Rózsa = MSz, jún. 12., 156. sz., 12. p.

1279. Homa mester játékai : a Vajdasági Múzeum játékkiállítása kapcsán / Németh Ferenc = MSz, jún. 12., 156. sz., 12. p.

1280. Értékmegőrzés és hagyományápolás : gazdag nyári-őszi rendezvénysoro­zat a zentai Városi Múzeumban / Krekity Olga = 7N, jún. 25., 26. sz., 16. p.

1281. Isten áldásával : kedden nyílik a Zentai Városi Múzeumban a kará­csonyi kiállítás / fi [Fodor István] = MSz, dec. 19., 344-345. sz., 10. p.

4. SZÍNMŰVÉSZET. FILM ÉS TELEVÍZIÓ. RÁDIÓ

A SZÍNHÁZRÓL ÁLTALÁBAN

Vb. 1834. sz.

1282. A színház jelentősége a nemzeti azonosságtudat megszilárdításában / Gerold László = MSz, jún. 26., 170. sz., 11. p.

1283. Egy színinövendék naplójából / Sza­bó Palócz Attila = CsK, okL 21., 42. sz., 16. p.; CsK, nov. 4., 44. sz., 16. p. A színészi játék őszinteségéről.

SZÍNHÁZTÖRTÉNET

1284. Kétszáz éves a kolozsvári hivatásos színjátszás / — = MSz, jan. 11., 9. sz., 9. p.

1285. A teátrum á l l / - = MSz, jan. 11., 9. sz., 9. p.

A magyar színház kialakulása Ko­lozsvárott.

1286. Életrajzi kalauz. Farkas Ferenc / Kalapis Zoltán = MSz, jan. 30., 28. sz., 14. p. Színházigazgató.

1287. Tisztaszoba a belvárosban : látoga­tás Godányi Zoltán színművésznél / feljegyezte Soltis Gyula = CsK, febr. 18. 7. sz., 8. p. Beszélegetés a szabadkai színház nyugalmazott színészével.

1288. A magyar színészet megteremtője / (Heti Magyarország) = ZK, júl . 5., 7. sz., 14. p. Kelemen László.

1289. A musical örök titka / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, aug. 2., 207. sz.,

9. p. A szabadkai színház 60-80-as évek­beli bemutatóiról, musicaljeiről, operettjeiről.

1290. Színháztörténetünk múltjából : ez­előtt negyven évvel, 1953 nyarán négy magyar nyelvű színház működ­tetését tették lehetővé / Barácius Zol­tán = MSz, aug. 6, 211. sz, 11. p.

1291. Déryné „lentségi" vendégjátékai : kétszáz évvel ezelőtt született a ván­dorszínészet nagy primadonnája / Kalapis Zoltán = VH, dec. 20 , 14. sz, 17. p. Délvidéki vendégszerepléseiről.

ELŐADÓMŰVÉSZÉT

1292. A humor okosít : B. Kasza Éva újabb vállalkozása / ~ = MSz, jan. 25, 23. sz, 6. p. Pódiumelöadás Lehet-e szívből ne­vetni? címmel. Rend. Barácius Zol­tán.

1293. A szeretet mozgat mindent: az Újvi­déki Színház meghívott vendége ma este Krekity Olga szabadkai előadó­művész lesz / B. [Barácius] Z. [Zol­tán] = MSz, márc. 12, 69. sz, 11. p. Vele együtt fellép Korhecz Imola.

1294. Színházi napló / Gerold László = H, 4. sz, 284-286. p. Krekity Olga előadóestje az Újvidé­ki Színházban.

1295. Gyere velem játszani: Sziráczki Ka­talin színművésznő gyermekelöadá-sa a Népkörben / b-y = MSz, máj. 13, 126. sz, 4. p. Mozgó mesebolt az Életjel Koszto­lányi Dezső Irodalmi Színpada kere­tében.

1296. Én, Shirley : B. Kasza Éva, a sza­badkai színház tagja Willy Rüssel monodrámáját vasárnap a Tehnofílm szervezésében mutatja be / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, szept. 9 , 245. sz, 6. p.

1297. Modernség és tragikum : Havas Ju­dit és Budai Ilona előadóestje Sza­badkán / ( - ) = Msz, szept. 23 , 259. sz, 6. p.

1298. Póka Éva Szabadkán és Zentán / Nagy Kanász Gvörgy = ÚNH, dec. 10, 6. sz, 12. p. A budapesti színésznő (a szabadkai színház egykori primadonnája) az 0 , uram c. zenés top-show műsorral készül fellépni.

SZÍNHÁZI ÉLET

JUGOSZLÁVIAI

1299. A színházról - keresztmetszetben / Sz. J. = MSz, jan. 12, 10. sz, 10. p. Vitaest a Népkörben a vajdasági ma­gyar színjátszásról és a szabadkai színházról.

1300. Javaslat a siránkozáskulrúra túlhala-dására / Vajda Gábor = Np, jan. 20 , 142. sz, 17. p. Elhangzott a szabadkai Népkör Sza­bad Líceumán. Egy magyar színház létrehozásának a tervéről.

1301. Ha Zombor Hollywood lenne : csütör­tökön bemutató a Szerb Nemzeti Szín­házban / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, jan. 27, 25. sz, 12. p. Radoslav Dórié: Ha Zombor Hol­lywood lenne c. darabja.

1302. „Színházmentésről" színházkedve­lőknek / Bosnyák István = MSz, jan. 31,29. sz, 13. p. A JMMT 1992-es, színházainkkal kapcsolatos vitatribünjéröl. Válasz Rehák László tévébeli, a Jelenlétben elhangzó nyilatkozatára.

1303. Bosnyák Ernő újabb esete a teátrum­mal : Radoslav Doric Bosnyák-drá­mája a Szerb Nemzeti Színházban / Gerold László = MSz, febr. 16, 45. sz, 12. p. Ha Zombor Hollywood lenne.

1304. Az emberek arcán a rémület : szín­házi szenvedélyekről, tervekről, má-

ról és holnapról Radoslav Doric ren­dezővel / Barácius Zoltán = CsK, febr. 25 , 8. sz, 16. p. Életéről, munkáiról, terveiről.

1305. Játssz úgy, hogy mindenki megért­sen / Szüszner Zoltán = 7N, júl. 2 , 27. sz, 16. p.

Válságban a vajdasági magyar szín­játszás.

1306. Erzsébet-díj Vajdaságba : az idén tartományunkból kapja meg egy színművész a „magyar Oscar-díjat"... / (-y) = 7N, júl. 2 , 27. sz, 15. p.

1307. Készül a Lappangó szerb nyelvű ős­bemutatója : Faragó Attila müvét Vickó Árpád fordításában a kruše-vaci színházban állítja színpadra Nebojša Bradić / Fehér Rózsa = MSz, júl. 11 , 185. sz, 9. p.

1308. „Egyszerű történet a szerelemről" / Aleksandar Milosavljević = MSz, nov. 11 , 305-308. sz, 11. p. Faragó Attila: Lappangó c. drámájá­nak a bemutatója a kruševaci szín­házban Nebojša Bradić rendezésé­ben.

1309. Vajdasági Erzsébet-díjasok : Rom-hányi Ibi és Magyar Attila rangos el­ismerésben részesült Budapesten / Varjú Márta = MSz, nov. 14, 309-311. sz, 11. p. Interjú Romhányi Ibivel és Magyar Attilával a díj kapcsán.

MŰVÉSZETI AKADÉMIA - ÚJVI­DÉK

1310. Egy színinövendék naplójából / Sza­bó Palócz Attila = CsK, ápr. 22 , 16. sz, 12. p. A — élete, előadásai.

1311. Thália kebelén : toborzóféle riport leendő színészek Figyelmébe / Mihájlovits Klára = Np, máj. 5 , 157. sz, 15. p.

Beszélgetés Várady Fischer Hajnal­kával, a — tanárával a felvételiről.

1312. Veszélyben van-e a magyar színész­képzés az újvidéki —án? l i . G. = MSz, jún. 3 , 147. sz, 13. p.

1313. „Profi" kezdők : beszélgetés Fischer Várady Hajnalkával a leendő első­éves színinövendékekről, a szakma szépségéről és az iránta tanúsított közönyről / Fehér Rózsa = MSz, aug. 1 , 206. sz, 10. p.

1314. Egy színinövendék naplójából / Szabó Palócz Attila = CsK, aug. 26, 34. sz, 13. p.; CsK, szept. 2 , 35. sz, 13. p. A Dzsem herceg utolsó halála c. vizsgaelőadás létrehozásáról.

SZABADKAI NÉPSZÍNHÁZ

Vö. 1287, 1289, 1292, 1296, 1298-1299, 1474. sz.

ÉLETE

Vö. 724. sz.

1315. Más kell / - = MSz, jan. 6 , 4. sz, 10. p. Vélemények a színházról egy közvéleménykutatás során.

1316. A színházról - keresztmetszetben : holnap a Népkörben lesz róla szó / Sz. J. = MSz, jan. 12, 10. sz, 10. p. Vitaest a Népkörben.

1317. Mozdítani Thália szekerén : vitaest Szabadkán a színház jövőjéről / Árpási Ildikó ; Mihályi Katalin = MSz, jan. 15, 13. sz, 11. p.

1318. Végre előadások / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, jan. 20, 18. sz, 12. p.

1319. Hol van már a tavalyi kaviár? Csön­des a csárda / B. [Barácius] Z. [Zol­tán] = 7 N , jan. 29 , 5. sz, 38. p.

1320. A színházról - kifulladásig / Krekity Olga = 7N, jan. 29, 5. sz, 38. p.

1321. Hétből négy : értékelték a — épüle­tének a felújítására érkezett pálya­müveket / á. [Árpási Ildikó] = MSz, febr. 3., 32. sz., 10. p.

1322. A színházról továbbra is / Pósa Rózsa = Np, febr. 3., 144. sz., 17. p.

1323. Tervbe öntött álmok : ha a politika is úgy akarja: az ezredfordulóra új színházépület Szabadkán / Árpási I l ­dikó = MSz, febr. 7., 36. sz., 13. p. A — épületének a restaurálására meghirdetett pályázatra beérkezett pályaművekről.

1324. Spanyol szerzők / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, márc. 10., 67. sz., 9. p. A márciusi program ismertetése.

1325. Lesz-e bemutató? / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, márc. 18., 74. sz., 13. p. A márciusi tevékenységekről.

1326. Bodrogvári Ferenc-díjasok. A szkopjei csalogány / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, ápr. 15., 101. sz., 11.p. Ana Kosztovszka.

1327. Thália írnoka : beszélgetés a Bod­rogvári-díjas Barácius Zoltánnal / Soltis Gyula = CsK, ápr. 22., 16. sz., 6-7. p. A szabadkai Népszínház egykori színésze vall pályájáról és a színház életéről.

1328. Egy színinövendék naplójából / Sza­bó Palócz Attila = CsK, aug. 5., 31. sz., 13. p. A színház helyzetéről.

1329. Évadnyitás előtt. Végjáték Szabad­kán / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, aug. 30., 235. sz., 13. p.

1330. Lélegzetvétel / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, aug. 31., 236. sz., 13. p. Az augusztusi műsortervről.

1331. Újabb bemutató előadások / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, szept. 8., 244. sz., 7. p. A szeptemberi program ismertetése.

1332. Érdemes vol t : Medve Sándor a sza­badkai színház színművésze meg­vált a társulattól, orvosai tanácsára nyugdíjba ment / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, szept. 13., 249. sz., 13. p.

