Ibirimo/Summary/Sommaire page/urup. · Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42; Ashingiye ku Iteka rya

Official Gazette nº8 of 19/02/2018

Ibirimo/Summary/Sommaire page/urup.

A. Iteka rya Minisitiri/Ministerial Order/Arrêté Ministériel

N°127/MOJ/AG/2018 ryo ku wa 31/01/2018 Iteka rya Minisitiri ryirukana burundu Abahesha b’Inkiko b’umwuga...........................................2

N°127/MOJ/AG/2018 of 31/01/2018 Ministerial Order dismissing professional Court Bailiffs…………………………………….…...2

N°127/MOJ/AG/2018 du 31/01/2018

Arrêté Ministériel portant révocation des Huissiers de Justice professionnels…………….............2

B. Guhindura ammazina /Change of names / Changement de noms

- NZAMBAZAMARIYA Glyce ………………………………………………………….....9

- BUGINGO Guy Claude ………………………………………………………………......10

- SINDAMBIWE Abdallah……………………………………………………………........11

- MUKAYIRANGA Chantal……………………………………………………………......12

- RURANGIRWA Théophile…………………………………………………………….....13

- NSEKAMBABAYE Jean Pierre………………………………………………………......14

- TUKAYISABE Teta Bonita…………………………………………………………….....14

- MIRUHO Ramadhan……………………………………………………………………....15

- UMUHOZA Kaleena…………………………………………………………………........15

- KABASELE Sonny Said………………………………………………………………......16

- KAKUZE Anny ……………………………………………………………………...........16

- RUSHYA ABBA Briella………………………………………………………………......17

- HAKUZIMANA Djafarani…………………………………………………………….......17

- ODONGO Tito…………………………………………………………………………......18

- MUTONI KAZUNGU Sylvia………………………………………………………….......18

- MUHIMPUNDU Marie Agnès………………………………………………………….....19

- MBARUSHUMURAGE Boanerge…………………………………………………….......19

- MANIRAFASHA………………………………………………………………………......20

- BAGWIZIMANZA Emmanuel……………………………………………………….........20

- MUKASE Ladegonde…………………………………………………………………........21

- NYIRANSABIMANA KABANO Adeline…………………………………………...........21

C. RDB : INDUSTRIAL PROPERTY JOURNAL N0 67/2018………………………….......22

1


ITEKA RYA MINISITIRI

N°127/MOJ/AG/2018 RYO KU WA

31/01/2018 RYIRUKANA BURUNDU

ABAHESHA B’INKIKO B’UMWUGA

ISHAKIRO

Ingingo ya mbere: Kwirukanwa

burundu

Ingingo ya 2: Ivanwaho ry’ingingo

zinyuranyije n’iri teka

Ingingo ya 3: Igihe iri teka ritangira

gukurikizwa

MINISTERIAL ORDER

N°127/MOJ/AG/2018 OF 31/01/2018

DISMISSING PROFESSIONAL

COURT BAILIFFS

TABLE OF CONTENTS

Article One: Dismissal

Article 2: Repealing provision

Article 3: Commencement

ARRETE MINISTERIEL

N°127/MOJ/AG/2018 DU 31/01/2018

PORTANT REVOCATION DES

HUISSIERS DE JUSTICE

PROFESSIONNELS

TABLE DES MATIERES

Article premier: Révocation

Article 2: Disposition abrogatoire

Article 3: Entrée en vigueur

2


ITEKA RYA MINISITIRI

N°127/MOJ/AG/2018 RYO KU WA

31/01/2018 RYIRUKANA BURUNDU

ABAHESHA B’INKIKO B’UMWUGA

Minisitiri w’Ubutabera/Intumwa Nkuru

ya Leta

Ashingiye ku Itegeko Nshinga rya

Repubulika y’u Rwanda ryo mu 2003

ryavuguruwe mu 2015, cyane cyane mu

ngingo zaryo, iya 121 n’iya 176;

Ashingiye ku Itegeko nº 12/2013 ryo ku wa

22/03/2013 rigenga umurimo w’abahesha

b’inkiko, cyane cyane mu ngingo zaryo,

iya 43, iya 44, iya 45, iya 46 n’iya 47;

Ashingiye ku Iteka rya Perezida nº 27/01

ryo ku wa 18/07/2004 rigena amwe mu

mateka y’Abaminisitiri yemezwa atanyuze

mu nama y’Abaminisitiri, cyane cyane mu

ngingo yaryo ya mbere;

Asubiye ku Iteka rya Minisitiri

nº858/08.11 ryo ku wa 20/05/2013

rishyiraho urutonde rw’abahesha b’inkiko

b’umwuga bemerewe gukora uwo murimo;

Asubiye ku Iteka nº 2154/08.25 ryo ku wa

07/07/2014 rishyiraho abahesha b’inkiko

b’umwuga;

MINISTERIAL ORDER

N°127/MOJ/AG/2018 OF 31/01/2018

DISMISSING PROFESSIONAL

COURT BAILIFFS

The Minister of Justice/Attorney

General

Pursuant to the Constitution of the

Republic of Rwanda of 2003 revised in

2015, especially in Articles 121 and 176;

Pursuant to Law n° 12/2013 of 22/03/2013

governing the bailiff function, especially in

Articles 43, 44, 45, 46 and 47;

Pursuant to the Presidential Order nº 27/01

of 18/7/2004 determining certain

Ministerial Orders which are adopted

without consideration by the Cabinet,

especially in Article One;

Having reviewed Ministerial Order

nº858/08.11 of 20/05/2013 publishing a list

of professional court bailiffs allowed to

exercise the profession;


n°2154/08.25 of 07/07/2014 appointing

profesional bailiffs;

ARRETE MINISTERIEL

N°127/MOJ/AG/2018 DU 31/01/2018

PORTANT REVOCATION DES

HUISSIERS DE JUSTICE

PROFESSIONNELS

Le Ministre de la Justice/Garde des

Sceaux

Vu la Constitution de la République du

Rwanda de 2003, révisée en 2015,

spécialement en ses articles 121 et 176;

Vu la Loi nº12/2013 du 22/03/2013

régissant la fonction d’huissier de justice,

spécialement en ses Articles 43, 44, 45, 46

et 47;

Vu l’Arrêté Présidentiel nº 27/01 du

18/07/2004 déterminant certains arrêtés

ministériels qui ne sont pas adoptés par le

Conseil des Ministres, spécialement en son

article premier;

Revue l’Arrêté Ministeriel nº 858/08.11 du

20/05/2013 portant publication de la liste

des huissiers professionnels agréés pour

exercer la profession;

Revue l’Arrêté Ministériel nº 2154/08.25

du 07/07/2014 portant nomination des

huissiers de justice professionnels;

3


Asubiye ku Iteka nº 479/08.11 ryo ku wa

19/03/2015 rishyiraho Abahesha b’Inkiko

b’umwuga;

ATEGETSE:

Ingingo ya mbere: Kwirukanwa

burundu

Abahesha b’Inkiko b’Umwuga bafite

amazina ari ku rutonde ruri ku mugereka

w’iri teka birukanwe burundu ku murimo

w’abahesha b’inkiko b’umwuga kubera

amakosa akomeye bakoze mu mwuga.

Ingingo ya 2: Ivanwaho ry’ingingo

zinyuranyije n’iri teka

Ingingo zose z’amateka abanziriza iri

kandi zinyuranye na ryo zivanywemo.

Ingingo ya 3: Igihe iri iteka ritangira

gukurikizwa

Iri teka ritangira gukurikizwa ku munsi

ritangarijweho mu Igazeti ya Leta ya

Repubulika y’u Rwanda. Agaciro karyo

gahera ku wa 29/09/2017.


nº479/08.11 of 19/03/2015 appointing

Profesional Court Bailiffs;

HEREBY ORDERS:

Article One: Dismissal

Professional Court Bailiffs whose names

appear on the list annexed to this Order are

dismissed from the profession of

professional court bailiffs due to serious

professional mistakes.

Article 2: Repealing provision

All prior provisions contrary to this Order

are repealed.

Article 3: Commencement

This Order comes into force on the date of

its publication in the Official Gazette of the

Republic of Rwanda. It takes effect as of

29/09/2017.

Revue l’Arrêté Ministériel nº 479/08.11 du

19/03/2015 portant nomination des

Huissiers de Justice Professionnels;

ARRETE:

Article premier: Révocation

Les Huissiers de Justice Professionnels

dont les noms figurent sur la liste annexée

au présent arrêté sont révoqués de la

profession d’huissiers de justice

professionnels pour fautes professionnelles

lourdes.

Article 2: Disposition abrogatoire

Toutes les dispositions antérieures

contraires au présent arrêté sont abrogées.

Article 3: Entrée en vigueur

Le présent arrêté entre en vigueur le jour de

sa publication au Journal Officiel de la

République du Rwanda. Il sort ses effets à

partir du 29/09/2017.

