IFU JT469 KZ W10732534 for RU panel...Толық мəлімет алу үшін, микротолқынды пешке арналған аспаздық кітабын қараңыз

KZ

Інструкція з експлуатації

www.whirlpool.com

JT469

1

KZ

ОРНАТУ 3 Орнату

ҚАУІПСІЗДІК 4 Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 5 Ақаулықтарды жою нұсқаулығы 6 Сақтық шаралары

КЕРЕК-ЖАРАҚТАР ЖƏНЕ ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ 7 Керек-жарақтар 8 Техникалық қызмет көрсету жəне тазалау

БАСҚАРУ ТАҚТАСЫ 9 Басқару тақтасы

ЖАЛПЫ ҚОЛДАНУ 10 Stand-by (Күту) режимі 10 Іске қосуды құлыптау/ Балалар құлыптау 10 Тамақ əзірлеуді кідірту немесе тоқтату 11 Тамақты қосу/араластыру/аудару 11 Сағатты орнату 12 Айналдыратын науаны тоқтату 12 Таймер

ТАМАҚ ƏЗІРЛЕУ ФУНКЦИЯСЫ 13 Microwave (Микротолқын) 14 Jet Start (Жылдам іске қосу) 14 Grill (Гриль) 15 Crisp (Қытырлақ қабықша) 16 Forced Air (Мəжбүрлі желдету) 17 6th Sense Reheat (Қайта жылыту) 18 6th Sense Defrost (Еріту) 19 6th Sense Steam (Буға пісіру) 20 Combi Grill + Microwave (Комби гриль) + (Микротолқын) 21 Combi Forced Air + Microwave (Комби мəжбүрлі желдету) + (Микротолқын) 22 6th Sense Bread Defrost (Нанды жылыту) 23 6th Sense Menu (Мəзір) (Автоматты рецептілер) ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ БОЙЫНША КЕҢЕСТЕР 27 Қоршаған ортаны қорғау бойынша кеңестер 28 Техникалық сипаттамалары

2

KZ

Пешті басқа жылу көздерінен алшақ орналастырыңыз. Жеткілікті желдетуді қамтамасыз ету үшін, пештің үстінде кемінде 30 см бос орын болу қажет. Микротолқынды пешті шкафта орналастырмау керек. Осы пеш еден үстінен 850 мм төмен жұмыс бетінде орналастыруға немесе пайдалануға арналмаған.

Техникалық төлқұжаттағы кернеудің үйіңіздегі кернеуге сəйкес келетінін тексеріңіз.

Пештің жұмыс камерасының бүйір қабырғасында орналасқан микротолқындарға арналған кіріс каналдарының қалқаншаларын алып тастамаңыз. Олар микротолқынды пештің кіріс каналдарына май мен тамақ бөлшектерінің кіріп кетуінен қорғайды.Пешті жəне ішіне сіз салған тамақты жеткілікті түрде берік ұстап тұратын тұрақты, тегіс бетке орналастырыңыз. Қолдану кезінде абай болыңыз.

Пештің астындағы, үстіндегі жəне айналасындағы бос орынның тиісті ауа ағынына қамтамасыз ету үшін бос екеніне көз жеткізіңіз.

Құрылғының зақымдалмағанына көз жеткізіңіз. Пеш есігінің есік жақтауының тірегіне қарай тығыз жабылатынын жəне ішкі есіктің зақымдалмағанын тексеріңіз. Пешті босатыңыз жəне ішін жұмсақ, суланған матамен тазалаңыз.

Бұл құрылғыны егер желілік сымы немесе айыры зақымдалса, дұрыс жұмыс жасамаса немесе зақымдалған болса не құлап қалса басқармаңыз. Желілік шнурды немесе айырды суға батырмаңыз. Шнурды ыстық беттерден алшақ ұстаңыз. Нəтижесінде ток соғу, өрт немесе басқа да қауіптер орын алуы мүмкін.

Ұзартқышты пайдаланбаңыз: Егер қуатпен қамту шнуры тым қысқа болса, құрылғының жанында розетка орнату үшін білікті электршіге немесе монтерге хабарласыңыз.

САҚТАНДЫРУ: Жерге тұйықтау айырын тиісті түрде пайдаланбау ток соғу қаупіне алып келуі мүмкін. Егер жерге тұйықтау нұсқауларын толық түсінбесеңіз не болмаса микротолқынды пештің тиісті түрде жерге тұйықталмағанына күмəндансаңыз, білікті электршіні немес монтерден кеңес алыңыз.

ҚОСҚАННАН КЕЙІНПештің есігі тығыз жабылған жағдайда ғана пешті пайдалануға болады.Нашар теледидар сигналы мен радиокедергі пеш теледидарға, радиоға немесе антеннаға жақын орналасқан кезде орын алуы ықтимал.Құрылғыны жерге тұйықтау міндетті болып табылады. Өндіруші осы талапты сақтамау нəтижесінде болған адамдардың, жануарлардың немесе нысандардың зақымдалғаны үшін өзіне жауапкершілікті алмайды.Пайдаланушының осы нұсқауды сақтамағанынан болған кез келген мəселе үшін жауапты емес.

ОРНАТУҚОСУ АЛДЫНДА

Қаптамалық заттаңбадағы белгі кез-келген қаптамалық бөлшектің тағаммен жанастыруға арналмағандығын білдіреді.

3

KZ

МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫМҰҚИЯТ ОҚЫҢЫЗ ЖƏНЕ БОЛАШАҚТА ҚАРАУ ҮШІН САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ

Пештің ішіндегі немесе сыртындағы материал тұтанса немесе түтін шықса, пештің есігін жабыңыз жəне оны өшіріңіз. Қуат шнурын ажыратыңыз немесе сақтандырғыштағы не желілік автоматтар қалқаншасындағы қуатты өшіріңіз.

Əсіресе тамақты əзірлеу процесінде қағаз, пластикалық немес басқа жанғыш материалдарды пайдаланған кезде, пешті қараусыз қалдырмаңыз. Тамақтарды жылыту кезінде қағаз көмірленуі немесе жануы, ал кейбір пластикалық материалдар балқуы мүмкін.

САҚТАНДЫРУ: Құрылғы мен оның қолжетімді бөлшектері пайдалану кезінде қызуы мүмкін. Пештің ішіндегі қызған элементтерді ұстаудан абай болыңыз.Жасы 8-ден кіші балалар үздіксіз түрде қадағалауда болмағанша пештен алшақ болу қажет.

Микротолқынды пеш тамақ пен сусындарды жылытуға арналған. Тамақты немесе кіимді кептіру жəне жылытқыш төсемдерді, үй шəркелерін, ысқыштарды, сулы матаны, т.с.с. жылыту жарақатқа, жануға немесе өртке алып келуі мүмкін.

Бұл құралды 8 жастағы жəне одан үлкен балалар мен физикалық, сезім немесе ой қабілеттері шектелген немесе тəжірибесі мен білімі жеткіліксіз тұлғалар тек құралды қауіпсіз жолмен пайдалану нұсқауы берілген жəне мүмкін жарақаттар туралы түсінігі болса ғана пайдалана алады. 8 жастағы жəне одан үлкен балалар тазалау жəне техникалық қызмет көрсету жұмыстарын бақылаусыз орындамау қажет.

Балаларды құрылғымен ойнамайтынына көз жеткізу үшін қадағалау қажет. Құрал жəне оның сымын 8 жасқа толмаған балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

САҚТАНДЫРУ: Микротолқынды пешті вакуумдық контейнердегі өнімдерді жылыту үшін пайдаланбаңыз. Қысым артып, оны ашқан кезде зақымдалуға немесе оның жарылуына əкелуі ықтимал.

САҚТАНДЫРУ: Есік тығыздатқыштары мен есік тығыздатқышының айналасын жүйелі түрде зақымдалудан тексеру керек. Егер ол аймақтар зақымдалса, құрылғыны қызмет көрсету орталығының білікті маманы жөндегенше пайдаланнбау қажет.

4

KZ

МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

Құрылғылар сыртқы таймер немесе бөлек қашықтан басқару жүйесі арқылы басқару үшін арналмаған.

Көп көлемдегі май немесе өсімдік майын пайдаланған жағдайда пешті қараусыз қалдырмаңыз, себебі олар қызып кетіп, өртке алып келуі ықтимал!Пештің ішінде немесе жанында тұтанғыш материалдарды қыздырмаңыз немесе пайдаланбаңыз. Түтіндер өрт қаупін немесе жарылысты туындатуы мүмкін.Микротолқынды пешті тоқыма өнімдерді, қағазды, дəмдеуіштерді, шөптерді, ағашты, гүлдерді немесе басқа да .тұтанғыш материалдарды кептіру үшін пайдаланбаңыз. Нəтижесінде өрт орын алуы мүмкін.Құрылғының ішіне коррозия туындататын химиялық заттар мен буларды салмаңыз. Осы пеш түрі тамақты жылытуға жəне əзірлеуге арналған. Ол өндірістік жəне зертханалық қолданысқа арналмаған.

Пештің есігіне ауыр заттарды ілмеңіз немесе қоймаңыз, себебі ол ілмектің зақымдалуына əкеліп, нəтижесінде есік дұрыс ашылмауы мүмкін. Есіктің тұтқасын заттарды ілу үшін пайдаланбаңыз.

