NEWSLETTERMisión

El IICA apoya en México comercio exterior de pequeños y medianos productores agrícolas

Oficina de iica en México

Junio 2015 | Número 18

El IICA apoya que sectores públicos y privados articulen acciones para com-batir la roya

Impulsan IICA y Sedapa programas de apoyo a producción agrícola oaxaqueña

México ofrece capacitación en biotecnología aplicada para agricultura del Caribe y Centroamérica

México, 30 de junio.- El Instituto In-teramericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) favorece el co-mercio internacional de pequeños

y medianos productores mexicanos al apoyar la llegada al país de misiones comerciales, in-tegradas por funcionarios y empresarios de diversos continentes interesados en comprar maíz, miel y proveer ganado.El IICA trabajó con la Secretaría de Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sa-garpa) para la llegada a México de una misión comercial proveniente de Europa, interesada en adquirir miel en beneficio de pequeños productores que antes tenían poco acceso a mercados internacionales.La misión de compradores europeos estuvo integrada por empresas provenientes de Aus-tria, Francia, Alemania, Suiza, Hungría, Reino Unido y Países Bajos. Por México participaron empresas apícolas de Campeche, Yucatán, Quintana Roo, Oaxaca, Guerrero, Puebla, Tlaxcala, Aguascalientes, Zacatecas, Nuevo León y Jalisco, que reportaron ventas de 25

Impulsa la llegada a México de misiones comerciales de Asia y Europa interesadas en productos agrícolas, ganaderos y pecuarios

millones 620 mil dólares; e identificaron opor-tunidades de negocios para la miel orgánica.También apoyó la visita en México del Minis-tro de Agricultura y Recursos Naturales de Belice, Gaspar Vega, interesado en explorar un sistema de levantamiento topográfico para información geográfica.Belice busca además proveer ganado bo-vino a México, con lo cual los engordadores de nuestro país tendrán un mayor acceso de materia prima para el abasto del mercado do-méstico e internacional dado la reducción del hato.El gobierno de Belice solicitó apoyo del Servi-cio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) para una segunda

Misión

iica apoya en México comercio exterior de pequeños y medianos productores agrícolas

Misión

2

de compradores provenientes de Austria, Francia, Alemania, Suiza, Hungría, Reino Unido y Países Bajos identificaron oportunidades de negocios para la miel orgánica mexicana.

visita a los corrales cuarentenarios de punto de ingreso de Chetumal y para capacitación de técnicos en sanidad animal, así como para recepción de muestras para diagnóstico.Durante la visita del ministro Vega, el secreta-rio de la SAGARPA, Enrique Martínez conver-só con él y acordaron realizar una reunión a la que se invitará también al ministro de Agricul-tura, Ganadería y Alimentación de Guatema-la, José Sebastián Marcucci, a fin de impulsar una agenda con visión regional, enfocada en la cooperación científica técnica, y fomentar el comercio agroalimentario.La reunión se realizará previa al encuentro de ministros del ramo que organiza el IICA y que está prevista para el mes de octubre próximo.El titular de SAGARPA, ofreció apoyo a Belice para trabajar en la erradicación de la tubercu-losis bovina en aquel país, así como fortalecer su banco de datos del sector y apoyar en el levantamiento topográfico, mediante el Siste-ma de Información Agroalimentaria y Pesque-ra (SIAP).

En la reunión participaron también el director gerente de la Autoridad de Sanidad Agrope-cuaria de Belice, Emir A. Cruz, el embajador de Belice en México, Oliver Darien del Cid y el coordinador de proyectos del IICA, Julián Llaguno. aPor otra parte la Comisión Nacional del Agua “CONAGUA” ofreció apoyar a Belice en su pro-yecto de irrigación y drenado.El IICA también promovió la visita a México de una misión china interesada en exportar maíz blanco de Sinaloa.Expertos en sanidad de China visitaron en México laboratorios de la Unidad Integral de Servicios de Diagnóstico y Constatación (UIS-DC) del Senasica y visitaron zonas producto-ras de maíz blanco de Sinaloa, en donde se constató la operación de laboratorios locales, productores y centros de almacenamiento a fin de buscar la colocación de los excedentes de maíz blanco en nuevos mercados, una vez que se apruebe el protocolo fitosanitario que se está en negociación.

Visita Expertos de China visitaron zonas productoras de maíz blanco de Sinaloa

3

El IICAapoya que sectores públicos y privados articulen acciones para combatir la roya

Tapachula, Chis. (IICA).- La aten-ción al problema de la roya en el café requiere de la partici-pación comprometida y arti-

culada de sectores públicos y priva-dos para generar acciones enfocadas a revertir las causas que la propician, señaló Gloria Abraham, Representan-te en México del Instituto Interameri-cano de Cooperación para la Agricul-tura (IICA).

