ﺔﻄﺴﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻛﺮﺘﻟﺍّ... ﻝﻮﻠﺣ ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍﻭ ﻞﻛﺎﺸﻤﻠﻟ ﻝﻮﺸﻘﺒﻟﺍ nK WO « WGK « UNID Ê√ ô≈ W eOK$ô« WGK «

التركية المبسّطةتجميع وتنسيق وطباعة

عــــلاء رفعت بقــشول

ـــــورادي هأبــــ

Uwww.bqshool.comU

علاء بقشول 19/ 09/ 1429

http://www.bqshool.com/�

www.BQSHOOL.comالبقشول للمشاكل والعقبات حلول

الرحيم الرحمن الله بسم

‰Ë_« ”—b�« WO��« WOzU��« ·Ëd(« © ÆÆÆ ® UNOK� WK��√Ë UN�¡«d� WOHO�Ë UN��U��

ôË√ WGK�« ·Ëd( WK�U2 UNFO�Ë U�d� s�dA�Ë WF�� s� WO��« ·Ëd(« ÊuJ�� ∫WO�U��« ·Ëd(««b�U� W�eOK$ô«∫

≠ ∫ w�Ëo ş ü ç ĞU� qF�Ë rKF��Ë W��dG�« ·Ëd(« Ác� œu�Ë d�U�*« tE�K� ∫ WO�U��« WK��_« l�� UNID� WOHO�

ˇ≠ ç© kHK� kHK� ·d� u�Ë ch© WLK� U�U��Ë W�eOK$ô« WGK�« � ®çay �F�Ë ® © WLK�Ë ÍUA� kHK�Ë w�U�bahçe UA��U� kHK�Ë WI�b� �F�Ë ®Æ

ˇ≠© ·d� Ş© WLK� U�U��Ë WO�dF�U� ®‘© ·d� oDM� q�U2 u�Ë ®Şeker �F�Ë ® 5A�« `�H� dJ� kHK�Ë dÒJ�Æ

ˇ≠ ·d� ü© WLK� U�U��Ë WI�d� W�uLC� …eLN� UC�√ kHK�Ë o�d� ·d� u�Ë ücret ®√ �F�Ë‘® d�√ © kHK�Ë …d�Æ√ WLK�Ë ‘© XH�ülfet√ �F�Ë ®‘ WO�dF�« WGK�U� WH�Æ

ˇ≠ ·d� O U�U��Ë WI�d� ®Ë√ © oDM�Ë UC�√ o�d� ·d� u�Ë ÊU�DI� t�u� b�u� Íc�«Ë© dL� WLK�Omür√ kHK�Ë ®‘—u�ËÆ

ˇ≠© ·d� Ğ WGK�« � 5G�« ·d�� WLÒH�*« ·Ëd(« vK� ¡UM� 5�I�dD� oDM�Ë ®© q�� WLK� q�� WO�dF�«Dağ q�� WO�dF�« WGK�« � ¡UO�« ·d�� WÒI�d*« Ë√ ⁄«œ ®

