Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ieguepeej j keÀefJelee
meekesÀle efmeYegmeCe meeng
yesefve HeeqyuekesÀmeve
GULZAR RA KABITA Kosali Translation by
Saket Sreebhushan SahuCover: Saket Sreebhushan SahuPublished by Beni Publications
First Edition: 2017©Author
All rights reserved. No part of this publication may bereproduced, stored in a retrieval system, or transmitted,in any form or by any means, without the prior permissionin writing of the author/publisher or as expressly permittedby law, or under terms agreed with the appropriatereprographics right organisation.
ieguepeej j keÀefJeleekeÀesmeefue Devegyeeo: meekesÀle efme^YegmeCe meeng
ceueeì :meekesÀle efme^YegmeCe meengHe^keÀemekeÀ : yesefve HeeqyuekesÀmeveHensuee mebmkeÀjCe : 2017
© uesKekeÀ
megef®eHele^ cegKe[e1) mes pesve keÀefye efLeuee legce Heef[ jngefLeuee2) cegFB efvepej Iejs efnB Deef®eÚej nsFpesFísB3) efpeyeve Svlee nsF efyelegís SkeÀuee4) efkeÀefí npesF osFísBs HeeFkeÀefj5) pesYes kesÀYes uesnsBefì osKeefme cegFB6) DeeefKeB peuegís keÀeSBpes efueYes efve kBegÀnuee7) osKe, efOejs ®eeue, Deej efye efOejs efìkesÀ8) yejHeÀ HeefIeueyee pesYes Heene[ veg9) iegìs pegÚe efjleg efHeÀjuee megjlee Yeje Hegjefye efye10) ye[e DemeefyeOee nsefme11) yesme íveskeÀj Pecesuee efLeuee12) yesme iegìs ®egHe yeeefiej ueeefieís13) ®elegjoefme jeefle j F peve leues14) FvOve15) vee DeeSyeej meyeo16) leje ceeves ueìefkeÀíve leeiesB DeekeÀemes17) Fneos Heoe& efve HekeÀe j !18) megjs megjs leces efkeÀefjDee HekesÀFosue19) ceeneHe¦20) Heo DeueefPe pesFís íeefle ve21) jsle keÀues keÀues Heene oyesF HeuesF peeSefme22) Hegje efove
23) yeefn [gbiegíve yevo Deeueefceje j keÀeB®e veg s24)ieej S... le LeeFefoDe
cegKe[e
iegueepejbkeÀj keÀefyelee peespevee yevesFkeÀefj Devegyeeo efve keÀefj~ Fìe 2012 js ceguensuee~ efveDeefcele efye Devegyeeo efve keÀefj, kesÀYes kesÀvlee ceve ueeieues Deej Gmeleej efLeuesiegìs Devegyeeo keÀefjefkeÀ meebies meebie HesÀmeyegkeÀ js íe[gefLeefueB~ osKeefue 2 ope&ve HeeKekesÀnsFieueeve, le þeveskesÀ þguesFkeÀefj yeefn yevesFkeÀefj yeenej keÀefjosefmeB YeeyeefueB~
ieguepeejbkegÀ Devegyeeo keÀjyeej DevegYeye cepeeoej~ Gog& meyeo ceeves ye[e lekeÀefueHeÀosFíve~ nsues cegFB kesÀve ve íe[yeej ueeskeÀ, vegefj-Kegefpe keÀefj keÀece keÀefjísB~ DevegyeeokeÀjlesue-keÀjlesue efvepes efye keÀefyelee uesKeyeej efmeefKeísB~ meyeg veg ye[ GHeueeqyOe ! HescekeÀefyelee uesKeyeej efLe ceenejLe Deís leebkeÀj~ DemecYeye keÀuHevee, Deej njskeÀkeÀuHevee JeweqmJekeÀ (³egefveYemee&ue)~ Devegyeeo keÀuee yesues Hesce jme celes efye jmesFís,cepee vesFísB~
ceesj DeeIeesj meyeg uesKee Deesef[Dee efueefHe js íeefHe efLeues efye ieguepeej j keÀefyelee kesÀosyeveeieefj js íeHeyeej le³e keÀefueB~ keÀesmeefue Yeemee HegefJe& efnefvo iegHe j Yeemee, efnefvoyesuì js pen Deeoj HeeSyee~ osyeveeieefj j HeefjefOe efye pen Deesef[Dee veg~ DeeGieguepeejbkeÀj uesKee keÀesmeefue js HeeþkeÀ kesÀ efye yeves cepee ueeieyee~
Oeveîeyeeo !