Kigali, ku wa 31/01/2018

Kigali, on 31/01/2018

Kigali, le 31/01/2018

4


(sé)

BUSINGYE Johnston Minisitiri w’Ubutabera/Intumwa Nkuru

ya Leta

(sé)

BUSINGYE Johnston Minister of Justice/Attorney General

(sé)

BUSINGYE Johnston Ministre de la Justice/Garde des Sceaux

Bibonywe kandi bishyizweho Ikirango

cya Repubulika:

(sé)


ya Leta

Seen and Sealed with the Seal of the

Republic:

(sé)

BUSINGYE Johnston

Minister of Justice/Attorney General

Vu et scellé du Sceau de la République:

(sé)

BUSINGYE Johnston

Ministre de la Justice/Garde des Sceaux

5


UMUGEREKA W'ITEKA RYA

MINISITIRI Nº127/MOJ/AG/2018 RYO

KU WA 31/01/2018 RYIRUKANA

BURUNDU ABAHESHA B'INKIKO

B'UMWUGA

ANNEX TO THE MINISTERIAL

ORDER Nº127/MOJ/AG/2018

OF 31/01/2018 DISMISSING

PROFESSIONAL COURT

BAILIFFS

ANNEXE DU PROJET D'ARRETE

MINISTERIEL Nº 127/MOJ/AG/2018

DU 31/01/2018 PORTANT

REVOCATION DES HUISSIERS DE

JUSTICE PROFESSIONNELS

Nº AMAZINA Y’ABAHESHA B’INKIKO

B'UMWUGA BIRUKANWE

NAMES OF PROFESSIONAL

COURT BAILIFFS WHO ARE

DISMISSED

LES NOMS DES HUSSIERS DE

JUSTICE PROFESSIONNELS

REVOQUES

01 KARAMIRA KANANI Ananie

KARAMIRA KANANI Ananie

KARAMIRA KANANI Ananie

02 RWANZIZA Jean Didas

RWANZIZA Jean Didas

RWANZIZA Jean Didas

03 KAYITARE Eruine

KAYITARE Eruine

KAYITARE Eruine

04 MUTONI Kiroyi Alexis

MUTONI Kiroyi Alexis

MUTONI Kiroyi Alexis

05 UGIRIMBABAZI Eugénie

UGIRIMBABAZI Eugénie

UGIRIMBABAZI Eugénie

06 NTAGANIRA Freddy

NTAGANIRA Freddy

NTAGANIRA Freddy

07 NDAYISABA Peter

NDAYISABA Peter

NDAYISABA Peter

08 MUPENZI Pauline

MUPENZI Pauline

MUPENZI Pauline

09 MUVUNA Tanguy

MUVUNA Tanguy

MUVUNA Tanguy

10 HABIMANA Thomas d’Acquin

HABIMANA Thomas d’Acquin

HABIMANA Thomas d’Acquin

11 TORERO H. Christian

TORERO H. Christian

TORERO H. Christian

6


12

RUCYAHANA RUBONDO Manassée

RUCYAHANA RUBONDO

Manassée

RUCYAHANA RUBONDO Manassée

13 GAHUNGU MUSABWA Etienne

GAHUNGA Musabwa Etiènne GAHUNGA Musabwa Etiènne

14 MUNYAKARAMA Ndayi Charles

MUNYAKARAMA Ndayi Charles

MUNYAKARAMA Ndayi Charles

15 MUTUMITSI Albert

MUTUMITSI Albert

MUTUMITSI Albert

16 RUZAGIRIZA Rivuze Samuson

RUZAGIRIZA Rivuze Samuson

RUZAGIRIZA Rivuze Samuson

17 MWISENEZA Emmanuel

MWISENEZA Emmanuel

MWISENEZA Emmanuel

18 UWITONZE Nelly

UWITONZE Nelly

UWITONZE Nelly

7


Bibonywe kugira ngo bishyirwe ku

mugereka w’Iteka rya Minisitiri

nº127/MOJ/AG/2018 ryo ku wa

31/01/2018 ryirukana burundu

Abahesha b’Inkiko b'Umwuga

Seen to be annexed to Ministerial Order

nº127/MOJ/AG/2018 of 31/01/2018

dismissing Professional Court Bailiffs

Vu pour être annexé à l’Arrêté

Ministériel nº127/MOJ/AG/2018 du

31/01/2018 portant révocation des

Huissiers de Justice Professionnels

Kigali, ku wa 31/01/2018

(sé)


ya Leta

Kigali, on 31/01/2018

(sé)

BUSINGYE Johnston Minister of Justice/Attorney General

Kigali, le 31/01/2018

(sé)

BUSINGYE Johnston Ministre de la Justice/Garde des Sceaux

Bibonywe kandi bishyizweho ikirango

cya Repubulika:

(sé)


ya Leta

Seen and Sealed with the Seal of the

Republic:

(sé)

BUSINGYE Johnston

Minister of Justice/Attorney General

Vu et scellé du Sceau de la République:

(sé)

BUSINGYE Johnston

Ministre de la Justice/Garde des Sceaux

8


ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane

mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira

bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya NZAMBAZAMARIYA Glyce yo ku wa 08/01/2018 isaba

uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Madamazela NZAMBAZAMARIYA Glyce, utuye mu Mudugudu wa Kanserege 2, Akagari ka

Kanserege 2, Umurenge wa Gikondo, Akarere Kicukiro, mu Mujyi wa Kigali; ahinduye amazina

asanganywe.

Kuva ubu yiswe UWASE Glyce.

Bikorewe i Kigali, ku wa 24/01/2018

(sé)

KABONEKA Francis

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu

9








Amaze kubona ibaruwa ya BUGINGO Guy Claude yo ku wa 03/01/2018 isaba uburenganzira

bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana BUGINGO SHEJA Robbin Kelly, utuye mu Mudugudu wa Gacuriro 2020, Akagari ka

Gacuriro, Umurenge wa Kinyinya, Akarere ka Gasabo, mu Mujyi wa Kigali; ubarizwa kuri

telephone 0788491670; ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe BUGINGO SHEJA Robbin David.


(sé)

KABONEKA Francis


10








Amaze kubona ibaruwa ya SINDAMBIWE Abdallah yo ku wa 19/10/2016 isaba uburenganzira

bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana SINDAMBIWE Abdallah, utuye mu Mudugudu wa Nyanza, Akagari ka Kabaya,

Umurenge wa Kabaya, Akarere ka Ngororero, Intara y’Iburengerazuba; ahinduye amazina

asanganywe.

Kuva ubu yiswe IRADUKUNDA Abdallah.


(sé)

KABONEKA Francis


11


INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA MUKAYIRANGA CHANTAL

RUSABA GUHINDURA AMAZINA

Uwitwa MUKAYIRANGA Chantal, atuye mu Mudugudu w’Inshuti, Akagari ka Bibare,

Umurenge wa Kimironko, Akarere ka Gasabo, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone

0788532171;

Yasabye uburenganzira bwo guhindura amazina asanganywe MUKAYIRANGA Chantal

akongera izina RUGABIRA mu mazina ye, MUKAYIRANGA Chantal, akitwa

MUKAYIRANGA RUGABIRA Chantal mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina RUGABIRA yaryiswe kuko rikomoka kuri se witwaga RUGABIRA

Sigfrid, akaba yararyiswe akiri mu Gihugu cya Repubulika Iharanira Demokarasi ya

Kongo/DRC/Zaire, aho uwahoze ari Perezida w’icyo gihugu yigeze guca Iteka, hashingiwe kuri

“politique de recours à l’authenticité” ritegeka abaturage bose bo muri icyo gihugu gukura amazina

y’amakirisitu mu mazina yabo ndetse n’umwana uvutse akitwa bene ayo mazina bityo izina

ry’irikirisitu rigasigara mu mvugo gusa cyangwa muri Kiliziya umuntu abarizwamo.

Indi mpamvu ni uko yifuza ko inyandiko zose zimuranga ari iz’irangamimerere, iz’akazi

byandikwa ku mazina amwe ariyo MUKAYIRANGA RUGABIRA Chantal nk’uko agaragara

mu mpamyabumenyi ye ya Kaminuza.

Akaba asaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, kongera izina RUGABIRA

mu mazina ye MUKAYIRANGA Chantal bityo akitwa MUKAYIRANGA RUGABIRA

Chantal mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo inyandiko ye y’ivuka.

12


INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA RURANGIRWA THEOPHILE

RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa RURANGIRWA Théophile, mwene RWAMAKUBA Joseph na MUKANDAMAGE

Vénantie utuye mu gihugu cy’Ubufaransa, 22 Mail Félix Leclerc, uboneka kuri telephone +33 6

75 41 03 81/ + 33 2 99 53;

Mu Rwanda, abarizwa mu Mudugudu wa Buhanika, Akagari ka Rubona, Umurenge wa Kinazi,

Akarere ka Ruhango, mu Ntara y’Amajyepfo;

Yasabye uburenganzira bwo guhindura izina RURANGIRWA akarisimbuza izina RUA mu

mazina asanganywe RURANGIRWA Théophile, bityo akitwa RUA Théophile mu

Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko yimukiye mu gihugu cy’Ubufaransa ajyanywe no gushaka imibereho

myiza no kugira ngo akomeze kwiga; biza kuba ngombwa ko ahindura izina rye RURANGIRWA

arisimbuza RUA kubera imyumvire y’abenegihugu yagombaga guturamo no kugira ngo

atavangurwa nabo bityo aza kubona ibyangombwa n’Ubwenegihugu cy’Ubufaransa aho

ibyangombwa bye byose byo muri iki gihugu byanditse ku mazina RUA Théophile;

Indi mpamvu atanga ni uko mu Rwanda mu irangamimerere yitwa RURANGIRWA Théophile

naho mu gihugu cy’Ubufaransa akaba yitwa RUA Théophile, ibi bikaba bituma agaragara

nk’abantu babiri batandukanye kandi afite n’imitungo mu Rwanda yifuza ko yandikwa ku mazina

amwe n’ayo yemerewe binyuze mu nzira zemewe n’amategeko mu gihugu cy’Ubufaransa bityo

bikaba byamuhesha uburenganzira busesuye ku mitungo ye yaba ari mu Rwanda, mu Bufaransa

cyangwa ahandi hose yagana ku isi.

Akaba asaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, guhindura izina

RURANGIRWA akarisimbuza izina RUA mu mazina RURANGIRWA Théophile, maze akitwa

RUA Théophile mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo inyandiko ye y’ivuka.

13


INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA NSEKAMBABAYE Jean Pierre


Uwitwa NSEKAMBABAYE Jean Pierre, mwene USABYIMFURA Pierre na

MUKARUGWIZA, utuye mu Mudugudu w’Amahoro, Akagari ka Kibaza, Umurenge wa Kacyiru,

Akarere ka Gasabo, mu Mujyi wa Kigali;

Yasabye uburenganzira bwo gusimbuza izina NSEKAMBABAYE izina BISAMAZA mu mazina

asanganywe NSEKAMBABAYE Jean Pierre akitwa BISAMAZA Jean Pierre mu

Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina NSEKAMBABAYE bagenzi be bahora barimuserereza rikamutera

ipfunwe.