© WLK�Değil®wHMK�© fO� �F�Ë ®Æ


UO�U� nK�� W�O��« WGK�« � UNID� Ê√ ô≈ W�eOK$ô« WGK�« ·Ëd� q�� ·Ëd� p�UM� ∫

WGK�« � UNM� ∫ UNMO� s�Ë WO�dF�« WGK�« s� oKDM� UNLEF�Ë W�eOK$ô«

ˇ≠© ·d�C© WLK� U�U��Ë WO�dF�« WGK�« � ®Ã© ·d�� oDM� ·d� u�Ë ®Cadde ®

Ÿ—U� Ë√ o�d� �F�Ë «�œU�Æ

ˇ≠© ·d�e © WLK� U�U��Ë WO�dF�« WGK�« � ®√© ·d�� oDM�Ë ®eski �F�Ë wJ�« ®

r�b�Æ

ˇ≠ © ·d�K© WLK� U�U��ËWO�dF�« WGK�« � ®‚© ·d�� ®kalem WLK� w�Ë ®

rK� WLK� �F�Ë WO�d�Æ

© WLK� U�U��Ë UC�√ WO�dF�« WGK�« � ®„© ·d�� U�UO�√ kitap »U�� F�Ë ®Æ

ˇ ≠© ·d�S© U�U��Ë WO�dF�« WGK�« � ®’© ·d�� oDM�Ë ®Sabah ÕU�� F�Ë ®

UM�GK�Æ

© WLK� U�U��Ë WO�dF�« WGK�« � ®”© ·d�� ·d(« «c� UC�√ oDM�ËSene �F�Ë ®

UM� tM�Æ

ˇ≠ © ·d�T© WLK� U�U��Ë WO�dF�« WGK�« � ®◊© ·d�� oDM�Ë ®tabak o�� ®

UM�GK� o�� F�ËÆ

© U�U��Ë WO�dF�« WGK�« � ® © ·d�� UC�√ temiz UM�GK� nOE� �F�Ë eO9 ®Æ

ˇ≠ © ·d�V© U�U��Ë WO�dF�« WGK�« � ®Ë© ·d�� oDM�Ë ®vatans�Ë ® �F�Ë


UM�GK� s�ËÆ

WO��« WGK�« ÊQ� ULK� WGK�« ·Ëd� WIÒKF�*« ◊UIM�« “d�√ s�O�√ Ê√ X��√ ”—b�« «c� �

·Ëd(« Íu�%ôQ,W,X W�eOK$ô« WGK�« � …œu�u*«Ë Æ

قاعدة التوافق الصوتي

W�U� …b�U� w�ËÃ ÎUI�ô …œbF�� W�b� «u� —u�√Ë …¡«d� b�«u� UNOK� e�dL�� Î«œ∫ ˇ≠ ·Ëd(« WOI� ÊuJ� öOI� WO��« WLKJ�« s� ‰Ë_« lDI*« � w�uB�« ·d(« ÊU� «–≈

UC�√ WKOI� WLKJ�« s� WO�U��« l�UI*« � WO�uB�«Æ ˇ≠ WOI� ÊuJ� UHOH� WO��« WLKJ�« s� ‰Ë_« lDI*« � w�uB�« ·d(« ÊU� «–≈Ë

UC�√ WHOH� WLKJ�« s� WO�U��« l�UI*« � WO�uB�« ·Ëd(« WKO�b�«Ë WKO�_« ULKJ�« iF� …b�UI�« Ác� s� cA�Ë

WOI� ÊuJ� öOI� WO��« WLKJ�« s� ‰Ë_« lDI*« � w�uB�« ·d(« ÊU� «–≈ ∫ Îö��WO�U��« l�UI*« � WO�uB�« ·Ëd(« UC�√ WKOI� WLKJ�« s�Æ

WLKJ�«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆvMF* «

BardakÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ”Q� YoğurtÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ 6� DoğruÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rOI�� ¨ Ò��


çantaÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W�OI�BuğdayÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ `L�

ArabaÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …—UO� YabancıÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ �M�√

dudaklarÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÁUH�

·Ëd(« WOI� ÊuJ� UHOH� WO��« WLKJ�« s� ‰Ë_« lDI*« � w�uB�« ·d(« ÊU� «–≈ËWO�U��« l�UI*« � WO�uB�« UC�√ WHOH� WLKJ�« s�

WLKJ�«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆvMF�

reçelÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v�d�peynirÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ 6� gerçekÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ l�«Ë ¨ W�OI� temizÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ nOE�

elçiÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ �H� ¨ ‰u�— sebzeÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ «ËdC�dereÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Íœ«Ë


genişÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ l�«Ë iğneÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …d�≈

WO�dF�U� 5I�UMK� WO�uB�« ·Ëd(«

UNEHK� ÊUI�≈Ë WO��« WGK�« � WO�uB�« ·Ëd(« vK� ·dF��« ¡w� q� q�� wG�M� qJA� «u�√ kHK� Ê_ bO� Íd�u� qJA� bL�F� ULKJ�« l�UI� � WO��« W��UB�« ·Ëd(«

