12
KAUPUNKILEHTI AINA PERJANTAISIN Perjantai 15.3.2013 9. vuosikerta Nro 10 Koko Ylä-Savon asialla Espanjan auringon alla on viinirypäleen hyvä kasvaa s. 7 PALVELEVA RENGASLIIKE Kivirannantie 16, 74130 Iisalmi Puh. (017) 826 385, 050 557 2373 Suomen DEKK Partnerista kehittyi Rengascenter. Pohjoismaiden suurimpiin kuuluva DEKK Partner rengas- liikeketju vaihtoi Suomessa nimensä Rengascenteriksi. Olemme valmistajista riippumaton täydenpalvelun rengasliike. Laajan tuotevalikoimamme lisäksi tarjoamme vahvan, paikallisen ja palvelevan rengasliikkeen - Kumikimmon. WWW.OIVANPOIKA.FI 045-124 0001 Seppo Rytkönen, 017 812 128 Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna MA-PE klo 9-17, LA 10-15 KÄSIRAHAKO 0? MEILLÄ ON! + 100% RAHOITUS KAIKKIIN AUTOIHIN * + MAKSUAIKAA JOPA 84KK* + LISÄTURVA 0OMAVASTUULLA JOPA 2V./40 TKM** + KOTIIN TOIMITUS VELOITUKSETTA Esimerkkilaskelma Käsiraha 0 Luottolaskelma Joustoluotto NordeaRahoitus Suomi Oy Laskelman pv 11.2012. Korko (3kk euribor+6) 6,197 % • Luotonmäärä 22700,00 • Takaisinmaksuaika 73kk • KK/erä 385,90 • Korot yht. 4618,00 • Tilinhoitomaksut 511,00 • Luottokustannus yht. 5129,00 • Luottohinta yht. 27829,00 • Todellinen kulut huomioiva vuosikorko laskelmassa 7,1% Osto, myynti, vaihto ja rahoitus! 21.800 e Chrysler 300C 3.0 CRD -06 150 tkm Automaatti, Suomi auto. Nahat, Automaatti-ilmastointi, 2xrenkaat.Takuu jopa 40tkm/24kk Käsiraha alk 0% Mercedes-Benz C 200 T CDI -09 148tkm Manuaali, Ortopedi-istuimet, Navi, Vetokoukku, Parkkitutkat,1omistaja, Takuu jopa 24kk/40tkm. Käsiraha alk 0% 24.800 e Mercedes-Benz C 250 CDI Avantgarde 204Hv 500Nm Blue-effiency Man Sedan -09 152tkm Huippu hieno ja tehokas Mersu. Takuu jopa 40tkm/24kk. 29.900 e Mercedes-Benz C 220 T CDI A Avantgarde -09 170tkm 1-omistaja, Huoltokirja, Ilmastointi 25.800 e Mercedes-Benz E 200 CDI Sedan Autom. -05 380tkm Automaatti-ilmastointi. Erittäin siisti kuntoinen Mersu. Käsiraha alk 0% 11.680 e Nissan Almera 2.2D Sedan -03 243tkm Ilmastointi, 2xrenkaat, vetokoukku, käsiraha 0% 4.200 e Seat Cordoba 4D Sedan 1.9TDI -05 144tkm 2XRenkaat, Sähkölasit, Lohkoläm- mitin. Käsiraha alk 0% 6.470 e Skoda OCTAVIA 4D OCTAVIA SEDAN 1.9TDI -04 392tkm Käsiraha 0%,huoltokirja,vetokoukku,i lmastointi,2xrenkaat,vakionop.säädin 5.890 e 15.550 e Toyota Avensis 2.4 VVTi Automaatti -07 138tkm Erittäin siisti auto. Takuu jopa 40tkm/24kk. Käsiraha alk 0% Volkswagen TOURAN 5D TOURAN MPV 1.4TSI -08 133tkm Käsiraha 0%,Lohkolämmitin, 2xrenk, ilmastointi,vaknopsäädin,hkirja,parkkitutka 15.490 e 18.990 e Volvo S80 S80 D5 AT -07 200tkm Käsiraha 0%, webasto kaukosää- timellä, vetokoukku,huoltokirja, 2xrenkaat, navi, ilmastointi, Xenonit VAIHTOAUTOJA www.nissan.fi www.autosompa.fi Kivirannantie 9, 74130 Iisalmi Tervetuloa ark. 9-17, LA 10-14, SU 11-14 Nissan Primastar 2.0 dCi L2H1 -11 * aj. 4900 km, sis. alv. 5.205 Nissan Qashqai 1.6 Acenta -10 *ESP, aj. 59 000 km, Cruise Toyota Corolla Verso 2.2 D-4D -06 * 7-hengelle, 1-omistaja, Cruise Mazda 6 2.0 TD Farmari -06 * aj. 176 000 km, Cruise, huollettu Hyundai i30 1.6 CRDi Farmari -09 * aj. 82 500 km, Cruise,Turbodiesel NISSAN QASHQAI Alkuperäinen crossover Erinomainen ajettava Kattavasti varusteltu NISSAN-NäYTTELYTARJOUKSET! VOIMASSA PE-SU 15.-17.3. 1 Etusi arvo jopa 2 280 QASHQAI, QASHQAI+2 JA JUKE -MALLEIHIN Nr. 1 -PAKETTI Talvirenkaat kevytmetallivanteilla Tavaratilan muotomatto** Takapuskurin suojalista NISSAN QASHQAI alk. 22 971 € NISSAN NV200 1.5 DCI Working Star • peruutuskamera ja navigaattori • ilmastointi • tavaratila 4,2 m3 • Alv 24%, 3 395 € YHTEENSä VAIN 22400 € (+ toim.kulut 595 € = 22 959 €) (Hinta sisältää toimituskulut 595 €. Autoveroton hinta 17 349,56 €, autovero 5 016,44 €) EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: Qashqai-mallisto: 4,5-8,1 l / 100 km, 119–187 g/km. **Juken paketissa tavaratilan laatikko. Tarjoukset voimassa 17.3.2013 asti. TALVIRENKAAT KAUPAN PääLLE! Qashqai, Juke, Micra ja Note -malleihin 1 • Metalliväri • Nissan Kasko vuodeksi • Nissan 5 jatkoturva vuodeksi 1 1 8.900 26.900 18.900 13.900 9.900 NYT IF-HUIPPUKASKO VUODEKSI VELOITUKSETTA KAIKKIIN UUSIIN JA KäYTETTYIHIN AUTOIHIN! Kuntien tehtävätaakka kasvaa jatkuvasti s. 4 Kevät- messut Lisää tietoa takasivulla Tulossa

iisalmen kaupunkilehti 15.3.2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

iisalmen, kaupunkilehti 15.3.2013

Citation preview

Page 1: iisalmen kaupunkilehti 15.3.2013

KAUPUNKILEHTI AINA

PERJANTAISIN Perjantai 15.3.2013 9. vuosikerta Nro 10 Koko Ylä-Savon asialla

Espanjan auringon alla on viinirypäleen hyvä kasvaas. 7

PALVELEVA RENGASLIIKE

Kivirannantie 16, 74130 IisalmiPuh. (017) 826 385, 050 557 2373

Suomen DEKK Partnerista kehittyi Rengascenter.Pohjoismaiden suurimpiin kuuluva DEKK Partner rengas-liikeketju vaihtoi Suomessa nimensä Rengascenteriksi.

Olemme valmistajista riippumaton täydenpalvelun rengasliike. Laajan tuotevalikoimamme lisäksi tarjoamme vahvan,

paikallisen ja palvelevan rengasliikkeen - Kumikimmon.

WWW.OIVANPOIKA.FI

045-124 0001 Seppo Rytkönen, 017 812 128Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi

Avoinna MA-PE klo 9-17, LA 10-15

KÄSIRAHAKO 0€? MEILLÄ ON!+ 100% RAHOITUS KAIKKIIN AUTOIHIN *+ MAKSUAIKAA JOPA 84KK*+ LISÄTURVA 0€ OMAVASTUULLA JOPA 2V./40 TKM**+ KOTIIN TOIMITUS VELOITUKSETTA

Esimerkkilaskelma Käsiraha 0 €Luottolaskelma Joustoluotto NordeaRahoitus Suomi OyLaskelman pv 11.2012. Korko (3kk euribor+6) 6,197 %• Luotonmäärä 22700,00 €• Takaisinmaksuaika 73kk • KK/erä 385,90 €• Korot yht. 4618,00 € • Tilinhoitomaksut 511,00 €• Luottokustannus yht. 5129,00 € • Luottohinta yht. 27829,00 €• Todellinen kulut huomioiva vuosikorko laskelmassa 7,1%

Osto, myynti, vaihto ja rahoitus!