meekesÀle efme^YegmeCe meeng
mes pesve keÀefye efLeuee legce Heef[ jngefLeuee
mes pesve keÀefye efLeuee legce Heef[ jngefLeueeyenefkeÀ yenefkeÀ keÀLee keÀngefLeuee
DeeSBkeÀ keÀeves jefKe keÀefj megvegefLeueekegÀvoe meVeeìe j Deeyeepe ceeves!pecee keÀ©efLeuee peÚ j íeSBDeej Goe GefkeÀDee j yegvoe
KejKemees-KeejKemees jeefle j HelejDeewkeÀ efLe Yeefj KejKejGefLeuee
meefceDeeB j F iegnsj PeejskeÀB®ee-HekeÌkeÀe yeeefiej Ieef[ yeeígefLeuee
nB mes, Heeieue yeeefiej keÀefyejeefle Gefþ keÀefj kegÀnefve oBlesF keÀefj
peÚ j þgBef[ kesÀ ®egcegefLeuee ~
mes peÚg Heef[ keÀefj ceefjpesFísueesie yeuemeve G®eefkeÀ nsFís~
1
ieguepeej j keÀefJelee
2
cegFB efvepej Iejs efnB Deef®eÚej nsFpesFísBceles Fve osefKekeÀefj ceesj Deelcee [efjpesFísmebkeÀefj keÀefj meyeg F®íe keÀves uegefkeÀ osFíve
efmeKee efueYesF oFísB ®esnsje j, DeOegje F®íeceevekeÀjmeGkeÀ ef®eefÚ efnB efve Heejyeej
Deemeeceeves ogDeejyevOs efnB ceg[ jefKekeÀefj ceefjieues
cegFB kesÀve osmej Kegpesj efLe yeeneefjísB Ie©efkeÀ efvepej Iejs efye Deef®eÚej nsFpesFísB DeeefmekeÀefj~~
cegFB efvepej Iejs efnB Deef®eÚej nsFpesFísB
ieguepeej j keÀefJelee
3
efpeyeve Svlee nsF efyelegís SkeÀuee®eueeefle meebies nsues ®eeueefle SkeÀuee
efvepej íeSB veg ®eceefkeÀ peeSefmeByeSme keÀefìís Svlee pes SkeÀuee
jsle Yej megveemeve megvemeevejsle keÀeìs efkeÀS kesÀve SkeÀuee
efove efve efyeles ueeskeÀ j efYelejsjsle vesFB ngS efyelesF SkeÀuee
cegFB yeeìcegngb lekeÀ le osefKeefLeefueBHesÀj efve peeefve kesÀvekesÀ ieuee SkeÀuee
efpeyeve Svlee nsF efyelegís SkeÀuee
ieguepeej j keÀefJelee
4
efkeÀefínpesF osFísBsHeeFkeÀefj
efkeÀefíHeeFísB
iegSFBkeÀefj~
kesÀvekesÀvesF peGís
ceve
celesyeDeje
yevesFkeÀefj~
efkeÀefí npesF osFísBs HeeFkeÀefj
ieguepeej j keÀefJelee
5
pesYes kesÀYes uesnsBefì osKeefme cegFB
legF efye efìkesÀ Deef®eÚej yeeefiej ueeiemegcegFB efye efìkesÀ Deef®eÚej yeeefiej ueeieefmeB
Deeces pesve efLeuee nsve Feneos le vesFBHeemes jnsyeej keÀejCe le vesFB
efkeÀefí ©efme veeFB nsuesHesÀj efye ©meuee yeeefiej ueeiegíg
legF efye SYes Deef®eÚej yeeefiej ueeiemegpesYes kesÀYes uesnsBefì osKeefme cegFB
pesYes kesÀYes uesnsBefì osKeefme cegFB