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ НҰСҚАУЛЫҒЫЕгер пеш жұмыс жасамаса, келесі тексеру жұмыстарын орындамайынша қызмет көрсету орталығына хабарласпаңыз:• Əйнек айналдыратын науа мен айналыратын науа тірегі орнында• Айыр қабырға розеткасына тиісті түрде енгізілген.• Есік тиісті түрде жабылған.• Сақтандырғыштарды тексеріңіз жəне қуаттың қолжетімді екеніне көз жеткізіңіз.• Пеште жеткілікті желдету бар екенін тексеріңіз.• 10 минут бойы күтіңіз, содан кейін пешті тағы бір рет қосып көріңіз.• Əрекетті қайталамас бұрын есікті ашыңыз жəне жабыңыз.Сіз үшін ақылы болып табылатын қажетсіз шақырулардың алдын алады. Қызмет көрсету орталығына қоңырау шалған кезде, пештің сериялық нөмірі мен түрінің нөмірін беріңіз (Қызмет жапсырмасын қараңыз). Əрі қарай кеңес алу үшін кепілдеме талонды қараңыз.

Егер желілік шнурды ауыстыру қажет болса, оны біздің қызмет көрсету ұйымымыз арқылы қолжетімді түпнұсқалы желілік шнурмен ауыстыру қажет Желілік шнурды тек қызмет көрсету орталығының білікті маманы ауыстыру керек.

САҚТАНДЫРУ: Қызмет көрсету əрекеті тек қызмет көрсету орталығының білікті маманы арқылы орындалады. Кез келген қызмет көрсету немесе жөндеу жұмысын қызмет көрсету орталығының білікті маманынын басқа біреудің орындауы қауіпті, себебі оған микротолқын энергиясының əсерінен қорғаныс беретін кез келген жабынды алып тастау кіреді.

5

KZ

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫЖАЛПЫ АҚПАРАТ

Бұл құрылғы тек тұрмыстық қолданысқа арналған. Микротолқындарды пайдаланған кезде ішіне тамақ салынбаған пештіқолданбау қажет. Осындай əдіспен пайдалану құрылғының зақымдалуына алып келеді.Пештегі желдету саңылауларын жаппау қажет. Ауаға арналған кіріс немесе шығыс саңылаулардың бұғатталуы пешті зақымдап, сапасыз тамақ əзірлеу нəтижелеріне əкелуі ықтимал. Пешті пайдалануды үйрену кезінде, ішіне бір стакан су қойыңыз. Су микротолқынды энергияны сіңіреді жəне пеш зақымдалмайды.Бұл құрылғыны ғимараттан тыс сақтамаңыз немесе пайдаланбаңыз. Осы өнімді ас үй жуғышының қасында, ылғалды бетте немесе бассейн жанында не т.с.с. жерлерде пайдаланбаңыз.Пештің камерасын ешқандай затты сақтау мақсатында пайдаланбаңыз.Пешке қағаз немесе пластикалық пакеттерді салмас бұрын олардың бауларын алып тастаңыз.Микротолқынды пешті жақсылап қуыру үшін пайдаланбаңыз, себебі май температурасын бақылау мүмкін емес.Тамақ əзірлеп болған соң контейнерлерді, пеш бөліктерін жəне табаны ұстаған кезде күйіп қалуды болдырмау үшін, ыстық өткізбейтін қолғаптарды немесе тұтқыштарды пайдаланыңыз. СҰЙЫҚТЫҚТАРмысалы сусындар немесе су. Сұйықтықтың қайнау нүктесінен ыс қызып кетуі көпіршу белгісінсіз орын алуы мүмкін. Ол ыстық сұйықтықтың кенет қайнап кетуіне алып келеді.Оның ықтималдығын болдырмау үшін, келесі қадамдарды орындаңыз:

1. Тар ауыздары бар тік қабырғалы контейнерлерді пайдаланбаңыз.2. Контейнерді пешке орналастырмас бұрын сұйықтықты араластырыңыз жəне

контейнерде шай қасығын қалдырыңыз.3. Жылытқаннан кейін, сұйықтықты шамалы уақытқа пеште қалдырыңыз,

контейнерді пештен мұқият алмас бұрын сұйықтықты тағы араластырыңыз.

АБАЙ БОЛЫҢЫЗ

Балалар тамағын немесе балалар бөтелкесіндегі не балалыр тамағының ыдысындағы сұйықтықтарды əрқашан араластырыңыз жəне температураны тексеріңіз. Ол жылудың бірқалыпты таралғанын жəне күйіп алу немесе күйіктердің қаупін болдырмайды.

Толық мəлімет алу үшін, микротолқынды пешке арналған аспаздық кітабын қараңыз. Əсіресе, құрамында спирт бар тамақты əзірлеу немесе жылыту кезінде абай болыңыз.Жылыту алдында қақпақтың немесе емізіктің алынғанына көз жеткізіңіз.

6

KZ

КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЖАЛПЫ АҚПАРАТ

Нарықта көп көлемдегі керек-жарақтар қолжетімді. Сатып алмас бұрын, микротолқынды пеште пайдалану үшін олардың жарамдылығына көз жеткізіңіз.

Тамақ əзірлемес бұрын сіз пайдаланатын аспаптардың пеште қолдануға жарамды екеніне жəне микротолқындарды өткізуге мүмкіндік беретініне көз жеткізіңіз.Микротолқынды пешке тамақ пен керек-жарақтарды салған кезде, олардың пештің ішкі бөлігіне тимейтініне көз жеткізіңіз. Ол əсіресе металл немесе металл бөліктері бар керек-жарақтар үшін маңызды болып табылады.Пеш жұмыс жасап жатқан кезде егер металды қамтитын керек-жарақтар пештің ішкі бөлігіне тисе, ұшқын пайда болып, пеш зақымдалуы ықтимал.Пешті іске қоспас бұрын əрқашан айналдыратын науаның еркін айналатынына көз жеткізіңіз. Егер айналдыратын науа еркін айналмаса, кіші көлемдегі ыдысты немесе Stop Turntable (Айналдыратын науаны тоқтату) функциясын пайдалану қажет (“Үлкен ыдыстар” мақаласын қараңыз).

Айналдыратын науа тірегіАйналдыратын науа тірегін əйнек айналдыратын науаның астына орнатыңыз. Айналдыратын науа тірегінің үстіне ешқашан басқа ешқандай аспаптарды қоймаңыз.• Пешке айналдыратын науа тірегін орнатыңыз.

Əйнек айналдыратын науаƏйнек айналдыратын науаны барлық тамақ əзірлеу əдістерінде пайдаланыңыз. Ол шырын тамшылары мен тамақ бөлшектерін жинайды, əйтпесе пештің ішкі бөлігінде дақ қалдырып, бүлдіруі ықтимал.• Əйнек айналдыратын науаны айналдыратын науа тірегіне орналастырыңыз.

БУҒА ПІСІРГІШАрнайы функция ((STEAM) (БУ)) арқылы тамақты бумен пісіруге арналған. Балық жəне көкөністер сияқты тамақтарды əзірлеу кезінде тамақты ортаңғы торға қойыңыз. Паста, күріш немесе үрме бұршақтар исқяты тамақты əзірлеу кезінде ортаңғы торды пайдаланбаңыз. Буға пісіргішті əрқашан əйнек айналдыратын науаға орналастырыңыз.

ТОР ТІРЕУІШБиік тор тіреуішті Grill (Гриль) немесе Combi grill+Microwaves (Комби гриль)+(Микротолқындар) режимдерінде əзірлегенде пайдаланыңыз.Аласа тор тіреуішті Forced Air (Мəжбүрлі желдету) немесе Combi Forced Air+Microwaves (Комби мəжбүрлі желдету+Микротолқындар) режимдерінде əзірлегенде пайдаланыңыз.

ТƏРЕЛКЕ ҚАҚПАҒЫ (керек-жарақ бөлек сатылады)Қақпақ дайындау барысында жəне тек микротолқындармен қайта жылыту кезінде тағамды жабу үшін қолданылады жəне шашырауды азайтып, тағам ылғалдылығын сақтай отырып, қажет уақытты қысқартады.

ҚЫТЫРЛАҚ ҚАБЫҚШАҒА АРНАЛҒАН ТƏРЕЛКЕТамақты тікелей қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкеге салыңыз. Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені пайдаланбас бұрын алдын ала жылытуға болады (макс. 3 мин.). Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені

тəрелке ҚАҚПАҒЫ (керек-жарақ бөлек сатылады)Қақпақ дайындау барысында жəне тек микротолқындармен қайта жылыту кезінде тағамды жабу үшін қолданылады жəне шашырауды азайтып, тағам ылғалдылығын сақтай отырып, қажет уақытты қысқартады.Екі деңгейлі қайта жылыту үшін қақпақты пайдаланыңыз.