Akaba asaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gusimbuza izina

NSEKAMBABAYE, izina BISAMAZA mu mazina asanganywe NSEKAMBABAYE Jean Pierre

akitwa BISAMAZA Jean Pierre bityo akitwa BISAMAZA Jean Pierre, mu gitabo

cy’Irangamimerere kirimo inyandiko ye y’ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA TUKAYISABE TETA BONITA


Uwitwa TUKAYISABE Teta Bonita, mwene NYILIGIRA Francis na KAINGANIRE Emertine

utuye mu Mudugudu w’Inganji, Akagari ka Bibare, Umurenge wa Remera, Akarere ka Gasabo,

mu Mujyi wa Kigali;

Yasabye uburenganzira bwo gukura izina TUKAYISABE mu mazina asanganywe

TUKAYISABE Teta Bonita akitwa Teta Bonita mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko amazina TUKAYISABE atarikunda bitewe n’uko yumva atari

ikinyarwanda kandi atazi n’icyo risobanuye;

Akaba asaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gukura izina TUKAYISABE

mu mazina asanganywe TUKAYISABE Teta Bonita akitwa Teta Bonita, mu gitabo


14


INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA MIRUHO Ramadhan RUSABA

GUHINDURA IZINA

Uwitwa MIRUHO Ramadhan, utuye mu Mudugudu wa Rurama, Akagari ka Kamuhoza,

Umurenge wa Kimisagara, Akarere ka Nyarugenge, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone

0786654855;

Yasabye uburenganzira bwo guhindura izina MIRUHO mu mazina asanganywe MIRUHO

Ramadhan, akarisimbuza BIZUMUREMYI, maze akitwa BIZUMUREMYI Ramadhan mu

Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina MIRUHO rimutera ipfunwe kuryitwa no kurihamagarwa.

Akaba asaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gusimbuza izina MIRUHO,

izina BIZUMUREMYI, mu mazina asanganywe MIRUHO Ramadhan, akitwa,

BIZUMUREMYI Ramadhan mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo inyandiko ye y’ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA UMUHOZA KALEENA RUSABA

GUHINDURA IZINA

Uwitwa MBANZABUGABO Joselyne, Umubyeyi wa UMUHOZA Kaleena, uyu akaba ari

mwene MASABO Oscar na MBANZABUGABO Joselyne, akaba atuye mu Mudugudu wa

Gasaraba, Akagari ka Nonko, Umurenge wa Nyarugunga, Akarere ka Kicukiro, mu Mujyi wa

Kigali;

Yasabiye umwana we UMUHOZA Kaleena uburenganzira bwo guhindura izina Kaleena mu

mazina asanganywe UMUHOZA Kaleena, akarisimbuza Karen, bityo akitwa UMUHOZA

Karen mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina Kaleena, ryumvikanye nk’izina KAREN ubwo yamwandikishaga

mu bitabo by’irangamimerere muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika aho yashyingiranywe

n’Umunyamerika akaba ariho atuye, ubu akaba ashaka kujyana umwana we muri icyo Gihugu

kugira ngo ahakomereze amashuri n’ubundi buzima ari kumwe n’umubyeyi we, nyina umubyara;

Akaba yifuza ko ibyangombwa bye byo mu Rwanda byagira amazina amwe n’ayo umwana

azabona mu byangombwa byo muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika, bityo akabarizwa ku mazina

amwe mu Rwanda no muri Amerika.

Akaba asaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, guhindura izina ry’umwana

we Kaleena akarisimbuza izina Karen, mu mazina asanganywe UMUHOZA Kaleena maze

akitwa UMUHOZA Karen mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo inyandiko ye y’ivuka.

15


INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA KABASELE Sonny Said


Uwitwa KABASELE Sonny Said, mwene KABASELE Francois na MUKAMUTARA Zainabu

utuye mu Mudugudu w’Ihuriro, Akagari ka Nyamugali, Umurenge wa Gatsata, Akarere ka

Gasabo, mu Mujyi wa Kigali;

Yanditse asaba uburenganzira bwo guhindura amazina KABASELE Sonny Said, agasimbuza izina

Said, izina Sardi mu mazina asanganywe, KABASELE Sonny Said akitwa KABASELE Sonny

Sardi mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko ari umuyoboke w’idini rya Kiliziya Gatolika akaba yarabatijwe amazina

Sonny Sardi muri Paruwasi ya Ruhango ariko izina Sardi rikaba ritagaragara mu nyandiko ze

zose.

Akaba asaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gusimbuza izina Said, izina

Sardi mu mazina asanganywe KABASELE Sonny Said, bityo akitwa KABASELE Sonny Sardi

mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo inyandiko ye y’ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA Anny KAKUZE RUSABA GUHINDURA

AMAZINA

Uwitwa Anny KAKUZE, mwene KAMUGISHA Jean Baptiste na KAMUGISHA Dorcas

KHAYASI wavutse muri 1964 akaba atuye mu Gihugu cya Canada, 1308-455 Sentinel Road,

North York ON M3J 1V5, ubarizwa kuri telefone +416-663-0563; mu Rwanda akaba abarizwa mu

Mudugudu wa Mapfundo, Akagari ka Mubuga, Umurenge wa Shyogwe, Akarere ka Muhanga,

mu Ntara y’Amajyepfo;

Yasabye uburenganzira bwo kongera inyuguti “K” itangira izina rye KHASOHA ku mazina

asanganywe, Anny KAKUZE bityo akitwa Anny K. KAKUZE mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko yifuza ko amazina Anny K. KAKUZE afite mu Irangamimerere no mu

byangombwa afite byo mu Gihugu cya Canada aba ari nayo agira mu Irangamimerere yo mu

Gihugu cy’u Rwanda bityo akabarizwa ku mazina amwe mu Rwanda no mu gihugu cya Canada

ariyo Anny K. KAKUZE;

Akaba asaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, kongera inyuguti “ K” itangira

irindi zina rye KHASOHA mu mazina asanganywe, Anny KAKUZE maze akitwa Anny K.

KAKUZE mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo inyandiko ye y’ivuka.

16


INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA RUSHYA ABBA BRIELLA RUSABA

GUHINDURA AMAZINA

Uwitwa RUSHYA ABBA Briella, RUSHYA Innocent na TUMUSIIME Lea M, utuye mu

Mudugudu wa Kanserege, Akagari ka Kamutwa, Umurenge wa Kacyiru, Akarere ka Gasabo, mu

Mujyi wa Kigali;

Yasabiwe n’ababyeyi be uburenganzira bwo guhindura izina Briella akarisimbuza izina Janis ku

mazina asanganywe RUSHYA ABBA Briella, maze akitwa RUSHYA ABBA Janis mu

Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina Briella bamwise ridatangirwa n’inyuguti J. nk’itangira izina

ry’impanga bavukana yitwa RUSHYA ABBA Jadden;

Bakaba basaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gusimbuza izina Briella

izina Janis mu mazina umwana wabo asanganywe RUSHYA ABBA Briella, maze akitwa

RUSHYA ABBA Janis mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo inyandiko ye y’ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA HAKUZIMANA DJAFARANI RUSABA

GUHINDURA IZINA

Uwitwa HAKUZIMANA Djafarani, mwene NSENGIYUMVA Ally na KAMUGWERA Alexia,

utuye mu Mudugudu wa Marembo II, Akagari ka Kanserege, Umurenge wa Gikondo, Akarere ka

Kicukiro, mu Mujyi wa Kigali;

Yanditse asaba uburenganzira bwo kongera izina UMUTONI mu mazina asanganywe,

HAKUZIMANA Djafarani akitwa UMUTONI HAKUZIMANA Djafarani mu Irangamimerere

ye.

Impamvu atanga ni uko izina UMUTONI risanzwe ari izina rye, rikaba ritagaragara mu

byangombwa bye by’Irangamimerere, aza kuryndikisha mu mazina ye mu byangombwa by’ishuri

guhera mu cyiciro rusange cy’amashuri yisumbuye bityo impamyabumenyi ye y’amashuri

yisumbuye ikaba yanditsemo amazina UMUTONI HAKUZIMANA Djafarani, akaba yifuza

kwiga Kaminuza iryo zina rigaragara mu byangombwa bye by’Irangamimerere nk’uko bigaragara

mu by’ishuri;

Akaba asaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, kongera izina UMUTONI

mu mazina ye, HAKUZIMANA Djafarani bityo akitwa UMUTONI HAKUZIMANA

Djafarani mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo inyandiko ye y’ivuka.

17


INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA ODONGO TITO RUSABA

GUHINDURA IZINA

Uwitwa ODONGO Tito, mwene RWABUDARIKO Francisco na MUKAMUDENGE Laurencie,

utuye mu Mudugudu wa Kijijo, Akagari ka Kijijo, Umurenge wa Musheri, Akarere ka Nyagatare,

Intara y’Iburasirazuba;

Yasabye uburenganzira bwo kongera izina RWABUDARIKO mu mazina asanganywe, ODONGO

Tito akitwa ODONGO Tito RWABUDARIKO mu Irangamimerere ye.

Impamvu atanga ni uko izina RWABUDARIKO ari izina rya se yiyise ku buryo butemewe

n’amategeko kubera ubwana, akaba yifuza ko ryandikwa mu byangombwa bye kuko aryishimira

ndetse arifata nk’izina ry’umuryango we;

Akaba asaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, kongera izina

RWABUDARIKO mu mazina asanganywe, ODONGO Tito akitwa ODONGO Tito

RWABUDARIKO mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo inyandiko ye y’ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA MUTONI KAZUNGU Sylvia RUSABA

GUHINDURA IZINA

Uwitwa MUTONI KAZUNGU Sylvia, mwene KAZUNGU Jean na MIHIGO Faida, utuye mu

Mudugudu wa Taba, Akagari ka Rugando, Umurenge wa Kimihurura, Akarere ka Gasabo, mu

Mujyi wa Kigali;

Yasabye uburenganzira bwo gukura izina KAZUNGU mu mazina asanganywe MUTONI

KAZUNGU Sylvia akitwa MUTONI Sylvia mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina KAZUNGU ari izina rya se ubu akaba yibera mu gihugu

cy’Ubwongereza kandi akaba ntacyo yigeze amumarira nk’umubyeyi kuva yavuka, bityo akumva

nta mpamvu yatuma akomeza kwitwa izina rye.