WO�u� ·Ëd� s� U�—ËU� U� vK� w�U�√Ë WHOH� Ë√ WKOI�

WO�uB�« ·Ëd(«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆnOH� Ø qOI� ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆq��_« …

AÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWKOI�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¢’U�¢ WLK� � ¢n�ô«¢ kHK� UL� kHK�EÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W�U2 WHOH�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ·d(« vK� ¢W��H�«¢ kHK� UL� kHK�

¢q�¢ WLK� � ¢?�¢IÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKOI�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¢jO�¢ WLK� � ¢¡UO�«¢ kHK� UL� kHK� İÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WHOH�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¢XO��¢ WLK� � ¢¡UO�«¢ kHK� UL� kHK�

OÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W�U2 WKOI�ÆÆÆÆÆ ¢—u�«��≈¢ WLK� � ¢Ë«u�«¢ kHK� UL� kHK� o5�DIM� ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W�U2 WHOH�ÆÆÆÆÆÆÆÆ ¢—u�O�Ëd�¢ WLK� � ¢Ë«u�«¢ kHK� UL� kHK�

UÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWKOI�ÆÆ ÆÆÆÆÆÆÆÆ ¢—uNI�¢ WLK� � ¢Ë«u�«¢ kHK� UL� kHK� üÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WHOH�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¢—u�J�¢ WLK� � ¢Ë«u�«¢ kHK� UL� kHK�


WO�dF�U� 5I�UMK� W��UB�« ·Ëd(« …b�U� V��Ë Ò�B�« qJA�U� WO��« W��UB�« ·Ëd(« kH� s� sJL��« q�√ s�

ULKJ�« rO�I� V�u�� w�uB�« o�«u��« �≈ dEM� r� WO�U�_« UNF�UI� �≈ WO��« o�«d*« X�UB�« ·d(« `�B� WHOH� X�U� ÊS� lDI*« � …œu�u*« WO�uB�« ·Ëd(«·d(« `�B� WHOH� WO�uB�« ·Ëd(« X�U� Ê≈Ë sJ1 U� qI�Q� öOI� U��U� U�d� U�

UHOH� U��U� U�d� U� o�«d*« X�UB�« ∫WO�U��« WK��ú� UI�� f� tOK�Ë sJ1 U� n�Q�

WO��« WLKJ�«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWO�dF�« ·d�_U� kHK�« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWK��_«

ADA…d�e�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U{√ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ© ·d�D WO��« WGK�« � qOI��« ® WO�dF�« WGK�« � ®÷© ·d� q�UI�

DEMİR b�b�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ��œÆÆÆÆÆÆÆÆÆ© ·d� D WO��« WGK�« � nOH)« ® WO�dF�« WGK�« � ®œ© ·d� q�UI�

KISA�B�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UBO�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ© ·d� K q�UI� WO��« WGK�« � qOI��« ® WO�dF�« WGK�« � ®‚© ·d�

KEMİK rE�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pOL�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ© ·d�K WGK�« � nOH)« ® WO�dF�« WGK�« � ®„© ·d� q�UI� WO��«

SOL—U��ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰u�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ© ·d�S WO��« WGK�« � qOI��« ®


WO�dF�« WGK�« � ®’© ·d� q�UI�SELİM rOK�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rOK�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ© ·d� S WO��« WGK�« � nOH)« ®

q�UI� WO�dF�« WGK�« � ®”© ·d� TABAKs��ÆÆÆÆÆÆ o��ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ© ·d� T q�UI� WO��« WGK�« � qOI��« ®

WO�dF�« WGK�« � ®◊© ·d�TEMEL ”U�√ÆÆÆÆÆ q9ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ© ·d� T q�UI� WO��« WGK�« � nOH)« ®