Пеш табаны (керек-жарақ бөлек сатылады)ПЕШ ТАБАНЫН ТЕК FORCED AIR (МƏЖБҮРЛІ ЖЕЛДЕТУ) ФУНКЦИЯСЫМЕН ПІСІРУ КЕЗІНДЕ ПАЙДАЛАНЫҢЫЗ.ОНЫ ЕШҚАШАН МИКРОТОЛҚЫНДАРМЕН БІРГЕ ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ.• ПЕШ ТАБАНЫН КАМЕРАДАҒЫ ПЕШ ТАБАНЫНЫҢ ТҰҒЫРЫҒЫНА

Lid

Middle Grid

Bottom

7

KZ

ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ЖƏНЕ ТАЗАЛАУПешті таза жағдайда ұстамау пештің жұмыс бетінің нашарлауына əкеліп, ол өз кезегінде құрылғының жұмыс мерзіміне кері əсерін тигізіп, қауіпті жағдайды туындатуы ықтимал.Басқару тақтасын, пештің ішкі жəне сыртқы беттерін зақымдайтын шаю ысқыштарын, абразивті жуу құралдарын, болат материалдан жасалған ысқыштарды, тырналайтын қоспалары бар ыдыс жуу маталарын пайдаланбаңыз. Жұмсақ жуғыш зат пен матаны немесе қағаз сүлгі мен спрей əйнек тазалағышын пайдаланыңыз. Спрей əйнек тазалағышын қағаз сүлгіге шашыратыңыз.Микротолқынды пешіңізді тазалау кезінде бу тазалағыш құрылғыларды пайдаланбаңыз.Пеш жүйелі түрде тазаланып, тамақ қалдықтары шығарылуы тиіс.Жүйелі аралықтарда, əсіресе төгілулер орын алғанда, айналдыратын науаны, айналдыратын науа тірегін шығарып, пеш негізін тазалаңыз.Ішкі беттерді, есіктің алдыңғы жəне артқы жағын жəне есік саңылауын тазалау үшін жұмсақ тазалағышпен біргежұмсақ жəне дымқыл матаны пайдаланыңыз.

Тек тазалау техникалық қызмет көрсету шарасы ретінде ұсынылады. Бұл əрекетті микротолқынды пеш өшірілген күйде орындалуы тиіс.Оны тікелей пешке шашыратпаңыз.Пеш əйнек айналдыратын науа орнында болған күйде пайдалану үшін жасақталған.Əйнек айналдыратын науа тазалау үшін алып тасталынған кезде микротолқынды пешті пайдаланбаңыз.Май немесе тамақ қалдықтарының есік айналасында жиналуына жол бермеңіз.Сіңіп кеткен дақтарды тазалау үшін пеште сумен толтырылған шыныаяқты 2 немесе 3 минут бойы жылытыңыз. Бу дақтарды жұмсартады.Бір шыныаяқ суға лимон шырынын қрсып, оны əйнек айналдыратын науаның үстіне қойып, бірнеше минут қайнатыңыз; ол пештің ішіндегі жағымсыз иісті кетіреді.Гриль элементі тазалауды қажет етпейді, себебі қарқынды қыздыру барлық шашырандыны күйдіріп тастайды, бірақ тордың арасындағы саңылауларды жүйелі түрде тазалау қажет. Бұл жұмсақ жəне дымқыл матамен жəне жұмсақ тазалағышты пайдаланып орындалуы тиіс.Егер гриль жүйелі түрде пайдаланылмаса, өрт қаупін азайту үшін, ондағы шашырандыларды күйдіру мақсатында оны айына 10 минут бойы жұмыс істету қажет.

МҰҚИЯТ ТАЗАЛАУ:

Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені жұмсақ,тазалағыш қосылған суда тазалау қажет. Қатты ластанған аймақтар ысқыш матамен жəне жұмсақ тазалағышпен тазалануы тиіс.Тазалаудан бұрын қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені суыту қажет.Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке ыстық кезде оны суға батырмаңыз немесе сумен шаймаңыз. Жылдам суыту оны зақымдауы мүмкін.Болат мақта заттарды пайдаланбаңыз: Бұл бетті сырғытуы мүмкін.

ЫДЫС ЖУУ МАШИНАСЫНА ҚАТЫСТЫ ҚАУІПСІЗДІК:

• Айналдыратын науа тірегі • Тор таған • Қытырлақ қабықшаға арналған табақ тұтқасы • Əйнек айналдыратын науа • Буға пісіргіш • Пеш табаны (керек-жарақ бөлек сатылады)

8

KZ

БАСҚА

РУ ТАҚТАС

Ы

S

TOP

(ТОҚТ

АТУ

) ТҮЙ

МЕШІГІ

Пеш

функцияла

рыны

ң кез келгенін

тоқтату немесе ысы

ру үшін

басыңы

з.

M

ICR

OW

AVE

(МИКР

ОТО

ЛҚЫ

Н) Т

ҮЙМЕШІГІ

Mic

row

ave

(Микротолқын)

функциясы

н таңд

ау үшін

пайда

ланы

ңыз.

G

RIL

L (ГРИЛЬ)

ТҮЙ

МЕШІГІ

Gril

l (Грил

ь) функциясы

н таңд

ау үшін

пайд

аланыңы

з.

C

RIS

P (Қ

ЫТЫ

РЛАҚ ҚА

БЫҚШ

А) ТҮЙ

МЕШІГІ

6th s

ense

Cris

p (Қыты

рлақ

қаб

ықш

а)

функциясы

н таңд

ау үшін

пайда

ланы

ңыз.

FOR

CE

D A

IR (М

ƏЖБҮР

ЛІ В

ЕНТИ

ЛЯЦИЯ

) ТҮЙ

МЕШІГІ

Forc

ed A

ir (М

əжбүрл

і вентиля

ция)

функциясы

н таңд

ау үшін

пайда

ланы

ңыз.

R

EH

EAT

(ҚАЙТА

ЖЫЛЫТУ

) ТҮЙ

МЕШІГІ

6th S

ense

Reh

eat (Қа

йта жылы

ту)

функциясы

н таңд

ау үшін

пайда

ланы

ңыз.

D

EFR

OS

T (ЕРІТУ

) ФУН

КЦИЯСЫ

6th

Sen

se D

efro

st (Е

ріту

) функциясы

н таңд

ау үшін

пайда

ланы

ңыз.

STE

AM

(БУҒА

ПІСІРУ)

ТҮЙ

МЕШІГІ

6th S

ense

(Буға пісіру


н таңд

ау үшін

пайда

ланы

ңыз.

S

TOP

TU

RN

TAB

LE B

UTT

ON

(АЙНАЛДЫРА

ТЫН

НАУА

НЫ

ТОҚТ

АТУ)

ТҮ

ЙМЕШІГІ

Осы

функцияны

пеш

те еркін

айнал

а ал

майты

н

Өте

үлкен

ыды

старды

пай

дала

ну қаж

ет бол

ған

кезде қолд

аныңы

з. Ол тек келе

сі пісіру

функцияла

рымен

жұм

ыс істейд

і:

• For

ced

Air

(Мəж

бүрл

і жел

дету

)

•C

ombi

Gril

l + M

icro

wav

e (Ком

би гри

ль) +

(М

икро

толқын)

• (Ко

мби

мəж

бүрл

і жел

дету

+ Микро

толқын)

.

BR

EA

D D

EFR

OS

T (НАНДЫ

ЖЫЛЫ

ТУ)

ТҮЙМЕШІГІ

6th

Sen

se B

read

Def

rost

(Нан

ды жылы

ту)

функциясы

н таңд

ау үшін

пай

дала

ныңы

з.

Т

АЙМЕР

ТҮЙ

МЕШІГІ

Ас үй

тай

мерін

орнату үш

ін қол

даны

лады

.

С

АНДЫҚ ДИСПЛЕ

Й

Диспл

ей 2

4 сағаттық шкала

ны жəн

е ин

дикатор таңб

аларын қамтиды

.

JET

STA

RT

(ЖЫЛДАМ

ІСКЕ

ҚОСУ)

ТҮ

ЙМЕШІГІ

Құры

лғы

ҚОСУЛ

Ы: пісіру параметрін

растаң

ыз жəн

е кейін пісіру

про

цесін ба

стаң

ыз.

Құры

лғы

ӨШІРУЛ

І: Je

t Sta

rt (Ж

ылд

ам іске

қосу


н бе

лсендіріңіз.

C

OM

BI (КО

МБИ

) ТҮЙ

МЕШІГІ

Com

bi G

rill +

Mic

row

ave

(Ком

би гриль

) +

(Микротолқын)

/ Com

bi F

an +

Mic

row

ave

(Ком

би жел

деткіш

) + (М

икротолқын)

функцияла

рын таңд

ау үшін

пайд

аланыңы

з.

Р

АСТА

У ТҮ

ЙМЕШІГІ

Құры

лғы

ҚОСУЛ

Ы: там

ақ əзірл

еу

параметрін растаңыз жəне тамақ

əзірле

у проц

есін

бастаңы

з.Құры

лғы

ӨШІРУЛ

І: J

et S

tart

(Жылд

ам

іске

қосу)

функциясы

н бе

лсендіріңіз.

А

ЙНАЛДЫРУ ТҰ

ТҚАС

Ы

Түрл

і функцияла

рға сəйкес

, келе

сіле

рді таң

дау үш

ін айнал

дыры

ңыз:

•М

икротолқынд

ы қуат де

ңгейі

•Д

айынд

ау уақыты

•С

алмағы

•Тем

пературасы

•Там

ақ түрі/санаты

6

TH S

EN

SE

ME

NU

(МƏЗІР)

ТҮЙ

МЕШІГІ

Автом

атты

рец

ептіле

рге қаты

насу

үшін

пайд

аланыла

ды.

9

KZ10

START PROTECTION / CHILD LOCK (ІСКЕ ҚОСУДЫ ҚҰЛЫПТАУ/ БАЛАЛАР ҚҰЛЫПТАУЫ)

Бұл автоматты қауіпсіздік функциясы пеш “күту” режиміне оралғаннан кейін бір минут ішінде белсендіріледі. (толық ақпарат үшін “Stand-By (Күту) режимі” тарауын қараңыз).

