~4šifra raziskovanja

;:,</.IND.lM'<

~26

mesec porocanja

za mesec 2002

SPOŠTOVANI!

Z Mesecnim porocilom industrije (obrazecIND/M)zbiraStatisticniurad RepublikeSlovenije(SORS)kolicinskepodatke o proizvodnji,ki so osnova za izracun konjunkturnega kazalnika indeksa obsega industrijske proizvodnje, pomembnega za analize tekocega gospodarskegastanja na makroekonomski ravni. Poleg podatkov o proizvodnji prikazujejo podjetja v tem obrazcu tudi podatke o zalogah in prodajiproizvodov, kolicinske podatke o porabljenih gorivih, kiso eden od virov za energetske bilance, ter podatke o zaposlenih osebah, ki omogocajospremljanje gibanja zaposlenih oseb v indushiji in izracunavanje kazalnika produktivnosti dela.

KDO IZPOLNJUJE OBRAZEC IND/MVraziskovanjeMesecno porocilo industrije sozajetapodjetjain enote vsestavi,kise ukvarjajos proizvodnjoahstoritvamis podrocjarudarstva, predelovalnih dejavnosti in oskrbe z elektriko, plinom in vodo.

SORS izvaja to raziskovanje v skladu z Zakonom o državni statistiki (Or. 1. RS, št. 45/95 in št. 9101). Cleni 4, 35 in 54 tega Zakonaobvezujejo porocevalske enote, da posredujejo popolne in pravilne podatke v predpisanih rokih.

KAKO IZPOlNJUJETE OBRAZEC IND/M V lETU 2002Glede na prejšnje leto se obrazec IND IM vsebinsko ni spremenil, tako da vam izpolnjevanje ne bo delalo vecjih težav. Do spremembeje prišlo le pri kratici vprašalnika. Namesto kratice IND-lIM se zdaj za Mesecno porocilo industrije uporablja kratica IND/M.

Podatke o proizvodnji še vedno posredujete po Nomenklaturi industrijskih proizvodov 1999 (NIP 1999), kije usklajena z nomenklaturoproizvodov Evropske unije. Podrobnejša navodila za izpolnjevanje so v uvodu NIP 1999 in na obrazcu pod tabelo 1. Proizvodnja,zaloge in prodaja proizvodov ter storitev.

Podatke o porabi goriv v podjetju posredujete po navodilih, ki so na obrazcu pod tabelo 2. Poraba elektricne energije in goriv.Podatke o zaposlenih osebah posredujete po navodilih, ki so na obrazcu pod tabelo 3. Zaposlene osebe v podjetju zadnjega dnev mesecu. za pojasnila o metodoloških in drugih vprašanjih, ki bi jih morda imeli pri izpolnjevanju, lahko poklicete go. Sašo Culjak natel. številko 012415204 ali pa vprašanja pošljete po elektronski pošti sasa.culjak@gov.si.

REZULTATI RAZISKAVE IND/MNa državni ravni je SORS dolžan posredovati rezultate tega raziskovanja številnim tujim institucijam, še posebej v obdobju vkljucevanjav Evropsko unijo.

Domacim uporabnikom pa predstavlja SORS rezultate tega raziskovanja najprej na mesecnih novinarskih konferencah oziroma vpublikaciji Nekateri pomembnejši podatki o Republiki Sloveniji, kasneje pa v mesecnih publikacijah Statisticne informacijein Mesecni statisticni pregled. V Statisticnem letopisu pa so podatki industrijskih dejavnosti sestavni del rezultatov številnih drugihstatisticnih raziskovanj. Vsipodatki so v agregirani obliki na voljo tudi vam, in sicer tudi na naših spletnih straneh: http:!/www.sigov.si/zrs.Posameznih podatkov, ki so z Zakonom o državni statistiki zašciteni, pa SURS ne posreduje.