Akaba asaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, kuvana izina KAZUNGU mu

mazina asanganywe MUTONI KAZUNGU Sylvia akitwa MUTONI Sylvia mu gitabo


18


INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA MUHIMPUNDU Marie Agnès RUSABA

GUHINDURA IZINA

Uwitwa MUHIMPUNDU Marie Agnès, mwene RWAGASORE Elie na KASHIMIYE Assumpta,

utuye mu Mudugudu w’Urugwiro, Akagari ka Kamatamu, Umurenge wa Kacyiru, Akarere ka

Gasabo, mu Mujyi wa Kigali;

Yasabye uburenganzira bwo guhindura izina MUHIMPUNDU akarisimbuza izina UMUHIRE,

izina Marie rigasimbuzwa izina Mary mu mazina asanganywe MUHIMPUNDU Marie Agnès

akitwa UMUHIRE Agnès Mary mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina MUHIMPUNDU arihuje na Nyirasenge ushaje bikaba bimutera

ipfunwe kumva ko yitiranwa n’umukuriye akwiye kubaha naho izina Marie ryo ni igifaransa kandi

yiga mu cyongereza;

Indi mpamvu ni uko aya mazina yayakoresheje yiga mu Gihugu cya Uganda ibyangombwa bye

by’amashuri bikaba biriho aya mazina;


MUHIMPUNDU izina UMUHIRE, izina Marie akarisimbuza izina Mary mu mazina

asanganywe MUHIMPUNDU Marie Agnès bityo akitwa UMUHIRE Agnès Mary mu gitabo


INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA MBARUSHUMURAGE Boanerge


Uwitwa MBARUSHUMURAGE Boanerge, mwene MBARUSHIMANA Albert na DAMUKIZI

Helene utuye mu Mudugudu wa Murunda, Akagari ka Mburamazi, Umurenge wa Murunda,

Akarere ka Rutsiro, Intara y’Iburengerazuba;

Yasabye uburenganzira bwo kongera izina Jean mu mazina asanganywe MBARUSHUMURAGE

Boanerge, akitwa MBARUSHUMURAGE Jean Boanerge mu Irangamimerere ye.

Impamvu atanga ni uko izina Jean amaze gukura yaribatijwe muri Kiliziya Gaturika kuva ubwo

atangira no kurikoresha mu byangombwa bye by’ishuri.

Akaba asaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, kongera izina Jean mu mazina

asanganywe MBARUSHUMURAGE Boanerge bityo akitwa MBARUSHUMURAGE Jean

Boanerge mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo inyandiko ye y’ivuka.

19


INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA MANIRAFASHA RUSABA

GUHINDURA IZINA

Uwitwa MANIRAFASHA, mwene BARIGORA Vedaste na BAMFASHEKERA Gaudence

utuye mu Mudugudu wa Kabayengo, Akagari ka Birembo, Umurenge wa Sovu, Akarere ka

Ngororero, Intara y’Iburengerazuba;

Yasabye uburenganzira bwo kongera izina Emmanuel ku mazina asanganywe MANIRAFASHA,

akitwa MANIRAFASHA Emmanuel mu Irangamimerere ye.

Impamvu atanga ni uko izina Emmanuel yaribatijwe mu Itorero ry’Abadivantiste b’Umunsi wa

Karindwi, akaba yarahise anarikoresha mu myigire ye ndetse akaba atanejejwe no gukomeza

kwitwa izina rimwe;

Akaba asaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, kongera izina Emmanuel ku

mazina asanganywe MANIRAFASHA, akitwa MANIRAFASHA Emmanuel mu gitabo


INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA BAGWIZIMANZA Emmanuel RUSABA

GUHINDURA IZINA

Uwitwa BAGWIZIMANZA Emmanuel, mwene KANAMUGIRE Andre na

NYIRANDIMUBANZI Jacqueline utuye mu Mudugudu w’Ubumwe, Akagari ka Kora,

Umurenge wa Gitega, Akarere ka Nyarugenge, Umujyi wa Kigali;

Yasabye uburenganzira bwo gusimbuza izina BAGWIZIMANZA izina HIRWA mu mazina

asanganywe BAGWIZIMANZA Emmanuel, akitwa HIRWA Emmanuel mu Irangamimerere ye.

Impamvu atanga ni uko BAGWIZIMANZA ari izina ry’irigenurano rikaba rimutera ipfunwe

rikanamutesha agaciro mu bandi , akaba yifuza ko rivanwa mu mazina ye.


BAGWIZIMANZA izina HIRWA mu mazina asanganywe BAGWIZIMANZA Emmanuel, bityo

akitwa HIRWA Emmanuel mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo inyandiko ye y’ivuka.

20


INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA MUKASE Ladegonde RUSABA

GUHINDURA IZINA

Uwitwa MUKASE Ladegonde, mwene NDIMANYI Charles na KANAKUZE Prudentienne utuye

mu Mudugudu w’Amajyambere, Akagari ka Musezero, Umurenge wa Gisozi, Akarere ka Gasabo,

Umujyi wa Kigali;

Yasabye uburenganzira bwo kongera izina Jolly ku mazina asanganywe MUKASE Ladegonde,

akitwa MUKASE Jolly Ladegonde mu Irangamimerere ye.

Impamvu atanga ni uko izina Jolly arifite kuva akivuka ariko rikaba ritagaragara mu nyandiko

zimwe na zimwe atunze bityo bikamutera ibibazo by’uko amazina ye adahuye ku byangombwa

atunze;

Akaba asaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, kongera izina Jolly ku mazina

asanganywe MUKASE Ladegonde, bityo akitwa MUKASE Jolly Ladegonde mu gitabo


INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA NYIRANSABIMANA KABANO Adeline


Uwitwa NYIRANSABIMANA KABANO Adeline, mwene KABANO Alphonse na

UWAMARIYA Angelique utuye mu Mudugudu w’Umucyo, Akagari ka Rwezamenyo,

Umurenge wa Rwezamenyo Akarere ka Nyarugenge, Umujyi wa Kigali;

Yasabye uburenganzira bwo gukura izina NYIRANSABIMANA mu mazina asanganywe

NYIRANSABIMANA KABANO Adeline, akitwa KABANO Adeline mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko amazina atatu amubereye menshi; ikindi ni uko izina

NYIRANSABIMANA ritamutera ishema kuko yasobanuriwe ko iri zina yaryiswe kubera ko ivuka

rye ryahuriranye n’urupfu rwa Nyirasenge wa Nyina;

Akaba asaba kwemererwa binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gukura izina

NYIRANSABIMANA mu mazina asanganywe NYIRANSABIMANA KABANO Adeline, bityo

akitwa KABANO Adeline mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo inyandiko ye y’ivuka.

21

REGISTRATION AND PROTECTION OF

INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

INDUSTRIAL PROPERTY JOURNAL

No 67/2018

January,

Published Monthly

22

EDITORIAL

The Industrial Property Journal is the Official Journal of the office of Registrar

General in Rwanda Development Board. Publication of Journal is provided by the

National Law N° 31/2009 of 26/10/2009 on the protection of Intellectual Property

in its article 190. The Journal is published monthly by the office of Registrar General

as part of the procedures for protection of Industrial Property Rights.

Applications accepted for registration

NOTICE is given that any person who has grounds of opposition to the Registration

of any of the Industrial Property advertised herein according to these classes may

within 60 days make his /her opposition from the publication date.

CODES FOR MARKS

Code Interpretation

310 Filing number

320 Filing date

750 Applicant

731 Applicant’s address

740 Representative address

510 List of goods and services (Nice class)

540 Description of mark

CODES FOR REGISTERED TRADEMARKS

Code Interpretation

111 Registration number

151 Registration date

750 Applicant

731 Applicant’s address

740 Representative address

510 Nice Classification

540 Description of mark

NB: For more information about specification of goods please consult www.rdb.rw/media

center/publications/industrial property gazette

23

http://www.rdb.rw/media

I. NEW TRADEMARK APPLICATIONS

(310) RW/T/2016/490 (320) 20/12/2016

(750) JUMO WORLD LIMITED

(731) c/o Intercontinental Trust Limited, Level 3, Alexander House, 35 Cybercity, Ebene, Mauritius

(740) CFL COMPANY LTD

Building KG11 Av 10, 2nd Floor,Gisimenti, Gasabo, P.O.BOX 1639 Kigali

(510) 9,36,38 and 42

(540) JUMO

___________

(310) RW/T/2016/491 (320) 20/12/2016

(750) JUMO WORLD LIMITED

(731) c/o Intercontinental Trust Limited, Level 3, Alexander House, 35 Cybercity, Ebene, Mauritius



(510) 9,36,38 and 42

(540)

___________

24

(310) RW/T/2017/61 (320) 13/02/2017

(750) REMITIX LIMITED

(731) The Counting House, Church Farm Business Park, Corston, Bath, BA2 9AP, United Kingdom



(510) 36

(540) COW (and logo)

___________

25

(310) RW/T/2017/235 (320) 09/05/2017

(750) EQUITY GROUP HOLDINGS LIMITED

(731) EQUITY CENTRE, HOSPITAL ROAD, UPPER HILL, P.O. BOX 75104-00200 NAIROBI, Kenya

(740) Cedar Ark Law

14th Floor, Kigali City Tower, Avenue du commerce, P.O.Box: 6428, Kigali

(510) 36

(540) GOLDEN LIFE RETIREMENT PLAN

Disclaim the words ‘’Golden’’, ‘’Life’’, ‘’Retirement’’ and

‘’Plan’’ each separately and apart from the mark as a whole

___________

(310) RW/T/2017/331 (320) 19/06/2017

(731) c/o V-Cube Offshore Services Limited, 5th Floor Orbis Court, 132 St Jean Road, Quatre-Bornes,

Mauritius



(510) 34

(540)

___________

26

(310) RW/T/2017/336 (320) 20/06/2017

(750) Open Horizon Ltd

(731) c/o V-Cube Offshore Services Limited, 5th Floor Orbis Court, 132 St Jean Road, Quatre-Bornes,

Mauritius



(510) 34

(540) PACIFIC

__________

(310)

RW/T/2017/441

(320)