ieguepeej j keÀefJelee
6
DeeefKeB peuegís keÀeSBpes efueYes efve kBegÀnueeGþefme le yeeoue yeeefie yejmes efve keBgÀnuee
®egune efve peuesF efkeÀ yeefmle efn peefueieueeefoveeog nsFieuee ve Deej Gþyeej efve keBgÀnuee
DeeSBKe kesÀ Hegíuee yesues DeeB®e peveeieueeSvlee ®esnje cegef[vesues uegkesÀ efve keBgÀnuee
SBKe meebies DeeBKeue j mebHeke&À pegvneF kegÀvegDeeB Iej kesÀ DeeSues peues efve keBgÀnuee
DeeefKeB peuegís keÀeSBpes efueYes efve kBegÀnuee
ieguepeej j keÀefJelee
7
osKe, efOejs ®eeue, Deej efye efOejs efìkesÀosKeye Yeeefye ef®eefvlekeÀefj Heene jKeye efìkesÀ
peesjmes yeeefpe efve Gþg ieg[j meyeo YeueskeÀeB®e j meHeve S efyeefí nsuee SkeÀueeHeves
meHeve Yeebefie efve peG Yeues, ®esefle efve peG osKe®esefle efpeyee kesÀveefme meHeve le ceefjefpeyee ~~
osKe, efOejs ®eeue, Deej efye efOejs efìkesÀ
ieguepeej j keÀefJelee
8
yejHeÀ HeefIeueyee pesYes Heene[ vegDeej GHeleîekeÀe veg kegÀngef[ meBkeÀefjefpeyee
efyepee Deeueefì-cegkeg&Àefì nsF Gþyesefvepej DeuemegDee SBKe Kegueyes
meeiegDee mesefn DeeBefkeÀjyee {eueg ceevekegÀ
efveIee keÀefj osKe yemeble kesÀieuee ceGmece j efye ef®eÚe efLeyee
keÀnB[es j Goeme DeeBefKeDeeBKeue j Goe DeieefueefLeyee ~~
yejHeÀ HeefIeueyee pesYes Heene[ veg
ieguepeej j keÀefJelee
9
iegìs pegÚe efjleg efHeÀjuee megjlee Yeje Hegjefye efyeSvlee le keÀce efn nsefme mesefye efLeyee Deej SkeÀueeHeve efye ~~
megjlee j yejmee efLe pesYes HeuekeÀ efYeefpe yemeefmekesÀles meg©le ueeieefme leslekesÀ pegÚe ojo efye ~~
ogF ogF ìe cegngB efomeefme F yenefkeÀuee ojHeve efLeceesj meebies HeuesF SFís lecej iegìs HeeieueHeve efye ~~
®egHe j neefmeue efye iegìs uecyee ®egHe SleekeÀj keÀLee megveefue efye ceesj keÀLee megveeefueB efye ~~
iegìs pegÚe efjleg efHeÀjuee megjlee Yeje Hegjefye efye
ieguepeej j keÀefJelee
10
mejefue keÀefj pesYes DeeBefKe veg ogF efLeHee íueefkeÀ peeSefmemegefveísB Pejve ceevekesÀ ye[e DemeefyeOee nsefme ~
meefKe Syes le efueefYe efoDe F peueuee uen kesÀGefkeÀDee efLe cemeeve ceevekesÀ ye[e DemeefyeOee nsefme ~
keÀeCee keÀnsefceB mes ye[e iesuesefn nsF He®ejeuesskeÀeCeDe meles ng©o peuee ceevekesÀ ye[e DemeefyeOee nsefme ~
