IBM Tivoli Configuration Manager 計画とインストールのガイドpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITCM/GC23-4702-01/ja_JA/PDF/CM_PI.pdf · IBM Tivoli Configuration Manager

IBM Tivoli Configuration Manager計画とインストールのガイド

バージョン 4.2.1

GC88-9286-01

2004年1月8日

IBM Tivoli Configuration Manager

計画とインストールのガイド


GC88-9286-01

(英文原典：GC23-4702-01)

��


計画とインストールのガイド


GC88-9286-01

(英文原典：GC23-4702-01)

��

注

本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、 187ページの『特記事項』に記載されている情報をお読みください。

本書は、 IBM Tivoli Configuration Manager (プロダクト番号 5724-C06) のバージョン 4 リリース 2 修正レベル 1、および新しい版で明記されていない限り、以降のすべてのリリースおよびモディフィケーションに適用されます。

本書は、GC23-4702-00 の改訂版です。

本マニュアルに関するご意見やご感想は、次の URL からお送りください。今後の参考にさせていただきます。

http://www.ibm.com/jp/manuals/main/mail.html

なお、日本 IBM 発行のマニュアルはインターネット経由でもご購入いただけます。詳しくは

http://www.ibm.com/jp/manuals/ の「ご注文について」をご覧ください。

(URL は、変更になる場合があります)

お客様の環境によっては、資料中の円記号がバックスラッシュと表示されたり、バックスラッシュが円記号と表示されたりする場合があります。

　原　典： GC23–4702–01


Planning and Installation Guide

Version 4.2.1

　発　行：日本アイ・ビー・エム株式会社

　担　当：ナショナル・ランゲージ・サポート

第1刷 2004.1

この文書では、平成明朝体™W3、平成明朝体™W9、平成角ゴシック体™W3、平成角ゴシック体™W5、および平成角ゴシック体™W7を使用しています。この(書体*)は、（財）日本規格協会と使用契約を締結し使用しているものです。フォントとして無断複製することは禁止されています。

　　注* 平成明朝体™W3、平成明朝体™W9、平成角ゴシック体™W3、平成角ゴシック体™W5、平成角ゴシック体™W7

© Copyright International Business Machines Corporation 2002, 2003. All rights reserved.

© Copyright IBM Japan 2004

目次図 . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

表 . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

まえがき . . . . . . . . . . . . . . xi本書の対象読者 . . . . . . . . . . . . . xi本書の内容 . . . . . . . . . . . . . . . xi資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

IBM Tivoli Configuration Manager ライブラリー xii前提資料 . . . . . . . . . . . . . . xiii関連資料 . . . . . . . . . . . . . . xivオンラインでの資料へのアクセス . . . . . . xiv

アクセシビリティー . . . . . . . . . . . xivお客様サポートへの問い合わせ . . . . . . . . xv本書で使用する規則 . . . . . . . . . . . xv書体の規則 . . . . . . . . . . . . . xvオペレーティング・システム依存の変数およびパス . . . . . . . . . . . . . . . . xv

第 1 章構成管理の概要 . . . . . . . . 1基本 Tivoli 環境 . . . . . . . . . . . . . 1IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントとサービス . . . . . . . . . . . . . . . . 2エンドポイントのコンポーネントとサービス . . . . 4構成管理環境のリソース . . . . . . . . . . 5インベントリー・スキャンに使用されるリソース . 5エンタープライズ・ディレクトリー照会機能に使用されるリソース . . . . . . . . . . . . 6ソフトウェア配布に使用されるリソース . . . . 7リソース管理に使用されるリソース . . . . . . 8Web 操作に使用されるリソース . . . . . . . 9Pristine Manager に使用されるリソース . . . . 10構成管理に使用されるリソース . . . . . . . 12

第 2 章構成管理環境のリソース . . . . 17デプロイメント・プランの作成 . . . . . . . . 17コンポーネントのインストール先の選択 . . . . . 18

Activity Planner コンポーネントのインストール先の選択 . . . . . . . . . . . . . . . 18変更マネージャーコンポーネントのインストール先の選択 . . . . . . . . . . . . . . 18エンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネントのインストール先の選択 . . . . . 19Inventory コンポーネントのインストール先の選択 19Pristine Manager コンポーネントのインストール先の選択 . . . . . . . . . . . . . . 19リソース・マネージャー・コンポーネントのインストール先の選択 . . . . . . . . . . . 19Software Distribution コンポーネントのインストール先の選択 . . . . . . . . . . . . . 20

Software Package Editor コンポーネントのインストール先の選択 . . . . . . . . . . . . 20Web ゲートウェイ・コンポーネントのインストール先の選択 . . . . . . . . . . . . . 20

接続された Tivoli リージョンでの構成管理の使用 21接続された Tivoli リージョンでのインベントリー・スキャンの実行 . . . . . . . . . . 22接続された Tivoli リージョンでのソフトウェアの配布 . . . . . . . . . . . . . . . . 22接続された Tivoli リージョンでのデバイスとユーザーの管理 . . . . . . . . . . . . . 23

プラン・ワークシート . . . . . . . . . . . 23

第 3 章コンポーネントのインストールの前提条件 . . . . . . . . . . . . . . 27許可の役割 . . . . . . . . . . . . . . 27RIM および RDBMS の使用. . . . . . . . . 27

RIM ホストの選択 . . . . . . . . . . . 28RDBMS サーバーの選択 . . . . . . . . . 29RIM オブジェクトの構成 . . . . . . . . . 29構成管理に使用する RIM オブジェクト . . . . 30RIM オブジェクトと RDBMS データベースの同期化 . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Web ゲートウェイ・コンポーネントのソフトウェア要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . 31リソース管理のためのソフトウェア要件 . . . . 32Web アクセスのためのソフトウェア要件 . . . 32

Web ゲートウェイ・コンポーネントの DB2 ユーザーの作成 . . . . . . . . . . . . . . . 32

UNIX オペレーティング・システムでの DB2 ユーザーの作成 . . . . . . . . . . . . . 33Windows オペレーティング・システムでの DB2ユーザーの作成 . . . . . . . . . . . . 33

IBM Tivoli Access Manager での Web ゲートウェイ・コンポーネントの使用 . . . . . . . . . 34

Java ランタイム環境の構成 . . . . . . . . 34SSL 構成および鍵ストアの作成. . . . . . . 35自己署名証明書との SSL 接続の構成 . . . . . 36自己署名証明書の抽出 . . . . . . . . . 36自己署名証明書のインポート . . . . . . 36

WebSEAL サーバーの構成 . . . . . . . . 37WebSEAL 構成のテスト . . . . . . . . . 39

IBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネント 39索引ファイルからインストールされるコンポーネント . . . . . . . . . . . . . . . . 40ソフトウェア・パッケージ・ブロックからインストールされるコンポーネント . . . . . . . 42

Java コンポーネント用のソフトウェア・パッケージ . . . . . . . . . . . . . . 43Web ゲートウェイ・コンポーネント用のソフトウェア・パッケージ . . . . . . . . . 44

© Copyright IBM Corp. 2002, 2003 iii

Web Infrastructure コンポーネント用のソフトウェア・パッケージ . . . . . . . . . 44Software Package Editor コンポーネント用のソフトウェア・パッケージ . . . . . . . . 45Software Distribution Pristine ツール・コンポーネント用のソフトウェア・パッケージ . . . 47IBM Tivoli Configuration Manager 管理インターフェース用のソフトウェア・パッケージ . . 47

インストール・オプション . . . . . . . . . 48Activity Planner . . . . . . . . . . . . 49変更マネージャー . . . . . . . . . . . 51エンタープライズ・ディレクトリー照会機能 . . 53Inventory . . . . . . . . . . . . . . 54Inventory Gateway . . . . . . . . . . . 56Pristine Manager . . . . . . . . . . . . 57Pristine Manager ゲートウェイ . . . . . . . 58リソース・マネージャー . . . . . . . . . 59リソース・マネージャー・ゲートウェイ . . . . 60Scalable Collection Service. . . . . . . . . 61Software Distribution . . . . . . . . . . 61Software Distribution Gateway . . . . . . . 61Software Package Editor . . . . . . . . . 61Web ゲートウェイ . . . . . . . . . . . 61

Web ゲートウェイ・データベース . . . . . 62Web ゲートウェイ・サーバー . . . . . . 63

Web Infrastructure . . . . . . . . . . . 65IBM Tivoli Configuration Manager InstallShield ウィザード . . . . . . . . . . . . . . . . 66コンポーネントのインストール・シーケンス . . 67

IBM Tivoli Configuration Manager のメカニズムを使用する場合のインストール・シーケンス 68

第 4 章リポジトリーおよび照会の処理 69admin スクリプトの実行 . . . . . . . . . . 69

DB2 テーブル・スペースの作成 . . . . . . 71Informix テーブル・スペースの作成 . . . . . 73Microsoft SQL Server テーブル・スペースの作成 73Oracle テーブル・スペースの作成 . . . . . . 75Sybase テーブル・スペースの作成 . . . . . . 76

スキーマ・スクリプトの実行 . . . . . . . . 77DB2 スキーマのインストール . . . . . . . 77Informix スキーマのインストール . . . . . . 78Microsoft SQL Server スキーマのインストール . 79Oracle スキーマのインストール . . . . . . . 81Sybase スキーマのインストール . . . . . . 84

データベース・スクリプトのアップグレード . . . 85IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.1からのアップグレード . . . . . . . . . . 85IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.2からのアップグレード . . . . . . . . . . 86

エンタープライズ・ディレクトリー照会機能スクリプトの実行 . . . . . . . . . . . . . . 87

Novell ディレクトリー・サーバー・スクリプトの実行 . . . . . . . . . . . . . . . . 87

共通 RDBMS コマンドの実行 . . . . . . . . 88DB2 コマンド . . . . . . . . . . . . 89

Informix コマンド . . . . . . . . . . . 89Microsoft SQL Server コマンド . . . . . . . 90Oracle コマンド . . . . . . . . . . . . 90Sybase コマンド . . . . . . . . . . . . 91

第 5 章 IBM Tivoli ConfigurationManager のインストールおよびアップグレード . . . . . . . . . . . . . . . 93インストールするサーバー . . . . . . . . . 94インストールされるコンポーネント . . . . . . 95InstallShield ウィザードの開始 . . . . . . . . 97サーバー・インストール . . . . . . . . . . 98標準サーバー・インストール . . . . . . . 98カスタム・サーバー・インストール . . . . . 104サーバーのアップグレード . . . . . . . . 115

IBM Tivoli Configuration Manager のサイレント・インストール . . . . . . . . . . . . . 123IBM Tivoli Configuration Manager のアンインストール . . . . . . . . . . . . . . . . 124

第 6 章 Web ゲートウェイ・インストール . . . . . . . . . . . . . . . 127Web ゲートウェイ・インストール・チェックリスト . . . . . . . . . . . . . . . . . 127インストールされるコンポーネント . . . . . . 127InstallShield ウィザードの開始 . . . . . . . . 127Web ゲートウェイのインストール . . . . . . 128Web ゲートウェイ・コンポーネントのアップグレード . . . . . . . . . . . . . . . . 138Web ゲートウェイのサイレント・インストール 138Web ゲートウェイのアンインストール . . . . . 138

第 7 章デスクトップ・インストール 141InstallShield ウィザード・インストール・プログラムを見つけるには . . . . . . . . . . . . 141InstallShield ウィザードの開始 . . . . . . . . 142デスクトップ・インストール . . . . . . . . 142インストール手順 . . . . . . . . . . . 142

Tivoli Desktop for Windows のアップグレード . . 143Tivoli Desktop for Windows のサイレント・インストール . . . . . . . . . . . . . . . . 143Tivoli Desktop for Windows のアンインストール 144

第 8 章 Configuration Management環境の保守およびトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . 147スキーマのテスト . . . . . . . . . . . . 148エンタープライズ・ディレクトリー照会機能リソースの登録 . . . . . . . . . . . . . . . 150サーバー・インストールの完了 . . . . . . . 150インストールの再開 . . . . . . . . . . . 151リモート・サーバー・アップグレードのトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . 151失敗したインストールの診断 . . . . . . . . 152ステップ・リストの使用 . . . . . . . . . . 153

iv IBM Tivoli Configuration Manager: 計画とインストールのガイド

インストール開始の失敗 . . . . . . . . . . 158検出されない Tivoli Management Framework インストールのトラブルシューティング . . . . . . . 159TIER2 パッチがインストールされる場合の改訂レベル・エラー . . . . . . . . . . . . . . 159診断情報の収集 . . . . . . . . . . . . . 160トレースの活動化 . . . . . . . . . . . 161他のログ・ファイル . . . . . . . . . . 161

停止した Web ゲートウェイ・インストールのトラブルシューティング . . . . . . . . . . . 161Web ゲートウェイ・インストールの戻り値の理解 162終了コード 220 で失敗した Web ゲートウェイのインストール . . . . . . . . . . . . . 164ソフトウェア・シグニチャーのインストール . . . 165Web ゲートウェイ・コンポーネントの保守 . . . 165登録 URL の変更 . . . . . . . . . . . 165IP アドレスを使用するための構成 . . . . . 166標準以外の HTTP ポートを使用するための構成 166WebSEAL 接合を使用するための構成 . . . . 167Web ゲートウェイ・データベース内のテーブル・スペースの増加 . . . . . . . . . . 167DB2 クライアントの構成 . . . . . . . . 168

付録 A. Tivoli ManagementFramework の提供するインストール・メカニズム . . . . . . . . . . . . . 169Tivoli Management Framework のメカニズムを使用する場合のインストール・シーケンス . . . . . 169Tivoli Software Installation Service を使用したインストールおよびアップグレード . . . . . . . 172Tivoli デスクトップを使用したインストールおよびアップグレード . . . . . . . . . . . . . 173

コマンド行を使用したインストールおよびアップグレード . . . . . . . . . . . . . . . . 173Software Distribution を使用したインストールおよびアップグレード . . . . . . . . . . . . 174

CLI からのソフトウェア・パッケージ・ブロックのインストール . . . . . . . . . . . 174デスクトップからのソフトウェア・パッケージ・ブロックのインストール . . . . . . . . . 175SPB インストールの追加情報 . . . . . . . 176

照会ライブラリーのインストールおよびアップグレード . . . . . . . . . . . . . . . . 178プラグインの登録およびアップグレード . . . . 178

付録 B. IBM Tivoli ConfigurationManager のアンインストール . . . . . 181wuninst コマンドを使用したコンポーネントのアンインストール . . . . . . . . . . . . . 181ソフトウェア・パッケージのアンインストール . . 181NetWare ゲートウェイからの Software Distributionのアンインストール . . . . . . . . . . . 182Tivoli Software Distribution エンドポイントのアンインストール . . . . . . . . . . . . . 183

付録 C. アクセシビリティー . . . . . 185キーボードを使用したインターフェースのナビゲート . . . . . . . . . . . . . . . . . 185画面に表示されている内容の拡大 . . . . . . . 185

特記事項. . . . . . . . . . . . . . 187商標 . . . . . . . . . . . . . . . . 188

索引 . . . . . . . . . . . . . . . 191

目次 v

vi IBM Tivoli Configuration Manager: 計画とインストールのガイド

図1. Inventory コンポーネントとそれらの間の関係 62. エンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネントとそれらの関係 . . . . . . . 7

3. Software Distribution コンポーネントとそれらの関係 . . . . . . . . . . . . . . . 8

4. リソース・マネージャーおよび Web ゲートウェイ・コンポーネントとそれらの間の関係 . . . 9

5. Web インターフェース・コンポーネントとそれらの間の関係 . . . . . . . . . . . . 10

6. Pristine Manager コンポーネントとそれらの間の関係 . . . . . . . . . . . . . . 11

7. IBM Tivoli Configuration Manager リソースとそれらの間の関係 . . . . . . . . . . 13

8. Tivoli 境界をまたぐ Inventory の使用 . . . . 229. 「リポジトリーの構成」ウィンドウ — 標準インストール . . . . . . . . . . . 100

10. 「インストール・コンポーネント」ウィンドウ . . . . . . . . . . . . . . . 105

11. 「追加言語のインストール」ウィンドウ 10612. 「リポジトリーの構成」ウィンドウ — カス

タム・インストール . . . . . . . . . 10713. 「カスタム・タイプの RDBMS および RIM

構成」ウィンドウ . . . . . . . . . . 10914. 「Activity Planner 構成」ウィンドウ . . . . 11015. 「エンタープライズ・ディレクトリー照会機

能構成」ウィンドウ . . . . . . . . . 11116. 「デポ」ウィンドウ . . . . . . . . . 11217. 「ステップ・リスト」ウィンドウ . . . . . 11418. 「Web ゲートウェイ・データベース構成」ウ

ィンドウ . . . . . . . . . . . . . 13219. 「インストールの再開」ウィンドウ . . . . 15320. 失敗したステップを表示する「ステップ・リ

スト」ウィンドウ . . . . . . . . . . 154

© Copyright IBM Corp. 2002, 2003 vii

viii IBM Tivoli Configuration Manager: 計画とインストールのガイド

表1. IBM Tivoli Configuration Manager で使用されるリソースとそれらのリソースに必要なシステム別ソフトウェア . . . . . . . . . . 14

2. Tivoli Enterprise プロダクトのインストールに必要な許可の役割 . . . . . . . . . . 27

3. IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントの RIM オブジェクトとパスワード . . . 30

4. IBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネントをインストールおよびアンインストールする際に使用される索引ファイルとタグ . . . 40

5. IBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネントをバージョン 4.1 からバージョン 4.2.1にアップグレードおよびアンインストールする際に使用される索引ファイルとタグ . . . . 41

6. IBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネントをバージョン 4.2 からバージョン 4.2.1にアップグレードおよびアンインストールする際に使用される索引ファイルとタグ . . . . 41

7. Java コンポーネントをインストールするためのソフトウェア・パッケージ . . . . . . . 43

8. Web ゲートウェイ・コンポーネントをインストールするためのソフトウェア・パッケージ . . 44

9. Web ゲートウェイ・コンポーネントをアップグレードするためのソフトウェア・パッケージ . 44

10. Web インターフェース・コンポーネントをインストールするためのソフトウェア・パッケージ . 45

11. Web インターフェース・コンポーネントをアップグレードするためのソフトウェア・パッケージ . . . . . . . . . . . . . . . . 45

12. Software Package Editor コンポーネントをインストールするためのソフトウェア・パッケージ . 46

13. Software Distribution Pristine ツール・コンポーネントをインストールするためのソフトウェア・パッケージ . . . . . . . . . . . 47

14. 管理インターフェースをインストールするためのソフトウェア・パッケージ . . . . . . . 47

15. Activity Planner コンポーネント用のインストール・オプション . . . . . . . . . . . 49

16. 変更マネージャーコンポーネント用のインストール・オプション . . . . . . . . . . 52

17. エンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネント用のインストール・オプション . 54

18. Inventory コンポーネント用のインストール・オプション . . . . . . . . . . . . . 55

19. Pristine Manager コンポーネント用のインストール・オプション . . . . . . . . . . 57

20. リソース・マネージャー・コンポーネント用のインストール・オプション . . . . . . . 59

21. Web ゲートウェイ・データベース用のインストール・オプション . . . . . . . . . . 62

22. Web ゲートウェイ・サーバー用のインストール・オプション . . . . . . . . . . . 64

23. admin スクリプトを実行して作成されたデータベースおよびテーブル・スペース . . . . . 71

24. アップグレード後の管理対象リソースの状態 11525. SPB および関連ログ・ファイル . . . . . 16226. Web ゲートウェイ・データベースのインスト

ールと関連した戻り値 . . . . . . . . 16227. Web ゲートウェイ・サーバーのインストール

と関連した戻り値 . . . . . . . . . . 16328. Web ゲートウェイ・コンポーネントおよびソ

フトウェア・パッケージ名 . . . . . . . 17629. デスクトップ・コンポーネントおよびソフト

ウェア・パッケージ名 . . . . . . . . 177

© Copyright IBM Corp. 2002, 2003 ix

x IBM Tivoli Configuration Manager: 計画とインストールのガイド

まえがき

「IBM® Tivoli® Configuration Manager 計画とインストールのガイド」は、Tivoli 環境における IBM Tivoli Configuration Manager のデプロイメントをプランまたはアップグレードする方法、および使用可能なインストール・メカニズムを使用してIBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントをインストール、アップグレード、およびアンインストールする方法を説明しています。

本書の対象読者本書は、システム設計者、システム管理者、および IBM Tivoli Configuration

Manager の計画とインストールを担当する技術者を対象としています。本書の読者は、次の技術分野に関する知識を有している必要があります。

v PC および UNIX® オペレーティング・システム

v データベース・アーキテクチャーおよび概念

v グラフィカルおよびコマンド行インターフェース

本書の内容本書は以下の各項から構成されています。

v 1ページの『第 1 章構成管理の概要』

Configuration Management アーキテクチャーについて紹介し、Tivoli 環境のコンテキスト内でのこのアーキテクチャーの使用方法を説明します。

v 17ページの『第 2 章構成管理環境のリソース』

デプロイメント・プランの作成および IBM Tivoli Configuration Manager をインストールまたはアップグレードするための適切なインストール・メカニズムの選択に必要な情報を提供します。

v 27ページの『第 3 章コンポーネントのインストールの前提条件』

それぞれの IBM Tivoli Configuration Manager インストール・イメージをインストールするためのプラン情報を提供します。

v 69ページの『第 4 章リポジトリーおよび照会の処理』

IBM Tivoli Configuration Manager の各種のコンポーネントのインストール時に作成されるリレーショナル・データベース管理システム (RDBMS) インターフェース・モジュール (RIM) オブジェクトが必要とする Admin およびスキーマ・スクリプトの実行についての情報を提供します。

v 93ページの『第 5 章 IBM Tivoli Configuration Manager のインストールおよびアップグレード』

使用可能なインストール・メカニズムを使用して IBM Tivoli Configuration

Manager をインストール、アップグレード、およびアンインストールするために必要な情報を提供します。

v 127ページの『第 6 章 Web ゲートウェイ・インストール』

© Copyright IBM Corp. 2002, 2003 xi



v 141ページの『第 7 章デスクトップ・インストール』



v 147ページの『第 8 章 Configuration Management 環境の保守およびトラブルシューティング』

Tivoli 環境で IBM Tivoli Configuration Manager をインストール、構成、またはアップグレードするときに遭遇する問題の解決についての情報を提供します。

v 169ページの『付録 A. Tivoli Management Framework の提供するインストール・メカニズム』


Manager をインストールおよびアップグレードするために必要な情報を提供します。

v 181ページの『付録 B. IBM Tivoli Configuration Manager のアンインストール』


Manager をアンインストールするために必要な情報を提供します。

v 185ページの『付録 C. アクセシビリティー』

InstallShield ウィザードアクセシビリティー機能について説明します。

資料この項には、IBM Tivoli Configuration Manager ライブラリーに入っている資料とその他の関連文書をリストしてあります。また、オンラインからの Tivoli 資料へのアクセス方法、および Tivoli 資料のオーダー方法についても説明しています。

IBM Tivoli Configuration Manager ライブラリーIBM Tivoli Configuration Manager ライブラリーでは、次の文書が使用可能です。

v IBM Tivoli Configuration Manager リリース情報、GI88-8589

インストールおよびアップグレードに関する注意、ソフトウェアの制限、問題および対策、文書についての注、および国際化対応についての注など、このリリースの IBM Tivoli Configuration Manager についての最新情報が記載されています。

v IBM Tivoli Configuration Manager の入門、GC88-9287

IBM Tivoli Configuration Manager およびコンポーネントの概念についての説明と、IBM Tivoli Configuration Manager 資料のロードマップが記載されています。

v IBM Tivoli Configuration Manager Software Distribution 用ユーザーズ・ガイド、SC88-9290

IBM Tivoli Configuration Manager の Software Distribution コンポーネントを使用して、ネットワークを介してソフトウェアを効果的に配布するために必要な概念と手順について説明しています。

xii IBM Tivoli Configuration Manager: 計画とインストールのガイド

v IBM Tivoli Configuration Manager Software Distribution 用リファレンス・マニュアル、SC88-9291

Software Distribution コンポーネントで使用される IBM Tivoli Configuration

Manager コマンドについての詳細な情報と、Software Distribution コンポーネントを効果的に使用するために必要な拡張機能、概念、および手順について説明しています。

v IBM Tivoli Configuration Manager Inventory 用ユーザーズ・ガイド、SC88-9292

IBM Tivoli Configuration Manager の Inventory コンポーネントを効果的に使用するために必要な概念と手順について説明し、Inventory コンポーネントが使用するコマンドについて詳細に説明しています。

v IBM Tivoli Configuration Manager メッセージとコード、SC88-9288

IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントにより生成されるメッセージの詳細について説明しています。

v Inventory オンライン・ヘルプ

Inventory グラフィカル・ユーザー・インターフェース (GUI) の使用に関連する情報について説明しています。

v IBM Tivoli Configuration Manager データベース・スキーマ・リファレンス、SC88-9398

IBM Tivoli Configuration Manager データベース・テーブルについて説明しています。

v IBM Tivoli Configuration Manager デプロイメント・サービスユーザーズ・ガイド、SC88-9289

Software Distribution および Inventory のデプロイメント・サービスで提供される共通のサポートおよび管理タスクについて説明しています。

前提資料本書を有効に活用するために必要な前提知識を以下の資料から得ることができます。

v Tivoli Management Framework デプロイメントの計画ガイド, GC88-9293

Tivoli 環境を配備するためのプランについて説明しています。また、Tivoli

Management Framework とそのサービスについても説明しています。

v Tivoli Enterprise インストール・ガイド, GC88-9294

Tivoli Software Installation Service および Tivoli Management Framework によって提供される使用可能なインストール・メカニズムを使用して Tivoli リージョン内で Tivoli Enterprise™ ソフトウェアをインストールおよびアップグレードする方法について説明しています。Tivoli Enterprise ソフトウェアには、Tivoli 管理リージョン・サーバー (Tivoli サーバー)、管理対象ノード、ゲートウェイ、エンドポイント、および RIM オブジェクトが含まれます。この資料では、インストール問題のトラブルシューティングに関する情報も提供されます。

v Tivoli Management Framework リファレンス・マニュアル, SC88-9296

Tivoli Management Framework のコマンドについて詳細に説明しています。この資料は、後で Tivoli タスクとして実行するスクリプトを作成するときに役立ちます。またこの資料には、Tivoli Management Framework で使用されるデフォルトのスクリプトおよび検証ポリシー・スクリプトも示されています。

まえがき xiii

v Tivoli Management Framework リリース情報, GI88-8587

Tivoli Management Framework でサポートされるプラットフォーム、不具合、および制約事項を含む、最新のインストール情報について説明しています。

関連資料次の資料にも、役に立つ情報が記載されています。

Tivoli ソフトウェア用語集には、Tivoli ソフトウェアに関連した多くの技術用語の定義が説明されています。Tivoli ソフトウェア用語集 (英語版のみ) は、次の Tivoli

ソフトウェア・ライブラリー Web サイトから入手できます。

http://www.ibm.com/software/tivoli/library/

Tivoli ソフトウェア・ライブラリー・ウィンドウの左側のペインの「Glossary」リンクをクリックすると用語集にアクセスされます。

オンラインでの資料へのアクセス製品 CD には、製品ライブラリーにある資料が含まれています。資料は PDF または HTML (または両方) の形式で提供されています。Web ブラウザーから資料にアクセスするには、infocenter.html ファイルを開いてください。このファイルは、製品 CD の資料ディレクトリーにあります。

IBM では、本製品をはじめとする他のすべての Tivoli 製品の発表および更新に合わせて、Tivoli ソフトウェア情報センター Web サイトに資料を掲載しています。Tivoli ソフトウェア情報センターにアクセスするには、まず、次の URL の Tivoli

ソフトウェア・ライブラリーにアクセスしてください。


スクロールして「Product manuals」リンクをクリックします。「Tivoli Technical

Product Documents Alphabetical Listing」ウィンドウの「IBM Tivoli ConfigurationManager」をクリックすると、Tivoli ソフトウェア情報センターの製品ライブラリーにアクセスできます。

注: PDF 文書をレターサイズ以外の用紙に印刷する場合は、Adobe Acrobat Reader

の「ファイル」→「印刷」ウィンドウで、ご使用の用紙へのレターサイズ・ページの印刷を可能にするオプションを設定してください。

アクセシビリティーアクセシビリティー機能は、体の動きが制限されている方や視力の弱い方など、何らかの身体的な障害のあるユーザーがソフトウェア製品を使用できるように支援する機能です。本製品では、インターフェースの読み上げとナビゲートを行う支援テクノロジーを使用できます。マウスの代わりにキーボードを使用して、グラフィカル・ユーザー・インターフェースのすべての機能を操作することもできます。

追加情報については、 185ページの『付録 C. アクセシビリティー』を参照してください。

xiv IBM Tivoli Configuration Manager: 計画とインストールのガイド



お客様サポートへの問い合わせ製品に関する情報、資料に関する情報などについては、日本アイ・ビー・エムの担当者にご連絡ください。

本書で使用する規則本書では、特殊用語とアクション、オペレーティング・システムに依存するコマンドとパス、およびマージンのグラフィックにいくつかの規則を使用しています。

書体の規則本書では、以下の書体規則を使用しています。

太字

v 前後のテキストと見分けにくい小文字または大文字小文字混合のコマンド

v インターフェース・コントロール (チェック・ボックス、プッシュボタン、ラジオ・ボタン、スピン・ボタン、フィールド、フォルダー、アイコン、リスト・ボックス、リスト・ボックス項目、複数列リスト、コンテナー、メニュー項目、メニュー名、タブ、プロパティー・シート)、ラベル(ヒント: やオペレーティング・システムの考慮事項: など)

v テキストのキーワードおよびパラメーター

イタリック

v テキスト内の定義ワード

v 強調ワード (文字どおりの語)

v テキストの新規項目 (定義リストを除く)

v ユーザー指定の変数および値

モノスペース

v 例およびコード・サンプル

v 前後のテキストと見分けにくいファイル名、プログラミング・キーワード、およびその他要素

v ユーザーに示されるメッセージ・テキストおよびプロンプト

v ユーザー入力テキスト

v 引き数またはコマンド・オプションの値

オペレーティング・システム依存の変数およびパス本書では、環境変数の指定およびディレクトリーの表記に UNIX の規則を使用しています。

Windows のコマンド行を使用する場合には、環境変数の $変数を %変数% に置き換え、ディレクトリー・パスのスラッシュ (/) を円記号 (¥) に置き換えてください。環境変数の名前は、Windows と UNIX で必ずしも同じではありません。たとえば、Windows での %TEMP% は、UNIX での $tmp に相当します。

注: Windows システムで bash シェルを使用する場合、UNIX 規則を使用できます。

まえがき xv

xvi IBM Tivoli Configuration Manager: 計画とインストールのガイド

第 1 章構成管理の概要

IBM Tivoli Configuration Manager の主要なコンポーネントは、Inventory とSoftware Distribution です。IBM Tivoli Configuration Manager が提供するその他のコンポーネントは、このいずれかのコンポーネントのサブコンポーネント、すなわちサービスと見なすことができます。Tivoli 環境内に構成管理環境を作成する際、これらのコンポーネントおよびサービスが相互にどのように関係するかの詳細については、「IBM Tivoli Configuration Manager の入門」を参照してください。

これらのコンポーネントおよびサービスは、Tivoli 環境で、Tivoli 管理リージョン(Tivoli リージョン) 内の次のタイプの Tivoli 管理対象リソースにインストールできます。

v Tivoli 管理リージョン・サーバー (Tivoli サーバー)

v ゲートウェイまたはリピーターと見なすこともできる管理対象ノード

v エンドポイント

IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.2.1 のインストール・プロセスに、次の新しい機能が加わりました。

v サーバー、Web ゲートウェイ、およびデスクトップのインストールおよびアップグレードを行うための新規の InstallShield ウィザード

v IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.1 およびバージョン 4.2 からのアップグレード機能

v 新規の Pristine Manager コンポーネント

v インストール問題の情報への容易なアクセス

v 拡張トレースおよびメッセージ・ロギング

基本 Tivoli 環境Tivoli サーバーと管理対象ノードは、Tivoli Management Framework をインストールすることによって作成されます。エンドポイントは、Tivoli Management Framework

エンドポイント・サービスをシステムにインストールすることにより作成されます。管理対象ノード、ゲートウェイ、リピーター、および複数のエンドポイントのホストにできるシステムは、1 つに限られます (パーベイシブ・デバイスを含む)。これらの管理対象リソースが分散ネットワークにインストールされると、それらがTivoli 環境になります。

Tivoli 環境は、IBM Tivoli Configuration Manager をインストールする前に作成することもできるし (「Tivoli Enterprise インストール・ガイド」を参照)、IBM Tivoli

Configuration Manager のインストール時に作成またはアップグレードすることもできます。現在、Tivoli Enterprise ソフトウェアを使用して分散ネットワークを管理している場合は、すでに Tivoli 環境になっており、IBM Tivoli Configuration Manager

を使用して Tivoli 環境を最新レベルにアップグレードすることができます。

IBM Tivoli Configuration Manager をインストールまたはアップグレードする前にTivoli 環境を作成またはアップグレードする方法を理解する必要があります。これ

© Copyright IBM Corp. 2002, 2003 1

については、「Tivoli Management Framework デプロイメントの計画ガイド」および「Tivoli Enterprise インストール・ガイド」を参照してください。

IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントをインストールする Tivoli サーバーの作成については、本書に記載されている情報および指示事項を使用してください。IBM Tivoli Configuration Manager の提供する InstallShield ウィザードを使用して Tivoli サーバーを作成する場合でも、Tivoli 環境の残りの部分は、「Tivoli

Management Framework デプロイメントの計画ガイド」および「Tivoli Enterprise インストール・ガイド」に記載されている情報と指示事項を使用して作成する必要があります。

Tivoli Management Framework および IBM Tivoli Configuration Manager の最新レベルによる Tivoli 環境のアップグレードについては、本書に記載されている情報および指示事項を使用してください。

IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントとサービスこのセクションにリストされたすべてのコンポーネントは、InstallShield ウィザード( 93ページの『第 5 章 IBM Tivoli Configuration Manager のインストールおよびアップグレード』、 127ページの『第 6 章 Web ゲートウェイ・インストール』、および 141ページの『第 7 章デスクトップ・インストール』を参照)、または Tivoli

Management Framework のインストール・メカニズム ( 169ページの『付録 A.

Tivoli Management Framework の提供するインストール・メカニズム』を参照) のいずれかを使用してインストールできます。以下のコンポーネントは、Tivoli サーバーおよび管理対象ノードにインストールできます。

Activity PlannerActivity Planner コンポーネントをインストールします。このコンポーネントは、リレーショナル・データベース管理システム (RDBMS) インターフェース・モジュール (RIM) オブジェクトに依存し、さらにプランナー・リポジトリー内の構成済みテーブル・スペースに依存します。

変更マネージャー変更マネージャーコンポーネントをインストールします。このコンポーネントは RIM オブジェクトに依存し、さらに ccm リポジトリー内の構成済みテーブル・スペースに依存します。

エンタープライズ・ディレクトリー照会機能エンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネントをインストールします。このコンポーネントは、事前構成された Lightweight Directory

Access Protocol (LDAP) ディレクトリー・サーバーに依存します。このコンポーネントは変更マネージャーおよびリソース・マネージャー・コンポーネントとともに使用され、変更マネージャーアドミニストレーターが、LDAP サーバーに定義されているすべてのユーザーに操作を行えるようにします。リソース・マネージャー・コンポーネントをインストールしない場合は、 LDAP サーバーに定義されたユーザーへの配布を行うことはできませんが、LDAP サーバーへの照会は実行できます。

2 IBM Tivoli Configuration Manager: 計画とインストールのガイド

InventoryInventory コンポーネントをインストールします。このコンポーネントはRIM オブジェクトに依存し、さらに構成リポジトリー内の構成済みテーブル・スペースに依存します。

Inventory Gatewayゲートウェイがインベントリー・メソッドを認識し、認識したメソッドをエンドポイントにダウンロードし、要求されたインベントリー・アクションを行うメソッドを実行できるようにするファイルをインストールします。

Pristine ManagerPristine Manager コンポーネントをインストールします。これにより、pristine マシンにオペレーティング・システムをインストールできます。このコンポーネントは RIM オブジェクトに依存し、さらに pristine リポジトリー内の構成済みテーブル・スペースに依存します。

Pristine Manager ゲートウェイファイルをインストールし、その結果ゲートウェイが Pristine Manager を認識し、認識したメソッドをエンドポイントにダウンロードし、要求されたPristine Manager アクションを行うメソッドを実行できるようにします。

注: Pristine Manager ゲートウェイは、OS/2® および Netware ゲートウェイにはインストールできません。これらのプラットフォームでは、サポートされません。

リソース・マネージャーリソース・マネージャー・コンポーネントをインストールします。このコンポーネントは RIM オブジェクトに依存し、さらに構成リポジトリー内の構成済み表に依存します。

リソース・マネージャー・ゲートウェイゲートウェイがリソース管理メソッドを認識し、認識したメソッドをエンドポイントにダウンロードし、リソース管理アクションを実行できるようにするファイルをインストールします。

Scalable Collection ServiceScalable Collection Service パッチをインストールします。このパッチは、Inventory コンポーネントをインストールする前に必要です。

Software DistributionSoftware Distribution コンポーネントをインストールします。このコンポーネントには、ソース・ホスト能力、ヒストリカル・データベース・フィーチャー、および IBM Tivoli Enterprise Console® 統合機能が含まれています。

Software Distribution Gatewayゲートウェイがソフトウェア配布メソッドを認識し、認識したメソッドをエンドポイントにダウンロードし、要求されたソフトウェア配布操作を行うメソッドを実行できるようにするファイルをインストールします。

Software Package EditorTivoli デスクトップが Software Package Editor を立ち上げられるようにするファイルをインストールします。このコンポーネントにより、ソフトウェ

第 1 章構成管理の概要 3

ア・パッケージの作成とテストを行うことができます。 Software

Distribution コンポーネントは、Software Package Editor コンポーネントの前提条件です。

注: このコンポーネントは、S/390® 用 Linux、NetWare、または OS/2 オペレーティング・システムでは、サポートされません。

Web InfrastructureWeb Infrastructure コンポーネントをインストールします。このコンポーネントにより、アドミニストレーターは、Web ブラウザーを通じてある種の構成管理操作の実行に使用できる Web オブジェクトを作成できます。このコンポーネントは、エンドポイントにインストールされる Web インターフェース・コンポーネントとともに使用されます。

これらのコンポーネントを管理対象ノードにインストールしたり、関連したゲートウェイ・コンポーネントをゲートウェイにインストールしたりする場合は、事前にこれらのコンポーネントが Tivoli サーバーにインストールされていなければなりません。たとえば、ローカル Tivoli リージョン内の管理対象ノードに Software

Distribution コンポーネントまたは Software Distribution Gateway コンポーネントのいずれかをインストールする場合は、事前に Software Distribution コンポーネントが Tivoli サーバーにインストールされていなければなりません。

エンドポイントのコンポーネントとサービスエンドポイントにインストールされる IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントおよびサービスは、ソフトウェア・パッケージ・ブロック (SPB) をそれらのインストール・イメージとして使用します。これらのコンポーネントの大半は、提供される InstallShield ウィザードの対話式セッションを使用してインストールできます。その際、これらのイメージは、Tivoli サーバーからプロファイル配布を使用して SPB からインストールすることもできれば、切り離された SPB インストールを使用してローカル側で SPB をインストールすることによってもインストールできます。

以下のコンポーネントは、エンドポイントにインストールできるものです。

デスクトップ管理インターフェースTivoli Desktop for Windows をインストールします。このコンポーネントをインストールすると、管理インターフェースが必要とするソフトウェアもインストールできます。これらのインターフェースは、以下の IBM Tivoli

Configuration Manager Windows コンポーネントによって使用されます。

v Activity Planner

v 変更マネージャー

v Inventory

v 配布状況コンソール

Software Package EditorTivoli 環境に接続されていないときに Software Package Editor を使用できるようにするファイルをインストールします。このコンポーネントにより、ソフトウェア・パッケージの作成とテストを行うことができます。


Software Distribution Pristine ツールSoftware Distribution Pristine ツールのファイルをインストールします。このツールにより、リモート側でオペレーティング・システムをインストールするためのリポジトリーおよびディスケットを作成できます。

注: このツールは、OS/2 および Windows オペレーティング・システムでのみサポートされます。

Web ゲートウェイWeb ゲートウェイ・コンポーネントおよびデバイス管理コードをインストールします。このコンポーネントにより、Web オブジェクトにアクセスし、拡張 Tivoli 環境でデバイス管理を行えます。

Web インターフェースWeb インターフェース・コンポーネントをインストールします。このコンポーネントをインストールすると、関連したプラグイン・ソフトウェアもインストールできます。これらのプラグインは、以下の IBM Tivoli

Configuration Manager コンポーネントによって使用されます。

v Inventory

v Software Distribution

構成管理環境のリソースIBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントは、Tivoli Management Framework

が提供する、リソースおよび管理の概念に依存します。これらのコンポーネントは、プロファイルを作成してサブスクライバー (ターゲット) に配布することによってネットワーク・リソースを管理する、サブスクリプションによる管理という概念をサポートします。Web インターフェース・コンポーネントを使用して、Web ブラウザーから pull 操作を実行できます。

以下のセクションでは、IBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネントとサービスに関する概要情報および図を示し、それらの概要をすべて組み合わせて 1 つの概念的リソース・モデルを提供します。

インベントリー・スキャンに使用されるリソースインベントリー・プロファイルがそれぞれのターゲットに配布されると、インベントリー・スキャンが実行され、その結果が収集されます。

6ページの図 1 は、Inventory コンポーネント間の関係を示したものです。インベントリー・プロファイルが、リピーター階層を介して、そのターゲットに配布されます。各ターゲットでインベントリー・スキャンが実行され、コレクター階層を介して情報がインベントリー・データ・ハンドラーに戻されます。データは、RIM ホストを介して、インベントリー・データ・ハンドラーから RDBMS サーバー上の構成リポジトリーに渡されます。構成リポジトリーに保管されたデータに対して照会を実行することができます。


Scalable Collection Service (SCS) は、リピーター階層を介してエンドポイントからRDBMS に渡されるデータの収集を、Tivoli 環境で管理します。

エンタープライズ・ディレクトリー照会機能に使用されるリソースユーザーは LDAP サーバーに定義されています。LDAP サーバーに定義されたユーザーをインポートして、ユーザーとエンドポイント間の関連付けを作成できます。ユーザーは、リソース・マネージャー・サーバーに保管されています。配布が実行される場合は、ユーザーに関連したエンドポイントに配布されます。

図 1. Inventory コンポーネントとそれらの間の関係


ソフトウェア配布に使用されるリソースソフトウェア・パッケージがそれぞれのターゲットに配布されると、ソフトウェアがこれらのシステムにインストールされます。

8ページの図 3 は、Software Distribution コンポーネント間の関係を示したものです。ソフトウェア・パッケージが作成され、ソース・ホストに保管されます。リピーター階層を介して、ソフトウェア配布プロファイルがそのターゲットに配布されます。リピーター階層を介して、配布の結果が構成リポジトリーに戻されます。構成リポジトリーに保管されたデータに対して照会を実行することができます。

図 2. エンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネントとそれらの関係


リソース管理に使用されるリソースソフトウェア配布またはインベントリー・スキャンがパーベイシブ・デバイスに配布されると、Web ゲートウェイ・コンポーネントがそれらの処理と操作を行う必要があります。

9ページの図 4 は、リソース・マネージャーおよび Web ゲートウェイ・コンポーネント間の関係を示したものです。登録されているデバイスのリストを維持するリソース・ゲートウェイ (Web ゲートウェイ・コンポーネント) に対して、リソース管理操作が実行されます。これらの操作の通知は、( 6ページの図 1 に示されているように) Scalable Collection Service を使用するリピーター階層を介して、構成リポジトリーに戻されます。

図 3. Software Distribution コンポーネントとそれらの関係


Web 操作に使用されるリソースソフトウェア配布、インベントリー・スキャン、または他の IBM Tivoli

Configuration Manager 操作を Web ブラウザーから実行する必要があるときは、ユーザーはその配布を、WebSphere® Application Server 上に常駐する HTTP サーバーからプル (pull) できます。これらの Web オブジェクトにアクセスする前に、ユーザーの認証が行われ、IBM Tivoli Access Manager WebSEAL オプションを通じて、これらの Web オブジェクトに対するアクセス権がユーザーに付与されます。

10ページの図 5 は、Web ゲートウェイおよび Web インターフェース・コンポーネント間の関係を示したものです。この図では、 Web ゲートウェイ・データベース、Web ゲートウェイ・サーバー、Web サーバー、および WebSphere Application

Server が同じシステム上にあります。 IBM Tivoli Access Manager および IBM

Tivoli Access Manager WebSEAL は別のシステム上にあります。 Web ユーザー・ネットワークについては、Access Manager をファイアウォールの後ろに配置する必要がありますが、WebSEAL には、最終 Web ユーザーが直接アクセスする必要があります。Access Manager には、 WebUI Web インターフェースへのアクセスの実行、および管理するために割り当てられた Web オブジェクトのダウンロードを許可されたユーザーのデータベースが含まれます。 DB2® データベースは別のサーバーにあります。この図では、以下のプロセス・フローが発生します。

図 4. リソース・マネージャーおよび Web ゲートウェイ・コンポーネントとそれらの間の関係


1. Tivoli アドミニストレーターが wweb コマンドを使用して Web オブジェクトを公開します。

2. ユーザーがワークステーションから Web サーバーに接続すると、ユーザー ID

とパスワードを促すプロンプトが出されます。

3. ユーザーがこれらのオプションを指定すると、要求が検証のために転送されます。

4. ユーザーが認証されて許可されると、使用可能な Web オブジェクトを含む Web

ページが表示されます。

Pristine Manager に使用されるリソースPristine Manager を使用すると、サイトでブート・ディスケットを使用することなく、リモートで無人で、作成されたままの状態でインストールを実行できます。すでに構成済みのマシン上にもインストールできます。たとえば、オペレーティング・システムを再インストールしたり、新規オペレーティング・システムを最初からインストールしたりするために使用できます。

ご使用の環境では、Windows Server 2003 の Automated Deployment Services (ADS)