01/08/2017

(750) KANSAI PLASCON PROPRIETARY LIMITED

(731) 10 Frederick Cooper Drive,

Factoria,

Krugersdorp,1739,Gauteng, South Africa

(740) Cedar Ark Law


(510) 2

(540) PLASCOZINC

__________

27

(310) RW/T/2017/660 (320) 27/10/2017

(750) WESTGATE INTERNATIONAL FZCO

(731) Al-wafa center, Jebel Ali South, U.Arab Emirates

(740) ARUN AGGARWAL

Kimihurura, Gasabo, Kigali

(510) 33

(540) SOMA (and logo)

__________

28

(310) RW/T/2017/704 (320) 20/11/2017

(750) WAHEGURU TRAVELS

(731) 02 BP 2560 Au carrefour Feu Massèbo, 166 Avenue Mgr STEIMETZ, Cotonou, Benin

(740) KAUTUK CHANDRA KUMAR

P.O.BOX 790, KN 21, Muhima, Nyarugenge, Kigali

(510) 39

(540) WAHEGURU (and logo) Disclaim the Word'' guru'' apart from

the mark as a whole

___________

(310) RW/T/2017/730 (320) 07/12/2017

(750) NASSCOM Ltd

(731) NYARUGENGE ,KIGALI, Rwanda

(740) JEAN ISHIMWE

NYARUGENGE ,KIGALI

(510) 9 and 38

(540) OUKITEL (and logo)

29

(310) RW/T/2017/749 (320) 18/12/2017

(750) MEGA LIFESCIENCES PUBLIC COMPANY LIMITED

(731) 384, Village No. 4, 6 Alley, Pattana 3 Road, Bangpoo Industrial Estate, Praeksa Subdistrict,

Mueang Samut Prakarn District, Samut Prakarn Province

, Thailand

(740) MWISENEZA Alain Fabrice

KIMIRONKO, GASABO, KIGALI

(510) 5

(540) LIVOLIN FORTE

___________

30

(310) RW/T/2017/758 (320) 18/12/2017

(750) MEGA LIFESCIENCES PUBLIC COMPANY LIMITED

(731) 384, Village No. 4, 6 Alley, Pattana 3 Road, Bangpoo Industrial Estate, Praeksa Subdistrict,

Mueang Samut Prakarn District, Samut Prakarn Province

, Thailand

(740) MWISENEZA Alain Fabrice

KIMIRONKO, GASABO, KIGALI

(510) 35

(540) MEGA WE CARE MEDICAL NUTRITION

(and logo)

___________

31

(310) RW/T/2017/784 (320) 20/12/2017

(750) GUANGDONG JMA ALUMINIUM PROFILE FACTORY (GROUP) CO., LTD

(731) FENGCHI INDUSTRIAL DISTRICT, DALI, NANHAI, FOSHAN CITY, GUANGDONG PROVINCE 528231 ,

Peoples Republic of China

(740) Cedar Ark Law


(510) 6

(540) JMA ALUMINIUM (and logo) Disclaim the word''ALUMINIUM''

apart from the mark as a whole

___________

32

(310) RW/T/2017/785 (320) 21/12/2017

(750) CAFERWA LTD

(731) MUHIMA ,NYARUGENGE ,KIGALI, Rwanda

(740) MBUNDU FAUSTIN

KIYOVU ,NYARUGENGE ,MVK

(510) 30

(540) MBANZA (and logo)

___________

33

(310) RW/T/2018/1 (320) 03/01/2018

(750) ISANGANIZABAGABO LTD

(731) KARENGE ,RWAMAGANA, Rwanda

(740) HABYARIMANA PASCAL

KARENGE ,RWAMAGANA

(510) 33

(540) SOMAWUMVE (and logo) Disclaim the word'' SOMAWUMVE'' apart

from the mark as a whole

___________

34

(310) RW/T/2018/2 (320) 03/01/2018

(750) ISANGANIZABAGABO LTD


(740) HABYARIMANA PASCAL

KARENGE ,RWAMAGANA

(510) 33

(540) INDATWA (and logo) Disclaim the word'' Indatwa'' apart from

the mark as a whole

___________

35

(310) RW/T/2018/4 (320) 03/01/2018

(750) INYEMEZABAHIZI LTD


(740) RUSATIRA CASSIEN

KARENGE ,RWAMAGANA

(510) 33

(540) DUTARAME (and logo) Disclaim the word'' DUTARAME'' apart

from the amrk as a whole

36

(310) RW/T/2018/5 (320) 03/01/2018

(750) INYEMEZABAHIZI LTD


(740) RUSATIRA CASSIEN

KARENGE ,RWAMAGANA

(510) 33

(540) URUHISHO (and logo) word''URUHISHO'' apart from the mark

as a whole

___________

(310) RW/T/2018/6 (320) 03/01/2018

(750) Arven Ilaç Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi

(731) Istinye Mah. Balabandere Cad. No; 14 Sariyer, Istanbul, Turkey

(740) Blessed Law Firm Ltd

Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali

(510) 5

(540) Atrus

___________

37

(310) RW/T/2018/7 (320) 03/01/2018

(750) Sanovel Ilaç Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi




(510) 5

(540) Fexofen

___________

(310) RW/T/2018/8 (320) 03/01/2018





(510) 5

(540) Cyplos

__________

(310) RW/T/2018/9 (320) 03/01/2018

(750) Sanovel Ilaç Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi




(510) 5

(540) Artefin

__________

38

(310) RW/T/2018/10 (320) 03/01/2018





(510) 5

(540) Arvohaler

___________

(310) RW/T/2018/11 (320) 03/01/2018

(750) BROTHER & SISTER BUGANZA LTD

(731) GISHORE ,NYAKARIRO ,RWAMAGANA, Rwanda

(740) HAKIZIMANA GILBERT

GISHORE ,NYAKARIRO ,RWAMAGANA

(510) 33

(540) HEALING ENERGY (and logo) Word'' energy'' apart from the

mark as a whole

___________

39

(310) RW/T/2018/12 (320) 04/01/2018

(750) Johnson & Johnson

(731) One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 08933, U.S.A.



(510) 5

(540) SAFLENTO

___________

(310) RW/T/2018/13 (320) 04/01/2018





(510) 5

(540) TALFREZAN

___________

40

(310) RW/T/2018/14 (320) 04/01/2018





(510) 5

___________

(310) RW/T/2018/15 (320) 04/01/2018





(510) 5

(540) ZONDUTRIZ

___________

(310) RW/T/2018/16 (320) 04/01/2018





(510) 5

(540) TALPAQTO

___________

41

(310) RW/T/2018/17 (320) 04/01/2018





(510) 5

(540) CLEMTALA

___________

(310) RW/T/2018/18 (320) 04/01/2018





(510) 5

___________

42

___________

(310) RW/T/2018/21 (320) 04/01/2018





(510) 5

(540) UNODEXTRI

___________

(310) RW/T/2018/22 (320) 04/01/2018





(510) 5

(540) TALAMAZEL

___________

43

(310) RW/T/2018/23 (320) 04/01/2018

(750) AKEZA MUTIMA Ltd

(731) NYABAGENDWA ,RILIMA ,BUGESERA, Rwanda

(740) Gabriel NDORICIMPA

NYABAGENDWA ,RILIMA ,BUGESERA

(510) 33

(540) AKEZAMUTIMA (and logo)

___________

44

(310) RW/T/2018/24 (320) 04/01/2018

(750) AKAMARO LTD

(731) KINDAMA ,RUHUHA ,BUGESERA, Rwanda

(740) Ignace BIZIMUNGU

KINDAMA ,RUHUHA ,BUGESERA

(510) 32 and 33

(540) AKAMARO (and logo) Disclaim the word''AKAMARO'' apart


___________

45

(310) RW/T/2018/26 (320) 04/01/2018

(750) RUPROTRACO LTD

(731) BIKARA ,NKOTSI ,MUSANZE ,NORTHERN PROVINCE, Rwanda

(740) MUKAGAGA REGINA

BIKARA ,NKOTSI ,MUSANZE ,NOTHERN PROVINCE

(510) 33 and Class 34

(540) URUMENESHA (and logo) Disclaim the Word'' Urumenesha''

apart from the mark as awhole

___________

46

(310) RW/T/2018/27 (320) 04/01/2018

(750) COIDGA

(731) GAHARA ,KIREHE, Rwanda

(740) MARCEL NZABONIMANA

MUTENDERI ,NGOMA

(510) 33

(540) IHURIRO (and logo) Disclaim the Word'' Ihuriro'' apart from

the mark as a whole

___________

(310) RW/T/2018/28 (320) 04/01/2018

(750) RUPROTRACO LTD

(731) BIKARA ,NKOTSI ,MUSANZE ,NORTHERN PROVINCE, Rwanda

(740) MUKAGAGA REGINA

BIKARA ,NKOTSI ,MUSANZE ,NORTHERN PROVINCE

(510) 33 and Class 34

(540) UMUTUZO (and logo) Disclaim the word'' UMUTUZO'' apart


___________

47

(310) RW/T/2018/29 (320) 05/01/2018

(750) HANKOOK TIRE CO., LTD.

(731) 133, Teheran-ro(Yeoksam-dong), Gangnam-gu, Seoul, Rep.of Korea



(510) 36 and 42

(540) TECHNORING STYLIZED (and logo) Disclaim the Word''

STYLIZED'' apart from the mark as a whole

___________

310) RW/T/2018/30 (320) 05/01/2018

(750) HANKOOK TIRE CO., LTD.