21.800 e

Chrysler 300C 3.0 CRD -06150 tkm Automaatti, Suomi auto. Nahat, Automaatti-ilmastointi, 2xrenkaat.Takuu jopa 40tkm/24kk Käsiraha alk 0%

Mercedes-Benz C 200 T CDI -09148tkm Manuaali, Ortopedi-istuimet, Navi, Vetokoukku, Parkkitutkat,1omistaja, Takuu jopa 24kk/40tkm. Käsiraha alk 0%

24.800 e

Mercedes-Benz C 250 CDI Avantgarde 204Hv 500Nm Blue-effiency Man Sedan -09152tkm Huippu hieno ja tehokas Mersu. Takuu jopa 40tkm/24kk.

29.900 e

Mercedes-Benz C 220 T CDI A Avantgarde -09170tkm 1-omistaja, Huoltokirja, Ilmastointi

25.800 e

Mercedes-Benz E 200 CDI Sedan Autom. -05380tkm Automaatti-ilmastointi. Erittäin siisti kuntoinen Mersu. Käsiraha alk 0%

11.680 e

Nissan Almera 2.2D Sedan -03243tkm Ilmastointi, 2xrenkaat, vetokoukku, käsiraha 0%

4.200 e

Seat Cordoba 4D Sedan 1.9TDI -05144tkm 2XRenkaat, Sähkölasit, Lohkoläm-mitin. Käsiraha alk 0%

6.470 e

Skoda OCTAVIA 4D OCTAVIA SEDAN 1.9TDI -04 392tkm Käsiraha 0%,huoltokirja,vetokoukku,ilmastointi,2xrenkaat,vakionop.säädin

5.890 e 15.550 e

Toyota Avensis 2.4 VVTi Automaatti -07138tkm Erittäin siisti auto. Takuu jopa 40tkm/24kk. Käsiraha alk 0%

Volkswagen TOURAN 5D TOURAN MPV 1.4TSI -08133tkm Käsiraha 0%,Lohkolämmitin, 2xrenk,ilmastointi,vaknopsäädin,hkirja,parkkitutka

15.490 e 18.990 e

Volvo S80 S80 D5 AT -07200tkm Käsiraha 0%, webasto kaukosää-timellä, vetokoukku,huoltokirja, 2xrenkaat, navi, ilmastointi, Xenonit

VAIHTOAUTOJA

nissan

QasHQai● Alkuperäinen crossover● Erinomainen ajettava● Kattavasti varusteltu

alk. 22 971 €(Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 17 354,56 €, autovero 5 016,44 €)

nissan.fi

EU-yhdistetty kulutus ja CO2 -päästöt: Qashqai-mallisto: 4,5-8,1 l / 100 km, 119-187 g/km. Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai 1,6L Stop / Start System Select Edition 2WD 5M/T, All In One taso 2: Hinta toimituskuluineen 22 971 €, käsiraha 0 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 396,93 €, viimeinen

suurempi erä 13 679,40 €. Kuukausierä sisältää koron 4,95 %, perustamismaksun 149 €, käsittelymaksun 8 €/kk ja huoltokulun 40,78 €. Luottokustannukset yhteensä 3 181,63 €, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 26 152,63 € ja KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 5,91 %. Sopimuksen max ajokilometrit 45 000 km. Sopimus sisältää hyvityshintatakuun 13 331,25 € sopimuksen päättyessä. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Nissan 5★Jatkoturva 4. vuosi / 100 000 km. Kasko edellyttää myös liikennevakuutuksen ottamista Nissan Vakuutuksesta. Tarjoukset koskevat uusia tilaus- ja kauppasopimuksia sekä yksityishenkilöille myytäviä ajoneuvoja ja ovat voimassa 17.3.2013 asti. Kuvan auto erikoisvarustein. *Ensirekisteröinnit 1-12 /2012, 1/2013. **Juken paketissa tavaratilan laatikko.

Nissan. Innovation that excites.

NISSAN QASHQAI SUOMEN SUOSITUIN AUTO*

TerveTuloa viikonloppunäyTTelyyn 15.–17.3.2013.ALL ONE

-nissan raHoiTus• Auto • Käsiraha 0 € • Huollot ja korjaukset (3 vuotta) • Hyvityshintatakuu

QasHQai alk. 397 €/kk

nissan kasko vuoDeksi

MeTalliväri

nissan 5 jaTkoTurvavuoDeksi

1€

1€

1€1€nr. 1 -pakeTTiQasHQai, QasHQai+2 ja juke -MalleiHin• Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Tavaratilan muotomatto** • Takapuskurin suojalista

etusi arvo jopa 2 280 €

koeaja QasHQai Tai juke, saaT jääraappaHanskan! osallistu myös arvontaan, voit voittaa kahden hengen formula 1 –matkan Barcelonaan.

Nr.1 paketti -tarjous koskee Juke ja Qashqai-malleja ja kaikki muut tarjoukset Qashqai, Qashqai+2, Juke, Micra ja Note –malleja ja ovat voimassa 15.-17.3.2013.

TÄYSIN UUSI X-TRAIL. EXTREMELY CAPABLE.

Varaa koeajo meiltä jo tänään!

EU-yhdistetty kulutus 5,4-8,4 l/100 km, CO2-päästöt 145-204 g/km. Kuvan autossa erikoisvarusteet.

www.nissan.fi

NISSAN NOTE ALK. 17.290 € + toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 17.940 €

DIESEL ALK. 19.990 € + toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 20.640 €

NISSAN TIIDAALK. 19.490 € + toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä alk. 20.140 €

DIESEL ALK. 21.990 € + toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 22.640 €

Kivirannantie 9, 74100 Iisalmi www.autosompa.fiKivirannantie 9, 74130 Iisalmi

Tervetuloa ark. 9-17, LA 10-14, SU 11-14

NISSAN QASHQAI

alk. 22 971 €(Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 17 354,56 €, autovero 5 016,44 €)

NISSAN.FI

EU-yhdistetty kulutus ja CO2 -päästöt: Qashqai-mallisto: 4,5-8,1 l / 100 km, 119-187 g/km. Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai 1,6L Stop / Start System Select

Edition 2WD 5M/T, All In One taso 2: Hinta toimituskuluineen 22 971 €, käsiraha 0 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 396,93 €, viimeinen suurempi erä 13 679,40 €. Kuukausierä sisältää koron 4,95 %, perustamismaksun 149 €, käsittelymaksun 8 €/kk ja huoltokulun 40,78 €. Luottokustannukset yhteensä 3 181,63 €, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 26 152,63 € ja KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 5,91 %. Sopimuksen max ajokilometrit 45 000 km. Sopimus sisältää hyvityshintatakuun 13 331,25 € sopimuksen päättyessä. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tarjoukset koskevat uusia tilaus- ja kauppasopimuksia sekä yksityishenkilöille myytäviä ajoneuvoja ja ovat voimassa 31.3.2013 asti. Kuvan autot erikoisvarustein. *Ensirekisteröinnit 1-12 /2012. **Juken paketissa tavaratilan laatikko.

Nissan. Innovation that excites.

NISSAN QASHQAI ALKUPERÄINEN CROSSOVER. SUOMEN OSTETUIN AUTO*

1€Nr ETTIQASHQAI, QASHQAI+2 JA JUK MALLEIHIN• Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Tavaratilan muotomatto** • Takapuskurin suojalista

Etusi arvo jopa 2 280 €

Nissan Primastar 2.0 dCi L2H1 -11* aj. 4900 km, sis. alv. 5.205 €

Nissan Qashqai 1.6 Acenta -10*ESP, aj. 59 000 km, Cruise

Toyota Corolla Verso 2.2 D-4D -06* 7-hengelle, 1-omistaja, Cruise

Mazda 6 2.0 TD Farmari -06* aj. 176 000 km, Cruise, huollettu

Hyundai i30 1.6 CRDi Farmari -09* aj. 82 500 km, Cruise, Turbodiesel

NISSAN

QASHQAI● Alkuperäinen crossover● Erinomainen ajettava● Kattavasti varusteltu

NISSAN.FI

NISSAN QASHQAI ONSUOMEN OSTETUIN AUTO*

alk. 22 971 €(Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 17 354,56 €, autovero 5 016,44 €)

EU-yhdistetty kulutus ja CO2 -päästöt: Qashqai-mallisto: 4,5-8,1 l / 100 km, 119-187 g/km. Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai 1,6L Stop / Start System Select Edition 2WD 5M/T, All In One taso 2: Hinta toimituskuluineen

22 971 €, käsiraha 0 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 396,93 €, viimeinen suurempi erä 13 679,40 €. Kuukausierä sisältää koron 4,95 %, perustamismaksun 149 €, käsittelymaksun 8 €/kk ja huoltokulun 40,78 €. Luottokustannukset yhteensä 3 181,63 €, KSL :n mukainen todellinen luottohinta 26 152,63 € ja KSL :n mukainen todellinen vuosikorko 5,91 %. Sopimuksen max ajokilometrit 45 000 km. Sopimus sisältää hyvityshintatakuun 13 331,25 € sopimuksen päättyessä. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Nissan 5★ Jatkoturva 4. vuosi / 100 000 km. Kasko edellyttää liikennevakuutuksen ottamista IF:stä.Tarjoukset koskevat uusia tilaus- ja kauppasopimuksia sekä yksityishenkilöille myytäviä ajoneuvoja ja ovat voimassa 11.–13.1.2013. Kuvan auto erikoisvarustein. *Ensirekisteröinnit 1-12 /2012. **Juken paketissa tavaratilan laatikko.