機能、および Microsoft Remote Installation Services (RIS) サーバーが、マシンにイメージをインストールするために構成されます。Pristine Manager ツールは、これらの能力と Tivoli 機能とを統合します。Pristine Manager ツールは、イメージをターゲット・マシンにインストールするために、 RIS および ADS サーバー上に定義されたイメージとマシンを使用します。同時に、Pristine Manager ツールには、エンド

図 5. Web インターフェース・コンポーネントとそれらの間の関係


ポイントとして Tivoli 環境内のマシンが含まれます。ユーザーが定義したラベルを利用し、それが新規マシンのエンドポイント・ラベルになります。これにより、変更・マネージャーとアクティビティー・プラン・モニターを変更して、それらがTivoli エンドポイントであるかのようにマシンと連動することができます。

図 6 は、サーバー、ゲートウェイ、エンドポイント、および Pristine マシン間の関係を示します。この図では、以下のプロセス・フローが発生します。

1. AMP/CCM コンソールから、サーバーとマシン・データベースを定義し、オペレーティング・システム・エレメントを作成します。

2. 参照モデルを作成し同期化して、アクティビティー・プランを作成します。参照モデルとアクティビティー・プランは、 RDBMS サーバーに保管された情報と一緒に作成されます。作成されたプランは、アクティビティー・プラン・モニターから実行する必要があります。アクティビティー・プランには、Pristine アクティビティーが含まれます。

3. Tivoli サーバーは、Pristine アクティビティーを各 Pristine マシンのエンドポイントの RIS/ADS サーバーに配布します。

4. Pristine マシンをブートすると、RIS/ADS サーバーは、オペレーティング・システムと Tivoli 管理エージェントをそのマシンにインストールします。

5. オペレーティング・システムと Tivoli 管理エージェントが Pristine マシンにインストールされると、 Pristine マシンは Tivoli ゲートウェイにログオンし、Tivoli サーバーに、Pristine Manager が Pristine マシンの構成を完了したことを通知します。

注: 各 Tivoli 管理リージョンには、1 つの Pristine サーバーと 1 つの Pristine ゲートウェイがなければなりません。Pristine データベースは、 Pristine Manager

がインストール済みのすべての Tivoli 管理リージョン間で共用されます。

図 6. Pristine Manager コンポーネントとそれらの間の関係


構成管理に使用されるリソース計画およびインストール・プロセスにとって重要なのは、IBM Tivoli Configuration

Manager のコンポーネントとサービスおよびそれらの間の関係を理解することです。 13ページの図 7 は、以下の操作に使用されるリソースの組み合わせを示しています。

v インベントリー・スキャン

v ソフトウェア配布

v リソース管理

v Web 操作

これらの操作の組み合わせのほかに、 13ページの図 7 には以下のコンポーネントが追加されています。

v アクティビティー・プランの定義、スケジュール、およびモニターに使用されるActivity Planner

v ソフトウェア配布および変更管理に使用される Activity Planner を含む変更マネージャー


図 7 に示されている構成例をサポートするために、 14ページの表 1 にリストされているソフトウェアが、リストされているシステムにインストールされて構成されます。

図 7. IBM Tivoli Configuration Manager リソースとそれらの間の関係


表 1. IBM Tivoli Configuration Manager で使用されるリソースとそれらのリソースに必要なシステム別ソフトウェア

ラベルリソースインストールされるソフトウェア

コメント

Tivoli サーバー

Tivoli サーバー v Tivoli Management Framework

v Java 1.3 for Tivoli

v Java Help 1.0 for Tivoli

v Java Client Framework for

Tivoli


v Activity Planner


v エンタープライズ・ディレクトリー照会機能

v Inventory

v リソース・マネージャー

v Scalable Collection Service


v Web インターフェース・コンポーネント

v Tivoli Pristine Manager

このソフトウェアをインストールすると、RIM ホスト (MN3) 上に RIM オブジェクトが作成されます。このインストールを正常に完了するためには、これらの RIM オブジェクトのいずれかを必要とするソフトウェアをインストールする前に、MN3 が存在していなければなりません。

MN1 管理対象ノードソース・ホスト

v Tivoli Management Framework

v Java 1.3 for Tivoli

v Java Client Framework for

Tivoli

v Java RDBMS インターフェース・モジュール

v Activity Planner



v Software Package Editor

Software Distribution コンポーネントをインストールすると、このシステムはソース・ホストになります。

MN2 管理対象ノードデータ・ハンドラーコールバック・オブジェクト


v Inventory


Inventory および Scalable Collection Service

コンポーネントをインストールすると、この管理対象ノードはインベントリー・データ・ハンドラーおよびコールバック・オブジェクトとして定義されます。


表 1. IBM Tivoli Configuration Manager で使用されるリソースとそれらのリソースに必要なシステム別ソフトウェア(続き)


コメント

MN3 管理対象ノードRIM ホスト


v RDBMS クライアント・ソフトウェア

この管理対象ノードは、IBM Tivoli

Configuration Manager が必要とする以下のRIM オブジェクトの RIM ホストです。

v planner

v ccm

v invdh_1

v inv_query

v trm

v mdist2

v pristine

GW1 管理対象ノードゲートウェイ


v Inventory Gateway

v リソース・マネージャー・ゲートウェイ


v Software Distribution Gateway

このゲートウェイを作成するには、wcrtgateコマンドを実行するか、Tivoli デスクトップを使用します。

GW2 管理対象ノードゲートウェイ


v Inventory Gateway


v Software Distribution Gateway

このゲートウェイを作成するには、wcrtgateコマンドを実行するか、Tivoli デスクトップを使用します。

EP1 エンドポイント v Tivoli エンドポイント

v DB2 クライアント

v IBM HTTP Server

v WebSphere Application Server

v Web ゲートウェイ・データベース

v Web ゲートウェイ・サーバー

このエンドポイントのソフトウェアは、パーベイシブ・デバイスのリソース管理をサポートします。パーベイシブ・デバイスのサポートは、登録プロセスを通じて処理されます。


表 1. IBM Tivoli Configuration Manager で使用されるリソースとそれらのリソースに必要なシステム別ソフトウェア(続き)


コメント

EP2 エンドポイント v Tivoli エンドポイント

v DB2 クライアント

v IBM HTTP Server

v WebSphere Application Server

v Access Manager



v Web インターフェース

v Web GUI Inventory プラグイン

v Web GUI Software Distribution

プラグイン

v Policy Director クライアント(PDJRTE)

注: セキュリティー・オプションを使用する場合は、Access

Manager WebSEAL は、エンドポイントから分離したマシンにインストールする必要があります。

このエンドポイントにインストールされるソフトウェアは、ブラウザーからの Web 操作をサポートします。ユーザーは、Web オブジェクトに対するアクセス権が付与される前に、IBM Tivoli Access Manager およびWebSEAL を通じて、認証と許可を受けることができます。Access Manager を使用する場合は、Policy director クライアント(PDJRTE) は、 WebSphere Application Server

がインストールされたすべてのマシンで必要になります。 Policy Director クライアントをインストールする方法の詳細については、34ページの『Java ランタイム環境の構成』を参照してください。

EP3 エンドポイント


第 2 章構成管理環境のリソース

Tivoli 環境のプラン (「Tivoli Management Framework デプロイメントの計画ガイド」に示されている) に適用される考慮事項は、構成管理環境の計画に適用されます。この章では、全体的なデプロイメント・プランに変更が必要な追加の考慮事項について説明します。全体的なデプロイメント・プランの内容に応じて、Tivoli 環境の作成または保守には別個のインストールおよびアップグレード手順が必要になる場合があります。

デプロイメント・プランの作成デプロイメント・プランの作成は、Configuration Management 環境の作成とインストールに欠くことのできないものです。Tivoli 環境のデプロイメント・プランの作成についての基本的な考慮事項は、「Tivoli Management Framework デプロイメントの計画ガイド」に説明されています。この文書は、プランに関するすべての考慮事項を含めて、包括的なデプロイメント・プランを作成するためのシナリオを説明しています。ソフトウェアをインストールする前に、少なくとも以下の情報を収集する必要があります。

v Tivoli Management Framework および IBM Tivoli Configuration Manager の基本ハードウェアおよびソフトウェア要件。

この情報は、「Tivoli Management Framework リリース情報」および「IBM Tivoli

Configuration Manager リリース情報」に示されています。

v 分散ネットワークのコンピューター・システムがこの新しいソフトウェアをサポートできるかどうか、それらのシステムをビジネスの必要性に合わせてアップグレードできるかどうか、また新しいシステムを入手する必要があるかどうか。

v ビジネス上の必要性をサポートするために分散ネットワークのどのコンピューター・システムにどの IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントをインストールするか、またそれらに追加のサード・パーティーのソフトウェア要件があるかどうか。

この情報は、「IBM Tivoli Configuration Manager リリース情報」、「IBM Tivoli

Configuration Manager の入門」、および本書で説明されています。

IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントのインストールを計画しているそれぞれのシステムについて、以下の情報も提供する必要があります。

v ホスト名

v オペレーティング・システム

v 使用可能メモリーと使用可能ディスク・スペース

v インストールする IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネント

デプロイメント・プランの作成に、 23ページの『プラン・ワークシート』の情報が役立ちます。


デプロイメント・プランを作成して、IBM Tivoli Configuration Manager のインストールまたは IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントのアップグレードを開始する前に、以下のステップを完了してください。

1. 「Tivoli Management Framework リリース情報」および「IBM Tivoli

Configuration Manager リリース情報」を読んで、IBM Tivoli Configuration

Manager コンポーネントをインストールまたはアップグレードすることを計画しているすべてのシステムがハードウェアおよびソフトウェア要件に適合し、ソフトウェアの前提条件にも適合することを確認します。

2. IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.2.1 のコンポーネントをアップグレードするか、すでに Tivoli Management Framework をインストールしている場合には、Tivoli 管理リージョン (Tivoli リージョン) の Tivoli 管理リージョン・サーバー (Tivoli サーバー) を含むすべての管理対象ノードの Tivoli オブジェクト・データベースをバックアップします。

インストールまたはアップグレード中にリカバリー不能な問題が見つかった場合には、バックアップを使用して、Tivoli サーバーの Tivoli オブジェクト・データベースとすべての管理対象ノードをインストール前の状態に戻します。Tivoli

環境のバックアップの詳細については、「Tivoli Management Framework 問題判別・保守およびトラブルシューティング・ガイド」を参照してください。

コンポーネントのインストール先の選択IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントをインストールする前に、IBM

Tivoli Configuration Manager の異なるコンポーネントとサービスのインストール先を決める必要があります。これらのコンポーネントを管理対象ノードにインストールしたり、関連したゲートウェイ・コンポーネントをゲートウェイにインストールしたりする場合は、事前にこれらのコンポーネントが Tivoli サーバーにインストールされていなければなりません。次の項では、それらのコンポーネントとサービスのインストール先を決定するためのガイドラインを示します。

Activity Planner コンポーネントのインストール先の選択Activity Planner コンポーネントをインストールします。このコンポーネントは、リレーショナル・データベース管理システム (RDBMS) インターフェース・モジュール (RIM) オブジェクトに依存し、さらにプランナー・リポジトリー内の構成済みテーブル・スペースに依存します。このコンポーネントは、アクティビティー・プランを作成するか、Activity Planner コマンドを実行するか、または Activity Planner

管理インターフェースを実行する管理対象ノードにだけインストールします。

変更マネージャーコンポーネントのインストール先の選択変更マネージャーコンポーネントをインストールします。このコンポーネントはRIM オブジェクトに依存し、さらに ccm リポジトリー内の構成済みテーブル・スペースに依存します。このコンポーネントは、変更マネージャー管理インターフェースを実行する管理対象ノードにだけインストールします。


エンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネントのインストール先の選択

エンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネントをインストールします。このコンポーネントは、事前構成された Lightweight Directory Access Protocol

(LDAP) ディレクトリー・サーバーに依存します。このコンポーネントは変更マネージャーコンポーネントとともに使用され、変更マネージャーアドミニストレーターが 1 つ以上のディレクトリー・サーバーに保管されている情報を使用できるようにします。

Inventory コンポーネントのインストール先の選択管理対象ノードには、Scalable Collection Service コンポーネント、Inventory コンポーネント、および Inventory Gateway コンポーネントをインストールできます。このコンポーネントは RIM オブジェクトに依存し、さらに Inventory リポジトリー内の構成済みテーブル・スペースに依存します。Inventory のインストール先にはすべて、Scalable Collection Service コンポーネントをインストールする必要があります。デプロイメント・プランの作成では次のガイドラインに従ってください。

v Inventory コンポーネントは、次の状態の管理対象ノードにインストールします。

– アドミニストレーターが、インベントリー・プロファイルの作成または配布に管理対象ノードを使用している。

– アドミニストレーターが、インベントリー・コマンドの実行に管理対象ノードを使用している。

– 管理対象ノードが、インベントリー・コールバック・オブジェクトのホストになっている。

– 管理対象ノードが、インベントリー・データ・ハンドラーのホストになっている。

v Inventory Gateway コンポーネントは、スキャンされるエンドポイントと通信するゲートウェイにインストールします。

Pristine Manager コンポーネントのインストール先の選択このコンポーネントは RIM オブジェクトに依存し、さらに Pristine リポジトリー内の構成済みテーブル・スペースに依存します。 Pristine Manager および Pristine

Manager ゲートウェイ・コンポーネントを以下のようにインストールします。

v Tivoli 管理リージョン・サーバー上のサーバー・コンポーネント

v RIS/ADS エンドポイントが接続されているゲートウェイ上、およびさらにPristine マシンが接続されているゲートウェイ上のゲートウェイ・コンポーネント。

リソース・マネージャー・コンポーネントのインストール先の選択Tivoli 管理リージョン・サーバーにリソース・マネージャー・コンポーネントをインストールします。管理対象ノードにリソース・マネージャー・ゲートウェイ・コンポーネントをインストールします。リソース・マネージャー・ゲートウェイ・コンポーネントは、Web ゲートウェイ・コンポーネントがインストールされているエンドポイントと通信するゲートウェイにインストールします。このコンポーネントは RIM オブジェクトに依存し、さらに trm リポジトリー内の構成済みテーブル・

第 2 章構成管理環境のリソース 19

スペースに依存します。さらにリソース・マネージャー・コンポーネントが、LDAP サーバー内のユーザー定義を管理するために使用されます。

Software Distribution コンポーネントのインストール先の選択管理対象ノードには、Software Distribution コンポーネントと Software Distribution

Gateway コンポーネントの両方をインストールできます。しかし、デプロイメント・プランの作成では次のガイドラインに従ってください。

v Software Distribution コンポーネントは、次の状態の管理対象ノードにインストールします。

– アドミニストレーターが、ソフトウェア配布コマンドの実行に管理対象ノードを使用している。

– 管理対象ノードが、ソース・ホストとして使用されている。ソース・ホストとして操作するには、管理対象ノードは次の要件を満たしていなければなりません。

- ゲートウェイであるか、またはスタンドアロン・リピーターとして構成されていなければならない。

Tivoli Management Framework は、ゲートウェイおよびリピーターを作成および構成するメカニズムを提供します。詳細については、「Tivoli

Management Framework デプロイメントの計画ガイド」および「Tivoli

Enterprise インストール・ガイド」を参照してください。

- 配布するソフトウェア・パッケージ・ブロックとソフトウェア・パッケージのファイル参照を保管するだけの十分なディスク・スペースがある。

- OS/2 または NetWare 管理対象ノードではない。

v Software Distribution Gateway コンポーネントは、ソフトウェア配布を受け取るエンドポイントと通信するゲートウェイにインストールします。

Software Package Editor コンポーネントのインストール先の選択

Tivoli デスクトップが Software Package Editor を立ち上げられるようにするファイルをインストールします。このコンポーネントには、Software Distribution サーバーが必要であり、これにより、ソフトウェア・パッケージの作成とテストを行うことができます。

Web ゲートウェイ・コンポーネントのインストール先の選択Web ゲートウェイ・コンポーネントは、WebSphere アプリケーションがインストール済みの Tivoli リージョンのいずれのエンドポイントにもインストールできます。そのエンドポイントには、このコンポーネントのための十分なディスク・スペースとメモリーがなければなりません。この情報は、「IBM Tivoli Configuration

Manager リリース情報」に説明されています。Web ゲートウェイ・コンポーネントは、主要な次の 2 つの目的に使用できます。

v デバイスの接続(構成管理の拡張 Tivoli 環境)

v Web ブラウザーから Tivoli 環境で Web オブジェクトにアクセス

Web ゲートウェイ・コンポーネントには、Web ゲートウェイ・データベースとWeb ゲートウェイ・サーバーという 2 つの別々のインストール・イメージがあり


ます。Web ゲートウェイ・サーバーをインストールする前に、Web ゲートウェイ・データベースをインストールする必要があります。

Web ゲートウェイ・サーバーは、独立して機能するか、またはクラスターとして機能することができます。

v 独立して機能するには、それぞれの Web ゲートウェイ・サーバーは独自の Web

ゲートウェイ・データベースを持っていなければなりません。この構成では、データベースに保管されている情報は Web ゲートウェイ・コンポーネントの他のインストール先とは共用されません。

v クラスターとして機能するには、単一の Web ゲートウェイ・データベースがWeb ゲートウェイ・サーバーの複数のインストール先によって共用されます。Web ゲートウェイ・サーバーの最初のインストール先が、クラスターの 1 次サーバーになります。Web ゲートウェイ・サーバーの追加のインストール先は、クラスターの 2 次サーバーになります。 168ページの『DB2 クライアントの構成』の手順で、2 次サーバーから 1 次サーバーへの接続を作成します。1 次サーバーに 2 次サーバーを追加することにより、マスター/スレーブ構成が形成されます (1 次サーバーがマスターで、すべての 2 次サーバーはスレーブになります)。すべての 2 次サーバーが、1 次サーバーの Web ゲートウェイ・データベースを共用します。この構成では、2 次サーバーが着信要求を処理できる一方、Tivoli アプリケーション間の通信は 1 次サーバーが実行します。リソース・マネージャー・コンポーネントがインストールされている Tivoli サーバーまたは管理対象ノードでは、wresgw コマンドを実行して、クラスターの 1 次 Web ゲートウェイ・サーバーの自動登録を構成し使用可能にする必要があります。wresgwコマンドの詳細については、「IBM Tivoli Configuration Manager デプロイメント・サービスユーザーズ・ガイド」を参照してください。

1 次 Web ゲートウェイ・サーバーのインストール中には、独立した構成であるかクラスター構成であるかに関係なく、Web ゲートウェイ・データベースのロケーションを指定してください。クラスター構成の追加の Web ゲートウェイ・サーバーのインストール中には、1 次サーバーのインストール中に指定した Web ゲートウェイ・データベースの位置と同じ位置を指定してください。サーバーのインストールがクラスター環境用であるかどうかを尋ねられた場合には、1 次サーバーにはfalse、それぞれの 2 次サーバーには true を指定してください。クラスター内で使用する場合には、1 次サーバーだけが自動登録使用可能になっていなければなりません。

接続された Tivoli リージョンでの構成管理の使用この項では、接続された Tivoli リージョンでのインベントリー・スキャンの実行、ソフトウェアの配布、およびデバイスとユーザーの管理のための要件について説明します。Tivoli リージョン間で IBM Tivoli Configuration Manager を使用しようとしている場合には、次の条件が満たされなければなりません。

v それぞれの Tivoli リージョンに IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントをインストールする必要があります。

v それぞれの Tivoli リージョンにローカル RIM ホストがなければなりません。

v それぞれの Tivoli リージョンのそれぞれのローカル RIM ホストが同じデータベースをポイントしなければなりません。つまり、それぞれの RIM ホストは同じ構成の設定でなければなりません。


接続された Tivoli リージョンでのインベントリー・スキャンの実行

Scalable Collection Service (SCS) は、MDist2 リピーター階層を使用して入り口点情報を取得します。図 8 に示すシナリオを検討してください。広域ネットワーク(WAN) で接続されたリージョン A とリージョン B の 2 つの Tivoli リージョンを持つことがあります。リージョン A には、インベントリー・データ・ハンドラーが含まれています。プロファイルは、リージョン A からリージョン B のエンドポイントに配布されます。リージョン B のエンドポイントのゲートウェイは、これらのエンドポイントからスキャン結果を収集します。次に、リージョン A の WAN

入り口点コレクター・ノードは、リージョン B のゲートウェイからスキャン結果を収集して、このデータをインベントリー・データ・ハンドラーに送ります。

Tivoli リージョンの接続およびリソースの交換と更新については、「Tivoli

Management Framework デプロイメントの計画ガイド」を参照してください。

接続された Tivoli リージョンでのソフトウェアの配布Software Distribution は、MDist2 リピーター階層を使用します。この階層のリピーターとスイッチが、ソフトウェア配布を処理するように正しく調整されていることを確認してください。

図 8. Tivoli 境界をまたぐ Inventory の使用


それぞれの Tivoli リージョンに Software Distribution Gateway コンポーネントをインストールしている場合でも、それぞれのリージョンの Tivoli サーバーに Software

Distribution コンポーネントもインストールする必要があります。ソフトウェア配布のターゲットがローカル・リージョン内になければ、リモート・リージョンのゲートウェイはターゲットの依存関係を管理する方法を知りません。ソフトウェアの依存関係は Tivoli 管理対象リソースではないので、接続された Tivoli リージョン間で交換することはできません。

Tivoli リージョンの接続およびリソースの交換と更新については、「Tivoli

Management Framework デプロイメントの計画ガイド」を参照してください。

接続された Tivoli リージョンでのデバイスとユーザーの管理接続された Tivoli リージョンでは、デバイス、および LDAP サーバーに定義されたユーザーのリソース管理を使用できます。この構成では、リソース・マネージャーをそれぞれの Tivoli リージョンにインストールして、1 つのデータベースを共用します。このアプローチでは、ローカル Tivoli リージョンのアドミニストレーターは次の操作を実行できます。

v リモート・エンドポイントおよびリソース・グループによって管理されているデバイス・リソースの検出

v リモート・エンドポイントおよびリソース・グループによって管理されているデバイス・リソースの作成

v リモート・エンドポイントおよびリソース・グループによって管理されているデバイス・リソースの変更

v リモート・エンドポイントおよびリソース・グループによって管理されているデバイス・リソースの削除

プラン・ワークシートプラン・プロセスを通じてのガイドとして役立つ以下のワークシートを完了します。このワークシートを完了すると、IBM Tivoli Configuration Manager のインストール時に役立ちます。

1. 前にインストールした IBM Tivoli Configuration Manager がありますか ?

前のインストールは、Tivoli Management Framework、Tivoli Inventory、またはTivoli Software Distribution であると考えられます。

__ はい

__ いいえ

「はい」の場合は、Tivoli 環境のアップグレードが必要です ( 115ページの『サーバーのアップグレード』)。「いいえ」の場合は、Tivoli サーバーをインストールして、Tivoli 環境を作成することが必要です。 94ページの『インストールするサーバー』を使用します。

2. どの RDBMS ソフトウェアを使用していますか ?

__ DB2、Web ゲートウェイ・コンポーネント用にサポートされる唯一のRDBMS です

__ Informix

__ Microsoft SQL Server


__ Oracle

__ Sybase

バージョンは ?

サポートされる RDBMS バージョンのリストについて「Tivoli Management

Framework リリース情報」を参照し、RDBMS ソフトウェアがサポートされるレベルであることを確認してください。

3. どのオペレーティング・システムを稼働中ですか ?

__ UNIX

__ Windows

__ Linux

バージョンは ?

十分なメモリーがありますか ?

__ はい

__ いいえ

使用可能な十分なディスク・スペースがありますか ?

__ はい

__ いいえ

サポートされるバージョン、ハードウェア、およびソフトウェア要件のリストについて「Tivoli Management Framework リリース情報」および「IBM Tivoli

Configuration Manager リリース情報」を参照し、オペレーティング・システムがそれらのシステム要件を満たしていることを確認してください。新規ハードウェアの購入が必要な場合があります。

4. 新規インストールで、どの基本 Configuration Management フィーチャーの使用を計画していますか ?

__ マシンのインベントリー・スキャン

__ マシンへのソフトウェア配布

__ アクティビティー・プランの作成、スケジュール、および実行

__ 参照モデルを使用した構成の管理

先の Configuration Management フィーチャーのいずれかを選択した場合は、既存の Tivoli 環境があるかどうかによって、 94ページの『インストールするサーバー』を使用します。

__ デバイスのインベントリー・スキャン

__ デバイスへのソフトウェア配布

__ Web オブジェクトのアクセス

先の Configuration Management フィーチャーのいずれかを選択した場合は、127ページの『第 6 章 Web ゲートウェイ・インストール』を使用します。

__ Tivoli デスクトップからの Inventory 管理インターフェースの実行


__ Tivoli デスクトップからの変更マネージャー管理インターフェースの実行

__ Tivoli デスクトップからの配布状況コンソールの実行

__ Tivoli デスクトップからの Activity Planner 管理インターフェースの実行

先のフィーチャーのいずれかを選択した場合は、 141ページの『第 7 章デスクトップ・インストール』を使用します。

5. このソフトウェアを英語以外の言語で操作する必要がありますか ?

__ はい

__ いいえ

「はい」の場合、言語は ?

__ 中国語 (簡体字)

__ 中国語 (簡体字)

__ フランス語

__ ドイツ語

__ イタリア語

__ 日本語

__ 韓国語

__ ポルトガル語 (ブラジル)

__ スペイン語

IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントまたはサービスおよびインストール・メカニズムによって異なりますが、1 つまたは複数の言語パッケージのインストールが必要な場合があります。



第 3 章コンポーネントのインストールの前提条件

この章では以下の情報を提供します。

v IBM Tivoli Configuration Manager のインストールに必要な許可の役割

v IBM Tivoli Configuration Manager が提供するインストール・メカニズム以外のインストール・メカニズムを使用して IBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネントをインストールするときのインストール・シーケンス

v IBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネントとそれらのコンポーネントの使用可能インストール・イメージ・フォーマット

v IBM Tivoli Configuration Manager の各コンポーネントごとのインストール・オプション、前提条件、およびその他のインストール関連事項

許可の役割表 2 は、プロダクトのインストールに必要なコンテキストおよび許可の役割を示したものです。

表 2. Tivoli Enterprise プロダクトのインストールに必要な許可の役割

アクティビティー必要な役割

InstallShield ウィザードを使用して、CD イメージから直接インストール・イメージをインストール

次のいずれか:

v root アクセス (UNIX オペレーティング・システムの場合)

v アドミニストレーター・グループのメンバー(Windows オペレーティング・システムの場合)

Tivoli デスクトップまたはコマンド行からインストール

Tivoli リージョンの install_product または superTivoli Framework 役割

Tivoli Software Installation Service

を使用してインストールuser および Tivoli リージョンの次のいずれかのTivoli アドミニストレーター役割: super、senior、または install_product

RIM および RDBMS の使用いくつかの IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントは、リレーショナル・データベース管理システム (RDBMS) に情報を保管します。IBM Tivoli

Configuration Manager のインストール中に、SQL admin スクリプトを実行することによって、RDBMS に次のようなリポジトリーと呼ばれる複数のデータベースが作成されます。

v ccm リポジトリー。変更マネージャーコンポーネントによって使用されます。

v inv_db データベース。Inventory、リソース・マネージャー、および Software

Distribution コンポーネントによって使用されます。Inventory コンポーネントの前にリソース・マネージャー・コンポーネントがインストールされると、リソース・マネージャー・コンポーネントが使用する trm データベースが作成されます。


v mdist2 リポジトリー。配布状況コンソール・コンポーネントによって使用されます。mdist2 リポジトリーは、Tivoli Management Framework のインストール時に作成されます。このリポジトリーについては、「Tivoli Enterprise インストール・ガイド」を参照してください。

v planner リポジトリー。Activity Planner コンポーネントによって使用されます。

v pristine リポジトリー。Pristine Manager コンポーネントによって使用されます。

SQL 管理スクリプトで使用される値は、デフォルトの値です。値は、SQL 管理スクリプト・ファイルを編集することにより変更できます。

これらのリポジトリーは単一のデータベースに作成することができます (提示される名前は cm_db データベース)。

Inventory は、構成リポジトリー内のテーブルの索引を作成しません。索引を作成して、構成リポジトリーからヒストリカル・データのマイニングを最適化できます。詳しくは、データベース管理者に相談してください。

複数のデータベース接続を使用するよう Inventory 構成して、データを構成リポジトリーに並行して書き込むことができます。ロックの問題を防ぐために、 RDBMS

のロックを可能な限り最小の細分性で設定してください。Inventory は、 Informix

RDBMS を除き、RDBMS の現行のロック設定値を使用します。 Informix RDBMS

の場合は、Inventory は低レベルのロックを使用します。これは、inv_infx_schema.sql および h_inv_infx_schema.sql スクリプト内に設定されています。ロック設定値の変更についての情報については、 RDBMS 文書を参照してください。

NetWare および OS/2 ゲートウェイの場合は、接続されたすべてのエンドポイントは、ほとんど同時にスキャン・データを戻す可能性があります。そのため、各NetWare または OS/2 ゲートウェイに接続されたすべてのエンドポイントのスキャン・データを保持できる十分なスペースが、リピーター保管庫にあることを確認してください。一般に、5 を超えるエンドポイントを、各 NetWare または OS/2 ゲートウェイに割り当てないでください。

IBM Tivoli Configuration Manager とリポジトリーのテーブル・スペース間の接続と通信は、RDBMS インターフェース・モジュール (RIM) オブジェクトを使用します。デフォルトでは、すべての RIM オブジェクトが同じ管理対象ノード (Tivoli サーバー) に作成されます。

RIM オブジェクトの使用の詳細については、「Tivoli Enterprise インストール・ガイド」および「Tivoli Management Framework リリース情報」を参照してください。

RIM ホストの選択RIM ホストは、RIM オブジェクトが作成される管理対象ノードです。RIM オブジェクトは、インストール時に作成されます。どの管理対象ノードを RIM ホストにするかを決定する場合には、以下の要件を検討してください。

v 管理対象ノードは Tivoli リージョンに対してローカルでなければなりません。

v 管理対象ノードは、RDBMS クライアントまたはサーバー・ソフトウェアで事前構成されていなければなりません。


注: RDBMS サーバー・ソフトウェアを RIM ホストにインストールしてはいけません。ただし、このマシンが RDBMS の使用専用に指定されていて、他のTivoli 操作が行われない場合を除きます。RDBMS サーバーで実行される多数のトランザクションを RIM ホストで実行されるトランザクションに追加する場合には、全体的なトランザクションの数がネットワークのスループットを超えることによって、Tivoli 環境の最適なパフォーマンスに影響が及ぶ場合があります。

RIM オブジェクトはインストール中に作成されますが、wcrtrim コマンドを使用して追加の RIM オブジェクトを作成したり wmvrim コマンドを使用して 1 つの管理対象ノードから別の管理対象ノードへそれを移動することができます。これらのRIM コマンドや他の RIM コマンドについては、「Tivoli Management Framework

リファレンス・マニュアル」を参照してください。 Inventory コンポーネントでのRIM オブジェクトの使用については、「IBM Tivoli Configuration Manager Inventory

用ユーザーズ・ガイド」を参照してください。

RDBMS サーバーの選択RDBMS サーバーには、構成管理データの保管および検索に使用するリポジトリーがあります。RDBMS サーバーをどのマシンにインストールするかを決める場合には、以下の要件を検討してください。

v RIM ホスト (および RDBMS クライアント) と RDBMS サーバーの間には接続がなければなりません。

v RDBMS サーバーは、Tivoli Management Framework によって管理されるマシン上にある必要はありません。

v RDBMS サーバーは Tivoli リージョンと同じネットワーク上になければなりません。

v RDBMS には、リポジトリーに保管されているデータの容量を処理するだけの十分なディスク・スペースがなければなりません。

v 複数の Tivoli リージョンで単一の RDBMS サーバーを使用できます。

RIM オブジェクトの構成インストール中に、RIM 構成オプションを指定するように求められます。この情報は、RIM オブジェクトを作成して、Tivoli オブジェクト・データベースに登録するために使用します。したがって、IBM Tivoli Configuration Manager をインストールする前に RDBMS をインストールして構成する必要があります。RDBMS については、 69ページの『第 4 章リポジトリーおよび照会の処理』を参照してください。全般的な詳細については、「Tivoli Enterprise インストール・ガイド」および「Tivoli Management Framework リリース情報」の RIM オブジェクトの情報を参照してください。Inventory コンポーネントでの RIM オブジェクトの使用については、「IBM Tivoli Configuration Manager Inventory 用ユーザーズ・ガイド」を参照してください。

複数の Tivoli リージョンで単一の RDBMS を使用する場合には、それぞれのTivoli リージョンに対してローカルな各 RIM オブジェクトの設定が同じであることを確認する必要があります。唯一の例外は RIM ホストの名前です。設定が同じでない場合には、wgetrim、wsetrim、および wsetrimpw コマンドを使用して、必

第 3 章コンポーネントのインストールの前提条件 29

要なすべての RIM オブジェクトを同期させてください。これらのコマンドについては、「Tivoli Management Framework リファレンス・マニュアル」を参照してください。

構成管理に使用する RIM オブジェクトIBM Tivoli Configuration Manager では、表 3 に示すデフォルトの RIM オブジェクトとパスワードを使用します。テーブルには、各 RIM オブジェクトのコンポーネント名もリストされています。

表 3. IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントの RIM オブジェクトとパスワード

コンポーネントRIM

オブジェクトデフォルトのユーザー名

デフォルトのパスワード

コメント

Activity Planner planner planner planner この RIM オブジェクトは、デフォルトで planner

データベースを使用します。

変更マネージャー

ccm tivoli tivoli この RIM オブジェクトは、デフォルトで ccm データベースを使用します。

配布状況 mdist2 mdstatus mdstatus この RIM オブジェクトは、デフォルトで mdist2


Inventory invdh_1 invtiv tivoli スキャン・データをRDBMS に書き込むために、インベントリー・データ・ハンドラーによって使用されます。

この RIM オブジェクトは、デフォルトで inv_db


inv_query invtiv tivoli RDBMS に対して照会を実行するために使用します。winvfilter、winvpackage、winvrmnode、winvsig、および winvupdatesidコマンドと Inventory 管理インターフェースは、この RIM オブジェクトを使用します。

この RIM オブジェクトは、デフォルトで inv_db



表 3. IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントの RIM オブジェクトとパスワード(続き)

コンポーネントRIM

オブジェクトデフォルトのユーザー名

デフォルトのパスワード

コメント

Pristine Manager pristine pristine pristine この RIM オブジェクトは、デフォルトで pristine


リソース・マネージャー

trm tivoli tivoli inv_query が定義されていると、リソース・マネージャー・コンポーネントは inv_query RIM オブジェクトを使用します。そうでない場合には、trm

RIM オブジェクトが作成されます。

これらの RIM オブジェクトとそれに関連するリポジトリーの詳細については、 69

ページの『第 4 章リポジトリーおよび照会の処理』を参照してください。

RIM オブジェクトと RDBMS データベースの同期化それぞれの RIM オブジェクトのパスワードとユーザーは、アクセスする RDBMS

データベースのパスワードおよびユーザーと同じでなければなりません。つまり、RIM のパスワードと RDBMS データベースのパスワードは同じである必要があり、RIM オブジェクトのユーザー名と RDBMS のユーザー名も一致していなければなりません。したがって、それぞれの RIM オブジェクトのパスワードとユーザーを変更して、そのリポジトリーのものと一致させなければなりません。

RDBMS データベースのパスワードまたはユーザーを変更する場合には、RIM オブジェクトのパスワードも変更しなければなりません。

RIM オブジェクトのパスワードを変更するには、wsetrimpw コマンドを使用します。RIM オブジェクトのユーザーを変更するには、wsetrim コマンドを使用します。これらのコマンドについては、「Tivoli Management Framework リファレンス・マニュアル」を参照してください。

Web ゲートウェイ・コンポーネントのソフトウェア要件Web ゲートウェイ・コンポーネントは、IBM DB2 データベースを使用して、IBM

Tivoli Configuration Manager のコンポーネントが使用するデバイス情報を保管および検索します。Web ゲートウェイ・コンポーネントは、DB2 サーバーへの接続にRIM オブジェクトを必要としません。Web ゲートウェイ・コンポーネントは、ネイティブの DB2 サービスを使用します。

デバイスのリソース管理または Web オブジェクトのアクセスに Web ゲートウェイ・コンポーネントを使用するかどうかによって、ソフトウェアの前提条件は異なります。


リソース管理のためのソフトウェア要件デバイスのリソース管理用に Web ゲートウェイ・コンポーネントをインストールする前に、次のソフトウェアをインストールして構成する必要があります。

v IBM DB2

v IBM WebSphere® アプリケーション・サーバー (IBM HTTP サーバー付き)

オプションで、デバイス管理リソースを保護するために、IBM Tivoli Access

Manager WebSEAL を使用できます。

IBM DB2 および IBM WebSphere アプリケーション・サーバーは、次の製品資料に従ってインストールし構成してください。デバイス管理リソースを保護する場合には、製品資料に従って IBM Tivoli Access Manager および IBM Tivoli Access

Manager WebSEAL をインストールし構成してください。インストールおよび一般構成情報は本書では提供していません。

注: Web ゲートウェイ・サーバーのインストール中に、IBM Tivoli Access Manager

または WebSEAL 情報を指定してはいけません。

デバイスのインストールおよび構成についての詳細は、「デプロイメント・サービスユーザーズ・ガイド」を参照してください。

サポートされるバージョンと必要なソフトウェアの更新に関する最新情報については、「IBM Tivoli Configuration Manager リリース情報」を参照してください。

Web アクセスのためのソフトウェア要件Web アクセス用の Web ゲートウェイ・コンポーネントをインストールする前に、次のソフトウェアをインストールして構成する必要があります。

v IBM DB2

v IBM WebSphere アプリケーション・サーバー (IBM HTTP サーバー付き)

セキュリティーを使用可能にするために Access Manager を使用する予定の場合は、セキュリティー・オプションを使用可能にする Web ゲートウェイをインストールして、以下のソフトウェアを構成できます。

v IBM Tivoli Access Manager

v IBM Tivoli Access Manager WebSEAL

製品資料に従って、DB2、WebSphere アプリケーション・サーバー、Tivoli Access

Manager、および Tivoli Access Manager WebSEAL をインストールし構成してください。インストールおよび一般構成情報は本書では提供していません。サポートされるバージョンと必要なソフトウェアの更新に関する最新情報については、「IBM

Tivoli Configuration Manager リリース情報」を参照してください。

Web ゲートウェイ・コンポーネントの DB2 ユーザーの作成Web ゲートウェイ・コンポーネントでは、Web ゲートウェイ・データベースがインストールされているシステムに次のユーザーが存在する必要があります。


dmsadminWeb ゲートウェイ・データベースのデータベース・テーブルを所有するDB2 ユーザー

dmsuserWeb ゲートウェイ・データベースのデータベース・テーブルにアクセスして照会を行う DB2 ユーザー

UNIX オペレーティング・システムでの DB2 ユーザーの作成サポートされる UNIX オペレーティング・システムごとの DB2 ユーザーの作成は、以下の指示に従ってください。

AIX® の場合次のコマンドを発行してください。

mkuser pgrp=’db2iadm1’ home=’/home/dmsadmin’ shell=’/bin/ksh’ dmsadminmkuser pgrp=’db2iadm1’ home=’/home/dmsuser’ shell=’/bin/ksh’ dmsuser

Linux の場合次のコマンドを発行してください。

useradd -d /home/dmsadmin -g db2iadm1 -s /bin/ksh dmsadminuseradd -d /home/dmsuser -g db2iadm1 -s /bin/ksh dmsuser

HP-UX の場合次のコマンドを発行してください。


Solaris の場合次のコマンドを発行してください。


これらのユーザーを作成した後で、ユーザーの各 $HOME/.profile ファイルに次の行を追加してください。

if [ -f ~db2inst1/sqllib/db2profile ]then. ~db2inst1/sqllib/db2profilefi

注: DB2 インスタンス名は、「Web ゲートウェイ・データベース構成」ウィンドウに定義された名前と同じにする必要があります ( 132ページの図 18)。 62ページの表 21も参照してください。Windows オペレーティング・システムでは、WebSphere Application Server および Web ゲートウェイは、同じデータベース・インスタンス上で実行する必要があります。

Windows オペレーティング・システムでの DB2 ユーザーの作成サポートされる Windows オペレーティング・システムの DB2 ユーザーを作成するには、以下の指示に従ってください。

Windows 2000 の場合

1. 「スタート」メニューから、「プログラム」→「管理ツール」 →「コンピューターの管理」を選択します。

2. 「ローカルユーザーとグループ」を選択します。


3. 「ユーザー」フォルダーを右クリックします。

4. 次のように、新規ローカル・ユーザーを作成します。

v 管理特権を持つ dmsadmin ユーザー

v ユーザー特権を持つ dmsuser ユーザー

ユーザー権限の詳細については、Windows の資料を参照してください。

IBM Tivoli Access Manager での Web ゲートウェイ・コンポーネントの使用

Web ゲートウェイ・コンポーネントを使用して Web オブジェクトにアクセスする場合には、オプションで IBM Tivoli Access Manager および IBM Tivoli Access

Manager WebSEAL をインストールして構成することができます。デバイス管理リソースを保護するために Web ゲートウェイ・コンポーネントをオプションで使用するには、 IBM Tivoli Access Manager および IBM Tivoli Access Manager

WebSEAL をインストールして構成する必要があります。

Web オブジェクトにアクセスするために Web ゲートウェイ・サーバーをインストールする場合に、 WebSEAL セキュリティー・マネージャーを使用可能にするには、「セキュリティーを使用可能にする」フィールドを true に設定します。デバイス管理リソースを保護するために Web ゲートウェイ・サーバーをインストールする場合には、WebSEAL セキュリティー・マネージャーを使用可能にしたり、IBM

Tivoli Access Manager または IBM Tivoli Access Manager WebSEAL 構成情報を指定してはいけません。

IBM Tivoli Access Manager および IBM Tivoli Access Manager WebSEAL のインストールについては、「IBM Tivoli Access Manager Base インストール・ガイド」および「IBM Tivoli Access Manager WebSEAL インストール・ガイド」の指示に従ってください。

Java ランタイム環境の構成IBM Tivoli Access Manager によって提供される Java ランタイム環境をインストールして構成する必要があります。それぞれの Web ゲートウェイ・サーバーに対して、次のコマンドを入力してください。

Windows オペレーティング・システムの場合

pdjrtecfg -action config -java_home drive:%WAS_HOME%¥java¥jre

UNIX オペレーティング・システムの場合

pdjrtecfg -action config -java_home $WAS_HOME/java/jre

注: pdjrtecfg コマンドを正常に実行するには、1.3.1 レベルの Java バイナリーで、PATH ステートメントの最初の項目が、WebSphere アプリケーション・サーバーの Java バイナリーでなければなりません。たとえば、AIX オペレーティング・システムで、次のコマンドを入力します。

export PATH=$WAS_HOME/java/jre/bin:$PATH

pdjrtecfg コマンドは、 Java の特定のバージョンを必要とします。Access

Manager バージョン 3.9 (正しい Java バージョン 1.3.1_01 で出荷)。


SSL 構成および鍵ストアの作成SSL 構成ファイルおよび鍵ストアを作成するには、それぞれの Web ゲートウェイ・サーバーで次のコマンドを実行してください。

java com.tivoli.mts.SvrSslCfg application_name security_passwordpolicy_server_hostname authorization_server_hostname policy_server_portauthorization_server_port configuration_file keystore_file operation

ここで、

application_name

SSL 通信を作成して関連づける Access Manager アプリケーションの名前。このアプリケーション名は固有でなければなりません。このシステムまたは他のシステムで実行されるアプリケーションの他のインスタンスには、それぞれ固有の名前が与えられなければなりません。Access Manager で LDAP

ベースのユーザー・レジストリーを使用する場合には、識別名を使用できます。

security_password

マスター・セキュリティー・ユーザーに関連づけられたパスワード。

policy_server_hostname

Access Manager ポリシー・サーバー・プロセス ivmgrd が実行中のシステムの名前。

authorization_server_hostname

Access Manager 権限サーバー・プロセス ivacld が実行中のシステムの名前。これは、ポリシー・サーバーと同じシステムでもかまいません。

policy_server_port

ポリシー・サーバーとの SSL 通信に使用するポート。デフォルトは 7135

です。

authorization_server_port

権限サーバーとの SSL 通信に使用するポート。デフォルトは 7136 です。

configuration_file

構成ファイルの URL。この URL は file:/// 形式でなければなりません。デフォルトは java_home/PdPerm.properties です。PDPerm.properties ファイルと PdPerm.ks ファイルは同じディレクトリーになければなりません。

keystore_file

鍵ストア・ファイルの URL。この URL は file:/// 形式でなければなりません。デフォルトは java_home/PdPerm.ks です。PDPerm.properties ファイルと PdPerm.ks ファイルは同じディレクトリーになければなりません。

operation

実行する操作。有効な操作は、create、replace、または unconfig です。

注: このコマンドを正常に実行するには、$WAS_HOME/java/jre/bin が PATH 環境変数の最初の項目であることを確認してください。たとえば、AIX オペレーティング・システムで、次のコマンドを入力します。

export PATH=$WAS_HOME/java/jre/bin:$PATH

詳細については、「IBM Tivoli Access Manager Authorization Java Classes デベロッパーズ・リファレンス」を参照してください。


自己署名証明書との SSL 接続の構成Web Gateway コンポーネントは、SSL 接続の確立に自己署名証明書を使用できます。SSL プロトコル・サーバーへの HTTPS 接続が正常に確立されるのは、サーバー証明書が認識される場合だけです。デフォルトでは、認証局 (CA) が提供する証明書は、WebSphere 証明書リポジトリーによって認識されます。しかし、自己署名証明書は認識されない場合があります。WebSEAL サーバーと WebSphere サーバーの間で確立される自己署名証明書を使用した SSL 接続の場合には、WebSEAL 証明書を抽出して、その WebSEAL 証明書を WebSphere 鍵ストアにインポートする必要があります。

自己署名証明書の抽出証明書は、Microsoft Internet Explorer を使用するか、または iKeyman ユーティリティーを使用して抽出することができます。証明書の抽出方法に関係なく、Base 64