Expertos de México, Guatemala, Ni-caragua, Costa Rica y Honduras par-ticiparon en el Foro Internacional

“Análisis y alternativas de solución a la problemática de la caficultura en Chiapas”, en el cual Gloria Abraham destacó la importancia de realizar un combate integral de la roya del café y recuperar la capacidad productiva de los cafetales.“La atención del tema y la identifica-ción de soluciones a la problemática de la caficultura requiere de la parti-cipación comprometida y articulada a nivel público y privado, procurando acciones concretas y enfocadas en las causas”, señaló.

Para ello, dijo, es necesario realizar de forma sistemática y efectiva las accio-nes de manejo integrado de la roya, impulsar el mejoramiento genético del café con resistencia a la roya y buena calidad de taza.Es necesario que también se impul-sen acciones para la atención de la población vulnerable por la roya, in-cluida una mejor comprensión sobre el impacto en los medios de vida, y desarrollar las capacidades institu-cionales para combatir de forma más efectiva la roya, señaló.

4

Esto implica, dijo, el diseño de políti-cas, programas y medidas para mejo-rar la adaptación y la resiliencia de la población más vulnerable que vive en las áreas de producción de café, ex-puesta además a los efectos adversos del cambio climático y la variabilidad.Destacó la necesidad de implantar y consolidar una alerta temprana y de la investigación aplicada a la transfe-rencia de tecnología y asistencia téc-nica a los productores pequeños y medianos de café para adaptarse a la variabilidad y al cambio climático.Citó el caso de Chiapas, que tiene 250 mil hectáreas dedicadas al cultivo de café, la mitad en manos de pequeños productores. Otros estados produc-tores del aromático en México son Oaxaca, Veracruz y Guerrero.El IICA forma parte del Sistema Intera-mericano especializada en agricultura

y tiene una amplia experiencia en la atención y control de la enfermedad de la roya del café. En estos años han obtenido resultados y avances positi-vos en Centroamérica, a través de la asistencia técnica y la investigación.Ejecuta el Programa Centroameri-cano de Gestión Integral de Roya del Café (PROCAGICA), f inanciado por la Unión Europea, que impul-sa en el sector cafetalero regional la adopción de medidas de miti-gación y la adaptación al cambio climático y la reducción de riesgos ante desastres.El programa se centra en el apoyo a los esfuerzos nacionales y regiona-les para el control de la roja del café con el propósito de reforzar la capa-cidad de resiliencia de los pequeños y medianos caficultores para hacer frente a cualquier condición adversa

provocada por el cambio climático y variabilidad mediante la introducción de prácticas agrícolas sostenibles am-biental y diversificado los patrones de cultivo.Las tasas de incidencia de la roya en 2013 se estimaban en 74 por ciento en El Salvador, 70 por ciento en Gua-temala, 64 por ciento en Costa Rica, 37 por ciento en Nicaragua, 25 por ciento en Honduras y 21 por ciento en República Dominicana debido princi-palmente a un aumento en las tempe-raturas, en las lluvias, y más horas de luz solar directa.En Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y República Do-minicana 1.4 millones de personas son empleadas directamente en el sector cafetalero (5.6 millones de per-sonas involucradas directa o indirec-tamente).

5

La problemática de la caficultura demanda la

participación comprometida y articulada de sectores públicos y privados para

atender e identificar soluciones.

La Secretaría de Desarrollo Agrope-cuario, Pesca y Acuacultura (Sedapa) del gobierno del Estado mexicano de Oaxaca y el Instituto Interame-

ricano de Cooperación para la Agricultura (IICA) firmaron un acuerdo de cooperación técnica para contribuir al mejoramiento de la operación de políticas públicas estatales dirigidas a la población rural e impulsar con ello la producción agrícola con un enfoque de sustentabilidad.