WO�dF�« WGK�« � ® © ·d� WO��« W��UB�« ·d�_« kH� vK� p�H� s�d9 ‰ËU� Áö�Q� …œ—«u�« WK��_« s� U�öD�«

l�UI� � UNF�u� V�� Èd�_« öOI��Ë UHOH� WO�u� ·d�√ s� U�—ËU� U�Ë ULKJ�«bF� ULO� WO��« ULKJ�« oD� vK� „b�U�� ·u� s�—UL��« ÁcN� ‰u�I�Ë Ò�� qJA�

}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{ lDI*« ◊uI�

5FDI� s� W�uJ*« WO��« ULKJ�« s� w�U��« lDI*« � l�«u�« w�uB�« ·d(« r��∫WO�U��« WK��ú� UI�� p�–Ë w�u� ·d� √b�� WI�ô WLKJ�« �≈ ·UC� U�bM� t�UI�≈

AĞIZ r�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠AĞZI............................ I

BURUN n�√ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≠ BURNU........................ U BOYUNoM�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠BOYNU......................... U İSİM r�«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠İSMi............................... İ


VAKİT X�ËÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ VAKTi.......................... İ- FİKİR dJ�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ FİKRi.............................. İ-

الضمائر

∫ w�U��U� dzUL{ W�� w� WKBHM*« WOB�A�« dzULC�«Ë

ˇ≠ Ben U�√ ® rKJ�LK� © ¡U��« `�H� s�

ˇ ≠Sen X�√ ®V�U�LK�© 5��« `�I� s�

ˇ ≠O u� ® VzUGK� ©Ë√

ˇ ≠Biz s� ®5LKJ�*« W�U�© eO�

ˇ ≠Siz r��√ ® 5��U�*« W�U� © eO�

ˇ≠ Onlar r�® 5�zUG�« W�U�© —ö�Ë√

WO��« WGK�« � YO�Q� Ë√ ��c� b�u�ô t�√ w�Ë ô√ ”—b�« «c� � W�U� WE�ö� „UM�Ë

¡«u� b� vK� Y�R*«Ë d�cLK� w�Q� dzULC�« ÊU� p�c�Æ

∫ Ê√ p�– ‰U��Ë

�LC�«O w� Ë√ u� �F� Æ

”—b�« vK� WK��√

Ben zengin �� U�√ 5I�“ s�


Sen talebe V�U� X�√ U�K� s�

O hasta i�d� u� U��U� Ë√

Biz yorgunuz Êu�F�� s� “u�u�—u� eO�

الأرقام

r???�d�« WO��U� oDM�« 0 بير 1 إيكي 2 أوتش 3 دورت 4 بيتش 5 ألتي 6 يدي 7 سيكيز 8 دوكوز 9

أون 10 أون بير 11يرمي بيتش 25 أوتوز 30 كيريك 40 إيلي 50


ألتيميش 60 يوز 100 يوز بير 101 أيكي يوز 200

بين 1000 إيكي بين 2000

_«ÂU�

ÂuO�« UN��U�� WO��U� oDM�« ي سجومارت Cumarttesiالسبت بازار Pazarالأحد بازار تسي Pazartesiالاثنين الي ص Saliالثلاثاء ا بماارشتش Çarşambaالأربعاء رشمبي يب Perşembeالخميس جوما Cumaالجمعة

…b*« UN��U�� WO��U� oDM�« قونو Günü اليوم

هافتا Hafta الأسبوع آي Ay الشهرسنا أو يل Yil أو Sene السنة


Êœ—√ «–«Ë« ÊuJ�� ¡U�ö��« Âu� ‰U�*« qO�� vK� ‰uI� Ê√ ÆÆÆ Sali Günü w�U�

WI�dD�« fHM�Ë u�u�

X�u�«

s�e�« WO��U� oDM�« ني زامان متى بوكون اليوم

دون البارحة يارن غدا

الصباح الصباح أولادن سونرابعد الظهر

اكشام المساء كيجه الليل

بير ساعات ساعة واحدة ساعات كاتش كم الساعة

‰uBH�«

qBH�« t��U�� WO��U� oDM�« ياز Yazالصيف قيش Kişالشتاء


صونبهار Sonbaharالخريف الك باهار Ilkbaharالربيع

مفردات اللغة التركية

…œdH*« UN��U�� UNID� WI�d� سو Su ماء

سوت Süt حليب أيران Ayran لبن تشاي Çay شاي فنجان Fincan كوب شكر Şeker سكر توز Tuz ملح سبزا Sebze خضار صوان Soğan بصل يامورتا Yamurta بيضة صاريم صاك Sarimsak ثوم بينير Peynir جبن