KAJ PRiCAKUJEMO OD VAS

Vljudno vas prosimo, da nam podatke sporocate, ce je le mogoce pravilno in kontinuirano, vsakic do 8. v mescu, na naslov:Statisticni urad Republike Slovenije, Vožarski pot 12 (p. p. 3570), 1000 Ljubljana.

Za sodelovanje se vam zahvaljujemo in vas prav lepo pozdravljamo.

1309 ~ 1701- 2002

Tomaž Banovec,generalni direktor

~

I'J 1. PROIZVODNJA, ZALOGE IN PRODAJA PROIZVODOV TER STORITEV

g

OO

1) Glede na tip proizvodnje razlikujemo:a) redno proizvodnjo, pri kateri so surovine last podjetja in proizvajalec proizvode tudi sam prodaja -v tem primeru vpišite šifro 1;b) storitveno proizvodnjo, pri kateri so surovine in proizvodi narocnikovi in proizvodnja poteka na narocnikov racun -v tem primeru pa vpišite šifro 2.

2) Proizvodnja pomeni kolicinodokoncanih proizvodov, ki so namenjeni prodaji, nadaljnjipredelavi v podjetju ali pa so konec meseca na zalogi.V podatkih pa ne smete upoštevati proizvedenih kolicinmanjkakovostnih in zavrženih proizvodov (škart).

3) Podatke o proizvodnji, nadaljnji predelavi, zalogah in prodaji prikazujte v merskih enotah, ki so predpisane pri posameznih proizvodih in storitvah v Nomenklaturi industrijskih proizvodov.

4) Proizvodi, porabljeni v nadaljnji predelavi, so koncni proizvodi, ki so namenjeni za nadaljnjo predelavo. Primer: v podjetju nažagan les, porabljen v proizvodnji pohištva; v podjetju izdelana preja,porabljena v proizvodnji tkanin, ipd.

5) Prodaja proizvodov redne proizvodnje obsega prodajo na domacih in tujih trgih ter kolicine proizvodov, porabljenih za lastno porabo (investicijske naložbe) in za dajatve zaposlenim v naravi. Pri storitveniproizvodnji pa prodaja pri izvajalcu storitvene proizvodnje pomeni tiste kolicine proizvodov, ki jih ta dobavi narocniku.

Pri javnih in industrijskih elektrarnah je pod proizvodnjo elektricne energije mišljena proizvodnja na generatorju; porabljena energija v nadaljnji predelavi pa je lastna porabaelektricne energije. Pod prodajo prikažite tisto kolicino elektricne energije, ki je bila prodana drugim podjetjem -t i. elektricna energija na pragu elektrarne.

...o

§

Nomenklaturaindustrijskihproizvodov1999(NIP1999)Proizvodnja 2)

(Klasifikacija št. 2; 1998) Porabljenov nadaljnji Zaloge Prodaja

predelaviodzacetkaleta konec proizvodovod zacetkaleta

šifra proizvodaali storitve tipmerska od zacetka do koncameseca meseca do koncameseca

ime proizvoda ali storitve enota3}v mesecu

letado koncameseca porocanja4) porocanja porocanja5}(iz NIP 1999) proizv.1)

(izNIP1999)porocanja

porocanja

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

30 42 43 44 57 70 83 96 109

11O 1

O 2-

O 3

O 4

O 5

O 6

O 7

O 8

O 9

1 O

1 1

1 2 I

1 3

1 4

1 5

1 6

2. PORABA ELEKTRiCNE ENERGIJE IN GORIV

~

oo

zgi:

~~

1) Skupna poraba elektricne energije in goriv vkljucuje porabo za pogon, notranji transport, ogrevanje delovnih in pisarniških prostorov ter skupno porabo elektricne energije za proizvodnjo tople vode in pareza pogon in tehnološke procese.

2) Porabo goriv za proizvodnjo elektricne energije prikažejo le podjetja, ki elektriko proizvajajo.

3) Prikažite le porabo nabavljene elektricne ali toplotne energije.

4) Prosimo, navedite ime goriva ali plina ali energije.