エンコード方式を使用します。

証明書の抽出に Internet Explorer を使用する場合には、以下のステップを実行してください。

1. 要求された SSL 接続をオープンする Web サイトに接続します。

2. ステータス・バーの「パッドロック」アイコンをダブルクリックして「証明書」ウィンドウをオープンします。

3. 「詳細」タブをクリックして、現行の証明書を表示します。

4. 「ファイルへコピー」をクリックして、「証明書マネージャー・エクスポート」ウィザードをオープンします。

5. このウィザードを使用して、証明書をハード・ディスクへ抽出します。

iKeyman 鍵管理ユーティリティーを使用する場合には、以下のステップを実行してください。

1. Web サーバーで、SSL 証明書リポジトリーを探します。デフォルトのファイル名は key.kdb データベース・ファイルです。

注: このデータベース・ファイルの名前を調べるには、httpd.conf ファイルをオープンします。VirtualHost 定義の Keyfile キーワードの値は、データベース・ファイルの名前です。

2. SSL 接続の自己署名証明書は、iKeyman ユーティリティーを使用して抽出します。

iKeyman の使用方法については、「Secure Socket Layer Introduction and iKeyman

User’s Guide」を参照してください。この資料は、IBM Tivoli Access Manager 資料CD にだけ入っています。

自己署名証明書のインポートkeytool ユーティリティーを使用し、以下のステップを実行して、WebSphere 鍵ストアに証明書をインポートしてください。

1. WebSphere サーバーで、$WAS_HOME/java/jre/lib/security ディレクトリーに移動します。

2. 次のコマンドを実行します。

keytool -import -file extracted_certificate -keystore cacerts


WebSEAL サーバーの構成WebSEAL を使用して Web オブジェクト (必須) とデバイス管理リソース (オプション) の両方を保護する場合には、認証要件が違うので 2 つの WebSEAL インスタンスを保持する必要があります。単一のマシンに複数の WebSEAL インスタンスを作成および構成することについては、「IBM Tivoli Access Manager WebSEAL 管理者ガイド」を参照してください。

Web アクセスは forms 認証を使用し、リソース管理は基本認証を使用します。WebSEAL サーバーを構成するには、以下のステップを完了してください。

1. Access Manager がインストール済みのマシン上で、すべての Access Manager サービスを開始します。

2. WebSEAL サーバー上で、「スタート」�「プログラム」� 「Access Managerfor e-business」�「構成」の順にクリックします。

3. Access Manager for e-business 管理者定義で「Access Manager Runtime」を選択し、「構成」をクリックします。

4. 「HTTP プロパティー」ダイアログで、以下のデフォルト値を受け入れます。

v 非セキュア HTTP 要求数を使用するには、80 ポートを選択します。

v セキュア HTTPS 要求を使用するには、443 ポートを選択します。

5. 「OK」をクリックして、新規サービス「Access Manager WebSEAL」をインストールする構成を完了します。

WebSEAL サーバー上で認証メカニズムを構成するには、以下のステップを完了してください。

1. ¥Program Files¥Tivoli¥PDWe¥etc¥webseald.conf ファイルを変更します。

Web アクセスの場合ファイルに次の項目が入っていることを確認してください。

ba-auth=noneforms-auth=httpsuse-same-session=yes

リソース管理の場合ファイルに次の項目が入っていることを確認してください。

ba-auth=httpforms-auth=none

webseald.conf ファイルの値を変更した場合には、 WebSEAL サーバーを再始動する必要があります。

2. 次のコマンドを入力して、WebSEAL サーバーのホスト名を検出します。

pdadmin -a sec_master -p passwordserver listexit

3. 「IBM Tivoli Access Manager WebSEAL 管理者ガイド」の指示に従って、Web

ゲートウェイ・サーバーに query_contents を構成します。オペレーティング・システム別の基本ステップは次のとおりです。

Windows オペレーティング・システムの場合


a. query_contents.exe ファイルを、WebSEAL サーバーからc:¥Program Files¥IBM HTTP Server¥cgi-bin ディレクトリーにコピーします。

b. query_contents.cfg ファイルを、WebSEAL サーバーから%SystemRoot% ディレクトリーにコピーします。

c. query_contents.cfg を編集して、docroot パラメーターが次のとおりであることを確認します。

docroot="c:¥Program Files¥IBM HTTP Server¥htdocs"

UNIX オペレーティング・システムの場合

a. query_contents.sh ファイルを、WebSEAL サーバーから Web サーバーの /cgi-bin サブディレクトリーにコピーします。

AIX の場合/usr/HTTPServer/cgi-bin

HP-UX の場合/opt/HTTPServer/cgi-bin

Linux の場合/opt/IBMHTTPServer/cgi-bin

Solaris の場合/opt/IBMHTTPD/cgi-bin

b. 次のコマンドを入力して、query_contents.sh を query_contents に名前変更します。

mv query_contents.sh query_contents

c. 次のコマンドを入力して、アクセス・コントロールをquery_contents ファイルに変更します。

chmod 755 query_contents

d. query_contents ファイルを編集して、 DOCROOTDIR 変数が次のとおりであることを確認します。

DOCROOTDIR=’pwd’/../htdocs/en_US

この変数は、このファイルの 83 行目で設定します。

e. query_contents ファイルを編集して、77 行目の後に次の項目を追加します。

SERVER_SOFTWARE=Apache

注: Web サーバーは IBM HTTP Server ですが、この Web サーバーの指定は Apache です。

4. 単一マシンがある場合は、ステップ 2 (37ページ) に戻って WebSEAL サーバーの接合を作成します。

pdadmin -a sec_master -p passwordserver task WebSEAL_server create -j -c all -t tcp -h Web_Gateway_host

-p Web_Gateway_http_port junction_pointexit

5. クラスターがある場合は、ステップ 2 (37ページ) で戻された WebSEAL サーバーの接合を作成します。この例の手順では、次のようになります。

v scaleC130 は、WebSEAL サーバー


v scaleB73 および scaleB75 は、Web ゲートウェイ・ホスト

このクラスター構成を作成するには、以下のステップを実行してください。

a. 次のコマンドで接合を作成します。

server task webseald-scalec130 create -j -c all -t tcp -h scaleB73-q /cgi/bin/query_contents.exe /websphereApp

b. 次のコマンドで接合を変更します。

server task webseald-scalec130 add -t tcp -h scaleB75-q /cgi/bin/query_contents.exe /websphereApp

c. 次のコマンドで 2 番目の接合を作成します。

server task webseald-scalec130 add -t tcp -h scaleB73-q /cgi/bin/query_contents.exe /scaleB73

d. Web ゲートウェイ・サーバーをインストールし、接合名に /websphereApp を指定します。

e. 各 Web ゲートウェイ・サーバーを停止します。

f. 各 Web ゲートウェイ・サーバーの twgconfig.properties ファイルを変更して、次の行を組み込みます。

WEBSEAL_MOUNT_POINT=/WebSEAL/scalec130/scaleB73

g. 各 Web ゲートウェイ・サーバーを開始します。

これで接続点 /websphereApp を使用してクライアントから接続できます。

WebSEAL 構成のテストWebSEAL 構成は、ブラウザーまたは pdadmin コマンドのいずれかを使用してテストできます。ブラウザーからテストするには、次の URL を入力します。

http://localhost/cgi-bin/query_contents?dirlist=/

ここで、localhost は Web ゲートウェイ・サーバーのホスト名です。この操作を実行すると、戻りコード 100 と、Web サーバーの文書ルート・ディレクトリーであるディレクトリーとファイルのリストが戻されます。

pdadmin コマンドでテストするには、次のコマンドを入力します。

pdadmin -a sec_master -p passwordobject list /WebSEAL/host_name/junction_point

ここで、host_name は WebSEAL サーバーの名前で、junction_point は 37ページの『WebSEAL サーバーの構成』のステップ 5 で作成された接合点です。このコマンドを実行すると、保護されたディレクトリーとファイルのリストが戻されます。

IBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネントIBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネントは、それぞれ異なるイメージ・フォーマットを使用する、複数のメカニズムによってインストールできます。主要なイメージ・フォーマットは、索引ファイル (.IND ファイル) とソフトウェア・パッケージ・ブロック (SPB) です。


索引ファイルからインストールされるコンポーネント表 4 は、IBM Tivoli Configuration Manager のインストールに使用されるコンポーネントについて説明したものです。これらのコンポーネントは IBM Tivoli

Configuration Manager サーバー CD に収録されています。

表 4. IBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネントをインストールおよびアンインストールする際に使用される索引ファイルとタグ

.INDファイルコンポーネント名タグ

APM Activity Planner バージョン 4.2.1 apm

CCM 変更マネージャーバージョン 4.2.1 ccm

QUERYDIR エンタープライズ・ディレクトリー照会機能バージョン 4.2.1

directory_query

421_INV_ Inventory バージョン 4.2.1 InventoryServer

421_GW_F Inventory Gateway バージョン 4.2.1 InventoryGateway

PM Pristine Manager、バージョン 4.2.1 PM

PMGW Pristine Manager ゲートウェイ・バージョン 4.2.1 PMGW

ALI_TRM リソース・マネージャー・バージョン 4.2.1 TMF_TRM

LCF_TRM リソース・マネージャー・ゲートウェイ・バージョン4.2.1

TMF_TRM_GW

MCOLLECT Scalable Collection Service バージョン 4.1.1 TMF_DDC_4.1

SWDIS Software Distribution バージョン 4.2.1 swdis

SWDISGW Software Distribution Gateway バージョン 4.2.1 swdisgw

SWDISJPS Software Package Editor バージョン 4.2.1 swdisjps

WEBUI Web インターフェース、バージョン 4.2.1 webui

表 4 には以下の情報が記載されています。

.IND ファイル当該コンポーネントをコマンド行からインストールするために使用する索引ファイルの名前。

コンポーネント名Tivoli デスクトップまたは Tivoli Software Installation Service を使用してプロダクトをインストールするときに表示されるコンポーネントの名前。

タグ 181ページの『wuninst コマンドを使用したコンポーネントのアンインストール』に記載されている wuninst コマンドによって当該コンポーネントをアンインストールするために使用する登録済みプロダクト・タグ。

IBM Tivoli Configuration Manager は、バージョン 4.1 またはバージョン 4.2 からバージョン 4.2.1 にアップグレードできます。 41ページの表 5 は、IBM Tivoli

Configuration Manager バージョン 4.1 からバージョン 4.2.1 へのアップグレードに使用されるコンポーネントについて説明したものです。これらのコンポーネントはIBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.1/4.2 からバージョン 4.2.1 へのアップグレード CD に収録されています。


表 5. IBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネントをバージョン 4.1 からバージョン4.2.1 にアップグレードおよびアンインストールする際に使用される索引ファイルとタグ


SWDAPMU Activity Planner サーバー・アップグレード、バージョン 4.1 からバージョン 4.2.1 へ

apm_4.2.1

SWDAPMGU Activity Planner アップグレード、バージョン4.1 からバージョン 4.2.1 へ

apm_4.2.1

SWDCCMU 変更マネージャーサーバー・アップグレード、バージョン 4.1 からバージョン 4.2.1 へ

ccm_4.2.1

SWDCCMGU 変更マネージャーアップグレード、バージョン 4.1 からバージョン 4.2.1 へ

ccm_4.2.1

421_40_I Inventory アップグレード、バージョン 4.0 からバージョン 4.2.1 へ

InventoryServer_4.2.1

421_40_G Inventory Gateway アップグレード、バージョン 4.0 からバージョン 4.2.1 へ

InventoryGateway_4.2.1

SWDSRVU Software Distribution Server アップグレード、バージョン 4.1 から 4.2.1 へ

swdis_4.2.1

SWDGWU41 Software Distribution Gateway アップグレード、バージョン 4.1 からバージョン 4.2.1 へ

swdisgw_4.2.1

SWDSHU Software Distribution アップグレード、バージョン 4.1 からバージョン 4.2.1 へ

swdis_4.2.1

SWDJPU41 Software Distribution エディター・アップグレード、バージョン 4.1 からバージョン 4.2.1

へ

swdisjps_4.2.1

表 6 は、IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.2 からバージョン 4.2.1

へのアップグレードに使用されるコンポーネントについて説明したものです。これらのコンポーネントは IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.1/4.2 からバージョン 4.2.1 へのアップグレード CD に収録されています。

表 6. IBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネントをバージョン 4.2 からバージョン4.2.1 にアップグレードおよびアンインストールする際に使用される索引ファイルとタグ


APMU Activity Planner アップグレード、バージョン4.2 からバージョン 4.2.1 へ

apm_4.2.1

CCMU 変更マネージャーアップグレード、バージョン 4.2 からバージョン 4.2.1 へ

ccm_4.2.1

421_42_I Inventory アップグレード、バージョン 4.2 からバージョン 4.2.1 へ

InventoryServer_4.2.1

421_42_G Inventory Gateway アップグレード、バージョン 4.2 からバージョン 4.2.1 へ

InventoryGateway_4.2.1

QRYDIRU ディレクトリー照会アップグレード、バージョン 4.2 から 4.2.1 へ

directory_query_4.2.1

WEBUIU Web インターフェース・アップグレード、バージョン 4.2 から 4.2.1 へ

webui_4.2.1


表 6. IBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネントをバージョン 4.2 からバージョン4.2.1 にアップグレードおよびアンインストールする際に使用される索引ファイルとタグ (続き)


ALI_TRMU リソース・マネージャー・アップグレード、バージョン 4.2 から 4.2.1 へ

TMF_TRM_4.2.1

LCF_TRMU リソース・マネージャー・ゲートウェイ・アップグレード、バージョン 4.2 から 4.2.1 へ

TMF_TRM_GW_4.2.1

SWDGWU Software Distribution アップグレード、バージョン 4.2 からバージョン 4.2.1 へ

swdis_4.2.1

SWDJPSU Software Distribution Gateway アップグレード、バージョン 4.2 からバージョン 4.2.1 へ

swdisgw_4.2.1

SWDISJPS Software Distribution エディター・アップグレード、バージョン 4.2 からバージョン 4.2.1

へ

swdisjps_4.2.1

41ページの表 5 および 41ページの表 6 には以下の情報が記載されています。

.IND ファイル当該コンポーネントをコマンド行からアップグレードするために使用する索引ファイルの名前。

コンポーネント名Tivoli デスクトップまたは Tivoli Software Installation Service を使用してプロダクトをアップグレードするときに表示されるコンポーネントの名前。

タグ 181ページの『wuninst コマンドを使用したコンポーネントのアンインストール』に記載されている wuninst コマンドによって当該コンポーネントをアンインストールするために使用する登録済みプロダクト・タグ。プロダクト・インストールのアンインストールに使用するタグと、パッチ・インストールのアンインストールに使用するタグは、同じものです。一部のコンポーネントについては、パッチ・インストールしかアンインストールできません。

索引ファイルを読み取って変更するには、「Tivoli Enterprise インストール・ガイド」を参照してください。

ソフトウェア・パッケージ・ブロックからインストールされるコンポーネント

いくつかの IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントは、ソフトウェア・パッケージ・ブロック (SPB) を使用してインストールできます。これらのコンポーネント (以下のもの) は、IBM Tivoli Configuration Manager CD の /SPB サブディレクトリーに入っています。

v Java コンポーネント

v Web ゲートウェイ・コンポーネント

v Web Infrastructure コンポーネント



v Software Distribution Pristine ツール

v IBM Tivoli Configuration Manager 管理インターフェース

これらの SPB は、次のいずれかの方法でエンドポイントにインストールできます。

v 提供されるインストール・プログラムの 1 つを使用する

v SPB をエンドポイントに配布する

Java コンポーネント用のソフトウェア・パッケージ表 7 では、IBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネントとサービスが使用する Java コンポーネントをインストールするために使われる SPB が示されています。これらの SPB は、IBM Tivoli Configuration Manager Desktop CD の /SPB サブディレクトリーに入っています (テーブルに記されている場合を除く)。

注: 下位互換性を提供するには、 Activity Planner、バージョン 4.2.1、変更マネージャー、バージョン 4.2.1、Inventory、バージョン 4.2.1、および Software Package

Editor、バージョン 4.2.1 コンポーネントは、 Java Client Framework for

Tivoli、バージョン 4.1 および Java RDBMS Interface Module、バージョン 4.1

を前提条件として必要とします。この依存関係を使用すると、これらのバージョン 4.2.1 コンポーネントを、 Tivoli Management Framework、バージョン4.1、および Tivoli Management Framework、バージョン 4.1.1 上で使用できます。

表 7. Java コンポーネントをインストールするためのソフトウェア・パッケージ

.SPB ファイル説明

Tivoli_JCF Java Client Framework 用のソフトウェア・パッケージ。バージョン 4.1 ファイルは /SPB-COMP ディレクトリー、バージョン 4.1.1 ファイルは /SPB ディレクトリーにあります。

Tivoli_JHelp JavaHelp 用のソフトウェア・パッケージ。バージョン4.1 ファイルは /SPB-COMP ディレクトリー、バージョン 4.1.1 ファイルは /SPB ディレクトリーにあります。

Tivoli_JRE_AIX AIX オペレーティング・システム用 Java ランタイム環境のためのソフトウェア・パッケージ

Tivoli_JRE_HP HP-UX オペレーティング環境用 Java ランタイム環境のためのソフトウェア・パッケージ

Tivoli_JRE_LINUX_S390 Linux for S/390 用 Java ランタイム環境のためのソフトウェア・パッケージ

Tivoli_JRE_LINUX_IX86 Linux for Intel® 用 Java ランタイム環境のためのソフトウェア・パッケージ

Tivoli_JRE_NT Windows オペレーティング・システム用 Java ランタイム環境のためのソフトウェア・パッケージ

Tivoli_JRE_SOLARIS Solaris オペレーティング環境用 Java ランタイム環境のためのソフトウェア・パッケージ


表 7. Java コンポーネントをインストールするためのソフトウェア・パッケージ (続き)


Tivoli_JRIM Java RDBMS インターフェース・モジュール (Java

RIM) オブジェクト用のソフトウェア・パッケージ。バージョン 4.1 ファイルは /SPB-COMP ディレクトリー、バージョン 4.1.1 ファイルは /SPB ディレクトリーにあります。

Web ゲートウェイ・コンポーネント用のソフトウェア・パッケージ表 8 では、インストールの前の Web ゲートウェイ・バージョン 4.2 が存在しない場合に、Web ゲートウェイ・コンポーネントのインストールに使用されるソフトウェア・パッケージ・ブロックが示されています。これらの SPB は、IBM Tivoli

Configuration Manager Web ゲートウェイ CD の /SPB サブディレクトリーに入っています。

表 8. Web ゲートウェイ・コンポーネントをインストールするためのソフトウェア・パッケージ


Tivoli_Web_Gateway_DB Web ゲートウェイ・データベースをインストールするためのソフトウェア・パッケージ

Tivoli_Web_Gateway_SRV Web ゲートウェイ・サーバーをインストールするためのソフトウェア・パッケージ

Tivoli_Web_Gateway_L10N Web ゲートウェイ・コンポーネントの国際化対応サポートをインストールするためのソフトウェア・パッケージ

表 9 では、Web ゲートウェイ・コンポーネントのアップグレードに使用されるソフトウェア・パッケージ・ブロックが示されています。これらの SPB は、IBM Tivoli


表 9. Web ゲートウェイ・コンポーネントをアップグレードするためのソフトウェア・パッケージ


Tivoli_Web_Gateway_Fix01 Web サーバー・コンポーネントをアップグレードするためのソフトウェア・パッケージ

Web Infrastructure コンポーネント用のソフトウェア・パッケージ45ページの表 10 では、Web Infrastructure コンポーネントのインストールに使用されるソフトウェア・パッケージ・ブロックが示されています。これらの SPB は、IBM Tivoli Configuration Manager Web ゲートウェイ CD の /SPB サブディレクトリーに入っています。


表 10. Web インターフェース・コンポーネントをインストールするためのソフトウェア・パッケージ


Tivoli_WebUI

Tivoli_WebUI_Fix01

Web インターフェース・コンポーネントをインストールするためのソフトウェア・パッケージ

Tivoli_WebUI_L10N

Tivoli_WebUI_L10N_Fix01

Web インターフェース・コンポーネントの国際化対応サポートをインストールするためのソフトウェア・パッケージ

Tivoli_SWD_WebUI_plugin

Tivoli_SWD_WebUI_plugin_Fix01

Tivoli_SWD_WebUI_L10N

Web インターフェース・コンポーネントが使用するSoftware Distribution プラグイン・コンポーネントをインストールするソフトウェア・パッケージ

Tivoli_INV_WebUI_plugin

Tivoli_INV_WebUI_L10N

Web インターフェース・コンポーネントが使用するInventory プラグイン・コンポーネントをインストールするソフトウェア・パッケージ

表 11 では、Web Infrastructure コンポーネントのアップグレードに使用されるソフトウェア・パッケージ・ブロックが示されています。これらの SPB は、IBM Tivoli


表 11. Web インターフェース・コンポーネントをアップグレードするためのソフトウェア・パッケージ


Tivoli_WebUI_Fix01 Web インターフェース・コンポーネントをアップグレードするためのソフトウェア・パッケージ

Tivoli_WebUI_L10N_Fix01 Web インターフェース・コンポーネントの国際化対応をアップグレードするためのソフトウェア・パッケージ

Tivoli_SWD_WebUI_plugin_Fix01 Web インターフェース・コンポーネントで使用されるSoftware Distribution プラグイン・コンポーネントをアップグレードするためのソフトウェア・パッケージ

Tivoli_INV_WebUI_plugin_Fix01 Web インターフェース・コンポーネントで使用されるInventory プラグイン・コンポーネントをアップグレードするためのソフトウェア・パッケージ

Software Package Editor コンポーネント用のソフトウェア・パッケージ46ページの表 12 では、Software Package Editor コンポーネントのインストールに使用されるソフトウェア・パッケージ・ブロックが示されています。これらの SPB

は、IBM Tivoli Configuration Manager Desktop CD の /SPB サブディレクトリーに入っています。


表 12. Software Package Editor コンポーネントをインストールするためのソフトウェア・パッケージ


Tivoli_SWDEP_400PS OS/400® 準備サイト用のソフトウェア・パッケージ。このパッケージの前提条件はありません。

Tivoli_SWDEP_AIX AIX オペレーティング・システム用のソフトウェア・パッケージ。このパッケージの前提条件は、Tivoli_JRE_AIX です。

Tivoli_SWDEP_HP HP-UX オペレーティング環境用のソフトウェア・パッケージ。このパッケージの前提条件は、Tivoli_JRE_HP です。

Tivoli_SWDEP_LINUX_IX86 Intel 用 Linux ソフトウェア・パッケージ。このパッケージの前提条件は、 Tivoli_JRE_LINUX_IX86 です。

Tivoli_SWDEP_LINUX_S390 S/390 ソフトウェア・パッケージ用の Linux。このパッケージの前提条件はありません。注: この SPB は、Software Package Editor のコマンド行インターフェースのサポートのみをインストールします。

Tivoli_SWDEP_LINUX_PPC iSeries™ および pSeries® 上の Linux 用ソフトウェア・パッケージ。このパッケージの前提条件はありません。注: この SPB は、Software Package Editor のコマンド行インターフェースのサポートのみをインストールします。

Tivoli_SWDEP_L10N Software Package Editor 用の言語サポート・パッケージ。 Software Package Editor をインストールしてから、インストールしてください。

Tivoli_SWDEP_NT Windows オペレーティング・システム用のソフトウェア・パッケージ。このパッケージの前提条件は、Tivoli_JRE_NT です。

Tivoli_SWDEP_NTAS400 OS/400 ソフトウェア・パッケージを作成するためにWindows オペレーティング・システムで使用されるソフトウェア・パッケージ。このパッケージの前提条件は、 Tivoli_JRE_NT です。注: 配布を受け取る Windows オペレーティング・システムには、SWDEP_400PS.spb がインストールされている OS/400 準備サイトへの TCP/IP 接続が必要です。

Tivoli_SWDEP_NW NetWare オペレーティング・システム用のソフトウェア・パッケージ。このパッケージの前提条件はありません。注: この SPB は、Software Package Editor のコマンド行インターフェースのサポートのみをインストールします。

Tivoli_SWDEP_OS2 OS/2 オペレーティング・システム用のソフトウェア・パッケージ。このパッケージの前提条件はありません。


表 12. Software Package Editor コンポーネントをインストールするためのソフトウェア・パッケージ (続き)


Tivoli_SWDEP_SOLARIS Solaris オペレーティング環境用のソフトウェア・パッケージ。このパッケージの前提条件は、Tivoli_JRE_SOLARIS です。

Software Distribution Pristine ツール・コンポーネント用のソフトウェア・パッケージ表 13 では、Pristine ツール・コンポーネントのインストールに使用されるソフトウェア・パッケージ・ブロックが示されています。これらの SPB は、IBM Tivoli

Configuration Manager Desktop CD の /SPB サブディレクトリーに入っています。

表 13. Software Distribution Pristine ツール・コンポーネントをインストールするためのソフトウェア・パッケージ


Tivoli_Pristine_L10N Pristine ツール用の言語サポート・パッケージ

Tivoli_Pristine_NT Windows オペレーティング・システム用のソフトウェア・パッケージ

Tivoli_Pristine_OS2 OS/2 オペレーティング・システム用のソフトウェア・パッケージ

IBM Tivoli Configuration Manager 管理インターフェース用のソフトウェア・パッケージ表 14 では、IBM Tivoli Configuration Manager 管理インターフェースのインストールに使用されるソフトウェア・パッケージ・ブロックが示されています。これらのSPB は、IBM Tivoli Configuration Manager Desktop CD の /SPB サブディレクトリーに入っています (テーブルに記されている場合を除く)。

表 14. 管理インターフェースをインストールするためのソフトウェア・パッケージ


Tivoli_APM_GUI Activity Planner 管理インターフェース用のソフトウェア・パッケージ。このパッケージの前提条件は、Tivoli_JCF Version 4.1、 Tivoli_JRIM Version 4.1、および Tivoli_JRE_NT です。

Tivoli_APM_GUI_L10N Activity Planner 管理インターフェース用の言語サポート・パッケージ。このパッケージの前提条件は、Tivoli_APM_GUI です。

Tivoli_CCM_GUI 変更マネージャー管理インターフェース用のソフトウェア・パッケージ。このパッケージの前提条件は、Tivoli_JCF Version 4.1、Tivoli_JRIM バージョン4.1、Tivoli_JRE_NT、および Tivoli_APM_GUI です。

Tivoli_CCM_GUI_L10N 変更マネージャー管理インターフェース用の言語サポート・パッケージ。このパッケージの前提条件は、Tivoli_CCM_GUI です。


表 14. 管理インターフェースをインストールするためのソフトウェア・パッケージ (続き)


Tivoli_INV_GUI Inventory 管理インターフェース用のソフトウェア・パッケージ。このパッケージの前提条件は、Tivoli_JCF

Version 4.1、 Tivoli_JRIM Version 4.1、およびTivoli_JRE_NT です。

Tivoli_INV_GUI_L10N Inventory 管理インターフェース用の言語サポート・パッケージ。このパッケージの前提条件は、Tivoli_INV_GUI です。

Tivoli_MD2GUI 配布状況コンソール用のソフトウェア・パッケージ。バージョン 4.1 ファイルは /SPB-COMP ディレクトリー、バージョン 4.1.1 ファイルは /SPB ディレクトリーにあります。このパッケージの前提条件は、Tivoli_JRE_NT と、以下のいずれかです。

v バージョン 4.1

Tivoli_JCF バージョン 4.1 および Tivoli_JRIM バージョン 4.1

v バージョン 4.1.1

Tivoli_JCF バージョン 4.1.1 および Tivoli_JRIM バージョン 4.1.1

Tivoli_MD2GUI_L10N 配布状況コンソール用の言語サポート・パッケージ。バージョン 4.1 ファイルは /SPB-COMP ディレクトリー、バージョン 4.1.1 ファイルは /SPB ディレクトリーにあります。このパッケージの前提条件は、Tivoli_MD2GUI です。

インストール・オプションこのセクションには、IBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネントをインストールするためのインストール・オプションが、次のように記載されています。

v 49ページの『Activity Planner』

v 51ページの『変更マネージャー』

v 53ページの『エンタープライズ・ディレクトリー照会機能』

v 54ページの『Inventory』

v 56ページの『Inventory Gateway』

v 57ページの『Pristine Manager』

v 58ページの『Pristine Manager ゲートウェイ』

v 59ページの『リソース・マネージャー』

v 60ページの『リソース・マネージャー・ゲートウェイ』

v 61ページの『Scalable Collection Service』

v 61ページの『Software Distribution』

v 61ページの『Software Distribution Gateway』

v 61ページの『Software Package Editor』

v 61ページの『Web ゲートウェイ』


v 65ページの『Web Infrastructure』

注: 下位互換性を提供するには、 Activity Planner バージョン 4.2.1, 変更マネージャー、バージョン 4.2.1、Inventory、バージョン 4.2.1、および Software Package

Editor バージョン 4.2.1 コンポーネントは、 Java Client Framework for

Tivoli、バージョン 4.1 および Java RDBMS Interface Module、バージョン 4.1

を前提条件として必要とします。この依存関係を使用すると、これらのバージョン 4.2.1 コンポーネントを、 Tivoli Management Framework、バージョン4.1、および Tivoli Management Framework、バージョン 4.1.1 上で使用できます。

Activity PlannerActivity Planner コンポーネントは、以下に示すソフトウェアの前回のインストールに依存します。

v Tivoli Management Framework、バージョン 4.1 以上

v Java Client Framework for Tivoli、バージョン 4.1

v Java 1.3.0 for Tivoli

v Java RDBMS インターフェース・モジュール、バージョン 4.1

Activity Planner を Tivoli サーバーにインストールすると、Activity Planner のサーバー・コード、コマンド、および管理インターフェースがインストールされます。Activity Planner をそれ以外の管理対象ノードにインストールすると、Activity

Planner のコマンドおよび管理インターフェースがインストールされます。

表 15 では、Activity Planner コンポーネントのインストール時に指定できるインストール・オプションが示されています。

表 15. Activity Planner コンポーネント用のインストール・オプション

フィールド名 CLI オプション

説明

v データベース・ベンダー @RDBMS_Vendor@

プランナー・リポジトリーに使用している RDBMS のベンダー名を指定します。

v DB2® の場合は、DB2 を使用します。

v Informix® の場合は、Informix を使用します。

v Microsoft® SQL Server の場合は、MS_SQL を使用します。

v Oracle の場合は、Oracle を使用します。

v Sybase の場合は、Sybase を使用します。

v RIM ホスト @RDBMS_Host@

Tivoli リージョンの RIM ホストとして構成した管理対象ノードの名前を指定します。Tivoli サーバーを RIM ホストにする場合は、デフォルト項目である ALI_host を使用できます。


表 15. Activity Planner コンポーネント用のインストール・オプション (続き)


説明

v データベース ID @RDBMS_DB_Name@

RDBMS 内のプランナー・リポジトリーの名前を指定します。

v DB2 の場合は、Activity Planner 用に作成された DB2 サーバーの名前を使用します。別名を使用するリモート・クライアントを作成した場合は、その別名を使用します。

v Informix の場合は、Activity Planner 用に作成された ODBC の名前を使用します。別名を使用するリモート・クライアントを作成した場合は、その別名を使用します。

v Microsoft SQL Server の場合は、デフォルト値 planner を使用します。提供されたスクリプトを使用せずにデータベースを作成する場合は、リポジトリーに任意の名前を使用できます。

v Oracle の場合は、ORACLE_SID 変数の値を使用します。この値は Oracle インスタンス ID で、$ORACLE_HOME/network/admin ディレクトリー内の tnsnames.ora ファイルに入っています。インストール時に設定されるデフォルト値は ORCL です。

v Sybase の場合は、デフォルト値 planner を使用します。提供されたスクリプトを使用せずにデータベースを作成する場合は、リポジトリーに任意の名前を使用できます。

v データベース・ホーム @RDBMS_DB_Home@

RDBMS サーバーまたはクライアント・ソフトウェアがインストールされている、RIM

ホスト上のディレクトリーへのパスを指定します。

v DB2 の場合は、DB2DIR 変数の値を使用します。

v Informix の場合は、UNIX RIM ホスト上の INFORMIXDIR 変数の値を使用するか、Windows RIM ホスト上の RDBMS サーバーまたはクライアント・ソフトウェアへのパスを使用します。

v Microsoft SQL Server の場合は、RDBMS サーバーまたはクライアント・ソフトウェアへのパスを使用します。

v Oracle の場合は、ORACLE_HOME 変数の値を使用します。

v Sybase の場合は、SYBASE 変数の値を使用します。RIM ホストが RDBMS サーバー以外のマシンにある場合は、SYBASE の値は、interfaces ファイルが置かれている、RIM ホスト上のディレクトリーです。

v サーバー ID @RDBMS_DB_Param_one@

RDBMS から RIM ホストへの接続を可能にするベンダー固有の情報を指定します。

v DB2 の場合は、tcpip を使用します。

v Informix の場合は、INFORMIXDIR 変数の値を使用します。

v Microsoft SQL Server の場合は、Microsoft SQL Server がインストールされているマシンのホスト名を使用します。

v Oracle の場合は、$ORACLE_HOME/network/admin ディレクトリー内の tnsnames.ora

ファイルに入っている TWO_TASK 変数の値を使用します。

v Sybase の場合は、interfaces ファイルの DSQUERY 変数の値を使用します。


表 15. Activity Planner コンポーネント用のインストール・オプション (続き)


説明

v データベース・ユーザー名 @RDBMS_DB_UserName@

プランナー・リポジトリーの所有者の名前を指定します。デフォルトは planner です。

v DB2 の場合は、構成リポジトリーのインスタンス所有者の名前を使用します。

v Informix の場合、プランナー・リポジトリーを所有するユーザーの名前を指定します。デフォルト名は planner です。

v Microsoft SQL Server の場合は、プランナー・リポジトリーを所有するユーザーの名前を使用します。

v Oracle の場合は、UNIX RIM ホストに対しては planner を使用しますが、Windows

RIM ホストに対しては planner@two_task (ここで two_task は TWO_TASK 変数の値) を使用します。

v Sybase の場合、プランナー・リポジトリーを所有するユーザーの名前を指定します。デフォルト名は planner です。

v インスタンス名 (DB2 のみ) @RDBMS_DB_Param_two@

DB2 インスタンスの名前を指定します。

v Activity Planner ユーザー名 @Username@

Activity Planner を使用する Tivoli アドミニストレーター (関連したシステム・アカウントを持つ) を指定します。デフォルトは tivapm です。

v Activity Planner パスワード @Password@

指定されたユーザーのパスワードを指定します。注: コマンド行からインストールするときは、コマンドに @From@=CLI オプションを追加する必要があります。このオプションを使用する場合、CLI パスワードはユーザー名と同じに設定されます。

変更マネージャー変更マネージャーコンポーネントは、以下に示すソフトウェアの前回のインストールに依存します。




v Java RDBMS インターフェース・モジュール、バージョン 4.1

v Activity Planner バージョン 4.2.1

52ページの表 16 は、変更マネージャーコンポーネントのインストール時に指定できるインストール・オプションを示しています。


表 16. 変更マネージャーコンポーネント用のインストール・オプション


説明


ccm リポジトリーに使用している RDBMS のベンダー名を指定します。

v DB2 の場合は、DB2 を使用します。

v Informix の場合は、Informix を使用します。

v Microsoft SQL Server の場合は、MS_SQL を使用します。






RDBMS 内の ccm リポジトリーの名前を指定します。

v DB2 の場合は、変更マネージャー用に作成された DB2 サーバー・データベースの名前を使用します。別名を使用するリモート・クライアントを作成した場合は、その別名を使用します。

v Informix の場合は、変更マネージャー用に作成された ODBC の名前を使用します。別名を使用するリモート・クライアントを作成した場合は、その別名を使用します。

v Microsoft SQL Server の場合は、デフォルト値 ccm を使用します。提供されたスクリプトを使用せずにデータベースを作成する場合は、リポジトリーに任意の名前を使用できます。


v Sybase の場合は、デフォルト値 ccm を使用します。提供されたスクリプトを使用せずにデータベースを作成する場合は、リポジトリーに任意の名前を使用できます。










表 16. 変更マネージャーコンポーネント用のインストール・オプション (続き)


説明










ccm リポジトリーの所有者の名前を指定します。デフォルトは tivoli です。

v DB2 の場合は、ccm リポジトリーのインスタンス所有者の名前を使用します。

v Informix の場合、ccm リポジトリーを所有するユーザーの名前を指定します。デフォルト名は tivoli です。

v Microsoft SQL Server の場合は、ccm リポジトリーを所有するユーザーの名前を使用します。

v Oracle の場合は、UNIX RIM ホストに対しては tivoli を使用しますが、Windows

RIM ホストに対しては tivoli@two_task (ここで two_task は TWO_TASK 変数の値)

を使用します。

v Sybase の場合、ccm リポジトリーを所有するユーザーの名前を指定します。デフォルト名は tivoli です。



エンタープライズ・ディレクトリー照会機能エンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネントは、以下に示すソフトウェアの前回のインストールに依存します。



v リソース・マネージャー、ユーザーのリソース管理用

v インストールされて構成済みの LDAP ディレクトリー・サーバー。サポートされる LDAP ディレクトリー・サーバーのリストについては、「IBM Tivoli

Configuration Manager リリース情報」を参照してください。

54ページの表 17 では、エンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネントのインストール時に指定できるインストール・オプションが示されています。


表 17. エンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネント用のインストール・オプション


説明

v サーバー・ホスト名 @ServerUrl@

LDAP サーバーのホスト名を指定します。

v サーバー・ポート @Server_port@

エンタープライズ・ディレクトリー照会機能への接続に使用されるポートを指定します。デフォルトは 389 です。

v サーバー SSL ポート @Server_ssl_port@

SSL を使用時のエンタープライズ・ディレクトリー照会機能への接続に使用されるポートを指定します。デフォルトは 636 です。

v 識別名 @Username@

LDAP アドミニストレーター特権を持つユーザーの識別名を指定します。たとえば、.swd.com ドメイン内の Microsoft Active Directory の LDAP アドミニストレーターは、次のように指定されます。

CN=Administrator,CN=Users,dc=SWD,dc=COM

v パスワード @Password@

LDAP ユーザーのパスワードを指定します。

v アクセス・プロトコル @Provider@

エンタープライズ・ディレクトリー接続に使用されるプロトコルを指定します。デフォルトは com.sun.jndi.ldap.LdapCtxFactory です。

v ネーミング・コンテキスト @Context_name@

照会による情報の検索に使用されるエンタープライズ・ディレクトリー・ツリー・レベルのネーミング・コンテキストを指定します。たとえば、.swd.com ドメイン内のユーザーのリストを取得する照会に必要な Microsoft Active Directory 内のネーミング・コンテキストは、次のように指定されます。

CN=Users,dc=SWD,dc=COM

v 鍵ストア・パス @Keystore_path@

SSL 接続に使用される認証リポジトリー (鍵ストア) が入っているパッチを指定します。

v 鍵ストア・パスワード @Keystore_passwd@

鍵ストアと関連したパスワードを指定します。

エンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネントをインストールしたならば、スキーマを拡張する LDAP 固有のスクリプトを実行する必要があります。詳細については、 87ページの『エンタープライズ・ディレクトリー照会機能スクリプトの実行』を参照してください。

InventoryInventory コンポーネントは、以下に示すソフトウェアの前回のインストールに依存します。


v Scalable Collection Service バージョン 4.1.1




表 18 では、Inventory コンポーネントのインストール時に指定できるインストール・オプションが示されています。

表 18. Inventory コンポーネント用のインストール・オプション


説明

v データ・ハンドラー・ホスト @INV_DATA_HOST@

インベントリー・データ・ハンドラーである管理対象ノードの名前を指定します。

v MDist2 コールバック・ホスト @INV_CB_HOST@

インベントリー・コールバック・ホストである管理対象ノードの名前を指定します。


構成リポジトリーに使用している RDBMS のベンダー名を指定します。









RDBMS 内の構成リポジトリーの名前を指定します。

v DB2 の場合は、DB2 データベースの名前。別名を使用するリモート・クライアントの場合は、その別名。

v Informix の場合は、Inventory 用に作成された ODBC の名前を使用します。別名を使用するリモート・クライアントを作成する場合は、その別名を使用します。

v Microsoft SQL Server の場合は、デフォルト値 inv_db を使用します。提供されたスクリプトを使用せずにデータベースを作成する場合は、リポジトリーに任意の名前を使用できます。

v Oracle の場合は、ORACLE_SID 変数の値。これは、$ORACLE_HOME/network/admin

ディレクトリー内の tnsnames.ora ファイルに入っています。インストール時に設定されるデフォルト値は ORCL です。

v Sybase の場合は、デフォルト値 inv_db を使用します。提供されたスクリプトを使用せずにデータベースを作成する場合は、リポジトリーに任意の名前を使用できます。


表 18. Inventory コンポーネント用のインストール・オプション (続き)


説明








v Sybase の場合は、SYBASE 変数の値を使用します。RIM ホストと RDBMS サーバーがそれぞれ異なるマシンにあるときは、SYBASE の値は、interfaces ファイルが置かれている、RIM ホスト上のディレクトリーです。









v ユーザー名 @RDBMS_DB_UserName@

構成リポジトリーの所有者の名前を指定します。

v DB2 の場合は、インスタンス所有者の名前を使用します。

v Informix の場合は、informix を使用します。

v Microsoft SQL Server の場合は、構成リポジトリーを所有するユーザーの名前を使用します。

v Oracle の場合は、UNIX RIM ホストに対しては invtiv を使用し、Windows RIM ホストに対しては invtiv@two_task (ここで two_task は TWO_TASK 変数の値) を使用します。

v Sybase の場合は、invtiv を使用するか、構成リポジトリーを所有するユーザーの名前を使用します。



Inventory GatewayInventory Gateway コンポーネントは、以下に示すソフトウェアの前回のインストールに依存します。



このコンポーネントのインストール時には、インストール・オプションを促すプロンプトは出されません。

Pristine ManagerPristine Manager コンポーネントは、以下に示すソフトウェアの前回のインストールに依存します。


表 19 では、Pristine Manager コンポーネントのインストール時に指定できるインストール・オプションが示されています。

表 19. Pristine Manager コンポーネント用のインストール・オプション


説明


pristine リポジトリーに使用している RDBMS のベンダー名を指定します。









RDBMS 内の pristine リポジトリーの名前を指定します。

v DB2 の場合は、Pristine Manager 用に作成された DB2 サーバー・データベースの名前を使用します。別名を使用するリモート・クライアントを作成した場合は、その別名を使用します。

v Informix の場合は、Pristine Manager 用に作成された ODBC の名前を使用します。別名を使用するリモート・クライアントを作成した場合は、その別名を使用します。

v Microsoft SQL Server の場合は、デフォルト値 pristine を使用します。提供されたスクリプトを使用せずにデータベースを作成する場合は、リポジトリーに任意の名前を使用できます。


v Sybase の場合は、デフォルト値 pristine を使用します。提供されたスクリプトを使用せずにデータベースを作成する場合は、リポジトリーに任意の名前を使用できます。


表 19. Pristine Manager コンポーネント用のインストール・オプション (続き)


説明


















pristine リポジトリーの所有者の名前を指定します。デフォルトは tivoli です。

v DB2 の場合は、pristine リポジトリーのインスタンス所有者の名前を使用します。

v Informix の場合、pristine リポジトリーを所有するユーザーの名前を指定します。デフォルト名は tivoli です。

v Microsoft SQL Server の場合は、pristine リポジトリーを所有するユーザーの名前を使用します。

v Oracle の場合は、UNIX RIM ホストに対しては tivoli を使用しますが、Windows

RIM ホストに対しては tivoli@two_task (ここで two_task は TWO_TASK 変数の値)

を使用します。

v Sybase の場合、pristine リポジトリーを所有するユーザーの名前を指定します。デフォルト名は tivoli です。



Pristine Manager ゲートウェイPristine Manager ゲートウェイ・コンポーネントは、以下に示すソフトウェアの前回のインストールに依存します。




リソース・マネージャー表 20 は、Inventory がローカル Tivoli リージョンに現在インストールされていないとき、リソース・マネージャー・コンポーネントのインストール時に指定できる、インストール・オプションを示しています。リソース・マネージャーと Inventory

は同じテーブル・スペースを共用します。リソース・マネージャーと Inventory が同じテーブル・スペースを共用しないときは (リソース・マネージャーが独自のテーブル・スペースを持っているため)、リソース・マネージャーの使用するリポジトリーは trm リポジトリーです。この情報は表 20 に反映されています。

注: Inventory がすでにインストールされているときに値を指定すると、指定した値は無視されます。

表 20. リソース・マネージャー・コンポーネント用のインストール・オプション


説明


trm リポジトリーに使用している RDBMS のベンダー名を指定します。









RDBMS 内の構成リポジトリーの名前を指定します。

v DB2 の場合は、DB2 データベースの名前を使用します。別名を使用するリモート・クライアントの場合は、その別名を使用します。

v Informix の場合は、Inventory 用に作成された ODBC の名前を使用します。別名を使用するリモート・クライアントを作成する場合は、その別名を使用します。

v Microsoft SQL Server の場合は、デフォルト値 trm を使用します。提供されたスクリプトを使用せずにデータベースを作成する場合は、リポジトリーに任意の名前を使用できます。

v Oracle の場合は、ORACLE_SID 変数の値を使用します。これは、$ORACLE_HOME/network/admin ディレクトリー内の tnsnames.ora ファイルに入っています。インストール・デフォルトは ORCL です。

v Sybase の場合は、デフォルト値 trm を使用します。提供されたスクリプトを使用せずにデータベースを作成する場合は、リポジトリーに任意の名前を使用できます。


表 20. リソース・マネージャー・コンポーネント用のインストール・オプション (続き)


説明








v Sybase の場合は、SYBASE 変数の値を使用します。RIM ホストと RDBMS サーバーがそれぞれ異なるマシンにあるときは、SYBASE の値は、interfaces ファイルが置かれている、RIM ホスト上のディレクトリーです。









v ユーザー名 @RDBMS_DB_UserName@

構成リポジトリーの所有者の名前を指定します。

v DB2 の場合は、インスタンス所有者の名前。

v Informix の場合は、informix。

v Microsoft SQL Server の場合は、構成リポジトリーを所有するユーザーの名前を使用します。

v Oracle の場合は、UNIX RIM ホストに対しては tivoli、Windows RIM ホストに対しては tivoli@two_task (ここで two_task は TWO_TASK 変数の値)。

v Sybase の場合は、tivoli、または構成リポジトリーを所有するユーザーの名前。



リソース・マネージャー・ゲートウェイリソース・マネージャー・ゲートウェイ・コンポーネントは、以下に示すソフトウェアの前回のインストールに依存します。




Scalable Collection ServiceScalable Collection Service コンポーネントは、以下に示すソフトウェアの前回のインストールに依存します。