شوربا Çorba شوربة زيتين Zeytin زيتون ياغ Yağ سمن

دونر Doner شاورما


مايفا Meyve فواكه بارداك Bardak كأس قايماك Kaymak قشطة بيلاوف Pilav أرز

تشاتال Çatal شوكة كاتشيك Kaşik معلقة بيتشاك Biçak سكين أت Et لحم

رتشل Reçel مربىّ يميك Yemek الطعام

الجهات

ÁU&ù« WO��U� oDM�« دوغو الشرق باتي الغرب قوزاي الشمال كوني الجنوب

الأقارب

WKB�« WO��U� oDM�« بابا الأب


أنهّ الأم قاردش الأخ

قيزقاردش الأخت عمجا العم خالا العمه دايي الخال تيَزه الخالة

الصفات

WHB�« WO��U� oDM�« ياواش بطيء جابوق سريع تاتلي حلو

اكشي حامض يني جديد اسكي قديم تمام كامل اكسيك ناقص تمَيز نظيف كيرلي وسخ

اوزون طويل قصِه قصير


في الفندق أو المطعم أو السوق

…œdH*« WO��U� oDM�« بير أوده غرفة

بو نيكادار؟أوفياتي ندير؟ كم ثمن هذا ؟ سيجاك سو ماء ساخن

قهوه قهوه حساب الفاتورة

تشوك بهالي إنه غالي الثمن إكمك الخبز

كوين أت لحم الضأن مادن سو المياه المعدنية مايفا سويو عصير الفاكهة

بوز ثلج بيليتش أوطاووق دجاج باليك السمك

إيزكارا المشويات

أغلب الأسئلة الهامة

استانبول يه كيتْمك إستيوروم ......................أريد السفر إلى اسطنبول كيديش بيلتي ساتين ألا بيلير مييم؟ ..........هل يمكنني شراء بطاقة سفر؟

رسبسيون نرده؟.....................................أين مكتب الاستعلامات ؟


نورمال بيلتن دكري نه قدر؟ ........................ ماثمن البطاقة العادية؟ برنجي درجة بيلتن دكري نه قدر؟ ... ماثمن البطاقة في الدرجة الأولى ؟

يالينز كيديش بيلتي استيوروم؟........................... أريد الذهاب فقط؟ باسابورت حاظر........................................... واز السفر جاهز ؟

داهاني كراكي يور بانة؟ ................................. ماذا يلزمني أيضاً ؟ فيزا نه زمان كله جك ؟ .................................... متى تاتي الفيزا ؟

هانكي شركتله تشالي شيرسن؟.................... مع أي شركة تتعاملون ؟ هاكيسي داها أوجوز؟ ........................................... أيها أرخص؟

نه زمان كيده بيلريم ؟................................ متى بإمكاني ان أسافر؟ نه زمان هواألاننده أولمالييم ؟............ متى يجب أن أكون في المطار؟

باشقا سفر وارمي؟...................................رحلة أخرى ؟ هل توجد هاوالألانينا ناصيل أولاشابيليريم ؟... كيف أستطيع الوصول إلى المطار؟

قالديرمام كركن أغرلقنه أولمالي؟......... ماالوزن الذي يجب أن أحمله؟ أوجاق نه زمان قالقاجاق؟ ............................. متى ستقلع الطائرة ؟

باسابورت ........ ماذا يجب علي أن اصطحب معي غير الجوازوالفيزا؟ فى فيزا دن باشقانه كترمم لازم؟