1333. Műsoron a Don Quijote / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, okt. 3., 267-269. sz., 11. p. Októberi műsorajánlat.

1334. Újabb bemutató előadások / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, okt. 10., 273-276. sz., 9. p.

1335. Műsoron a Gyors álmok / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, okt. 24., 288-290. sz., 10. p. Az októberi műsorterv, valamint Jó­nás Gabriella színházból való távo­zásának a bejelentése.

ELŐADÁSAI

William Shakespeare: Hamlet. Rend. Urbán András.

1336. Szombaton : Hamlet (bemutató elő­adás) / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, febr. 23., 52. sz., 13. p.

1337. Kor(sors)társunk Hamlet : a szabad­kai előadás rendezője és főszereplője vall az új változatról... / Mihályi Kata­lin = MSz, febr. 26., 55. sz., 11. p.

1338. Hamlet - májusban / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, ápr. 1., 88. sz., 11.p.

* * *

Wozzek. Rend. Urbán András.

1339. Üvöltésünk elemzése : rövid tanács prózában (Urbán Andrásnak vagy Wozzeknek az automatizmusról és a szkizofréniáról és/vagy a „szkizofré-

niáról" / Roman Medina; Dejan Nebrigić; Pletl Imre; Dorde Krémen ; Lovas Ildikó fordítása = Ü, 11-12. sz., 505-506. p.

VENDÉGJÁTÉK

1340. Vendégszereplés Nišben és Belgrád­ban / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, ápr. 14., 100. sz, 9. p.

1341. Vendégjáték Nišben / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, ápr. 2 1 , 107. sz, 8. p.

YU-FEST

1342. — - májusban? / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, ápr. 28 , 114. sz, 9. P-Program, előkészületek a fesztivál­ra.

1343. — '93 - Nišben? / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, máj. 5, 118. sz, 9. p. Hír a rendezvény szervezéséről.

1344. A mesterdetektív akcióban / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, máj. 12, 124. sz, 11. p. A YU-FEST műsorának a készítésé­ről.

1345. Véglegesítették a — műsorát / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, máj. 2 1 , 134. sz, 5. p. A programja.

1346. Golden Years : július 15-étől : — '93 / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, júl. 8 , 182. sz, 11. p. Spanyol szerzők müveit készítik a —re.

1347. Kilenc előadás : augusztus 15-én a Hamlettel startol a színházi fesztivál / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, júl. 30 , 204. sz, 4. p.

1348. Hamlet : augusztus 15-én William Shakespeare tragédiájával nyitják meg a — '93 elnevezésű színházi rendezvénysorozatot / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, aug. 4 , 209. sz.

7. p. Rend. Urbán András.

1349. M i a véleménye a —ről? / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, aug. 17, 222. sz, 55. p. Körkérdés a —ről Szabadkán.

1350. Megkezdődött a ~~ '93 / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, aug. 24,229. sz, 13. p.

1351. Szabadkai rozsdatemető : az idei ~~ ürügyén / Barácius Zoltán = Ü, 11-12. sz, 565-568. p.

VAJDASÁGI MAGYAR NÉPSZÍNHÁZ

1352. Egy színész naplójából / Faragó Árpád = 7N, márc. 5, 10. sz, 16. p. A ~~ felújításának a tervéről.

1353. Művelődésről, de főleg színházról / Biacsi Antal = 7N, jún. 18, 25. sz, 37. p.

1354. Színházalapítás(?) : válaszok egy körkérdésre / B. [Barácius] Z. [Zol­tán] = MSz, jún. 29 , 173. sz, 4. p. Mit várnak a szabadkaiak az alapí­tandó új színháztól?

1355. Lesz Szabadkán magyar színház? : a községi képviselő-testület pénteken tárgyal az együttműködési projek­tumról... / K-k [Kabók Erika] = MSz, júl. 14, 188. sz, 7. p. Alakulóban egy szabadkai-kis­kunhalasi-bajai társulat. Kasza Jó­zsef polgármester az előkészületek­ről.

JOVICA FUTÁR GYERMEKSZÍNHÁZ ÉLETE

Vö. 1473-1474, 1485. sz.

1356. Már 1994-re gondolnak / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, febr. 2 , 31. sz, 11. p. Beszélgetés Slobodan Markovictyal,

a ~~ igazgatójával a színház tervei­ről.

1357. Hol a szeretet mostanában? / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, febr. 4 , 33. sz, 10. p. Négyszemközt Gyermán Tiborral, a ~~ színészével.

1358. Bodrogvári Ferenc-díjasok. Nem engednek a negyvennyolcból— : még magasabbra a mércét... / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, ápr. 2 , 89. sz, 10. p.

1359. Retrospektív kiállítás a gyermek­színházról : a tárlat csütörtökön este nyílik meg a gimnázium kiállítóter­mében / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, ápr. 6 , 93. sz, 10. p. A színház 60. évfordulója alkalmá­ból a szabadkai gimnáziumban.

1360. A macskák a mennybe mennek : Sza­bó Ferenc, a szabadkai — művésze díjat kapott a vajdasági színházak ta­lálkozóján / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, máj. 17, 130. sz, 6. p. Sremska Mitrovicán.

1361. Egy mindenkiért, mindenki egyért : a szakmát éjjel-nappal tanulni kell / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, máj. 20 , 133. sz, 10. p. Beszélgetés Budanov Mártával, a — színészével.

1362. Meghívás Várnába : a -— terveiről nyilatkozik Slobodan Markovié igazgató / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, jún. 30 , 174. sz, 7. p.

1363. Nem maradt üres a tarsoly : díjakkal tért haza az országos szemléről / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, júl. 17, 191. sz, 4. p. Beszélgetés Slobodan Markoviétyal a kotori szereplésről.

1364. UNICEF-díj Kotorból: a — újabb si­keréről / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = 7NJÚ1. 23, 30. sz, 38. p. A Játsszunk együtt! c. előadásért a

gyermekszínházak kotori találkozó­ján.

1365. A gyermek mindenben ártatlan : elő­készületek az új évadra a szabadkai —.. / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, aug. 22, 227. sz, 10. p.

1366. A politika közbeszólt : a szabadkai gyermekszinház társulata nem lép­hetett fel a várnai fesztiválon / m. [Mihálvi] k. [Katalin] = MSz, okt. 7 , 270^272. sz, 11. p.

1367. Két előadással vetélkednek : a sza­badkai gyermekszínház is részt vesz a bábszínházak kragujevaci találko­zóján / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, nov. 21,315-318. sz, 13. p.

ELŐADÁSOK

Jozef Pehr: A rosszcsont. Rend. Živomir Joković.

1368. A rosszcsont / m. [Mihályi] k. [Ka­talin] = MSz, jan. 29 , 27. sz, 9. p.

1369. A rosszcsont / - = 7N, febr. 12, 7. sz, 32. p.

1370. Bábfalván nem unatkoznak / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, febr. 23 , 52. sz, 10. p.

* * *

Aleksandar Davidescu: Játék c. me­séje. Rend. Miroslav Markovié.

1371. Játék / (k. o.) = 7N, febr. 26 , 9. sz, 38. p.

1372. A macska-egér barátságról meg a többiről : a — új előadásáról / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, márc. 26 , 82. sz, 10. p.

* * *

1373. Ellopott mese : ma az új évad első bemutatója a —ban / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, szept. 2 1 , 257. sz, 4. p.

1374. Az elveszett idő órája : vasárnap délelőtt újabb bemutató a gyermek­színházban / B. [Barácius] Z. [Zol­tán] = MSz, szept. 24., 260. sz, 4. p. Interjú Milivoje Mrkiétyal Az elve­szett idő órája c. darab bemutatója kapcsán. Rend. Miroslav Markovié.

TANYASZÍNHÁZ

1375. Passiójáték a Vajdaságról: beszélge­tés Soltis Lajossal a — idei terveiről / Fehér Rózsa = MSz, ápr. 25 , 111. sz, 10. p.

1376. Csantavéri passió Kiskunhalason : a magyarországi ősbemutató után a társulat július 25-étől augusztus 9-éig Vajdaságban turnézik / r-R [Fe­hér Rózsa] = MSz, júl. 14, 188. sz, 7. p.

1377. Passiójáték az emberi szenvedésről: ...beszélgetés Hernyák György ren­dezővel a 16. bemutatóról / r-R [Fe­hér Rózsa] = MSz, júl. 25 , 199. sz, 10. p. Ősbemutató Szabadkán, beszélgetés Hernyák György rendezővel.

1378. Hazaért a — : benyomások a szabad­kai előadásról / K-k [Kabók Erika] = MSz, júl. 27, 201. sz, 5. p. Sziveri-versekböl, a Biblia és Franz Kafka szövegeiből összeállított pas­siójáték Csantavéri passió címen. Rend. Hemyák György.

1379. Őket is a nyomor űzte e l : az anyagi gondok ellenére remek előadás szüle­tett / K-k [Kabók Erika] = Msz, júl. 28, 202. sz, 7. p. Beszélgetés Rokay Károllyal, a színház menedzserével.

1380. Kimerevített pillanatok : a Csan­tavéri passió az első lépés az auten­tikus vajdasági színház megteremté­se felé / K-k [Kabók Erika] = MSz, júl. 29, 203. sz, 13. p. Beszélgetés Soltis Lajossal a szín­ház múltjáról, jelenéről.

1381. A — hazaérkezett : beszélgetés Soltis Lajossal, az idei előadás egyik alkotójával / Soltis Gyula = CsK, júl. 29 , 30. sz, 6. p. A magyarországi fellépésekről.

1382. A falusi színházi tér vallatása : Ko­vács Frigyes színművész beszél a vándorszínházunkról. / B. R. = MSz, júl. 30 , 204. sz, 11. p.

1383. Vidékünkön (is) — / fi [Fodor Ist­ván] = Tv, júl. 30 , 29. sz, 3. p.

1384. Csantavéri passió : Hernyák György Sziveri Jánosról és a „menni vagy maradni"-ról / Dormán László = Np, aug. 4 , 170. sz, 12-13. p.

1385. — anno '93. Mellbevágó előadás / Lajber György = MSz, aug. 9 , 214. sz, 9. p. Csantavéri passió Becsén.

1386. Álom a freskóról / Keszeg Károly = Np, aug. 11 , 171. sz, 17. p. A — előadásairól, múltjáról a passió kapcsán.

1387. „Az akasztófa árnyékában is lehet jópofáskodni" / (Magyar Hírlap) = Np, aug. 1 1 , 171. sz, 16. p. A — Magyarországon, Zsámbékon.

1388. Megfeszíttetésünk : gondolatok egyebek között a — kálváriájáról / -i = Np, aug. 18, 172. sz, 16. p.

1389. A kiűzetés drámája - Csantavéri passió / Nánay István = H, 9. sz, 685-686. p.

ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ

ÉLETE

Vö. 785, 1309, 1482, 1496-1498. sz.

1390. Most mindenki szóhoz jut / Fehér Rózsa = MSz, jan. 6 , 4. sz, 12. p. Beszélgetés Giricz Attilával, az — színészével.

1391. Rendhagyó év utáni jubileum : be­szélgetés Faragó Árpáddal, az — igazgatójával / Fehér Rózsa = MSz, jan. 10., 8. sz., 12. p.

1392. Pályaképek. „Bűvös erő volt e virág­ban" : Romhányi Ibi, az — művész­nője megvált a társulattól: nyuga­lomba vonult / Barácius Zoltán = CsK, jan. 14., 2. sz., 16. p.