Nissan. Innovation that excites.

NISSAN QASHQAI ON YKKÖNEN* TERVETULOA VIIKONLOPPUNÄYTT

nissan

QasHQai● Alkuperäinen crossover● Erinomainen ajettava● Kattavasti varusteltu

alk. 22 971 €(Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 17 354,56 €, autovero 5 016,44 €)

nissan.fi

EU-yhdistetty kulutus ja CO2 -päästöt: Qashqai-mallisto: 4,5-8,1 l / 100 km, 119-187 g/km. Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai 1,6L Stop / Start System Select Edition 2WD 5M/T, All In One taso 2: Hinta toimituskuluineen 22 971 €, käsiraha 0 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 396,93 €, viimeinen

suurempi erä 13 679,40 €. Kuukausierä sisältää koron 4,95 %, perustamismaksun 149 €, käsittelymaksun 8 €/kk ja huoltokulun 40,78 €. Luottokustannukset yhteensä 3 181,63 €, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 26 152,63 € ja KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 5,91 %. Sopimuksen max ajokilometrit 45 000 km. Sopimus sisältää hyvityshintatakuun 13 331,25 € sopimuksen päättyessä. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Nissan 5★Jatkoturva 4. vuosi / 100 000 km. Kasko edellyttää myös liikennevakuutuksen ottamista Nissan Vakuutuksesta. Tarjoukset koskevat uusia tilaus- ja kauppasopimuksia sekä yksityishenkilöille myytäviä ajoneuvoja ja ovat voimassa 17.3.2013 asti. Kuvan auto erikoisvarustein. *Ensirekisteröinnit 1-12 /2012, 1/2013. **Juken paketissa tavaratilan laatikko.

Nissan. Innovation that excites.

NISSAN QASHQAI SUOMEN SUOSITUIN AUTO*

TerveTuloa viikonloppunäyTTelyyn 15.–17.3.2013.ALL ONE

-nissan raHoiTus• Auto • Käsiraha 0 € • Huollot ja korjaukset (3 vuotta) • Hyvityshintatakuu

QasHQai alk. 397 €/kk

nissan kasko vuoDeksi

MeTalliväri

nissan 5 jaTkoTurvavuoDeksi

1€

1€

1€1€nr. 1 -pakeTTiQasHQai, QasHQai+2 ja juke -MalleiHin• Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Tavaratilan muotomatto** • Takapuskurin suojalista

etusi arvo jopa 2 280 €

koeaja QasHQai Tai juke, saaT jääraappaHanskan! osallistu myös arvontaan, voit voittaa kahden hengen formula 1 –matkan Barcelonaan.

Nr.1 paketti -tarjous koskee Juke ja Qashqai-malleja ja kaikki muut tarjoukset Qashqai, Qashqai+2, Juke, Micra ja Note –malleja ja ovat voimassa 15.-17.3.2013.

NissaN-Näyttelytarjoukset!Voimassa pe-su 15.-17.3.

1€

Etusi arvo jopa 2 280 €

QASHQAI, QASHQAI+2JA JUKE -MALLEIHIN

Nr. 1 -PAKETTI

Talvirenkaat kevytmetallivanteillaTavaratilan muotomatto**Takapuskurin suojalista

•••

NissaN QasHQaialk. 22 971 €

NissaN NV200 1.5 dCi Working star• peruutuskamera ja navigaattori • ilmastointi • tavaratila 4,2 m3 • Alv 24%, 3 395 €

yHteeNsä VaiN 22400 € (+ toim.kulut 595 € = 22 959 €)

(Hinta sisältää toimituskulut 595 €.autoveroton hinta 17 349,56 €,autovero 5 016,44 €)

EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: Qashqai-mallisto: 4,5-8,1 l / 100 km, 119–187 g/km. **Juken paketissa tavaratilan laatikko. Tarjoukset voimassa 17.3.2013 asti.

talVireNkaat kaupaN päälle!

Qashqai, Juke, Micra ja Note -malleihin

1€• metalliväri• Nissan kasko vuodeksi• Nissan 5 jatkoturva vuodeksi

1€1€

8.900 €

26.900 €

18.900 €

13.900 €

9.900 €

Nyt iF-Huippukasko Vuodeksi Veloituksetta kaikkiiN uusiiN ja käytettyiHiN autoiHiN!

Kuntien tehtävätaakka kasvaa jatkuvastis. 4

Kevät-messutLisää tietoa takasivulla

Tulossa

Page 2: iisalmen kaupunkilehti 15.3.2013

Perjantai 15.3.2013 Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla2

-pakisemisen paikka-

Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä on enim-millään ilmoituksen hinta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvas-ta vahingosta. Lehti ei vastaa virheestä, joka ai-heutuu myöhässä toimitetusta, puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikir-joituksesta tai toimeksiannosta.

Ilmoitusaineistot viimeistään keskiviikkona klo 12 mennessä.

[email protected]

Julkaisija: YS-Painos OyY-tunnus 1027654-5

Jakelualue: Iisalmi, Kiuruvesi, Vieremä, Sonkajärvi, Varpaisjärvi, Lapinlahti ja Pielavesi. Kokonaispainosmäärä: 24.500 kpl.

Lehti jaetaan talouksiin perjantaisin. http://www.ilehti.fi

Ilmoitukset:

Riikka Mikkonen: ................0400 598 [email protected] Julkunen: ...............0440 817 [email protected] Rissanen: ....................0440 846 [email protected] Husso: .........................045 234 7220 [email protected]

Painopaikka: Lehtisepät PieksämäkiJakelu: Itella Oyj

Kustantaja: YS-Painos Oy.

Päätoimittaja/toimitusjohtaja Toni Hujanen, puh. 044 344 5834, [email protected]

Taitto ja ilmoitusvalmistus:Mediasepät OyPuh. 0400 932 521

ma–pe 9–17.30, la 9–14 HUOM! ke 9–18Louhenkatu 2, 74100 IISALMI • puh. (017) 816 645

Palveleva naisten ja miesten erikoisliike

TERVETULOA HOUSU-

OSTOKSILLE!

housupäivä la 16.3.Tule hakemaan täydellisesti istuvat housut jokaiselle vartalotyypille.Very Nice housut esittelypäivänä

-15%Paikalla tehtaan esittelijä Mari Lukkari

super stretch Pirre ovh.99,95

Perinteiseksi muodostunutta lasten ja nuorten pilkkiviik-koa vietetään totutusti viikol-la 12. Tapahtuma on tarkoi-tettu etenkin lapsille, nuorille ja perheille. Alueellisia tapah-tumia järjestetään noin 40 paikkakunnalla ympäri maa-ta. Valtakunnallista pilkkiviik-koa vietettiin viime vuonna ainakin 45 paikkakunnalla, joissa järjestettiin yhteensä 79 tapahtumaa. Tapahtumat keräsivät ainakin 4521 lasta ja nuorta, sekä heidän lisäk-

seen ison joukon aikuisia pil-kinnän ystäviä. Tapahtumissa on paikalla joukko pilkkimi-sen asiantuntijoita, jotka vas-taavat lasten ja nuorten kysy-myksiin kertoen kalastusnik-seistä, - välineistä ja - paikois-ta. Lisäksi heiltä saa tietoa va-paa-ajankalastusseuroista, niiden toiminnasta ja toimin-taan mukaan pääsemisestä. Tapahtumat eri paikkakun-nilla järjestää alueen kalas-tusseurat yhteistyössä Suo-men Vapaa-ajankalastajien

Keskusjärjestön kanssa.Pilkinnän saloihin pääsee

tutustumaan myös Pohjois-Savon alueella www.vapaa-ajankalastaja.fi etusivulta ta-pahtumakalenterista löy-dät lähialueiden tapahtu-man järjestäjät sekä heidän yhteystietonsa. Tapahtumat ovat avoimia kaikille innok-kaille, tapahtumissa on jär-jestetty laina pilkkejä, joten kauppaan ei ensikertalaisen-kaan tarvitse mennä välinei-tä hankkimaa.