(731) 133, Teheran-ro(Yeoksam-dong), Gangnam-gu, Seoul, Rep.of Korea



(510) 36 and 42

(540) TECHNOTRAC STYLIZED (and logo) Disclaim the word''

STYLIZED'' apart from the mark as a whole

___________

48

(310) RW/T/2018/32 (320) 05/01/2018

(750) RWANDA INSPIRATION BACK UP LTD

(731) BURANGA ,KIBAGABAGA ,GASABO ,KIGALI CITY, Rwanda

(740) DIEUDONNE ISHIMWE

BURANGA ,KIBGABAGA ,GASABO ,KIGALI CITY

(510) 9and 41

(540) MISS RWANDA (and logo) Disclaim the Word'' Miss'' and

''Rwanda'' separetely and apart from the mark as a whole

___________

(310) RW/T/2018/33 (320) 05/01/2018

(750) PIT PUMPERS LTD

(731) RUGUNGA ,KIYOVU ,NYARUGENGE ,KIGALI, Rwanda

(740) RACHEL SARAH SKLAR

RUGUNGA ,KIYOVU ,NYARUGENGE ,KIGALI

(510) 45

(540) PIT VIDURA (and logo)

___________

49

(310) RW/T/2018/34 (320) 05/01/2018

(750) PT. Kalbe Farma TBK

(731) GD. Kalbe, JL Letjend Suprapto Kav. No. 1

KEL. CEMPAKA PUTIH TIMUR, KEC. CEMPAKA PUTIH, JAKARTA PUSAT

, Indonesia

(740) GILGAL LAW FIRM

Remera, P.O. Box 2038 Kigali

(510) 5 and 35

(540) KALBE & DEVICE (and logo)

___________

50

(310) RW/T/2018/35 (320) 05/01/2018

(750) TRIBE LTD

(731) Kigali City, Nyarugenge District, Nyarugenge Sector., Rwanda

(740) Trust Law Chambers

KG 569 ST, TLC House, P.o.Box6679 Kigali, kimihurura

(510) 3,5 and 20

(540) OLIZ and logo (and logo)

___________

51

(310) RW/T/2018/37 (320) 09/01/2018

(750) Fujikura Ltd.

(731) 5-1, Kiba 1-chome, Koto-ku, Tokyo 135-8512, Japan



(510) 7,9, 35,37, 38, 40,41.

and 42

(540) F Fujikura (and logo)

___________

(310) RW/T/2018/38 (320) 09/01/2018

(750) Accolade Intellectual Property Holdings (Proprietary) Limited

(731) 563 Main Reef Road, Wychwood Extension 1, Cleveland, Johannesburg, Gauteng, South Africa



(510) 30

(540) STUMBO

___________

52

(310) RW/T/2018/39 (320) 09/01/2018

(750) UBUMWE VISION Ltd

(731) KAYONZA, Rwanda

(740) MURWANASHYAKA ISSA

GATORE ,KIREHE

(510) 33

(540) IBANGA RY'UBUKI (and logo)

(310) RW/T/2018/41 (320) 12/01/2018

(750) AGACIRO C.K.J COMPANY LTD

(731) RWAZA ,SAVE ,SOUTH, Rwanda

(740) KANYAMUHANDA Jean Baptiste

RWAZA ,SAVE ,SOUTH

(510) 33

(540) URUGWIZARUGWIRO (and logo)

___________

53

(310) RW/T/2018/42 (320) 15/01/2018

(750) RWANDA BANANA WINE LTD

(731) SOVU ,HUYE ,SOUTHERN PROVINCE, Rwanda

(740) JEAN PAUL MUKUNZI

HUYE ,SOUTHERN PROVINCE

(510) 33

(540) MUTSARI (and logo)

___________

310) RW/T/2017/000060(320) 13/02/2017

(750) GHAZI TRADING LTD

(731) Nyarugenge, Kigali, Rwanda

(740) AFZALALI ANWARALI BHIMANI, Gasabo, Kigali, Rwanda

(510) 29 and 30

(540) ROYAL

Word'' Royal'' apart from the mark as a whole

54

(310) RW/T/2018/43 (320) 15/01/2018

(750) RELX GROUP PLC

(731) 1-3 Strand, London WC2N 5JR, United Kingdom

(740) Cedar Ark Law


(510) 16,35 and 41

(540) REED EXHIBITIONS DEVICE (and logo)

___________

(310) RW/T/2018/44 (320) 15/01/2018

(750) RELX GROUP PLC

(731) 1-3 Strand, London WC2N 5JR, United Kingdom

(740) Cedar Ark Law


(510) 16, 35 and 41

(540) REED EXHIBITIONS

_________

55

(310) RW/T/2018/47 (320) 15/01/2018

(750) Kenafric Industries Limited

(731) Off Baba Doga Raod, Ruaraka. PO Box 39257 00623 Nairobi, Kenya

(740) K-SOLUTION & PARTNERS

A KN 50ST Ganza -Kiyovu, P.O. Box 4062 Kigali, Rwanda

(510) 30

(540) KI (curved with red) (and logo)

___________

(310) RW/T/2018/48 (320) 15/01/2018





(510) 30

(540) KI LOTTA (and logo)

___________

56

57

(310) RW/T/2018/49 (320) 15/01/2018





(510) 30

(540) CHEWY (and logo)

___________

(310) RW/T/2018/50 (320) 15/01/2018





(510) 30

(540) KI JANUS (and logo)

___________

58

(310) RW/T/2018/51 (320) 15/01/2018





(510) 30

(540) TING TING (and logo)

__________

(310) RW/T/2018/52 (320) 15/01/2018





(510) 30

(540) KI KOO (and logo)

---------------------------

59

(310) RW/T/2018/53 (320) 15/01/2018





(510) 30

(540) KI CINDERELLA (and logo)

___________

(310) RW/T/2018/54 (320) 15/01/2018





(510) 30

(540) KI SPECIAL

VEVE (and logo) Disclaim the Word'' special'' apart from the

mark as a whole

___________

60

(310) RW/T/2018/55 (320) 15/01/2018





(510) 30

(540) KI FRESH (and logo) Disclaim the word''FRESH'' apart from

the mark as a whole

___________

(310) RW/T/2018/56 (320) 15/01/2018





(510) 30

(540) KI MILKMUNCH (and logo)

___________

61

(310) RW/T/2018/57 (320) 15/01/2018





(510) 30

(540) GOODIE BAKERS (and logo) Disclaim the words'' GOODIE''

and ''BAKERS'' separately and apart from the amrk as a whole

___________

(310) RW/T/2018/58 (320) 17/01/2018

(750) KVD LTD

(731) KAMATAMU ,KACYIRU ,GASABO ,M.V.K, Rwanda

(740) NYIRAHATEGEKAMINA VERDIANE

KAMATAMU ,KACYIRU ,GASABO ,M.V.K

(510) 32

(540) NYOTA JUICE (and logo) Disclaim the word'' Nyota'' apart


___________

62

(310) RW/T/2018/59 (320) 17/01/2018

(750) AKENGETSE LTD

(731) BUSORO , NYANZA, Rwanda

(740) UWIMANA CHRISTINE

MASANGANO ,BUSORO ,NYANZA

(510) 33

(540) UC (and logo)

___________

(310) RW/T/2018/60 (320) 17/01/2018

(750) CENTRE DE COLLECTE DE LAIT, LA LUMIER DE NYAKINAMA

(731) Nyakinama, Muko, Musanze, Northern Province, Rwanda

(740) FATHER THOENESTE MUNYANKINDI

NYIRAMUKO ,CYIVUGIZA ,MUKO ,MUSANZE

(510) 29

(540) FROMAGE IKIMURI (and logo) Disclaim the words''FROMAGE''

and ''IKIMURI'' separetly and apart from the mark as a whole

___________

63

(310) RW/T/2018/62 (320) 17/01/2018

(750) INOZAMISANGO LTD

(731) KAGUNGA ,GIKONDO ,KICUKIRO ,M.V.K, Rwanda

(740) MUHIRE ALOYS

RUKIRI 1,REMERA ,GASABO ,M.V.K

(510) 33

(540) INTAMBWE (and logo)

___________

(310) RW/T/2018/64 (320) 18/01/2018

(750) HANKOOK TIRE WORLDWIDE CO., LTD.

(731) #647-15, Yoksam-dong, Kangnam-gu, Seoul, Rep.of Korea



(510) 12 and 35

(540) HANKOOK TECHNOLOGY GROUP STYLIZED (and logo) Disclaim

the Words''TECHNOLOGY'','' GROUP'' and ''STYLIZED''

separately and apart from the mark as whole

___________

64

(310) RW/T/2018/65 (320) 18/01/2018

(750) HANKOOK TIRE WORLDWIDE CO., LTD.

(731) #647-15, Yoksam-dong, Kangnam-gu, Seoul, Rep.of Korea



(510) 9 and 35

(540) HANKOOK ATLASBX STYLIZED (and logo) Disclaim the

word''STYLIZED'' apart from the mark as awhole

___________

(310) RW/T/2018/68 (320) 19/01/2018

(750) UWSS Ltd

(731) BUKINANYANA ,CYUVE ,MUSANZE ,NORTHERN PROVINCE, Rwanda

(740) NSANZUMUHIRE Dieudonne

BUKINANYANA ,CYUVE ,MUSANZE ,NORTHERN PROVINCE

(510) 33

(540) URWUNGE (and logo)

---------------------------------------------

65

(310) RW/T/2018/70 (320) 22/01/2018

(750) DOLPHIN INDUSTRIE Ltd

(731) MUHIMA ,NYARUGENGE ,KIGALI CITY, Rwanda

(740) SACHITH SANTHOSH MENON

MUHIMA ,NYARUGENGE ,KIGALI CITY

(510) 12, 17, 19, 21,28 and 37

(540) DOLPHIN INDUSTRIES Confluencing Technologies (and logo)

Disclaim the words ''Industries'', '' Confluencing'' and

''Technologies'' separately and apart from the mark as whole

___________

(310) RW/T/2018/71 (320) 22/01/2018

(750) DOLPHIN INDUSTRIES LTD

(731) MUHIMA ,NYARUGENGE ,KIGALI CITY, Rwanda

(740) SACHITH SANTHOSH MENON

MUHIMA ,NYARUGENGE ,KIGALI CITY

(510) 12, 17, 19 ,21 , 28 and 37

(540) DOLPHIN FIBRE Time creations (and logo) Disclaim the word''

creations'' apart from the mark as whole

__________

66

(310) RW/T/2018/72 (320) 23/01/2018

(750) PepsiCo, Inc.

(731) 700 Anderson Hill Road, Purchase, New York 10577, U.S.A.



(510) 30

(540) CHEETOS MOUSTACHE

___________

(310) RW/T/2018/73 (320) 23/01/2018

(750) PepsiCo, Inc.

(731) 700 Anderson Hill Road, Purchase, New York 10577, U.S.A.