1393. Jubilál az — / Faragó Árpád = 7N, jan. 15., 3. sz., 16. p. 20 éves a szinház.

1394. Úgy szeremi valakit, ahogy dolgozik : N . Kiss Júliával beszélgettünk színházról, emberségről, megmara­dásunkról / Barácius Zoltán = CsK, jan. 28., 4. sz., 13. p.

1395. [A jubiláló — és a 7Nap drámapá­lyázatot hirdet az 1993. évre] / - = 7N, febr. 5., 6. sz., 11. p. Ua. 7N, máj. 21., 21. sz., 16. p.; 7N, máj. 28., 22. sz., 16. p.; 7N, júl. 8., 28. sz., 16. p.

1396. Ma ismét bemutató vo l t : újabb víg­játék a színház műsorán... / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, febr. 23., 52. sz., 13. p. Élete, műsora.

1397. Szerződés a Népkörrel / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, ápr. 6., 93. sz., 11. p. Heti műsor.

1398. A Lappangó a Sterija Játékokon : az — első ízben vesz részt ezen a szín­házi szemlén... / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, máj. 13., 126. sz., 13. p. Franyó Zsuzsa, a dramaturg nyilat­kozik.

1399. Egy színész naplójából / Faragó Ár­pád = 7 N , máj. 21., 21. sz., 16. p.

1400. A Sterija Játékok kerekasztala. Az — sikere / (Tanjug) = MSz, jún. 4., 148. sz., 11. p. A Lappangó c. előadással.

1401. Látogatás a jubiláló színházban / (Tanjug) = MSz, jún. 30., 174. sz, 7. p. Á tartományi képviselőház elnöke és alelnöke ellátogatott az Újvidéki Színházba.

1402. Viszontlátásra szeptemberben / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, júl. 3., 177. sz., 13. p. Rövid előrejelzés az új, 1993/1994. évadbeli elképzelésekről.

1403. Megmérettetés : a Határon Túli Ma­gyar Színházak V. Fesztiváljáról / Faragó Árpád = 7N, júl. 9., 28. sz., 16. p. Kisvárdán a Lappangó c. előadással.

1404. Előkészületek az új évadra / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, júl. 26., 200. sz., 9. p. Cikk az új évadbeli tervekről, bemu­tatókról.

1405. Évad a jubileum jegyében : húsz­éves fennállását ünnepli a társulat / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, aug. 3., 208. sz., 11. p. A színház terveiről beszél Franyó Zsuzsa.

1406. Az egymásrautaltság felismerése / Faragó Árpád = 7N, aug. 6., 31-32. sz., 16. p. Az — húsz esztendejéről.

1407. Évadnyitás szeptemberben / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, aug. 13., 218. sz., 11. p. A szeptemberi tervekről.

1408. Advent a Hargitán: az új évadban az — meghívására a budapesti Nemze­ti Színház szereplőgárdája ellátogat Vajdaságba / B. [Barácius] Z. [Zol­tán] = MSz, aug. 18., 223. sz., 7. p.

1409. Névsorolvasás az —ban / B. [Ba­rácius] Z. [Zoltán] = MSz, aug. 27., 232. sz., 11. p. Faragó Árpád nyilatkozik az 1993/94-es évadról.

1410. Mitől fél a színész? / Kontra Ferenc = Msz, aug. 29 , 234. sz., 7. p. Banka Lívia, Giricz Attila, Ábrahám Irén és Faragó Edit válaszol a feltett kérdésre.

1411. Színházunk ünnepe / Faragó Árpád = MSz, szept. 6 , 242. sz., 1. p. Húszéves az —.

1412. Az új évad gondjairól : Faragó Ár­pád igazgatóval beszélgettünk / Pénovátz Márta = MSz, szept. 12., 248. sz, 12. p.

1413. Műsoron a Papucshős / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, szept. 14,250. sz, 11. p. A színház helyzetéről, szeptemberi előadásainak a bejelentése.

1414. Gazdag jubileumi műsor / Faragó Árpád = MSz, szept. 16, 252. sz, 13. p. A 20 éves jubileum alkalmából a bu­dapesti Nemzeti Színház Sütő And­rás: Advent a Hargitán c. darabjával (Rend. Sík Ferenc) és Sinkovits Im­re előadóestjével vendégszerepel az —ban.

1415. Megkezdődött az új évad / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, szept. 21,257. sz, 11. p. Terveiről, heti műsoráról.

1416. Költöztetik az —at! / (cf) [Kontra Ferenc] = MSz, okt. 7 , 270, 2 7 1 , 272. sz, 1. p.

1417. Az elköltöztetés a színház halálát je­lenti : Faragó Árpád, az — igazgató­ja Radmila Vojnović miniszter­asszony tervéről beszélt / Varjú Márta = MSz, okt. 10, 273-276. sz, 6. p.

1418. M i csak ésszerűsíteni akarunk : Radmila Vojnović, a városi képvise­lő-testület végrehajtó bizottságának művelődési és oktatási titkára az — áthelyezéséről / V. [Varjú] M . [Márta] = MSz, okt. 10, 273-276. sz, 6. p.

1419. Nem költöztetik az —at / (Tanj ug) = MSz, okt. 14, 277-280. sz, 1. p.

1420. Nem költöztetik az ~~at / (cf) [Kontra Ferenc] = MSz, okt. 28 , 291-294. sz, 11. p. Nem költöztetik össze az —at és az Ifjúsági Színházat.

1421. Ünnepi események az —ban / - = MSz, nov. 7 , 301-304. sz., 12. p. MádI Ferenc, a Magyar Köztársaság művelődési minisztere Faragó Árpá­dot, a színház igazgatóját Pro Cultura Hungarica Díjjal tüntette k i .

1422. Elismerés Faragó Árpádnak / — = MSz, noy. 7 , 301-304. sz, 12. p. Faragó Árpádnak ítélték a magyar­országi Pro Cultura Hungarica díjat a 20 éves jubileum alkalmából.

1423. Elismerés Magyar Attilának / — = MSz, nov. 7 , 301-304. sz, 4. p. Az Erzsébet-díj, a Dnevnik-díj és a Vajdasági Drámamüvészek Egyesü­letének a díja kapcsán.

1424. Az egyszemélyes ötlet kudarca : az —at mégsem költöztetik el... / Varjú Márta = MSz, nov. 18, 312-314. sz, 11. p. Interjú Franyó Zsuzsával.

1425. Erzsébet-díjasaink / Barácius Zoltán = ÚHN, nov. 26 , 4. sz, 16. p. Beszélgetés Romhány i Ibivel és Ma­gyar Attilával.

1426. Romhányi Ibi köszöntése / B. = MSz, dec. 12, 337-339. sz, 9 p. A 35 éve pályán levő művésznőt Káich Katalin köszöntötte a Szín­háztörténeti Múzeum Színészport­rék c. sorozatának a keretében a Szerb Nemzeti Színházban.

1427. Hét világ színésze: —és ami a rival­dafényben nem látszik / Keszeg Károly = Np, dec. 29 , 191. sz., 14-15. p. Soltis Lajosról.

ELŐADÁSAI

Fényes-Szántó-Szécsén: Duna­parti randevú. Rend. Miszlay István.

1428. Egy kis szórakozás : az — új bemu­tatójáról / Csordás Mihály = 7N, jan. 1 , 1 . sz, 16. p.

1429. Amit érdemes megnézni / km = M-G, febr. 15, 3. sz, 9. p.

* * *

Faragó Attila: Lappangó. Rend. Me­rő Béla.

1430. Nyomorék : megkezdődtek Faragó Attila díjnyertes drámájának olvasó­próbái / B. [Barácius] Z. [Zoltán] =MSz, jan. 8, 6. sz, 11. p.

1431. A Lappangó / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, febr. 3 , 32. sz, 13. p.

1432. „Számomra a színház mindig találkozás" : ...beszélgetés Merő Bé­la zalaegerszegi rendezővel / Fehér Rózsa = MSz, febr. 4 , 33. sz, 13. p.

1433. Nyilvános töprengések a Lappangó­ról : Faragó Attila díjnyertes müve az -—ban / Gerold László = MSz, febr. 9 , 38. sz, 11. p.

1434. Repülő tolókocsik : az — és a 7 Nap közös drámapályázata első díjas mü­vének a bemutatójáról / Csordás M i ­hály = 7N, febr. 12, 7. sz, 15. p.

1435. Színházi napló / Gerold László = H, 3. sz, 190-194. p. Noel Coward: Vidám kísértet c. da­rabjáról is. Rend. Merő Béla. Ha Zombor Hollywood lenne. Rend. Radoslav Doric. Újvidéki Szerb Nemzeti Színház.

1436. Thália berkeiből. A kegyetlenkedés áldozatai / km [Komáromi Borbála] = Hé, 3. sz, 7. p.

* * *

John Steinbeck: Lennie

1437. Jó-e kritikusnak Lennie? / Hernyák György = Np,jan. 13, 141. sz, 15. p.

1438. Hiúság vására : avagy: miért masza­tos a tükör? / Torok Csaba = Np, jan. 20 , 142. sz, 16. p. Vö. 1437. sz.

* * *

Molcer Mátyás: Felsír a nyugalom. Rend. Virág Mihály.

1439. Virág Mihály rendezi a Molcer-darabot / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, jan. 14, 100. sz, 9. p.

1440. Két szabadkai Újvidéken : Virág Mihály az Újvidéki Színházban ren­dezi Molcer Mátyás darabját / S. [Sture] K. [Kiss] A. [Ágnes] = MSz, jan. 2 1 , 19. sz, 10. p.

* * *

Noel Coward: Vidám kísértet. Rend. Merő Béla.

1441. Megkezdődtek a Vidám kísértet pró­bái / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, jan. 19, 17. sz, 12. p.

1442. Nehéz házi feladat: beszélgetés Me­rő Béla zalaegerszegi rendezővel a Vidám kísértet című vígjáték ma es­ti bemutatója kapcsán / Fehér Rózsa = MSz, febr. 23 , 52. sz, 13. p.

1443. Thália berkeiből. A kísértet(ek) / km [Komáromi Borbála] = Hé, 4. sz, 14. p.

* * *

Mint a nyuszi fenn a fán c. kabaré. Rend. Vajda Tibor.

1444. Csinálom, amíg csak lehet: beszél­getés Vajda Tibor rendezővel egy készülő kabaréról és az „egyszemé-

lyes rádióról" / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, márc. 24., 80. sz., 9. p.

1445. Kacagj, bajazzo! (ha tudsz) : ma az —ban: Pintér Lajos-emlékműsor. Horváth K. György szerkesztő nyi­latkozik / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, márc. 29., 85. sz., 7. p.

1446. Mint a nyuszi a fán : az — szereplő­gárdája vasárnap politikamentes kabaréösszeállítást mutat be / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, máj. 5., 118. sz., 9. p.

1447. Amikor nyulak csicseregnek a fán : az — Barácius-Vajda-féle legújabb kabaréelőadásáról / Torok Csaba = CsK, máj. 13., 19. sz., 12. p.

* * *

Görgey Gábor: Fejek Ferdinándnak. Rend. Soltis Lajos.

1448. Fejek Ferdinándnak : pénteken bemu­tató lesz az —ban / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, ápr. 20., 106. sz., 13. p.

1449. Keserű szájízzel nevetve / r-R [Fe­hér Rózsa] = MSz, ápr. 21., 107. sz., 8. p. Beszélgetés a rendezővel a bemuta­tó alkalmával.