Valtakunnallinen pilkkiviikko lähestyy

Valtion velka nousee tänä vuon-na 96 miljardiin euroon. Jos kan-sa saisi päättää, leikkuriin joutui-

sivat ensimmäisenä EU-maksut ja edus-kunnan määrärahat, kirjoittaa iltapäivä-lehti helmikuun lopussa. Hallituksen ta-voitteena on tietenkin valtiontalouden velan ja kokonaistuotannon kääntämi-nen selkeään laskuun vaalikauden lop-puun mennessä.

”Kansalle” tehtiin tutkimus, johon otet-tiin valtion budjettikirjasta 69 suurin-ta menoerää, joista tehty lista näytet-tiin vastaajille henkilökohtaisissa käynti-haastatteluissa. Menoerän kohdalla ker-rottiin myös, kuinka monta miljoonaa euroa siihen menee. Tutkimus tehtiin Ta-loustutkimus Oy:n Omnibus-haastatte-lukierroksella tammi-helmikuun vaih-teessa. Siihen osallistui 1 008 satunnais-otannalla valittua kansalaista eri puolil-la Suomea

Taloustutkimuksen tutkimuspäällikön Juho Rahkosen mukaan tutkimus piirsi rehellisen ja sensuroimattoman kuvan kansan syvien rivien käsityksistä. Leik-kauskohteiden top 10:ssä on useita kan-sainvälisyyteen viittaavia menoeriä, ku-ten esimerkiksi kehitysyhteistyöstä ro-kottaisi 32 prosenttia ja maahanmuutta-jien kotouttamisesta 28 prosenttia.

Miten ”kansa” itse sitten osallistuisi val-tion velkataakan helpottamiseen?

Töitä tekemällä? Juuri nyt käydään neuvotteluja palkasta. Asetelmat ovat vanhentuneet, ne on rakennettu aikana, jolloin työt ja työllistävät yritykset olivat toisenlaisia.

Mistä työssä oikein maksetaan? Läsnä-olostako? Työn vaativuudesta? Vastuus-ta? Huippusuorituksista? Vai mistä? Näi-tä Taloussanomat kysyi vuonna 2010 asiantuntijoilta. Palkitsemisjärjestelmiin erikoistunut Alexander Groupin toimi-tusjohtaja Yrjö Kopra painottaa, että par-haille pitää maksaa eniten, jopa sata ker-taa enemmän kuin huonommin saman työn tekeville. Jari Sarasvuo puolestaan on huomannut, että palkat eivät ole oi-keudenmukaisia – paras ei aina saakaan eniten. Pitäisikö maksaa työsuoritukses-ta ja tuloksesta, eli siitä, että saadaan jo-tain aikaiseksi. Työajasta ei makseta, Elin-keinoelämän keskusliiton EK:n johta-

ja Jukka Koivisto tiivistää. Yrittäjien mie-lestä näin pitäisikin olla, ainakin suurim-massa osassa töitä.

Perinteisesti yksityisalojenkin palkat perustuivat nimikkeeseen, koulutukseen ja työvuosiin. Nyt palkkaa pitäisi maksaa entistä enemmän vaativuuden, henkilö-kohtaisen pätevyyden ja tuloksien mu-kaan. EK:n palkkausjärjestelmäasiantun-tijan Niilo Hakosen mukaan näistä tär-kein on vaativuus, joka koostuu osaami-sesta, tulosvastuusta, vastuusta ihmisis-tä, kuormittavuudesta ja työoloista.

– Palkkaerot saisivat olla isommat. Sa-maa työtä tekevien ihmisten tuottavuu-serot ovat suuremmat kuin halutaan myöntää, Kopra sanoi Ilta-Sanomissa jo viime keväänä.

– Ensin hinnoitellaan työtehtävän ar-vo. Ei sitä, kuka sen tekee. Kaikkein eni-ten maksetaan vaativista tehtävistä, joi-hin on vaikea saada osaavia tekijöitä. Vä-hiten maksetaan niistä töistä, joissa teki-jä on helpoimmin korvattavissa.

Vaikeita töitä ovat ne, joissa itsenäisyy-den aste on suuri, ja joissa kuuluu teh-dä päätöksiä suurissa asioissa. Tyypillis-tä niissä on myös päätösten nopeus, laa-juus ja monimutkaisuus.

Näihin tehtäviin on hänen mukaansa vaikea saada osaajia. Toisaalta tässä ovat vasta kuukausipalkan perusteet.

– On sitten aivan eri asia, miten työ on hoidettu. Tehdäänkö se välttävästi, tyy-dyttävästi, hyvin vai aivan käsittämättö-mällä suvereniteetilla. Sekin voi näkyä myös kuukausipalkassa, mutta mielestä-ni sen tulisi näkyä nimenomaan kannus-timissa. Tämän allekirjoittaa moni yrit-täjä. Kun yrittäjä tuottaa tilaajalle tuot-teen, hän maksaa raaka-aineesta, työs-tä, ja kuljettamisesta. Raaka-aine maksaa minkä maksaa, kuljettaminen maksaa, työn tekeminen maksaa. Mutta kallein-ta tuotteesta tulee siinä vaiheessa, kun tuotteen hintaan vaikuttaa, kuka tuot-teen tehtaassa tekee? Nopea työntekijä saa pienessä ajassa paljon aikaiseksi, hi-taampi ei. Kiristyvä kilpailu pienentää ka-tetta. Kate on juuri sen verran, kun kaikki-en kulujen jälkeen jää kassaan. Mutta se-kä hidas, että nopea työntekijä saavat sa-man palkan työstään. Miksi?Tootsie

Uutta näkökulmaa velkaan ja palkkaan

Page 3: iisalmen kaupunkilehti 15.3.2013

Perjantai 15.3.2013Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla 3

www.

kesk

o.fi/

vastu

ullis

uus

www.

k-su

perm

arke

t.fi

Satamakatu 10, puh. (017) 821 7230Avoinna ma-pe 8.00–21, la 8.00–18, su 12.00–18

TORIKULMA

TORIKULMA ON EDULLI-NEN RUOKAKAUPPA

100

AtriaUUNILENKKI400 g (2,50 €/kg)

pkt2/talous

100rs

1002 kpl

SnellmanMAKSA-MAKKARAT150 g/kpl (3,33 €/kg)

Atria SALAATIT punajuuri-, peru-na- ja italian400 g (2,50 €/kg)

Atria LAATIKOT maksa-, liha-makaroni- ja lihaperunasose400 g (2,50 €/kg)

TORIKULMA ONHYVÄ LIHAKAUPPANaudantakuumureaSISÄFILEEkokonaisena, Suomi2990

kg

KariniemiKANANPOJAN RINTALEIKEmarinoitu

KORTILLA

599kg

2/talousIlman korttia 9,25 €/kg

KORTILLA

KORTILLA

KORTILLA

Ilman korttia 1,99 €/pkt (4,98 €/kg)

Ilman korttia 1,45 €/pkt (3,63 €/kg)

Ilman korttia 0,99 €/kpl (6,60 €/kg)1295

kg

LihatiskiltäLihamestarin laadukasKARJALAN-PAISTI

TORIKULMA ONTUORE KAUPPA

Kotimainen TUORE KURKKU199

kg

VIHREÄTRYPÄLEET500 g (3,78 €/kg) Chile

KORTILLA 189rs

Ilman korttia 2,49 €/rs (4,98 €/kg)

Oman uuninVALKOSIPULI-PATONKI (7,51 €/kg)199KORTILLA

kplIlman korttia 2,49 €/rs (9,40 €/kg)

169kg

Lasten makuunCantaloupeMELONI

NaudantakuumureaULKOFILEEpalana, Suomi 1990

kg

Silmäasemalla

ilmainen

silmänpaineen

mittaus.