سزه تشوكور............................................................شكراً لكم

تكرار بولشمك اوزره ..................................................إلى اللقاء باسابورتونو وَر.......................................... أعطني جواز سفرك

نرََدن كليورسن ................................................من أين أنت قادم ؟ انمده كي بوقدري................................................ هذا كل ما معي


واليزلريمي تارت.................................................... زن حقائبي هر كيلو غرام ايجون نه................كم يجب أن ادفع على الكيلو غرام

قدر اوده مم لازم؟ رسبسيون نه رَده...................................... أين مكتب الاستعلامات

كمروك مامورو................................................. موظف جمرك أوجاق نه زمان قالقاجاق؟................................ متى ستقلع الطائرة؟

أوجاق نه زمان اينه جك ............................... متى ستهبط الطائرة؟ إمنيت مامورو ................................................. موظف أمن عام

هوالأننده قاج ساعت كجيكه جكز؟.......... كم ساعة سنتأخر في المطار؟ كيملك ....................................................................... هوية

لوتفن تيك كيشيليك أودا استيورم ...................فضلا أريد غرفة مفردة تشيقت كيشيليك أودا استيورم ........................أريد غرفة مزدوجة

قجاليي ني كدررتيك كيشيليك أودابي .مماهي أجرة الغرفة المفردة في اليودها ايي أودانيز فارمي ................................هل عندكم غرفة أفضل

لوتفن أودايي قورماك استيوروم .........أريد أن أرى الغرفة من فضلك أودا نين أوجرتي كافالتيي داهيل در ......هل أجرة الغرفة تشمل الافطار

بن ساداجا بير قجا ياتماك استيوروم ..........أريد الاقامة ليلة واحدة فقط أوتيلن كارتني فيرينيز ..................................اعطني بطاقة الفندق

بو جادّا نين اسمي ني ........................................ماسم هذا الشارع بو أوتيل دا لوكانتا فارمي ........................هل يوجد مطعم في الفندق

بو أوتيل دا ان يكن تشارشي نردى در .............أين أقرب سوق للفندق لوتفن أودامن أنهتار ني فيرين ...........أعطني مفتاح غرفتي من فضلك

هافلو استيوروم ...................................................أريد مناشف


بنا تاكسي تشاغر ............................................اطلب لي تاكسي لوتفن أودا مي تميزلاين ..............................أرجو تنظيف غرفتي

لوتفن اكّي كيشيليك ماصا استيوروم ..أريد طاولة لشخصين من فضلك يمك ليستاسني فيرين ....................................أعطني قائمة الطعام كاهفالتي دا نلر فار .......................................ماذا عندكم للفطور

أويلا ين يمايندا نلر فار ......................................ماذا عندكم للغداءأقشم يمايندا نلر فار .......................................ماذا عندكم للعشاء

أتشيك بوفينيز فارمي ................................هل لديكم بوفيه مفتوح تازا اكميك استيوروم .......................................أريد خبزا طازجا كيزار ميش بالك استيوروم ................................أريد سمكا مقلياّ

ازقارا بالك استيوروم ......................................أريد سمكا مشوياّ ازقارا طاووق استيوروم .................................أريد دجاجا مشوياّ

تاتلي تشاشيت لاري نيز دان نلر فار ............ماذا لديكم من الحلويات لوتفن فاتورايي قتيّ رن ..........................أعطني الفاتورة من فضلك

ويوجد بعض الكلمات المهّمة التي نضيف اليها الفعل أريد (استيوروم ) اذا أردنا أن نطلب شيئا ومنها

مرهبا Merhaba مرحبا هوش قلدينيز hoş geldinizأهلا وسهلا

قون آيدن Günaydın صباح الخير اي ياك شملر İyi akşamlar مساء الخير

اي قاجالار Iyi geceler ليلة سعيدة اي قونلار Iyi Günler أيام سعيدة


نصل صينيز Nasılsınız كيف حالكم؟ اييم iyiyim بخير ايفت Evet نعم هاير Hayır لا لوتفن Lütfen لطفا