1450. „Kívánatos ilyen előadásokat ját­szani" : beszélgetés Kovács Frigyes színművésszel, a ma bemutatóra ké­szülő Fejek Ferdinándnak c. előadás főszereplőjével / r-R [Fehér Rózsa] = Msz, ápr. 23., 109. sz., 11. p.

1451. Beültettem kiskertemet— : Görgey Gábor: Fejek Ferdinándnak - bemu­tató az —ban / Gerold László = MSz, ápr. 28., 114. sz., 9. p.

1452. Fejvadászok idénye : Görgey Gábor Fejek Ferdinándnak c. komédiája az —ban / Torok Csaba = CsK, máj. 6., 18. sz., 12. p.

* * *

Németh László: Papucshős. Rend. Vidnyánszky Attila.

1453. Megmérettetés előtt / Fehér Rózsa = MSz, jún 13., 157. sz., 9. p. Elkezdődtek az olvasópróbák.

1454. Meglepetések reményében : Vidnyánszky Attilával még egyszer a papucshősről... / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, jún. 25., 169. sz., 11. p.

1455. Színházi napló / Gerold László = H, 7-8. sz., 585-591. p. Az -— kisvárdai útjáról is. A hatá­ron túli magyar színházak fesztivál­járól, melyen a Lappangó c. darab­bal vett részt.

* * *

Molnár Ferenc: Játék a kastélyban. Rend. Ljubomir Draskovic.

1456. Számadás : a Játék a kastélyban 125. előadása / Faragó Árpád = 7N, júl. 23., 30. sz., 14. p.

1457. Előkészületek az új évadra : az újvi­déki társulat újra színre viszi Molnár Ferenc Játék a kastélyban c. vígjáté­kát és az Édes Annát / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, júl. 26., 200. sz., 9.p.

* * *

Albert Camus: A félreértés. Rend. Nebojša Bradić.

1458. A félreértés / (cf) [Kontra Ferenc] = MSz, okt. 17., 281-283. sz., 12. p. Beszélgetés a rendezővel a bemuta­tó kapcsán.

1459. Ma bemutató az —ban. Félreértés / b-n = MSz, okt. 21., 284-287. sz., 13. p.

1460. A félreértés / Gerold László = H, 10. sz., 789-790. p.

Slawomir Mrozek: Károly. Rend. Hernyák György.

1461. Új darab próbája / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, okt. 24., 288-290. sz, 10. p.

1462. Rövidlátó ember - puskával a vállán : beszélgetés a Mrozek-bemutató kapcsán a rendezővel: Hernyák Györggyel / Varjú Márta = MSz, nov. 2 1 , 315-318. sz, 13. p.

1463. Károlyságunk természetrajza / Gerold László = H, 11. sz.. 887-889. p.

1464. Szemüveg kérdése csupán? : szín­padainkról is visszhangzik már a kö­rülöttünk dúló csatazaj / Torok Csa­ba = CsK, dec. 16, 50. sz, 17. p.

VENDÉGJÁTÉK

1465. Vendégjáték Topolyán / B. [Ba­rácius] Z. [Zoltán] = MSz, márc. 10, 67. sz, 9. p.

1466. Vendégjáték Temerinben / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, márc. 18, 74. sz, 13. p.

1467. Vendégjáték Budapesten / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, ápr. 4 , 114. sz, 9. p. Vendégszereplés Budapesten és Sremska Mitrovicán a Lappangó c. darabbal.

1468. Üröm az örömben : sikerrel vendég­szerepelt Budapesten az / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, máj. 11 , 124. sz, 11. p.

1469. Vendégjátékok / - = MSz, máj. 11 , 124. sz, 11. p.

1470. Vendégjáték Topolyán / B. [Ba­rácius] Z. [Zoltán] = Msz, máj. 18, 131. sz, 11. p.

1471. Vendégjáték Becsén / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, okt. 3 , 267-269. sz, 11. p. Faragó Attila: Lappangó c. darabjá­val.

MAGYARORSZÁGI

1472. Színházi napló / Gerold László = H, 1-2. sz, 103-105. p. Thomas Bernhard: Színházcsinálók. Rend. Tolmár Tamás. Budapesti Ka­maraszínház; Friedrich Dürrenmatt: A nagy Romulus. Pesti Színház.

1473. A Csizmás kandúr Szabadkán : vaj­dasági vendégszereplésen a buda­pesti Arany János Ifjúsági és Gyer­mekszínház társulata / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, szept. 13, 249. sz, 13. p.

1474. Csillogó szemek : a budapesti Arany János Ifjúsági és Gyermekszínház szabadkai vendégjátékáról / Barácius Zoltán = MSz, szept. 22, 258. sz, 7. p. Korcsmáros György: Csizmás kan­dúr c. mesejátékával a szabadkai Gyermekszínházban, Brecht-egyfel-vonásosokkal (Rend. Csiszár Imre) pedig a szabadkai színházban ven­dégszerepelt.

1475. Székely advent / m. [Kiss Margita] = RÉ, 7 , 8, 9. sz, 30. p. Sütő András: Advent a Hargitán. Rend. Sík Ferenc. Budapesti Nem­zeti Színház.

1476. Titokzatos barátságok / Magyar Szí­nész = K I , okt. 27, 2075. sz, 1415. p. Beszélgetés a kaposvári Csiky Ger­gely Színház színészeivel.

1477. Csodát láttunk : a budapesti Nemze­ti Színház vendégjátékáról / K-k [Kabók Erika] = MSz, nov. 7 , 301-304. sz, 12. p. Sütő András: Advent a Hargitán. Rend. Sík Ferenc.

1478. Az együttműködés jegyében / Pálics Márta = MSz, nov. 7 , 301-304. sz.

12. p. Drago Đačić, a köztársasági műve­lődési miniszter helyettese nyilatko­zik a budapesti Nemzeti Színház Sü­tő-előadásáról.

1479. A kiáltás joga / Dudás Károly = ÚHN, nov. 12., 2. sz., 11. p. Sütő András: Advent a Hargitán. A budapesti Nemzeti Színház vendég­szereplése Újvidéken, Topolyán, Zentán, Szabadkán.

ROMÁNIAI

ÖNTEVÉKENY SZÍNJÁTSZÁS

1480. „A világ sokszemélyes" : képek egy magyar amatőr egyesületről / Krekity Olga = 7N, febr. 5., 6. sz., 10. p. A dicsőszentmártoni Sipos Domo­kos ME Sütő András: Advent a Har­gitán c. előadásáról. Rend. Bódi Vencel.

1481. „A művész él" / Krekity Olga = 7N, febr. 12., 7. sz., 16. p. Beszélgetés Nagy Attilával és Gaz­da Lászlóval, a sepsiszentgyörgyi Concordia Színjátszó Társulat tagja­ival.

SZÍNÉSZ- ÉS RENDEZŐPORTRÉ

1482. Most mindenki szóhoz jut ^beszél­getés Giricz Attilával, az Újvidéki Színház színészével / Fehér Rózsa = MSz, jan. 6., 4. sz., 12. p.

1483. Teljes élet / - = RTVú, 3. sz., 3. p. Beszélgetés Nagy-Kálózy Eszter magyarországi színésznővel.

1484. Az ember állandóan kontrollálja ma­gát / - - = RTVú, 3. sz., 18. p. Beszélgetés Takács Kati magyaror­szági színésznővel.

1485. Hol a szeretet mostanában? : négy­szemközt Gyermán Tiborral, a Gyermekszínház színészével / B. [Barácius] Z. [ Zoltán] = MSz, febr. 4., 33. sz., 10. p.

1486. Valódi színjátékra vágyik / — = RTVú, 16. sz., 14. p. Havas Henrik.

1487. In memóriám. Sántha Puszta Lajos: (1924-1993) / - = MSz, máj. 25., 138. sz., 4. p. A szabadkai színház, a szabadkai Gyermekszínház és az Újvidéki Rá­dió színiegyüttesének a tagja.

1488. Pataki Lászlóról / Gerold László = H, 5-6. sz., 425427. p. Elhangzott a Vajdasági Színházi Múzeum Színészportrék című soro­zatának Pataki László-estjén május 5-én.

1489. Pillantás az emlékek kútjába : Gábor Miklós / - = RTVú, 25. sz, 14. p.

1490. A színészetről, színpadról s annyi másról / — = RTVú, 26. sz, 14. p. Sztankay Istvánról.

1491. Szabadságra vágyik / - = RTVú, 28. sz, 2. p. Beszélgetés Básti Julival.

1492. Cecíliáda / - = RTVú, 37. sz, 2. p. Esztergályos Cecíliáról.

1493. A mozgástervező / színház = K I , okt. 13, 2073. sz, 21. p. Döller Zsolt mozgástervezőről.

1494. Megkérdeztük Sinkovits Imrét: Mi t ér az ember, ha magyar (színész)? / - = ÚHN, nov. 12, 2. sz, 14. p.

1495. Nemzetünk menyasszonya : Sze-leczky Zita mágiája és mítosza / Barácius Zoltán = UHN, dec. 3 1 , 9 . sz, 16. p.

1496. A nagyasszony / Franyó Zsuzsanna = H, 12. sz, 1004-1006. p. Romhányi Ibiről.

1497. Évek - szerepek / Gerold László = H, 12. sz, 1006-1009. p. Romhányi Ibiről.

1498. A színpadi varázslatról / Káich Ka­talin = H, 12. sz., 1002-1004. p. Romhányi Ibiről.

ÖNTEVÉKENY SZÍNJÁTSZÁS

TÖRTÉNETE

1499. A zene, a színjátszás és a fotózás bű­völetében : Karcher István / ZK, aug. 5., 8. sz., 12. p. Zombori műkedvelő az ötvenes években.

1500. A képek meg csak fakulnak, fakul­nak—: az idén 121 éves a szabadkai Népkör / SG Y [Soltis Gyula] = CsK, okt. 7., 40. sz., 8. p.

JELENE

1501. Színjátszók ébredése / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = jan. 18., 16. sz., 9. p. Vajdaság-szerte aktívak a műkedve­lők.

Bajmok

1502. Az utánpótlásra támaszkodva : a lel­kes bajmoki színjátszók / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, márc. 1., 59. sz., 8. p. A Jedinstvo-Egység ME évi tervei­ről.

1503. Nem csüggednek / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, ápr. 16., 102. sz., 10. p.

1504. Tevékenyek a bajmoki amatőrök : már most készülnek a jövő évi szín­házi évadra / B. [Barácius] Z. [Zol­tán] = MSz, máj. 6., 119. sz., 4. p. A Jedinstvo-Egység ME-ről.

1505. Charley nénje / B. [Barácius] Z. [Zol­tán] = MSz, máj. 28., 141. sz., 4. p. Thomas Brandon: Charley nénje.

1506. A másság vonzásában : bemutatjuk Kollár Andort, a bajmoki színját­szók erősségét / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, jún. 19., 163. sz., 13. p.

1507. Mockinpott úr megpróbáltatásai : Peter Weiss szatírája a bajmoki szín­játszók műsorán... / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, aug. 17., 222. sz., 12. p. Beszélgetés Pénzes Katival, a szín­játszók vezetőjével az új évad műso­ráról.

1508. Végleges a műsor : a bajmoki szín­játszók több színmű bemutatását ter­vezik / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, szept. 3., 239. sz., 5. p. Az 1993/94-es évad terveiről.

Becse

1509. Kaposvárra is kirándul a Kotsonya Mihál' / 1. [Lajber] gy. [György] = MSz, febr. 3., 32. sz., 13. p. Weisz Zoltán komédiája Koncz Ist­ván rendezésében.