Қауіпсіздік функциясы белсенді болған кезде, тамақ əзірлеуді бастау үшін есік ашылуы жəне жабылуы қажет, əйтпесе дисплей “есікті” көрсетеді.

Есік

PAUSE OR STOP COOKING (ТОҚТАТЫҢЫЗ)

Дайындауды кідірту үшін:Дайындау тамақты тексеру, айналдыру немесе араластыру үшін есікті ашу арқылы кідіртіле алады. Параметр 10 минутқа тоқтатылады.

Дайындауды жалғастыру үшін:Есікті жабыңыз жəне Jet Start (Жылдам іске қосу) немесе Confi rmation (Растау) түймешігін БІР рет басыңыз. Дайындау кідіртілген жерінен жалғасады. Егер дайындауды жалғастырғыңыз келмесе, келесі қадамдарды орындауға болады:Тамақты шығарыңыз, есікті жабыңыз жəне STOP (ТОҚТАТУ) түймешігін басыңыз.

Дайындау аяқталған кезде:Дайындау аяқталғаннан кейін дыбыстық сигнал минутына бір рет 10 минут бойы беріледі. Сигнал берілуін болдырмау үшін STOP (ТОҚТАТУ) түймешігін басыңыз немесе есікті ашыңыз.

Ескертпе: Дайындалу аяқталғаннан кейін есік ашылып, жабылса, пеш орнатылған параметрлерді 60 секунд бойы сақтайды.

STAND-BY (КҮТУ)

Stop (Тоқтату) түймешігін басқаннан кейін немесе пайдаланушы нақты уақыт бойы өнімді пайдаланбаса, пеш Stand-By (Күту) режиміне өтеді.Өнім Stand-By (Күту) режимінде болған кезде, дисплей сағат уақытын көрсетеді (немесе сағат орнатылмаса, бос белгіні көрсетеді. Сағатты орнату жолын білу үшін, “Сағат” тарауын қараңыз). Stand-By (Күту) режимінен шығу үшін, айналдыру тұқасын бұраңыз немесе кез келген түймешікті басыңыз.

KZ

Таңдалған функцияға байланысты дайындау барысында тамақты қосу / араластыру / айналдыру қажет болуы мүмкін. Мұндай жағдайларда пеш дайындауды тоқтатып, қажет əрекет орындалуын сұрайды.Қажет болғанда, келесілерді орындау қажет: Есікті ашыңыз. Тамақты қосыңыз, араластырыңыз немесе айналдырыңыз (қажет əрекетке

байланысты). Есікті жабыңыз жəне Confi rmation (Растау) түймешігін / Jet Start (Жылдам іске

қосу) түймешігін басу арқылы қайта іске қосыңыз.

Ескертпелер: - Егер тамақты қосу сұрауынан кейін есік 2 минут ішінде ашылмаса, пеш Күту режиміне өтеді. - Егер тамақты араластыру немесе айналдыру сұрауынан кейін есік 2 минут ішінде ашылмаса, пеш дайындау процесін жалғастырады (мұндай жағдайда нəтижелер оңтайлы болмауы мүмкін).

ADD/ STIR/ TURN FOOD (ТАМАҚТЫ ҚОСУ/АРАЛАСТЫРУ/АЙНАЛДЫРУ)

11

i

CLOCK (САҒАТ)

Пеш бірінші рет немесе қуат көзінің ажырауынын кейін қосылса, өнім сағатты реттеуге өтеді. Егер сағат орнатылмаса, дисплей сағаттың орнына бос белгіні көрсетеді.Сағатты кез келген уақытта орнатуға болады: өнім Stand-By (Күту) режимінде (“Stand-By (Күту) режимі” тарауын қараңыз) болған кезде Timer (Таймер) түймешігін жай басыңыз.

Сағаттар сандары жыпылықтайды. Сағаттарды орнату үшін Айналдыратын тұтқаны бұраңыз.

Растау түймешігін басыңыз: минуттар саны жыпылықтай бастайды. Минуттарды орнату үшін Айналдыратын тұтқаны бұраңыз. Растау түймешігін қайта басыңыз.Сағат орнатылады жəне жұмыс жасайды.

Сағатты орнату режимінде STOP (ТОҚТАТУ) түймешігі басылса, сағат өшіріліпі, дисплей бос белгіні көрсетеді.

KZ12

TIMER (ТАЙМЕР)

Осы функцияны қамырға пісіру алдында көтеруліге мүмкіндік беру сияқты əртүрлі мақсаттар үшін дəл уақытты өлшеу үшін ас үй таймері қажет болған кезде пайдаланыңыз.Ас үй таймері тамақ əзірлеу циклін ІСКЕ ҚОСПАЙТЫНЫН ескеріңіз.

Өнім Stand-By (Күту) режимінде болған кезде (“Stand-By (Күту) режимі” тарауын қараңыз), Timer (Таймер) түймешігін басыңыз.

Айналдыратын тұтқаны өлшем мақсатында минуттарды орнату үшін бұраңыз.

Растау түймешігін/ Timer (Таймер) түймешігін басыңыз. Функция іске қосылады.

STOP TURNTABLE (АЙНАЛДЫРАТЫН )

Үздік мүмкін нəтижелерді алу үшін əйнек айналдыратын науа дайындау барысында айналуы тиіс.Пеште еркін айнала алмайтын үлкен ыдысты пайдалану қажет болса, Stop Turntable (Айналдыратын науаны тоқтату) функциясын пайдаланып Əйнек айналдыратын науаның айналуын тоқтатуға болады. Бұл функция тек келесі пісіру функцияларымен жұмыс істейді:- Forced Air (Мəжбүрлі желдету)- Combi Grill (Комби гриль) + Microwave (Микротолқын)- Combi Forced Air (Комби мəжбүрлі желдету)+ Microwave (Микротолқын)

Таймер уақытының кері санағы аяқталған кезде дыбыстық сигнал естіледі.Ескертпе: таймер іске қосылғаннан кейін, тамақ əзірлеу функциясын іске қосуға болады. Осы жағдайда, Timer (Таймер) түймешігін басу нəтижесінде дисплейде Tim-er (Таймер) функциясының қалған уақыты көрсетіледі.

KZ 13

MICROWAVE (МИКРОТОЛҚЫН)

Микротолқын функциясы тамақ жəне сусындарды жылдам əзірлеуге жəне жылытуға мүмкіндік береді.

ТАМАҚ ƏЗІРЛЕУ ПРОЦЕСІ ІСКЕ ҚОСЫЛҒАННАН КЕЙІН :Қуатты реттеу үшін: Microwave (Микротолқын) түймешігін басыңыз жəне мəнді реттеу үшін Айналдыратын тұтқаны бұраңыз.Уақытты арттыру/азайту үшін: тамақ əзірлеу уақытын 30 секундқа арттыру үшін, Айналдыратын тұтқаны бұраңыз немесе Jet Start (Жылдам іске қосу) түймешігін/Растау түймешігін басыңыз.

Microwave (Микротолқын) түймешігін басыңыз .

Қуатты орнату үшін Айналдыратын тұтқаны бұраңыз (төмендегі кестені қараңыз).

Растау түймешігін басыңыз.

Уақытты орнату үшін Айналдыру тұтқасын бұраңыз.

Растау түймешігін/Jet Start (Жылдам іске қосу) түймешігін басыңыз. Функция іске қосылады.

Ұсынылатын керек-жарақ:

Тəрелке қақпағы (бөлек сатылады)

ҚУАТ ҰСЫНЫЛҒАН ҚОЛДАНЫС:

950 ВТ Сусындар, су, сорпа, кофе, шай немесе судан тұратын басқа тағамды жылыту. Тағам құрамында жұмыртқа немесе крем бар болса, төменгі қуатты пайдаланыңыз.

750 ВТ Балық, ет , көкөністер, т.б. əзірлеу.

650 ВТ Араластыру мүмкін емес тағамдарды əзірлеу.

500 ВТ

Мұқияттылықты қажет ететін тағамдарды дайындау, мысалы, құрамында ақуызы көп тұздықтар, ірімшік жəне жұмыртқадан жасалған тағамдар мен қыш құмырада əзірленген тағамдарды дайындау.

350 ВТ Етті бұқтыру, майды еріту.160 ВТ Еріту. 90 ВТ Май, ірімшік, балмұздақ жəне шоколадты жұмсарту.

KZ14

Бұл функция сорпа, кофе немесе шай сияқты құрамындағы су мөлшері үлкен тағамдарды жылдам жылыту үшін пайдаланылады.

JET START (ЖЫЛДАМ ІСКЕ ҚОСУ)

Jet Start (Жылдам іске қосу) түймешігін басыңыз.

Grill (Гриль) түймешігін басыңыз .

Уақытты орнату үшін Айналдыратын тұтқаны бұраңыз.


• Ірімшік, тост, стейк жəне жұжықтар сияқты тағамдар үшін тамақты биік тор тіреуішіне орнатыңыз.• Бұл функцияны пайдалану кезінде қолданылатын аспаптардың жылуға төзімді екендігіне көз жеткізіңіз.• Грильде қуыру кезінде пластикалық ыдыстарды пайдаланбаңыз. Олар балқып кетуі мүмкін. Ағаш жəне қағаз заттар да жарамсыз.• Абай болыңыз, гриль элементінің пеш жинағын ұстамаңыз.