lecej keÀeCee lecekegÀ le keBÀìe efye yeeì osFosefmensues Keej nGefLeyee ceevekesÀ ye[e DemeefyeOee nsefme~
ye[e DemeefyeOee nsefme
ieguepeej j keÀefJelee
11
yesme íveskeÀj Pecesuee efLeueeogDeej keÀeBefLe ve Svlee íve keÀefj Deeyeepe DeSuee
pesvlee keÀeB®e YebeieefmeefHeÀ efpeefvemes HeÀSefueuee
G[lesue, ®eeuelesue, keÀj®esuevepej efLe keÀLee efLe ®eeue efLeYeeyevee Deej meeBme efYelejs
jkeÀle nsyeej efLeuee iegìs mebHeke&À jle mesìe nsFieuee mes efove
mes Deeyeepe j legkeÀ[e GþsF mes jeefleefkeÀS efíj keÀeefì osuee
vee meesj efkeÀefí efye keÀueeefkeÀ efkeÀS ®esefle efve peG
yesme íveskeÀj Pecesuee efLeuee ~~
yesme íveskeÀj Pecesuee efLeuee
ieguepeej j keÀefJelee
12
yesme iegìs ®egHe yeeefiej ueeefieís, vesFB Goeme vesFBkesÀve ve meeBme DeìefkeÀís
vesFB Goeme vesFB, yesme iegìs ®egHe yeeefiej ueeefieís ~
efkeÀefí vegDeeB vegns Svlee efpeyeve efkeÀvlegpen efve nG, efceefueís pesve iegog& efceefueís
vesFB Goeme vesFB, yesme iegìs ®egHe yeeefiej ueeefieís ~
menj efye F jsle efye, ogF Henj efye efceueuee nssuescegFB yesueyeg[e yeeíefue, cegFB yesueyeg[e yeeefíísB
vesFB Goeme vesFB, yesme iegìs ®egHe yeeefiej ueeefieís ~
mes keÀLee pesve, cegFB keÀnsefueB efye cegFB uesKeefueBSpe mes efvepej veg megefveís
vesFB Goeme vesFB, yesme iegìs ®egHe yeeefiej ueeefieís ~
yesme iegìs ®egHe yeeefiej ueeefieís
ieguepeej j keÀefJelee
13
®elegjoefme jeefle j F peve leuesmegjYeje jeefle mecegvoj HeemesHeBje& peg[e efLe legF Deeefmeieues
efpemeg j neleg ®eewkeÀeþ KeBmeefjefpeyeeyeg× j Oeîeeve ®eìefkeÀ efpeyee, efkeÀefjDee
leles ceeneHeg© efye meefn efve Heejs ~~
HeBje& peg[e efLe legF Deeefmeieues®elegjoefme jeefle j F peve leues ~~
®elegjoefme jeefle j F peve leues
ieguepeej j keÀefJelee
14
ígDee efLeuegB ceeB ísvee LeeHegefLeueeDeeces ísvee efle ®esnsje keÀeìgLeguegB
DeeSBkeÀ ueiesFkeÀefj - keÀeve yevesFkeÀefjveekeÀ mepesFkeÀefj -
Heieef[yeeuee, ìgefHeyeeueeceesj ísvee -leesj ísvee -
DeHevee DeHevee peveemegvee veeB efLe ísvee LeeHegLeguegB
nBmeuee Kesueuee meg©pe efHeÀ efove meKeeues DeeefmeKeefme& ísvee GHejs KesuegefLeuee