تشكّر اداريم Teşekkür ederim شكرا لك باردون Pardon من فضلك

ممنون أولدوم Memnun oldum ممتن لك نى Ne ماذا

نصل Nasıl كيف صباه Sabah صباح أقشم akşam مساء

قجا Gece الليل قوندوز Gündüz النهار

أويلا Oğle الظهر صباح لاين Sabahleyin صباحا أقشم لاين akşamleyin مساء

شيم دي şimdi الآن صونرا Sonra بعد أونجا Once قبل

أركن Erken مبكرا قتش Geç متأخر

قلي قلي أوالله ايسمر لديك ................. وداعا أييم تشكر أديريم ..................انا بخير وشكرا


تشكراتاو تشكر لار او أديريم تشكر .... شكرا وار او فار .................................. يوجد

يوك .......لا يوجد

الطبيعة

…œdH*« UN��U�� WO��U� oDM�« يرَ yer الأرض

دنيز deniz بحر طوبراق toprak تراب داغ dag جبل

أضا Ada جزيرة بولوت Bulut سحاب

W�uM�� «œdH�

…œdH*« WO��U� oDM�« سني سيفيوروم احبك

هياتيم يا حياتي شوك جوزال حلوا مرا سيفجيليم حبيبتي

توريزم بوروسو مكتب السياحة


أوزاك مي؟ هل هو بعيد؟ نيريدية أين هو ؟ هافا ألاني المطار

ياغ دايشتيرمه تغيير الزيت بنزين استاسيونو محطة الوقود

لا ستيك الأطارات بنزين وقود

تاميرجي كراج التصليح كوونش الشمس كوك السماء أي القمر هوا الهواء ألت تحت أوست فوق

سني هيجانو تمياجغم لن أنسك ابدا سن كوزلسن أنت جميل

استمبيورم لا أريد اوزكونم أسف

لألوانا

ÊuK�« WO��U� oDM�« أوقأوبياز الأبيض قرَاأوسياح الأسود قرمزي أحمر يشيل أخضر


ماوي أزرق صارئ أصفر

الحيوانات و الطيور

r�ô« WO��U� oDM�« ارسلان الأسد اينك البقرة دوه جمل

أشكأوأت حصان حيوان حيوان طاووق دجاج

سرجه غصفور ميمون قرد أري نحلة كدي قطة

في السوق

WKL'« WO��U� oDM�« يونون فياتي نه ما ثمن هذا ؟

داهاايسيوار مي هل عندك أفضل منه ؟ بوندان داها اوجووز وار مي؟ هل عندك أرخص منه؟

احتياجم يوق لست بحاجة إليه بكنديم بونو هذا يعجبني

بكنديم أعجبني بونو دنية بيلرميم هل استطيع ان اجرب هذا؟


بوكالتة دن استيورم هذا الصنف اريد من

الطارئة الحالات أرابام تشاليندي ...................................................سرقت سيارتي

تشالينديم .................................................................لقد سرقت هيرسيز.......................................................................سارق ايم ضات.....................................................................المجدة

مام لازم تلفون اتش....................................علي ان اتصل بالتلفون تشوق اوزور ديلاريم .............................................انا اسف جدا

بيليرمي سينيز يارديم اه دة ...........................هل بامكانكم مساعدتي تشوف از توركتشة بلي يورم......................أعرف القليل من التركية

نةاول دو ..............................................................ماذا حصل؟ قايب اول دوم..................................................لقد ضعت انا تائة

مع تحيات علاء رفعت بقشول

Uwww.bqshool.comU

http://www.bqshool.com/�

Documents

ﺔﻄﺴﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻛﺮﺘﻟﺍّ... ﻝﻮﻠﺣ ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍﻭ ﻞﻛﺎﺸﻤﻠﻟ ﻝﻮﺸﻘﺒﻟﺍ nK WO « WGK « UNID Ê√ ô≈ W eOK$ô« WGK «