Кеңестер жəне ұсыныстар:

Jet Start (Жылдам іске қосу) түймешігі басылғанда Microwave (Микротолқын) функциясы максималды қуат деңгейінде 30 секундқа іске қосылады жəне Jet Start (Жылдам іске қосу) түймешігінің əр келесі басылуы дайындау уақытын 30 секундқа арттырады.

Бұл функция тағамдарға қоңыр түс беру, гриль немесе кептірілген нанға аунатылған тағам əсерін беретін күшті квартц грильді пайдаланады.

GRILL (ГРИЛЬ)

Арнайы керек-жарақ: Жоғары таған

KZ

CRISP (ҚЫТЫРЛАҚ ҚАБЫҚША)

Арнайы қосалқы бөлшектер:

Бұл эксклюзивті Whirlpool функциясы тағамның жоғарғы жəне төменгі жағынан мінсіз алтын қоңыр түс беруші мүмкіндікке ие. Microwave (Микротолқын) жəне Grill (Гриль) тамақ əзірлеу функциялары арқылы Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке қажетті температураға жылдам жетіп, тамақты қызартып, қытырлаған күйге дейін жеткізеді.

Crisp (қытырлақ қабықша) функциясымен бірге келесі керек-жарақтар пайдаланылуы тиіс:- Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке- ыстық Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені ұстауға көмектесетін Қытырлақ қабықшаға арналған табақ тұтқасы.Бұл функцияны пицца, киш жəне қамырға негізделген басқа тағамды жылыту үшін пайдаланыңыз. Ол сондай-ақ бекон, жұмыртқа, сосиска, картоп, фри картобы, гамбургерлер жəне басқа тағамдарды май қоспай (немесе шектеулі май көлемін қосып) қуыру үшін ыңғайлы.

Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке

Қытырлақ қабықшаға арналған табақ тұтқасы

15


Crisp (Қытырлақ қабықша) түймешігін басыңыз .

Дайындау уақытын орнату үшін айналдыру тұтқасын бұраңыз.

Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені тек осы функция арқылы пайдаланыңыз. Сатылымдағы басқа Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке осы функцияны пайдалану кезінде дұрыс нəтиже бермейді.

• Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкенің əйнек айналдыратын науаның ортасына дұрыс орналастырылғанына көз жеткізіңіз.• Осы функцияны пайдаланған кезде пеш пен Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке өте ыстық болады.• Ыстық Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені ыстыққа сезімтал бетке қоймаңыз.• Абай болыңыз, Гриль элементінің пеш жинағын ұстамаңыз.• Ыстық Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені алған кезде тұтқыштарды немесе Қытырлақ қабықшаға арналған таба тұтқасын пайдаланыңыз.• Ұзақ тамақ əзірлеу уақытын қажет етпейтін тағамды (пицца, бəліш...) əзірлеуден бұрын Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені алдын ала 2-3 минут жылытқан жөн.


KZ16

1: АЛДЫН АЛА ЖЫЛЫТУМЕН:

Forced Air (Мəжбүрлі желдету) түймешігін басыңыз . Температураны орнату үшін Айналдыратын тұтқаны бұраңыз жəне таңдауды растау

үшін Растау түймешігін басыңыз. Дисплей “Алдын ала” (Алдын ала жылыту) мəтінін көрсетеді: Растау түймешігін басу

алдын ала жылыту циклін іске қосады (дисплей “Pre-Heat” (Алдын ала жылыту) мəтіні көрсетіледі). Температураға жеткен кезде дисплейдегі хабар тамақ қосу қажеттігі туралы хабардар етеді.

Тамақты салыңыз, содан кейін уақытты орнату үшін Айналдыратын тұтқаны бұраңыз. Растау түймешігін/Jet Start (Жылдам іске қосу) түймешігін басыңыз. Функция іске

қосылады.

2: АЛДЫН АЛА ЖЫЛЫТУСЫЗ:

Forced Air (Мəжбүрлі желдету) түймешігін басыңыз . Температураны орнату үшін Айналдыратын тұтқаны бұраңыз жəне таңдауды растау

үшін Растау түймешігін басыңыз. Дисплейде “Pre” (Алдын ала жылыту) мəтіні көрсетіледі: алдын ала жылыту циклін

өткізіп жіберу үшін, Растау түймешігін БАСПАҢЫЗ, тек айналдыратын тұтқаны тамақ əзірлеу уақытын орнату үшін бұраңыз.

Растау түймешігін/Jet Start (Жылдам іске қосу) түймешігін басыңыз. Функция іске

• Тамақтың айналасында ауаның таралуына мүмкіндік беру үшін Төмен тағанды тамақты салу үшін пайдаланыңыз.• Ос функцияны пайдаланған кезде ыдыстардың uқызуға төзімді екеніне көз жеткізіңіз.• Бəліштер немесе кекстер сияқты шағын тамақтарды пісірген кезде Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені пісіру тəрелкесі ретінде пайдаланыңыз. Тəрелкені төмен тағанға қойыңыз.


Арнайы керек-жарақ:

Бұл функция пеште пісірілген тағамдарға қолжеткзуге мүмкіндік береді. Қуатты қыздыру элементі мен желдеткіш арқылы тамақ əзірлеу циклі дəстүрлі пештегі циклмен бірдей болады. Осы функцияны безелерді, қамырдан жасалатын өнімдерді, бəліштерді, суфлелерді, үй құстарын жəне қурдақтарды əзірлеген кезде пайдаланыңыз.Forced Air (Мəжбүрлі желдету) функциясын Алдын ала жылыту фазасымен немесе ол фазасыз пайдалануға болады. Ең үздік əзірлеу нəтижелеріне қол жеткізу мақсатында тамақ əзірлеуді бастамас бұрын пешті жылдам алдын ала жылыту үшін Алдын ала жылыту фазасы желдеткішті жəне Грильді пайдаланады.

Төмен таған

FORCED AIR (МƏЖБҮРЛІ ЖЕЛДЕТУ)

ТАМАҚ ƏЗІРЛЕУ ПРОЦЕСІ ІСКЕ ҚОСЫЛҒАННАН КЕЙІН :Температураны реттеу үшін: Forced air (Мəжбүрлі желдету) түймешігін басыңыз жəне мəнді реттеу үшін Айналдыратын тұтқаны бұраңыз.Уақытты арттыру/азайту үшін: тамақ əзірлеу уақытын 30 секундқа арттыру үшін, Айналдыратын тұтқаны бұраңыз немесе Jet Start (Жылдам іске қосу) түймешігін/Растау түймешігін басыңыз.

KZ 17

6th Sense Reheat (Қайта жылыту) түймешігін басыңыз. Дисплейде “Heat” (Жылыту) мəтіні пайда болады.


Бұл функция пеште пісірілген тағамдарға қолжеткізуге мүмкіндік береді. Микротолқынды пеш қажетті микротолқын қуатының деңгейін жəне ең қысқа уақытта ең тиімді нəтиже алу уақытын автоматты түрде есептейдіОсы функцияны дайын мұздатылған, салқындатылған немесе бөлме температурасындағы тағамды жылыту үшін пайдаланыңыз.Тағамды микротолқынға жəне отқа төзімді кіші тəрелке немесе табаққа салыңыз.

6TH SENSE REHEAT (ҚАЙТА ЖЫЛЫТУ)

Ұсынылатын керек-жарақ:

• Осы функцияны пайдаланған кездегі таза салмағы: 250 г - 600 г. • Үздік нəтижеге қол жеткізу үшін, осы функцияны пайдаланбас бұрын пештің бөлме температурасында екеніне көз жеткізіңіз.• Қалыңдау, тығыз тамақты тəрелкенің сырт жағына қарай, ал жұқалау немесе онша тығыз емес тамақты ортасына қарай орналастырыңыз. • Еттің жұқа тілімдерін бір-бірінің үстіне немесе кезектестіріп орналастырыңыз.• Ет бəліші жəне шұжықтар сияқты қалыңдау тілімдерді бір-біріне жақындау орналастыру қажет.• Қайта жылытылған тамақты даярлап бермес бұрын 1-2 минут күту нəтижелерді арттыра түседі, əсіресе мұздатылған тамақтар үшін.• Полимерлік пленканы қысымды азайту жəне əзірлеу кезінде бу жиналатындықтан жарылуды болдырмау үшін, оны тесіп не шанышқы түйреу қажет.


Тəрелке қақпағы (бөлек сатылады)

KZ18

Бұл функция тағамды автоматты түрде жылдам ерітуге мүмкіндік береді. Бұл функцияны етті, үй құсын, балықты, көкөністерді немесе нанды жылыту үшін пайдланыңыз.

6th Sense Defrost (Еріту) түймешігін басыңыз .

Тамақ түрін (төмендегі кестені қараңыз) таңдау үшін Айналдыру тұтқасын бұраңыз жəне растау үшін Растау түймешігін басыңыз.

Еріту мақсатында тамақтың салмағын орнату үшін, Айналдыратын тұтқаны бұраңыз жəне таңдауды растау үшін Растау түймешігін басыңыз.