jeefle ogDeejs peslesyesues ®eguene peuegefLeueeDeeces meyes ®eguene kesÀ yes{sF yemegLeguegB
kesÀve ísvee j Heeefue DeeSueekeÀenej ísvee Keej nsueemesìe HeefC[le efLeuee -
mesìe iegìs ígDee efLeuee -mesìe omejle efLeuee -yeíj og Glee© - cegFB
cemeeve Heoe ve yeefme YeeyegísBDeeefPej jeefle Fneos peueuee ®egune efLeDeej iegìs meebie j ísvee HesÀj ieuee ~~
FvOve
ieguepeej j keÀefJelee
15
vee DeeSyeej meyeo vee efpeyeej meyeo efceuegískesÀYes DeeSmeg kesÀYes peeSmeg
leslesue j F ieí Heyeves nueefme yesuesFìe j keÀeBefLe efLe íSBje j efíìe He[efme
Deej YeeyegkeÀ nw peeSefmeBpesvlee megKee ceeefì efkeÀS Heeefve j yegvoe efHeÀefkeÀ osFís
keÀues keÀues ogDeejs HesÀj Keje nsBkeÀGefLeefmekesÀYes DeeSmeg kesÀYes peeSmeg
yevo yeKeje efLe kesÀYes kesÀYes efoHe j efmeKee nefue peeSefme leiegìs ye{s ìs íeSB celes {gefkeÀ {gefkeÀ efHe yemeefme
SkeBÀ ceesj veg ogjs yeefme celes osefKe yemeefmekesÀYes DeeSmeg kesÀYes peeSmeg
efoves kesÀles kesÀles Lej celes legF meesj nsmeg ~~
vee DeeSyeej meyeo
ieguepeej j keÀefJelee
16
leje ceeves ueìefkeÀíve leeiesB DeekeÀemes®eceefkeÀuee pegS yeeefie ®ekeÀ®ekeÀeuee DeeBefKe j Hegleuee efLevepej efLe ueìefkeÀís efoje ef®ekeÀve ef®ekeÀve GefkeÀDee j oeieHeuekeÀ ceg[ues ef®eSF yemeefme GefkeÀDee j Oegyeuee keÀj®esueceles ceesj ceKeceefue DebOeej j kegÀues HekesÀF efoDe GþsFkeÀefj
®eìefkeÀuee DeeBefKe j legce DebOeej j {sB{e jefKeefoDeF GefkeÀDee j [yeefkeÀuee ueeyee DebOee efve keÀefjefoG ~~
leje ceeves ueìefkeÀíve leeiesB DeekeÀemes
ieguepeej j keÀefJelee
17
Fneos Heoe& efve HekeÀ j, keÀLee Deej efye DeeiekesÀ DeísFneos Heoe& efve HekeÀ j !
Fneos le Yeebefieís keBÀ®ee ceeSì, Fneos le Keeefue efonB Heef[ísFneos le ®eefjle^ efueefYeíve
Fneos megueiegíve Deelcee j ojo, Fneos Oe[kegÀíve ceve j ojoFneos le DeefYeieîeBlee efpeGBís
Deeos efveDee yeB®esF HekeÀ LeefkeÀ keÀefj ®eefjle^ j neleg Heef[ pesFísDeeos efveDee yeB®esF HekeÀ Fþeveg Gþyee HesÀj Keespe yeie yeefvekeÀefj
Fþeveg Gþyee kesÀveefme ®eefjle^ HesÀj F GefkeÀDee vesFkeÀefjkesÀveefme ve nG HeefjCeece Deej Keespe j megjekeÀ efceueyee
Fneos Heoe& efve HekeÀ j !
Fneos Heoe& efve HekeÀe j !
