NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

                      NGND, GS, TS ĐOÀN THIỆN THUẬT

Giáo sư là một thày giáo có uy tín trong ngành Ngôn ngữ học.Với 45 năm trên bục giảng ở Đại học ông đã đóng góp mộtphần không nhỏ trong việc xây dựng ngành khoa học này ởnước ta từ buổi ban đầu, từ trước khi Ngôn ngữ học được chínhthức công nhận là một ngành đào tạo độc lập trong khoa Ngữvăn. Ông đã đào tạo nhiều thế hệ sinh viên mà ngày nay đangnắm  vai trò chủ chốt trong bộ môn Ngôn ngữ học ở các trườngĐại học và Viện nghiên cứu. Ông là chủ nhiệm Bộ môn Ngônngữ học ở Trường Đại học Tổng hợp Hà Nội hai nhiệm kỳ vàcũng là người nghiên cứu chính trong những đề tài phục vụ thựctế, phục vụ xã hội. Ông đã được Nhà nước phong tặng danhhiệu Nhà giáo nhân dân và nhiều huân chương, huy chươngkhác.

I. SƠ LƯỢC VỀ TIỂU SỬ- Ngày sinh nơi sinh: 28 tháng 10 năm 1934 tại

1 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Hà Nội - Quê quán: Phường Nhân Chính, quậnThanh Xuân, Hà Nội- Học hàm, học vị: Giáo sư, Tiến sĩ- Nơi công tác: Khoa Ngôn ngữhọc, Trường ĐHKHXH & NV                        Đại học Quốcgia Hà Nội (đã nghỉ hưu)- Năm vào ngành:  1959- Địa chỉ liên hệ:  28 ngõVạn Kiếp, P. Cửa Nam, Q.Hoàn Kiếm, HN - E-mail: dtthuat@hn.vnn.vn

2 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

II. HOẠT ĐỘNG GIẢNGDẠY VÀ NGHIÊN CỨU* Từ 1959 đến 2005(nghỉ hưu) là cán bộcơ hữu dạy ngôn ngữhọc của Trường Đạihọc Tổng hợp Hà Nộivà Trường ĐHKHXHvà NV thuộc ĐHQGHà Nội, ở bậc Đại họcvà Sau đại học.

3 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

       1983 - 93: Phógiáo sư      1977 -1980: Chủ nhiệm bộmôn ngôn ngữ học       1992 - 2005:Giáo sư        1992 -1995: Chủ nhiệmbộ môn Ngôn ngữhọc

4 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Trong thời giantrên đã giảng dạyvà giúp đỡ các cơsở đào tạo ngoàitrường (cả trongnước và nướcngoài).       - Đại học sưphạm Vinh (1961

5 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

- 1962)       - Đại học sưphạm Việt Bắc(1966 - 1967)       - Đại họcTổng hợp TP HồChí Minh (1976- 1978)

6 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

       - Đại họcParis 7 (1981 -1983) tại Cộnghòa Pháp       - Đại họcNgoại ngữHankuk (1994

7 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

- 1995) tạiSeoul        - HànQuốc- Các lớpbồi dưỡngngôn ngữ họccho giáo viên

8 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

dạy ngoại ngữdo Bộ Đại họcvà Trung họcchuyên nghiệptổ chức, doĐại học Ngoạingữ Thanh

9 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Xuân hoặc doĐại học Sưphạm Ngoạingữ Hà Nội tổchức.       - Các lớpcao học của

10 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Đại   họcSư phạm HàNội I       - Các lớpsau đại họccủa Viện

11 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Ngôn ngữhọc       - Cáclớp bồidưỡng củaTrường Viết

12 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

văn NguyễnDu thuộc Bộvăn hóa       - Cáclớp bồidưỡng cán

13 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

bộ, phóngviên củabáo Nhândân, củaViệt NamThông tấn

14 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

xã. Phạm vigiảng dạyvà nghiêncứu baoquát Ngôn ngữ học

15 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

lý luận(gồm cácbài giảng vềNgôn ngữhọc đạicương và

16 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Ngôn ngữdẫn luậncho các lớpbồi dưỡng,chuyên đề lýthuyết Âm