Scalable Collection Service コンポーネントはパッチ・イメージであって、プロダクト・イメージではありません。


Software DistributionSoftware Distribution コンポーネントは、以下に示すソフトウェアの前回のインストールに依存します。


v Inventory バージョン 4.2.1

Software Distribution では、 Inventory、バージョン 4.2.1 コンポーネントが TMR

サーバーにインストール済みである必要があります。


Software Distribution GatewaySoftware Distribution Gateway コンポーネントは、以下に示すソフトウェアの前回のインストールに依存します。



Software Package EditorSoftware Package Editor コンポーネントは、以下に示すソフトウェアの前回のインストールに依存します。



v Software Distribution バージョン 4.2.1


Web ゲートウェイWeb ゲートウェイ・コンポーネントは、IBM Tivoli Configuration Manager が提供する InstallShield ウィザード、または SPB を使用してインストールできます。Web

ゲートウェイ・コンポーネントのインストール・イメージは、IBM Tivoli

Configuration Manager Web ゲートウェイ CD に収録されています。Web ゲートウ


ェイ・コンポーネントは 2 つのインストール、すなわち Web ゲートウェイ・データベースと Web ゲートウェイ・サーバーから構成されています。

Web ゲートウェイ・データベースを先にインストールしてから、Web ゲートウェイ・サーバーをインストールしなければなりません。ただし、これらのインストール先は同じシステムであっても、別々のシステムであってもかまいません。Web ゲートウェイ・データベースと Web ゲートウェイ・サーバーを別々のシステムにインストールする場合は、Web ゲートウェイ・サーバーがインストールされる各システムに、JDBC 2.0 ドライバーを持つ DB2 クライアントをインストールしなければなりません。DB2 クライアントの構成については、 168ページの『DB2 クライアントの構成』を参照してください。

Web ゲートウェイ・データベースWeb ゲートウェイ・データベースをインストールする前に、DB2 ユーザーdmsadmin および dmsuser を作成する必要があります。DB2 ユーザー dmsadmin

は、Web ゲートウェイ・データベース内のデータベース表を所有します。DB2 ユーザー dmsuser は、Web ゲートウェイ・データベース内のデータベース表にアクセスして照会します。dmsadmin および dmsuser ユーザーの作成の詳細については、 32

ページの『Web ゲートウェイ・コンポーネントの DB2 ユーザーの作成』を参照してください。

表 21 では、SPB を使用して Web ゲートウェイ・データベースのインストール時に指定できるインストール・オプションが示されています。詳しくは、 174ページの『Software Distribution を使用したインストールおよびアップグレード』を参照してください。テーブルには、フィールド名 (InstallShield ウィザードで使用される名前) と SPB キーワード (SPB インストールで使用される SPB 変数名) との関連が示されています。

注: 表 21 に示されているデフォルトは、Web Gateway InstallShield ウィザードを使用したときのデフォルトです。

表 21. Web ゲートウェイ・データベース用のインストール・オプション

フィールド名 SPB キーワード

説明

v 宛先ディレクトリー UNIX の場合は targetdir.UNIX

Windows の場合は targetdir.PC

Web ゲートウェイ・データベース・ファイルを必要とする一時ディレクトリーの完全修飾パス。デフォルトは次のとおりです。

v UNIX の場合は /tmp/TWG

v Windows の場合は c:¥temp¥TWG

v DB2 インスタンス dbAdmin

DB2 インスタンス ID。デフォルトは db2inst1 です。注: DB2 インスタンスのグループ名は変更できません。これは、db2iadm1 に設定されます。

v DB2 ポート dbServerPort

データベース・クライアントとデータベース・サーバー間の通信ポート。デフォルトは50000 です。


表 21. Web ゲートウェイ・データベース用のインストール・オプション (続き)


説明

v dmsadmin 用パスワード dmsDBAdminPW

dmsadmin ユーザーが使用するパスワード。

v dmsuser 用パスワード dmsDBUserPW

dmsuser ユーザーが使用するパスワード。

v データベース・ホーム dbHome

ローカル・システム上のデータベース・ファイル用ディレクトリー。このディレクトリーが存在していない場合は、作成されます。デフォルトは /db/db2 です。注: このオプションは、UNIX オペレーティング・システムへのインストール時に表示されるものです。

v データベース・コンテナー・ホーム dbFiles

ローカル・システム上のコンテナー・ファイル用ディレクトリー。このディレクトリーが存在していない場合は、作成されます。デフォルトは /dmsdb です。注: このオプションは、UNIX オペレーティング・システムへのインストール時に表示されるものです。

v LCF_LIBDIR

Tivoli エンドポイント・ライブラリー。デフォルト値は /opt/Tivoli/lcf/aix4-r1/lib

winstsp -D および wdinstsp -D コマンドを使用して変数の値を渡す方法については、 174ページの『CLI からのソフトウェア・パッケージ・ブロックのインストール』を参照してください。

Web ゲートウェイ・サーバーデバイスのリソース管理のためだけにサーバーをインストールするときは、IBM

Tivoli Access Manager および IBM Tivoli Access Manager WebSEAL 情報を指定しないでください。Web オブジェクト・アクセス用にインストールするときに、セキュリティー・オプションを使用する予定の場合は、この情報を指定する必要があります。 Web ゲートウェイ・コンポーネントとともに Web インターフェース・コンポーネントを構成して使用する場合の詳細については、 34ページの『IBM Tivoli

Access Manager での Web ゲートウェイ・コンポーネントの使用』を参照してください。

注: Web ゲートウェイ・サーバーをインストールする前に、WebSphere Application

Service が実行中であることを確認する必要があります。

64ページの表 22 では、SPB を使用して Web ゲートウェイ・サーバーのインストール時に指定できるインストール・オプションが示されています。詳しくは、 174

ページの『Software Distribution を使用したインストールおよびアップグレード』を参照してください。

注: 64ページの表 22 に示されているデフォルトは、Web ゲートウェイInstallShield ウィザードを使用したときのデフォルトです。


表 22. Web ゲートウェイ・サーバー用のインストール・オプション


説明

v 宛先ディレクトリー DMS.Destination

Web ゲートウェイ・サーバー・ファイルを必要とするディレクトリーの完全修飾パス。デフォルトは次のとおりです。

v AIX の場合は /usr/TivTwg

v Solaris、HP-UX、および Linux の場合は /opt/TivTwg

v Windows の場合は c:¥Program Files¥TivTwg

v Web サーバー・ホーム WebSrvHomeDir

Web サーバー (IBM HTTP Server) ファイル用のホーム・ディレクトリーへの完全修飾パス。Web ゲートウェイ・コンポーネントは、このパスを使用して httpd.conf ファイルを探し、構成用の値を検索します。デフォルトは次のとおりです。

v AIX の場合は /usr/HTTPServer

v HP-UX、および Linux の場合は /opt/IBMHTTPServer

v Solaris の場合は /opt/IBMHTTPD

v Windows の場合は c:¥IBM HTTP Server

v JDBC ドライバー・ホーム JDBCDriver

Web ゲートウェイ・サーバーが Web ゲートウェイ・データベースとの通信に使用する DB2 JDBC 2.0 ドライバーの完全修飾パス。デフォルトは次のとおりです。

v UNIX の場合は /home/db2inst1/sqllib/java12/db2java.zip

v Windows の場合は c:¥Program Files¥SQLLIB¥java12¥db2java.zip

v データベース・ホスト名

デバイス・データの保管に使用される DB2 サーバーの完全修飾ホスト名。

v データベース・ポート DatabasePort

Java アプリケーションが DB2 データベースと通信するために使用するデータベース・ポート。デフォルトは 6789 です。

v クラスター環境 CLUSTER_ENV

単一の Web ゲートウェイ・サーバー (false) または Web ゲートウェイ・サーバーのクラスター (true) のいずれを DB2 データベースと一緒に使用するかを指定します。クラスター環境では、すべての Web ゲートウェイ・サーバーが同じ DB2 データベースを共用します。デフォルトは false です。注: 最初の Web ゲートウェイ・サーバーのインストール時には、false を選択してください。このサーバーが 1 次 Web ゲートウェイ・サーバーになります。その後は、Web ゲートウェイ・サーバーを追加インストールするたびに、true を選択してください。そうすると、その Web ゲートウェイ・サーバーは 1 次 Web ゲートウェイ・サーバーと同じ DB2 データベースを共用するようになります。

v データベース・パスワードパスワード


v データベース・アドミニストレーター名 UserID

DB2 インスタンスを所有するユーザーの名前。デフォルトは dmsadmin です。

v セキュリティー使用可能 WEBSEAL_ENABLED

Web ベース・リソースについて WebSEAL セキュリティー・マネージャーを使用可能(true) にするか使用不可 (false) にするかを指定します。デフォルトは false です。


表 22. Web ゲートウェイ・サーバー用のインストール・オプション (続き)


説明

v ホスト名 WEBSEAL_HOST_NAME

WebSEAL サーバーの完全修飾ローカルまたはリモート・ホスト名。形式はhostname.domain です。

v 接合点 WEBSEAL_MOUNT_POINT

WebSEAL サーバーと Web アプリケーション・サーバー間の TCP/IP 接続。このオプションは、WebSEAL が Web アプリケーション・サーバーにある Web リソースを保護できるようにするものです。

WebSEAL サーバーのホスト名を調べるには、pdadmin ユーティリティーを開始して、次のコマンドを入力します。

object list /WebSEAL

WebSEAL サーバーのホスト名を使用し、次のコマンドを入力して接合点を探します。

object list /WebSEAL/hostname

正確な出力 (形式と大文字小文字の両方) を使用して、適切な接合点を指定します。このフィールドの形式は次のとおりです。

/WebSEAL/hostname/junction_point

v Access Manager ユーザー名 PD_ADMIN_USERID

IBM Tivoli Access Manager サーバーのインストール時に指定された IBM Tivoli

Access Manager アドミニストレーターのユーザー名。デフォルトは sec_master です。

v パスワード PD_ADMIN_PW

IBM Tivoli Access Manager アドミニストレーターのユーザー名と関連したパスワード。

v WebSEAL プロトコル WEBSEAL_PROTOCOL

WebSEAL が使用するプロトコル。デフォルトは https です。

v WebSEAL ポート WEBSEAL_PORT

WebSEAL プロトコルが使用するポート番号。デフォルトは 443 です。

v Access Manager 構成ファイル PD_CONFIG_FILE

Access Manager Java Runtime Client と一緒にインストールされる構成ファイル。このファイルは、IBM Tivoli Access Manager サーバーへの接続方法に関する情報を提供します。デフォルトは jdk_home/jre/PDPerm.properties です。

このファイルの作成については、 35ページの『SSL 構成および鍵ストアの作成』を参照してください。

v アクセス・マネージャー JAR ホーム PDJRTE_JARS_HOME

IBM Tivoli Access Manager Java Runtime Client が使用する JAR ファイルのホーム・ディレクトリー。デフォルトは /opt/PolicyDirector/java/export/pdjrte です。

Web Infrastructureこのコンポーネントのインストール時には、インストール・オプションを促すプロンプトは出されません。


Tivoli サーバーにインストールされる Web Infrastructure コンポーネントは、Web

Gateway InstallShield ウィザードを使用してインストールされるプラグインと一緒に使用されます。Web アクセスは、以下に示すソフトウェアの前回のインストールに依存します。

v Tivoli Management Framework バージョン 4.1.1 レベルの Tivoli エンドポイント

v IBM DB2

v IBM WebSphere Application Server

v Web ゲートウェイ・データベースおよび Web ゲートウェイ・サーバー

必要に応じて、次のオプション・ソフトウェアをインストールして構成することができます。

v IBM Tivoli Access Manager

v IBM Tivoli Access Manager WebSEAL

注:

1. Web インターフェース・コンポーネントが作動可能になる前に、Web

Infrastructure コンポーネントを Tivoli サーバーにインストールする必要があります。このコンポーネントは、サーバー・インストール・プログラムの実行時にインストールまたはアップグレードできます。

2. Web Gateway InstallShield ウィザードを使用して Web ゲートウェイ・データベースおよびサーバーをインストールできます。

3. バージョン 4.1 または 4.1.1 でのエンドポイントのマイグレーションを選択できます。

IBM Tivoli Configuration Manager InstallShield ウィザードIBM Tivoli Configuration Manager には、3 つのローカル InstallShield ウィザードプログラムが提供されています。サーバー・インストール・プログラムには、通常およびカスタム・オプションが用意されています。通常インストールの場合は、多くのインストール・オプションについてデフォルト値が使用され、それらのオプションのフィールドは提供されません。カスタム・インストールの場合は、インストール・オプションのデフォルト値を変更することができます。通常インストールを選択するかカスタム・インストールを選択するかにかかわりなく、 48ページの『インストール・オプション』にある表に示されているすべてのインストール・オプションが提供されるわけではありません。

インストール・プログラムを使用した場合は、CD から直接インストールするか、CD をファイル・システムにコピーして、そのファイル・システムをマウントすることができます。これらのインストール・プログラムは次のとおりです。

サーバー・インストールTivoli 環境が IBM Tivoli Configuration Manager のインストール・マシンに存在しない場合、カスタムまたは通常のサーバー・インストール・プログラムを使用できます。このインストール・プログラムは構成管理環境用のTivoli サーバーを作成するもので、すべてのコンポーネント (通常) または選択されたコンポーネント (カスタム) をインストールし、必要な RIM オ


ブジェクトを作成し、オプションで IBM Tivoli Configuration Manager のコンポーネントが使用するデータベースを作成することによって、これを行います。

Tivoli 環境が IBM Tivoli Configuration Manager をインストールするマシンに存在する場合、サーバー・アップデート・プログラムが IBM Tivoli

Configuration Manager コンポーネントをインストールまたは現行レベルにアップグレードします。このインストール・プログラムは、このシステムにRDBMS ソフトウェアがインストールされ、構成されていなければ、データベースを作成できません。

このインストール・プログラムが必要なデータベースを作成するのはオプションなので、インストール・プログラムが管理スクリプトおよびスキーマ・スクリプトを実行できるように、データベース管理者 (DBA) のパスワードをインストーラーが要求します。インストーラーが DBA でない場合は、データベース構成のレベルを聞かれたら、「なし」を選択して「次へ」をクリックしてください。

インストーラーが DBA パスワードを持っているときでも、ユーザーおよびテーブル・スペースを作成する管理スクリプトを実行する前には、何らかのデータベース操作を手動で行わなければならないことがあります。手動による作業が必要な管理スクリプトについては、 69ページの『第 4 章リポジトリーおよび照会の処理』を参照してください。

このインストール・プログラムを使用するには、 98ページの『サーバー・インストール』を参照してください。

Web ゲートウェイ・インストールこのインストール・プログラムは、Tivoli エンドポイント (コンピューター上に存在しない場合)、デバイス管理を行う Web ゲートウェイ・コンポーネント (データベースおよびサーバー)、および Web ブラウザーから構成管理操作を行う Web インターフェース・コンポーネント (インターフェースおよびコンポーネント・プラグイン) をインストールします。

このインストール・プログラムを使用するには、 128ページの『Web ゲートウェイのインストール』を参照してください。

デスクトップ・インストールこのインストール・プログラムは、Tivoli Desktop for Windows と、IBM

Tivoli Configuration Manager が提供する管理インターフェースをインストールします。

このインストール・プログラムを使用するには、 142ページの『デスクトップ・インストール』を参照してください。

コンポーネントのインストール・シーケンスIBM Tivoli Configuration Manager が提供する InstallShield ウィザードを使用する場合と、Tivoli Management Framework が提供するインストール・メカニズムを使用する場合とでは、インストール・シーケンスが異なります。

このインストール・プログラムで使用されるインストール・イメージは、さまざまな IBM Tivoli Configuration Manager および Tivoli Management Framework CD に


収録されています。適切な CD および適切なインストール・イメージを探すように促すプロンプトが、インストールまたはアップグレード時に出されます。

IBM Tivoli Configuration Manager のメカニズムを使用する場合のインストール・シーケンスIBM Tivoli Configuration Manager が提供する InstallShield ウィザードを使用する場合は、デプロイメント・プランに従い、コンポーネントを次の順序でインストールします。

1. IBM Tivoli Configuration Manager が提供するサーバー InstallShield ウィザード( 93ページの『第 5 章 IBM Tivoli Configuration Manager のインストールおよびアップグレード』を参照) を使用して、次の操作を行います。

v Tivoli 管理リージョン・サーバー (Tivoli サーバー) を作成する

v Tivoli サーバー上にゲートウェイを作成する

v 必要な Java パッケージを Tivoli サーバーにインストールする

v 必要な IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントおよびサービスをTivoli サーバーにインストールする

v IBM Tivoli Configuration Manager が使用する RIM データベースの作成と構成を行うスクリプトを実行する

v Inventory ソフトウェア・シグニチャーをインストールします。

2. 必要に応じて、IBM Tivoli Configuration Manager の提供する Desktop

InstallShield ウィザード ( 141ページの『第 7 章デスクトップ・インストール』を参照) を使用して、ステップ 1 のマシンに対して別のマシンから次の操作を行います。

v Tivoli Desktop for Windows をインストールする

v 必要な IBM Tivoli Configuration Manager 管理インターフェースをインストールする

これらの操作は、サーバーとは異なるマシンで実行されます。

この時点で、IBM Tivoli Configuration Manager が完全にインストールされたTivoli 環境が稼働しています。ただちに、管理対象ノード、ゲートウェイ、およびエンドポイントを作成して、Tivoli リージョンの残りの部分を作成することができます。これらのリソースを作成するための指示事項は、「Tivoli Enterprise

インストール・ガイド」に記載されています。

3. Tivoli Management Framework のインストール・メカニズムまたは InstallShield

ウィザードを使用して、IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントを管理対象ノードおよびゲートウェイにインストールします。

4. デバイスの管理や Tivoli Web プロファイルへのイントラネット・アクセスが必要な場合は、IBM Tivoli Configuration Manager が提供する Web ゲートウェイInstallShield ウィザードを使用して、次の操作を行います。

v 必要な IBM Tivoli Configuration Manager を必要なエンドポイントにインストールして、指定されたゲートウェイに接続する

v Web ゲートウェイ・データベースの作成と構成を行うスクリプトを実行する

v プラグインを登録する登録スクリプトを実行する


第 4 章リポジトリーおよび照会の処理

RDBMS にデータを保管するためには、リポジトリーを作成する必要があります。リポジトリーを作成するには、admin およびスキーマ・スクリプトを実行します。アプリケーションは、RIM オブジェクトを通して RDBMS と通信します。IBM

Tivoli Configuration Manager をインストールする場合には、RIM ホストとして認識されることになるシステムに、必要な RIM オブジェクトを作成します。

インストール方式と RDBMS の選択とによって、RDBMS にデータベース (テーブル・スペースおよびビュー) を手動で作成しなければならない場合があります。このデータベースは、RIM オブジェクトの作成の前後に作成できます。admin スクリプトの要件が満たされたら、インストール・プログラムを使用してデータベースを作成し、IBM Tivoli Configuration Manager のインストールまたはアップグレードを実行します。

構成に応じて、次の追加の RDBMS 構成ステップを行う必要があります。

v 71ページの『DB2 テーブル・スペースの作成』は、データベース、ユーザー、およびパスワードの要件を説明しています。

v 73ページの『Informix テーブル・スペースの作成』は、データベース、ユーザー、およびパスワードの要件を説明しています。

v 73ページの『Microsoft SQL Server テーブル・スペースの作成』は、ディレクトリーおよびファイル・スペースの要件を説明しています。

v 75ページの『Oracle テーブル・スペースの作成』は、データベースの要件を説明しています。

v 76ページの『Sybase テーブル・スペースの作成』は、ディレクトリー、ファイル・スペース、およびデバイスの要件を説明しています。

サポートされるそれぞれの RDBMS にデータベースを作成するための手順と要件は、「Tivoli Enterprise インストール・ガイド」に説明されています。サポートされる RDBMS ベンダーのリストについては、「Tivoli Management Framework リリース情報」を参照してください。

admin スクリプトの実行admin スクリプトを実行すると、すべての論理オブジェクト (ユーザー、ビューなど) のためのコンテナーが作成され、すべての物理データをテーブルに保管するテーブル・スペースが作成されます。IBM Tivoli Configuration Manager で使用されるadmin スクリプトは、IBM Tivoli Configuration Manager インストール CD の/SQL/admin ディレクトリーにあります。

admin スクリプトの名前は次の形式になっています。

component_vendor_admin.sql

ここで、


component

次のいずれかの IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントの省略形。

cm IBM Tivoli Configuration Manager のすべてのコンポーネントが必要とするすべてのテーブル・スペースを作成するために、admin スクリプトで使用される省略形。このスクリプトを実行すると、それぞれのコンポーネントに必要なテーブル・スペースを持つ単一のデータベースが作成されます。デフォルトでは、このデータベースはcm_db です。単一の admin スクリプトを持つことによって、データベース・アドミニストレーター (DBA) は、コンポーネントごとの基準でストレージ・スペースを管理できます。

ccm 変更マネージャーデータベースに対して admin スクリプトで使用される省略形。admin スクリプトは、ccm リポジトリーに必要なテーブル・スペースを作成します。

inv Inventory およびリソース・マネージャー・データベースに対してadmin スクリプトで使用される省略形。admin スクリプトは、inv_db リポジトリーに必要なテーブル・スペースを作成します。

mdist 配布状況データベースに対して admin スクリプトで使用される省略形。admin スクリプトは、mdist2 リポジトリーに必要なテーブル・スペースを作成します。

plans Activity Planner データベースに対して admin スクリプトで使用される省略形。admin スクリプトは、planner リポジトリーに必要なテーブル・スペースを作成します。

pristinePristine Manager データベースに対して admin スクリプトで使用される省略形。admin スクリプトは、pristine リポジトリーに必要なテーブル・スペースを作成します。

vendor 次のいずれかのサポートされる RDBMS ベンダーの省略形。

db2 IBM DB2

infx Informix

ms_sqlMicrosoft SQL Server

ora Oracle

syb Sybase

71ページの表 23 には、個々の admin スクリプトを実行することによって作成されるデータベースとテーブル・スペースが入っています。cm_vendor_admin.sql スクリプトを実行して、単一データベースにすべてのデータベースとテーブル・スペースを作成するか、あるいはこのスクリプトを変更してデータベースとテーブル・スペースのサブセットのみを作成することができます。

たとえば、別個のサーバー上の別のデータベースとして ccm データベースを作成するには、DBA は、cm_vendor_admin.sql スクリプトから ccm データベースを除去するか、または ccm データベースに関連した SQL コマンドをコメント化します。


次に DBA は、該当する RDBMS サーバーまたはデータベースに対して、cm_vendor_admin.sql スクリプトおよび ccm_vendor_admin.sql スクリプトを実行します。

表 23. admin スクリプトを実行して作成されたデータベースおよびテーブル・スペース

コンポーネント Inventory 変更マネージャー Activity Planner 配布状況 PristineManager

データベース名 inv_db ccm planner mdist2 pristine

テーブル・スペース名

inv_ts ccm_ts planner_ts mdist2_ts pristine_ts

テーブル・スペース・サイズ

1024 MB 128 MB 128 MB 128 MB 128 MB

ログ・ファイル・サイズ1

128 MB 16 MB 16 MB 16 MB 16 MB

ユーザー名 invtiv tivoli planner mdstatus pristine

パスワード tivoli tivoli planner mdstatus pristine

1 Oracle データベースのログ・ファイル・サイズは、この表にリストされているサイズでなく、システムのデフォルトのサイズです。Oracle データベースは、CREATE DATABASE コマンドが実行されると、十分なシステム・ログ・スペースを割り振ります。提供される admin スクリプトでは、追加のログ・スペースは作成されません。

変更なしの cm_vendor_admin.sql スクリプトで、表 23 に示されたすべてのテーブル・スペースが作成され、176 MB の単一ログ・ファイルが作成され、cm_db データベースのすべてのユーザーが作成されます。それぞれの RDBMS は、テーブルの作成後にそのテーブルを別のテーブル・スペースに移動するユーティリティーを提供しています。テーブルを別のテーブル・スペースに移動したい場合には、ベンダーの資料を参照してください。

ログ・ファイルは、データベースのサイズの 12.5% で作成されます。データベース・ベンダーの推奨では、ログ・ファイルはデータベースのサイズの 10% から25% にするようになっています。必要な場合には、DBA はインストール後に追加のログ・スペースを割り振ることができます。

DB2 テーブル・スペースの作成DB2 admin スクリプトは、必要なテーブル・スペースを作成します。

要件: db2 admin スクリプトでは、デフォルトのデータベースは作成されません。データベースを作成するには CREATE DATABASE コマンドを使用し、データベースをカタログするには admin スクリプトを実行する前にCATALOG DATABASE コマンドを使用してください。

db2 admin スクリプトはテーブル・スペースを作成し、ログ・スペースを割り振ります。admin スクリプトは、データベースを作成したり、カタログしません。DB2

ログ・ファイルは 4 KB ページ単位で測定されます。したがって、4 MB のログ・スペースは次のようになります。

4 MB * 1024 KB/MB * 4 KB/page = 1024 pages

要件:

第 4 章リポジトリーおよび照会の処理 71

DB2 データベースでは、ユーザーはオペレーティング・システム・ユーザーです。提供される admin スクリプトでは必要なユーザーは作成されません。admin スクリプトは、DB2 管理特権を持つユーザーが実行する必要があります。 71ページの表23 にリストされたパスワードを持つ db2 ユーザーがローカル・システムに存在する必要があります。テーブルには、デフォルト値が示されています。これらの値は、インストールを開始する前に変更できます。インストール前に、リストされたdb2 ユーザーが存在しない場合、提供されたインストール・プログラムは完全に終了しません。

さらに、これらのユーザーは以下のいずれかでなければなりません。

v DB2 サーバーを実行中のシステムで (ユーザー管理ツールを使用して) 許可ユーザーとして以前に定義されている

v admin スクリプトの GRANT ステートメントでユーザーとして追加されている

インストール中に admin スクリプトを実行していない場合には、以下のステップを完了してください。

1. IBM Tivoli Configuration Manager インストール CD の /SQL/admin ディレクトリーから、次のファイルを RIM ホストの一時ディレクトリーにコピーします。

v ccm_db2_admin.sql

v inv_db2_admin.sql

v mdist_db2_admin.sql

v plans_db2_admin.sql

v pristine_db2_admin.sql

DB2 が z/OS® ホストにインストールされている場合、 /SQL/admin ディレクトリーにある次の MVS™ スクリプトを、RIM ホストの一時ディレクトリーにコピーします。

v ccm_db2_mvs_admin.sql

v inv_db2_mvs_admin.sql

v mdist_db2_mvs_admin.sql

v plans_db2_mvs_admin.sql

v pristine_db2_mvs_admin.sql

2. RDBMS サーバーに接続します。

db2 connect to database user name using password

ここで、database はシステム・データベース・ディレクトリーのデータベースの名前または別名で、name はデータベースのインスタンス所有者のユーザー名、password はそのユーザーに関連づけられたパスワードです。

3. データベース admin スクリプトを実行して、画面に出力を書き出し、関連したログ・ファイルに出力を書き込みます。

db2 -f script_name.sql -o -t -z log_name.log

ここで、script_name は admin スクリプトの名前で、log_name はログ・ファイルの名前です。それぞれの admin スクリプトに対してこのステップを繰り返します。


Informix テーブル・スペースの作成

注: InstallShield ウィザードは、Informix の admin およびスキーマ・スクリプトの実行をサポートしません。

Informix admin スクリプトは、以下を作成します。

v コンポーネントのデータベース (Activity Planner、変更マネージャー、分散ステータス・コンソール、および Pristine Manager)

v データベースにアクセスするためのユーザー

データベースおよびデータベース・ユーザーの作成の詳細については、Informix の資料を参照してください。

要件:

Informix データベースでは、ユーザーはオペレーティング・システム・ユーザーです。提供される admin スクリプトでは必要なユーザーは作成されません。admin スクリプトは、Informix 管理特権を持つユーザーが実行する必要があります。 71ページの表 23 にリストされているデフォルトのパスワードを持つデフォルトのユーザーは、リストされているとおりのローカル・システムに存在しなければならず、そうでなければ提供されたインストール・プログラムを使用したインストールは完全には完了しません。

インストールの前または後に、次のステップを行います。


v mdist_infx_admin.sql

v plans_infx_admin.sql

v ccm_infx_admin.sql

v pristine_infx_admin.sql

2. データベース admin スクリプトを実行して、画面に出力を書き出し、関連したログ・ファイルに出力を書き込みます。

dbaccess - script_name

ここで、script_name はスクリプトへのパス、およびスクリプトの名前です。

データベースの構成を完了するには、 78ページの『Informix スキーマのインストール』に続きます。

Microsoft SQL Server テーブル・スペースの作成Microsoft SQL Server admin スクリプトは、必要なテーブル・スペースを作成します。

要件: ms_sql admin スクリプトを実行する前に、データベースが作成されるディレクトリーがすでに存在していて、十分なスペースがあることを確認してください。admin スクリプトは、デフォルトのディレクトリーをデータベース内に十分なスペースを持つ既存のディレクトリーに変更するように編集できます。


ms_sql admin スクリプトは db_name.mdf データベース・オブジェクト、component_ts.ndf ファイル・グループ、および component_log.ldf ログ・ファイルのファイルを作成します。これらのファイルはデフォルトのデータ・ディレクトリー (c:¥Program Files¥Microsoft SQL Server¥MSSQL¥data) に作成されます。admin

スクリプトは、データベースおよびデフォルトのユーザーを作成します。

データベースは、スペースが必要になって使用可能であれば自動的に大きくなります。admin スクリプトは sa ユーザーによって実行されなければなりません。



v ccm_ms_sql_admin.sql

v inv_ms_sql_admin.sql

v mdist_ms_sql_admin.sql

v plans_ms_sql_admin.sql

v pristine_ms_sql_admin.sql

2. RIM ホストの一時ディレクトリーから、admin スクリプトを実行して出力をログに記録します。

isql -U sa -P password -i script_name.sql -o log_name.log

ここで、password は sa ユーザーのパスワード、script_name は admin スクリプトの名前、log_name はログ・ファイルの名前です。それぞれの admin スクリプトに対してこのステップを繰り返します。

これで、RIM オブジェクトは ODBC を使用して RDBMS サーバーに接続するため、次のようにシステム・データ・ソース名 (ODBC 接続) を作成する必要があります。

1. 「スタート」→「設定」→「コントロールパネル」をクリックします。

2. 「データソース (ODBC)」をダブルクリックします。Windows 2000 では、「管理ツール」、「データソース (ODBC)」をダブルクリックします。

3. 「システム DSN」タブを選択して、「追加」をクリックします。

4. スクロールダウンして、SQL Server を選択します。

5. 「終了」をクリックします。「SQL Server に接続するための新規データソースを作成する」ダイアログが表示されます。

6. 「名前」フィールドにデータベースの名前を入力して、「サーバー」プルダウン・メニューからサーバーを選択します。

7. 「次へ」をクリックします。「ユーザーが入力する SQL Server 認証用のログイン ID とパスワードを使う」ラジオ・ボタンを選択します。「SQL Server に接続して追加の構成オプションの既定設定を取得する」チェック・ボックスを選択解除します。

8. 「次へ」をクリックします。デフォルトのデータベース設定を変更しないでください。

9. 「次へ」をクリックします。デフォルトの言語設定を変更しないでください。


10. 「終了」をクリックします。「ODBC Microsoft SQL Server セットアップ」ウィンドウに、作成した構成が表示されます。

11. 「OK」をクリックします。「SQL Server に接続するための新規データソースを作成する」ダイアログが再度表示されます。作成した新しいデータ・ソースが含まれています。

注: InstallShield ウィザードを使用して IBM Tivoli Configuration Manager をインストールまたはアップグレードした場合 ( 93ページの『第 5 章 IBM Tivoli

Configuration Manager のインストールおよびアップグレード』)、インストールまたはアップグレードを開始する前に ODBC ドライバーの構成を行う必要があります。

Oracle テーブル・スペースの作成Oracle admin スクリプトは、必要なテーブル・スペースを作成します。

要件: ora admin スクリプトは、デフォルトのデータベースを作成しません。Oracle

データベースは、環境変数と初期化ファイルを使用して作成されます。admin

スクリプトは、これらの設定値を検出できません。したがって、admin スクリプトを実行する前に、適切な名前で CREATE DATABASE コマンドを使用して、データベースを作成する必要があります。

ora admin スクリプトは、Oracle のデフォルトを使用して、必要なテーブル・スペースとユーザーを作成しますが、デフォルトのデータベースは作成しません。admin

スクリプトは、デフォルトの Oracle ディレクトリーに component_ts.dbf データ・ファイルを作成します。これらのディレクトリーは、オペレーティング・システムによって異なることに注意してください。

admin スクリプトは sys ユーザーによって実行されなければなりません。


1. IBM Tivoli Configuration Manager インストール CD の /SQL/admin ディレクトリーから、次のファイルを Oracle クライアントがインストールされているコンピューター・システムの一時ディレクトリーにコピーします。

v ccm_ora_admin.sql

v inv_ora_admin.sql

v mdist_ora_admin.sql

v plans_ora_admin.sql

v pristine_ora_admin.sql

2. sys ユーザーは sysdba としてログインする必要があります。したがって、admin スクリプトは次のように実行されます。

sqlplus "sys/sys_password@server as sysdba" @script_name

ここで、

sys_password

sys ユーザーのパスワード。

server Oracle サーバーの名前。


script_name

実行する admin スクリプトの名前。

引用符 (″) は重要です。

注: Oracle 8.x の場合には、sys ユーザーのパスワードを Oracle のデフォルトのパスワードにすることはできません。デフォルトのパスワードを使用すると、関係の無いエラーを受け取ることになります。

Sybase テーブル・スペースの作成Sybase admin スクリプトは、必要なテーブル・スペースを作成します。

要件: syb admin スクリプトを実行する前に、データベースが作成されるディレクトリーがすでに存在していて、十分なスペースがあることを確認してください。admin スクリプトは、デフォルトのディレクトリーをデータベース内に十分なスペースを持つ既存のディレクトリーに変更するように編集できます。

syb admin スクリプトは、テーブル・スペース、データベース、およびユーザーが作成されるデバイスを作成します。Sybase では、デバイスは番号付けされます。admin スクリプトは 2 つのデバイスを使用します。admin スクリプトは、最後に使用された番号を読み取って、1 だけ増分します。デフォルトでは、10 の使用可能デバイスがあるので、admin スクリプトが使用するのに十分な使用可能デバイスであることを確認してください。

デバイス・サイズは 2 キロバイト (KB) ページ単位で指定されるので、128 メガバイト (MB) のデバイスは次のように計算されます。

128 MB * 1024 KB/MB * 1 page/2 KB = 65536 pages

作成されるテーブル・スペース・ファイルは次のとおりです。

v component_ts.dat

v component_log.dat

デフォルトのデータ・ディレクトリーは、オペレーティング・システムによって異なります。以下は、オペレーティング・システムごとのデフォルトです。

Windows オペレーティング・システムの場合c:¥sybase¥data

UNIX オペレーティング・システムの場合/data/sybase

このディレクトリーは、データベースの作成前にデータベース・サーバーに存在しなければならないか、またはディレクトリーは admin スクリプト内で、十分なスペースを持つ既存のディレクトリーに編集できます。

admin スクリプトは、データベースとデフォルトのユーザーも作成します。

admin スクリプトは sa ユーザーによって実行されなければなりません。




v ccm_syb_sql_admin.sql

v inv_syb_sql_admin.sql

v mdist_syb_sql_admin.sql

v plans_syb_sql_admin.sql

v pristine_syb_sql_admin.sql

2. RIM ホストの一時ディレクトリーから、admin スクリプトを実行して出力をログに記録します。

isql -U sa -P password -i script_name.sql -o log_name.log

ここで、password は sa ユーザーのパスワード、script_name は admin スクリプトの名前、log_name はログ・ファイルの名前です。それぞれの admin スクリプトに対してこのステップを繰り返します。

スキーマ・スクリプトの実行スキーマ・スクリプトを実行すると、提供されたかあるいは変更された admin スクリプトを実行して作成された割り振り済みのテーブル・スペースに、テーブルとビューが作成されます。新規インストールの場合、スキーマ・スクリプトは、IBM

Tivoli Configuration Manager インストール CD の /SQL/schema ディレクトリーにあります。アップグレードの場合、スキーマ・スクリプトは IBM Tivoli

Configuration Manager インストール CD の /SQL/migr ディレクトリーにあります。

DB2 スキーマのインストールDB2 RDBMS の構成は、それぞれが DB2 RDBMS にテーブルを作成するいくつかのスキーマ・スクリプトの実行から構成されます。このスキーマ・スクリプトは次のとおりです。

inv_db2_schema.sqlテーブルとビューを定義する inv_db リポジトリー・スキーマをインストールします。

h_inv_db2_schema.sql構成リポジトリーのインベントリー・ヒストリー・テーブルをインストールします (オプション)。

plans_db2_schema.sqlテーブルとビューを定義する planner リポジトリー・スキーマをインストールします。

pristine_db2_schema.sqlテーブルとビューを定義する pristine リポジトリー・スキーマをインストールします。

ccm_db2_schema.sqlテーブルとビューを定義する ccm リポジトリー・スキーマをインストールします。


mdist_db2_schema.sqlテーブルとビューを定義する mdist2 リポジトリー・スキーマをインストールします。

インストール中にスキーマ・スクリプトを実行していない場合には、以下のステップを完了してください。

1. IBM Tivoli Configuration Manager インストール CD の /SQL/schema ディレクトリーから、次のファイルを RIM ホストの一時ディレクトリーにコピーします。

v inv_db2_schema.sql

v h_inv_db2_schema.sql

v plans_db2_schema.sql

v pristine_db2_schema.sql

v ccm_db2_schema.sql

v mdist_db2_schema.sql

2. RDBMS サーバーに接続します。


ここで、database はシステム・データベース・ディレクトリーのデータベースの名前または別名で、name はデータベースのインスタンス所有者のユーザー名、password はそのユーザーに関連づけられたパスワードです。

3. データベース・スキーマ・スクリプトを実行して、画面に出力を書き出し、関連したログ・ファイルに出力を書き込みます。

db2 -f script_name.sql -o -t -z log_name.log

ここで、script_name はスキーマ・スクリプトの名前で、log_name はログ・ファイルの名前です。それぞれのスキーマ・スクリプトに対してこのステップを繰り返します。

4. スキーマがインストールされたかどうかをテストします。

注: 上記の手順は、新規インストールの手順です。アップグレードを行うための構文は、新規インストールの場合と同じです。

Informix スキーマのインストールInformix RDBMS の構成は、いくつかのスキーマ・スクリプトの実行とデータベースおよびデータベース・ユーザーの作成から構成されます。

構成リポジトリーのインストール用のスキーマ・スクリプトは次のとおりです。

inv_infx_schema.sqlテーブルとビューを定義する inv_db リポジトリー・スキーマをインストールします。

h_inv_infx_schema.sql構成リポジトリーのインベントリー・ヒストリー・テーブルをインストールします (オプション)。


plans_infx_schema.sqlテーブルとビューを定義する planner リポジトリー・スキーマをインストールします。

pristine_infx_schema.sqlテーブルとビューを定義する pristine リポジトリー・スキーマをインストールします。

ccm_infx_schema.sqlテーブルとビューを定義する ccm リポジトリー・スキーマをインストールします。

mdist_infx_schema.sqlテーブルとビューを定義する mdist2 リポジトリー・スキーマをインストールします。

Informix RDBMS にリポジトリーを作成した後で、以下のステップを完了してください。

1. スキーマ・スクリプトを実行する前に、onconfig ファイルに少なくとも 20,000

のロックがあることを確認してください。これが必要な最小のロック数です。

2. IBM Tivoli Configuration Manager インストール CD の /SQL/schema ディレクトリーから、次のファイルを Informix サーバーの一時ディレクトリーにコピーします。

v inv_infx_schema.sql

v h_inv_infx_schema.sql

v plans_infx_schema.sql

v pristine_infx_schema.sql

v ccm_infx_schema.sql

v mdist_infx_schema.sql

3. Informix サーバーの一時ディレクトリーから、スキーマ・スクリプトを実行します。

dbaccess db@$informix_server script_name.sql >> log_name.log $2>$1

ここで、db はリポジトリーの名前、 informix_server はサーバー・インスタンス、script_name はスキーマ・スクリプトの名前で、 log_name はログ・ファイルの名前です。それぞれのスキーマ・スクリプトに対して繰り返します。


Microsoft SQL Server スキーマのインストールMicrosoft SQL Server RDBMS の構成は、それぞれが SQL Server RDBMS にテーブルを作成するいくつかのスキーマ・スクリプトを実行することから構成されます。このスキーマ・スクリプトは次のとおりです。

inv_ms_sql_schema.sqlテーブルとビューを定義する inv_db リポジトリー・スキーマをインストールします。


h_inv_ms_sql_schema.sql構成リポジトリーのインベントリー・ヒストリー・テーブルをインストールします (オプション)。

plans_ms_sql_schema.sqlテーブルとビューを定義する planner リポジトリー・スキーマをインストールします。

pristine_ms_sql_schema.sqlテーブルとビューを定義する pristine リポジトリー・スキーマをインストールします。

ccm_ms_sql_schema.sqlテーブルとビューを定義する ccm リポジトリー・スキーマをインストールします。

mdist_ms_sql_schema.sqlテーブルとビューを定義する mdist2 リポジトリー・スキーマをインストールします。



v inv_ms_sql_schema.sql

v h_inv_ms_sql_schema.sql

v plans_ms_sql_schema.sql

v pristine_ms_sql_schema.sql

v ccm_ms_sql_schema.sql

v mdist_ms_sql_schema.sql

2. RIM ホストの一時ディレクトリーから、スキーマ・スクリプトを実行して出力をログに記録します。

isql -U name -P password -i script_name.sql -o log_name.log

ここで、name は admin スクリプトの実行時に作成されたユーザー、password

は name ユーザーのパスワード、script_name は admin スクリプトの名前、log_name はログ・ファイルの名前です。それぞれの admin スクリプトに対してこのステップを繰り返します。

3. invtiv、planner、ccm、および mdstatus ユーザーのパスワードを変更します。データベースに対するユーザー・パスワードを変更するには、該当する isql コマンドを使用し、RIM オブジェクト内のパスワードを変更するには、wsetrimpwコマンドを使用します。これら 2 つのパスワードは同じであることが必要です。isql の使用については、Microsoft SQL Server の資料を参照してください。


5. isql セッションをログアウトします。

exit


Oracle スキーマのインストールOracle RDBMS の構成は、それぞれが Oracle RDBMS に必要なテーブルを作成するいくつかのスキーマ・スクリプトの実行から構成されます。このスキーマ・スクリプトは次のとおりです。

inv_ora_schema.sqlテーブルとビューを定義する inv_db リポジトリー・スキーマをインストールします。

h_inv_ora_schema.sql構成リポジトリーのインベントリー・ヒストリー・テーブルをインストールします (オプション)。

plans_ora_schema.sqlテーブルとビューを定義する planner リポジトリー・スキーマをインストールします。

pristine_ora_schema.sqlテーブルとビューを定義する pristine リポジトリー・スキーマをインストールします。

ccm_ora_schema.sqlテーブルとビューを定義する ccm リポジトリー・スキーマをインストールします。

mdist_ora_schema.sqlテーブルとビューを定義する mdist2 リポジトリー・スキーマをインストールします。


1. IBM Tivoli Configuration Manager インストール CD の /SQL/schema ディレクトリーから、次のファイルを Oracle クライアントがインストールされているコンピューター・システムの一時ディレクトリーにコピーします。

v inv_ora_schema.sql

v h_inv_ora_schema.sql

v plans_ora_schema.sql

v pristine_ora_schema.sql

v ccm_ora_schema.sql

v mdist_ora_schema.sql

2. 次のステップを完了して、Inventory コンポーネントに関連したスキーマ・スクリプトを実行します。

a. このディレクトリーから SQL*Plus セッションを開始します。

sqlplus invtiv/password

ここで、password は RDBMS ユーザー invtiv の RDBMS パスワード・セットです。

b. ユーザー invtiv のパスワードを変更します。パスワードを変更するには、該当する SQL*Plus コマンドを使用します。このパスワードの変更を RIM オ


ブジェクトに通知するには、wsetrimpw コマンドを使用します。SQL*Plus

の使用については、Oracle の資料を参照してください。

c. 情報を書き込むログ・ファイルを指定します。

spool inv_ora_schema.log

d. テーブルおよびビューをインストールするスクリプトを実行します。

@inv_ora_schema.sql

スクリプトがテーブルおよびビューをインストールします。SQL ステートメントの成功および失敗がログに書き込まれます。

e. 情報を書き込むログ・ファイルを指定します。

spool h_inv_ora_schema.log

f. テーブルおよびビューをインストールするスクリプトを実行します。

@h_inv_ora_schema.sql


g. SQL*Plus セッションをログアウトします。

quit

3. 次のステップを完了して、Activity Planner コンポーネントに関連したスキーマ・スクリプトを実行します。


sqlplus planner/password

ここで、password は RDBMS ユーザー planner の RDBMS パスワード・セットです。

b. ユーザー planner のパスワードを変更します。パスワードを変更するには、該当する SQL*Plus コマンドを使用します。このパスワードの変更を RIM