(510) 30

(540) CHEETOS MOUSTACHE DEVICE (and logo)

___________

67

(310) RW/T/2018/74 (320) 23/01/2018

(750) Dunhill Tobacco of London Limited

(731) Globe House, 4 Temple Place, London WC2R 2PG, United Kingdom



(510) 34

(540) Dunhill Pack Label in Black & White

(and logo)

___________

(310) RW/T/2018/75 (320) 24/01/2018

(750) AMERICAN EXPRESS MARKETING & DEVELOPMENT CORP.

(731) :200 VESEY STREET, NEW YORK, NY 10285, U.S.A.



(510) 36

(540) AMERICAN EXPRESS SAFEKEY

___________

68

(310) RW/T/2018/76 (320) 24/01/2018

(750) ADMA INTERNATIONAL LTD

(731) MASORO ,NDERA ,GASABO ,KUGALI CITY, Rwanda

(740) Dakik Ali Mazen

Kimihurura, GASABO ,KIGALI CITY

(510) 30

(540) ADMA SPEEDY (and logo) Disclaim the word'' biscuits'' apart


___________

(310) RW/T/2018/77 (320) 24/01/2018

(750) ADAM INTERNATIONAL LTD

(731) MASORO ,NDERA ,GASABO ,KIGALI CITY, Rwanda

(740) Mazen Ali Dakik

Kimihurura ,Gasabo,Kigali

(510) 30

(540) ADMA FANTASIA BISCUITS (and logo) Disclaim the Word

''BISCUITS'' apart from the mark as a whole

___________

69

(310) RW/T/2018/78 (320) 24/01/2018



(740) Dakik Mazen Ali

Kimihurura, Gasabo, Kigali

(510) 30

(540) ADMA URUGERO BISCUITS (and logo) Disclaim the Word

''BISCUITS'' apart from the mark as a whole

___________

(310) RW/T/2018/79 (320) 24/01/2018



(740) Dakik Ali Mazen

Kimihurura, Gasabo ,Kigali

(510) 30

(540) ADMA LION BISCUITS (and logo) Disclaim the word'' biscuits'' apart


___________

70

(310) RW/T/2018/80 (320) 24/01/2018

(750) CETRAF LTD

(731) RWAMBOGO ,MUSANZE ,MUSANZE ,NORTHERN PROVINCE, Rwanda

(740) TUYISHIMIRE Placide

RWAMBOGO ,MUSANZE ,NORTHERN PROVINCE

(510) 33

(540) Mne (and logo)

___________

71

(310) RW/T/2018/83 (320) 29/01/2018

(750) Capwell Industries Limited

(731) Off Garissa Road, Thika

P.O Box 746 – 01000 Thika, Kenya

(740) Cedar Ark Law


(510) 30

(540) SOKO (and logo) Disclaim the word ''SOKO'' apart from the

mark as a whole

___________

(310) RW/T/2018/84 (320) 29/01/2018

(750)

Highlands Mineral Water Company Limited

(731) PO Box 1517-10100NYERI, Kenya

(740) Cedar Ark Law


(510) 32

(540) ENERGY (and logo) Disclaim the Word “Energy” separately and

apart from the mark as a whole

___________

72

(310) RW/T/2018/85 (320) 29/01/2018

(750) SULFO RWANDA INDUSTRY LTD

(731) KIYOVU ,NYARUGENGE ,KIGALI CITY, Rwanda

(740) SULFO RWANDA INDUSTRIES LTD

# 12 KIN 89 ST, Kiyovu, Nyarugenge, P.O Box 90 Kigali

(510) 3

(540) CECILE

__________

(310) RW/T/2018/87 (320) 29/01/2018

(750) DOKMAI RWANDA LTD

(731) GACURIRO KINYINYA ,GASABO ,KIGALI CITY, Rwanda

(740) BERNADETTE UMUNYANA

GACURIRO ,KINYINYA ,GASABO ,KIGALI CITY

(510) 18,24 and 25

(540) DOKMAI (and logo)

__________

73

(310) RW/T/2018/88 (320) 29/01/2018

(750) N.K DISTRIBUTION LTD

(731) Kimihurura, Gasabo, Kigali, Rwanda

(740) HERLIHY D MICHAEL

DAXBURY MASSACHUSETS

(510) 9 and 41

(540) e-Mwalimu (and logo) Disclaim the word'' Mwalimu'' apart from

the mark as a whole

_______

(310) RW/T/2018/90 (320) 30/01/2018

(750) ITC Limited

(731) Virginia House, 37, J. L. Nehru Road, Kolkata - 700 071, State of West Bengal, India



(510) 34

(540) SAILOR

_______

74

(310) RW/T/2018/89 (320) 30/01/2018

(750) URWAGWA ISHEMA LTD

(731) RUBILIZI ,NASHO ,KIREHE ,EASTERN PROVINCE, Rwanda

(740) NGIRUMUHIRE JEAN BAPTISTE

RUBILIZI ,NASHO ,KIREHE ,EASTERN PROVINCE

(510) 33

(540) ISHEMA (and logo) Disclaim the word'' ISHEMA'' apart from

the mark as a whole

___________

___________

(310) RW/T/2018/91 (320) 30/01/2018

(750) ITC Limited




(510) 34

(540) FLIGHT

75

(310) RW/T/2018/92 (320) 30/01/2018

(750) ITC Limited




(510) 34

(540) CHECKERS

___________

(310) RW/T/2018/95 (320) 30/01/2018

(750) FAES FARMA, S.A.

(731) Avenida Autonomía 10, 48940 Leioa (Bizkaia), Spain



(510) 5

(540) DESARROL

___________

(310) RW/T/2018/99 (320) 31/01/2018

(750) East Shineray Holdings Co., Ltd.

(731) No.8 Shineray Road, Hangu Town, Jiulongpo District, Chongqing, Peoples Republic of China

(740) Trust Law Chambers

KG 569 ST, TLC House, P.o.Box6679 Kigali, kimihurura

(510) 12

(540) SRM (and logo) Disclaim the word' SRM'' apart from the mark

as a whole

76

(310) RW/T/2018/96 (320) 30/01/2018

(750) UMUHONGE COMPANY LTD

(731) BUHARANKARA ,MURINJA ,KIGOMA ,NYANZA, Rwanda

(740) RUDAHUNGA VIATEUR

BUHARANKARA ,MURINJA ,KIGOMA ,NYANZA

(510) 33

(540) UBBAB (and logo)

___________

77

(310) RW/T/2018/97 (320) 31/01/2018

(750) ADDLITE CO.,LTD

(731) Rwanda

(740) LIANG ZIZHONGGUANGDONG

(510) 9,11, 25 and 42

(540) ADDLITE (and logo)

___________

(310) RW/T/2018/98 (320) 31/01/2018

(750) HERBORISTERIE MARANATHA LTD

(731) AMAHORO ,MUHIMA ,NYARUGENGE ,KIGALI CITY, Rwanda

(740) MARTIN MANIRAGURA

AMAHORO ,MUHIMA ,NYARUGENGE ,KIGALI CITY

(510) 33

(540) ROMATHYM (and logo)

___________

78

(310) RW/T/2013/577 (320) 11/12/2013

(750) SWEETYET DEVELOPMENT LIMITED

(731) Unit1704-1706, Harbour Centre, 25 Harbour Road, Wan Chai, Hong-Kong

(740) Blessed Law Firm

Remera- Gasabo, P.O.BOX 3786, Kigali

(510) 3

----------------------------------------------------

(310) RW/T/2017/441 (320) 01/08/2017

(750) KANSAI PLASCON PROPRIETARY LIMITED

(731) 10 Frederick Cooper Drive,

Factoria,

Krugersdorp,

1739,

Gauteng

, South Africa

(740) Cedar Ark Law


(510) 2

(540) PLASCOZINC

___________

(310) RW/T/2017/465 (320) 16/08/2017

(750) WOOLWORTHS PROPRIETARY LIMITED

(731) WOOLWORTHS HOUSE, 93 LONGMARKET STREET, CAPE TOWN, WESTERN CAPE, South Africa

(740) Cedar Ark Law


(510) 3,25 and 35

(540) RE: Denim similar to DENIM under class 3

___________

79

(310) RW/T/2017/636 (320) 17/10/2017

(750) American-Cigarette Company (Overseas) Limited

(731) Route de France 17, 2926 Boncourt, Switzerland



(510) 34

(540) PETER STUYVESANT with snowflake Device (Label) (2014) (and

logo)

------------------------------------------------------

(310) RW/T/2017/000559 (320) 19/09/2017

(750) Kumbaya LB S.A.L (Offshore)

(731) 5th Floor, Block B, Paramount Tower, Youssef Sawda Street, Ashrafieh, Beirut, Lebanon

(740) Equity Juris Chamber

KG 566 ST14 Kimihurura, P.O. Box 6381 Kigali, Rwanda

(510) 9

(540) ITARA

Disclaim the word ITARA, separately and apart of the mark as a whole

-------------------------------------------------

(310) RW/T/2017/000682 (320) 06/11/2017

(750) REED EXHIBITIONSLIMITED

(731) GATEWAY HOUSE, 28 THE QUADRANT, RICHMOND, SURREY TW9 1DN

(740) Cedar Ark Law, 14th Floor, Kigali City Tower, Avenue du commerce, P.O.Box: 6428

(510) 9

80

(540) IBTM

---------------------------------------------

(310) RW/T/2015/000586 (320) 10/11/2015

(750) Hashi Energy Holdings Ltd.