1510. Nincs megállás / Lajber György = MSz, febr. 16., 45. sz., 13. p. Beszámoló a Vuk Karadzic Művelő­dési Központ és a Petőfi Sándor Ma­gyar Kultúrkör munkájáról.

Bezdán

1511. „Mi játszani szeretnénk" / K. [Kővá­ri] Á. [Árpád] = Dt, jún. 13., 22. sz., 2. p. Fiatal bezdáni műkedvelők nyilat­koznak.

1512. Sikeres zenés est / Maros István = MSz, szept. 5., 241. sz., 12. p. A Petőfi Sándor ME fiatal színját­szóinak a bemutatkozása az Öröm­mel szórakoztatunk c. zenés est ke­retében, Horváth Alen rendezésé­ben.

Ua. ZK, okt. 10., 10. sz., 3. p.

Kikinda 1513. Fellélegezhetnek a műkedvelők / F.

L . = MSz, febr. 1., 30. sz., 7. p. A kikindai Banini Kekszgyár vállal­ta a helybeli amatőrszínház védnök­ségét.

1514. Az amatőrök kitartanak / Pertics Pé­ter = MSz, ápr. 5, 92. sz, 7. p. Beszélgetés Balázs Jánossal, az Egység ME elnökével.

1515. Az Egység színjátszói Magyarorszá­gon / F. L. = Msz, jún. 26 , 170. sz, 4. p. A Zsámbéki Szombatok elnevezésű rendezvénysorozat keretében.

Kisoroszi

1516. A Balkáni kém a kisorosziak előadá­sában / Nyáry Márta = MSz, jan. 15, 13. sz, 9. p. Dušan Kovačević: A Balkáni kém. Rend. Berta Ferenc.

1517. Nem ugrunk be a nagybőgőbe / Barácius Zoltán = CsK, márc. 11 , 10. sz, 16. p. Interjú Berta Ferenccel, az amatőrök vezetőjével.

1518. A Balkáni kém bemutatója Kis-oroszin : az amatörök vasárnap este színre vitték Dušan Kovačević da­rabját... / Nyáry Márta = MSz, ápr. 20 , 106. sz, 5. p.

Kupuszina

1519. Vidámestet mutatnak be : a ku-puszinai műkedvelők tervei / K. [Kővári] Á. [Árpád] = Dt, jan. 10, 1. sz, 3. p. Molnár József rendezésében.

1520. Tűvétevők : a kupuszinai színjátszó csoport bemutatta Illyés Gyula szín­művét / Bence Erika = MSz, febr. 8 , 37. sz, 9. p.

Muzslya

1521. Igen tisztelt—! / Cz. [Czirok] F. [Fe­renc] = MSz, márc. 2 1 , 77. sz, 11. p. A Sziveri János Művészeti Színpad­ról.

1522. Sikeres bemutató Muzslyán / V. A . = MSz, júl. 17, 191. sz, 4. p. Déry Tibor: Talpsimogató. Rend.

Cirok Ferenc. Sziveri János Művé­szeti Színpad.

Oromhegyes

1523. Gazdag ág : Oromhegyesen holnap tartják meg az ötvenévesnél idősebb amatőrök vetélkedőjét / m. [Mihá­lyi] k. [Katalin] = MSz, febr. 5 , 34. sz, 11. p.

Pancsova

1524. A szórványmagyarság szolgálatában : a pancsovai Petőfi Sándor Művelő­dési Egyesület dél-bánáti vendég­szereplései / Jóna János = MSz, jún. 14, 158. sz, 10. p.

Szabadka

Vö. 1560. sz.

1525. Tűzvivök ha beszélgetnek— : kato­nadolog a szabadkai Népkörben / Soltis Gyula = CsK, jan. 28 , 4. sz, 29. p. Max Frisch: Biedermann és a gyúj­togatok. A Népkör ifjúsági színpada. Beszélgetés a szereplökkel.

1526. Szegény gazdagok : Max Frisch Biedermann és a gyújtogatok c. sza­tíráját mutatták be a szabadkai diák-színjátszók / Đ. [Barácius] Z. [Zol­tán] = MSz, febr. I , 30. sz, 9. p. Rend. Katona Nándor.

1527. Sikeres volt a Népkör műkedvelői­nek vendégszereplése / M . A. = MSz, febr. 13, 42. sz, 9. p. Szöllösy Vágó László és Szöllősy Vágó Veronika Szomorúan szól a magyar nóta c. zenés irodalmi ösz-szeállításával Bajmokon.

1528. A gyújtogatok megérkeztek : diák-színjátszók hősvállalkozása / Barácius Zoltán = 7N, febr. 19, 8. sz, 15. p. Max Frisch: Biedermann és a gyúj­togatok. Rend. Katona Nándor. Nép­kör.

1529. Egy dühös ember : Kovács Frigyes színművész vallomása Népkör-beli tapasztalatairól / Mihájlovits Klára = Np, márc. 3 , 148. sz, 15. p.

1530. Válasz egy dühös embernek / Muszin Imre = Np, márc. 17, 150. sz, 19. p. Vö. 1529. sz.

1531. Lázadás : a Népkör színjátszói szín­re viszik a Hogy állunk, fiatalem­ber? című színjátékot... / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, márc. 30, 86. sz, 10. p. Tóth Somogyi Sándor novellájának dramatizált változatát Szabó István rendezte.

1532. Mesterségünk címere : „gy", mint gyújtogatok / Soltis Gyula = K I , márc. 3 1 , 2057. sz, 12-13. p.; CsK, ápr. 7 , 2058. sz, 15. p. A Biedermann és a gyújtogatok c. darabbal vendégszerepel a szabad­kai Népkör ifjúsági színpada a ma­gyarországi Sitkén.

1533. Ott lesznek Kanizsán / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, máj. 1 1 , 124. sz, 4. p. A Népkör terveiről nyilatkozik Sza­bó István, az egyesület rendezője.

1534. A néző örömére : a szabadkai Nép­körben állandósul az amatőr színi­együttesek vendégjátéka... / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, jún. 22, 166. sz, 11. p. Szabó István, az egyesület rendező­je, titkára nyilatkozik az 1992/93-as évadról.

1535. Amatőrizmus igen, dilettantizmus nem : Szabadkán Milyen Népkört szeretnénk? címmel vitaestet szer­veztek / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, okt. 3 , 267-69. sz, 11. p.

1536. Ajánlás a Népkör programjához / Gubás Jenő = Np, okt. 6 , 179. sz, 17. p. Elhangzott a Népkör jövőjéről szóló vitaesten.

1537. A Népkör szent tehenei : lehet-e „csirkepiaci Parnasszus" még egy­szer valaha a vajdasági magyarság szellemi központja? / Soltis Gyula = Np, okt. 6 , 179. sz, 16. p. A szabadkai Szabad Líceum vitaest­je Milyen Népkört akarunk? cím­mel.

1538. „A Népkör legyen világítótorony" / Király Andrea = K I , okt. 13, 2073. sz, 5. p. A fenti vitaestről.

Temerin

1539. Lelkesedésben nincs hiány : a szerény anyagiak ellenére jól működik a temerini Szirmai Károly Művelődési Egyesület... / G. [Góbor] B. [Béla] = MSz, márc. 26, 82. sz, 11. p.

1540. Ma a temeriniek lépnek porondra / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, máj. 13, 126. sz, 4. p. A szabadkai Népkörben a Színházi Esték '93 c. rendezvénysorozat ke­retében.

1541. Tanulják a Szexbogyót : jól vizsgá­zott a Pletyka / Sz. P. = TU, jún. 10, 23. sz, 2. p. Görgey Gábor: Szexbogyó c. darab­ja a Szirmai Károly ME-ben.

1542. Hosszú távú álmodozás / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, jún. 14, 158. sz, 13. p. Látogatóban Szabó Péternél, a Szir­mai Károly ME rendezőjénél.

1543. Már megvolt a bemutató : a temerini művelődési egyesület munkájáról az elnökkel beszélgettünk / Góbor Béla = MSz, szept. 20, 256. sz, 13. p. Beszélgetés Béres Antallal a Szir­mai Károly ME munkájáról.

Tóba

1544. Hotel Napoleon : bohózat a helyi ama­tőrök előadásában... / Nyáry Márta = MSz, márc. 23, 79. sz, 9. p.

1545. A műkedvelők készülnek az új évadra / Nehrer Lajos = MSz, szept. 27, 263. sz., 11. p. Beszélgetés a helyi ME tagjával, Tóth Mátyással.

Topolya

1546. Otthonra leltek a topolyai műkedve­lők / N . K. = MSz, febr. 22., 51. sz., 9, p. Uj színháztermet kapott a Kodály Zoltán ME.

Törökbecse

1547. Susányban pezseg az élet / Lajber György = MSz, nov. 4.. 298-300. sz., 11. p. Beszélgetés Koszorús Zsuzsanná­val, a törökbecsei Testvériség-Egy­ség ME tagjával az egyesületben fo­lyó munkáról.

Zenta

1548. „A pofon" bemutatója Zentán / Lippai Edit = CsK, márc. 4., 9. sz., 16. p. Edouard Laboulaye: A pofon. Rend. Körmöci Petronella.

1549. Másként élő színház / Fodor István = MSz, máj. 16., 129. sz., 9. p. Hajnal Jenő a közművelődési köz­pont igazgatója nyilatkozik a zentai amatőr színjátszás jelenéről.

1550. Cabaret : szombaton tartja meg az idei évad hatodik bemutatóját az amatör társulat / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, jún. 10., 154. sz., 11. p. Harold Prince: Cabaret. Rend. Ko­vács Frigyes.

1551. A „csikócsapat" kabarét játszik : a Zentai Színtársulat újabb bemutató­ja elé / ger [Gergely József] = Tv, jún. 11., 22. sz., 4. p. Harold Prince: Cabaret. Rend. Ko­vács Frigyes.

1552. „Pajkos gyerekek játéka" : szubjek­tív reflexiók a Cabaret zentai bemu­

tatója kapcsán / Kókai Péter = MSz, jún. 16., 160. sz, 7. p. Rend. Kovács Frigyes.

1553. „Dehát amíg lehet, csak álmodjunk kabarét" : Harold Prince Cabaret c. musicaljének zentai bemutatója Ko­vács Frigyes rendezésében / Hajnal Jenő = MSz, jún. 18, 162. sz, 11. p.

1554. Tisza-lakodalom. Laodameia : Sípos Zoltán oratóriumának ősbemutatója / ger [Gergely József] = MSz, aug. 6 , 211. sz, 10. p.

1555. „Megszállták" a zentai színházat : a nagy érdeklődés miatt szerdán este két Cabaret-elöadást tartottak / fi [Fodor István] = MSz, aug. 13, 218. sz, 11. p.

1556. Pipin Zentán : holnap ősbemutató a városi kereskedelmi központ udva­rában / fi [Fodor István] = MSz, aug. 14,219. sz, 7. p. Pipin c. zenés történelmi parabola a Zentai Színtársulat előadásában Körmöci Petronella rendezésében.

1557. Holdbéli csónakos / P. [Pertics] P. [Pé­ter] = MSz, szept. 18, 254. sz, 7. p. Weöres Sándor: Holdbéli csónakos. Rend. Hemyák György. A zentai Thurzó Lajos Közművelődési Köz­pont színtársulata.

1558. Komoly „kalandos játék" : a zentai színjátszás 160 éves fennállását több bemutatóval „ünneplik" / fi [Fodor István] = MSz, dec. 2 , 362-328. sz, 12. p. Beszélgetés Hajnal Jenővel, a Thurzó Lajos Közművelődési Köz­pont igazgatójával az 1993/1994-es évad terveiről.