オブジェクトに通知するには、wsetrimpw コマンドを使用します。SQL*Plus



spool plans_ora_schema.log


@plans_ora_schema.sql


e. SQL*Plus セッションをログアウトします。

quit

4. 次のステップを完了して、変更マネージャーコンポーネントに関連したスキーマ・スクリプトを実行します。


sqlplus ccm/password

ここで、password は RDBMS ユーザー tivoli の RDBMS パスワード・セットです。


b. ユーザー tivoli のパスワードを変更します。パスワードを変更するには、該当する SQL*Plus コマンドを使用します。このパスワードの変更を RIM オブジェクトに通知するには、wsetrimpw コマンドを使用します。SQL*Plus



spool ccm_ora_schema.log


@ccm_ora_schema.sql



quit

5. 次のステップを完了して、配布状況コンソールに関連したスキーマ・スクリプトを実行します。


sqlplus mdstatus/password

ここで、password は RDBMS ユーザー mdstatus の RDBMS パスワード・セットです。

b. ユーザー mdstatus のパスワードを変更します。パスワードを変更するには、該当する SQL*Plus コマンドを使用します。このパスワードの変更を RIM




spool mdist_ora_schema.log


@mdist_ora_schema.sql



quit

6. 次のステップを完了して、Pristine Manager コンポーネントに関連したスキーマ・スクリプトを実行します。


sqlplus pristine/password

ここで、password は RDBMS ユーザー pristine の RDBMS パスワード・セットです。

b. ユーザー pristine のパスワードを変更します。パスワードを変更するには、該当する SQL*Plus コマンドを使用します。このパスワードの変更を RIM





spool pristine_ora_schema.log


@pristine_ora_schema.sql



quit


Sybase スキーマのインストールSybase RDBMS の構成は、それぞれが Sybase RDBMS に必要なテーブルを作成するいくつかのスキーマ・スクリプトの実行から構成されます。このスキーマ・スクリプトは次のとおりです。

inv_syb_schema.sqlテーブルとビューを定義する configuration リポジトリー・スキーマをインストールします。

h_inv_syb_schema.sql構成リポジトリーのインベントリー・ヒストリー・テーブルをインストールします (オプション)。

plans_syb_schema.sqlテーブルとビューを定義する planner リポジトリー・スキーマをインストールします。

pristine_syb_schema.sqlテーブルとビューを定義する pristine リポジトリー・スキーマをインストールします。

ccm_syb_schema.sqlテーブルとビューを定義する ccm リポジトリー・スキーマをインストールします。

mdist_syb_schema.sqlテーブルとビューを定義する mdist2 リポジトリー・スキーマをインストールします。



v inv_syb_schema.sql

v h_inv_syb_schema.sql

v plans_syb_schema.sql

v pristine_syb_schema.sql

v ccm_syb_schema.sql

v mdist_syb_schema.sql


2. RIM ホストの一時ディレクトリーから、スキーマ・スクリプトを実行して出力をログに記録します。

isql -U name -P password -i script_name.sql -o log_name.log

ここで、name は admin スクリプトの実行時に作成されたユーザー、password

は name ユーザーのパスワード、script_name は admin スクリプトの名前、log_name はログ・ファイルの名前です。それぞれの admin スクリプトに対してこのステップを繰り返します。

3. invtiv、planner、ccm、および mdstatus ユーザーのパスワードを変更します。データベースに対するユーザー・パスワードを変更するには、該当する isql コマンドを使用し、RIM オブジェクト内のパスワードを変更するには、wsetrimpwコマンドを使用します。これら 2 つのパスワードは同じであることが必要です。isql の使用については、Sybase の資料を参照してください。


5. isql セッションをログアウトします。

exit

データベース・スクリプトのアップグレード次のいずれかの旧バージョンからのアップグレードが可能です。

v IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.1

v IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.2

アップグレードを実行する場合、リストされたコンポーネントについてデータベースのアップグレードが必要になります。どちらのアップグレードでも、現行レベルのコンポーネントをバージョン 4.2.1 にアップグレードします。以下の 2 つのセクションでは、<database> は、リポジトリーに使用する RDBMS のベンダー名を指定します。

v DB2 の場合は、db2 を使用します。

v z/OS 上の DB2 の場合は、db2_mvs を使用します。

v Informix の場合は、Infx を使用します。

v Microsoft SQL Server の場合は、ms_sql を使用します。

v Oracle の場合は、ora を使用します。

v Sybase の場合は、syb を使用します。

IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.1 からのアップグレード

IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.1 からアップグレードする場合、次のコンポーネントのデータベース (および必要に応じてプラグイン。 178ページの『プラグインの登録およびアップグレード』を参照) をバージョン 4.2.1 にマイグレーションする必要があります。

Inventory 4.2.1スクリプト h_inv_<database>_upgrade_40_421.sql とinv_<database>_upgrade_40_421.sql を実行します。このスクリプトは、<database> いずれかのサポートされるリポジトリー) にあります。 DB2 を使用している場合は、inv_db2_admin_patch.sql スクリプトも実行する必要


があります。これらのスクリプトはすべて、インストール CD の/SQL/migr ディレクトリーにあります。インストール後には、これらは$BINDIR/../generic/inv/SCRIPTS/RDBMS ディレクトリーにもあります。

Software Distribution 4.2.1次のスクリプトを実行します。

v swdis_<database>_view_41-421.sql

v swdis_<database>_migr_41-421.sql

<database> は、いずれかのサポートされるリポジトリーです。

これらのスクリプトは、インストール CD の /SQL/migr ディレクトリーにあります。インストール後には、これらは $BINDIR/TME/SWDIS/SCRIPTS ディレクトリーにもあります。

Activity Planner 4.2.1スクリプト plans_<database>_migr_41-421.sql を実行します。<database> はいずれかのサポートされるリポジトリーにあります。このスクリプトは、インストール CD の /SQL/migr ディレクトリーにあります。インストール後には、このスクリプトは、$BINDIR/TME/APM/SCRIPTS ディレクトリーにもあります。

変更マネージャー 4.2.1スクリプト ccm_<database>_migr_41-421.sql を実行します。ここで、<database> はサポートされるリポジトリーのいずれかです。これらのスクリプトは、インストール CD の /SQL/migr ディレクトリーにあります。インストール後には、このスクリプトは、$BINDIR/TME/CCM/SCRIPTS ディレクトリーにもあります。

IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.2 からのアップグレード

IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.2 からアップグレードする場合、次のコンポーネントのデータベース (および必要に応じてプラグイン。 178ページの『プラグインの登録およびアップグレード』を参照) をバージョン 4.2.1 に移行する必要があります。

Inventory 4.2.1スクリプト h_inv_<database>_upgrade_42_421.sql とinv_<database>_upgrade_42_421.sql を実行します。ここで、 <database>

は、サポートされるリポジトリーのいずれかです。DB2 を使用している場合は、inv_db2_admin_patch.sql スクリプトも実行する必要があります。これらのスクリプトはすべて、インストール CD の /SQL/migr ディレクトリーにあります。インストール後には、これらは$BINDIR/../generic/inv/SCRIPTS/RDBMS ディレクトリーにもあります。

注: z/Os 上の DB2 の場合は、次の 2 種類のアップグレード・スクリプトがあります。

v inv_db2_mvs_custom_upgrade_42_421.sql テーブル・スペース・ストレージ情報を指定する場合。


v inv_db2_mvs_upgrade_42_421.sql デフォルトのテーブル・スペース・ストレージ情報を使用する場合。

Activity Planner 4.2.1スクリプト plans_<database>_migr_42-421.sqlを実行します。<database>

はいずれかのサポートされるリポジトリーにあります。これらのスクリプトは、インストール CD の /SQL/migr ディレクトリーにあります。インストール後には、このスクリプトは、$BINDIR/TME/APM/SCRIPTS ディレクトリーにもあります。

変更マネージャー 4.2.1スクリプト ccm_<database>_migr_42-421.sql を実行します。<database>

はいずれかのサポートされるリポジトリーにあります。これらのスクリプトは、インストール CD の /SQL/migr ディレクトリーにあります。インストール後には、このスクリプトは、$BINDIR/TME/CCM/SCRIPTS ディレクトリーにもあります。

エンタープライズ・ディレクトリー照会機能スクリプトの実行エンタープライズ・ディレクトリー照会機能ユーザー管理を使用可能にするには、エンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネントのインストール後にLightweight Directory Access Protocol (LDAP) スクリプトを実行する必要があります。これらの LDAP スクリプトは LDAP データ交換形式 (LDIF) です。ディレクトリー・サーバーは、LDIF のファイルを使用して、ディレクトリーおよびディレクトリー項目をテキスト形式で記述します。LDIF は、LDAP サーバーの間でデータを交換し、同期化するために使用されます。追加情報については、LDAP の資料を参照してください。

これらの各 LDAP スクリプトは、エンタープライズ・ディレクトリー・スキーマを拡張します。これらのスクリプトは、Tivoli サーバーの$BINDIR/TAS/DirQuery/SCRIPTS ディレクトリーにあります。LDAP サーバーからエンタープライズ・ディレクトリー照会機能に対する照会を実行できるように、ファイルを Tivoli サーバーから LDAP サーバーにコピーし、スクリプトをローカルで実行する必要があります。

Microsoft Active Directory 用Adupd.ldf

IBM SecureWay 用IBMupd.ldf

Novell Directory Server 用NDSupd.ldf

Novell ディレクトリー・サーバー・スクリプトの実行NDSUPD.ldf ファイルにより、クラスと 3 つの属性が追加され、 NDS スキーマが更新されます。このスクリプトは、2 とおりの方法で使用できます。

v NetWare コンソールで import-convert-export 機能 (ICE) のコマンド行を使用する。


ICE コマンド行には、NetWare DS でのスキーマ構成のインポート/エクスポートを行うための各種パラメーターが用意されています。一般的な使用法は次のとおりです。

ice general_options -S[LDIF | LDAP | DELIM | LOAD | SCH] source_options

-D[LDIF | LDAP | DELIM] destination_options

例、

ice -l sys:¥tmp¥ice.out -SLDIF -f sys:¥tmp¥NDSUPD.ldf -v -DLDAP -v -d

cn=admin,o=my_context -w my_passwd

このコマンドは、NDSUPD.ldf スクリプトを実行してローカル・サーバーのスキーマを更新します (認証ユーザー admin を使用し、sys:¥tmp¥ice.out ファイルに出力を記録)。

注: サーバーが単純認証を許可するよう設定されていることを確認してください。設定されていない場合、コマンドを実行すると「Strong Authentication

required」エラーが出ます。このタイプの設定は、次のようにして変更できます。

1. NWADMIN から LDAP グループ・オブジェクトを選択します。

2. 「Details, General」ページで、「Allow Clear Text Passwords」を選択します。

このオプションにより、暗号化されない接続でのパスワードを含むバインド要求の送信が可能になります。

v Netware ConsoleOne インターフェースで、NDS インポート/エクスポート・ウィザードを使用して以下を行います。

1. ConsoleOne で、「Wizard」→「NDS Import/Export」を選択します。

2. 「Import LDIF File」をクリックして、「Next」をクリックします。

インポートするデータを含む LDIF ファイルの名前を入力します。

3. 「Next」をクリックして、「Advanced」をクリックし、他の LDIF ソース・ハンドラー・オプションを設定します。

データをインポートする LDAP サーバーを選択します。

4. 「Next」をクリックして、「Finish」をクリックし、LDIF のインポートを開始します。

共通 RDBMS コマンドの実行この項では、共通 RDBMS コマンドに関する情報を RDBMS 別に示します。これらのコマンドは、RDBMS クライアントかサーバーのどちらかから実行できます。これらのコマンドは、データベースの作成と保守のために RDBMS ソフトウェアを処理している場合に有用です。これらのコマンドは、包括的なものではありませんが、データベースに対して基本的で必要な操作を実行するためのものです。コマンドの完全なリストおよび提供されているコメントに関する追加の詳細については、RDBMS の資料を参照してください。


DB2 コマンドDB2 RDBMS の使用時に重要ないくつかのコマンドがあります。これらおよびその他のデータベース・コマンドの追加情報については、DB2 の資料を参照してください。これらのコマンドは、以下の操作に使用されます。

DB2 対話式セッションの開始対話式セッションを開始するには、次のコマンドを入力します。

db2

DB2 サーバー・ノードのカタログDB2 サーバー・ノードをカタログするには、次のコマンドを入力します。

db2 catalog tcpip node db2node remote hostname server service_name

ここで、db2node は DB2 クライアントがインストールされたシステムの名前 (ノード・ディレクトリー・リスト中で固有であることが必要) であり、hostname は DB2 サーバーがインストールされたシステムの完全修飾名であり、また、service_name は services ファイルに定義されたとおりの接続ポート名です。

リモート DB2 データベースのカタログリモート・データベースをカタログするには、次のコマンドを入力します。

db2 catalog database db_name as alias_name at node db2node

ここで、db_name はリモート・データベースの名前であり、alias_name はクライアント・インスタンスの名前であり、また、db2node は DB2 クライアントがインストールされたシステムの名前です。

DB2 サーバーへの接続DB2 サーバーに接続するには、次のコマンドを入力します。


ここで、database はシステム・データベース・ディレクトリー内のデータベースの名前または別名であり、name はデータベースのインスタンス所有者のユーザー名であり、また、password は先のユーザーのパスワードです。

スクリプトの実行スクリプトを実行するには、次のコマンドを入力します。

db2 -f script_name -o -t -z log_name

ここで、script_name はスクリプトの名前で、log_name はログ・ファイルの名前です。

DB2 セッションの終了対話式セッションからログアウトするには、次のコマンドを入力します。

quit

Informix コマンドInformix RDBMS の使用時に重要ないくつかのコマンドがあります。これらおよびその他のデータベース・コマンドの追加情報については、Informix の資料を参照してください。

スクリプトを実行するには、次のコマンドを入力します。


dbaccess db@$informix_server script_name >> log_name $2>$1

db はデータベースの名前、informix_server はサーバー・インスタンス、script_name はスクリプトの名前で、 log_name はログ・ファイルの名前です。

Microsoft SQL Server コマンドMicrosoft SQL Server RDBMS の使用時に重要ないくつかのコマンドがあります。これらおよびその他のデータベース・コマンドの追加情報については、Microsoft

SQL Server の資料を参照してください。これらのコマンドは、以下の操作を実行するために使用されます。

isql 対話式セッションの開始対話式セッションを開始するには、次のコマンドを入力します。

isql


isql -U user -P password -i script_name.sql -o log_name.log

ここで、

user データベースの所有者。admin スクリプトを実行するには、ユーザーは sa ユーザーです。admin スクリプトは、リポジトリーのためのデータベース所有者を作成します。スキーマ・スクリプトを実行する場合は、ユーザーはデータベース所有者であることが必要です。

password

sa ユーザーのパスワード。

script_name

スクリプトの名前。

log_name

ログ・ファイルの名前。

isql セッションの終了isql セッションからログアウトするには、次のコマンドを入力します。

exit

Oracle コマンドOracle RDBMS の使用時に重要ないくつかのコマンドがあります。これらおよびその他のデータベース・コマンドの追加情報については、Oracle の資料を参照してください。これらのコマンドは、以下の操作を実行するために使用されます。

SQL*Plus 対話式セッションの開始対話式 SQL*Plus セッションを開始するには、次のコマンドを入力します。

sqlplus system/password

ここで、password は RDBMS ユーザー・システム用の RDBMS パスワード・セットです。


ログ・ファイルの指定ログ・ファイルを指定するには、次のコマンドを入力します。

spool log_file.log

ここで、log_file はログ・ファイルの名前です。ログ・ヒストリーを保存したい場合は、SQL スクリプトを実行する前にログ・ファイルを指定しなければなりません。


@script_name.sql

ここで、script_name はスクリプトの名前です。

SQL*Plus セッションの終了SQL*Plus セッションからログアウトするには、次のコマンドを入力します。

quit

Sybase コマンドSybase RDBMS の使用時に重要ないくつかのコマンドがあります。これらおよびその他のデータベース・コマンドの追加情報については、Sybase の資料を参照してください。これらのコマンドは、以下の操作を実行するために使用されます。

isql 対話式セッションの開始対話式セッションを開始するには、次のコマンドを入力します。

isql


isql -U user -P password -i script_name.sql -o log_name.log

ここで、

user データベースの所有者。admin スクリプトを実行するには、ユーザーは sa ユーザーです。admin スクリプトは、リポジトリーのためのデータベース所有者を作成します。スキーマ・スクリプトを実行する場合は、ユーザーはデータベース所有者であることが必要です。

password

sa ユーザーのパスワード。

script_name

スクリプトの名前。

log_name

ログ・ファイルの名前。

isql セッションの終了isql セッションからログアウトするには、次のコマンドを入力します。

exit



第 5 章 IBM Tivoli Configuration Manager のインストールおよびアップグレード

この章では、InstallShield ウィザードを使用した IBM Tivoli Configuration Manager

コンポーネントのインストールまたはアップグレードについて説明します。InstallShield ウィザードでは、次のいずれかの方法でインストールを実行できます。

v システムに既存の Tivoli 環境、コンポーネント、または製品がない場合、次のいずれかのインストール方法を実行できます。

– 98ページの『標準サーバー・インストール』

このオプションは、デフォルト値を使用した単純なインストールで使用します。標準インストールでは、サイレント・インストールも実行できます。 123

ページの『IBM Tivoli Configuration Manager のサイレント・インストール』を参照してください。

– 104ページの『カスタム・サーバー・インストール』

このカスタム・オプションは、複雑なインストール、またはデフォルト値を使用しない場合に使用します。インストールで使用するパラメーターを定義する必要があります。

v 既存の Tivoli 環境があり、IBM Tivoli Configuration Manager をインストールする、または最新バージョンに IBM Tivoli Configuration Manager をアップグレードする場合。 115ページの『サーバーのアップグレード』を使用します。

この章では、サイレント・インストール・メソッドを使用して IBM Tivoli

Configuration Manager をインストールする方法 ( 123ページの『IBM Tivoli

Configuration Manager のサイレント・インストール』)、および IBM Tivoli

Configuration Manager をアンインストールする方法 ( 124ページの『IBM Tivoli

Configuration Manager のアンインストール』) についても説明します。

InstallShield ウィザードを使用して、以下を行うことができます。

v 新規 Tivoli 管理リージョン・サーバー (Tivoli サーバー) を作成して、該当するIBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントをインストールする

v 既存の Tivoli 管理リージョン・サーバー (Tivoli サーバー) に該当する IBM

Tivoli Configuration Manager コンポーネントをインストールする

v IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.1 または 4.2 からバージョン4.2.1 にアップグレードする

注: 次の方法で IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントをインストールすることもできます。

v Tivoli Software Installation Service を使用する。どのマシンにどのプロダクトをインストールするかを選択します。 172ページの『Tivoli Software

Installation Service を使用したインストールおよびアップグレード』を参照してください。

v Tivoli デスクトップを使用する。どのマシンにどのプロダクトおよびパッチをインストールするかを選択します。 173ページの『Tivoli デスクトップを使用したインストールおよびアップグレード』を参照してください。


v Tivoli Management Framework が提供する winstall および wpatch コマンドを使用する。どのマシンにどのプロダクトおよびパッチをインストールするかを指定します。 173ページの『コマンド行を使用したインストールおよびアップグレード』を参照してください。

v Tivoli Management Framework を使用して、IBM Tivoli Configuration Manager

の提供するコンポーネントを手動でインストールします。 169ページの『Tivoli Management Framework のメカニズムを使用する場合のインストール・シーケンス』を参照してください。

v Software Distribution を使用して、SPB として配信される IBM Tivoli

Configuration Manager のコンポーネントをインストールします ( 174ページの『Software Distribution を使用したインストールおよびアップグレード』を参照)。

インストール・メカニズムを決定し、インストール・メカニズムに応じてインストール時に何が必要であるかを知るためには、『インストールするサーバー』に記載されている情報を使用してください。

インストールするサーバー以下のワークシートを作成して、IBM Tivoli Configuration Manager のサーバー・コンポーネントのインストール・タイプを選択してください。

1. どのタイプの Tivoli 環境に合わせて Tivoli サーバーを作成中ですか ?

__ 単純 — デバイス管理またはその他の単純構成のための環境、テストまたはデモンストレーション環境、あるいはトレーニング環境。IBM Tivoli

Configuration Manager に付属のインストール・プログラムを使用します( 98ページの『サーバー・インストール』を参照)。

__ 複雑 — 数百から数千のエンドポイントを管理する環境。次のいずれかを使用します。

– IBM Tivoli Configuration Manager に付属のインストール・プログラム( 98ページの『サーバー・インストール』を参照)。

– Tivoli Management Framework または Tivoli Software Installation

Service が提供するインストール・メカニズム ( 169ページの『付録 A.

Tivoli Management Framework の提供するインストール・メカニズム』を参照)。

2. 使用する RDBMS ソフトウェアをインストールおよび構成します。

RDBMS によっては、インストール・プログラムを正常に完了するには、追加の構成の実行が必要になります。詳細については、 69ページの『第 4 章リポジトリーおよび照会の処理』を参照してください。

追加の RDBMS の構成を完了しましたか ?

__ はい

__ いいえ

「いいえ」を選択した場合は、次のいずれかの項の特定の要件を確認してください。

v 71ページの『DB2 テーブル・スペースの作成』は、データベース、ユーザー、およびパスワードの要件を説明しています。


v 73ページの『Informix テーブル・スペースの作成』は、データベース、ユーザー、およびパスワードの要件を説明しています。

v 73ページの『Microsoft SQL Server テーブル・スペースの作成』は、ディレクトリーおよびファイル・スペースの要件を説明しています。

v 75ページの『Oracle テーブル・スペースの作成』は、データベースの要件を説明しています。

v 76ページの『Sybase テーブル・スペースの作成』は、ディレクトリー、ファイル・スペース、およびデバイスの要件を説明しています。

3. どのコンポーネントおよびサービスのインストールが必要ですか ?

__ Inventory

__ Software Distribution

__ リソース・マネージャー

__ Activity Planner

__ 変更マネージャー

__ エンタープライズ・ディレクトリー照会機能

__ Web インターフェース

__ Pristine Manager

これらのコンポーネントおよびサービスのすべてを選択し、単純環境にする計画である場合は、提供されているインストール・プログラムを使用し、標準オプションを介してインストールします。

これらのコンポーネントおよびサービスの一部を選択し、単純環境にする計画である場合は、提供されているインストール・プログラムを使用し、カスタム・オプションを介してインストールします。

4. どのインストール・メカニズムの使用を計画していますか ?

__ 提供されているインストール・プログラムの標準オプション

標準オプションの場合は、 98ページの『標準サーバー・インストール』に進みます。

__ 提供されているインストール・プログラムのカスタム・オプション

カスタム・オプションの場合は、 104ページの『カスタム・サーバー・インストール』に進みます。

__ アップグレード・オプションの場合は、 115ページの『サーバーのアップグレード』に進みます。

__ Tivoli Management Framework

Tivoli Management Framework の場合は、 169ページの『Tivoli

Management Framework のメカニズムを使用する場合のインストール・シーケンス』に進みます。

インストールされるコンポーネントこのインストールを使用したときは、以下に示すコンポーネントをインストール、構成、または作成できます。


第 5 章 IBM Tivoli Configuration Manager のインストールおよびアップグレード 95

単一サーバー・インストールをサポートするために、このマシンには Tivoli ゲートウェイも作成されます。Tivoli Management Framework インストールには、以下も含まれます。

– 配布状況コンソール

配布状況コンソールは、ソフトウェア配布およびその他のプロファイル配布を追跡します。

配布状況コンソールをインストールすると、mdist2 RIM オブジェクトが作成されます。

配布状況コンソールをインストールするには、Tivoli Management Framework

が提供する以下の Java コンポーネントが必要です。

– Java 1.3 for Tivoli

– Java RDBMS インターフェース・モジュール

– Java Client Framework for Tivoli

– Java Help 1.0

これらの Java コンポーネントは、標準インストールまたはカスタム・インストール時にインストールされる他の IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントのいくつかで使用されます。

v Web インターフェース

v Activity Planner

このインストールでは、planner RIM オブジェクトが作成されます。


このインストールでは、ccm RIM オブジェクトが作成されます。

v Inventory および Inventory Gateway

Inventory コンポーネントをインストールすると、inv_query および invdh_1 RIM

オブジェクトが作成されます。これらの RIM オブジェクトは Tivoli サーバーには置けません。この管理対象ノードをインストールした後、wmvrim コマンド(「Tivoli Management Framework リファレンス・マニュアル」を参照) を使用して、これらを別の管理対象ノードに移動します。Inventory コンポーネントをインストールすると、Scalable Collection Service もインストールされます。これは、インベントリー・スキャンの結果および Web ゲートウェイ・コンポーネントの全結果の収集を行います。

v リソース・マネージャーおよびリソース・マネージャー・ゲートウェイ

v Software Distribution および Software Distribution Gateway

v エンタープライズ・ディレクトリー照会機能

v Pristine Manager

このインストールでは、pristine RIM オブジェクトが作成されます。

v Pristine Manager ゲートウェイ


Tivoli Management Framework のインストールで Tivoli サーバーが作成されます。

標準インストールおよびカスタム・インストールでは、 TCP/IP 9494 ポートでゲートウェイを作成します。作成されたゲートウェイには、<hostname>-gw と名前が付


けられます。すべての RIM オブジェクトは、Tivoli サーバー上に作成されます。RIM オブジェクトを別の管理対象ノードに移動するには、「Tivoli Management

Framework リファレンス・マニュアル」に記載されている wmvrim コマンドを使用します。

注: 標準インストール中は、選択された英語および他の言語がインストールされます。他のロケールの言語サポートの場合は、インストールが終了した後、それらのインストールが必要な場合があります。

InstallShield ウィザードの開始InstallShield ウィザードを開始する前に、実行しようとしているインストールに関する情報を読んで理解してください。InstallShield ウィザードは、/tmp ディレクトリーに 120 MB のディスク・スペースを必要とします。

サーバー InstallShield ウィザード・プログラムは、IBM Tivoli Configuration

Manager インストール CD の root ディレクトリーにあります。

インストール・プログラムを開始する一般的な手順は次のとおりです。

UNIX の場合

IBM Tivoli Configuration Manager インストール CD から、次の手順を行います。

v インストール・プログラムのある root ディレクトリーに切り替えます。

v 次のように入力します。

./file.bin

ここで file は、インストール・プログラムを開始するファイルの名前です。各UNIX オペレーティング・システムごとに、それぞれ異なるインストール・プログラムがあります。

– AIX

setup_aix.bin

– HP-UX

setup_hpux.bin

– Linux 390

setup_linux_390.bin

– Linux intel

setup_linux_intel.bin

– Solaris

setup_solaris.bin

/tmp ディレクトリーに必要とされる 120 MB のディスク・スペースがない場合、他のディレクトリーを使用するには、次の手順を行います。

v インストール・プログラムが入っているディレクトリーに切り替えます。


./file.bin -is:tempdir directory


ここで、file は InstallShield ウィザードを開始するファイルの名前で、directory

は InstallShield ウィザードが置かれているディレクトリーです。

Windows の場合

IBM Tivoli Configuration Manager インストール CD から setup.exe ファイルを実行します。

必要とされる 120 MB のディスク・スペースがない場合、別のディスクの他のディレクトリーを使用するには、次の手順を行います。



setup.exe -is:tempdir directory

directory は、InstallShield ウィザードが置かれているディスク・ドライブとディレクトリーです。

サーバー・インストールサーバー InstallShield ウィザードは、Tivoli Management Framework のインストールを行い、Tivoli サーバーを作成して、IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントをインストールします。

このインストール・プログラムは、Tivoli サーバーとしてサポートされる、すべてのプラットフォームで使用できます。どのプラットフォームが Tivoli サーバーとしてサポートされるかの詳細については、「Tivoli Management Framework リリース情報」を参照してください。

このインストールで使用されるインストール・イメージは、次の CD に収録されています。

v IBM Tivoli Configuration Manager サーバー CD

v Tivoli Management Framework CD (1/2)


v Tivoli Management Framework Compatibility CD

v Tivoli Management Framework NLS CD

このセクションでは、3 つのタイプのインストールについて説明します。

v 『標準サーバー・インストール』

v 104ページの『カスタム・サーバー・インストール』

v 115ページの『サーバーのアップグレード』

注: 特定の @instance_name にログインする必要のある複数インスタンスを指定してデータベースを実行している場合は、標準サーバー・インストールではなく、カスタム・サーバー・インストールを実行する必要があります。

標準サーバー・インストール標準インストールで IBM Tivoli Configuration Manager をインストールするには、次の手順を行います。


1. IBM Tivoli Configuration Manager インストール CD を CD-ROM ドライブに挿入します。インストールを開始します ( 97ページの『InstallShield ウィザードの開始』を参照)。

InstallShield ウィザードが開始します。

2. ウィザードを表示したい言語を選択して、「了解」をクリックします。英語および選択した言語がインストールされます。他のロケールの言語サポートの場合は、インストールが終了した後、それらのインストールが必要な場合があります。

3. 「ようこそ」情報をお読みください。サポートされる Windows プラットフォームでは、インストール中にリブートを要求されることに留意してください。「次へ」をクリックします。「ご使用条件」ウィンドウが表示されます。

4. 「ご使用条件」を読み、「同意」ラジオ・ボタンを選択して、「次へ」をクリックします。

インストール済みのソフトウェアを検出するウィンドウが表示され、 IBM

Tivoli Configuration Manager がインストール済みの IBM Tivoli Configuration

Manager ソフトウェアをチェックします。「インストールの選択」ウィンドウが表示されます。

5. 「標準」ラジオ・ボタンをクリックして、「次へ」をクリックします。

IBM Tivoli Configuration Manager が環境の分析を行います。分析が完了すると、「リポジトリーの構成」ウィンドウが表示されます。


6. 以下の情報を提供します。

v 構成のタイプ:

– なし

RIM オブジェクトが作成されますが、データベース構成は実行されません。次のステップは実行されません。

- ユーザーおよびテーブル・スペースを作成する admin スクリプト。手動での admin スクリプトの実行方法については、 69ページの『admin

スクリプトの実行』を参照してください。

- スキーマ・スクリプト。手動でのスキーマ・スクリプトの実行方法については、 77ページの『スキーマ・スクリプトの実行』を参照してください。

- プラグインの登録。手動でのプラグインの登録方法については、 178ページの『プラグインの登録およびアップグレード』を参照してください。

「なし」を選択した場合、インストールの最後で planner、pristine、ccm、または Inventory RIM オブジェクトのいずれかが動作していなければ、150ページの『サーバー・インストールの完了』のステップを手動で行う必要があります。

– デフォルト・テーブル・スペースおよび実行スキーマ・スクリプト

RIM オブジェクトを作成し、データベースを構成します。接続が有効状態のローカル RDBMS クライアントが存在する必要があります。

図 9. 「リポジトリーの構成」ウィンドウ — 標準インストール


v データベース・ベンダー

以下のいずれかを選択してください。

– DB2

– Sybase

– Informix

– Oracle

– Microsoft SQL

注: Microsoft SQL を選択した場合、インストールを開始する前に ODBC ドライバーの構成を行う必要があります。詳しくは、 73ページの『Microsoft SQL Server テーブル・スペースの作成』を参照してください。

すべてのデータベース・ベンダーについて、使用されるデータベースの名前は cm_db となります。DB2 を実行している場合は、インストールの構成を行う前に cm_db データベースが存在している必要があります。Informix を選択した場合、構成オプションには「なし」が自動的に選択され、「データベース・クライアント・インターフェース・ホーム」フィールドは使用できません。標準タイプの「RDBMS および RIM 構成」ウィンドウで要求されるすべての情報を入力してください。

v データベース・クライアント・インターフェース・ホーム。

RDBMS クライアントで使用されるコマンドのあるディレクトリーです。

「次へ」をクリックします。標準常タイプの「RDBMS および RIM 構成」ウィンドウが表示されます。


7. 次の情報を入力します。

v データベース・パス

RDBMS ソフトウェアがインストールされる RIM ホスト上のディレクトリー。データベース・ホーム・オプションにマップします。

v サーバー ID


– DB2 の場合は、tcpip を使用します。

– Informix の場合は、INFORMIXDIR 変数の値を使用します。

– Microsoft SQL Server の場合は、Microsoft SQL Server がインストールされているマシンのホスト名を使用します。

– Oracle の場合は、$ORACLE_HOME/network/admin ディレクトリー内のtnsnames.ora ファイルに入っている TWO_TASK 変数の値を使用します。

– Sybase の場合は、interfaces ファイルの DSQUERY 変数の値を使用します。

v DB2 インスタンス名

インスタンス名 (DB2 のみ) オプションにマップします。マップしない場合は使用不可です。

v RIM ユーザー名

ユーザー名オプションにマップします。

v RIM パスワード

指定した RIM ユーザーと関連したパスワード

v データベース・アドミニストレーター名

100ページの図 9 の「デフォルト・テーブル・スペースおよび実行スキーマ・スクリプト」ラジオ・ボタンを選択した場合にのみ使用できます。

v データベース・アドミニストレーター・パスワード

100ページの図 9 の「デフォルト・テーブル・スペースおよび実行スキーマ・スクリプト」ラジオ・ボタンを選択した場合にのみ使用できます。

注: 標準インストールでは、cm_db データベースが作成され、RIM ユーザー名とパスワードが、次の 5 つのコンポーネントで使用される RIM オブジェクトに割り当てられます。

v 49ページの『Activity Planner』

v 51ページの『変更マネージャー』

v 54ページの『Inventory』

v 配布状況コンソール。詳しくは、「Tivoli Enterprise インストール・ガイド」を参照してください。

v 57ページの『Pristine Manager』

8. 「次へ」をクリックします。

IBM Tivoli Configuration Manager が環境の分析を行います。分析が完了すると、実行されるインストール操作がウィンドウに表示されます。


9. インストール操作および設定を確認して、「次へ」をクリックします。インストールが開始して、インストール全体の進行状況がウィンドウに示されます。

注: インストールに必要なインストール・イメージが検出できない場合は、「イメージの検索」ウィンドウによってプロンプトが出されるので、そこで、必要なインストール・イメージのロケーションを指定します。次のいずれかを行うよう指示されます。

v インストール CD を挿入して、CD のある CD ドライブに移動します。

v CD イメージのローカル・コピーからのインストールの場合、イメージのコピーがあるディレクトリーに移動します。

イメージを見つけ、「開く」をクリックして、インストールを続けます。

Windows オペレーティング・システムでは、以下のステップを完了します。UNIX オペレーティング・システムでは、ステップ 13 に進みます。

10. インストールのこの部分を Windows オペレーティング・システムで完了した場合は、「どの時点でリブートしてインストールを完了するかを選択」が表示されます。

11. 「即時」を選択してから、「終了」をクリックしてシステムをリブートします。

12. システムがリブートして InstallShield ウィザードが再開したら、インストール言語を再度選択し、「了解」をクリックしてインストールを継続します。

13. インストールが完了すると、インストールの要約ウィンドウが表示されます。


このウィンドウには、正常インストールが示されるか、またはインストールに失敗した項目とその失敗の理由のリストが含まれています。

14. 「終了」をクリックして InstallShield ウィザードを終了します。

カスタム・サーバー・インストールカスタム・インストールで IBM Tivoli Configuration Manager をインストールするには、次の手順を行います。


2. ウィザードを表示したい言語を選択して、「了解」をクリックします。

3. 「ようこそ」情報を読み、「次へ」をクリックします。


5. 「カスタム」ラジオ・ボタンをクリックして、「次へ」をクリックします。

「インストール・コンポーネント」ウィンドウが表示されます。


コンポーネントの詳細については、 95ページの『インストールされるコンポーネント』を参照してください。

6. Tivoli サーバーにデプロイするコンポーネントを選択して、「次へ」をクリックします。

「追加言語のインストール」ウィンドウが表示されます。

図 10. 「インストール・コンポーネント」ウィンドウ


7. インストールする追加の言語を選択して、「次へ」をクリックします。

IBM Tivoli Configuration Manager により環境の初期分析が実行されます。分析が完了すると、「リポジトリーの構成」ウィンドウが表示されます。

図 11. 「追加言語のインストール」ウィンドウ




– なし







– スキーマ・スクリプトのみ: テーブル・スペースはすでに作成済みです

データベースにテーブル・スペースが作成済みの場合、このオプションを選択します。スキーマ・スクリプトを実行すると、割り振り済みのテーブル・スペースに、テーブルとビューが作成されます。接続が有効状態のローカル RDBMS クライアントが存在する必要があります。

図 12. 「リポジトリーの構成」ウィンドウ — カスタム・インストール





以下のいずれかを選択してください。

– DB2

– Sybase

– Informix

– Oracle

– Microsoft SQL

注: Microsoft SQL を選択した場合、インストールを開始する前に ODBC ドライバーの構成を行う必要があります。詳しくは、 73ページの『Microsoft SQL Server テーブル・スペースの作成』を参照してください。

Informix を選択した場合、構成オプションには「なし」が自動的に選択され、「データベース・クライアント・インターフェース・ホーム」フィールドは使用できません。通常タイプの RDBMS および RIM 構成ウィンドウで要求されるすべての情報を入力してください。

v データベース・クライアント・インターフェース・ホーム。 RDBMS クライアントで使用されるコマンドのあるディレクトリーです。

「次へ」をクリックします。「カスタム・タイプの RDBMS および RIM 構成」ウィンドウが表示されます。このウィンドウは、RIM を必要とする IBM

Tivoli Configuration Manager コンポーネントごとに表示されるため、すべてのIBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントをインストールするよう選択した場合、このウィンドウは 5 回表示されます (コンポーネントごとに 1

度)。IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントについてウィンドウが表示されるごとに、異なる RIM に対応して異なるデフォルト値が示されます。


9. 次の情報を入力します (5 つのデータベース・コンポーネントについては、 48

ページの『インストール・オプション』のテーブルを参照)。

v データベース名

データベース ID オプションにマップします。







v サーバー ID






図 13. 「カスタム・タイプの RDBMS および RIM 構成」ウィンドウ







100ページの図 9 の「デフォルト・テーブル・スペースを作成してスキーマ・スクリプトを実行」ラジオ・ボタンを選択した場合にのみ使用できます。




Activity Planner またはエンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネントをインストールする場合、追加情報を指定する必要があります。

v Activity Planner はユーザー名およびパスワードを必要とします。

「次へ」をクリックします。

v エンタープライズ・ディレクトリー照会機能では、LDAP を構成するかどうかを選択する必要があります。

図 14. 「Activity Planner 構成」ウィンドウ


a. 次のいずれかを選択します。

__ エンタープライズ・ディレクトリー照会機能を構成しない

__ エンタープライズ・ディレクトリー照会機能を LDAP 情報により構成する

b. 「エンタープライズ・ディレクトリー照会機能を LDAP 情報により構成する」を選択した場合、該当するフィールドに以下の情報を提供します。

– LDAP サーバー・ホスト名

– LDAP 識別ユーザー名

LDAP アドミニストレーター特権を持っているユーザーの識別名

– LDAP パスワード

指定した識別ユーザーのパスワード

– LDAP ネーミング・コンテキスト

照会によって情報を検索するために使用されるエンタープライズ・ディレクトリー・ツリー・レベルにおけるネーミング・コンテキスト

c. 「次へ」をクリックします。

IBM Tivoli Configuration Manager により環境の分析が実行されます。分析が完了すると、実行されるインストール操作がウィンドウに表示されます。

図 15. 「エンタープライズ・ディレクトリー照会機能構成」ウィンドウ


「次へ」をクリックします。「デポ」ウィンドウが表示されます。

3 つのオプションがあります。

図 16. 「デポ」ウィンドウ


v 必要なときに照会

InstallShield ウィザードは、必要とする場合に製品イメージの場所を照会します。インストール・プロセスを監視して、プロンプトに応答する必要があります。これはデフォルト設定です。

v ローカル・デポの検査

InstallShield ウィザードは、インストール・イメージがコピーされた場所のトップ・ディレクトリーを要求します。続いて InstallShield ウィザードは、指定されたディレクトリーのすべてのサブディレクトリーを検索して、すべてのイメージが指定された場所に存在するか検査します。イメージが見つからない場合、InstallShield ウィザードは不足する製品イメージの場所を照会します。以降は、無人でインストールを実行できます。

v リモート

インストールを開始する前に、イメージが管理対象ノードにデプロイされている場合、このオプションを使用します。2 つのサンプル・ファイルindexmap.XML および nodesmap.XML が IBM Tivoli Configuration Manager インストール CD に含まれています。このファイルは、/CONFIG ディレクトリーからパス $installLocation/cmserver にコピーする必要があります。2

つのファイルは、次のようにカスタマイズする必要があります。

– nodesmap.XML

インストール・イメージが置かれるソース・ノードが含まれます。リストされた各ソース・ノードごとに、そのソース・ノードからインストール・イメージを取得するターゲット・ノードのリストがあります。

– indexmap.XML


nodesmap.XML ファイルにリストされた各ソース・ノードについて、ターゲット・ファイルにインストールされるコンポーネントの各索引ファイル名のソース・ノード・ディレクトリー・パスが含まれます。各索引ファイルのソース・ノード・ディレクトリー・パスは、<nodeprefix> と<indexpath> エントリーが連結されたものになります。

このインストールでは、Tivoli サーバーからインストール・イメージのインストール場所にローカルなサーバーにイメージをコピーすることができます。このサーバーからは、Tivoli サーバーからインストール・コマンドを実行するだけで、ターゲット・ワークステーションにイメージをコピーできます。

11. インストール設定値を確認して、「次へ」をクリックします。「ステップ・リスト」ウィンドウが表示されます。

「ステップ・リスト」ウィンドウからは、ゲートウェイ・ポートやゲートウェイの名前など、一部の値を変更できます。RIM オブジェクトを構成していないため変更マネージャーのプラグインを登録しない場合や、インストールを中断する場合などは、実行しないステップの状況値を「保留」に変更します。

12. 「次を実行」をクリックしてリスト内で状態が作動可能に設定された次のステップを開始します。「すべて実行」をクリックしてリスト内で状態が作動可能に設定されたすべてのステップが実行されます。

注: インストールに必要なインストール・イメージが検出できない場合は、「イメージの検索」ウィンドウによってプロンプトが出されるので、そこ

図 17. 「ステップ・リスト」ウィンドウ


で、必要なインストール・イメージのロケーションを指定します。このウィンドウが表示された場合は、イメージを探し出し、「了解」をクリックしてインストールを継続します。

このウィンドウの詳細について、またはインストール後にいずれかのステップが完了状態にならない場合は、 153ページの『ステップ・リストの使用』を参照してください。

注: 「停止」をクリックした場合、現在実行中のステップが完了するまで終了コマンドは実行されません。

Windows オペレーティング・システムでは、以下のステップを完了します。UNIX オペレーティング・システムでは、ステップ 16 に進みます。

13. Windows オペレーティング・システムでの Tivoli Management Framework のインストールでは、リブートが必要になる場合があります。その場合、リブートが必要なことを知らせる警告が表示されます。「次へ」をクリックすると、次のウィンドウ「どの時点でリブートしてインストールを完了するかを選択」が表示されます。

14. 「即時」を選択してから、「終了」をクリックしてシステムをリブートします。

15. システムがリブートして InstallShield ウィザードが再開したら、インストール言語を再度選択し、「了解」をクリックしてインストールを継続します。

16. すべてのステップが完了状態になると、インストールは終了です。「終了」をクリックして InstallShield ウィザードを終了します。

17. Tivoli リージョン管理対象ノードおよびエンドポイントを作成する場合は、169ページの『付録 A. Tivoli Management Framework の提供するインストール・メカニズム』を参照してください。

サーバーのアップグレードTivoli 環境が IBM Tivoli Configuration Manager をインストールするマシンに存在する場合、サーバー・アップデート・プログラムにより IBM Tivoli Configuration

Manager コンポーネントがインストールまたは現行レベルにアップグレードされます。このシステムに RDBMS ソフトウェアがインストールされ、構成されていなければ、このインストール・プログラムによるデータベースの作成は不可能です。

どのコンポーネントをアップグレードするかについては、表 24を参照してください。Java Client Framework には、すべてのバージョンの Java Client Framework がインストールされる管理対象ノードが定義されています。

表 24. アップグレード後の管理対象リソースの状態

Tivoliサーバー

管理対象ノードゲートウェイ Java ClientFramework

Tivoli Management

Framework 1

アップグレード済み


Java 1.3 for Tivoli インストール済み

インストール済み


表 24. アップグレード後の管理対象リソースの状態 (続き)

Tivoliサーバー


Java Help 1.0 for

Tivoli

インストール済みまたはアップグレード済み


Java Client Framework

for Tivoli



Java RDBMS インターフェース・モジュール



配布状況コンソールインストール済みまたはアップグレード済み


Activity Planner インストール済みまたはアップグレード済み


Scalable Collection

Service



Inventory インストール済みまたはアップグレード済み

Inventory バージョン 4.0 またはバージョン4.2 が検出されたときにアップグレード済み

Inventory Gateway インストール済みまたはアップグレード済み

Software Distribution インストール済みまたはアップグレード済み

ソース・ホスト・ソフトウェアのバージョン4.1 またはバージョン 4.2 が検出されたときにアップグレード済み

Software Distribution

Gateway


Software Package Editor インストール済みまたはアップグレード済み


変更マネージャーインストール済みまたはアップグレード済み


リソース・マネージャー



表 24. アップグレード後の管理対象リソースの状態 (続き)

Tivoliサーバー


リソース・マネージャー・ゲートウェイ


Web インターフェースインストール済みまたはアップグレード済み

エンタープライズ・ディレクトリー照会機能


Pristine Manager インストール済み

Pristine Manager ゲートウェイ


注:

1. Tivoli Management Framework は、バージョン 4.1 より古いバージョンが見つかると、必ずアップグレードされます。見つからない場合は、アップグレードはオプションです。

注: サーバー・アップグレードを開始する前に、既存のデータベース・スキーマのマイグレーションが必要です。アップグレードするスクリプトの詳細については、 85ページの『データベース・スクリプトのアップグレード』を参照してください。

InstallShield ウィザードを使用して IBM Tivoli Configuration Manager をアップグレードするには、次の手順を行います。




直前の完了していないインストールが検出されると、「インストールの再開」ウィンドウ ( 153ページの図 19) が表示されます。

次のいずれかを選択します。

v インストールの再開

ステップ・リスト ( 114ページの図 17) を表示します。これにより、以前のインストールを継続できます。この場合、 104ページの『カスタム・サーバー・インストール』の手順のステップ 12 (114ページ) から続けます。

v インストーラー・フローの継続

新しいインストールを開始するための「ご使用条件」ウィンドウを表示します。この場合、この手順のステップ 4 から続けます。



インストール済みのソフトウェアを検出するウィンドウが表示され、 IBM

Tivoli Configuration Manager によりインストール済みの Tivoli Management

Framework ソフトウェアがチェックされます。

v バージョン 4.1 より古いバージョンの Tivoli Management Framework が検出された場合、検出されたソフトウェアを前提条件に合うようアップグレードする必要のあることを知らせるウィンドウが表示されます。