Konsulentit paikalla klo 10.00 – 15.00

Torikulma on lauantaina täynnä tohinaa!Tule nauttimaan Torikulmaan

100pkt

Ylä-Savon Lemmikistäkaikki eläinten ruuat ja herkut -10 %

(Ei päällekkäisalennuksia)

Styrmanista KAIKKI loputtalvikengät vähintään -50%

Angry Birds -kahvitarjoilu Angry Birds -donitsin kanssa.

Kokeile onneasi Ladylinen onnenpyörässä ja kuuntele samalla heidän tarjoamista

ryhmäliikuntamahdollisuuksista.

Ihanan Aamun terveyskonsultti Päivi Virkkunen kertoo miten arjesta pystyy nauttimaan enemmän.

Dr. Oetker maistattaa Fruit Deli -vanukkaita Aidon vaniljakastikkeen kanssa.

Olvin uutuus Angry Birds -välipalajuomat maistatuksessa Angry Birds -limsojen kanssa.

Valion ja Arctik Milkin konsulentit esittelevät ja maistattavat juusto- ja jogurttiuutuuksia.

Page 4: iisalmen kaupunkilehti 15.3.2013

Perjantai 15.3.2013 Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla4

Minun Iisalmi

Ylä-Savon maisemassa vesistöjen kainalossa,

päivänpaisteen puolella. Metsien siimeksessä

taivaan sinen alla.

Kasvava on kaupunki vihreä ja viihtyisä. Opiskelua suosiva

ammatteja arvostava bisnestä yllyttävä.

Rakennettu on tehtaita janojuomat omasta takaa Olvinpanimo niitä jakaa. Teräkset taipuu hitsatessa petonopalkit valimoissa.

Pohjavettä meillä juodaan Vieremältä sitä tuodaan.

Puhtaat järvet meillä kalat verkkoon jäivät.

Seurakunnan saleissa sanan julistusta papeilla.

Savolaisten kateus makaa kuorsaa, vaikka urut pauhaa kiitosta.

Verryttelypaikat mainiot, urheiluhallit ja viheriöt. Jalat alkaa juoksemaan

ja kilpaa liikkumaan.

Väistöpohja laajenee ulkomailta tulee lisäys

taajamaan saadan kehitys. Elämä kulkee seudulla

jossa kynnetään peltoja sekä lypsetään lehmiä.

Kehuttu on Iisalmi löytynyt ei timanteja.

Katsotaan vain taustapeiliin sieltä kuvastuu elomme.

Pentti Leppänen

Uutta Ylä-Savossa täydenpalvelun koneasema

Konekax oy

Suoritamme maatalousurakointia mm. lietteen levitystä itsekulkevalla

vaunulla ym.

Huollon puolella huollamme traktoreista pienkoneisiin kaikkea koneisiin liittyvää.

Teemme myös hitsaustöitä jahiekkapuhalluksia asiakkaiden

toiveiden mukaan.

Tervetuloa asioimaan niin uudet kuin vanhat asiakkaat.045-1092737/huolto Matti0400-575250/urakointi Harri045-1395333/huolto ja urakointi AroSalmenrannantie 170, 74520 Iisalmi

Kuntien tehtävien määrä on kasva-nut voimakkaasti 1970-luvulta lähti-

en ja kasvaa edelleen. Tuo-re tehtäväkartoitus varmis-ti yli 500 lakisääteistä tehtä-vää, jotka ovat kuntien har-teilla.

Tammikuussa 2013 valmis-tui raportti, jossa ensimmäis-tä kertaa on kartoitettu ko-konaisuutena kuntien kaikki lakisääteiset tehtävät ja nii-den hoitoa koskevat velvoit-teet. Hallinto- ja kuntaminis-teri Henna Virkkuselle luo-vutettu raportti kertoo, että kunnilla on 535 lakisääteistä tehtävää.

– Tavoitteena on, että kun-tien tehtävistä ja niiden aihe-uttamista kustannuksista oli-si aina reaaliaikainen tilanne-kuva, sanoo Kuntaliiton toi-mitusjohtaja Kari-Pekka Mä-ki-Lohiluoma.

Monet aikaisemmin valtiol-le kuuluneet tehtävät ovat nyt valuneet kuntien hoidet-tavaksi. Yksi esimerkki tästä on muun muassa pitkäaikais-työttömyyden hoito.

– Kun valtio antaa kunnille uusia tehtäviä, pitäisi valtion huolehtia myös rahoituksen turvaamisesta ja siitä, miten uudet velvoitteet suhtautu-vat jo olemassa oleviin teh-täviin.

Enemmän ja parempia palveluja

Mäki-Lohiluoma muis-tuttaa, että yhteiskunta on muuttunut voimakkaasti vii-meisen kahdenkymmenen vuoden aikana. Palvelut ovat parempia ja tarjolla on paljon enemmän laajempia erikois-palveluja, muun muassa pe-rusopetuksessa.

– Lisätehtävät ovat luisu-neet kuntien rahoitettaviksi. Veron korotuspaineet ja lai-nanotto kasvavat, eikä lähi-tulevaisuudessa ole näkyvis-sä merkittävää kansantalou-den kasvua. Uusien tehtävi-en valtionosuus pitäisi olla sata prosenttia, jotta se vas-taisi todellisia kustannuksia.

Mäki-Lohiluoman mukaan peruskysymys on se, että on-ko yhteiskunnalla varaa kaik-

keen. Vuoropuhelua kuntien ja valtion välillä tarvitaan en-tistäkin enemmän.

– Myös jo olemassa ole-via tehtäviä pitäisi tarkastel-la kriittisesti. Muun muassa subjektiivinen päivähoito-oi-keus on yksi esimerkki. Silloin,

kun toinen vanhemmista on kotona, eikä lapsella ole eri-tyistä kasvatuksellista perus-tetta olla kokopäivähoidos-sa, voisi harkita päivähoito-oikeuden rajaamista osapäi-vähoitoon. Tämänkaltaisen rajauksen kustannusvaikutus

olisi noin 60 miljoona euroa vuodessa. Säästynyt summa voitaisiin käyttää muihin päi-vähoitopalveluihin, Kari-Pek-ka Mäki-Lohiluoma sanoo.

Teksti: Kirsi Hiekkala

Kuva: Kuntaliitto

Kuntien tehtävätaakka kasvaa jatkuvasti

– Kunnat julkaisevat viime vuoden tilinpäätöksensä maaliskuussa. Kuntaliiton ja Tilastokeskuksen ennakko-tietojen perusteella kuntien

talous näyttää olevan pelät-tyä heikommassa kunnossa.

– Yllättävää on se, että kuntien talous on heikenty-nyt näin nopeasti.

– Valtiovarainministeriön luokituksen mukaisten krii-siytyvien kuntien määrä py-synee noin neljässäkymme-nessä.

Taantuma kolhii kuntia

Kuntaliiton toimitusjohtaja Kari-Pekka Mäki-Lohiluoma muistuttaa, että yhteiskunta on muuttunut voimakkaasti viimeisen kahdenkymmenen vuoden aikana. Palvelut ovat pa-rempia ja tarjolla on paljon enemmän laajempia erikoispalveluja, muun muassa perusope-tuksessa.

Page 5: iisalmen kaupunkilehti 15.3.2013

Perjantai 15.3.2013Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla 5

automaatilla ja huippu-varustelulla alk. 23.900 €

Hyödynnä Opel-rahoitustarjous: korko vain 2,9 %. Ei muita kuluja.* Yhdistetty polttoaineen kulutus 3,7-7,4l/100 km, CO2-päästöt 99-174 g/km.

astra

Veljekset Laakkonen OyMarjahaankierto 9, Iisalmi. Puh. 010 2277 200Automyynti palvelee: ma-pe klo 9-17, la klo 10-14

Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hin-nat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

Asko Heikkinen 0500 428 657Heikki Jääskeläinen 050 5028 139Ossi Ronkainen Lomalla

astra enjoy on nyt tarjouksemme ansiosta luokkansa edullisin automaatti ja huippuunsa varusteltu: pro-paketissa mm. 17“ kevytmetallivanteet, automaatti-ilmastointi, pysäköintitutka edessä ja takana. edun arvo jopa 2.300 €.

vakionopeudensäädin

aux-in-liitäntä

17” kevytmetallivanteet

pysäköintitutka edessä ja takana

ajotietokone ja check control

nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä

automaatti-ilmastointi

tervetuloa näyttelyyn

la 16.3. 10-14 ja su 17.3. 11-14

Opel Astra 1.4 Turbo autom. 5-ovinen Enjoy, kokonaishinta alk. 25.546,29 €, sis. arvioitua autoveroa (CO2 154 g/km) 6.296,29 € ja toimituskulut 600 €. Opel Astra Sports Tourer 1.4 Turbo autom. Enjoy kokonaishinta alk. 26.587,37 €, sis. arvioitua autoveroa (CO2 159 g/km) 6.787,37 € ja toimituskulut 600 €. Enjoyn Pro-paketin norm. autoveroton hinta 1.525 €.