Zombor

1559. A pénz hatalma / b. [Bence] e. [Eri­ka] = MSz, jan. 4 , 2. sz, 8. p. Arthur Miller: Fiaim. Rend. Szabó István. Petőfi Sándor ME.

1560. Otthon, édes otthon! : szabadkai és zombori amatőr színjátszók vállal­kozása / Szuszner Zoltán = 7N, febr. 5., 6. sz., 16. p. Arthur Miller: Édes fiaim c. darabjá­nak a színrevitele a Népkör és a zombori Petőfi Sándor ME színé­szeinek az előadásában.

1561. Megérni a szebb napokat: látogató­ban a zombori Petőfi Sándor Műve­lődési Egyesület otthonában, a Ka­szinóban / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, márc. 22., 78. sz., 7. p.

1562. Egy színes üveggolyónak is lehet örülni: Dováth Arisztid névjegykár­tyája / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, ápr. 19., 105. sz., 7. p.

1563. Illúziókban é ln i—/ Szuszner Zoltán = 7N,jún. 4., 23. sz., 16. p. A Petőfi Sándor ME munkájáról.

1564. Évadzáró rendezvények : vasárnap Bajmokon vendégszerepel a zom­bori Petőfi Sándor Művelődési Egyesület színjátszó együttese / — = MSz, jún. 19., 163. sz., 4. p. Alfonso Paso: Nem vagyunk angya­lok c. darabjával.

1565. Színház és festészet: bemutatjuk Zsili Gizellát, a zombori Petőfi Sándor Mű­velődési Egyesület színjátszóját / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, júl. 5., 179. sz., 9. p.

1566. K r ó n i k a / - = ZK, júl. 5., 7. sz., 2. Hírek a zombori Petőfi Sándor ME, a szilágyi és a kupuszinai amatörök fellépéseiről.

1567. Tehetség és profizmus : amit Győrfi Kláráról tudni kell / B. [Bence] E. [Erika] = MSz, júl. 8., 182. sz., 11. p.

1568. A nyáron sem pihennek : a zombori Kaszinó színjátszó csoportjának hí­rei / (zs) [Fridiik Cirkl Zsuzsanna] = Dt, júl. 11., 26. sz., 3. p.

1569. Hosszú távú álmodozás: 35 éve a szín­padon / (zs) [Fridiik Cirkl Zsuzsanna]

= ZK, aug. 5., 8. sz., 2. p. Győrfi Sándor jubileumáról és a j u ­talomjáték bejelentése.

1570. Hosszú távú álmodozás / F. Cirkl Zsu­zsa = MSz, aug. 7., 212. sz., 7. p. Győrfi Sándor jutalomjátéka 35 éves színészi tevékenykedése alkalmából Zomborban és Szabadkán.

1571. Hosszú távú álmodozás : harmincöt éve színpadon... / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, aug. 10., 215. sz., 13. p. Györfi Sándor jutalomjátéka a sza­badkai Népkörben.

1572. Nem csak vígjátékot : Györfi Sán­dor, a zombori színjátszók vezetője nyilatkozik a társulat terveiről / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, aug. 23., 228. sz., 13. p.

1573. Nem vagyunk angyalok : zombori színjátszók Szabadkán / - = MSz, aug. 27., 232. sz., 5. p. Alfonso Paso: Nem vagyunk angya­lok c. vígjátékával léptek fel a Mladost Ifjúsági ME nagytermében.

1574. Próbálj meg lazítani! : évadkezdés a zombori Petőfi Sándor Művelődési Egyesületben / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, szept. 20., 256. sz., 13. p. Győrfi Klára színész nyilatkozik a tervekről.

1575. Próbálj meg lazítani!: ...Győrfi Klá­ra nyilatkozik a színjátszók tervei­ről. / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = ZK, okt. 10., 10. sz., 2. p.

1576. A zomboriak Baján / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, okt. 28., 291-294. sz., 11. p. Alfonso Paso: Nem vagyunk angya­lok c. darabbal a Petőfi Sándor ME.

1577. Nem élhetek muzsikaszó nélkül : hogyan válhat az álom valósággá? / F. [Fridrik] C. [Cirkl] Zsuzsa = ZK, nov. 10., 11. sz., 10. p. Beszélgetés Váci Istvánnal, a zom-

bori Petőfi Sándor Művelődési Egyesület műkedvelőjével.

Zrenjanin

1578. János vitéz : a zrenjanini Petőfi Mű­velődési Egyesület a közeljövőben színre viszi a daljáték egy újabb vál­tozatát / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, jan. 25 , 23. sz, 9. p. Petőfi-Kacson Pongrác: János vitéz c. daljátéka.

1579. Méltók leszünk az elődökhöz : a nagybecskereki Petőfi Sándor Mű­velődési Egyesületben egy új gene­ráció áll a rajtkövön / Barácius Zol­tán = CsK, márc. 25 , 12. sz, 15. p.

1580. In memóriám. Jakabfalvi Géza : (1917-1993) / B. [Barácius] Z. [Zol­tán] = MSz, ápr. 26 , 112. sz, 5. p.

1581. In memóriám Jakabfalvy Géza (1917-1993) / (Stocker E.) = Hé, 7-8. sz, 12. p.

1582. Tiszta szívvel : látogatóban a zre­njanini Petőfi Művelődési Egyesület titkáránál, Kazi Istvánnál / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, szept. 4 , 240. sz, 13. p. Beszélgetés az egyesület munkájá­ról.

1583. A fiatalokkal meg kell szerettetni a színpadot / Hegyi József = CsK, nov. 4 , 44. sz, 18. p. Interjú Miglinczi Irénnel és Kósa Zoltánnal, a Petőfi Sándor ME gyer­mek és ifjúsági színjátszó-csoportjának a vezetőivel.

* * *

1584. Fiatalok műhelye : egy magyaror­szági művelődési központról / Krekity Olga = MSz, jan. 8, 2. sz, 16. p. Országos Felnőtt Amatőr Vers- és Prózamondó Verseny Győrött.

1585. Meghívás Balassagyarmatról / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, jan.

14, 12. sz, 10. p. A Magyar Nyelvű Színjátszók és Versmondók I . Nemzetközi Találko­zója, amelyen a szabadkai Krekity Olga is részt vesz.

1586. A szerelem világnapján : diákok és felnőttek ünnepeltek vasárnap a hor-gosi Művelődési Házban / Miskolci Magdolna = MSz, febr. 16, 45. sz, 13. p. Szavalóverseny.

1587. Versről versre : megtartották a kör­zeti szavalóversenyt / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, márc. 19, 75. sz, 10. p. Tartományi szavalóverseny.

1588. A vers legyen eszköz : versmondó egyesület tevékenykedik Budapes­ten, amelyhez határon túli magyar amatör szavalók is csatlakozhatnak / Krekity Olga = 7N, ápr. 16, 16. sz, 11. p.

1589. Siker Nagykanizsán: gyorsinterjú Vi ­rág Mihállyal, a magyarországi vers­es prózamondó verseny zsűrijének tagjával / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, ápr. 27 , 113. sz, 7. p. Csengey Dénes Vers- és Prózamon­dó Verseny, amelyen a szabadkai Életjel szavalói is részt vettek.

1590. Egy újabb irodalmi seregszemle : színvonalas produkciók a kanizsai község tavaszi versmondó versenyé­nek döntőjén / (tg) [Túri Gábor] = MSz, ápr. 29 , 115. sz, 7. p.

1591. Prózamondók vetélkedője Kupu-szinán : jól szerepeltek a nyugat­bácskai óvodák, iskolák és a közép­iskolák tanulói / Marásek Gáspár = Dt, ápr. 25 , 16. sz, 1. p.

1592. Beszédművelésünk sikere Nagyka­nizsán. Csak tiszta forrásból—: leg-kiválóbbjaink a magyar vers- és pró­zamondás élvonalában / Kaszás Károly = 7N, ápr. 30., 18. sz, 16. p. Csengey Dénes Vers- és Prózamon­dó Verseny.

1593. A legjobb versmondó és amatőr szí­nész : Domány Zoltán, a Zentai Szín­társulat tagja Nagykanizsán megnyer­te a Csengey Dénes Vers- és Próza­mondó Versenyt... / Gergely József = MSz, máj. 7 , 120. sz, 11. p.

1594. Anyanyelvem a vers : bemutatjuk Raffa Boglárkát, akit a Magyar Tele­vízió K i mit tud? vetélkedőjén július 22-én láthattunk a képernyőn / Nyáry Márta = MSz, jún. 29, 173. sz, 5. p. Kikindai szavaló.

1595. Díjözön a versmondóknak : Szabad­kán megtartották a hagyományos Nemes Nagy Ágnes szavalóversenyt / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, dec. 9 , 333-336. sz, 4. p.

1596. Az őszinteség fedezetével : négy­szemközt Korhecz Imolával, a sza­badkai Életjel tehetséges vers- és prózamondójával / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, dec. 2 1 , 348, 349. sz, 9. p.

SZEMLÉK

1597. Már robog a Négyesfogat! / Bence Erika = CsK, febr. 18, 7. sz, 17. p. A nyugat-bácskai községek (Szi­lágyi, Kupuszina, Doroszló, Gom­bos) művelődési rendezvénye.

1598. Negyedszer is Zenta a házigazda : kezdődik az amatör színtársulatok körzeti szemléje / ger [Gergely Jó­zsef] = MSz, márc. 28, 81. sz, 13. p.

1599. Folytatódik a hagyomány : amatör színtársulatok körzeti szemléje Zentán / — = Tv, márc. 26, 12. sz, 4. p.

1600. A kikindai és a zentai színjátszók a legjobbak : befejeződött az amatör színtársulatok szemléje Zentán / ger [Gergely József] = MSz, ápr. 6 , 93. sz, 11. p.

1601. A zentai színjátszók sikere : a kikindaiak és a Zentai Színtársulat két

előadása jutott tovább / ger [Gergely József] = Tv, ápr. 9., 14. sz, 3. p.

1602. Zentai a legjobb szereplő : az amatőr színjátszók kúlai körzeti szemléjén számos elismerésben részesültek a Zentai Színtársulat tagjai / fi [Fodor István] = MSz, jún. 15, 159. sz, 11. p.

MADÁCH AMATŐRSZÍNHÁZ

1603. Elkésett megemlékezés Juhász Zsu­zsáról : adalékként a jubiláló zre-njanini —- történetéhez / Kunkin Zsuzsanna = CsK, jan. 2 1 , 3. sz, 15. p.

1604. Közelebb a közönséghez: a zrenjani-ni — megkezdődtek Fodor László: Szilveszter c. színjátékának olvasó­próbái... / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, ápr. 13, 99. sz, 9. p.

1605. A szereplés adománya : Csipa Zsu­zsanna, a zrenjanini — színjátszója vall a darabokról, az életről, az ál­mokról / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, máj. 24, 137. sz, 13. p.

1606. Dal- és sanzonest : a zrenjanini —-évadzáró rendezvénye / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, jún. 2 1 , 165. sz, 13. p. Dal- és sanzonest Szeressük egy­mást gyerekek címmel.

1607. A tehetség néha örökség : Tóth Edit, a zrenjanini — üdvöskéje tanulni akarja a színészmesterséget / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, júl. 19, 193. sz, 9. p.

1608. Évadnyitás a —ban : a zrenjanini társulat terveiről, gondjairól nyilat­kozik Izelle Károly szervezőtitkár és vezető színész / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, szept. 7 , 243. sz, 13. p.