「次へ」をクリックして、アップグレードを行います。

v Tivoli Management Framework バージョン 4.1 が検出された場合、現行バージョン・レベル (バージョン 4.1.1) に合うよう Tivoli Management

Framework をアップグレード可能なことを知らせるウィンドウが表示されます。


– 「はい」ラジオ・ボタンの場合、バージョン 4.1.1 にアップグレードされます。

– 「いいえ」ラジオ・ボタンの場合、バージョン 4.1 のままになります。


Tivoli 管理リージョン・サーバーと少なくとも 1 つの管理対象ノードが存在する場合、「管理対象ノードの選択」ウィンドウが表示されます。

5. 環境に複数のノードがある場合、アップグレードを実行するノードを選択できます。管理対象ノードでアップグレードを行わない場合は、リストで選択を解除します。Tivoli サーバーは選択解除できません。

「次へ」をクリックします。インストールするコンポーネントのパネルが表示されます ( 105ページの図 10)。


6. アップグレードまたはインストールするコンポーネントを選択して、「次へ」をクリックします。

Pristine Manager コンポーネントを選択した場合、インストールを開始する前にデータベースを構成する必要があります。以前にインストールされていないコンポーネントを選択すると、そのコンポーネントに関連したウィンドウが表示されます。

「追加言語のインストール」ウィンドウが表示されます ( 106ページの図 11)。

7. インストールする追加の言語を選択して、「次へ」をクリックします。

IBM Tivoli Configuration Manager により環境の初期分析が実行されます。分析が完了すると、リポジトリーをインストールする必要がある場合にリポジトリーの構成ウィンドウが表示されます ( 107ページの図 12)。

8. 必要に応じて、次の情報を指定します。


– なし







– スキーマ・スクリプトのみ: テーブル・スペースは既に作成済みです

データベースにテーブル・スペースが作成済みの場合、このオプションを選択します。スキーマ・スクリプトを実行すると、割り振り済みのテーブル・スペースに、テーブルとビューが作成されます。接続が有効状態のローカル RDBMS クライアントが存在する必要があります。




注: Microsoft SQL を選択した場合、アップグレードを開始する前に ODBC

ドライバーの構成を行う必要があります。詳しくは、 73ページの『Microsoft SQL Server テーブル・スペースの作成』を参照してください。


v データベース・クライアント・インターフェース・ホーム。 RDBMS クライアントで使用されるコマンドのあるディレクトリーです。

「次へ」をクリックします。RDBMS の構成が必要な場合、「カスタム・タイプの RDBMS および RIM 構成」ウィンドウ ( 109ページの図 13と同様) が表示されます。このウィンドウは、新規インストールが必要なアプリケーションの場合にのみ表示され、インストール済みやアップグレードが必要なアプリケーションでは表示されません。アップグレードが必要な RDBMS は、InstallShield ウィザードのアップグレードが完了する前に手動で構成する必要があります。 69ページの『第 4 章リポジトリーおよび照会の処理』を参照してください。

9. 必要に応じて、次の情報を指定します。

v データベース名

データベース ID オプションにマップします。







v サーバー ID
















アップグレードを開始する前に Activity Planner またはエンタープライズ・ディレクトリー照会機能がインストールされていなく、インストール中にこれらを選択した場合、ここでコンポーネントを構成する必要があります。コンポーネントの構成が必要な場合、Activity Planner ( 110ページの図 14) またはエンタープライズ・ディレクトリー照会機能 ( 111ページの図 15) の構成パネルが表示されます。アップグレードを開始する前に以前のバージョンの Activity

Planner またはエンタープライズ・ディレクトリー照会機能がインストールされている場合は、既存の構成設定が保持されるため、これらのコンポーネントを構成する必要はありません。この場合、「Activity Planner 構成」ウィンドウまたは「エンタープライズ・ディレクトリー照会機能構成」ウィンドウは表示されません。

Activity Planner をアップグレードする場合、既存の apm.ini ファイルは、apm.ini.ori に名前が変更されます。アップグレードの前に apm.ini ファイルをカスタマイズしている場合は、apm.ini.ori ファイルから新しくアップグレードした apm.ini ファイルにカスタマイズ内容をコピーできます。

次に IBM Tivoli Configuration Manager により環境の分析が実行されます。分析が完了すると、実行されるインストール操作がウィンドウに表示されます。

11. インストール設定値を確認して、「次へ」をクリックします。「デポ」ウィンドウが表示されます ( 112ページの図 16)。

3 つのオプションがあります。

v 必要なときに照会

InstallShield ウィザードにより、必要とする場合に製品イメージの場所が照会されます。インストール・プロセスを監視して、プロンプトに応答する必要があります。これはデフォルト設定です。

v ローカル・デポの検査

InstallShield ウィザードにより、インストール・イメージがコピーされた場所のトップ・ディレクトリーが要求されます。続いて InstallShield ウィザードにより、指定されたディレクトリーのすべてのサブディレクトリーが検索され、すべてのイメージが指定された場所に存在するか検査されます。イメージが見つからない場合、InstallShield ウィザードにより不足する製品イメージの場所が照会されます。以降は、無人でインストールを実行できます。


v リモート

インストールを開始する前にイメージが管理対象ノードにデプロイされている場合、このオプションを使用します。2 つのサンプル・ファイルindexmap.XML および nodesmap.XML が IBM Tivoli Configuration Manager インストール CD に含まれています。このファイルは、/CONFIG ディレクトリーからパス $installLocation/cmserver にコピーする必要があります。2

つのファイルは、次のようにカスタマイズする必要があります。

– nodesmap.XML

インストール・イメージが置かれるソース・ノードが含まれます。リストされた各ソース・ノードごとに、そのソース・ノードからインストール・イメージを取得するターゲット・ノードのリストがあります。

– indexmap.XML

nodesmap.XML ファイルにリストされた各ソース・ノードについて、ターゲット・ファイルにインストールされるコンポーネントの各索引ファイル名のソース・ノード・ディレクトリー・パスが含まれます。各索引ファイルのソース・ノード・ディレクトリー・パスは、<nodeprefix> と<indexpath> エントリーが連結されたものからなります。

このインストールでは、Tivoli サーバーからインストール・イメージのインストール場所にローカルなサーバーにイメージをコピーすることができます。このサーバーからは、Tivoli サーバーからインストール・コマンドを実行するだけで、ターゲット・ワークステーションにイメージをコピーできます。

12. 「次へ」をクリックします。「ステップ・リスト」ウィンドウが表示されます( 114ページの図 17)。


ステップのリスト・ウィンドウからは、ゲートウェイ・ポートやゲートウェイの名前など、一部の値を変更できます。RIM オブジェクトを構成していないため変更マネージャーのプラグインを登録しない場合や、インストールを中断する場合などは、実行しないステップの状況値を「保留」に変更します。

13. 「次を実行」をクリックしてリスト内で状態が「作動可能」に設定された次のステップを開始します。「すべて実行」をクリックしてリスト内で状態が「作動可能」に設定されたすべてのステップが実行されます。

このウィンドウの詳細について、またはインストール後にいずれかのステップが完了状態にならない場合は、 153ページの『ステップ・リストの使用』を参照してください。

注: インストールに必要なインストール・イメージが検出できない場合は、「イメージの検索」ウィンドウによってプロンプトが出されるので、そこで、必要なインストール・イメージのロケーションを指定します。このウィンドウが表示された場合は、イメージを探し出し、「了解」をクリックしてインストールを継続します。

14. 「終了」をクリックします。

15. Tivoli リージョン管理対象ノードおよびエンドポイントを作成する場合は、169ページの『付録 A. Tivoli Management Framework の提供するインストール・メカニズム』を参照してください。

IBM Tivoli Configuration Manager のサイレント・インストールこのオプションは、デフォルト値を使用した単純なインストールで使用します。このインストールでは、通常インストールのサイレント・インストールが実行されます。コマンド行から無人インストールを行うには、次の手順を実行します。

1. このインストールで使用されるインストール・イメージは、次の CD に収録されています。

v IBM Tivoli Configuration Manager サーバー CD



v Tivoli Management Framework Compatibility CD

v Tivoli Management Framework NLS CD

インストール・ディレクトリーを作成してから、インストール CD ごとにサブディレクトリーを作成します。順に、それぞれの CD を CD-ROM ドライブに入れて、各 CD から所有するインストール・ディレクトリーのサブディレクトリーにイメージをコピーします。インストール・ディレクトリー用に選択した名前を、server.rsp ファイルに指定する必要があります。

2. server.rsp ファイルを IBM Tivoli Configuration Manager サーバー CD のルート・ディレクトリーからインストール・ディレクトリーにコピーします。

3. server.rsp ファイルを編集して、インストールの適切な値にカスタマイズします。

4. 次のコマンドでインストールを開始します。

setup_name -options Absolute_Path/server.rsp -silent

ここで、


v setup_name は次のいずれかです。

– AIX

setup_aix.bin

– HP-UX

setup_hpux.bin

– Linux 390

setup_linux_390.bin

– Linux intel


– Solaris

setup_solaris.bin

– Windows

setup.exe

v Absolute_Path は、応答ファイルを置くパスです (ドライブ名を含む)。

5. インストールが完了すると、ログ・ファイル cmserver.log が、IBM Tivoli

Configuration Manager のインストールされたマシンの一時ディレクトリーに書き込まれます。ログ・ファイルには、インストールの結果が含まれます。

IBM Tivoli Configuration Manager のアンインストールInstallShield ウィザードを使用して実行されたサーバー・インストールの場合は、Windows オペレーティング・システムの「アプリケーションの追加と削除」機能を使用して、コンポーネントをアンインストールできます。この機能は、Windows オペレーティング・システム上のサーバー・インストール・プログラムに対してしか使用できません。UNIX オペレーティング・システムおよびその他の提供されたインストール・プログラムを使用してインストールされたソフトウェアの場合は、Tivoli Management Framework のコマンドまたはユーティリティーを使用して、プロダクトおよびリソースをアンインストールする必要があります (詳細は「Tivoli

Management Framework リファレンス・マニュアル」を参照)。

Windows オペレーティング・システムの「アプリケーションの追加と削除」機能を使用したときは、提供されたインストール・プログラムを使用してインストールされたコンポーネントのみが除去されます。つまり、管理対象ノードまたはその他のTivoli リソースを作成して、それらのリソースにコンポーネントをインストールした場合は、それらのコンポーネントはこれらのシステムから除去されません。

UNIX の場合

インストール中に作成されたすべてのディレクトリーを削除します。

Windows の場合

次の手順により IBM Tivoli Configuration Manager をアンインストールします。

v コントロールパネルの「アプリケーションの追加と削除」をクリックします。ソフトウェアのリストをスクロールして、「IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.2.1」を強調表示します。「変更と削除」をクリックします。


「IBM Tivoli Configuration Manager削除の確認」ウィンドウが表示されます。

v 「Enter」を押して、IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4.2.1 をアンインストールします。



第 6 章 Web ゲートウェイ・インストール

この章では、InstallShield ウィザードを使用して IBM Tivoli Configuration Manager

の Web ゲートウェイ・コンポーネントをインストールおよびアップグレードする方法について説明します。

このインストール・プログラムにより、次のものがインストールされます。

v Web ゲートウェイ・コンポーネント (データベースおよびサーバー)。デバイス管理を行います。

v Web インターフェース・コンポーネント (インターフェースおよびコンポーネント・プラグイン)。Web ブラウザーから構成管理操作を行います。

インストール・メカニズムを決定し、インストール・メカニズムに応じてインストール時に何が必要であるかを知るためには、『Web ゲートウェイ・インストール・チェックリスト』に記載されている情報を使用してください。

Web ゲートウェイ・インストール・チェックリストIBM Tivoli Configuration Manager の Web ゲートウェイ・コンポーネントのインストールを通じてのガイドとして役立つ以下のワークシートを完了します。

1. このコンピューター・システムに dmsadmin および dmsuser システム・アカウントを作成してありますか ?

__ はい

__ いいえ

「いいえ」を選択した場合は、 32ページの『Web ゲートウェイ・コンポーネントの DB2 ユーザーの作成』の情報を使用して、これらのシステム・アカウントを作成します。

インストールされるコンポーネントこのインストールを使用したときは、以下に示すコンポーネントがインストール、構成、または作成されます。



v Web Infrastructure

InstallShield ウィザードの開始InstallShield ウィザードを開始する前に、実行しようとしているインストールに関する情報を読んで理解してください。InstallShield ウィザードは、/tmp ディレクトリーに 120 MB のディスク・スペースを必要とします。


Web ゲートウェイの InstallShield ウィザード・プログラムは、IBM Tivoli

Configuration Manager Web ゲートウェイ CD の root ディレクトリーにあります。


UNIX の場合

IBM Tivoli Configuration Manager インストール CD から、次の手順を行います。

v インストール・プログラムのある root ディレクトリーに切り替えます。


./file.bin

ここで file は、インストール・プログラムを開始するファイルの名前です。各UNIX オペレーティング・システムごとに、それぞれ異なるインストール・プログラムがあります。

– AIX

setup_aix.bin

– HP-UX

setup_hpux.bin

– Linux intel


– Solaris

setup_solaris.bin

/tmp ディレクトリーに必要とされる 120 MB のディスク・スペースがない場合、他のディレクトリーを使用するには、次の手順を行います。



./file.bin -is:tempdir directory

ここで、file は InstallShield ウィザードを開始するファイルの名前で、directory

は InstallShield ウィザードが置かれているディレクトリーです。

Windows の場合

IBM Tivoli Configuration Manager Web ゲートウェイ CD から setup.exe ファイルを実行します。

InstallShield ウィザードを使用するには、『Web ゲートウェイのインストール』を参照してください。

Web ゲートウェイのインストールWeb ゲートウェイ・インストール・プログラムは、Web ゲートウェイ・コンポーネント、Web Infrastructure コンポーネントと、Inventory および Software Distribution

プラグインをインストールします。Tivoli エンドポイントは前提条件であり、見つからない場合は、InstallShield ウィザードによりインストールされます。


注: InstallShield ウィザードによりインストールされるエンドポイントは、Tivoli

Management Framework バージョン 4.1 エンドポイントです。これにより、すべてのケースに作業環境が付与されます。このエンドポイントのインストールでは、winstlcf -C オプションの場合と異なり、ロケール情報の仕様はサポートされません。このセットアップがお客様の要件に合わない場合は、インストールを開始する前にエンドポイントを手動でインストールするか、InstallShield ウィザードのインストールが完了した後でアップグレードを実行する必要があります。

Web ゲートウェイ・コンポーネントを使用してデバイスを管理するためには、デバイス・エージェント・プログラムをインストールする必要があります。デバイス・エージェント・プログラムは Web ゲートウェイ・コンポーネントと通信します。このプログラムは、IBM Tivoli Configuration Manager がサポートするデバイスおよびデバイスがネットワークへの接続に使用する PC で実行されます。デバイス・エージェント・プログラムのインストールの詳細については、「IBM Tivoli

Configuration Manager デプロイメント・サービスユーザーズ・ガイド」を参照してください。 Windows 上で Web ユーザー・インターフェースのインストールおよび構成に関する支援ついては、「Installing the WebUI of IBM Tivoli Configuration

Manager 4.2」も参照してください。

このインストールは、次のオペレーティング・システムおよび環境で使用できます。

v Windows 2000

v AIX

v HP-UX

v Solaris

v Linux Red Hat

IBM Tivoli Configuration Manager の Web ゲートウェイ・コンポーネントをインストールまたはアップグレードするには、次の手順を行います。

1. IBM Tivoli Configuration Manager Web ゲートウェイ CD を CD-ROM ドライブに挿入します。インストールを開始します ( 97ページの『InstallShield ウィザードの開始』を参照)。




IBM Tivoli Configuration Manager により、インストール済みのソフトウェアがチェックされます。「Web ゲートウェイ・コンポーネントの選択」ウィンドウが表示されます。

第 6 章 Web ゲートウェイ・インストール 129

5. インストールする Web ゲートウェイ・コンポーネントを選択して、「次へ」をクリックします。Web Infrastructure オプションを選択した場合、Software

Distribution および Inventory プラグインが自動的にインストールされます。

Tivoli エンドポイントが見つからない場合、「Tivoli エンドポイントの構成」ウィンドウが表示されます。



v 宛先ディレクトリー

デフォルトのディレクトリーを使用しない場合は、「ブラウズ」をクリックして、宛先ディレクトリーを変更します。

v ゲートウェイ・ポート

ゲートウェイがデフォルトの 9494 以外のポート番号を使用する場合、これによりポートを指定します。

v エンドポイント・ポート

使用するエンドポイントのポートです。デフォルトは 9495 です。

v エンドポイント・オプション

他の lcfd 構成オプションを指定します。たとえば、-g hostname オプションを使用して、インターセプト・ゲートウェイを指定します。有効なオプションのリストについては、「Tivoli Management Framework リファレンス・マニュアル」の lcfd コマンドを参照してください。

「次へ」をクリックします。「Web ゲートウェイ・データベース構成」ウィンドウが表示されます。




Web ゲートウェイ・データベース・ファイルを必要とする一時ディレクトリーの完全修飾パス。


DB2 インスタンス ID。デフォルトは db2inst1 です。

注: DB2 インスタンス名は、 33ページの『UNIX オペレーティング・システムでの DB2 ユーザーの作成』で説明されている名前と同じにする必要があります。 62ページの表 21も参照してください。Windows オペレーティング・システムでは、 WebSphere Application Server および Web

Gateway は、同じデータベース・インスタンス上で実行する必要があります。

v DB2 ポート

データベース・クライアントとデータベース・サーバー間の通信ポート。デフォルトは 50000 です。

v dmsadmin 用パスワード


v dmsuser 用パスワード

dmsuser ユーザーが使用するパスワード。

詳しくは、 62ページの表 21 を参照してください。

図 18. 「Web ゲートウェイ・データベース構成」ウィンドウ


「次へ」をクリックします。「Web ゲートウェイ宛先ディレクトリー」ウィンドウが表示されます。



Web ゲートウェイ・サーバー・ファイルを必要とするディレクトリーの完全修飾パス。

v Web サーバー・ホーム

Web サーバー (IBM HTTP Server) ファイル用のホーム・ディレクトリーへの完全修飾パス。Web ゲートウェイ・コンポーネントにより、このパスが使用され、httpd.conf ファイルが探され、構成用の値が検索されます。

v JDBC ドライバー・ホーム

Web ゲートウェイ・サーバーが Web ゲートウェイ・データベースとの通信に使用する DB2 JDBC 2.0 ドライバーの完全修飾パス。


「次へ」をクリックします。「RDBMS および Web ゲートウェイ接続」ウィンドウが表示されます。



v ホスト名

デバイス・データの保管に使用される DB2 サーバーの完全修飾ホスト名。

v データベース・ポート

Java アプリケーションが DB2 データベースと通信するために使用するデータベース・ポート。デフォルトは 6789 です。

v dmsadmin 用パスワード


v クラスター環境

単一の Web ゲートウェイ・サーバー (いいえ) または Web ゲートウェイ・サーバーのクラスター (はい) のいずれを DB2 データベースと一緒に使用するかを指定します。クラスター環境では、すべての Web ゲートウェイ・サーバーが同じ DB2 データベースを共用します。デフォルトはいいえです。


「次へ」をクリックします。「RDBMS および Web ゲートウェイ・リソース保護」ウィンドウが表示されます。



v セキュリティー使用可能

Web ベース・リソースについて WebSEAL セキュリティー・マネージャーを使用可能 (はい) にするか使用不可 (いいえ) にするかを指定します。デフォルトはいいえです。

v ホスト名

WebSEAL サーバーの完全修飾ローカルまたはリモート・ホスト名。形式はhostname.domain です。

v 接合点

WebSEAL サーバーと Web アプリケーション・サーバー間の TCP/IP 接続。このオプションは、WebSEAL が Web アプリケーション・サーバーにある Web リソースを保護できるようにするものです。

v アクセス・マネージャー・ユーザー名

IBM Tivoli Access Manager サーバーのインストール時に指定された IBM

Tivoli Access Manager アドミニストレーターのユーザー名。デフォルトはsec_master です。

v パスワード

IBM Tivoli Access Manager アドミニストレーターのユーザー名と関連したパスワード。

v WebSEAL プロトコル

WebSEAL が使用するプロトコル。デフォルトは https です。

v WebSEAL ポート

WebSEAL プロトコルが使用するポート番号。デフォルトは 443 です。


v アクセス・マネージャー構成ファイル

Access Manager Java Runtime Client と一緒にインストールされる構成ファイル。このファイルは、IBM Tivoli Access Manager サーバーへの接続方法に関する情報を提供します。デフォルトは jdk_home/jre/PDPerm.properties です。

v アクセス・マネージャー JAR ファイル・ホーム

IBM Tivoli Access Manager Java Runtime Client が使用する JAR ファイルのホーム・ディレクトリー。デフォルトは/opt/PolicyDirector/java/export/pdjrte です。



11. インストール設定値を確認して、「次へ」をクリックします。「インストールの進行状況」ウィンドウに、インストールの状況が表示されます。

注: Web ゲートウェイ・コンポーネント (データベースおよびサーバー) のインストールでは、SPB を使用します。これら 2 つのコンポーネントのインストールには、数分を要します。インストールが停止したと思われる状況で、結果が表示されずに「停止」をクリックした場合は、 161ページの『停止した Web ゲートウェイ・インストールのトラブルシューティング』を参照してください。

12. インストールが終了すると、完了した操作のリストが表示されます。

13. この情報には、インストールの成功が示されるか、あるいはインストールに失敗した項目とその失敗の理由のリストが含まれています。



15. Windows オペレーティング・システムでは、インストールまたはアップグレードするコンポーネントによっては、システムをリブートする必要があります。

以下の手順を行う必要があります。

1. ご使用の環境に DNS がない場合は、IP アドレスを設定する必要があります。166ページの『IP アドレスを使用するための構成』を参照してください。

2. デバイスの場合のみ、登録 URL を変更してください。 165ページの『登録URL の変更』を参照してください。

3. Web サーバー用に 80 以外のポートを使用する場合は、HTTP サーバー、WebSphere および Web ゲートウェイの設定値を変更する必要があります。166ページの『標準以外の HTTP ポートを使用するための構成』を参照してください。

4. WebSphere Application Server ノード・クラスタリングを使用する拡張セットアップ環境に WebSphere Application Server をインストールしている場合は、追加の構成を実行する必要があります。実行しない場合は、配布の結果が Tivoli 管理リージョンに送信されないため、 Tivoli 管理リージョンのプロファイル公開が許可されません。

WebSphere Application Server は、複数の WebSphere Application Server のインスタンスが別のホスト・マシンにインストール済みの場合、ノードをクラスター化しますが、同じデータベース・リポジトリーを共用します。この環境では、WebSphere は、ローカル WAS_HOME\config\plugin-cfg.xml ファイル内の<Route...> エレメントを使用して、どの WebSphere Application Server マシンの着信要求を経路指定するかを判別します。経路指定要求が間違ってクラスター内の別の WebSphere アプリケーション・サーバー・マシンに経路指定されるため、この経路指定プロセスは、 Web ゲートウェイ ApiServlet とResultsCollector servlet へのアクセスを禁止します。 WebSphere Application

Server ノードのリスト内の各マシン上で、以下を実行してください。

a. WAS_HOME\config\plugin-cfg.xml ファイルを編集します。

b. ServerGroup 属性がローカル以外の WebSphere Application Server ノードを使用する、すべての <Route...> エレメント・タグを除去します。

c. plugin-cfg.xml ファイルに行った変更を保管します。

d. この特定のマシン上の Web サーバーを再始動します。

注: node regenPluginCfg コマンドを使用して WebSphere Application Server

の Web サーバー・プラグインを最新表示する必要がある場合は、常にステップ 4 のタスクを繰り返す必要があります。

5. リソース・マネージャー・コンポーネントがインストールされている Tivoli サーバーまたは管理対象ノードでは、wresgw コマンドを実行して、クラスターの1 次 Web ゲートウェイ・サーバーの自動登録を構成し使用可能にする必要があります。wresgw コマンドの詳細については、「IBM Tivoli Configuration

Manager デプロイメント・サービスユーザーズ・ガイド」を参照してください。


Web ゲートウェイ・コンポーネントのアップグレードアップグレードの手順はインストールの手順と同じですが、「ご使用条件」ウィンドウのみ表示されます。受け入れを確認するラジオ・ボタンを選択して、「次へ」をクリックします。

Web ゲートウェイのサイレント・インストールコマンド行から無人インストールを行うには、次の手順を実行します。

1. IBM Tivoli Configuration Manager Web ゲートウェイ CD を CD-ROM ドライブに挿入します。

2. CD から twg.rsp ファイルをインストール・ディレクトリーにコピーします。

3. twg.rsp ファイルを編集し、インストールの適切な値に設定します。


setup_name -options Absolute_Path/twg.rsp -silent

ここで、


– AIX

setup_aix.bin

– HP-UX

setup_hpux.bin

– Linux intel


– Solaris

setup_solaris.bin

– Windows

setup.exe

v Absolute_Path は、応答ファイルを置くパスです (ドライブ名を含む)。

5. インストールが完了すると、ログ・ファイル endpoint.log が、Web ゲートウェイのインストールされたマシンの一時ディレクトリーに書き込まれます。ログ・ファイルには、インストールの結果が含まれます。

Web ゲートウェイのアンインストール次の手順により Web ゲートウェイをアンインストールします。

1. 次のコマンドを入力します。

setup_name -remove

ここで、


– AIX

setup_aix.bin

– HP-UX

setup_hpux.bin


– Linux intel


– Solaris

setup_solaris.bin

– Windows

setup.exe

Web ゲートウェイ・コンポーネントのアンインストールを確認するウィンドウが表示されます。すべてのコンポーネントが除去されます。

2. 「次へ」をクリックします。アンインストールの進行を示すウィンドウが表示されます。アンインストールが終了すると、アンインストールの結果を示す次のようなウィンドウが表示されます。

3. 「終了」をクリックして、アンインストールを終了します。



第 7 章デスクトップ・インストール

この章では、サポートされる Windows プラットフォームで InstallShield ウィザードを使用して IBM Tivoli Configuration Manager のデスクトップ・コンポーネントをインストールまたはアップグレードする方法について説明します。IBM Tivoli

Configuration Manager のデスクトップ・コンポーネントには、次のものがあります。

v Tivoli Desktop for Windows

v デスクトップ管理インターフェース

v Java コンポーネント (以下をインストールします)

– Java 1.3 for Tivoli

– Java RDBMS インターフェース・モジュール

– Java Client Framework for Tivoli

– JavaHelp 1.0 for Tivoli

v Activity Planner GUI


v 変更マネージャー GUI

v Inventory GUI

v Software Package Editor (エンドポイントが検出された場合)

インストール・メカニズムを決定し、インストール時に何が必要であるかを知るには、以下を参照してください。

v IBM Tivoli Configuration Manager に付属する InstallShield ウィザードを使用し、追加言語サポートを使用する場合は、Tivoli Management Framework NLS CD にあるセットアップ・プログラムを実行して追加の言語サポートをインストールします。

v IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントおよびサービスについて、ソフトウェア・パッケージ・ブロック (SPB) のインストールに続いて Tivoli Desktop

for Windows インストールを使用する場合は、IBM Tivoli Configuration Manager

Desktop CD にある SPB をインストールして追加言語サポートをインストールします。詳しくは、「Tivoli Management Framework リファレンス・マニュアル」を参照してください。

InstallShield ウィザード・インストール・プログラムを見つけるにはデスクトップ・インストール・プログラムは、IBM Tivoli Configuration Manager

Desktop CD の root ディレクトリーにあります。

このインストール・プログラムは、Tivoli Desktop for Windows と、IBM Tivoli

Configuration Manager が提供する管理インターフェースをインストールします。Tivoli デスクトップには、これらの管理インターフェースの立ち上げに使用されるアイコンが入っています。


このインストール・プログラムを使用するには、『デスクトップ・インストール』を参照してください。

InstallShield ウィザードの開始インストール・プログラムを開始する前に、実行しようとしているインストールに関する情報を読んで理解してください。インストール・プログラムは、120 MB のディスク・スペースを必要とします。


IBM Tivoli Configuration Manager Desktop CD から setup.exe ファイルを実行します。

デスクトップ・インストールデスクトップ・インストール・プログラムは、Tivoli Desktop for Windows およびIBM Tivoli Configuration Manager 管理インターフェースをインストールします。このインストールは、次の Windows オペレーティング・システムでのみ使用できます。

v Windows 2000

v Windows XP

v Windows Server 2003

最新の情報については、「IBM Tivoli Configuration Manager リリース情報」を参照してください。

このインストール・プログラムで使用されるイメージは、IBM Tivoli Configuration

Manager Desktop CD に収録されています。

Tivoli Desktop for Windows を OS/2 オペレーティング・システムにインストールするには、「Tivoli Enterprise インストール・ガイド」を参照してください。 OS/2

オペレーティング・システム上の Tivoli デスクトップは管理インターフェースのアイコンを表示しますが、それらのアイコンのどれを選択しても、選択された管理インターフェースは立ち上げられません。

インストール手順デスクトップ・インストールには、以下の情報が必要です。

1. IBM Tivoli Configuration Manager Desktop CD を CD-ROM ドライブに挿入します。インストールを開始します (『InstallShield ウィザードの開始』を参照)。




IBM Tivoli Configuration Manager により、インストール済みのソフトウェアがチェックされます。


5. サーバーにインストールする Tivoli Management Framework のバージョンを選択します。バージョン 4.1 を選択する場合は、分散ステータス・コンソール、バージョン 4.1 がインストールされます。バージョン 4.1.1 の分散ステータス・コンソールを選択する場合は、バージョン 4.1.1、および関連の Java 前提条件がインストールされます。「次へ」をクリックします。

6. Tivoli Desktop for Windows をインストールするディレクトリーを選択します。「宛先ディレクトリー」ウィンドウのディレクトリーと異なるディレクトリーを参照するには、「ブラウズ」をクリックします。「宛先ディレクトリー」ウィンドウに正しいディレクトリーが表示されたら、「次へ」をクリックします。

有効なバージョンの Tivoli エンドポイントが検出されると、Software Package

Editor をインストールまたはアップグレードするかどうか確認されます。「はい」または「いいえ」のラジオ・ボタンを選択して、「次へ」をクリックします。

7. インストール設定値を確認して、「次へ」をクリックします。インストールが開始されます。

8. インストールが終了すると、完了した操作のリストが表示されます。この情報には、インストールの成功が示されるか、あるいはインストールに失敗した項目とその失敗の理由のリストが含まれています。インストール中に操作が失敗すると、「障害の診断」ウィンドウが表示されます。詳しくは、 152ページの『失敗したインストールの診断』を参照してください。


Tivoli Desktop for Windows のアップグレードアップグレードの手順はインストールの手順と同じです。ただし、「宛先ディレクトリー」ウィンドウは表示されません。

Tivoli Desktop for Windows のサイレント・インストールコマンド行から無人インストールを行うには、次の手順を実行します。

1. IBM Tivoli Configuration Manager Desktop CD を CD-ROM ドライブに挿入します。

2. desktop.rsp ファイルを CD のルート・ディレクトリーからインストール・ディレクトリーにコピーします。

3. desktop.rsp ファイルを編集して、インストールの適切な値にカスタマイズします。


setup.exe -options Absolute_Path/desktop.rsp -silent

Absolute_Path は、応答ファイルを置くパスです (ドライブ名を含む)。

5. インストールが完了すると、ログ・ファイル desktop.log が、Tivoli Desktop

for Windows のインストールされたマシンの一時ディレクトリーに書き込まれます。ログ・ファイルには、インストールの結果が含まれます。

第 7 章デスクトップ・インストール 143

Tivoli Desktop for Windows のアンインストール次の手順により Tivoli Desktop for Windows をアンインストールします。

1. 次のコマンドを入力します。

setup.exe -remove

デスクトップ・コンポーネントのアンインストールを確認するウィンドウが表示されます。

2. 「次へ」をクリックします。アンインストールの進行を示すウィンドウが表示されます。すべての管理インターフェースがアンインストールされます。管理インターフェースのアンインストールの詳細については、アンインストールの終了時に表示される次のウィンドウに示されます。次のウィンドウには、アンインストール結果の例が示されています。

3. 「終了」をクリックして、アンインストールを終了します。

4. 追加/除去プログラムを使用して、Tivoli デスクトップをアンインストールします。

注: アンインストール・プロセスでは、次のディレクトリーおよび内容はアンインストールされません。

v apm。このディレクトリーは、インストール後に作成されます。

v ccm。このディレクトリーは、インストール後に作成されます。

v swdis。このディレクトリーは、他のリソースと共用されています。


ディレクトリーは Tivoli Desktop for Windows のインストールに使用されたディレクトリーと同じディレクトリーにあります。これらのディレクトリーは手動で削除する必要があります。

第 7 章デスクトップ・インストール 145


第 8 章 Configuration Management 環境の保守およびトラブルシューティング

この章には、日常の保守の実行だけでなく、Configuration Management 環境の管理に役立つ情報が含まれています。この章は以下のトピックで構成されています。

v 148ページの『スキーマのテスト』

IBM Tivoli Configuration Manager スキーマのインストールのテストのために実行できる SQL スクリプトに関する情報を提供します。

v 150ページの『エンタープライズ・ディレクトリー照会機能リソースの登録』

エンタープライズ・ディレクトリー照会機能リソースの登録に関する情報を提供します。

v 150ページの『サーバー・インストールの完了』

「リポジトリー構成」ウィンドウの構成タイプで「なし」を選択した場合のサーバー・インストールの方法に関する情報を提供します。

v 151ページの『インストールの再開』

障害が発生した場合またはユーザーがインストールを中断した場合にインストールをレジュームする方法について情報を提供します。

v 151ページの『リモート・サーバー・アップグレードのトラブルシューティング』

索引ファイルが見つからなかった場合にインストールを完了する方法について情報を提供します。

v 152ページの『失敗したインストールの診断』

標準サーバー・インストール、Web ゲートウェイ・インストール、またはデスクトップ・インストールに失敗し、「障害の診断」ウィンドウが表示される場合に、インストールを継続する方法について情報を提供します。

v 153ページの『ステップ・リストの使用』

ステップ・リストの使用方法、および障害が発生した場合のインストールの完了方法に関する情報を提供します。

v 158ページの『インストール開始の失敗』

インストールのために必要なディスク・スペース容量が使用可能かどうか確認する方法、または開始プロセスのログ・ファイルを収集する方法について情報を提供します。

v 159ページの『検出されない Tivoli Management Framework インストールのトラブルシューティング』

setup_env.sh ファイルのデフォルト・ロケーションを使用しない場合に、 Tivoli

Management Framework が検出されたことを確認する方法について情報を提供します。

v 159ページの『TIER2 パッチがインストールされる場合の改訂レベル・エラー』


Software Distribution バージョン 4.2.1、または Software Distribution ゲートウェイ、バージョン 4.2.1 コンポーネントがすでにインストールされている Tivoli 管理リージョン・サーバーに、TIER2 パッチをインストールする場合に、継続する方法について情報を提供します。

v 160ページの『診断情報の収集』

お客様サポートと連絡を取る必要がある場合に診断情報を集める方法について情報を提供します。

v 161ページの『停止した Web ゲートウェイ・インストールのトラブルシューティング』

「Web ゲートウェイ・インストール」ウィンドウに進行が表示されない場合、または「停止」をクリックして進行が停止した場合に、 Web ゲートウェイのインストールを継続する方法について情報を提供します。

v 162ページの『Web ゲートウェイ・インストールの戻り値の理解』

Web ゲートウェイ・コンポーネントのインストール時に生成される戻り値を提供します。

v 164ページの『終了コード 220 で失敗した Web ゲートウェイのインストール』

インストールが終了コード 220 で失敗した場合に、 Web ゲートウェイ・マシンに適用する必要のある構成ステップを提供します。

v 165ページの『ソフトウェア・シグニチャーのインストール』

ソフトウェア・シグニチャーのインストールおよび更新に関する情報を提供します。

v 165ページの『Web ゲートウェイ・コンポーネントの保守』

Web ゲートウェイ・コンポーネントの使用時の共通保守タスクに関する情報を提供します。この項には、次のトピックが含まれています。

– 登録 URL の変更

– IP アドレスを使用するための構成

– 標準以外のポートを使用するための構成

– WebSEAL 接合を使用するための構成

– Web ゲートウェイ・データベース内のテーブル・スペースの増加

– DB2 クライアントの構成

スキーマのテスト提供されているインストール・プログラムの外側へのスキーマのインストール時には、ログ・ファイルから成功または失敗を検査できます。ただし、ログ・ファイルには多数の SQL メッセージが入っています。これらのメッセージの一部は無視できますが、一部は潜在的な問題を示している場合があります。さらに、以下のRDBMS コマンドを実行して、手動でこれらを「IBM Tivoli Configuration Manager

データベース・スキーマ・リファレンス」に文書化されているものに照らして比較することができます。

DB2 用必要に応じて、次のスクリプトを実行します。

テーブル select name from sysibm.systables where type=’T’


ビュー select name from sysibm.systables where type=’V’

トリガー select name from sysibm.systriggers

すべて select name from sysibm.systables where type in

(’T’,’V’) union select name from sysibm.systriggers

Informix 用必要に応じて、次のスクリプトを実行します。

テーブル select tabname from systables where tabtype=’T’

ビュー select tabname from systables where tabtype=’V’

トリガー select trigname from systriggers

すべて select tabname from systables where tabtype in

(’T’,’V’) union select trigname from systrigger

注: テーブル名が Informix データベースに作成される場合は、名前が小文字に変更されます。比較操作の実行時には、大文字小文字を区別しない比較操作を使用してください。

Microsoft SQL Server 用必要に応じて、次のスクリプトを実行します。

テーブル select name from sysobjects where xtype=’U’

ビュー select name from sysobjects where xtype=’V’

トリガー select name from sysobjects where xtype=’TR’

すべて select name from sysobjects where type in

(’U’,’V’,’TR’)

Oracle 用必要に応じて、次のスクリプトを実行します。

テーブル select object_name from sys.user_objects where

object_type=’TABLE’

ビュー select object_name from sys.user_objects where

object_type=’VIEW’

トリガー select object_name from sys.user_objects where

object_type=’TRIGGER’

すべて select object_name from sys.user_objects where

object_type in (’TABLE’,’VIEW’,’TRIGGER’)

Sybase 用必要に応じて、次のスクリプトを実行します。

テーブル select name from sysobjects where xtype=’U’

ビュー select name from sysobjects where xtype=’V’

トリガー select name from sysobjects where xtype=’TR’

すべて select name from sysobjects where type in

(’U’,’V’,’TR’)

第 8 章 Configuration Management 環境の保守およびトラブルシューティング 149

エンタープライズ・ディレクトリー照会機能リソースの登録ユーザーとしてのエンドポイントのリソース管理には、リソース・マネージャーとエンタープライズ・ディレクトリー照会機能の両方のコンポーネントのインストールが必要です。エンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネントのインストールでは wresource コマンドが実行されるので、エンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネントのインストールの前にリソース・マネージャー・コンポーネントのインストールが必要です。リソース・マネージャー・コンポーネントをインストールする前にエンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネントをインストールした場合は、update_trm_query.sh スクリプトを実行する必要があります。このスクリプトは、$BINDIR/TAS/DirQuery/SCRIPTS ディレクトリーにあります。 wresource コマンドの詳細については、「IBM Tivoli Configuration

Manager デプロイメント・サービスユーザーズ・ガイド」を参照してください。

サーバー・インストールの完了サーバーのインストールで「なし」を選択した場合、以下のステップを手動で行う必要があります。

1. RIM オブジェクトが作動していることを確認します。 69ページの『第 4 章リポジトリーおよび照会の処理』を参照してください。

2. $BINDIR/TME/APM/SCRIPTS サブディレクトリーの reg_swd_plugin.sh およびreg_inv_plugin.sh スクリプトを実行して、Activity Planner プラグインを登録します。 178ページの『プラグインの登録およびアップグレード』を参照してください。

インストール前にプラグインが登録されていない場合は、このステップを実行してください。

3. $BINDIR/TME/CCM/SCRIPTS サブディレクトリーの reg_swd_plugin.sh およびreg_invscan_plugin.sh スクリプトを実行して、変更マネージャープラグインを登録します。 178ページの『プラグインの登録およびアップグレード』を参照してください。

インストール前にプラグインが登録されていない場合は、このステップを実行してください。

4. $BINDIR/TRM サブディレクトリーの RegisterPervasive.sh およびRegisterUser.sh スクリプトを実行して、パーベイシブおよびユーザーのリソース・マネージャーのリソース・タイプを登録します。 178ページの『プラグインの登録およびアップグレード』を参照してください。

5. Inventory ソフトウェア・シグニチャーをインストールします。

これらの登録スクリプトの実行に関する追加情報については、「IBM Tivoli

Configuration Manager デプロイメント・サービスユーザーズ・ガイド」を参照してください。Inventory シグニチャーのインストールについては、「IBM Tivoli

Configuration Manager Inventory 用ユーザーズ・ガイド」を参照してください。


インストールの再開インストールが失敗、またはインストールを中断した場合、次のコマンドを入力してインストールを再開できます。

setup_name -resume

ここで、


– AIX

setup_aix.bin

– HP-UX

setup_hpux.bin

– Linux 390

setup_linux_390.bin

– Linux intel


– Solaris

setup_solaris.bin

– Windows

setup.exe

初めのウィンドウが表示されたら (ご使用条件、言語の選択、その他)、InstallShield

ウィザードは、失敗した前のインストールを認識して、「ステップ・リスト」ウィンドウを表示します。詳しくは、 153ページの『ステップ・リストの使用』を参照してください。

リモート・サーバー・アップグレードのトラブルシューティングInstallShield ウィザードは、リモート・ソース・ノードに索引ファイルがあるかどうかを検査しません。インストール中に索引ファイルが見つからない場合、ステップ・リスト ( 114ページの図 17) の関連ステップが失敗状態に変わります。ステップが少数の場合、「ステップ・リスト」ウィンドウを使用して問題を訂正して( 153ページの『ステップ・リストの使用』を参照)、インストールを完了することができます。

indexmap.XML ファイルを参照して、誤って定義されたパスを変更することもできます。この場合、コマンド行から次のコマンドを入力してインストールを再開できます。

setup_name -resumeDepot

ここで、


– AIX

setup_aix.bin


– HP-UX

setup_hpux.bin

– Linux 390

setup_linux_390.bin

– Linux intel


– Solaris

setup_solaris.bin

– Windows

setup.exe

必要なコンポーネントが indexmap.XML ファイルにリストされていない場合、またはファイルにエラーがある場合は、「イメージ・ロケーション」ウィンドウが表示された後に警告メッセージが表示されます。「戻る」をクリックして「デポ」ウィンドウ ( 112ページの図 16) を再表示してください。nodesmap.XML またはindexmap.XML ファイルを編集して、「デポ」ウィンドウの「リモート」ラジオ・ボタンを選択して、インストールを再試行します。

失敗したインストールの診断標準サーバー・インストール、Web ゲートウェイ・インストール、またはデスクトップ・インストール中に操作が失敗すると、「障害の診断」ウィンドウが表示されます。


障害を診断するか、インストールを終了するよう選択できます。障害を診断するよう選択した場合、「ステップ・リスト」ウィンドウが表示されます。詳しくは、『ステップ・リストの使用』を参照してください。「終了」を選択した場合、インストールの要約が表示され、 InstallShield ウィザードがクローズします。後で再開オプションを使用して再開できます。 151ページの『インストールの再開』を参照してください。

ステップ・リストの使用「ステップ・リスト」ウィンドウは、3 つの状況で表示できます。

1. カスタム・サーバー・インストール ( 104ページの『カスタム・サーバー・インストール』) を実行する場合、以前の未完了のインストールが検出されると、「インストールの再開」ウィンドウが表示されます。


v インストールの再開

ステップ・リスト ( 114ページの図 17) を表示します。これにより、以前のインストールを継続できます。この場合、 104ページの『カスタム・サーバー・インストール』の手順のステップ 12 (114ページ) から続けます。

v インストーラー・フローの継続

新しいインストールを開始するための「ご使用条件」ウィンドウを表示します。この場合、 104ページの『カスタム・サーバー・インストール』の手順のステップ 4 (117ページ) から続けます。

図 19. 「インストールの再開」ウィンドウ


「インストールの再開」オプションを選択すると、「ステップ・リスト」ウィンドウ ( 114ページの図 17) が表示されます。

2. カスタム・サーバー・インストールまたはアップグレードを実行する場合は、「ステップ・リスト」ウィンドウが表示されます。図 20に示されているとおり、作動可能状態ではないステップがある場合は、このセクションにリストされている手順を確認して実行する必要があります。

3. インストール中に「診断の障害」ウィンドウが表示された場合、「障害の診断」ラジオ・ボタンを選択します。

「ステップ・リスト」ウィンドウは、以下のように編成されています。

v ステップ #

インストール・シーケンス。

v 記述

インストール・ステップの説明。

v ターゲット

ステップをインストールする先のマシン。

v 状況

図 20. 失敗したステップを表示する「ステップ・リスト」ウィンドウ


ステップの状況。以下のいずれかです。

– 作動可能。ステップをインストールする準備ができています。

– 完了。ステップが正常に完了しました。

– エラー。ステップは完了しましたが、エラーが検出されました。

– 保留。前提条件ステップのいずれかが失敗しました (またはオペレーターによって保留状態に置かれます)。

v 次を実行

リスト内で状況が作動可能に設定された次のステップを開始します。

v すべて実行

リスト内で状況が作動可能に設定されたすべてのステップを順序どおりに開始します。

v エラーで停止

エラーが発生した場合に、「エラーで停止」を選択してインストールを停止します。

v 状況別検索

表示したい状況を選択して、「検索」をクリックします。ステップ・リストは、選択した状況に設定されたステップ・リスト内の最初のステップを表示します。

v 状況

エンジンの状況。以下のいずれかです。

– 待ち。ユーザーのアクションが必要です。

– 実行。ステップのインストールが進行中です。

– 停止。現行ステップの後でエンジンが停止します。

– 検索。エンジンが商品イメージを検索しています。

v 詳細

ステップ状況とそれぞれの状況、この状況にあるステップの数を表示します。すべてのステップの合計も表示します。


1. インストール後に完了状態ではないステップがある場合、そのステップをダブルクリックします。「ステップ状況」ダイアログが表示されます。

「状況」タブに、インストール・ステップの状況が表示されます (作動可能、完了、エラー、または保留)。状況を「作動可能」に変更することができます。ログ・ファイルのインストール・ステップの結果を検査することもできます。「出力」タブをクリックします。「出力」タブには、インストール・ステップで発生した出力とエラー、およびインストールで実行されたコマンドが表示されます。以下に例を示します。