(731) 6th Floor, Tower A, 1 Cyber City, Ebene, Mauritius

(740) Trust Law Chambers, Umuganda Blvd, PO Box 6679, Kigali, Rwanda

(510) 4 and 11

(540) HASHI GAS

---------------------------------------------------

(310) RW/T/2017/000142 (320) 03/04/2017

(750) HE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED

(731) 5 SIMMONDS STREET, JOHANNESBURG, GAUTENG, SOUTH AFRICA

(740) Cedar Ark Law, 14th Floor, Kigali City Tower, Avenue du commerce, P.O. Box6428, Kigali,

Rwanda

(510) 9, 16, 35 , 36, 38, 41, 42

(540) SBG SECURITIES

Disclaim the word'' securities'' apart from the mark as a whole

------------------------------------------------------------------------------

(310) RW/T/2017/000583 (320) 29/09/2017

(750) BIDCO UGANDA LIMITED

(731) INJA, PLOY 152M, MASESE INDUSTIAL AREA P.O BOX 1136 JINJA, Uganda

(740) MUGABO SAMUEL, KABEZA, KANOMBE, KICUKIRO, KIGALI, RWANDA

(510) 9

(540) FORTUNE RICE

Disclaimer: the word "rice" separately and apart of the mark as a whole

(310) RW/T/2017/000328(320) 19/06/2017

(750) CPS SHAMI LTD

(731Remera, Gasabo, Kigali, Rwanda

(740) ROBINAH MUHOZA, KG218, Nyabisindu, Remera, Gasabo, Kigali, Rwanda

(510) 32

(540) SHARAMA

81

Disclaim the word'' sharama'' apart from the mark as a whole

___________

82

II. APPROVED TRADEMARKS

___________

(111) 1369/1977 (151) 06/02/2018

(750) WEETABIX LIMITED (une societe regie par les lois du royoume-uni)

(731) Weetabix Mills, Burton Latmer, Kettering, Northamptonshire, Angleterre, United Kingdom

(740) BLESSED LAWFIRM

KIGALI/RWANDA

(511) 30

(510) Int Class 30

(540) WEETABIX

(111) 1371/1977 (151) 06/02/2018

(750) WEETABIX LIMITED of WEETABIX MILLS,BURTON LATIMER KETTERING

(731) , United Kingdom

(740) WEETABIX LIMITED of WEETABIX MILLS,BURTON LATIMER KETTERING

(511) 30

(510) Int Class 30

(540) WEETAFLAKES

83

----------------------------------------

(111) 6111/2002 (151) 30/01/2018

(750) GOOGLE LLC

(731) 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, U.S.A.

(740) GOOGLE LLC

1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043

(511) 16, 35 and 42

(510) Int Class 16, 35 and 42

(540) ADWORDS

(111) 269/2017 (151) 16/01/2018

(750) DAWA LIMITED

(731) at Baba Dogo Ruaraka, Plot Number 7879/27 Post Office Box Number 16633-00620 Nairobi, Kenya

(740) Mr RAYMOND NDAMAGE of RR & PARTNERS

Kiyovu Cell, Nyarugenge District, Kigali

(511) 5

(510) Int Class 5

(540) IBUPAR (and logo)

84

--------------------------------------------------

___________

(111) 572/2017 (151) 25/01/2018

(750) TRADE KINGS LIMITED

(731) NAMPUNDWE ROAD, INDUSTRIAL AREA, LUSAKA, Zambia



(511) 3

(510) Int Class 3

(540) HI LIFE

(111) 573/2017 (151) 25/01/2018

(750) TRADE KINGS LIMITED

(731) NAMPUNDWE ROAD, INDUSTRIAL AREA, LUSAKA, Zambia



(511) 3

(510) Int Class 3

(540) ROMEO

85

--------------------------------------------

(111) 617/2017 (151) 25/01/2018

(750) Merck Sharp & Dohme Corp.

(731) One Merck Drive, Whitehouse Station, New Jersey 08889, U.S.A.



(511) 16 and 44

(510) Int Class 16 and 44

(540) MSD,Inventing for life (and logo)

Disclaim the word " life" separately and apart of the marks as a whole

(111) 620/2017 (151) 25/01/2018

(750) International Foodstuffs Co LLC.

(731) P.O. Box 4115, Sharjah, U.Arab Emirates



(511) 3

(510) Int Class 3

(540) GUARDEX

86

(111) 622/2017 (151) 07/02/2018

(750) MESKAY & FEMTEE LIMITED

(731) KK441,HOUSE 22 ,KICUKIRO ,KIGALI, Rwanda

(740) AHSAN ALI RIZVIL

KK441,HOUSE 22 ,KICUKIRO ,KIGALI

(511) 30

(510) Int Class 30

(540) FIVE STAR (and logo)

Disclaim the word'' star '' apart of the mark as a whole

------------------------------------------

(111) 626/2017 (151) 26/01/2018

(750) YUMN LTD

(731) P.O Box 6381 ,Kacyiru ,Gasabo ,Umujyi Wa Kigali, Rwanda

(740) LANDRY NDOLI SUBIRA

P.O Box:6571 ,KG 7th AVE 35 Kacyiru ,Kamatamu ,Kacyiru ,Gasabo ,Kigali City

(511) 37 and 40


(540) HQ POWER (and logo)

The word "power" separately and apart of the mark as a whole

87

___________

(111) 627/2017 (151) 26/01/2018

(750) YUMN LTD

(731) P.O Box:6381 ,Kacyiru ,Gasabo ,Umujyi Wa Kigali, Rwanda

(740) LANDRY NDOLI SUBIRA

P.O Box:6571 ,KG7th ,Ave 35 Kacyiru ,Kamatamu ,Kacyiru ,Gasabo ,Kigali City

(511) 37 and 40


(540) HQ POWER

the word "power" separately and apart of the mark as a whole

(111) 639/2017 (151) 25/01/2018

(750) Pink Vein (Pty) Ltd

(731) Beaulieu Farm, Viljoenshoop Road

Elgin, 7180

, South Africa



(511) 31

(510) Int Class 31

(540) FLASH GALA (and logo)

___________

88

70

___________

(111) 642/2017 (151) 25/01/2018

(750) Merck Sharp & Dohme Corp.

(731) One Merck Drive, Whitehouse Station, New Jersey 08889, U.S.A.



(511) 16 and 44


(540) MSD INVENTING FOR LIFE (and logo)

the word " life" separately and apart of the marks as a wholethe

89

71

III. NAME CHANGE

PLEXIGLAS (mot)

4519/1955 of 26/10/2009

RÖHM GmbH & Co. KG

RÖHM GmbH & Co. KG 42, Mainzerstrasse, DARMSTADT, Germany

PLEXIGLAS (mot)

4519/1955 of 26/10/2009

RÖHM GmbH RÖHM GmbH 42, Mainzerstrasse, DARMSTADT, Germany

PLEXIGLAS (mot)

4519/1955 of 26/10/2009

EVONIK RÖHM GmbH

EVONIK RÖHM GmbH 42, Mainzerstrasse, DARMSTADT, Germany

A/O LOGO (and logo)

4456/2000 of 26/10/2009

The Addax and Oryx Group Plc

The Addax and Oryx Group Plc Level 13, Portomaso Business Tower, Portomaso, St Julians STJ 4011, Malta

ORYX (forme spéciale) (and

logo)

4457/2000 of 26/10/2009

The Addax and Oryx Group Plc


ADWORDS 6111/2002 of 26/10/2009

GOOGLE LLC GOOGLE LLC 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, U.S.A.

90

72

GMAIL 5632/2005 of 26/10/2009


GOOGLE 5696/2006 of 26/10/2009


GOOGLE 6025/2006 of 26/10/2009


YOUTUBE 6006/2007 of 26/10/2009


ADSENSE 6110/2007 of 26/10/2009


YOUTUBE 6444/2008 of 26/10/2009


ANDROID 6808/2009 of 26/10/2009


91

73

ADDAX / of The Addax and Oryx Group Plc


YOUTUBE logo(2014) (and

logo)

92/2014 of 10/03/2014


92

74

IV. ADDRESS CHANGE

WEETABIX 1977/1369

of

20/12/1977

WEETABIX LIMITED (une societe regie par

les lois du royoume-uni)

Weetabix Mills, Burton Latmer, Kettering,

Northamptonshire, Angleterre, United

Kingdom

30 20/12/197

7

WEETAFLAKES 1977/1371

of

26/10/2009

WEETABIX LIMITED of WEETABIX

MILLS,BURTON LATIMER KETTERING

, United Kingdom

30 26/10/200

9

MANHATTAN 2007/6165

of

26/10/2009

Perry Ellis International Group Holding

Limited

Montague Sterling Center, 5th Floor, East

Bay Street, Nassau, Bahamas

25 26/10/200

9

93

75

V. MADRID ACCEPTED TRADEMARKS

(310) MD/M/1/664087 (320) 15/11/2017

(750) Bacardi & Company Limited

(731) Aeulestrasse 5 FL-9490 Vaduz, Liechtenstein

(740) Brandstock Legal GmbH

Rueckertstr. 1 80336 Munich

(510) (33) Scotch whisky.

(540) WILLIAM LAWSON'S

___________

(310) MD/M/1/782473 (320) 06/11/2017

(750) S.C. ALEXANDRION GRUP ROMANIA S.R.L.

(731) Sat Pleasa, Jud. Prahova RO-107113 Comuna Bucov, Romania

(740) AGENTIA DE PROPRIETATE INDUSTRIALA - APIA SRL

Str. Romancierilor nr. 5, bl. C14, sc. B, ap. 41, sector 6 061791 BUCHAREST

(510) (33) Alcoholic beverages (except beers).

(540) KRESKOVA

___________

94

76

(310) MD/M/1/1027848 (320) 19/12/2017

(750) CASTEL FRERES

(731) 24 rue Georges Guynemer F-33290 BLANQUEFORT, France

(740) INLEX IP EXPERTISE

5 rue Feydeau F-75002 PARIS

(510) (33) Alcoholic beverages (except beers).

(540) ROCHE MAZET

_______

(310) MD/M/1/1076818 (320) 05/12/2017

(750) Apple Inc.

(731) 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014, U.S.A.

(740) Thomas R. La Perle, Apple Inc.

1 Infinite Loop, MS: 169-3IPL Cupertino CA 95014

(510) (9) Computer operating system software; graphical user interface software.

(540) LAUNCHPAD

__________

95

77

(310) MD/M/1/1166027 (320) 22/11/2017

(750) Imperbel, naamloze vennootschap

(731) Bergensesteenweg 32 B-1651 LOT, Belgium

(740) BAP IP bvba - Brantsandpatents

Pauline Van Pottelsberghelaan 24 B-9051 Sint-Denijs-Westrem

(510) 1,17,9,37and 42

(540) DERBIGUM

___________

96

Documents

Ibirimo/Summary/Sommaire page/urup. · Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42; Ashingiye ku Iteka rya