17 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

vị học, bàigiới thiệusách Nhậpmôn ngônngữ học lýthuyết của

18 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

J.Lyons,…)Việt ngữhọc(gồm sách,các bài viếtvề Ngữ âm

19 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tiếng Việt,Chữ quốcngữ, tiếngđịa phương,giữ gìn sựtrong sáng

20 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tiếng Việt,Lược sử Việtngữ học…) Ngôn ngữhọc ứngdụng

21 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(sách dạytiếng Việtcho ngườinước ngoài,dạy âm vàchữ cho học

22 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

sinh lớpMột, dạy nóicho trẻ emcâm,điếc…).          Ông

23 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

đã đào tạohơn 40khóa cửnhân,hướng dẫn

24 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

nhiều luậnán tiến sĩ,thạc sĩtrong số đócó năm tiến

25 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

sĩ đã bảo vệluận án vàoloại xuấtsắc.

26 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

       * Vềnghiên cứuông đãdành nhiềunăm cho

27 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

những đềtài phục vụthực tế,phục vụ xãhội.

28 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

       - Đề tài"Xácđịnh tiếngchuẩn củangôn ngữ

29 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

TàyNùng": 5 năm(1966 -1970)

30 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

       - Đềtài"Nghiên cứungôn ngữ

31 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

trẻ emtrước tuổihọcđường": 3 năm

32 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(1971 -1974)trongkhuôn khổđề tài cấp

33 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Nhà nước"Xâydựngchuẩn vềtâm lý,

34 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

sinh lý trẻem ViệtNam" do ủy banbảo vệ Bà

35 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

mẹ và Trẻem Trungương chủtrì.       - Đề

36 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tài Dạy nóicho trẻ emcâm điếc(1972 -1974) phối

37 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

hợp vớiKhoa thínhhọc ViệnTai MũiHọng

38 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

trungương.       - Làmtrưởngđoàn khảo

39 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

sát đặcbiệt liênbộ (gồm 3bộ và 2 cơquan

40 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ngang Bộ)do Chínhphủ thànhlập đểđiều tra

41 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

yêu cầuhọc tiếngvà chữdân tộccủa các

42 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

dân tộcthiểu số ởcác tỉnhnamTrung bộ

43 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

và Nambộ saungày giảiphóngnhằm

44 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

hoạchđịnhchínhsách ngônngữ đệ

45 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

trình Quốchội(1978).      - Đãcùng GS

46 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Phan HuyLê sánglập vàquản lýTrung tâm

47 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Hợp tácNghiêncứu ViệtNam(1989 -

48 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

1996),sau đổitên làTrung tâmNghiên

49 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

cứu ViệtNam vàGiao lưuVăn hóa(1996 -

50 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

2004) vànay trởthànhViện ViệtNam học

51 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

và Khoahọc Pháttriển.Trong 15năm ấy

52 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ông vẫnlà giáo sưkhoa Ngữvăn kiêmnhiệm

53 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Phó Giámđốc Trungtâm. Ôngđã cùngcán bộ

54 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

của Trungtâm tổchức haiHội thảoquốc tế

55 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

lớn: Đôthị cổ HộiAn(1990),Hội thảo

56 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

khoa họcvề ViệtNam họclần thứnhất

57 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(1998), đãgiúp đỡchươngtrình Tháihọc và

58 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

góp phầntổ chứcba Hộithảo tòanquốc về

59 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Thái học.Ông đãchủ biênvà biênsoạn bốn

60 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

cuốn sáchdạy tiếngViệt chongườinước

61 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ngoàicũng nhưcho xuấtbản haicuốn sách

62 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

về ngônngữ dântộc thiểusố. Ôngđã tham

63 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

gia đề tài"Tình hìnhnghiêncứu Việt

64 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Nam họctrên thếgiới".