「出力」タブには、次の項目があります。

v Time Stamp

コマンドが実行された時間。

v Return code

操作の戻りコード。 0 = OK、 < 8 = Warning、 >= 8 = Error

v DiagRecord

障害識別の固有のポイント。

v Command

失敗したコマンド。

v Command output

v Error log

ステップのインストールで発生したエラーのリストを表示します。エラーが発生した場合は、エラーを検討して修正してから、「ステップ状況」ダイアログでステップの状況を「作動可能」に変更してください。


「プロパティー」タブをクリックします。「プロパティー」タブには、インストール・ステップのプロパティーが表示されます。以下に例を示します。

必要に応じて、インストール・ステップのプロパティーを変更してから「適用」をクリックします。インストール・ステップが失敗したために「プロパティー」タブを変更した場合は、「状況」タブをクリックして状況を作動可能に変更してから「適用」をクリックします。ステップ・リストが再表示されます。これで、失敗して状況を作動可能に変更したステップを実行できます。「次を実行」をクリックすると、状況は作動可能に変更します。ステップ・リストの次の作動可能ステップが実行されます。

インストール開始の失敗インストールの開始に失敗する場合、/tmp ディレクトリーに必要とされる 120 MB

の使用可能なディスク・スペースがありません。次のいずれかを行います。

v 異なるディスク・ドライブとディレクトリー・パスを使用してコマンドを再入力します。

– インストール・プログラムが入っているディレクトリーに切り替えます。

– 次のように入力します。

setup_name -is:tempdir directory ここで、directory は、InstallShield ウィザードが置かれているディスク・ドライブとディレクトリーです。 setup_name

は、次のいずれかです。

- AIX

setup_aix.bin


- HP-UX

setup_hpux.bin

- Linux 390

setup_linux_390.bin

- Linux intel


- Solaris

setup_solaris.bin

- Windows

setup.exe

v コマンドを実行できるだけのディスク・スペースを用意します。

問題がディスク・スペースに関するものでない場合は、次のコマンドを使用して開始プロセスのログを収集してください。

setup_name -is:log /Path/logFileName

検出されない Tivoli Management Framework インストールのトラブルシューティング

Tivoli Management Framework がインストール済みで、setup_env.sh ファイルのデフォルト・ロケーションを使用していない場合は、 InstallShield ウィザードによって検出されません。 setup_env.sh ファイルがデフォルト・ロケーションにない場合は、環境変数 EtcTivoli を setup_env.sh ファイルが置かれているパスに設定します。たとえば、次のようになります。

export EtcTivoli=/etc/Tivoli_935

TIER2 パッチがインストールされる場合の改訂レベル・エラーSoftware Distribution、バージョン 4.2.1、または Software Distribution ゲートウェイ、バージョン 4.2.1 コンポーネントがインストール済みの Tivoli 管理リージョン・サーバーに、TIER2 パッチ (42SWD001:Tivoli Software Distribution - Tier2、バージョン 4.2、または 42SWD002:Tivoli Software Distribution Gateway - Tier 2、バージョン 4.2 のいずれか) がインストールされる場合は、別の管理ノードにSoftware Distribution、バージョン 4.2.1、または Software Distribution ゲートウェイ、バージョン 4.2.1 コンポーネントをインストールできなくなります。

インストールが次のエラー・メッセージで失敗しました

The revision level of the installation and media do not match: 4.2 <-> 4.2.1

Software Distribution、バージョン 4.2.1、または Software Distribution ゲートウェイ、バージョン 4.2.1 コンポーネントを別の管理対象ノードにインストールするには、以下の手順を使用します。

v Software Distribution、バージョン 4.2.1 コンポーネントをインストールしている場合は、以下のようにします。

1. 以下のコマンドを実行して、Software Distribution 製品情報のオブジェクト ID

を戻します。


wlookup -ar ProductInfo swdis

コマンドの出力は変数 OID_SR になります。

2. 次のコマンドを実行して、Software Distribution コンポーネントの改訂が 4.2

であることを確認します。

idlattr -t -g OID_SR revision string

3. 次のコマンドを実行して、改訂ストリングを 4.2.1 に設定します。

idlattr -t -s OID_SR revision string \"4.2.1\"

4. 次のコマンドを実行して、Software Distribution コンポーネントの改訂が4.2.1 であることを確認します。

idlattr -t -g OID_SR revision string

ここで、OID_SR はステップ 1 (159ページ) からの出力です

v Software Distribution、バージョン 4.2.1 コンポーネントをインストールしている場合は、以下のようにします。

1. 以下のコマンドを実行して、Software Distribution ゲートウェイ製品情報のオブジェクト ID を戻します。

wlookup -ar ProductInfo swdisgw

コマンドの出力は変数 OID_GW になります。

2. 次のコマンドを実行して、Software Distribution ゲートウェイのコンポーネントの改訂が 4.2 であることを確認します。

idlattr -t -g OID_GW revision string

3. 次のコマンドを実行して、改訂ストリングを 4.2.1 に設定します。

idlattr -t -s OID_GW revision string \"4.2.1\"

4. 次のコマンドを実行して、Software Distribution ゲートウェイのコンポーネントの改訂が 4.2.1 であることを確認します。

idlattr -t -g OID_GW revision string

ここで OID_GW はステップ 1 (159ページ) からの出力です

診断情報の収集診断情報を収集するには (お客様サポートと連絡を取る必要がある場合は、 xvページの『お客様サポートへの問い合わせ』を参照してください)、以下のディレクトリーの zip または tar ファイルを作成します。

v Web ゲートウェイ・インストールおよびアップグレードの場合は、$(TEMP)/endpoint

v デスクトップ・インストールおよびアップグレードの場合は、$(TEMP)/Desktop

v サーバー・インストールおよびアップグレードの場合は、$(TEMP)/cmserver、および $(INSTALL)/cmserver

上記のディレクトリーすべてには、以下のログ・ファイルが含まれます。

v File.log。インストール・ログ・ファイル

v Preview.log。プレビュー・コンテンツを含む

v Summary.log。通常モードで実行する場合にインストールの結果を含む


v インストール状態を含む *.XML ファイル。

トレースの活動化予期しない結果をインストール・プログラムから診断するには、以下のコマンドを指定して、トレースを活動化します。

setup_name -W cmLog.active=true

ここで、setup_name は、次のいずれかです。

v AIX

setup_aix.bin

v HP-UX

setup_hpux.bin

v Linux 390

setup_linux_390.bin

v Linux intel


v Solaris

setup_solaris.bin

v Windows

setup.exe

他のログ・ファイルwinstall および wpatch コマンドのインストール・ログは、$(INSTALL)/cmserver/install_logs/winstall_$(IND.NAME)_$(NODE.NAME) ディレクトリーに保管されています。ここで、$(IND.NAME) はコマンドが参照する索引ファイルです。また $(NODE.NAME) は、コマンドのターゲット・ノードです。

停止した Web ゲートウェイ・インストールのトラブルシューティングWeb ゲートウェイの「インストールの進行」ウィンドウに進行が表示されない場合、または「停止」をクリックして進行が停止した場合、適当な時間を置いた後で(データベースおよびサーバー Web ゲートウェイ・コンポーネントのインストールでは SPB を使用し、これら 2 つのコンポーネントのインストールには数分間を要します)、SPB インストール・プロセスを手動で停止する必要があります。SPB インストール・プロセスを停止するには、 wdinstsp コマンドを実行しているプロセス (たとえば、winstall、wpatch、wcrtrim、setup.exe、または wdinstsp) を停止します。

デスクトップおよび Web ゲートウェイのインストールまたはアップグレードの場合は、 SPB ベースの InstallShield MultiPlatform (ISMP) インストーラーは、インストールに必要なものを判別するために、 SWDIS カタログに依存します。カタログは同期させておいてください (手動でクリーンアップする場合でも、常に -removeオプションを使用します)。さらに Web ゲートウェイ SPB は、終了コードも提供します ( 162ページの『Web ゲートウェイ・インストールの戻り値の理解』を参照)。


SPB のインストールが停止した場合は、wdinstsp プロセスを強制終了して、エラーの原因を判別するために、ログ・ファイルをチェックしてください ( 160ページの『診断情報の収集』を参照)。

SPB によっては、インストールが失敗した場合にエラーを検査できるログ・ファイルをさらに提供します。

表 25. SPB および関連ログ・ファイル

SPB ログ・ファイル

Tivoli_Web_Gateway_SRV.spb $(temp_dir)/TWGinst_stderr.log

Tivoli_Web_Gateway_L10N.spb $(temp_dir)/TWG_L10N_inst_stderr.log

Tivoli_Web_Gateway_SRV_Fix01.spb $(temp_dir)/TWGpatch/TWGpatch_stderr.log

$(temp_dir)/TWGpatch/TWGpatch_stdout.log

Tivoli_WebUI.spb $(temp_dir)/webui_install.error

$(temp_dir)/webui_install.output

Tivoli_WebUI_L10N.spb $(temp_dir)/webui_L10N_install.error

$(temp_dir)/webui_L10N_install.output

Tivoli_SWD_WebUI_plugin.spb $(temp_dir)/swd_webui_install.error

$(temp_dir)/swd_webui_install.output

Tivoli_SWD_WebUI_plugin_L10N.spb $(temp_dir)/swd_webui_l10n_install.error

$(temp_dir)/swd_webui_l10n_install.error

Tivoli_INV_WebUI_plugin.spb $(temp_dir)/installINVPlugIn.error

$(temp_dir)/installINVPlugIn.output

Tivoli_INV_WebUI_plugin_L10N.spb $(temp_dir)/installINVWebL10N.error

$(temp_dir)/installINVWebL10N.output

Web ゲートウェイ・インストールの戻り値の理解Web ゲートウェイ・サーバーか Web ゲートウェイ・データベースをインストールした場合は、インストール・ログ・ファイルに戻り値が入れられます。

以下のテーブルには、Web ゲートウェイ・データベースのインストールと関連した戻り値とそれらの意味との間のマッピングがリストされています。

表 26. Web ゲートウェイ・データベースのインストールと関連した戻り値

値説明

0 インストールが成功しました。

100 インストール中に一般エラーがありました。インストール・ログ・ファイルを調べてください。

101 ユーザーがインストールを完了前に停止しました。

102 インストールは失敗しました。インストールには、ルート / アドミニストレーター権限を持つユーザーが必要です。該当する権限を持つユーザーとしてインストールを再始動してください。


表 26. Web ゲートウェイ・データベースのインストールと関連した戻り値 (続き)

値説明

103 インストールは失敗しました。「データベース・ホーム」および「データベース・コンテナー・ホーム」フィールドに指定される値は異なっていなければなりません。

109 インストールは失敗しました。DB2 db2iadm1 グループが定義されていません。このグループを作成して、インストールを再始動してください。

112 インストールは失敗しました。dmsadmin ユーザーか dmsuser ユーザーが定義されていません。これらのユーザーが作成されていることを確認して、インストールを再始動してください。

115 インストールは失敗しました。dmsadmin ユーザーが定義されていません。このユーザーを作成して、インストールを再始動してください。

117 インストールは失敗しました。「DB2 インスタンス」フィールドに指定された値と関連した .profile ファイルがありません。このファイルを作成して、インストールを再始動してください。

118 インストールは失敗しました。dmsadmin ユーザーと関連した .profile ファイルがありません。このファイルを作成して、インストールを再始動してください。

200 インストールは失敗しました。データベースが見つからないか、無効です。RDBMS サーバーのインストールを確認して、インストールを再始動してください。

201 スキーマのインストールは失敗しました。RDBMS サーバーに十分な使用可能ディスク・スペースがあることを確認して、スキーマ・スクリプトを再度実行してください。

以下のテーブルには、Web ゲートウェイ・サーバーのインストールと関連した戻り値とそれらの意味との間のマッピングがリストされています。

表 27. Web ゲートウェイ・サーバーのインストールと関連した戻り値

値説明

0 インストールが成功しました。

2 インストールは失敗しました。インストールには、ルート / アドミニストレーター権限を持つユーザーが必要です。該当する権限を持つユーザーとしてインストールを再始動してください。

3 インストールは失敗しました。指定された 1 つまたは複数の値が無効です。インストールを再始動して、これらの値が正しい形式であることを確認してください。

10 インストールは失敗しました。データベースが見つからないか、無効です。RDBMS サーバーおよび RDBMS クライアントのインストールを検証して、インストールを再始動してください。

11 インストールは失敗しました。WebSphere アプリケーション・サーバー・インストールが見つからないか、無効です。http.conf ファイルが存在し、そこにプラグインのためのレコードが含まれていることを確認してください。

12 インストールは失敗しました。「Web サーバー・ホーム」フィールドに指定された値が無効です。インストールを再始動して、この値が正しいことを確認してください。


表 27. Web ゲートウェイ・サーバーのインストールと関連した戻り値 (続き)

値説明

13 インストールは失敗しました。「JDBC ドライバー・ホーム」フィールドに指定された値が無効です。インストールを再始動して、この値が正しいことを確認してください。

14 インストールは失敗しました。エンドポイント用のデータ・ディレクトリーが無効です。エンドポイントがインストールされていることを確認して、インストールを再始動してください。

15 インストールは失敗しました。エンドポイント用のライブラリー・ディレクトリーが無効です。エンドポイントがインストールされていることを確認して、インストールを再始動してください。

100 インストールは失敗しました。WebSphere アプリケーション・サーバー用のディレクトリー構造を作成できません。十分な使用可能ディスク・スペースがあること、このスペースに書き込みアクセス権限があることを確認して、インストールを再始動してください。

101 このインストールは失敗しました。WebSphere アプリケーション・サーバーが実行されていないか、あるいは正しく構成されていません。WebSphere アプリケーション・サーバーを開始して、インストールを再始動してください。

102 インストールは失敗しました。このオペレーティング・システムがサポートされていることを確認してください。それがサポートされている場合は、インストールを再始動してください。

103 宛先ディレクトリーとして指定されたディレクトリーを作成できませんでした。十分な使用可能ディスク・スペースがあること、このスペースに書き込みアクセス権限があることを確認して、インストールを再始動してください。

200 デバイス・プラグインの構成中に Java 例外が起こりました。追加の例外がないかどうかインストール・ログ・ファイルを調べてください。

201 デバイス・プラグインの構成中にエラーが起こりました。追加のエラーがないかどうかインストール・ログを調べてください。

210 インストールは失敗しました。エンドポイント・インストールが無効です。エンドポイントがインストールされていることを確認して、インストールを再始動してください。

220 インストールは失敗しました。WebSphere アプリケーション・サーバーを構成できません。アプリケーション・サーバーから hostname_DMS_WebApp を除去し、WebSphere アプリケーション・サーバーを停止してから再始動し、インストールを再始動してください。

終了コード 220 で失敗した Web ゲートウェイのインストールWebSphere Application Server では、あまりにも多くのオープン DB2 ファイルを扱わなければならない場合があります。これにより、使用可能なセグメント・レジスターがなくなる状態になることがあります。Websphere アプリケーションは、 AIX

の限界である 1 秒あたり 10 の共用メモリー・セグメントに到達します。そのため、WebSphere 管理サービスの開始中に DB2 エラーが生成されます。エラーは、StaleConnectionException です。これは、DB2 が新規の共用メモリー・セグメントを取得できないことを意味します。


DB2 バージョンが少なくともバージョン 7.2 であり、フィックスパック 3 がインストール済みであることが前提です。

このエラーを避けるために、構成ステップを Web ゲートウェイ・マシンに適用する必要があります。

1. DB2 クライアント・セッションでは、次のコマンドを発行してください。

export EXTSHM=ON

2. DB2 UDB サーバーを開始するときに、以下のコマンドを発行してください。

v export EXTSHM=ON

v db2set DB2ENVLIST=EXTSHM

v db2start

3. DB2 UDB EEE 上で、以下の行を sqllib/db2profile ファイルに追加してください。

v EXTSHM=ON

v export EXTSHM

ソフトウェア・シグニチャーのインストールIBM Tivoli Configuration Manager をインストールまたはアップグレードした後に、Inventory コンポーネントによって使用されるソフトウェア・シグニチャーをインストールまたはアップグレードする必要があります。これらのソフトウェア・シグニチャーは、イベント・スキャンの実行に必要です。ソフトウェア・シグニチャーは、四半期ごとに更新され、Support Web サイトから使用可能です。さらに、ユーザー固有のカスタム・ソフトウェア・シグニチャーのセットを作成して、保守することができます。ソフトウェア・シグニチャーのインストールおよび更新とカスタム・ソフトウェア・シグニチャーのセットの作成および保守の詳細については、「IBM Tivoli Configuration Manager Inventory 用ユーザーズ・ガイド」を参照してください。

Web ゲートウェイ・コンポーネントの保守この項では、Web ゲートウェイ・コンポーネントの使用中に実行の必要な場合がある共通タスクについて説明します。「Installing the WebUI of IBM Tivoli

Configuration Manager」フィールド・ガイドを参照してください。

登録 URL の変更Web ゲートウェイ・コンポーネントのインストール時に、デフォルトの登録 URL

は次のように定義されます。

http://hostname/dmserver/DeviceEnrollmentServlet

ここで、hostname は Web アプリケーション・サーバーのホスト名、完全修飾ホスト名、または IP アドレスです。

たとえば、WebSphere Web サーバーが monolake.ibm.com 上にあり、ポート8080 を使用している場合は、deviceclass コマンドが配置されているディレクトリーに変更し、次のコマンドを入力して、登録を変更します。


UNIX の場合

cd $TWG_HOME/bindeviceclass.sh -modify Palm

-enroll http://monolake.ibm.com:8080/dmserver/DeviceEnrollmentServletdeviceclass.sh -modify Wince

-enroll http://monolake.ibm.com:8080/dmserver/DeviceEnrollmentServletdeviceclass.sh -modify Nokia9200Series

-enroll http://monolake.ibm.com:8080/dmserver/DeviceEnrollmentServlet

Windows の場合

cd /Program Files/TivTWG/bindeviceclass.bat -modify Palm

-enroll http://monolake.ibm.com:8080/dmserver/DeviceEnrollmentServletdeviceclass.bat -modify Wince

-enroll http://monolake.ibm.com:8080/dmserver/DeviceEnrollmentServletdeviceclass.bat -modify Nokia9200Series

-enroll http://monolake.ibm.com:8080/dmserver/DeviceEnrollmentServlet

WebSEAL を使用している場合は、登録 URL を以下のように変更してください。

cd $TWH_HOME/bindeviceclass.sh -modify Palm -enroll

http://webseal_hostname/junction_name/dmserver/DeviceEnrollmentServletdeviceclass.sh -modify Wince -enroll

http://webseal_hostname/junction_name/dmserver/DeviceEnrollmentServletdeviceclass.bat -modify Nokia9200Series -enroll

http://webseal_hostname/junction_name/dmserver/DeviceEnrollmentServlet

IP アドレスを使用するための構成ドメイン・ネーム・サービス (DNS) ではなく IP アドレスを使用するように Web

ゲートウェイ・コンポーネントを構成するには、以下のステップを実行する必要があります。

1. 165ページの『登録 URL の変更』にリストされている登録コメントを実行します。Web ゲートウェイ・サーバーのホスト名を指定するのではなく、その IP アドレスを指定します。

2. $WAS_HOME/installedApps/hostname_DMS_Webapp.ear/dmserver.war/WEB-INF ディレクトリーの web.xml ファイルを変更します。web.xml ファイルで、InitParam_1 および InitParam_10 キーワードの値を Web ゲートウェイ・サーバーの IP アドレスに変更します。

3. $WAS_HOME/installedApps/hostname_DMS_Webapp.ear/dmserver.war/WEB-

INF/classes ディレクトリーの twgConfig.properties ファイルを編集します。twgConfig.properties ファイルで、TWG_HOSTNAME キーワードの値をユーザーのローカル IP アドレスに変更します。

標準以外の HTTP ポートを使用するための構成標準の 80 以外の HTTP ポートを使用するように Web ゲートウェイを構成するには、以下のステップを実行します。

1. Web サーバー・インストールと対応する httpd.conf ファイルを変更することによって、Web サーバーの listen ポートを変更します。

2. WebSphere Application Server の中のポート番号を変更します。

a. WebSphere adminclient ユーティリティーを開始します。

b. 「仮想ホスト」を選択します。


c. それぞれの仮想ホストについて:

1) ホストの別名を *.80 から *.x に変更します。ここで、x はポート 80

の代わりに使用するポートです。

2) 「適用」を選択します。

3) ホスト名の名前を右クリックして、「Web サーバー・プラグインのRegen」を選択します。

d. adminclient ユーティリティーを終了します。

3. $WAS_HOME/installedApps/hostname_DMS_Webapp.ear/dmserver.war/WEB-INF ディレクトリーの web.xml ファイルを編集します。InitParam_2 キーワードの値を新規のポート番号に変更します。

4. $LCF_DATDIR の twg.cfg ファイルを編集します。ポート番号を新規のポート番号に変更します。

5. $WAS_HOME/installedApps/hostname_DMS_Webapp.ear/dmserver.war/WEB-

INF/classes ディレクトリーの twgConfig.properties ファイルを編集します。WEB_SERVER_PORT キーワードの値を新規のポート番号に変更します。

6. 165ページの『登録 URL の変更』のプロシージャーを使用して、登録 URL を編集します。

WebSEAL 接合を使用するための構成WebSEAL 接合は、デバイス管理 URL を保護するために使用できます。接合を構成してある場合は、以下のステップを実行します。

1. 165ページの『登録 URL の変更』のプロシージャーを使用して、登録 URL を構成します。

2. $WAS_HOME/installedApps/hostname_DMS_Webapp.ear/dmserver.war/WEB-INF ディレクトリーの web.xml ファイルを編集します。fullyQualifiedHostNameOfServer パラメーター定義の後に、次のスタンザを追加します。

<init-param><param-name>authProxyDmsUrl</param-name><param-value>URL</param-value>

</init-param>

ここで、URL は次の形式の WebSEAL 接合の Web アドレスです。

http://WebSEAL_host/WebSEAL_junction

Web ゲートウェイ・データベース内のテーブル・スペースの増加デフォルトでは、Web ゲートウェイ・データベースのインストールによって、Web

ゲートウェイ・データベース内に、一度に 200 台のデバイスが未解決のジョブ要求を持つのに十分なテーブル・スペースが作成されます (ISPB_DATA テーブル・スペース)。さらに多くのジョブを保留中とするには、このテーブル・スペース・サイズを増やします。

Web ゲートウェイ・データベースには、また、データベース索引があります(ISPB_INDEX テーブル・スペース)。このテーブル・スペースも増やすことが必要な場合があります。


たとえば、/dmsdb/dms/data003 ファイルに追加することによって ISPB_DATA 用のテーブル・スペースを増やすには、次のコマンドを使用できます。

alter tablespace ISPB_DATA add (file ’/dmsdb/dms/data003’ 50000)

DB2 クライアントの構成Web ゲートウェイ・コンポーネントが、リモート DB2 サーバーへの接続に DB2

クライアントをローカルに使用している場合は、以下のステップを実行する必要があります。

1. データベース・サーバー・ノードがリモートであれば、それをカタログします。

db2 catalog tcpip node db2node remote hostname server service_name

ここで、db2node は DB2 クライアントがインストールされたシステムの名前(ノード・ディレクトリー・リスト中で固有であることが必要) であり、hostname

は DB2 サーバーがインストールされたシステムの完全修飾名であり、また、service_name は services ファイルに定義されたとおりの接続ポート名です。

2. データベースをカタログします。

db2 catalog database dms at db2node authentication server

ここで、db2node は DB2 クライアントがインストールされたシステムの名前です。

3. 接続をテストします。

db2 connect to dms user dmsadmin using password

ここで、password は dmsadmin ユーザーのパスワードです。データベースが接続されると、以下のメッセージと類似のメッセージが表示されます。

Database server = DB2/system_databaseSQL authorization ID = DMSADMINLocal database alias = DMS

ここで、system_database はデータベース・サーバー・ソフトウェアのオペレーティング・システムおよびレベルで、たとえば、LINUX 7.2.3 となります。

注: クラスターまたは 2 台目のマシンがある場合は、 catalog コマンドを、DB2

クライアントが必要なマシンでそれぞれ実行する必要があります。


付録 A. Tivoli Management Framework の提供するインストール・メカニズム

この章では、以下に示す各種インストール・メカニズムを使用して IBM Tivoli

Configuration Manager コンポーネントをインストールおよびアップグレードする方法について説明します。

v Tivoli Management Framework を使用して、IBM Tivoli Configuration Manager の提供するコンポーネントを手動でインストールします。『Tivoli Management

Framework のメカニズムを使用する場合のインストール・シーケンス』を参照してください。

v Tivoli Software Installation Service を使用する。どのマシンにどのプロダクトをインストールするかを選択します。 172ページの『Tivoli Software Installation

Service を使用したインストールおよびアップグレード』を参照してください。

v Tivoli デスクトップを使用する。どのマシンにどのプロダクトおよびパッチをインストールするかを選択します。 173ページの『Tivoli デスクトップを使用したインストールおよびアップグレード』を参照してください。

v Tivoli Management Framework が提供する winstall および wpatch コマンドを使用する。どのマシンにどのプロダクトおよびパッチをインストールするかを指定します。 173ページの『コマンド行を使用したインストールおよびアップグレード』を参照してください。

v 174ページの『Software Distribution を使用したインストールおよびアップグレード』

注: 69ページの『第 4 章リポジトリーおよび照会の処理』に記載されている手順も実行する必要があります。

各コンポーネントのバージョンとタグ名については、 40ページの表 4、 41ページの表 5、 41ページの表 6、 176ページの表 28、および 177ページの表 29を参照してください。

Tivoli Management Framework のメカニズムを使用する場合のインストール・シーケンス

IBM Tivoli Configuration Manager が提供するコンポーネントを手動でインストールする場合は、デプロイメント・プランに従い、コンポーネントをインストールします。各コンポーネントのバージョンとタグ名については、 40ページの表 4、 41ページの表 5、 41ページの表 6、 176ページの表 28、および 177ページの表 29を参照してください。次に示されるインストール手順を行います。

1. Tivoli 管理リージョン (Tivoli リージョン) を作成します。すなわち、まずTivoli Management Framework をサーバーにインストールして構成し (これでTivoli 管理リージョン・サーバー (Tivoli サーバー) が作成されます)、次に管理対象ノード、ゲートウェイ、リピーター、およびエンドポイントを作成することによって Tivoli リージョンの残りの部分の作成と構成を行います。計画情報については、「Tivoli Management Framework デプロイメントの計画ガイド」を参


照してください。インストールおよび構成情報については、「Tivoli Enterprise

インストール・ガイド」を参照してください。

2. Java コンポーネントをインストールします。

a. Java 1.3.0 for Tivoli コンポーネントを、Tivoli サーバーおよび必要な各管理対象ノードにインストールします。

b. Java Client Framework for Tivoli コンポーネントを、Tivoli サーバーおよび必要な各管理対象ノードとエンドポイントにインストールします。

c. Java RDBMS インターフェース・モジュールを必要な各管理対象ノードにインストールします。

d. JavaHelp 1.0 コンポーネントを必要な各管理対象ノードおよびエンドポイントにインストールします。

注: 下位互換性を提供するには、 Activity Planner バージョン 4.2.1, 変更マネージャー、バージョン 4.2.1、Inventory、バージョン 4.2.1、および Software

Package Editor バージョン 4.2.1 コンポーネントは、 Java Client Framework

for Tivoli、バージョン 4.1 および Java RDBMS Interface Module、バージョン 4.1 を前提条件として必要とします。この依存関係を使用すると、これらのバージョン 4.2.1 コンポーネントを、 Tivoli Management Framework、バージョン 4.1、および Tivoli Management Framework、バージョン 4.1.1 上で使用できます。

3. Inventory コンポーネントをインストールします。

a. Scalable Collection Service パッチを次のものにインストールします。

v Tivoli サーバー

v Inventory コンポーネントをインストールする各管理対象ノード

v すべてのゲートウェイ

v リピーターとして構成する各管理対象ノード

b. Inventory コンポーネントを、Tivoli サーバーおよび必要な各管理対象ノードにインストールします。

c. Inventory Gateway コンポーネントを必要な各ゲートウェイにインストールします。

d. ソフトウェア・シグニチャーをインストールします。詳細については、「IBM

Tivoli Configuration Manager Inventory 用ユーザーズ・ガイド」を参照してください。

4. Software Distribution コンポーネントをインストールします。

a. Software Distribution コンポーネントを、Tivoli サーバーおよび必要な各管理対象ノードにインストールします。

b. Software Distribution Gateway コンポーネントを必要な各ゲートウェイにインストールします。

c. Software Package Editor を、必要な各管理対象ノードまたはエンドポイントにインストールします。

d. Software Distribution Pristine ツールを必要な各エンドポイントにインストールします。

5. デプロイメント・サービス・コンポーネントをインストールします。


a. Activity Planner コンポーネントを、Tivoli サーバーおよび必要な各管理対象ノードにインストールします。

b. 変更マネージャーコンポーネントを、Tivoli サーバーおよび必要な各管理対象ノードにインストールします。

c. リソース・マネージャー・コンポーネントを、ユーザーのリソース管理のために Tivoli サーバーにインストールします。

d. リソース・マネージャー・ゲートウェイ・コンポーネントおよび Scalable

Collection Service コンポーネントを、ユーザーのリソース管理に必要な各ゲートウェイにインストールします。

e. エンタープライズ・ディレクトリー照会機能コンポーネントを Tivoli サーバーにインストールします。

f. Pristine Manager コンポーネントを Tivoli サーバーにインストールし、Pristine Manager ゲートウェイ・コンポーネントを必要なゲートウェイにそれぞれインストールします。

6. Web オブジェクト管理をサポートする Web ゲートウェイ・コンポーネントをインストールします。

a. Web Infrastructure コンポーネントを Tivoli サーバーにインストールします。

b. Web ゲートウェイ・データベース・コンポーネントを必要な各エンドポイントにインストールします。

c. Web ゲートウェイ・サーバー・コンポーネントを必要な各エンドポイントにインストールします。

d. Web (インターフェース) Infrastructure を必要な各エンドポイントにインストールします。次のものもインストールします。

v Web Infrastructure 用の Inventory プラグインを、必要な各エンドポイントにインストールします。

v Web Infrastructure 用の Software Distribution プラグインを、必要な各エンドポイントにインストールします。

Web ゲートウェイ・コンポーネントがインストールされているエンドポイントと通信する各ゲートウェイに Scalable Collection Service がインストールされていることを確認します。

7. デバイス管理をサポートする Web ゲートウェイ・コンポーネントをインストールします。

a. リソース・マネージャー・コンポーネントを Tivoli サーバーにインストールします (リソース管理用にまだインストールされていない場合)。

b. リソース・マネージャー・ゲートウェイ・コンポーネントを、必要な各ゲートウェイにインストールします (リソース管理用にまだインストールされていない場合)。

c. Web ゲートウェイ・データベース・コンポーネントを、必要な各エンドポイントにインストールします (Web オブジェクト管理用にまだインストールされていない場合)。

d. Web ゲートウェイ・サーバー・コンポーネントを、必要な各エンドポイントにインストールします (Web オブジェクト管理用にまだインストールされていない場合)。

付録 A. Tivoli Management Framework の提供するインストール・メカニズム 171

Web ゲートウェイ・コンポーネントがインストールされているエンドポイントと通信する各ゲートウェイに Scalable Collection Service がインストールされていることを確認します。

これらのコンポーネントのうちのいくつかについては、それらをインストールする前に、1 つ以上の Java コンポーネントをインストールする必要があるかもしれません。Java コンポーネントと IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネントとの組み合わせに関する詳細事項は、 48ページの『インストール・オプション』に詳しく記載されています。

Tivoli Software Installation Service を使用したインストールおよびアップグレード

Tivoli Software Installation Service を使用してプロダクトをインストールするときは、 40ページの表 4 に示されているコンポーネント名を使用して、インストールするプロダクトを選択してください。Tivoli Software Installation Service を使用してパッチをインストールするときは、 41ページの表 5 または 41ページの表 6 に示されているコンポーネント名を使用して、インストールするパッチを選択してください。Tivoli Software Installation Service は、サーバー・コンポーネントのインストールにのみ使用できます。各コンポーネントのバージョンとタグ名については、 40ページの表 4、 41ページの表 5、 41ページの表 6、 176ページの表 28、および 177

ページの表 29を参照してください。

Tivoli Software Installation Service はプロダクトとパッチを区別しません。インストール・イメージがインストールに使用されるものかアップグレードに使用されるものかにかかわりなく、Tivoli Software Installation Service はすべてのインストール・イメージをプロダクトと見なします。

Tivoli Software Installation Service は、複数のプロダクトを複数のマシンに同時にインストールできます。このソフトウェアは、Tivoli Management Framework が提供するインストール・メカニズムを使用した場合より短い時間で、より多くのプロダクトをより多くのコンピューター・システムにインストールできます。

Tivoli Software Installation Service を使用してプロダクトをインストールする基本手順は次のとおりです。

1. プロダクト・イメージを Tivoli Software Installation Service 保管庫にインポートします。

2. インストールするコンポーネントを選択します。

3. 各コンポーネントをインストールする先のマシンを選択します。

4. 「インストール」をクリックします。

このインストール手順では、適用できるインストール・オプションがあるときには、それを指定するように求められます。これらのオプションは、 48ページの『インストール・オプション』に、コンポーネント別にリストされています。アップグレード手順に必要なインストール・オプションはないはずです。

Tivoli Software Installation Service の使用に関する詳細については、「Tivoli

Enterprise インストール・ガイド」を参照してください。


Tivoli デスクトップを使用したインストールおよびアップグレードTivoli デスクトップを使用してプロダクトをインストールするときは、 40ページの表 4 に示されているコンポーネント名を使用して、インストールするプロダクトを選択してください。Tivoli デスクトップを使用してパッチをインストールするときは、 41ページの表 5 または 41ページの表 6 に示されているコンポーネント名を使用して、インストールするパッチを選択してください。Tivoli デスクトップは、サーバー・コンポーネントのインストールにのみ使用できます。

Tivoli デスクトップは、複数のマシンに対して、同じプロダクトを続けてインストールまたはアップグレードできます。

Tivoli デスクトップを使用してプロダクトをインストールする基本手順は次のとおりです。

1. Tivoli デスクトップから、「デスクトップ」メニューで「インストール」→「プロダクトのインストール」を選択します。

2. インストールするメディアおよびコンポーネントを選択します。

3. コンポーネントをインストールする先のマシンを選択します。


Tivoli デスクトップを使用してプロダクトをアップグレードする基本手順は次のとおりです。

1. Tivoli デスクトップから、「デスクトップ」メニューで「インストール」→「パッチのインストール」を選択します。

2. アップグレードするメディアおよびコンポーネントを選択します。

3. コンポーネントをアップグレードする先のマシンを選択します。


このインストール手順では、適用できるインストール・オプションがあるときには、それを指定するように求められます。これらのオプションは、 48ページの『インストール・オプション』に、コンポーネント別にリストされています。アップグレード手順に必要なインストール・オプションはないはずです。

Tivoli デスクトップを使用してプロダクトをインストールまたはアップグレードする方法の詳細については、「Tivoli Enterprise インストール・ガイド」を参照してください。

コマンド行を使用したインストールおよびアップグレードwinstall コマンドを使用してプロダクトをインストールするときは、 40ページの表4 に示されているファイルを使用して、索引ファイル (.IND) の名前を指定してください。wpatch コマンドを使用してプロダクトをアップグレードするときは、 41

ページの表 5 または 41ページの表 6 に示されているファイルを使用して、索引ファイルの名前を指定してください。

winstall コマンドを使用してプロダクトをインストールするとき、または wpatchコマンドを使用してプロダクトをアップグレードするときは、コマンド行から以下の情報を指定します。


v インストール・メディア上のイメージのロケーション。

v インストールまたはアップグレードするプロダクトと関連した索引ファイルの名前。

v イメージと関連したインストール・オプション (適用できるとき)。これらのオプションは、 48ページの『インストール・オプション』に、コンポーネント別にリストされています。

v イメージをインストールする先のマシン。

マシンを指定しないで winstall コマンドを実行すると、イメージは Tivoli リージョン内のすべての管理対象ノードにインストールされます。

マシンを指定しないで wpatch コマンドを実行すると、イメージの旧バージョンがあるときに、イメージは Tivoli リージョン内のすべての管理対象ノードにインストールされます。

winstall および wpatch コマンドの使用に関する詳細については、「Tivoli

Management Framework リファレンス・マニュアル」を参照してください。

Software Distribution を使用したインストールおよびアップグレードソフトウェア・パッケージ・ブロックをインストールする前に、Tivoli 環境が作成されていて、IBM Tivoli Configuration Manager が完全にデプロイされている必要があります。SPB のインストールには、2 とおりの方法があります。

v CLI から

v デスクトップから

ソフトウェア・パッケージ・プロファイルの作成と配布に関する全般的な詳細については、「IBM Tivoli Configuration Manager Software Distribution 用ユーザーズ・ガイド」および「IBM Tivoli Configuration Manager Software Distribution 用リファレンス・マニュアル」を参照してください。以下のセクションでは、Web ゲートウェイにおけるソフトウェア・パッケージのインストール例を示します。

CLI からのソフトウェア・パッケージ・ブロックのインストールソフトウェア・パッケージを CLI からインストールするには、以下のステップを実行します。

1. wimpospo コマンドを実行して、サーバー上のソフトウェア・パッケージ・オブジェクトをインポートします。

wimpspo -c profile_manager -h srv_host -f input_node:inputfile_path -t

build -o -p dest_sppath

2. ソフトウェア・パッケージをインストールします。

winstsp -D variable_name=value @softwarepackagename.version

@EndpointName

この Web ゲートウェイの例では、次のようになります。

v variable_name は 62ページの表 21 および 64ページの表 22 に示された SPB

キーワードです。


v value は、 62ページの表 21 および 64ページの表 22 の SPB キーワードに示された値

v softwarepackagename.version は、 176ページの表 28内の「Package name with

version」列に表示される値です。

wimpspo および winstsp コマンドの詳細については、「IBM Tivoli

Configuration Manager Software Distribution 用リファレンス・マニュアル」を参照してください。

デスクトップからのソフトウェア・パッケージ・ブロックのインストール

ソフトウェア・パッケージ・ブロックからイメージをインストールするには、以下のステップを行います。

1. Tivoli デスクトップから、適切なポリシー・リージョン・アイコンをダブルクリックして、「ポリシー・リージョン」ウィンドウを表示します。

2. 「ポリシー・リージョン」ウィンドウで、適切なプロファイル・マネージャー・アイコンをダブルクリックして、「プロファイル・マネージャー」ウィンドウを表示します。

3. 「作成」メニューから「プロファイル」を選択して、「プロファイルの作成」ウィンドウを表示します。

4. ソフトウェア・パッケージ・プロファイルを作成します。Web ゲートウェイと管理インターフェースの場合は、プロファイルは 176ページの表 28 にリストされたいずれかの名前である必要があります。

5. IBM Tivoli Configuration Manager Desktop CD を CD-ROM ドライブに挿入します。

6. 新しいソフトウェア・パッケージ・プロファイルを右クリックし、「インポート」を選択して「インポート」ウィンドウを表示します。

7. 「入力ファイルのロケーション」グループ・ボックスで、ドロップダウン・リストから次のいずれかを選択します。

v 管理対象ノード、ステップ 5 のマシンが管理対象ノードである場合。

v エンドポイント、ステップ 5 のマシンがエンドポイントである場合。この場合には、そのエンドポイントの名前を「エンドポイント名」テキスト・ボックスに入力します。

8. 「ブラウズ」(...) ボタンをクリックして、「入力ファイルの選択」ウィンドウを表示します。

9. 「入力ファイルの選択」ウィンドウで、以下のステップを行います。

a. 「管理対象ノード」リストで、CD を挿入したマシンを選択します。

b. 「入力ファイル・パス」リストで、/SPB ディレクトリーを選択します。

c. インポートするイメージを選択します。

d. 「ソース・ホストのロケーション」グループ・ボックスで、以下のステップを行います。

1) 「構築」チェック・ボックスが選択されていることを確認します。

2) 「ソース・ホスト名」テキスト・ボックスに、ソース・ホスト名を入力します。


3) 「SPB パス」テキスト・ボックスに、ソフトウェア・パッケージ・ブロックへのパスを入力します。

e. 「インポート & クローズ」をクリックして、「プロファイル・マネージャー」ウィンドウに戻ります。

10. ソフトウェア・パッケージ・プロファイルを右クリックし、「インストール」を選択して「ソフトウェア・パッケージのインストール」ウィンドウを表示します。

11. 「使用可能なサブスクライバー」リストで、イメージをインストールしたいエンドポイントを選択します。

12. デフォルト値を変更するには、「拡張オプション」メニューから「デフォルト変数」を選択して、「デフォルト変数」ウィンドウを表示します。このウィンドウで、必要に応じて値を変更します。値は、 62ページの表 21 および 64ページの表 22 の SPB キーワードに示された値です。

13. 「インストール & クローズ」をクリックして、インストールを開始します。ウィンドウは、操作が実行依頼されるまでオープンされたまま残ります。

SPB インストールの追加情報ソフトウェア・パッケージ・プロファイルの作成と配布に関する全般的な詳細については、「IBM Tivoli Configuration Manager Software Distribution 用ユーザーズ・ガイド」および「IBM Tivoli Configuration Manager Software Distribution 用リファレンス・マニュアル」を参照してください。

提供される SPB のいくつかについては、インストールを成功させるために必要な追加情報があります。この情報は次のとおりです。

Software Package EditorSoftware Package Editor がインストールされると、speditor_dir キーがswdis.ini ファイルに作成されます。イメージがインストールされているパスは次のとおりです。

speditor_path/interp

ここで、speditor_path は Java Software Package Editor がインストールされているローカル・マシン上のディレクトリーで、interp はインタープリター・タイプ、すなわちオペレーティング・システムの Tivoli 内部表現です。どのインタープリター・タイプがどのオペレーティング・システムを表すかの詳細については、「Tivoli Management Framework リリース情報」を参照してください。

Web ゲートウェイおよび Web インターフェースSPB を使用して Web ゲートウェイおよび Web インターフェース・コンポーネントをインストールするときは、ソフトウェア・パッケージの名前、すなわちソフトウェア・プロファイルの名前が、次のようになっていなければなりません。

表 28. Web ゲートウェイ・コンポーネントおよびソフトウェア・パッケージ名

SPB ファイル名バージョン付きパッケージ名

Tivoli_Web_Gateway_DB Tivoli_Web_Gateway_DB.4.2


表 28. Web ゲートウェイ・コンポーネントおよびソフトウェア・パッケージ名 (続き)


Tivoli_Web_Gateway_SRV Tivoli_Web_Gateway_SRV.4.2

Tivoli_Web_Gateway_L10N Tivoli_Web_Gateway_L10N.4.2

Tivoli_Web_Gateway_Fix01 Tivoli_Web_Gateway_Fix.4.2.1

Tivoli_WebUI Tivoli_WebUI.4.2

Tivoli_WebUI_Fix01 Tivoli_WebUI_Fix.4.2.1

Tivoli_WebUI_L10N Tivoli_WebUI_L10N.4.2

Tivoli_WebUI_L10N_Fix01 Tivoli_WebUI_L10N_Fix.4.2.1

Tivoli_SWD_WebUI_plugin Tivoli_SWD_WebUI_plugin.4.2

Tivoli_SWD_WebUI_plugin_Fix01 Tivoli_SWD_WebUI_plugin_Fix.4.2.1

Tivoli_SWD_WebUI_L10N Tivoli_SWD_WebUI_L10N.4.2

Tivoli_INV_WebUI_plugin Tivoli_INV_WebUI_plugin.4.2

Tivoli_INV_WebUI_plugin_Fix01 Tivoli_INV_WebUI_plugin_Fix.4.2.1

Tivoli_INV_WebUI_L10N Tivoli_INV_WebUI_L10N.4.2

パッケージ名にパッケージのバージョンがなかったり、パッケージ名が違っていたりすると、インストールは正常に行われません。完全なパッケージ名はソフトウェア配布カタログに入っています。また、この情報は依存関係検査に使用されます。

Tivoli デスクトップ用の管理インターフェースSPB を使用して、Tivoli デスクトップから使用する管理インターフェースをインストールするときは、ソフトウェア・パッケージの名前、すなわちソフトウェア・プロファイルの名前が、次のようになっていなければなりません。

表 29. デスクトップ・コンポーネントおよびソフトウェア・パッケージ名


Tivoli_JRE_NT Tivoli_JRE_NT.1.3.0

Tivoli_JRIM Tivoli_JRIM.4.1

Tivoli_JCF Tivoli_JCF.4.1

Tivoli_JHelp Tivoli_JHelp.1.0

Tivoli_APM_GUI Tivoli_APM_GUI.4.2.1

Tivoli_CCM_GUI Tivoli_CCM_GUI.4.2.1

Tivoli_MD2GUI Tivoli_MD2GUI.4.1

Tivoli_INV_GUI Tivoli_INV_GUI.4.2.1

パッケージ名にパッケージのバージョンがなかったり、パッケージ名が違っていたりすると、インストールは正常に行われません。完全なパッケージ名はソフトウェア配布カタログに入っています。また、この情報は依存関係検査に使用されます。


照会ライブラリーのインストールおよびアップグレード定義済み照会を含む照会ライブラリーの作成とアップグレードに使用されるスクリプトは、$BINDIR/../generic/inv/SCRIPTS/QUERIES ディレクトリーに入っています。ヒストリカル (h_) ・スクリプトは、ヒストリー・トラッキング・フィーチャーを使用可能にするかどうかに基づいたオプションです。スクリプトは、最新のインストールまたはアップグレード両方のために 1 回実行されます。スクリプトは、存在しない照会のみを作成します。照会が修正された場合は、スクリプトは正しいバージョンを調べ、正しいバージョンでない場合は再作成します。これらの照会の詳細については、「IBM Tivoli Configuration Manager データベース・スキーマ・リファレンス」を参照してください。