Tervetuloa tutustumaan!

Opel Astra 5-ov. 1.4 Turbo Enjoy autom. 23 900,00 €Rahoituserittely: Käsiraha 7 170,00 €. Osamaksulla 16 730,00 €. Kuukausierä 299,87 €. Korko 2,90%. Osamaksuerien määrä 60. Maksuväli kuukausina 1. KSL:n mukainen luottohinta 25 162,38 €. KSL:n mukainen vuosikorko 2,97 %

Veljekset Laakkonen OyMarjahaankierto 9, Iisalmi. Puh. 010 2277 200Automyynti palvelee: ma-pe klo 9-17, la klo 10-14

Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hin-nat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

Asko Heikkinen 0500 428 657Heikki Jääskeläinen 050 5028 139Ossi Ronkainen Lomalla

5008 STYLE(7-PAIKKAINEN)

29.168 €

PARTNER TEPEE STYLE20.598 €

ETUSI 3.300 €

107 STYLE10.999 €

ETUSI 1.400 €

N y t P e u g e o t- l i i k k e i s s ä 1 6 . 3 . k l o 1 0 - 1 4 j a 1 7 . 3 . k l o 1 1 - 1 4

K AT S O M A L L I KO H TA I S E T H E R K U T : P E U G E OT. F I / S T Y L E

peugeot.fi

3008 STYLEALK. VAIN

25.597 €

Peugeot 3008 Style VTi 120 hinta alk. 18.640 € + arv. autovero 6.357,31 €, kok.hinta 25.597,31 €, sis. toim.kulut 600 €, CO2-päästöt 155 g/km, keskikulutus 6,7 l/100 km.Peugeot 107 Style 1.0 5-ov. hinta alk. 8.814 € + arv. autovero 1.584,87 €, kok.hinta 10.998,87 €, sis. toim.kulut 600 €, CO2-päästöt 99 g/km, keskikulutus 4,3 l/100 km.Peugeot Partner Tepee Style HDi 75 hinta alk. 15.520 € + arv. autovero 4.477,84 €, kok.hinta 20.597,84 €, sis. toim.kulut 600 €, CO2-päästöt 139 g/km, keskikulutus 5,3 l/100 km.Peugeot 5008 Style VTi 120 hinta alk. 21.100 € + arv. autovero 7.468,24 €, kok.hinta 29.168,24 €, sis. toim.kulut 600 €,CO2-päästöt 159 g/km, keskikulutus 6,9 l/100 km.

Page 6: iisalmen kaupunkilehti 15.3.2013

Perjantai 15.3.20136 Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

LUKIJAMATKA

Mallorcalle!

Tarjous 1 (2)

Tapani OravainenYrittäjäntie 874130 IisalmiPuh. 0201 303 460 [email protected]

Iisalmen KaupunkilehtiToni [email protected]

Kiitämme tarjouspyynnöstänne ja tarjoamme ryhmällenne seuraavaa matkapakettia:

Matka-aika 18.10.2012 – 21.10.2012 (torstai - sunnuntai)

Matkakohde Rakvere Aqva Spa

Ryhmän koko 50 henkilöä

Matkan hinta 345 € / hlö

Hintaan sisältyy Laivamatka Tallink m/s Superstar 18.10 klo: 14:00 Hki - Tall kansipaikoinLaivamatka Tallink m/s Superstar 21.10 klo: 13:30 Tall - Hki kansipaikoinLounasbuffet laivalla paluumatkallaBussin (14 m ) ja kuljettajan laivapaikat m/p, kuljettajalle hytti m/pMajoitus Aqva Spa Rakvere 3 yötä kahden hengen huoneissaPuolihoito hotellissa, aamiaiset ja päivälliset x 3Opastettu kiertoajelu Rakveressä 2 tuntiaLehden edustaja vapaapaikalla matkan ajan

Lisähintaan Lounasbuffet laivalla menomatkalla 20 €/hlö1 x 60 min kokovartalohieronta ja 1 x 60 min jalkahoito 75 € / hlö

Varaus Varauksen viimeinen kuluton peruutus 01.09.2012asiakkaat voivat varata matkan suoraan:puh: 0201303350, tai [email protected]

Muuta Matkalle vaaditaan voimassa oleva passi tai EU henkilökortti

Laskutus Matka maksettava kokonaisuudessaan 21 päivää ennen matkaa. Laskuttaessamme jokaisen lähtijän erikseen, perimme palvelumaksun 10 €/ varaus.

Ystävällisin terveisin,

Pohjolan Matka

Tapani OravainenRyhmämyynti

Y-tunnus 0179285-5 KUVI 110/96/Mj Mv Kotipaikka Iisalmi www.pohjolanmatka.fi

Tervetuloa lukijamatkalle!

YS-Painos Oy järjestää lukijamatkan lehtiensä lukijoille.YS-Painos Oy julkaisee Töllötin –lehteä ja Iisalmen Kaupunkilehteä.

SUORA LENTO

KUOPIOSTA!

Palma NovaMallorcan saaren lounaisosassa, pääkaupungista Palmasta noin 15 kilometrin päässä sijaitseva Palma Nova on keväisin ja syksyisin pariskuntien sekä lapsiperhei-den suosima lomakohde. Erityisesti kesäaikaan Palma Nova ja sen yhteyteen kas-vanut Magalufin alue ovat nuorison suosimia paikkoja. Loma-alue tarjoaa runsaasti aktiviteetteja, ostosmahdollisuuksia ja rentouttavaa rantaelämää. Kohteesta löytyy myös suuri valikoima baareja, ravintoloita ja yökerhoja, ja keskikesällä se houkut-teleekin paikalle yöelämästä nauttivia matkailijoita. Palma Nova sopii hyvin myös perinteiseen rantalomailuun. Kaikki kolme rantaa ovat valkohiekkaisia ja vesi on kirkasta. Auringon ottamisen lisäksi rannalla voi harrastaa monia erilaisia vesiurhei-lulajeja. Palma Novan rantaa reunustaa viime vuosina kunnostettu, suosittu käve-lykatu, jossa on paljon kauppoja, ravintoloita ja kahviloita. Leppoisan lomapäivän päätteeksi on mukava istahtaa rantakadun kahvilaan ja nauttia paikalliseen tapaan vaikkapa cafe con leche eli maitokahvi. Kattavien palveluiden lisäksi lähistöllä ovat mm. Aqualand-vesipuisto ja Marineland-merieläinpuisto sekä useita golfkenttiä.

Huoneistohotelli Aqua SolHotelli koostuu useista uima-allasaluetta reunustavista rakennuksista. Hissin puuttumisen ja hotellialueen lukuisten portaiden vuoksi emme suosittele Aqua Solia liikuntaesteisille. Sijainti lähellä rantaa ja palveluja. Paikallisliikennettä. Yleiset tilat ja palvelut: Vastaanotto, ravintola, baari, internetkahvila, kauppa ja uima-allas. Uima-allasalueella myös lastenallas (erotettu aikuisten altaasta). Huoneistot: Tilavavissa huoneistoissa on puhelin, satelliitti TV, maksullinen tal-lelokero, keittosyvennys (jääkaappi, mikroaaltouuni, vedenkeitin ja leivänpaah-din), suihku/kylpy, wc ja parveke. Laattalattiat. Siivous 3 kertaa viikossa. Lisä-vuode sohvasta yhdelle aikuiselle tai kahdelle lapselle.

23.-30.9.2013

Toimi nopeasti,

paikkoja

rajoitettu määrä!

PUOLIHOITO

SISÄLTYY HINTAAN!

Lisätiedot ja varaukset: Pohjolan Matka p. 0201 303 350Palvelumaksu 12 ePuhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min

Hinta: aikuinen 840 €/henkilö

Majoitus 2-hengen huoneistossa, MAX 2 AIK + 2 LASTA ALLE 14 V LISÄVUOTEESSA TAI 2 AIK + 1 AIK LISÄVUOTEESSA. Lapsi 2-14.v 650 €/hlö lisävuoteessa.Aikuinen lisävuoteessa 760 €/hlö.