65 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

       * Ôngđã thamgia trongnhiều

66 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

năm Hộiđồngkhoa họccủa khoa,

67 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

củaTrườngĐại họcKhoa học

68 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Xã hội vàNhânvăn, Hộiđồng liên

69 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ngànhNgôn ngữ- Ngoạingữ Đại

70 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

học Quốcgia HàNội, Hộiđồng xét

71 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

chứcdanhkhoa học,Hội đồng

72 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

duyệtsách Nhànướctrong cải

73 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

cách giáodục.           Đãlà ủy viên

74 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Ban chấphành HộiNgôn ngữhọc Việt

75 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Namkhóa I vàII.       *

76 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Ông đãđượcnhậnHuy

77 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

chươngvì sựnghiệpkhoa học

78 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(2002)          Đãđượcnhận

79 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Huychươngvì sựnghiệp

80 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

giáo dục(2003)          Đãnhận

81 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

đượcHuânchươnglao động

82 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

hạng ba(2000)          Đã được

83 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

nhậnHuânchươnglao động

84 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

hạng nhì(2005)          Đã được

85 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

phongdanhhiệuNhà

86 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

giáo ưutú(1998)          Đ

87 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ã đượcphongdanhhiệu

88 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

NhàgiáoNhândân

89 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(2006)

III. CÁCCÔNG

90 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

TRÌNHKHOAHỌCTIÊU

91 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

BIỂUĐÃCÔNGBỐ

92 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

A. Cácbài báokhoa

93 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

học1. Lượcghi về

94 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

thanhđiệutiếng

95 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

MườngNgọcLạc

96 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(ThanhHóa)//Thông

97 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

báokhoahọc,

98 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ĐHTổnghợp Hà

99 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Nội.Vănhọc -

100 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Ngônngữ1966.

101 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

2.Đónggóp

102 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

vàoviệcgiới

103 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

định từđa tiếtbằng

104 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tiêu chítrọngâm

105 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

trongtiếngViệt//

106 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Thôngbáokhoa

107 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

học ĐHTổnghợp HN

108 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Vănhọc -Ngôn

109 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ngữ -Tập II,1966.

110 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

3.Nhữngvấn đề

111 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

cơ bảncủangữ âm

112 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

học//Tậpgiáo

113 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

trìnhNgônngữ

114 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

học đạicương.Bộ ĐH

115 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

và THchuyênnghiệp,

116 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

1970.4. Cơsở thực

117 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tế củaviệcxác

118 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

địnhtiếngchuẩn

119 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

củangônngữ

120 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

TàyNùng//Thông

121 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

báokhoahọc

122 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ĐHTổnghợp

123 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

HN.Vănhọc -

124 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Ngônngữ -Tập V,

125 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

1972.5. Hệthống

126 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ngữâmtiếng

127 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

TàyNùng//Trong

128 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

"Tìmhiểu

129 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ngônngữcác

130 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

dântộcthiểu

131 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

số ởViệtNam&

132 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

quot;.Tập IViện

133 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Ngônngữhọc

134 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

XB,1972.6. Ứng

135 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

dụngmộttrình tự

136 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

từ dễđếnkhó về

137 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ngữâmtiếng

138 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Việttrongđiều

139 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

trịthanhhọc

140 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(viếtchung)// Tạp

141 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

chí yhọcViệt

142 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Namsố4/1974

143 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(tạpchícủa

144 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Hội yhọcViệt

145 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Nam).7.Những

146 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

cứ liệubanđầu về

147 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ngữâm trẻem

148 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ViệtNamlứa

149 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tuổivườntrẻ//

150 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Kỷ yếuHộinghị

151 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

nghiêncứukhoa

152 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

học1972về tâm

153 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

lý, sinhlý trẻem

154 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

dướibatuổi.

155 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Ủy banBảo vệBà mẹ

156 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

và TrẻemTrung

157 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ương,1974.8. Tìm

158 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

mộtgiảipháp

159 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

hợp lýchoviệc

160 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

miêutả cấutrúc

161 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

âm vịhọctiếng

162 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Việt//Luậnán

163 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Tiến sĩbảo vệ1981.