インストール・スクリプトは次のとおりです。

h_pervasive_query.shオプションの H_PERVASIVE_QUERY 照会ライブラリーとその関連照会をインストールします。

h_subscription_query.shオプションの H_SUBSCRIPTION_QUERY 照会ライブラリーとその関連照会をインストールします。

h_inventory_query.shオプションの H_INVENTORY_QUERY 照会ライブラリーとその関連照会をインストールします。

inventory_query.shINVENTORY_QUERY 照会ライブラリーとその関連照会をインストールします。

pervasive_query.shPERVASIVE_QUERY 照会ライブラリーとその関連照会をインストールします。

subscription_query.shSUBSCRIPTION_QUERY 照会ライブラリーとその関連照会をインストールします。

プラグインの登録およびアップグレードIBM Tivoli Configuration Manager のインストールまたはアップグレードに使用したインストール・メカニズムによっては、Activity Planner プラグインまたは変更マネージャープラグインの登録が必要なことがあります。

提供されたサーバー・インストール・プログラムを使用して、Activity Planner または変更マネージャーコンポーネントをインストールまたはアップグレードした場合は、インストール時に「なし」を選択していない限り、これらのスクリプトを実行する必要はありません。また、planner、ccm、または inv_query RIM オブジェクトが正しく構成されていない場合は、これらのスクリプトを手動で実行する必要があります。


他のインストール・メカニズムを使用して、Activity Planner または変更マネージャーコンポーネントをインストールまたはアップグレードした場合は、インストール後に次のいずれかのスクリプトを実行する必要があります。

Activity Planner の場合新規インストールでは、reg_tl_plugin.sh スクリプトを実行します。Software Distribution、バージョン 4.2.1 もインストールした場合は、reg_swd_plugin.sh スクリプトを実行します。Pristine Manager、バージョン4.2.1 をインストールした場合は、reg_pristine_apm_plugin.sh スクリプトを実行します。これらのスクリプトは、$BINDIR/TME/APM/SCRIPTS ディレクトリーにあります。

Activity Planner バージョン 4.1 からバージョン 4.2.1 へのアップグレードでは、reg_tl_plugin.sh スクリプトを実行します。Software Distribution、バージョン 4.2.1 をアップグレードした場合は、reg_swd_plugin.sh スクリプトも実行します。Activity Planner コンポーネントをインストールまたはアップグレードした後、これらのスクリプトは $BINDIR/TME/APM/SCRIPTS

ディレクトリーに置かれます。

Activity Planner バージョン 4.2 からバージョン 4.2.1 へのアップグレードでは、upgr_tl_plugin.sh スクリプトを実行します。Software Distribution、バージョン 4.2.1 をアップグレードした場合は、upgr_swd_plugin.sh スクリプトも実行します。Activity Planner コンポーネントをインストールまたはアップグレードした後、これらのスクリプトは $BINDIR/TME/APM/SCRIPTS

ディレクトリーに置かれます。

これらのスクリプトを実行するには、APM_Admin Tivoli リージョン許可の役割が必要です。

変更マネージャーの場合新規インストールで Software Distribution、バージョン 4.2.1 およびInventory、バージョン 4.2.1 をインストールした場合、reg_swd_plugin.sh

および reg_inv_scan_plugin.sh スクリプトを実行します。Pristine

Manager、バージョン 4.2.1 をインストールした場合は、reg_pristine_ccm_plugin.sh スクリプトを実行します。変更マネージャーコンポーネントをインストールまたはアップグレードした後、これらのスクリプトは $BINDIR/TME/CCM/SCRIPTS ディレクトリーに置かれます。

変更マネージャー、バージョン 4.1 からバージョン 4.2.1 にアップグレードし、Software Distribution、バージョン 4.2.1 もインストールした場合は、reg_swd_plugin.sh および reg_inv_scan_plugin.sh スクリプトを実行します。変更マネージャー・コンポーネントをインストールまたはアップグレードした後、これらのスクリプトは $BINDIR/TME/CCM/SCRIPTS ディレクトリーに置かれます。

変更マネージャー、バージョン 4.2 から 4.2.1 にアップグレードし、Software Distribution もバージョン 4.2.1 にアップグレードした場合は、upgr_swd_plugin.sh スクリプトを実行します。変更マネージャー・コンポーネントをインストールまたはアップグレードした後、これらのスクリプトは $BINDIR/TME/CCM/SCRIPTS ディレクトリーに置かれます。

これらのスクリプトを実行するには、CCM_Admin Tivoli リージョン許可の役割が必要です。


注: プラグインを登録する前に、言語パックをインストールしておく必要があります。プラグインの登録後に言語パックをインストールする場合、プラグインの登録を解除して再度登録する必要があります。

これらのスクリプトおよびリソースの登録の詳細については、「IBM Tivoli

Configuration Manager デプロイメント・サービスユーザーズ・ガイド」を参照してください。


付録 B. IBM Tivoli Configuration Manager のアンインストール

この章では、次のいずれかのプロセスでサーバーから IBM Tivoli Configuration

Manager コンポーネントをアンインストールする方法について説明します。

v wuninst コマンドにより、特定のマシンからコンポーネントを除去します。『wuninst コマンドを使用したコンポーネントのアンインストール』を参照してください。

v アプリケーション固有のスクリプトにより、コンポーネントを選択して除去します。詳しくは、「Tivoli Management Framework リファレンス・マニュアル」を参照してください。

v wremovsp または wdrmvsp コマンドにより、ソフトウェア・パッケージ・ブロック (SPB) をそれぞれ接続モードまたは切断モードで除去します。『ソフトウェア・パッケージのアンインストール』を参照してください。

Tivoli Web ゲートウェイまたはデスクトップから IBM Tivoli Configuration

Manager をアンインストールするには、-remove オプションを使用します。

wuninst コマンドを使用したコンポーネントのアンインストールwuninst コマンドはアプリケーション固有のスクリプトを呼び出します。このコマンドは、Tivoli 環境内の指定されたマシンについて、またはローカル Tivoli リージョン全体から、コンポーネントを除去します。wuninst コマンドを使用してコンポーネントをアンインストールするには、 40ページの表 4 に示されているコンポーネント・タグを指定します。このコマンドの構文は次のとおりです。

wuninst tag hostname... [-rmfiles]

注: インストールとは逆順でコンポーネントをアンインストールします。InstallShield ウィザードを使用してインストールを実行した場合、あるいはインストール・シーケンスが分からない場合は、 cmSummary.log ファイルをチェックしてください。このファイルは、 /tmp/cmserver ディレクトリーにあります。このファイルには、インストール・シーケンスと一緒に、インストール済みのすべてのコンポーネントが含まれます。依存関係のないコンポーネントは、任意の順序でアンインストールできます。コンポーネントとそれらの依存関係についての説明は、 48ページの『インストール・オプション』を参照してください。

wuninst コマンドの詳細については、「Tivoli Management Framework リファレンス・マニュアル」を参照してください。

ソフトウェア・パッケージのアンインストールSPB からソフトウェアをインストールしたときは、次のいずれかのコマンドを使用して、これらのソフトウェア・パッケージをアンインストールできます。


wremovspターゲットが管理対象ノードと通信可能なときにソフトウェア・パッケージをアンインストールします。

wdrmvsp切断されたターゲットからソフトウェア・パッケージをアンインストールします。

SPB からインストールされたソフトウェアをアンインストールするには、Tivoli 環境に接続されているかどうかによって、上記のいずれかのコマンドを使用します。SPB からインストールされるソフトウェアのリストについては、 42ページの『ソフトウェア・パッケージ・ブロックからインストールされるコンポーネント』に示されている表を参照してください。これらのコマンドの詳細については、「IBM Tivoli

Configuration Manager Software Distribution 用リファレンス・マニュアル」を参照してください。

NetWare ゲートウェイからの Software Distribution のアンインストールNetWare ゲートウェイから Software Distribution コンポーネントをアンインストールするには、以下のステップを行って、手動でファイルを削除する必要があります。ファイルのみを削除し、ディレクトリーは削除しないでください。ディレクトリーは他の Tivoli Enterprise アプリケーションで使用される可能性があります。この手順では、SYS:¥TIVOLI をインストール・ディレクトリーとして使用します。

1. Tivoli サーバーの $BINDIR/TME/SWDIS/SCRIPTS ディレクトリーからswdisNW_uninst.sh スクリプトを実行して、Tivoli リージョン内のコンポーネントを Tivoli オブジェクト・データベースから除去します。これはスクリプトであるため、次のコマンドを使用します。

sh swdisNW_unist.sh NetWare_gateway_name

2. インストール・ディレクトリーから、spd_eng パターンと一致するすべてのファイルを削除します。

3. インストール・ディレクトリーから、libe*.* パターンと一致するすべてのファイルを削除します。

4. 太字書体で記された次のファイルを削除します。

v sys:¥Tivoli¥bin¥lcf_bundle.40¥INSTALLED¥SWDISGW_LCFNEW

v sys:¥Tivoli¥bin¥lcf_bundle.40¥lib¥nw4¥resinit.nlm

v sys:¥Tivoli¥bin¥lcf_bundle.40¥lib¥os2-ix86¥resinit.exe

v sys:¥Tivoli¥bin¥lcf_bundle.40¥lib¥w32-ix86¥resinit.exe

v sys:¥Tivoli¥bin¥lcf_bundle.40¥lib¥w32-ix86¥wdusrprf.exe

v sys:¥Tivoli¥bin¥lcf_bundle.40¥lib¥win95¥resinit.exe

v sys:¥Tivoli¥bin¥lcf_bundle.40¥os400¥resinit

v sys:¥Tivoli¥bin¥lcf_bundle.40¥os400¥wdbldspb


Tivoli Software Distribution エンドポイントのアンインストール「Tivoli Enterprise インストール・ガイド」に記された手順でエンドポイントを削除したら、次のステップを手動で行います。

1. 該当するドライブの ¥Product_Dir¥swdis ディレクトリーを削除します。

2. SystemDir ディレクトリーから swdis.ini および swdis.bak ファイルを削除します。UNIX プラットフォームの場合、これらのファイルは /etc/Tivoli にあります。

3. Windows レジストリーの次のパスにある SwdisUsrPCN.Endpoint_label キーワードを削除します。

HKEY_LOCAL_MACHINE¥SOFTWARE¥Microsoft¥Windows¥CurrentVersion ¥Run .

4. HKEY_LOCAL_MACHINE¥SYSTEM¥CurrentControlSet¥Services¥SwdisRestart レジストリー・キーとその内容をすべて削除します。

付録 B. IBM Tivoli Configuration Manager のアンインストール 183


付録 C. アクセシビリティー

アクセシビリティー機能は、運動障害または視覚障害など身体に障害を持つユーザーがソフトウェア・プロダクトを快適に使用できるようにサポートします。このプロダクトの主要なアクセシビリティー機能により、ユーザーは以下の操作を実行できるようになります。

v スクリーン・リーダー・ソフトウェアやディジタル音声シンセサイザーなどの操作支援テクノロジーを使用して、画面に表示された内容を聞くことができます。本プロダクトでのこれらのテクノロジーの使用についての詳細は、操作支援テクノロジーのプロダクト文書を参照してください。

v キーボードのみを使用して、特定の機能または画面を使用したのと同等の機能を操作します。

v 画面に表示されている内容を拡大します。

この他、プロダクトの資料はアクセシビリティー支援の機能のが追加ため変更されました。

v すべての文書は HTML および変換可能 PDF の両方のフォーマットを利用でき、ユーザーはスクリーン・リーダー・ソフトウェアを最大限に活用できます。

v 資料内のすべてのイメージは、視力障害のあるユーザーがそのイメージの内容を理解できるように、代替テキスト付きでに提供されています。

キーボードを使用したインターフェースのナビゲートInstallShield ウィザードでは標準のショートカットおよびアクセラレーター・キーが使用されています。これらの情報は、オペレーティング・システム内で文書化されています。詳しくは、オペレーティング・システムにより提供されている資料を参照してください。Java ベースの GUI では、タブ・キーを押して GUI ボタンを選択できます。選択したボタンに関連する機能は、以下のように実行します。

v Enter を押すことによりデフォルトを選択

v スペース・バーを押すことにより他のすべてを選択

各サービスのウィンドウ内でのナビゲートに使用できる、追加キーボード・ショートカットをリストした表が続いて示されます。

画面に表示されている内容の拡大プロダクトを実行するオペレーティング・システムの機能を使用して、プロダクト・ウィンドウ上の情報を拡大することができます。例えば、Microsoft Windows 環境では、画面の解像度を低くすると、画面上のテキストのフォント・サイズを拡大することができます。詳しくは、オペレーティング・システムにより提供されている資料を参照してください。



特記事項

本書は米国 IBM が提供する製品およびサービスについて作成したものであり、本書に記載の製品、サービス、または機能が日本においては提供されていない場合があります。日本で利用可能な製品、サービス、および機能については、日本 IBM

の営業担当員にお尋ねください。本書で IBM 製品、プログラム、またはサービスに言及していても、その IBM 製品、プログラム、またはサービスのみが使用可能であることを意味するものではありません。これらに代えて、IBM の知的所有権を侵害することのない、機能的に同等の製品、プログラム、またはサービスを使用することができます。ただし、IBM 以外の製品とプログラムの操作またはサービスの評価および検証は、お客様の責任で行っていただきます。

IBM は、本書に記載されている内容に関して特許権 (特許出願中のものを含む) を保有している場合があります。本書の提供は、お客様にこれらの特許権について実施権を許諾することを意味するものではありません。実施権についてのお問い合わせは、書面にて下記宛先にお送りください。

〒106-0032

東京都港区六本木 3-2-31

IBM World Trade Asia Corporation

Licensing

以下の保証は、国または地域の法律に沿わない場合は、適用されません。

IBM およびその直接または間接の子会社は、本書を特定物として現存するままの状態で提供し、商品性の保証、特定目的適合性の保証および法律上の瑕疵担保責任を含むすべての明示もしくは黙示の保証責任を負わないものとします。

国または地域によっては、法律の強行規定により、保証責任の制限が禁じられる場合、強行規定の制限を受けるものとします。

この情報には、技術的に不適切な記述や誤植を含む場合があります。本書は定期的に見直され、必要な変更は本書の次版に組み込まれます。 IBM は予告なしに、随時、この文書に記載されている製品またはプログラムに対して、改良または変更を行うことがあります。

本書において IBM 以外の Web サイトに言及している場合がありますが、便宜のため記載しただけであり、決してそれらの Web サイトを推奨するものではありません。それらの Web サイトにある資料は、この IBM 製品の資料の一部ではありません。それらの Web サイトは、お客様の責任でご使用ください。

IBM は、お客様が提供するいかなる情報も、お客様に対してなんら義務も負うことのない、自ら適切と信ずる方法で、使用もしくは配布することができるものとします。


本プログラムのライセンス保持者で、(i) 独自に作成したプログラムとその他のプログラム（本プログラムを含む）との間での情報交換、および (ii) 交換された情報の相互利用を可能にすることを目的として、本プログラムに関する情報を必要とする方は、下記に連絡してください。

IBM Corporation

2Z4A/101

11400 Burnet Road

Austin, TX 78758 U.S.A.

本プログラムに関する上記の情報は、適切な使用条件の下で使用することができますが、有償の場合もあります。

本書で説明されているライセンス・プログラムまたはその他のライセンス資料は、IBM 所定のプログラム契約の契約条項、IBM プログラムのご使用条件、またはそれと同等の条項に基づいて、IBM より提供されます。

IBM 以外の製品に関する情報は、その製品の供給者、出版物、もしくはその他の公に利用可能なソースから入手したものです。IBM は、それらの製品のテストは行っておりません。したがって、他社製品に関する実行性、互換性、またはその他の要求については確証できません。 IBM 以外の製品の性能に関する質問は、それらの製品の供給者にお願いします。

本書には、日常の業務処理で用いられるデータや報告書の例が含まれています。より具体性を与えるために、それらの例には、個人、企業、ブランド、あるいは製品などの名前が含まれている場合があります。これらの名称はすべて架空のものであり、名称や住所が類似する企業が実在しているとしても、それは偶然にすぎません。

この情報をソフトコピーでご覧になっている場合は、写真やカラーの図表は表示されない場合があります。

商標AIX、DB2、IBM、iSeries、MVS、OS/2、OS/400、pSeries、S/390、Tivoli、Tivoli

Enterprise、TME、WebSphere、および z/OS は、IBM Corporation の商標です。

Microsoft、Windows および Windows ロゴは、Microsoft Corporation の米国およびその他の国における商標です。

ActionMedia、LANDesk、MMX、Pentium および ProShare は、Intel Corporation の米国およびその他の国における商標です。Intel の商標のリストは、http://www.intel.com/sites/corporate/tradmarx.htm を参照してください。

Java およびすべての Java 関連の商標およびロゴは、 Sun Microsystems,

Inc. の米国およびその他の国における商標または登録商標です。


http://www.intel.com/sites/corporate/tradmarx.htm.

UNIX は、The Open Group がライセンスしている米国およびその他の国における登録商標です。

他の会社名、製品名およびサービス名などはそれぞれ各社の商標または登録商標です。

特記事項 189


索引日本語, 数字, 英字, 特殊文字の順に配列されています。なお, 濁音と半濁音は清音と同等に扱われています。

［ア行］アーキテクチャー、Tivoli 環境 1

アクセシビリティー xiv

アップグレード、サーバーの 115

アップグレード、デスクトップの 143

アップグレード、Web ゲートウェイの 138

アップグレード操作、Tivoli 環境の 18

アップグレード・プラン生成プログラム・インストール・プログラム概要 142

アンインストール概要 181

サーバー 124

ソフトウェア・パッケージ・ブロック 181

デスクトップ 144

Software Distribution、NetWare ゲートウェイから 182

Tivoli Software Distribution エンドポイント 183

Web ゲートウェイ 138

wuninst コマンドを使用 181

イタリック書体、の意味 xv

インストールインストール・プログラムの使用 127, 142

概要 127, 141, 181

概要┘ 169

許可の役割 27

コマンド行を使用 173

ソフトウェア・パッケージ・ブロックを使用 174

デバイス・エージェント・プログラム 128

リソース・マネージャー・ゲートウェイ・コンポーネント19

リソース・マネージャー・コンポーネント 19

Inventory Gateway コンポーネント 19

Inventory コンポーネント 19

Software Distribution Gateway コンポーネント 20

Software Distribution コンポーネント 20

Tivoli Software Installation Service の使用 172

Tivoli デスクトップの使用 173


Web ゲートウェイ・コンポーネント 20

インストール・オプションエンタープライズ・ディレクトリー照会機能 53

変更マネージャー 51

リソース・マネージャー 59, 60

Activity Planner 49

Inventory 54

インストール・オプション (続き)

Inventory Gateway 56

Pristine Manager 57

Pristine Manager ゲートウェイ 58

Scalable Collection Service 61

Software Distribution 61

Software Distribution Gateway 61

Software Package Editor 61


インストール・シーケンスコンポーネント 67

IBM Tivoli Configuration Manager のメカニズムの使用 68

Tivoli Management Framework メカニズムの使用 169

インストール・プログラムアップグレード・プラン生成プログラム 142

開始 128

サーバー 66, 98, 142

指定 97, 127, 141


必要な RIM パスワード 71

Web ゲートウェイ 127, 128, 142

インストール・ログwinstall コマンド 161

wpatch コマンド 161

インストール・ワークシート参照：ワークシート

インベントリー・スキャン、実行 22

インベントリー・データ・ハンドラー 5

エンタープライズ・ディレクトリー照会機能インストール・オプション 53

インストール・シーケンス 150

スクリプト 87

前提条件 53

リソースの登録 150

Tivoli サーバーのコンポーネント 2

エンドポイントインストールするコンポーネント 4

インストールするサービス 4

リソース 1

Tivoli 環境でのインストール 1

Web ゲートウェイ・コンポーネントのインストール 20

お客様サポート xv

収集、診断情報の 160

ソフトウェア・サポートを参照 xv

オンライン資料 xiv

［カ行］概説インストール 141


概要インストール 127, 169, 181

構成管理 1

サーバー・インストール 93

リポジトリー 69

RDBMS 27

RIM 27

鍵ストア・ファイルAccess Manager の 35

SSL での使用 35

カスタム・インストールサーバー 104

環境変数の表記 xv

管理、サブスクリプションによる 5

管理インターフェースインストール 142

国際化対応サポート 47

ソフトウェア要件 4


配布状況コンソール 47


Activity Planner 47

Inventory 47

SPB に関する考慮事項 177

管理対象ノードリソース 1

リソース・マネージャー・コンポーネントのインストール19

Inventory コンポーネントのインストール 19

RDBMS ホストとして選択 29

RIM ホストとして選択 28

Software Distribution コンポーネントのインストール 20

関連資料 xiv

規則書体 xv

基本アーキテクチャー、Tivoli 環境 1

許可の役割インストール 27

プラグインの登録 178

APM_Admin 178

CCM_Admin 178

グラフィカル・ユーザー・インターフェース 47

ゲートウェイ管理対象ノード構成 1

ソフトウェア・プログラム 3

リソース 1

Tivoli 環境でのインストール 1

権限サーバー (Access Manager)

ポート 35

ivacld プロセス 35

構成DB2 クライアント 168

Java ランタイム環境 34

RIM オブジェクト 29

WebSEAL サーバー 37

構成管理インストール・メカニズム 39

概要 1

コンポーネントのインストール先 18

接続された Tivoli リージョンでの使用 21

の計画 17

保守および問題判別 147

リソース 5

RDBMS サーバー・データの保管と検索 29

RIM 棒の使用 30

構成ファイルAccess Manager 35

SSL での使用 35

WebSEAL 37

構成リポジトリー 70

国際化対応配布状況コンソール 47

変更マネージャーインターフェース 47

Activity Planner インターフェース 47

Inventory インターフェース 47

Inventory プラグイン 44

Software Distribution プラグイン 44

Web Infrastructure 44


コマンドadduser (HP-UX) 33

adminclient (WebSphere) 166

alter tablespace (DB2) 167

catalog (DB2) 89

connect (DB2) 89

CREATE DATABASE (Oracle) 75

db2 (DB2) 89

DB2 による使用 89

dbaccess (Informix) 89

deviceclass 165

exit (Microsoft SQL Server) 90

exit (Sybase) 91

Informix による使用 89

isql (Microsoft SQL Server) 90

isql (Sybase) 91

Microsoft SQL Server による使用 90

mkuser (AIX) 33

mkuser (Linux) 33

Oracle による使用 90

pdadmin (WebSEAL) 37, 39

pdjrtecfg (Access Manager) 34

quit (DB2) 89

quit (Oracle) 91

spool (Oracle) 90

sqlplus (Oracle) 90

Sybase による使用 91

useradd (Solaris) 33

wcrtrim 29

wdrmvsp 181

wgetrim 29

winstall 173


コマンド (続き)

winvfilter 30

winvpackage 30

winvrmnode 30

winvsig 30

winvupdatesid 30

wmvrim 29

wpatch 173

wremovsp 181

wresgw 20

wresource 150

wsetrim 29

wsetrimpw 29, 31

wuninst 181

wweb 9

コマンド行からのインストール 173

コレクター階層 5

コンポーネントインストールする、サーバーに 95

エンドポイントにインストールする 4

索引ファイル名 40

ソフトウェア・パッケージ・ブロック名 42

リソース・マネージャー 8, 19

リソース・マネージャー・ゲートウェイ 19

IBM Tivoli Configuration Manager 1, 4

Inventory 5, 19

Inventory Gateway 19

Software Distribution 7, 20


Tivoli サーバーにインストールされる 2

Web インターフェース 9


コンポーネントのインストール・シーケンス 67

［サ行］サーバーのアンインストール 124

サーバー・アップグレード 115

サーバー・インストールアップグレード 115

インストール・プログラムの使用 66

概要 93

完了 150

再開 151

サイレント・インストール 123

標準 98

サーバー・インストール・プログラム開始 97, 142

概要 66, 142

指定 97

汎用 98

必要なシステム・ユーザー 71, 73

サーバー・インストール・ワークシートカスタム 104

汎用 94

サービスエンドポイントにインストールする 4

Tivoli サーバーにインストールされる 2

サイレント・インストールサーバー 123



索引ファイルからインストールされるコンポーネント 40

サブスクライバー 5

サポート、連絡 xv

サポートされるプラットフォームSoftware Distribution Pristine ツール 5


シェル・スクリプト参照：スクリプト参照

シグニチャー、ソフトウェア 165

自己署名証明書インポート 36

抽出 36

照会ライブラリーのインストールおよびアップグレード 178

照会ライブラリー・スクリプトh_inventory_query.sh 178

h_pervasive_query.sh 178

h_subscribter_query.sh 178

inventory_query.sh 178

pervasive_query.sh 178

subscriber_query.sh 178

省略形ベンダー 70

IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネント 70

書体規則 xv

資料オンライン・アクセス xiv

関連 xiv

前提 xiii

読者 xi

の内容 xi

診断情報インストール・ログ 161

お客様サポート 160

活動化、トレースの 161

収集 160

スキーマDB2 用のインストール 77

Informix 用のインストール 78

Microsoft SQL Server 用のインストール 79

Oracle 用のインストール 81

Sybase 用のインストール 84

スキーマ・スクリプトの位置 77

DB2 用の実行 78

Informix 用の実行 78

Microsoft SQL Server 用の実行 74, 77, 80

Sybase 用の実行 85

スキャン、実行 22

索引 193

スクリプトエンタープライズ・ディレクトリー照会機能の 87

admin、実行 69

ccm_<vendor>_admin.sql 70

cm_<vendor>_admin.sql 70

DB2 用のテスト 148

h_inventory_query.sh 178

h_pervasive_query.sh 178

h_subscriber_query.sh 178

Informix 用のテスト 149

inventory_query.sh 178

inv_<vendor>_admin.sql 70

Lightweight Directory Access Protocol の 87

mdist_<vendor>_admin.sql 70

Microsoft SQL Server 用のテスト 149

Oracle 用のテスト 149

pervasive_query.sh 178

plans_<vendor>_admin.sql 70

pristine_<vendor>_admin.sql 70

reg_invscan_plugin.sh 178

reg_swd_plugin.sh 178

subscriber_query.sh 178

swdisNW_uninst.sh 182

Sybase 用のテスト 149

ステップ・リスト使用 153

状況 155

接合 (WebSEAL)

作成 38

テスト 39

前提条件エンタープライズ・ディレクトリー照会機能 53

接続された Tivoli リージョンでのインベントリー・スキャンの実行 22

接続された Tivoli リージョンでのソフトウェアの配布 22

接続された Tivoli リージョンでのデバイスの管理 23

ソース・ホストとしての管理対象ノード 20


リソース管理 32

Activity Planner 49

IBM Tivoli Configuration Manager 17

RDBMS サーバー 29

RIM ホスト 28

Scalable Collection Service 61

Software Distribution 61



Tivoli Management Framework 17


Web アクセス 32

Web ゲートウェイ 31, 61

Web ゲートウェイ・サーバー 63

Web ゲートウェイ・データベース 62

前提資料 xiii

ソフトウェア、配布 22

ソフトウェア・サポート連絡 xv

ソフトウェア・シグニチャー 165

ソフトウェア・パッケージ・ブロックインストール 174

インストールされるコンポーネント 42

管理インターフェース 47

管理インターフェースに関する考慮事項 177

コマンドを使用 181

Inventory プラグイン 44

Java コンポーネント 43

Pristine ツール 47

Software Distribution プラグイン 44


Software Package Editor に関する考慮事項 176


Web インターフェースに関する考慮事項 176


Web ゲートウェイに関する考慮事項 176

［タ行］ターゲット 5

タイプDB2 148

Microsoft SQL Server 149

Sybase 149

データベースccm 71

cm_db 71

inv_db 71

mdist2 71

planner 71

pristine 71

データベース・アドミニストレーター (DBA) 70

データベース・オブジェクト、.mdf ファイル (Microsoft SQL

Server) 73

データベース・スクリプトアップグレード 85

データ・ハンドラー、インベントリー 5

テーブル・スペースccm_ts 71

cm_ts 71

DB2 用の作成 71

Informix 用の作成 73

inv_ts 71

mdist2_ts 71

Microsoft SQL Server 用の作成 73

Oracle 用の作成 75

planner_ts 71

pristine_ts 71

Sybase 用の作成 76

Web ゲートウェイ・データベース内 167

ディスク・スペース要件 97, 158


ディレクトリー名の表記 xv

デスクトップ管理インターフェースエンドポイントのコンポーネントとサービスのインストール

4

デスクトップのアンインストール 144

デスクトップ・アップグレード 143

デスクトップ・インストールアップグレード 143


デスクトップ・インストール・プログラム概要 142

指定 141

汎用 142

標準インストールの詳細 142

デバイス (Sybase) 76

デバイス、管理 23

デバイス・エージェントのインストール 128

デフォルトの登録 URL 165

デフォルトのパスワード、RIM オブジェクト 30

デプロイメントのプラン 17

デプロイメント・プラン、作成 17

登録 URL 165

登録済みプロダクト・タグ 40

読者、この資料の xi

特記事項 187

トレース活動化 161

［ナ行］内容、この資料の xi

名前DB2 148

Microsoft SQL Server 149

Sybase 149

認証局 (CA) 36

認証サーバー (WebSEAL) 37

［ハ行］配布状況

mdist2 データベース 28

配布状況コンソール国際化対応サポート 47

ソフトウェア・パッケージ・ブロック 43, 47

admin スクリプト 70

パス名の表記 xv

パスワードインストール・プログラムが必要とする 71

RDBMS の 31

RIM オブジェクトの 30, 31

バックアップ操作、Tivoli 環境の 18

表記環境変数 xv

書体 xv

パス名 xv

標準インストールサーバー 98


ファイルAdupd.ldf 87

db2profile 33

deviceclass.bat (Windows) 166

deviceclass.sh (UNIX) 166

httpd.conf 36, 166

IMBupd.ldf 87

interfaces (Sybase) 50

key.kdb 36

LDIF 87

NDSupd.ldf 87

PdPerm.ks (Access Manager) 35

PdPerm.properties (Access Manager) 35

query_contents.cfg 37

query_contents.sh 38

resinit 182

resinit.exe 182

setup.exe ファイル 142

SWDISGW_LCFNEW 182

swdis.bak 183

swdis.ini 183

tnsnames.ora (Oracle) 50

twg.cfg 166

twg.properties 166

wdbldspb 182

wdusrprf.exe 182

webseald.conf (WebSEAL) 37

web.xml 166, 167

.LDF (LDAP) 87

.profile 33

ファイル・グループ、.ndf ファイル (Microsoft SQL

Server) 73

太字書体、の意味 xv

プラグインの登録 178

プラグイン・ソフトウェア、Web Infrastructure 用 5

プロセスivacld (Access Manager) 35

ivmgrd (Access Manager) 35

変更マネージャーインストール・オプション 51

管理対象ノードのコンポーネント 2

自己署名証明書 36

前提条件 51


ccm データベース 27

Lightweight Directory Access Protocol の要件 2


SSL 接続 36


索引 195

変更マネージャーインターフェース国際化対応サポート 47


変数の表記 xv

DB2DIR (DB2) 50

docroot (WebSEAL) 37

DOCROOTDIR (WebSEAL) 38

DSQUERY (Sybase) 50

INFORMIXDIR (Informix) 50

ORACLE_HOME (Oracle) 50

ORACLE_SID (Oracle) 50

SYBASE 変数 (Sybase) 50

TWO_TASK (Oracle) 50

ベンダーの省略形 70

ポートAccess Manager 権限サーバー 35

Access Manager ポリシー・サーバー 35

保守 147

ポリシー・サーバーivmgrd プロセス (Access Manager) 35

ポリシー・サーバー (Access Manager)

ポート 35

［マ行］戻り値、Web ゲートウェイ・インストール 162

モノスペース・フォント、の意味 xv

問題判別 147

［ヤ行］ユーザー権限、Windows オペレーティング・システム 33

ユーザー作成、DB2

UNIX オペレーティング・システムでの 33

Web ゲートウェイの 32

Windows オペレーティング・システムでの 33

要件参照：前提条件

［ラ行］リソースエンドポイント 1

管理対象ノード 1

ゲートウェイ 1

構成管理環境 5

リピーター 1

Tivoli リージョン 1

リソース管理認証 37

リソース・ゲートウェイ 20

リソース・マネージャーインストール先の選択 19

インストール・オプション 59

インストール・シーケンス 150

リソース・マネージャー (続き)

コンポーネント 8

inv 70

inv_db データベース 27


RIM オブジェクトの要件 3


trm データベース 27

リソース・マネージャー・ゲートウェイインストール先の選択 19



リピーター管理対象ノード構成 1

リソース 1

Tivoli 環境内で使用される 5

リピーター階層 5

リポジトリー概要 69

作成 69

配布状況 (mdist2) の 28

配布状況の mdstatus 70

変更マネージャーの ccm 70

変更マネージャー (ccm) の 27

リソース・マネージャー (inv_db) の 27

リソース・マネージャー (trm) の 27

Activity Planner (planner) の 28

Activity Planner の planner 70

DB2 用の作成 77

IBM Tivoli Configuration Manager (cm_db) の 28

IBM Tivoli Configuration Manager の cm 70

Informix 用の作成 78

Inventory (inv_db) の 27

Inventory およびリソース・マネージャーの構成 70

Microsoft SQL Server 用の作成 79

Oracle 用の作成 81

Pristine Manager の 28

Pristine Manager の planner 70

Software Distribution (inv_db) の 27

Sybase 用の作成 84

リレーショナル・データベース管理システム (RDBMS) 2

ログ・ファイルadmin スクリプトから 71

.ldf ファイル (Microsoft SQL Server) 73

ロック、Informix で 79

［ワ行］ワークシートサーバー・インストール 94

プラン 23

Web ゲートウェイ・インストール 127


AAccess Manager

鍵ストア・ファイル 35

構成ファイル 35

統合 34

Activity Planner



前提条件 49


planner データベース 28



Activity Planner インターフェース国際化対応サポート 47


adduser コマンド (HP-UX) 33

admin スクリプト実行 69





Oracle の要件 75



adminclient コマンド (WebSphere) 166

Adupd.ldf ファイル 87

alter tablespaces コマンド (DB2) 167

Bbasic 認証 (WebSEAL) 37

Ccatalog コマンド (DB2) 89

ccm

データベース 27, 71



CCM_Admin 許可の役割 178

ccm_ts テーブル・スペース 71


cm リポジトリー 70

cm_db データベース 28, 71

cm_ts 71


com.tivoli.mts.SvrSslCfg 35

connect コマンド (DB2) 89

CREATE DATABASE コマンド (Oracle) 75

DDB2

サーバーへの接続 89

サーバー・ノードのカタログ 89

スクリプトの実行 89

対話式セッションの開始 89

対話式セッションの終了 89

テーブル・スペースの作成 71

テスト用スクリプト 148

汎用コマンド 89

リポジトリーの作成 77

リモート・データベースのカタログ 89

ログ・ファイルの考慮事項 71

alter tablespace コマンド 167

catalog コマンド 89

connect コマンド 89

db2 コマンド 89

DB2DIR 変数 50

quit コマンド 89

UNIX オペレーティング・システムでのユーザーの作成 33

Web ゲートウェイのユーザーの作成 32

Web ゲートウェイ用の構成 168

Windows オペレーティング・システムでのユーザーの作成33

db2 コマンド (DB2) 89

DB2DIR 変数 (DB2) 50

db2profile ファイル (UNIX) 33

dbaccess コマンド (Informix) 89

deviceclass コマンド 165

dmsadmin ユーザー 33, 34, 62

dmsuser ユーザー 33, 34, 62

docroot 変数 (WebSEAL) 37

DOCROOTDIR 変数 (WebSEAL) 38

DSQUERY 変数 (Sybase) 50

Eexit コマンド (Microsoft SQL Server) 90

exit コマンド (Sybase) 91

Fforms 認証 (WebSEAL) 37

Hhttpd.conf ファイル 36, 166

h_inventory_query.sh script 178

h_pervasive_query.sh スクリプト 178

h_subscriber_query.sh スクリプト 178

IIBM SecureWay LDIF ファイル 87

索引 197


インストール 127, 141, 169, 181

コンポーネントの省略形 70

サーバー・インストール 93

前提条件 17

cm_db データベース 28

IBM Tivoli Enterprise Console

統合機能 3

IBMupd.ldf ファイル 87

iKeyman ユーティリティー 36

indexmap.XML

編集 113, 152

Informix






ログ・ファイルの考慮事項 73

dbaccess コマンド 89

INFORMIXDIR 変数 50

onconfig ファイル 79

INFORMIXDIR 変数 (Informix) 50

InstallShield ウィザード開始 97

invdh_1、RIM オブジェクト 30

Inventory

インストール先の選択 19




ソフトウェア・シグニチャーのインストール 165




RIM オブジェクトの要件 3


Inventory Gateway




Inventory インターフェース国際化対応サポート 47


Inventory プラグイン国際化対応サポート 44


inventory_query.sh スクリプト 178

inv_db データベース 27, 71

inv_query、RIM オブジェクト 30

inv_ts テーブル・スペース 71


inv_<vendor>_schema.sql 84

ISPB_DATA テーブル・スペース 167

ISPB_INDEX テーブル・スペース 167

isql コマンド (Microsoft SQL Server) 90

isql コマンド (Sybase) 91

isql 対話式セッション、開始 90

ivacld プロセス (Access Manager) 35

ivmgrd プロセス (Access Manager) 35

JJava コンポーネント 43

Java ランタイム環境、Access Manager の構成 34

Kkeytool ユーティリティー 36

key.kdb ファイル 36

LLDAP

参照： Lightweight Directory Access Protocol

LDAP データ交換形式ファイル参照： LDIF ファイル

LDIF ファイルIBM SecureWay 用 87

Microsoft Active Directory 用 87

Novell Directory Server 用 87

Lightweight Directory Access Protocol

エンタープライズ・ディレクトリー照会機能 53

スクリプト 87

ユーザー管理用 2

MMCOLLECT

参照： Scalable Collection Service

mdist2

データベース 28

mdist2 データベース 71

MDist2 リピーター 22

mdist2_ts テーブル・スペース 71


mdstatus リポジトリー 70

Microsoft Active Directory LDIF ファイル 87

Microsoft SQL Server








exit コマンド 90

isql コマンド 90

.ldf ログ・ファイル 73

.mdf データベース・オブジェクト 73

.ndf ファイル・グループ 73


mkuser コマンド (AIX) 33

mkuser コマンド (Linux) 33

NNDSupd.ldf ファイル 87

NetWare ゲートウェイ、コンポーネントのアンインストール182

nodesmap.XML

編集 113, 152

Novell Directory Server LDIF ファイル 87

Oobject_name (Oracle) 149

object_type (Oracle) 149

onconfig ファイル (Informix) 79

Oracle







ログ・ファイルの指定 90

admin スクリプトの要件 75

CREATE DATABASE コマンド 75

ORACLE_HOME 変数 50

ORACLE_SID 変数 50

quit コマンド 91

spool コマンド 90

sqlplus コマンド 90

sys ユーザー 75

sysdba ユーザー 75

tnsnames.ora ファイル 50

TWO_TASK 変数 50

.dbf データ・ファイル 75

ORACLE_HOME 変数 (Oracle) 50

ORACLE_SID 変数 (Oracle) 50

Ppdadmin コマンド (WebSEAL) 37, 39

pdjrtecfg コマンド (Access Manager) 34

PDPerm.ks ファイル (Access Manager) 35

PdPerm.properties ファイル (Access Manager) 35

pervasive_query.sh スクリプト 178

planner

データベース 28, 71

テーブル・スペース 71



planner_ts テーブル・スペース 71


pristine


テーブル・スペース 71


Pristine Manager






Pristine Manager ゲートウェイインストール・オプション 58



Pristine ツール国際化対応サポート 47


pristine_ts tablespace 71


Qquery_contents.cfg ファイル 37

query_contents.sh ファイル 38

quit コマンド (DB2) 89

quit コマンド (Oracle) 91

RRDBMS

概要 27

選択の要件 29

パスワード 31


ベンダーの省略形 70

ホストの選択 29

DB2 汎用コマンド 89

IBM Tivoli Configuration Manager コンポーネント 70

Informix 汎用コマンド 89

Microsoft SQL Server 汎用コマンド 90

Oracle 汎用コマンド 90

Sybase 汎用コマンド 91

RDBMS Interface Module (RIM) 2

reg_inv_plugin.sh スクリプト 178

reg_swd_plugin.sh スクリプト 178

resinit ファイル 182

resinit.exe ファイル 182

RIM オブジェクト概要 27

構成 29

パスワード 31

必要なパスワード 71

変更マネージャーの 30

リソース・マネージャーの 30

Activity Planner の 30

索引 199

RIM オブジェクト (続き)

ccm 30

invdh_1 30

Inventory の 30

inv_query 30

planner 30

trm 30

RIM ホスト選択 28

要件 28

参照： RIM オブジェクト

SScalable Collection Service




接続された Tivoli リージョンでの 22

前提条件 61

リピーター階層 6


setup.exe ファイル 142

setup_env.sh

デフォルト・ロケーション 159

Software Distribution





ヒストリカル・データベース 3

IBM Tivoli Enterprise Console との統合 3



Software Distribution Gateway




Software Distribution Pristine ツールエンドポイントのコンポーネント 5

サポートされるプラットフォーム 5

Software Distribution プラグイン国際化対応サポート 44


Software Package Editor


エンドポイントのコンポーネント 4



サポートされるプラットフォーム 3



SPB

参照：ソフトウェア・パッケージ・ブロックspool コマンド (Oracle) 90

SQL スクリプト参照：スクリプト

sqlplus コマンド (Oracle) 90

SSL

鍵ストア・ファイル 35

構成ファイル 35

自己署名証明書 36

自己署名証明書のインポート 36

自己署名証明書の抽出 36

証明書リポジトリー、WebSphere 36

認証局 (CA) 36

subscriber_query.sh スクリプト 178

SvrSslCfg 35

SWDISGW_LCFNEW ファイル 182

swdisNW_uninst.sh スクリプト 182

swdis.bak ファイル 183

swdis.ini ファイル 183

Sybase






デバイスの割り振り 76



admin スクリプトの要件 76

DSQUERY 変数 50

exit コマンド 91

interfaces ファイル 50

isql コマンド 91

SYBASE 変数 50

SYBASE 変数 (Sybase) 50

sys ユーザー (Oracle) 75

sysdba ユーザー (Oracle) 75

sysibm.systables (DB2) 148

sysibm.systriggers (DB2) 148

sysobjects (Microsoft SQL Server) 149

sysobjects (Sybase) 149

systables (Informix) 149

systriggers (Informix) 149

sys.user_objects (Oracle) 149

Ttabname (Informix) 149

tabtype (Informix) 149

Tivoli Management Framework

インストール・コマンド 173


ハードウェア要件 17

Tivoli Software Distribution エンドポイントアンインストール 183

Tivoli Software Installation Service からのインストール 172

Tivoli お客様サポート xv


Tivoli 環境アーキテクチャー 1

バックアップ 18

プラン 17

Tivoli サーバーインストールするコンポーネント 2

インストールするサービス 2

リソース 1

RDBMS ホストとして選択 29

RIM ホストとして選択 28

Tivoli デスクトップインストール 173

Tivoli リージョンインベントリー・スキャンの実行 22

基本リソース 1

作成 67

接続 21

ソフトウェアの配布 22

デバイスの管理 23

複数の使用 29

tnsnames.ora ファイル (Oracle) 50

trigname (Informix) 149

trm



twg.cfg ファイル 166

twg.properties ファイル 166

TWO_TASK 変数 (Oracle) 50

Uuseradd コマンド (Solaris) 33

Wwcrtrim コマンド 29

wdbldspb ファイル 182

wdrmvsp コマンド 181

wdusrprf.exe ファイル 182

Web access 認証 37

Web Infrastructure


前提条件 65



参照： Web インターフェースWeb インターフェースエンドポイントのコンポーネントとプラグイン 5




参照： Web Infrastructure

Web ゲートウェイインストール 127


Web ゲートウェイ (続き)


インストール・プログラム概要 127, 142

指定 127

詳細 127

汎用 128

インストール・ワークシート汎用 127

エンドポイントのコンポーネント 5

クラスター構成 20



サーバーJava ランタイム環境の構成 34

SSL 鍵ストア 35

SSL 構成 35

WebSEAL の構成 37

作成される DB2 ユーザー・アカウント 62

ソフトウェア前提条件 31


テーブル・スペースの増加 167

デバイスの登録 165

独立構成 20

の計画 31

標準以外の HTTP ポートの使用 166

保守タスク 165

Access Manager との統合 34

DB2 クライアントの構成 168

IP アドレスを使用した登録 166

ISPB_DATA テーブル・スペース 167

ISPB_INDEX テーブル・スペース 167

SPB インストールの戻り値 162


WebSEAL 接合の使用 167

Web ゲートウェイ用の DB2 クライアントの構成 168

Web ゲートウェイ・アップグレード 138

Web ゲートウェイ・アンインストール 138

Web ゲートウェイ・インストールアップグレード 138


Web ゲートウェイ・インストール・プログラム終了コード 220 164

WebSEAL サーバー構成 37

構成のテスト 39

接合の作成 38

統合 34

認証 37

basic 認証 37

forms 認証 37

SSL 特性の定義 35

webseald.conf ファイル 37

web.xml ファイル 166, 167

wgetrim コマンド 29

winstall コマンド 173

索引 201

winstall コマンド (続き)

インストール・ログ 161

winvfilter コマンド 30

winvpackage コマンド 30

winvrmnode コマンド 30

winvsig コマンド 30

winvupdatesid コマンド 30

wmvrim コマンド 29

wpatch コマンド 173

インストール・ログ 161

wremovsp コマンド 181

wresgw コマンド 20

wresource コマンド 150

wsetrim コマンド 29

wsetrimpw コマンド 29, 31

wuninst コマンド 181

wweb コマンド 9

XXML ファイル

indexmap.XML 113, 152

nodesmap.XML 113, 152

xtype (Microsoft SQL Server) 149

［特殊文字］.dbf データ・ファイル (Oracle) 75

.IND ファイル 42

.LDF ファイル 87

.ldf ログ・ファイル (Microsoft SQL Server) 73

.mdf データベース・オブジェクト (Microsoft SQL Server) 73

.ndf ファイル・グループ (Microsoft SQL Server) 73

.profile ファイル (UNIX) 33

<component>_log.dat ファイル 76

<component>_ts.dat ファイル 76


��

部品番号: CT2IGIE

プログラム番号: 5724-C06

Printed in Japan

GC88-9286-01

(1P)

P/N:

CT2I

GIE