Hintaan sisältyy:

- Bussikuljetukset Iisalmi-lentoasema-Iisalmi- Suora lento Kuopio-Mallorca-Kuopio- Lentokenttäkuljetukset kohteessa, suomenkieliset oppaat- Majoitus kaksiossa jossa parveke- YS-Painoksen edustajan palvelut kohteessa- Puolihoito- Ruokailut lentojen aikana- Vastuullinen matkanjärjestäjä Lomamatkat

Page 7: iisalmen kaupunkilehti 15.3.2013

Perjantai 15.3.2013Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla 7

Espanja viinimaana on suomalaisille tuttu jo vuosikymmenten ta-kaa. Alkoihan suoma-

laisten viini-innostus juu-ri Espanjaan suuntautunei-den matkojen myötä 1960- ja 1970-luvuilla.

Espanjan viinien monipuo-lisuus, maanläheisyys ja peh-meys ovat tulleet suomalai-sille tutuiksi vuosikymmeni-en ajan. Espanjan suuri pin-ta-ala sekä vaihtelevat maa-perän ja luonnon olosuhteet muodostavat otolliset puit-teet viinirypäleiden viljelyl-le ja viinituotannolle.

Espanjassa on tällä hetkel-lä 69 laatuluokiteltua DO-vii-nialuetta (Denominaciôn de Origen), joista kaksi, Rioja ja Priorato, ovat korkeimmas-sa DOCa-luokassa (Denomi-nación de Origen Calificada). Alueiden luonne heijastuu viinien tyylissä ja aromeissa. Pohjois-Espanjassa sijaitse-

vilta Riojan ja Katalonian alu-eilta tulevat tunnetuimmat viinit, joiden kautta Espan-ja on alun perin saavuttanut maineensa viinimaana. Kata-lonia tunnetaan myös maan-läheisen espanjalaisen kuo-huviinin, cavan, tuotannos-ta. Lähes kaikki cava tulee lä-heltä Barcelonaa, Penèdesin alueelta, jossa keskuspaikka-na on Sant Sadurni d´Anoian pikkukaupunki.

Luonnetta haastavista olosuhteista

Espanjan luoteisosista löy-tyy pieniä, laadullisesti hy-vin arvostettuja viinialuei-ta, joissa valmistetaan Es-panjan parhaimpia viinejä. Rías Baixas sijaitsee Galician maakunnassa Atlantin ran-nikolla, missä käyntikorttei-na ovat aromikkaat valkovii-nit. Hieman etelämpänä vir-taavan Duero-joen varrella

sijaitsevat Ribera del Duero ja Toro tuottavat erinomai-sia punaviinejä. Ylätasangon haasteelliset kasvuolosuh-teet, kylmät talvet ja kuumat kesät, sekä suuret vuorokau-tiset lämpötilaerot taltioivat rypäleisiin luonnetta ja täy-teläistä aromikkuutta.

Keskellä Espanjaa sijaitse-valta Castilla-La Manchan viinialueelta tulee puolet maan koko viinituotannos-ta, josta pääosa on edullisia valko- ja punaviinejä. Itäran-nikolla on Välimereen rajoit-tuva Valencian viinialue. Siel-lä rannikon leppeästä ilmas-tosta mannerilmaston kuu-miin olosuhteisiin tehdään hedelmäisiä ja edullisia vii-nejä.

Etelä-Espanjan viinituotan-to on kuuluisa ennen kaik-kea sherryjen ja malaga-vii-nien ansioista. Jerezin ranta-kaupunki Andaluciassa, At-lantin puoleisella rannikol-

la on sherrytuotannon kes-kus. Malagan kaupunki ja sitä ympäröivä viinialue si-jaitsevat Gibraltarin toisel-la puolella Välimeren ranni-kolla. Seutu on kuuluisa vä-kevöidyistä ja rusinaisen ma-keista malaga-viineistään.

Uuden sukupolven raikkaat viinit

Innovatiivisuus ja uuden sukupolven nuoret viinite-kijät ovat onnistuneet tuo-maan Espanjan viineihin hedelmäisyyttä ja raikkaut-ta. Monipuolisuus, persoo-nallisuus sekä hyvä hinta-laatusuhde ovat avainsano-ja espanjalaisissa viineissä. Luonnonmukaisuus on vah-vasti mukana, ja toisaalta pe-rinteet toimivat kehityksen vahvana kulmakivenä.

Riojan punaviinit ovat vuo-sikymmenien saatossa saa-vuttaneet vakaan maineen pehmeillä ja tammitetuilla

punaviineillään. Tempranillo on säilyttänyt asemansa pu-naviinien suosikkirypäleenä, ja perinteiset Garnacha, Ca-riñena ja Monastrell -rypä-leet ovat päässeet hyvin esil-le ja nostaneet suosiotaan.

Espanjassa valkoviinit ovat murtamassa punaviinien perinteistä ylivaltaa. Rypä-leiden uudet viljelyteknii-kat, sekä oikeanlaisten ry-pälelajikkeiden kasvattami-nen niille soveltuvissa maa-perissä ovat nostaneet viini-en laatutasoa ja kuluttajien kiinnostusta valkoviineihin. Samoin perinteiset espan-jalaiset valkoiset rypälelajik-keet, kuten Albariño Rias Bai-xasissa, Verdejo Ruedassa ja Viura Riojassa vastaavat ku-luttajan toiveisiin kotoperäi-sistä rypäleistä tehtyjen vii-nien kysyntään.

Teksti ja kuvat: Heikki Remes

Viinikuva: Eeva Remes

Espanjan auringon alla on viinirypäleen hyvä kasvaa

Codorníu Seleccion Raventos Brut. Espan-ja, Katalonia. Alko nro 8914. Hinta 12,98.

Kullankeltainen, he-delmäinen tuoksu ja kuiva, hyvin hapokas, paahteinen, puhdas ja tasapainoinen maku.

Kuohuviini rakentuu perinteisistä espan-jalaisista cavan rypä-leistä, joihin Chardon-nay tuo vivahteikkuut-ta. Campo Viejo Reser-va. Espanja, Rioja 2006. Tempranillo, Garnacha, Mazuelo. Alko nro 6576. Hinta 13,80.

Punainen, kypsän kir-sikkainen tuoksu ja kes-kitäyteläinen, maustei-nen, nahkainen ja pit-kä maku.

Reservaluokiteltu pu-naviini on kypsynyt 1,5 vuotta tammitynnyreis-sä ja lisäksi 1,5 vuotta pullossa.

Alvear PX. Espanja, Montilla-Moriles. Ped-ro Ximénez. Alko nro 337376. Hinta 13,49.

Suklaanruskea, rusi-nainen tuoksu ja hy-vin makea (400g/l), luu-muinen, kahviaromi-nen ja paahteinen ma-ku.

Väkevöity viini edus-taa sherrytyylisiä viine-jä, jossa Pedro Ximenéz rypäleen aromikkuus on vahvasti esillä.

Kolme perinteistä espanjalaista viiniä:

Pohjois-Espanjan maisemassa Castilla y Leónissa on avaruutta, hiekkaa ja rauhallisuutta.

Espanjalainen perinneruoka Segoviassa, cochinillo asado eli paahteinen pikkuporsas, kypsyy uunissa ja saa pehmeän se-kä suussa sulavan paahteisen maun.

Priorato on yksi arvostetuimmista Espanjan viinialueista, Sen maisema on vuoristoinen ja karu.

On elämys päästä poimimaan rypäleitä viinitarhalla ja purista-maan niistä omaa viiniä. Abadia Retuertan viinitilalla puristin täyttyy rypäleistä ja pian päästään puristamaan rypälemehua.