164 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

9. LeQuốcNgữ

165 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

dansunmanus

166 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

crit deBentoThiện

167 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(17e-siecle)(viết

168 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

bằngtiếngPháp)

169 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

//Etudes

170 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Vietnamiennes No

171 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

6/1983 - 84- Univ

172 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

deParis7,

173 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

1984.10. Vềkho từ

174 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

vựngchungViệt -

175 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Tày//Báocáo

176 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

KH tạiHộithảo

177 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

quốctế. Introng

178 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

"Nhữngvấn

179 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

đềngônngữ

180 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

học vềcácngôn

181 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ngữphương

182 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

đông".Viện

183 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Ngônngữhọc

184 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

XB,1986.11. Về

185 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ngônngữvăn

186 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

học//Tạpchí

187 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

khoahọcĐH

188 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

TổnghợpHN,

189 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

1989.12.Hình

190 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

thứcvăn tựcủa

191 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

âmđệmtrong

192 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

âmtiếttiếng

193 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Việtvàviệc

194 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

dạychúngở lớp

195 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

mộttrườngphổ

196 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

thông//  Tạpchí

197 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Giáodụccấp I

198 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

số4/1989.

199 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

13.TiếngHội

200 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

An//Báocáo

201 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

KH tạiHộinghị

202 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

quốctế. Kỷyếu

203 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Hộinghị:&quot

204 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

;Thành phốcổ

205 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

HộiAn"

206 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

NXBNgoạivăn,

207 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

HàNội1991.

208 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

14.Nhậnxét

209 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tậpAtlastừ

210 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

vựngvềcây

211 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

lúacủaTrườn

212 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

g CaohọcKhoa

213 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

họcXãhội

214 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(EHSS)của

215 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Pháp(Bàiviết

216 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

bằngtiếngPháp)

217 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

//TrongTạp

218 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

chíquốctế về

219 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ngônngữhọc

220 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Lingua. Vol90-No

221 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

1-2tháng6/199

222 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

3.Amsterda

223 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

m,1993.15.

224 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Hệthống

225 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

thanhđiệu

226 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

củangôn

227 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ngữSan

228 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

chí(nghi

229 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

êncứu

230 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

thựcnghiệ

231 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

m)//Báo

232 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

cáoKH tại

233 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Hộithảo

234 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

quốctế về

235 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ViệtNam

236 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

họclần

237 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

thứnhất

238 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

năm1997,

239 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

đăngtrong

240 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Kỷyếu

241 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Hộinghị

242 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tập V,NXB

243 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Thếgiới,

244 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

HàNội,

245 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

2001.16.

246 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Sựphát

247 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

triểncủa

248 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tiếngViệt

249 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

hiệnđại

250 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

nửađầu

251 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

thếkỷ XX

252 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(viếtchun

253 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

g)//Đề tài

254 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

nghiên cứu

255 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

KHđã

256 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

nghiệm thu

257 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

-Trườn

258 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

g ĐHKhoa

259 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

họcXã

260 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

hội vàNhân

261 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

văn,Hà

262 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Nội1998.

263 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

17.Nhữn

264 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

g cứliệu

265 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

mớiđóng

266 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

gópvào

267 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

việcnghiê

268 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

n cứulịch

269 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

đạiđối

270 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

vớichữ

271 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Quốcngữ

272 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

vàNgữ

273 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

âmtiếng

274 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Việt//Báo

275 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

cáoKH

276 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tạiHội

277 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

nghịPan

278 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Asiatic lần

279 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

thứ Vtháng

280 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

11/2000.

281 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

18.Giữ

282 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

gìnsự

283 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

trongsáng

284 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

vàchuẩ

285 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

n hóatiếng

286 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Việt//Báo

287 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

cáoKH

288 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tạiHội

289 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

thảo&quot

290 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

;Bảovệ và

291 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

pháttriển

292 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tiếngViệt

293 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

trongthời

294 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

kỳcông

295 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

nghiệp

296 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

hóa,hiện

297 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

đạihóa

298 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

đấtnước

299 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

"

300 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

28/12/2002

301 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tại TPHồ

302 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ChíMinh.

303 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Đăngtrong

304 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

kỷyếu

305 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Hộinghị.

306 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

19.Tiến

307 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tớixây

308 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

dựngmột

309 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Atlasngôn

310 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ngữ -dân

311 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tộchọc//

312 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Báocáo

313 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

KHtại

314 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Hộinghị

315 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

PanAsiati

316 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

c lầnthứ

317 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

VInăm

318 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

2004tại

319 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

HàNội.