6TH SENSE DEFROST (ЕРІТУ)

• Үздік нəтижеге қол жеткізу үшін, өнімді тікелей Əйнек айналдыратын науаға еріту ұсынылады. Егер қажет болса, микротолқынды пеш үшін жарамды жеңіл пластиктен жасалған контейнерді пайдалануға болады.• Осы кестеде тізімделмеген тамақтар үшін жəне ұсынылған салмақтан аз немесе көп болса, Microwave (Микротолқын) функциясын 160 ВТ көрсеткіште пайдалану қажет..• Егер тамақ мұздату температурасынан (-18°C), жылы болса, салмағы азырақ тамақты таңдаңыз.• Егер тамақ мұздату температурасынан (-18°C), салқын болса, көбірек салмақтағы тамақты таңдаңыз.• Қайнатылған тамақтар, бұқтырылған ет пен ет тұздықтарын еріту уақытында араластырған жағдайда жақсырақ ериді.• Ер бастайтындықтан тілімдерді бөліңіз. Жеке тілімдер оңайырақ ериді.• Тағамды қосу/араластыру/аудару бойынша толық мəліметті 11-беттегі кестеден қараңыз.


ТАҒАМ САНАТЫ WEIGHT (ДЕНЕ САЛМАҒЫ);

1 Meat (Ет) 100 г - 2 кг

2 Chicken (Тауық еті) 100 г - 2 кг

3 Fish (Балық) 100 г - 2 кг

4 Vegetables (Көкөністер) 100 г - 2 кг

5 Bread (Нан) 100 г - 2 кг

KZ 19

6th Sense Steam (Буға пісіру) түймешігін басыңыз. Əзірлеу уақытын орнату үшін Айналдыратын тұтқаны бұраңыз.(Егер уақыт

орнатылмаса, өшірмес бұрын бағдарлама тек қайнату нүктесіне дейін жұмыс жасайды).


Lid

Middle Grid

Bottom


Бұл функция пайдалы жəне дəмі табиғи тағамдарды бу арқылы пісіруге мүмкіндік береді. Бұл функцияны көкөністер мен балық сияқты тағамдарды буға пісіру үшін пайдаланыңыз. Осы функциямен бірге берілген буға пісіргіш əрқашан пайдаланылуы тиіс. Бұл функция 2 кезеңмен жұмыс істейді. • Бірінші фаза суды қайнау температурасына жеткізеді. • Екінші фаза қайнауды болдырмау үшін оны баяу қайнату температурасына автоматты түрде реттейді. Дисплейде буға пісіру уақыты көрсетіледі жəне бұл қадамнан бастап кері санау басталады.

6TH SENSE STEAM (БУҒА ПІСІРУ)

Буға пісіргіш

Көкөністерді дайындау:Көкөністерді қалаған ортаңғы торға қойыңыз. Төменгі бөлігіне 50-100 мл суды құйыңыз. Қақпақпен жауып, уақытты орнатыңыз. Брокколи жəне жуа сияқты жұмсақ көкөністер 2-3 минуттық дайындау уақытын қажет етеді. Сəбіз жəне картоп сияқты қаттырақ көкөністер 4-5 минуттық дайындау уақытын қажет етеді.

Балықты дайындау:Суды бу пісіргішінің төменгі (негіз) деңгейінің ішіндегі “Бу” деңгейіне құйыңыз (шамамен 100 мл). Балықты ортаңғы торға салыңыз, қақпағымен жабыңыз жəне дайындау уақытын орнатыңыз.

• Буға пісіргіш тек микротолқынды пешпен пайдалану үшін жасалған!• Буға пісіргішті ешқашан басқа функциямен пайдаланбаңыз! Буға пісіргішті басқа функцияда пайдалану зақымдалуға əкелу мүмкін. • Буға пісіргішті əрқашан Əйнек айналдыратын науаға орналастырыңыз.


KZ20

Combi (Комби) түймешігін басыңыз . Дисплейде Combi Grill (Комби гриль) + Microwave (Микротолқын) функциясына

сəйкес “1” саны көрсетіледі. Растау түймешігін басыңыз. Қуатты орнату (төмендегі кестені қараңыз) үшін айналдыратын тұтқаны бұраңыз

жəне Растау түймешігін басыңыз. Уақытты орнату үшін Айналдыру тұтқасын бұраңыз. Растау түймешігін/Jet Start (Жылдам іске қосу) түймешігін басыңыз. Функция

іске қосылады.

Жоғары таған

Бұл функция Microwave (Микротолқын) жəне Grill (Гриль) функцияларында қыздыруды.

COMBI GRILL (КОМБИ ГРИЛЬ) + MICROWAVE (МИКРОТОЛҚЫН)


ТАМАҚ ƏЗІРЛЕУ ФУНКЦИЯСЫ ІСКЕ ҚОСЫЛҒАННАН КЕЙІН :Microwave (микротолқын) қуатын реттеу үшін: Microwave (Микротолқын) түймешігін басыңыз жəне Айналдыратын тұтқаны мəнді реттеу үшін бұраңыз.Уақытты арттыру/азайту үшін: тамақ əзірлеу уақытын 30 секундқа арттыру үшін, Айналдыратын тұтқаны бұраңыз немесе Jet Start (Жылдам іске қосу) түймешігін/Растау түймешігін басыңыз.

• Grill (Гриль) пайдаланып отырғанда пеш есігін ұзақ уақытқа ашық қалдырмаңыз, бұл температураның төмендеуін тудырады.• Егер айналдыратын науаның тоқтатылуын қажет ететін үлкен ыдыста дайындасаңыз, табақты дайындау уақытының шамамен жартысынан кейін бұрып қойыңыз. Бұл түсті жоғарғы бетінде біркелкі ұстау үшін қажет. • Осы функцияны пайдаланған кезде қолданылатын ыдыстардың микротолқынға жəне қызуға берік екеніне көз жеткізіңіз.• Грильде қуыру кезінде пластикалық ыдыстарды пайдаланбаңыз. Олар балқып кетуі мүмкін. Ағаш жəне қағаз заттар да жарамсыз.• Абай болыңыз, гриль элементінің пеш жинағын ұстамаңыз.


ҚУАТ ДЕҢГЕЙІ ҰСЫНЫЛҒАН ҚОЛДАНЫС:

650 ВТ Vegetables (Көкөністер)

500 ВТPoultry & Lasagne (Үй құстары

жəне лазанья)

350 ВТ Fish (Балық)

160 ВТ Meat (Ет)

90 ВТКептірілген нанға аунатылған

жеміс

KZ

Қуат Ұсынылған қолданыс:

350 ВТ

Үй құсы, қабығымен пісірілген картоп, лазанья жəне балық əзірлеу

160 ВТ Қуырдақ жəне жидек бəліштерін əзірлеу

90 ВТ Бəліштер жəне қамырдан жасалатын өнімдерді əзірлеу

21

Combi (Комби) түймешігін басыңыз . исплейде Combi Grill (Комби гриль) + Microwave (Микротолқын) функциясына сəйкес

“1” саны көрсетіледі. АлCombi Forced Air (Комби мəжбүрлі желдету)+ Microwave (Микротолқын) функциясына сəйкес “2” санын таңдау үшін Айналдыратын тұтқаны бұраңыз, содан кейін Растау түймешігін басыңыз.

Температураны орнату үшін Айналдыратын тұтқаны бұраңыз жəне Растау түймешігін басыңыз.

Қуатты орнату үшін Айналдыратын тұтқаны бұраңыз (төмендегі кестені қараңыз) жəне Растау түймешігін басыңыз.

Уақытты орнату үшін Айналдыратын тұтқаны бұраңыз. Растау түймешігін/Jet Start (Жылдам іске қосу) түймешігін басыңыз. Функция іске

қосыладыТАМАҚ ƏЗІРЛЕУ ПРОЦЕСІ ІСКЕ ҚОСЫЛҒАННАН КЕЙІН :Температураны/қуатты реттеу үшін: Forced air (Мəжбүрлі желдету) түймешігін басыңыз жəне мəнді реттеу үшін Айналдыратын тұтқаны бұраңыз.Уақытты арттыру/азайту үшін: тамақ əзірлеу уақытын 30 секундқа арттыру үшін, Айналдыратын тұтқаны бұраңыз немесе Jet Start (Жылдам іске қосу) түймешігін/Растау түймешігін басыңыз.

• Тамақтың айналасында ауаның таралуына мүмкіндік беру үшін Төмен тағанды тамақты салу үшін пайдаланыңыз.• Осы функцияны пайдаланған кезде қолданылатын ыдыстардың микротолқынға жəне пешке төзімді екеніне көз жеткізіңіз.


Бұл функция Microwave (Микротолқын) жəне Forced Air (Мəжбүрлі желдету) функцияларын біріктіріп, аз уақытта пеште пісірілген тағамдарды əзірлеуге мүмкіндік береді. Combi Forced Air (Комби мəжбүрлі желдету) + Microwave (Микротолқын) қуырылған ет, үй құстары, қабығымен пісірілген картоп, алдын ала дайындалып мұздатылған тағамдар, балық, қамырдан жасалатын өнімдер, бəліштер сияқты тағамдарды пісіруге мүмкіндік береді.

Төмен таған

COMBI FORCED AIR (КОМБИ МƏЖБҮРЛІ )+ MICROWAVE (МИКРОТОЛҚЫН)


KZ22

Бос Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені салыңыз да, Bread Defrost (Нанды жылыту) түймешігін басыңыз.

Жылыту қажет нанның салмағын таңдау үшін, айналдыру тұтқасын бұрыңыз.

Растау түймешігін басыңыз. Растау түймешігін басыңыз. Алдын ала жылыту циклы іске қосылады да, дисплей “Pre-Heat” (Алдын ала жылыту) мəтінін көрсетеді. Жылыту қажет нанды салуыңызды хабарлау үшін температураға жеткен кезде дисплей “Add Food” (Тамақты қосу) мəтінін көрсетеді. Нанды алдын ала жылытылған Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкеге салыңыз.



• Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкенің əйнек айналдыратын науаның ортасына дұрыс орналасқанына көз жеткізіңіз.• Осы функцияны пайдаланған кезде пеш пен Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке өте ыстық болады.• Ыстық Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені ыстыққа сезімтал бетке қоймаңыз.• Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені алған кезде тұтқыштарды немесе Қытырлақ қабықшаға арналған табақ тұтқасын пайдаланыңыз.• Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені тек осы функция арқылы пайдаланыңыз. Сатылымдағы басқа Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке осы функцияны пайдалану кезінде дұрыс нəтиже бермейді. • Тағамды қосу/араластыру/аудару бойынша толық мəліметті 11-беттегі кестеден қараңыз.

Арнайы қосалқы

бөлшектер:

Бұл эксклюзивті Whirlpool функциясы мұздатылған нанды жылыту мүмкіндігін береді. Еріту жəне Қытырлақ қабықша технологияларын біріктер отырып, наныңыз жаңа пісірліген нанның дəмі мен сезімін береді.Осы функцияны мұздатылған тоқаштар, багеттер мен круассандарды жылдам жылытуға мүмкіндік береді. 6th Sense Bread Defrost (Нанды жылыту) функциясын таза салмағы 50 г - 400 г аралығында болса пайдалануға болады.Осы функциямен бірге келесі керек-жарақтар пайдаланылуы тиіс:- Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке- ыстық Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені ұстауға көмектесетін Қытырлақ қабықшаға арналған табақ тұтқасы.

6TH SENSE BREAD DEFROST (НАНДЫ ЖЫЛЫТУ)

Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке

Қытырлақ қабықшаға арналған табақ тұтқасы

KZ 23

6th Sense Menu (Мəзір) - əрқашан мінсіз нəтижені кепілдендіретін автоматты рецептілерді ұсынатын қарапайым жəне интуитивтік нұсқаулық.Келесі кестелерде көрсетілген тағамдарды əзірлеу үшін осы мəзірді пайдаланыңыз. Жай ғана рецептіні таңдаңыз жəне дисплейдегі нұсқауларды орындаңыз. 6th Sense Menu (Мəзір) - үздік нəтижеге жету үшін тамақ əзірлеу параметрлерін автоматты түрде баптайды.

Menu (Мəзір) түймешігін басыңыз.

Рецепт нөмірін таңдау үшін, айналдыру Тұтқасын бұрыңыз (төмендегі кестені көріңіз).

Растау үшін, Растау түймешігін басыңыз.

Таңдалған рецептіге байланысты дисплей сізден уақыт / мөлшер / салмақты орнатуды сұрауы мүмкін. Сұралған мəндерді орнату үшін, айналдыру тұтқасын жəне Растау түймешігін пайдаланыңыз.


• Қуырдақ жəне пеште пісірілген балық сияқты көп мөлшерлі/ірі кесілген тағамдар үшін 8 - 10 минут ұс ынылады. • Көкөністер, хот-догтар жəне буға пісірілген балық сияқты тағамдар үшін 2 - 3 минут ұсынылады.• Тағамды қосу/араластыру/аудару бойынша толық мəліметті 11-беттегі кестеден қараңыз.


6TH SENSE MENU (МƏЗІР)

КЕРЕК-ЖАРАҚТАР

Микротолқынға жəне пешке

төзімді ыдыс-аяқ

Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке Буға пісіргіш

Буға пісіргіш(табасы жəне

қақпағы) Төмен таған Жоғары таған

KZ24


Microwave and Oven Proof Dish Crisp Plate Steamer

Steamer(bottom and lid) Low Rack High Rack

ТАҒАМ САНАТЫ

КЕРЕК-ЖАРАҚТАР ТАҒАМ ТҮРІ МӨЛШЕР ДАЙЫНДЫҚ

MEAT (ЕТ)

1. Beef [Roasted] (Сиыр еті [қуырылған])

800 г - 1500 г

Қуырдаққа дəмдеуіш қосып, алдын ала жылытылған пешке салыңыз. Пештен сигнал берілгенде қуырдақты бұрыңыз.

2. Lamb [Roasted] (Қой еті [қуырылған])

1000 г - 1500 г

Қуырдаққа дəмдеуіш қосып, суық пешке салыңыз. Пештен сигнал берілгенде қуырдақты бұрыңыз.

3. Entrecote [Grilled] (Антрекот [грильде қуырылған])

2 дана-4 дана

Май жағып, суық пешке салыңыз. Пештен сигнал берілгенде бұрыңыз. Дəмдеуіш қосыңыз.

CHICKEN (ТАУЫҚ ЕТІ)

4. Wings [Crisp] (Қанаттар [қытырлақ қабықша])

400 г - 1000 г

Тауық қанаттарына дəмдеуіш қосыңыз. Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені майлаңыз. Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке алдын ала жылытылғанда қанаттарды салыңыз, пештен сигнал берілгенде аударыңыз.

5. Fillets [Crisp] (Сүбе [қытырлақ қабықша])

300 г - 1000 г

Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені аздап майлаңыз. Дəмдеушітер қосып, Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке алдын ала жылытылғанда сүбе қосыңыз. Пештен сигнал берілгенде тағамды бұрыңыз.

FISH & SEA-FOOD

(БАЛЫҚ ЖƏНЕ ТЕҢІЗ ӨНІМДЕРІ)

6. Fish fillets [Steam] (Балық сүбесі [буға пісіру])

300 г - 800 г Дəмдеуіш қосып, бу торына орналастырыңыз. Түбіне 100 мл су қосып, қақпақпен жабыңыз.

7. Frozen gratin [Baked] (Мұздатылған қытырлақ қабықшалы тағам [пісірілген])

600 г - 1200 г

Алюминий фольгасын алып тастаңыз.

8. Frozen coated fillets [Crisp] (Мұздатылған қабықшалы сүбе [қытырлақ қабықша])

200 г - 600 г Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкені аздап майлаңыз. Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке алдын ала жылытылғанда тағамды қосыңыз. Пештен сигнал берілгенде тағамды бұрыңыз.

9. Shrimps [Steam] (Асшаяндар [буға пісіру])

100 г - 400 г Түбіне 100 - 400 г тағам салыңыз, 400 - 700 мл су қосыңыз, қақпағын жабыңыз.

VEGETABLES (КӨКӨНІСТЕР)

10. Potatoes [Baked] (Картоп [пісірілген])

200 г - 1000 г

Картопқа сай келеді: 200 - 300 г əрқайсысы Жуыңыз жəне тесіңіз. Пештен сигнал берілгенде бұрыңыз.

11. Tomatoes [Baked] (Қызанақ [пісірілген])

300 г - 800 г Екіге бөліңіз, дəмдеуіш қосыңыз жəне үстіне ірімшік шашыңыз.

12. Carrots [Steam] (Сəбіз [буға пісіру])

200 г - 500 г Бу торына қойыңыз. Түбіне 100 мл су қосып, қақпақпен жабыңыз.

13. Broccoli [Steam] (Брокколи [буға пісіру])

200 г - 500 г Бу торына қойыңыз. Түбіне 100 мл су қосып, қақпақпен жабыңыз.

14. Potato Wedges [Crisp] (Фри картобы [қытырлақ қабықша])

300 г - 800 г Картопты аршыңыз жəне кесіңіз. Дəмдеуіш қосыңыз жəне қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкеге жұқалап май жағыңыз + үстіне бүркіңіз. Пештен сигнал берілгенде араластырыңыз.

KZ 25





КЕРЕК-ЖАРАҚТАР ТАҒАМ ТҮРІ М�ЛШЕР ДАЙЫНДЫҚ

PIZZA & QUICHE (ПИЦЦА ЖƏНЕ КИШ)

15. Home made pizza [Crisp] (Үйде жасалған пицца [қытырлақ қабықша])

1 партия 150 мл су, 15 г балғын ашытқы, 200 - 225 г ұн жəне тұз + майдан қамыр дайындаңыз. Көтерілуіне мүмкіндік беріңіз. Майланған қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкеде жайып, тесіп шығыңыз. Қызанақ, моцарелла ірімшігі жəне ветчина сияқты гарнир қосыңыз.

16. Quiche Lorraine [Crisp] (Киш- лорен [қытырлақ қабықша])

1 партия Қамыр дайындаңыз (250 г ұн, 150 г май + 2½ ас қасық су) немесе дайын қамырды пайдаланыңыз.(400 - 450 г) Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкеге қамырды жайыңыз. Тесіп шығыңыз. Қамырды алдын ала пісіріңіз. Фаршты қосу үшін пештен сигнал берілгенде 200 г ветчина жəне 175 г ірімшік қосыңыз жəне 3 жұмыртқа мен 300 мл кілегейді араластырып, үстіне құйыңыз. Пешке қайта салыңыз жəне пісіруді жалғастырыңыз.

17. Frozen pan pizza [Crisp] (Мұздатылған таба пиццасы [қытырлақ қабықша])

300 г - 800 г

Қаптаманы алыңыз.