1609. Maradjon meg hitünk : Tóth Irén a zrenjaniniak kedvence nyilatkozik életútjáról, terveiről... / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, szept. 17, 253. sz, 11. p.

1610. Együttműködés egymásért : a zre-njaniniak megnézhetik az Újvidéki Színház valamennyi előadását / B. [Barácius] Z. [Zoltán] = MSz, dec. 15., 342. sz., 11. p. Beszélgetés lzelle Károllyal, a — titkárával a két színház együttműkö­déséről.

IFJÚSÁGI SZÍNJÁTSZÁS

1611. Életet a színfalak mögé! : a K M V oázis / Marlene Dietrich = K I , márc. 3., 2053. sz., 5. p.

1612. A fekete kenyér íze / Berényi Ilona = MSz, márc. 5., 92. sz., 7. p.

1613. Középiskolások Színművészeti Ve­télkedője : a versenyt e hó 26-án tartják meg a szabadkai Népkörben / m. [Mihályi] k. [Katalin] = MSz, márc. 19., 75. sz., 11. p.

1614. A Középiskolások Színművészeti Vetélkedője : a részvevők listája, időpontok, az előadások sorrendje / - = 7N, márc. 19., 12. sz., 16. p. Ua. K I , márc. 17, 2055. sz, 3. p.

1615. Lezajlott a KSZV. Megtörtént a KSZV / Marlene Dietrich = K I , ápr. 7 , 2058. sz, 26-30. p.

1616. „Nem adhatom a hitem" : diákszín­játszás ma / Krekity Olga = 7N, ápr. 9 , 15. sz, 16. p. Beszámoló a Középiskolások Szín­művészeti Vetélkedőjéről.

1617. Visszapillantás a KSZV-re / Király Andrea, Tóth Ildikó = K I , ápr. 14, 2059. sz, 4-5. p.

1618. Az ötletek spektruma / Kerekes Valé­ria = K I , okt. 13, 2073. sz, 4. p. Multimediális est a szabadkai Nép­körben. A NAWA Irodalmi Csoport perform anca.

MÁJUSI JÁTÉKOK

1619. Gyermekelőadás volt Kupuszinán / Marásek Gáspár = Dt, ápr. 11 , 14.

sz, 2. p. A gyermekszínjátszók községi szemléje.

1620. Előrelépés / Lajber György = MSz, ápr. 30, máj. 1 , 2 , 3 , 116. sz, 10. p. Előkészületek Becsén a diákszínját­szók 36. rendezvényére.

1621. Kezdődnek a — : ma délután 5 órakor lesz az ünnepi megnyitó / Lajber György = MSz, máj. 22, 135. sz, 4. p. Becsén.

1622. Élvezetes előadások : Boszorkány­dal + Egy unalmas délután = remek színházi élmény / 1. [Lajber] gy. [György] = MSz, máj. 26 , 139. sz, 7. p. Kupuszinai, becsei, szabadkai, kuzmini, pancsovai, verbászi és indijai előadások.

1623. Mese és valóság / (Tanjug) = MSz, máj. 28 , 141. sz, 11. p. Kúlai, sjenicai, uroševaci, loznicai, kovačicai és zombori előadások.

1624. Kupuszinai gyermekszínjátszók si­kere : a — 36 év után... / Marásek Gáspár = Dt, máj. 30, 20. sz, 3. p. Hófehérke és a beat-törpék c. mese­musical.

1625. Az elbűvölő bűvös kocka / 1. [Lajber] gy. [György] = MSz, máj. 3 1 , 144. sz, 13. p. Törökkanizsai, törökbecsei, belgrá­di, kikindai, trsteniki, knjaževaci és újvidéki előadások.

1626. A törökbecseiek előadása minősült a legjobbnak / 1 . [Lajber] gy. [György] = MSz, jún. 1 , 145. sz, 10. p. A Josif Marinković Általános Iskola Királyi fesztivál c. meséje Dušica Varga rendezésében.

1627. Tovább élnek a — : a fejlesztés út­vesztői... / Lajber György = MSz, jún. 2 , 146. sz, 7. p. Hogyan tovább.

96 FILM

FILM

FILMTÖRTÉNET

Vö. 1798. sz.

1628. Kereszt és csillag / Biacsi Antal = 7N, márc. 26., 13. sz, 9. p. Vicsek Károly azonos c. filmjéről.

1629. Kereszt és csillag / Vicsek Károly = MSz, ápr. 3 , 90. sz, 13. p. Podolszki József: Időtöltés (1971) c. dokumentumfi lm-sz inopsz isá ró l , valamint Vicsek Károly Kereszt és csillag c. filmjéről.

1630. Bosnyák Ernő, az első hazai f i lm­rendező / Silling István = ZK, máj. 5 , 5. sz, 11. p.

1631. Bosnyák Emő, az első hazai film­rendező / Silling István = Dt, jún. 6 , 21. sz, 3. p.

1632. Életrajzi kalauz. Bosnyák Ernő / Kalapis Zoltán = MSz, aug. 14, 219. sz, 10. p.

1633. Korda Sándor Zomborban : egy v i ­lághírű filmproducer születésének 100. évfordulója / Kalapis Zoltán = MSz, szept. 1 1 , 247. sz, 12. p.

FILMÉLET

1634. Pusztulnak a Fényes szelek / (Esti Hírlap) = MSz, aug. 10, 215. sz, 12. p. Beszélgetés Gyüreg Verával, a Ma­gyar Filmintézet igazgatójával a fil­mek restaurálásáról.

1635. Kulturális beszolgáltatás : elkoboz­ták a szabadkai Lifka videostúdiót... / Kabók Erika = MSz, nov. 14, 309-311. sz, 11. p. Siflis Zoltán filmrendező nyilatko­zik.

FILMFESZTIVÁLOK

1636. Kezdődik a Magyar Filmszemle / (1) [Ládi István] = MSz, febr. 5, 34. sz, 11.p.

1637. A 24. Magyar Filmszemle díjai / (1) [Ládi István] = MSz, febr. 12, 41. sz, 11. p.

1638. Roncsfilm? Mert: roncsélet? : a 24. Magyar Filmszemlén a fiatal alko­tók és látásmódok kerültek előtérbe / Torok Csaba = CsK, febr. 18, 7. sz, 14-15. p.

1639. Szívós rokonság : finnugor csevegés a nyelvcsalád borúlátásának indo­koltságáról / Torok Csaba = CsK, ápr. 8, 14. sz, 12-13. p. Finn-magyar kapcsolatok a Magyar Filmszemlén.

1640. Humor és érzelem : Bacsó Péter a palicsi filmfesztivál zsűrijének elnö­ke / Árpási Ildikó = MSz, júl. 22 , 196. sz, 13. p.

1641. Tegnap, ma, holnap / Árpási Ildikó = MSz, júl. 3 1 , 205. sz, 11. p. Beszélgetés Bacsó Péter magyaror­szági filmrendezővel.

1642. Fehér arcok Velencében : Pintér Gá­bor dokumentumfilmje a nemzetkö­zi szemlén... / Fehér Rózsa = MSz, aug. 3 1 , 236. sz, 13. p. Beszélgetés Pintérrel.

1643. A béke fesztiválja : interjú Bacsó Péterrel / Harangozó Éva = K I , szept. 1 , 2067. sz, 27. p.

1644. Ma kezdődik a Jugoszláv Játékfilm­fesztivál : tizenegy új filmet mutat­nak be / E. O. = MSz, szept. 1 1 , 247. sz, 4. p. Bosnyák Emő rövidfilmjeit is.

1645. A megmérettetés lehetősége : Ma­gyar Filmművészeti Napok Maros­vásárhelyen... / Kabók Erika = MSz, nov. 2 7 , 28 , 29 , 30 , 323-325. sz, 11. p.

1646. A vászonhét krónikája : a palicsi nemzetközi filmszemléről / Lovas Ildikó = Ü, 11-12. sz., 569-574. p. A zsűri elnöke Bacsó Péter magyar filmrendező. A fesztiválon részt vett Szabó Ildikó, magyar rendező is Gyerekgyilkosságok (1992) c. film­jével.

ÚJ FILM

1647. Dokumentumfilm a tiszai halászat­ról : Belgrádi Televízió I , február 10-én 17.30 órakor / Kovács József = CsK, febr. 4., 5. sz., 9. p. Forgatókönyv és szöveg Burány Márta. Rend. Dušan Čekić.

1648. Éljen anyád [1-2.] / Bérezés = K I , okt. 13., 2073. sz., 20. p.; K I , okt. 20 , 2074. sz, 18. p. Európa Kemping. Rend. Szőke And­rás; Éljen anyád! Rend. Ács Miklós.

1649. Háborús szerelem : új filmszerepben Keller Márta, a kikindai „csodagye­rek" / Polyvás József = MSz, dec. 3 1 , 356. sz, 13. p. A könny és testvérei. Rend. Zoran Čalić.

TELEVÍZIÓ

ÁLTALÁBAN

1650. A szakértelem (nem?) akadály / P. Keczeli Klára = MSz, jan. 17, 15. sz, 13. p. A JRTV-ben bekövetkezett leváltá­sokról, elbocsátásokról.

1651. Megkapták a végzéseket / K-k [Kabók Erika] = MSz, jan. 20 , 18. sz, 13. p. Elbocsátások, kényszerszabadságok az újvidéki RTV-ben.

1652. „írja azt, hogy én döntöttem" : a k i ­sebbségi nyelvű tévéműsorok drasz­tikus csökkentésével kapcsolatban Marko Kekovictól, az Újvidéki Te­levízió tájékoztatási műsorainak igazgató-föszerkesztőjétöl kértünk

interjút / Kabók Erika = MSz, febr. 18, 47. sz, 7. p.

ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ

Vö. 293, 530, 828. sz.

1653. A „Birodalom" visszavág? / P. Keczeli Klára = MSz, jan. 3 , 1. sz, 13. R. Az Újvidéki Rádióról is.

1654. Tisztogatás, nem ésszerűsítés / p. [P.] k. [Keczeli] k. [Klára] = MSz, jan. 12, 10. sz, 13. p.

1655. In memóriám — . Átokfutók / Bódis Gábor = Np, jan. 13, 141. sz, 3. p.

1656. „Rühes kutyaként bánnak velünk" : a műszakiaktól a szimfonikusokig mindenhol van felesleg / p. [P] k. [Keczeli] k. [Klára] = MSz, jan. 13, 11. sz, 12. p.

1657. Egy kirúgott tévés meg a többiek / Tóth László = Np, jan. 13, 141. sz, 4. p.

1658. „Ezt nektek" / (TL) [Tornán László] = Np,jan. 13, 141. sz, 4. p.

1659. Angyal szállt le Szerbiában : (a i šire) / Keszeg Károly = Np, jan. 20 , 142. sz, 3. p.

1660. Látszat-lét / p. [P.] k. [Keczeli] k. [Klára] = MSz, jan. 26, 24. sz, 11. p. A Napjaink és a Jelen-lét c. műsor­ról.

1661. Hova tűnt az—?/ Hangya István = Np jan . 27 , 143. sz, 2. p.

1662. Félreszámolt percek / p. [P.] k. [Keczeli] k. [Klára] = MSz, jan. 27 , 25. sz, 13. p. A jan. 25-ei Napjaink c. műsorról, melyben az új nyelvhasználati tör­vényről volt szó.