ieguepeej j keÀefJelee
18
megjs megjs leces efkeÀefjDee HekesÀFosuemegjs megjs cegFB efyemeHeeme keÀefjHekeÀeefueB
lecej yeeìs nefcemee DeìefkeÀ keÀefjefvepekesÀ efnB cegFB ìeefKe jnsefueB
Deej vesFB ceeiesB efpeyeve efkeÀ ceeneHeg©F oesme cegFB Lejs keÀefueB ~
megjs megjs leces efkeÀefjDee HekesÀFosue
ieguepeej j keÀefJelee
19
Hegje kesÀ Hegje DeekeÀeme efkeÀvojsF yeeefpe osKeefueB cegFBkeÀuee Iej meg©pe jefKe,
legF yeesOes YeeefyeefLeueg, ceesj meyeg ®eeue efHeefìefpeyeecegFB iegìs yeSþe peuesF,efvepej yeeì Kegefue osefue
legF iegìs mecegê neles Oeefj ceesj GHejkesÀ þsefue osueg~cegFB leej GHejs vegn j [biee(1) jefKeosefueBmeefceDeeB kesÀ ®euesF ceesj Dee[s osKeueg
cegFB meefceDeeB kesÀ Yeebefie Ieef[ Ieef[ efpeByeej efmeefKe vesefueceesj DeefYeceeve kesÀ efoje ®ecelkeÀej efLe ceejyeej ®eensBueg
ceesj iegìs iegefì leesj peÚ j ®eeue ceeefj osueecejve j ®eeue ®eefuekeÀefj legF Yeeyeueg Fneos le neefjieuee
cegFB efonB j Keesue GlejsF meBefHe osefueDeej Delcee yeB®esF osefueB
Hegje kesÀ Hegje DeekeÀeme efkeÀvojsF keÀefj Fneos legF osKe yeeefpe ~~
(1) vegn j [biee: Fmeueece Oece& j HeewjeefCekeÀ ®eefjle^ ~ He^ue³e yesuekesÀ efpeyepeblegceevekegÀ pesve [biee efLe yeb®esF jefKeefLeues mesìe kesÀ vegn j [biee keÀnsmeve~
ceeneHe¦
ieguepeej j keÀefJelee
20
Heo DeueefPe pesFís íeefle veefcemeefj DeìefkeÀ jefnís ®eBCes
Gef[yeguegíve HejpeeHeefle yeeefiejmeyeo keÀeiepes yemeyeej efn vesFBkesÀlesyesueg cegFB yeefmeísB mepeefve
meeoe keÀeiepes uesefKe leesj veeB ~~
leesj veeB efnB meej S KeeefueFveg Deej Yeue Heo keÀeCee nsFHeejs ~~
Heo DeueefPe pesFís íeefle ve
ieguepeej j keÀefJelee
21
jsle keÀues keÀues Heene oyesF HeuesF peeSefmejsle legce Heef[ís keÀevos efve nBmes efye vesFBkeÀeB®ej efveefueDee iebyegpe S, G[sF vesefme
cesuee [biee yeeefiej yegefn peeSefmepeÚ j GefkeÀDee efLe meyeg efove j yeeefiej jsmece efye vesFB
peÚ j ef®ekeÀve HeÀeue pes efyeefue peeSefmeDeej megvemeeve j OegSue ìs Gef[ peeSefme
Yesue Lejs kesÀYes Pegceje veg GefþkeÀefj legF efyeefyeefí[yeej jeefle Dee osKe le keÀeCee nsefme pes ~~
jsle keÀues keÀues Heene oyesF HeuesF peeSefme
ieguepeej j keÀefJelee
22
celes Ke®e&e efLe Hegje efoves, efHeÀ efove efceueefmensues efHeÀ efove efkeÀS uegefì vesefme,
PeHeefì vesefme DeBefì vegkesÀYes Kegme keÀefj Heef[ieuesHe[yeej meyeo efye efve ngS
®eueleg efove kesÀ De®eue Yeeefye Yegefue peeSefmeBìBefì kesÀ Oeefj ceeieyeej ueeskeÀ efye efceuemeve
leesj ieuee HegKee&keÀj keÀjpe S, leles efkeÀefmle osyeej Deíspeyejoefmle efkeÀS ienvee jefKe HekeÀeefme, Svlee keÀefnkeÀefj
Fneos 2-4 Ieef[ Ke®ee& keÀjyeej kesÀ jefKeHekeÀeyeeefkeÀ yeSme j Keelee efLe uesefKe oscee
pesYes nsyee, efnmeeye nsyee,ye[e ®eensBefme Hegje efoves LejskesÀefvepej ueeefie jefKe HekeÀeefleB
leesj meebies Hegje efovesyeme Ke®ee&
keÀjyeej F®íe Deís ~
Hegje efove
ieguepeej j keÀefJelee
23
yeefn [gbiegíve yevo Deeueefceje j keÀeB®e vegye[e iegueieguee nsF þBkeÀGíveceeme ceeme Deej efve Yesìyeej
pesve yesueyeg[e leekeÀj meebies keÀìgefLeueeSYes He^e³e...