18. Frozen thin pizza [Crisp] (Мұздатылған жұқа пицца [қытырлақ қабықша])

250 г - 500 г


19. Prebaked Frozen Quiche [Crisp] (Алдын ала пісірілген мұздатылған киш [қытырлақ қабықша])

200 г - 800 г


RICE (К�РІШ)

20. Rice [Steam] (Күріш [буға пісіру])

1 - 4 порция

Əр порция 100 г-ға сəйкес келетінін ескере отырып, буға пісіргіштің түбіне (негізіне) 1 - 4 порцияға дейін күріш салыңыз. Буға пісіргіштің ішінде “Rice + Water” (күріш + су) мəтінінің астында көрсетілген деңгейге сəйкес тұзды су қосыңыз (1 = 1 порция, 2 = 2 порция, т. с. с.). Буға пісіргіштің қақпағымен жабыңыз. Буға пісіргіштің орташа торын пайдаланбаңыз. Дисплей арқылы сигнал берілгенде пісіру қажет порция санын таңдаңыз (L1 = 1 порция, L2 = 2 порция, т. с. с.).

KZ26






PASTA & LASAGNA

(ПАСТА ЖƏНЕ

ЛАЗАНЬЯ)MEAT (ЕТ)

21. Pasta [Steam] (Паста [буға пісіру])

1 - 3 порция Əр порция 70 г-ға сəйкес келетінін ескере отырып, буға пісіргіштің түбіне (негізіне) 1 - 3 порцияға дейін паста салыңыз. Буға пісіргіштің ішінде “Pasta + Water” (паста + су) мəтінінің астында көрсетілген деңгейге сəйкес тұзды су қосыңыз (1 = 1 порция, 2 = 2 порция, т. с. с.). Буға пісіргіштің қақпағымен жабыңыз. Буға пісіргіштің орташа торын пайдаланбаңыз. Дисплей арқылы сигнал берілгенде пісіру қажет порция санын таңдаңыз (L1 = 1 порция, L2 = 2 порция, т. с. с.).

22. Meat lasagna (Ет қосылған лазанья)

4 - 8 порция Өзіңізге ұнайтын рецепт дайындаңыз немесе лазанья қаптамасындағы рецептіні жасаңыз.

23. Frozen lasagna (Мұздатылған лазанья)

500 г - 1200 г

Алюминий фольгасын алып тастаңыз.

DESSERT (ДЕСЕРТ)

24. Crème brûlée (Крем- брюле)

2 - 6 порция 4 порция үшін 100 мл кілегей + 200 мл сүт жылытңыз. 2 жұмыртқа + 2 саруызды 3 ас қасық қант жəне 1 шай қасық ванильмен араластырыңыз. Жұмыртқаларға ыстық су құйыңыз. Қоспаны 4 ыдысқа құйып (микротолқынға жəне пешке төзімді), қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкеге салыңыз. ½ л су қайнатып, ыдыстардан басқа Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкеге құйыңыз. Пісіріңіз жəне суытып қойыңыз. Үстіне қоңыр қант шашыңыз немесе ақ қант + қантты қуыру үшін конфорка пайдаланыңыз.

CAKES & PASTRIES

(БƏЛІШТЕР ЖƏНЕ

ҚАМЫРДАН ЖАСАЛҒАН ӨНІМДЕР)

25. Home made fruit pie (Үйде жасалған жеміс бəліші)

1 партия 180 г ұн, 125 г май жəне 1 жұмыртқадан қамыр илеңіз. (немесе дайын қамыр пайдаланыңыз) Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкеге қамырды жайыңыз, тесіп шығыңыз жəне қант жəне корицамен араласқан 700 г - 800 г алма тілімдерін салыңыз.

26. Scones [Crisp] (Шелпек [қытырлақ қабықша])

1 партия Майланған Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелкеде бір үлкен бөлік немесе кіші бөліктер жасаңыз.

27. Sponge cake (Бисквит бəліш)

1 партия Рецептіні 700 г - 800 г жалпы салмақпен араластырыңыз. Пеш алдын ала қызғанда бəлішті салыңыз.

KZ 27






SNACKS & CONVENIENCE

(ДƏМТАТЫМ ЖƏНЕ

ЫҢҒАЙЛЫЛЫҚ)

28. Nuts roasted [Crisp] (Қуырылған жаңғақтар [қытырлақ қабықша])

50 г - 200 г Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке алдын ала жылытылған кезде жаңғақтарды қосыңыз. Пештен сигнал берілгенде аударыңыз.

29. Frozen nuggets [Crisp] (Мұздатылған наггетстер [қытырлақ қабықша])

250 г - 600 г

Қытырлақ қабықшаға арналған тəрелке алдын ала жылытылған кезде наггетстерді қосыңыз. Пештен сигнал берілгенде бұрыңыз.

30. French Fries [Crisp] (Фри картобы [қытырлақ қабықша])

300 г - 600 г

Əзірлеу алдында тұз себіңіз.

ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ БОЙЫНША КЕҢЕСТЕРҚайта өңдеу таңбасымен көрсетілгендей, қаптама қорапты толықтай қайта өңдеуге болады. Қоқысқа тастау бойынша жергілікті ережелерді сақтаңыз. Ықтимал қауіпті қаптаманы (пластикалық пакеттер, полистирол, т.б.) балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.Құрылғы Электр жəне электрон жабдықтың қалдықтару туралы (WEEE) 2002/96/EC Еуропалық директиваға сəйкес белгіленді. Осы өнімнің қоқысқа дұрыс тасталуын қамтамасыз ете отыра, өнімді тиісті түрде өңдемеу нəтижесінде орын алатын қоршаған орта мен адам денсаулығына ықтимал салдардың алдын алуға көмектесесіз.Өнімдегі немесе жолдама құжаттардағы таңба осы өнімнің тұрмыстық қалдық ретінде өңделмеуі қажеттігін көрсетеді. Оның орнына өнімді қайта өңдеуге арналған электр жəне электрон жабдықты қабылдайтын жерге тапсыру қажет. Өнімді тастау қоқысқа тастауға арналған жергілікті қоршаған ортаны қорғау ережелеріне сəйкес орындалуы тиіс.Осы өнімді өңдеу, қалпына келтіру жəне қайта өңдеу туралы толық ақпарат алу үшін, жергілікті билік органдарына, қалдықтарды өңдейтін коммуналдық қызметке немесе өнімді сатып алған жерге хабарласыңыз.Өнімді тапсыру алдында, құрылғы желіге қосылмайтындай желілік шнурды кесіп тастаңыз.

KZ

KZ

28

ТЕХНИКАЛЫҚ

W 1 0 7 3 2 5 3 4

ЕСКЕРТУДайындаушы үнемі бұйымды жақсартуға бағытталған жұмыстар жүргізеді жəне алдын ала ескерту жасаусыз өзгерту енгізу құқығына ие. Тауардың қызмет мерзімі 5 жыл.

Дайындалған күні заттаңбасында келесі үлгіде көрсетілген: жылдың аптасы (2 сан)/ жыл (2 немесе 4 сан).

Экспорттаушының мекенжайы: Виерлпул Юроп с.р.л. - Виале Гвидо Борги, 27 - 21025б Комерио (Варезе) ИТАЛИЯ.

Зауыттың мекенжайы: Гуангдонг Виерлпул Электрикал Эплайансис Компании Лимитид; Но.2, Гонг йе Роуд, Бейджийао, Шунде, Фошан, Гуангдонг, Қытай.

Импортшының мекенжайы: Ресей жəне Кедендік одақ елдері үшін: «Виерлпул Си-Ай-Эс» ЖШҚ 117105, Мəскеу қаласы, Варшава тасжолы, 9-үй, 1Б-құрылыс, 3-қабат. Ресей Федерациясындағы жедел желі телефоны: 8-800-100-57-31.

ҚЫТАЙДА ЖАСАЛҒАНW

hirlp

ool

is a

regi

ster

ed tr

adem

ark

of W

hirlp

ool,

US

AҚуат көзінің кернеуі 230 В/50 ГЦ

Бекітілген қуат кірісі 2200 ВТ

МВт шығыс қуат 1000 ВТ

Grill (Гриль) 1200 ВТ

Forced Air (Мəжбүрлі желдету)

1500 ВТ

Күту режиміндегі қуат <2,0 ВТ

Өшіру режиміндегі қуат <0,5 ВТ

Сыртқы өлшемдер (БxЕxТ)

379 X 491 X 540

Ішкі өлшемдер (БxЕxТ) 210 X 395 X 370

IEC 60705, 4-басылым, 2010-04 стандартына сай.Халықаралық электротехникалық комиссия түрлі микротолқынды пештердің жылыту өнімділігінсалыстырмалы түрде сынауға арналған стандартты жетілдірді. Пеш үшін келесілерді ұсынамыз:

СЫНАҚ МӨЛШЕРШАМАЛАС УАҚЫТ ҚУАТ ДЕҢГЕЙІ КОНТЕЙНЕР

12.3.1 1000 г 14 мин 750 ВТ Пирекс 3.227

12.3.2 475 г 6,5 мин 750 ВТ Пирекс 3.827

12.3.3 900 г 13 мин 750 ВТ Пирекс 3.838

12.3.4 1100 г 28 - 30 мин Forced Air (Мəжбүрлі желдету) 200°C + 350 ВТ Пирекс 3.827

12.3.5 700 г 25 мин Forced Air (Мəжбүрлі желдету) 200°C + 90 ВТ Пирекс 3.827

12.3.6 1000 г 30 - 35 мин Forced Air (Мəжбүрлі желдету) 200°C + 350 ВТ Пирекс 3.827

13.3 500 г 2 мин 12 сек ЖЫЛДАМ ЕРІТУ

Documents

IFU JT469 KZ W10732534 for RU panel...Толық мəлімет алу үшін, микротолқынды пешке арналған аспаздық кітабын қараңыз