1663. Karácsony az — és Rádióban / -[Huzsvár László] = Hé, 1. sz., 11-12. p.

98 TELEVÍZIÓ

1664. Eret vágnak a kisebbségi műsorokon : megszűnik a Jelen-lét, a Globus, az Indulunk... / K-k [Kabók Erika] = MSz, febr. 17., 46. sz., 5. p.

1665. Emberszabású kisebbségek / Keszeg Károly = Np, febr. 17., 146. sz, 3. p.

1666. Tiltakozás / Egeresi Sándor = MSz, febr. 18., 47. sz., 6. p. A műsoridő csökkentése ellen.

1667. A müsorcsökkentés politikai kérdés : az — magyar nyelvű tájékoztatási szerkesztősége egységesen kiállt a műsorok megmaradásáért / K-k [Kabók Erika] = MSz, febr. 18., 47. sz., 6. p.

1668. Senki sem nyilatkozik : Keković döntéséről Crnjanin hivatalosan még nem tájékozódott, Pankov ülé­sezik, Savović pedig nem értesült kellőképpen / N-a [Nagy Magdolna] = MSz, febr. 18., 47. sz., 6. p. Az — műsoridejének a megrövidí­téséről.

1669. Nem szabad így leszűkíteni a jogokat / P. I . = MSz, febr. 18., 47. sz., 6. p. A müsorcsökkentésröl a politikusok.

1670. Már előfizetni sem érdemes— / S. [Stanyó] T. [Tóth] G. [Gizella] = MSz, febr. 18., 47. sz., 6. p. Beszélgetés a műsorcsökkentésről Tóth László újságíróval.

1671. Megalapozatlan döntés : a televízió nemzetiségi szerkesztőségeinek nyi­latkozatai / - = MSz, febr. 18., 47. sz., 6. p. Az ~~ műsoridejének a megkurtítá­sáról.

1672. A demagógia diszkrét bája / P. Keczeli Klára = MSz, febr. 24., 53. sz., 9. p. Az — Napjaink c. műsoráról.

1673. Csak a paragrafus kérdéses : néhány apróbb módosítással maradnak a nemzetiségi műsorok / p. [P.] k.

[Keczeli] k. [Klára] = MSz, febr. 25., 54. sz, 13. p.

1674. Kinek köszönhető a tévéműsorok megőrzése? : ...beszélgetés Egeresi Sándor volt tartományi képviselővel a topolyai községben szervezett alá­írásgyűjtésről és az azt követő ered­ményekről... / Nagy Klára = MSz, febr. 28., 58. sz., 5. p.

1675. A magyarok senkit sem veszélyez­tetnek : Miodrag Brankov tartomá­nyi képviselő a tájékoztatásról és más időszerű kérdésekről / Orosz Klára = MSz, febr. 28., 58. sz., 5. p.

1676. A Dunatáj kérdez : mi a véleménye arról, hogy az — lecsökkenti ma­gyar nyelvű műsorát? / Zámbó Illés = Dt, febr. 28., 8. sz., 3. p.

1677. „Gyalogszerrel" : az idén valamivel biztatóbb az újvidéki szerkesztőség gyermekszerkesztőségének a hely­zete / p. [P] k. [Keczeli] k. [Klára] = MSz, márc. 2., 59. sz., 11. p. Az — gyermekműsorairól.

1678. Hétköznapi televízió(ónk). „Bi­zonyos módosítások" / Németh Já­nos = 7N, márc. 5., 10. sz., 3. p.

1679. Hol is állunk pillanatnyilag? / P. Keczeli Klára = MSz, márc. 17., 73. sz., 13. p.

1680. Délibáb / p. [P.] k. [Keczeli] k. [Klá­ra] = MSz, máj. 12., 125. sz., 7. p. Az — magyar nyelvű szerkesztősé­géről.

1681. Hivatalos irodalom, magánirodalom és elzárkózás / Tornán László = Np, jún. 16., 163. sz, 17. p.

1682. 6000. / di [Dobosi Irén] = MSz, júl. 2., 176. sz, 11. p. Az — magyar nyelvű híradójának 6000. adásáról.

1683. Van apelláta : P. Keczeli Klára: Nincs apelláta című, július 7-én megjelent „érveket" felsorakoztató

írása késztetett arra, hogy a másik fél meghallgatásának jogán kifejt­sem véleményemet a cikkben leír­takról / Szakállas Ottó = MSz, júl. 11., 185. sz., 11. p.

1684. Ejnye, Ottó! / Papp Gábor = MSz, júl. 19., 193. sz., 7. p. Vö. 1683. sz.

1685. Nincs apelláta : válasz Szakállas Ot­tónak / P. Keczeli Klára = MSz, júl. 18., 192. sz., 10. p. Vö. 1683. sz.

1686. Tévéjegyzet. Indulunk! / Kontra Fe­renc = MSz, aug. 25., 230. sz., 7. p. Az —- Indulunk! c. ifjúsági műsorá­ról.

1687. A Napjaink éjfélkor? / Polyvas József = MSz, dec. 2., 326-328. sz., 5. p.

1688. Fekete-kurzus : a Napló meg van sértődve... / k. u. k. = Np, dec. 8., 189. sz., 12. p.

1689. Az — ötnyelvű szilveszteri műsorá­ról / - = RTVú, 53. sz., 2. p.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

Vö. 13. sz.

1690. Ami hiányzott - az újságírói vízum : a ~~ forgatócsoportjának mégsem voltak meg a szükséges dokumentu­mai / á. [Árpási Ildikó] = MSz, máj. 6., 119. sz., 11. p.

1691. Búcsúztató egy tévéműsor felett / Szloboda János = Np, máj. 19., 159. sz, 16. p. A MTV Szegedi Körzeti Stúdiójá­nak a Szieszta c. állandó rovatában jelentkező, Vicei Károly szerkesz­tette Menekültek Hírszolgálatának a megszűnéséről.

1692. Vallási műsor, de : nem dolguk a közvetlen hittérítés / (Esti Hírlap) = MSz, aug. 12,217. sz, 11. p. A MTV vallási műsorainak a szer­kesztőségéről.

DUNA TÉVÉ

Vö. 296, 713. sz.

1693. Az első magyar műholdas csatorna megkezdte rendszeres adását / (a V i ­lágszövetség nyomán) = MSz, febr. 1 , 30. sz, 9. p.

1694. Ágoston András levelei. Dr. Antall Józsefnek, a Magyar Köztársaság mi­niszterelnökének, 1993. V I I I . 22. [do­kumentum] = Hm, nov. 27, 14. p. A ~~ műsorpolitikájáról.

1695. Ágoston András levelei. Dr. Entz Gézának, a Határon Túli Magyarok Hivatala elnökének = VMDKÉ, 260-262. p.

RÁDIÓ

ÁLTALÁBAN

1696. Itt: most és mást : ifjúsági rádióháló­zat / Györffy Zoltán = 7N, jan. 29 , 5. sz, 30. p. Javaslat a Vajdasági Ifjúsági Rádió­hálózat létrehozására.

1697. Vajdasági Ifjúsági Rádióhálózat. Megszületőben / Németh Emő = CsK, márc. 25 , 12. sz, 21. p.

1698. Vajdasági Ifjúsági Rádióhálózat. Lesz-e ifjúsági műsor Szabadkán? / Németh Ernő a VIR kezdeményezői nevében = CsK, ápr. 1 , 13. sz, 19. p.

1699. Mit tehet a rádió?! : nemzetközi ta­nácskozás az Amerika Hangja, a Szabad Európa és más hírközlő szer­vek szerepéről a kelet-európai válto­zások nyomán / Purger Tibor = MSz, jún. 13, 157. sz, 1. és 12. p.

1700. A kihalt éter : megszűnt a Szabad Európa Rádió magyar adása... / Keszeg Károly = Np, nov. 10, 184. sz, 9. p.

100 RÁDIÓ

BECSEI KERESKEDELMI RÁDIÓ

1701. Egy kis rádió jubileuma / 1 . [Lajber] gy. [György] = MSz, szept. 2 , 238. sz, 10. p.

ÚJVIDÉKI RÁDIÓ

Vö. 530, 1653, 1663. sz.

1702. Szombaton Zentán. „Még a Tisza is hullámhosszat vált" / r-R [Fehér Ró­zsa] = MSz, febr. 1 1 , 40. sz, 13. p.

Az — Szombati Találka és Hallgas­sunk filmet! c. adásainak élőműsora.

1703. Mindent elmondunk : Grajlah Em­ma, a Szombati találka egyik szer­kesztője vall az újságírásról... / K-k [Kabók Erika] = MSz, febr. 12, 41. sz, 11. p.

1704. „Visszaszuszpendáltak" : Dormán László mától ismét éjszakai műsort készít. / p. [P.] k. [Keczeli] k. [Klá­ra] = MSz, júl . 6 , 180. sz, 13. p.

1705. Vajdasági költők a Kossuth klubban : Gion Nándor szerkesztő a Magyar Rádióval való együttműködésről / r-R [Fehér Rózsa] = MSz, jún. 10, 154. sz, 11. p.

1706. Hangos hetilap / Csipak Angéla = K I , szept. 22 , 2070. sz, 6-7. p. A Szombati Találka c. műsorról.

1707. Akik utoljára nevet(tet)nek : holnap este: szilveszteri kabaré az —ban / Torok Csaba = CsK, dec. 30 , 52. sz, 17. p. Szerk. Horváth György és Bús Zol­tán.

RÁDIÓSZÍNHÁZ

1708. Kafka-dráma a rádiódrámában : ho­gyan lehet színészek nélkül hangjá­tékot készíteni? - beszélgetés Böndör Pál dramaturggal / P. Keczeli Klára = MSz, febr. 7 , 36. sz, 13. p.

1709. Újvidéki egyszemélyes „láthatatlan színházunk" berkeiből: avagy: Vaj­da Tibor magára maradt— / Berényi Ilona = MSz, jún. 1 , 145. sz, 12. p.

SZABADKAI RÁDIÓ

1710. Ismét lesz ifjúsági műsor!: az elkép­zelések szerint szombatonként dél és egy óra körül sugározzák majd / M i ­hályi Katalin = K I , szept. 29 , 2071. sz, 9. p.

1711. A~~negyedszázada / - - = MSz,dec. 5 , 329, 330, 331 , 332. sz, 3. p.

1712. Ezüstjubileum. A rádiósok ünnepe / (németh) [Németh János] = ÚHN, dec. 10, 6. sz, 8. p.

1713. Nem ezt érdemeltük! / Tóth Ilona és Soltis Gyula = MSz, dec. 12, 337-339. sz, 10. p.

1714. Karácsonyi műsor a —ban : pénte­ken és szombaton gazdag, változatos ünnepi műsort sugároznak / m. [ M i ­hályi] k. [Katalin] = MSz, dec. 23 , 350, 351. sz, 10. p.

TEMERINI RÁDIÓ

1715. Magyar nyelvű műsor csak délelőtt: egyre inkább piacirányú a —... / G. [Góbor] B. [Béla] = TÚ, márc. 1 1 , 10. sz, 3. p.

1716. Az alapító hallgat: a — a héten már az új műsorterv szerint sugározza műsorát... / G. [Góbor] B. [Béla] = TÚ, márc. 18, 11. sz, 3. p.

1717. Piacirányultságú lett a — : össze­foglaló az igazgatóbizottság üléséről / - = TÚ, máj. 20 , 20. sz, 3. p.

ZOMBORI RÁDIÓ

1718. Fél óra naponta : mi maradt meg a — magyar nyelvű műsorából? / Berényi Ilona = CsK, jan. 2 1 , 3. sz, 16. p.