320 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

20.The

321 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

replaceme

322 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

nt ofchine

323 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

sechara

324 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

cterswith

325 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

romanizati

326 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

on inVietn

327 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

am//Báo

328 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

cáotại

329 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Hộinghị

330 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

quốctế về

331 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

chữviết

332 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

latinh

333 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tạiĐài

334 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Loan9-10/

335 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

10/2004.

336 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Đăngtrong

337 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

kỷyếu

338 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Hộinghị

339 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Vol 2tập 2.

340 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

21.The

341 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

integratio

342 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

n ofitems

343 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

borrowed

344 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

fromother

345 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

languages

346 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

intoVietn

347 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

amese//

348 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Báocáo

349 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

KHtại

350 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Hộinghị

351 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

quốctế về

352 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

"Các

353 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

giátrị

354 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

vănhóa

355 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ĐôngNam

356 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Á -Bảo

357 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tồnvà

358 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

pháttriển

359 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

"

360 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

12-13/10/

361 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

2005tại

362 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Siemriap

363 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Cambodia

364 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

.Đăng

365 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

trongkỷ

366 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

yếuHội

367 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

nghị.

368 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

B.Các

369 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

giáotrình

370 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

,sách

371 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

chuyên

372 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

khảo,

373 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

thamkhảo

374 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

1.Ngữ

375 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

âmtiếng

376 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Việt.NXB

377 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ĐHvà

378 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Trung

379 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

họcchuy

380 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ênnghi

381 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ệp,HN,

382 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

19572.

383 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

SáchHỏi -

384 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Đápvề

385 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ngữpháp

386 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tiếngViệt

387 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(viếtchun

388 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

g).NXB

389 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

khoahọc

390 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

xãhội,

391 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

HN,1974

392 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

.3.

393 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Parler

394 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Vietnamie

395 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

n(viết

396 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

chung)

397 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

NXBSude

398 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

st -Asie,

399 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Paris,

400 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

19844.

401 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Tiếng

402 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Dao(viết

403 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

chung)

404 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

NXBKho

405 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ahọc

406 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Xãhội,

407 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

HàNội,

408 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

19925.

409 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Dẫnluận

410 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ngônngữ

411 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

học(viết

412 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

chung) -

413 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

NXBGiáo

414 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

dục,HN

415 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

19946.

416 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

TayNun

417 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

gLang

418 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

uagein

419 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

theNort

420 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

hViet

421 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

nam.Toky

422 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

oUniv

423 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ofFore

424 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ignStud

425 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

iesPres

426 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

s,Japa

427 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

n1996

428 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

.7.

429 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Nóitiếng

430 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

HànQuố

431 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

c(viết

432 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

chung)

433 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

NXBSam

434 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ji,Seo

435 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ul,1997

436 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

8.Thự

437 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

chàn

438 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

htiếng

439 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ViệtB

440 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(chủbiên

441 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

)NXB

442 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Thếgiới,

443 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

HN200

444 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

09.

445 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Thực

446 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

hành

447 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

tiếngViệt

448 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

C(chủ

449 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

biên)

450 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

NXNThế

451 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

giới,HN

452 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

2000

453 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

10.A

454 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

concise

455 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Vietnam

456 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

eseGra

457 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

mmar

458 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(viếtchu

459 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ng).NXB

460 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Thếgiới,

461 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

HN200

462 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

111.

463 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Tiếng

464 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ViệtA

465 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(chủbiên

466 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

)NXB

467 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Thếgiới,

468 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

HN200

469 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

412.

470 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Lược sử

471 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

Việtngữ

472 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

học(viết

473 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

chung).

474 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

NXBGiá

475 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

odục,

476 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

HN200

477 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

513.

478 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

ChữQuố

479 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

cngữ

480 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

thếkỷ

481 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

XVIII

482 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

(sưutầm

483 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

vàchủ

484 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

biên)

485 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

NXBGiá

486 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

odục,

487 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

HN200

488 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

8.

489 / 490

NGND.GS.TS Đoàn Thiện Thuật

490 / 490