keÀefì peeSefme kebÀHeîegìj j Heoe& efLeye[e GkegÀyegkegÀ nsmeve yeefn ceeves
mesceeve kegÀ Pegceje efLe ®eeueyeej yeSme^e nsFieuee veye[e iegueieguee keÀefj þBkeÀGíve,
pesve ceeSve mes megveGefLeuesefkeÀ peenej mesue kesÀYes efve ce©LesF
mes ceeSve Deej vepej efve DeeSyeej Iejspesve mebHeke&À mes megveGefLeuee
mes meyeg FDee[-mesDee[ nsFíveHeÀox Gueìeues iegìs efmemeefkeÀ yeenejefmekesÀleefve meyo j ceeSves Heef[ pesFíveefyevee Helej kesÀ megKee þgìe ueeiegíve
mes meyeo pesve efLe Fneos Deej kesÀveefme ceeSves efve yeenejyeejkesÀleefve Heo Deís
ceeefìj keÀeBef®e yeeefiej efíefíefyeefí nsF Heef[ísefieueeme mes meyeg kesÀ jefo keÀefj osuee
yeefn [gbiegíve yevo Deeueefceje j keÀeB®e veg
ieguepeej j keÀefJelee
25
ìgCes pesve megDeeo ueeiegefLeuee HeÀoe& uesnBìeuesFneos Deebiegì þìeuesyeme efceìkeÀe ceejefme
kesÀleefve kesÀles leej leej Kegefue peeSefme Heoe& GHejsyeefn meebies pesve efveefpe mebHeke&À efLeuee keÀefì pesFís
kesÀYes íeefle ve jefKe efkeÀ megF He[gLeguegBkesÀYes kegÀues jKegLeguegB
kesÀYes DeeBþg kesÀ ieeefo yevesFkeÀefjPegceefj Pegceefj He{gLeguegB keÀHeeue kesÀ ígB efLeuesmes meyeg ieîeeve le efceueyee DeeiekesÀ efye
nsues mes pesve yeefn veg efceuegefLeueemegKee HegÀue Deej cenefkeÀuee Helej
yeefn ceeieyeej He[yeej Gþeyeej yeenevee efLe pesve mebHekeÀ& yevegefLeueeFneos mesleej keÀeCee nsyee
yeesOes mesìe Deej efve ngS ~~
ieguepeej j keÀefJelee
25
ieej S... le LeeFefoDe,efkeÀS ©efmekeÀefj
jens yeesOes efIeef®e osFísFleekegÀ yeve Fneos Heuee,
Deej Deeme keÀyeeef[ KesueceeBieej S... le LeeFefoDe !
ceesj Heuee kesÀ leces Deeme, celes ngBkeÀjceesj neles leces nele ceej, Deej Yeeie
lecekegÀ Oejefle DebIeeefleBDeej lecekegÀ efHeÀefj vesFB osefleBieej S... le LeeFefoDe !
lecej Heuee kesÀ pesYes keÌJeeef[ keÌJeeef[ keÀjlesue efpeefceB cegFBceles leces efye Oeefj HekeÀeye
celes efíB efve osye mes efmecee j ieej !
efkeÀS ©efme keÀefj, jeies yeesOes efIeef®e osFís
ieej S... le LeeFefoDe
26