El acuerdo permitirá a las partes atender programas a favor del campo oaxaqueño como el del combate contra la roya del café

6

Impulsan IICA y Sedapa programas de apoyo a producción agrícola oaxaqueña

v

7

El acuerdo firmado entre el secre-tario de la Sedapa, Jorge Octavio Ca-rrasco, y la Representante en México del IICA, Gloria Abraham, permitirá a las partes atender programas de la entidad como el del combate contra la roya del café, el cual afecta 50 mil hectáreas de la superficie de café cul-tivada en el estado, cuya área es de 150 mil hectáreas. El sector productivo del campo oaxa-queño es dinámico pues 33 por ciento de la población económicamente acti-va labora en actividades agropecuarias y por ello el acuerdo permitirá desa-rrollar proyectos de cooperación en diversas áreas como son planeación y desarrollo tecnológico, evaluación y formulación de estudios y proyectos. Durante la firma del acuerdo Gloria

Abraham destacó la importancia de contar con programas de atención integral a los problemas que enfren-ta el estado para su control y para la recuperación de la capacidad produc-tiva y de contar con políticas públicas que la favorezcan. “En problemas como la roya del café se requieren acciones integrales que aborden desde el mejoramiento ge-nético de las plantas, hasta la aten-ción de la población vulnerable afec-tada por la roya que incluya una mejor comprensión sobre el impacto en sus medios de vida”, señaló Abraham. Jorge Carrasco, Secretario de Desa-rrollo Agropecuario , Pesca y Acua-cultura de Oaxaca, mencionó la ur-gencia que existe en su estado por combatir la roya del café y por alcan-

zar la recuperación productiva de sus productores. Acciones inmediatas que faciliten so-luciones para los productores y per-mitan la sostenibilidad económica, social y ambiental, son una prioridad para el estado, indicó El Acuerdo firmado entre la Sedapa y el IICA también abarca el intercambio de experiencias en desarrollo agríco-la; cooperación técnica horizontal, ex-tensionismo y agronegocios. El IICA operará y supervisará las ac-ciones específicas de cada programa que acuerde son Sedapa en beneficio del campo oaxaqueño.El acuerdo permite mecanismos de evaluación a través de una Comisión de Seguimiento que discutirá asuntos re-lativos al instrumento de cooperación .

FirmaEl secretario de la Sedapa, Jorge Octavio Carrasco, y la Representante en México del IICA, Gloria Abraham

Méxicoofrece capacitación en biotecnología

aplicada para agricultura del Caribe y Centroamérica

Se ofrecen cursos sobre la aplicación de técnicas para el mejoramiento de los suelos, las prácticas agrícolas sustentables y de las variedades agrícolas.

8

Irapuato, México.- México ofrece a países de Centroamérica y el Cari-be la capacitación técnica sobre el uso de la “Biotecnología y su aplica-

ción en la agricultura” para el mejora-miento de la producción agrícola.El Instituto Interamericano de Coo-peración para la Agricultura (IICA) en colaboración con el Centro de In-vestigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional de Irapuato (CINVESTAV Irapuato), par-ticipan en la capacitación técnica de profesionistas y productores que concluirá el 1º de julio.El curso ofrece un panorama general de la biotecnología en la aplicación de técnicas para el mejoramiento de los suelos y de variedades agrícolas, las prácticas agrícolas sustentables y forma parte del Programa de Coope-ración Técnica: México-Caribe- Cen-troamérica, para el fortalecimiento de capacidades nacionales del Sector Agrícola, en un esfuerzo conjunto con la Secretaría de Agricultura, Ganade-ría, Desarrollo Rural, Pesca y Alimen-tación de México (SAGARPA).La biotecnología es una herramienta moderna y efectiva para el desarrollo productivo y económico de un país, por ellos es importante aplicar bio-tecnologías para el mejoramiento de

9

la producción agrícola y la conserva-ción de la biodiversidad.Con los conocimientos y competen-cias adquiridas, 22 participantes de 13 países tendrán la capacidad de promover el uso de estas técnicas e impulsar la toma de decisiones en su país para la investigación y desarrollo en esta materia. Los países participantes son Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Be-lice, Costa Rica, Dominica, Granada, Guatemala, Guyana, Santa Lucía, San Kitts y Neves, San Vicente y las Grana-dinas y Trinidad y Tobago.

El programa de cooperación estableci-do entre Sagarpa y el IICA atiende las necesidades específicas de los países participantes con entrenamientos cor-tos para mejorar la productividad agrí-cola y un impacto económico agrícola. El desarrollo del programa cuenta con el apoyo conjunto de la SAGARPA, la Secretaría de Relaciones Exteriores, AMEXCID e IICA, instituciones edu-cativas y de investigación del sector agrícola mexicano, los ministerios de Agricultura, representaciones inter-nacionales e instituciones involucra-das en la capacitación.

Oficina México:San Francisco 1514, Col. Tlacoquemecatl del Valle

Delegación Benito Juárez, México D.F., 03200www.iica.org.mx

+52 (55)5559 85 19 y (55) 5559 84 77

GlOria aBrahaM PeralTarepresentante iiCa/México

gloria.abraham@iica.int

SilVia lóPez NOVaComunicaciones iiCa/México

silvia.lopez@iica.int

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura

N E W S L E T T E R