(,)

Skupna poraba elektricne energije in goriv 1) Poraba goriv za proizvodnjo elektricne energije2)

MerskaZaloge

Ime goriva od zacetka leta od zacetka leta konec mesecaenota v mesecu do konca meseca

v mesecu do konca meseca porocanjaporocanja porocanja

porocanja porocanja

1 2 3 4 5 6 7 8

30 38 46 54 62 70

211O 1 Elektricna energija3) MWh

O 2 Antracit t

O 3 Koks t

O 4 Crni premog (tudi briketi) t

O 5 Rjavi premog (tudi briketi) t

O 6 Lignit (tudi briketi) t

O 7 Les in lesni odpadki t

O 8 Druga trdna goriva:4) t

O 9 Zemeljski plin tisom3

1 O Tekoci naftni plin t

1 1 Drugi plini:4) tisom3

1 2 Plinsko olje (dizel) t

1 3 Kurilno olje, ekstra lahko t

1 4 Kurilno olje, lahko t

1 5 Kurilno olje, srednje t

1 6 Kurilno olje, težko t

1 7 Topla voda3) GJ

1 8 Para3) GJ

1 9 Energija, iznekonvenc. virov:4) GJ

2 O Jedrsko gorivo kg

3. ZAPOSLENE OSEBE V PODJETJU ZADNJEGA DNE V MESECU

Šifraskupine

dejavnosti

Število

zaposlenihoseb

2 3 4

3 Zaposlene osebe skupaj (02 + 11)1)

. v industrijskih dejavnostih (03 + 04 + + 10)2)

34 40

. v neindustrijskih dejavnostih3)

1) Skupno število zaposlenih oseb v podjetju je seštevek vseh zaposlenih, v industrijskih in neindustrijskih dejavnostih, ki so na placilnemseznamu podjetja, ne glede na to, ali delajo za nedolocen ali dolocen cas. Vkljuceni so tudi pripravniki, zaposleni po pogodbi, za polni, daljši alikrajši delovni cas, ali pa cakajo na delo doma.

Število zaposlenih oseb v industrijskih dejavnostih zajema tiste zaposlene, ki delajo neposredno v proizvodnji, in zaposlene, ki delajo zaindustrijske dejavnosti in so servis lastnemu podjetju, kot npr. zaposleni v upravi, v strokovnih službah, predstavništvih, pomožnih delavnicahipd. Zaposlene osebe v industrijskih dejavnostih porazdelite v posamezne skupine dejavnosti podjetja glede na proizvodnjo, prikazano v tabeli1. Primer: podjetje proizvaja topljeni sir (šifra tega proizvoda je 15.51.40.700), tj. proizvod izskupine dejavnosti Predelava mleka in proizvodnjamlecnih izdelkov, in npr. še vinski kis (šifra je 15.87.11.300), ki je proizvod iz skupine dejavnosti Proizvodnja drugih živil. V takem primeruprikažite loceno, koliko zaposlenih je sodelovalo pri proizvodnji topljenega sira, šifra skupine dejavnosti 15.5, in koliko pri proizvodnji vinskegakisa, šifra skupine dejavnosti 15.8.

2)

3) Število zaposlenih oseb v neindustrijskih dejavnostih zajema tiste zaposlene, ki delajo v kmetijskih in gozdarskih dejavnostih, vgradbeništvu, transportu, v prodajalnah in menzah, v ambulantah ali v podobnih dejavnostih, vendar le, ce te dejavnosti niso organizirane kotposebno podjetje ali kot enota v sestavi.

OPOMBE:

.----------

Prosimo, izpolnite le v primeru spremembe maticne številke, imena podjetja, naslova ali dejavnosti:

- nova maticna številka:

- novo ime podjetja:

- nov naslov:

- nova dejavnost:

Porocilo izpolnil:(tiskane crke)

E-mail:

Telefon: Datum:

Fax: Direktor:

(podpis)

4

30--r-O

O 2

O 3

O 4

O 5

O 6

O 7

O 8

O 9

O