Page 8: iisalmen kaupunkilehti 15.3.2013

Perjantai 15.3.20138 Iisalmen Kaupunkilehti – MENOVINKIT / VIIHDE

Menovinkit+ Muistio

KÄSITYÖKESKUSTEN TAPAHTUMIAALLIINA IISALMI Ma 18.3. klo 10-14 Pääsiäisen työpaja, kranssi, liinat ja kukat4.-31.3. Kreisipeili ja muita retkahduksia -näyttelyKIURUVESI Ke 20.3. 18-20 Koukussa käsitöihin-ilta28.2.-22.3. Mattoja kansanomaisista kuvioista tähän päivään -näyttelyPe 23.3. 12-18 Kevätliina huovuttaen -kurssiLAPINLAHTI Pe 15.3. ja 22.3. klo 10-17 Pääsiäisen työpaja: kranssi, liinat ja kukat21.4. asti Villaa ja valoa -näyttely Lapinlahden taidemuseoPUMPULIINA PIELAVESI Ma 18.3. klo 10-14 Pääsiäisen työpaja: kranssi, liinat ja kukat. 20.3.-26.4. Esiliinat -näyttelyPELLAVILLA SONKAJÄRVI Ma 18.3. 9-13 Sisustustaulu curvestitching-tekniikalla. Ke 27.3. 17-19 Koukussa käsitöihin -iltaLisätietoja Taito Ylä-Savo ry p. 0504288210

LUTERILAINEN JUMALANPALVELUS II-SALMESSADanielin seurakunnan messu 17.3. klo 16. Os. Satamakatu 5. Messun jälkeen kirkkokahvit. Tervetuloa!Lisät. past. Hannu Mikkonen 050 3271179 ja www.luthersaatio.fi

IN-TEATTERI ESITTÄÄ …KUIN PÄSSIÄ NARUSSAOhjaus ja sovitus Mauri Saikkonen Kevään viimeiset esityksetla 23.3. klo 19, su 24.3. klo 13, la 20.4. klo 19, su 21.4. klo13Tiedustelut ja varaukset 0440823010 www.in-teatteri.netIisalmen Kulttuurikeskus

VIEREMÄN KANSALAISoPISToN RETKI HELSINKIINLähde mukaan Kansalaisopiston retkelle Helsinkiin 27.-28.4.2013. Lauantaina näemme upean tanssiesityksen Lord Of The Dance Finlandia talossa. Irlantilaiseen kansantaruun pohjautuva ajaton tarina on niin kriitikoiden kuin katsojienkin kestosuosikki. Vuodesta 1996 ihastuttanut Lord Of The Dance on esiintynyt vuosien saatossa yli 60 miljoonalle katsojalle yli 60 maassa. Lähes jokaisella mantereella katsojaennätyksiä rikkonut esitys Lord Of The Dance nähtiin Suomessa viimeksi vuonna 2007. Lord Of The Dance -show koostuu kymmenistä tanssijoista, irlantilaista kansanmusiikkia esittävästä monipäisestä orkesterista sekä katsojaa sykähdyttävistä erikoisefekteistä, joihin lukeutuu esimerkiksi pyrotekniikka. Esitykset ovat keränneet kiitosta erityisesti näyttävistä koreografioistaan, esiintyjälahjakkuuksistaan sekä myös kunnianhimoisista tuotantoteknisistä ratkaisuistaan. Sunnuntaipäivänä käymme Helsingin kädentaitomessuilla. Kevään Kädentaito-tapahtumassa on esillä monipuolisesti modernia designia ja perinteistä kädentaitoa. Tarjolla on runsaasti työnäytöksiä sekä muuta hauskaa ja mielenkiintoista ohjelmaa kaikenlaisista kädentaidoista kiinnostuneille. Samaan aikaan Helsingin Messukeskuksessa on myös Lapsi-, ModelExpo- ja OutletExpo -messut, joten paljon on nähtävää tarjolla samalla messumatkalla. Ilmoittautuminen matkalle on hotellivarauksesta johtuen jo 25.3. mennessä, joten toimi nopeasti. Ilmoittautuminen ja lisätietoja matkasta saa kansalaisopiston toimistolta p. 0400370132.

ILVoLA-SÄÄTIÖ Palvelukeskus Ilvolanpirtti Riistakatu 21 A 74100 Iisalmima 18.3.2013 klo 13.15 Musiikkituokio Ellen ja Heikki Ylisipolato 21.3.2013 klo 13.15 Yhteislaulua Jouko Löytynojake 3.4.2013 klo 13.15 Ohjelmaryhmä Runoröyhelötto 4.4.2013 klo 13.15 Yhteislaulua Mikko Jokinen ja kumpp.Tervetuloa Vapaa pääsy

IISALMEN KULTTUURIKESKUKSEN TAPAHTUMIAla 16.3. klo 19 LENTOJÄTKÄ – Iisalmen Teatterin esityssu 17.3. klo 13 LENTOJÄTKÄ – Iisalmen Teatterin esitysma 18.3. klo 19 ”IHAN PIHALLA” kulttuuriakatemian esitysti 19.3. klo 18 PAULA HEINOSEN –luentoti 19.3. klo 19 ”IHAN PIHALLA” kulttuuriakatemian esityske 19.3. klo 19 ”IHAN PIHALLA” kulttuuriakatemian esityspe 22.3. klo 19 JUKKA KUOPPAMAKI : Kotiinpaluu –konserttila 23.3. klo 19 KUIN PÄSSIÄ NARUSSA Rikoskomedia. la 23.3. klo 19 KUIN PÄSSIÄ NARUSSA Rikoskomedia.

IISALMEN TEATTERIN esittämä Lentojätkä-näytelmä Kult-tuurikeskuksella lauantaina 16.3. klo 19.00 ja sunnuntaina 17.3. klo 13.00

RUNNIN KYLPYLÄN TAPAHTUMIAPe 15.3. Kylpylähotellissa Karaoke klo 19 – 24. Kartanohotellissa liverokkia; Rock the House klo 20 – 01. Lavalla Slapping Handlers ja Osmo’s Cosmos. Iisalmesta ja Kiuruvedeltä myös bussikuljetus rokkiin, tutustu netissä.La 16.3. Kylpylätanssit; Tarmo Malila klo 20 – 01. Ti 19.3. Karaoke

klo 19 – 24. Ke 20.3. Kylpylätanssit; Karambola klo 19 – 24. Muista myös yleiset uintivuoromme ke klo 16-20, pe klo 16-21, la klo 12-21 ja su klo 11-16.

KIURUVEDEN KULTTUURITALoN TAPAHTUMIALa 16.3. klo 12.00 Elokuva: Räyhä Ralf K7/5 La 16.3. klo 14.00 Elokuva: 21 tapaa pilata avioliitto Su 17.3. klo 13.00 Viihdeorkesteri Kilimun konsertti: Menneen talven lumiaLa 23.3. klo 19.00 Angelika Klas ja Tanquedia Quintet- tangokonserttiTo 28.3. klo 19.00 Kirkkolauluyhtye Kaanon: PääsiäiskonserttiSu 7.4. klo 15.00 Lahden kaupunginteatteri: Aina joskus sattuu To 11.4. klo 8.30-15.30 Miten vammaisuus ja työelämä kohtaavat -seminaari Vapaa pääsy Kiuruveden vammaisneuvosto Su 14.4. klo 13.00 Teini- ja tenavatähtikilpailu To 18.4. klo 18.00 Yleisöluento: Nivelrikon itsehoito Vapaa pääsy La 20.4. klo 18.00 Olli Soikkeli Trio:Gypsy Swing NightVaihtuvien näyttelyiden tilassa maaliskuussa Pekka Laakso ja huhtikuussa Susanna Nurminen

4H KEVÄÄN 2013 KERHoTMAANANTAI Klo 13.00–15.00 Kangaslampi Tupa 2-6 lk Asta T. Klo 13.00–14.15 Sourunsalo 1-4 lk Asta ja MaaritKlo 15.00–16.00 Kauppis-Heikki 0-6 lk Asta L.Klo 17.00–18.00 Kasper-Kahvila 1-6 lk Noora ja Katariina Sonkajärvi TIISTAI Klo 13.00–15.00 Kangaslampi Tupa 2-6 lk Asta L.Klo 16.00-17.00 Soinlahti 1-6 lk Veera K.KESKIVIIKKO Klo 13.00–15.00 Kangaslampi Tupa 2-6 lk Asta L.Klo 15.30–16.30 Kilpijärvi 0-6 lk Asta L.Klo 15.00–16.30 Kokkikaverit 0-2 lk Minna,Mira ja Riikka Kirkonsalmen koulu TORSTAI Klo 13.00–15.00 Kangaslampi Tupa 2-6 lk Asta T.Klo 13.30–15.00 Edvin Laine 1-6 lk Asta ja MenniKlo 15.00–17.00 Juhani Aho 7-9 lk Asta ja MenniKlo 16.30–17.30 Hernejärvi 1-6 lk Iira P.Klo 17.30–18.30 Keva-kerho, Luovi Marke, Paula ja MaijuPERJANTAI Klo 12.00–15.00 Kangaslampi Tupa 2-6 lk Asta L.LAUANTAI Klo 14.00–16.00 Poni- ja lemmikkikerho Katja L.Haaparannan tallipiha, RunniLisätietoja Iisalmen 4H-yhdistys ry, Johanna Kaasinen p. 050 385 0085, [email protected], www.iisalmi.4h.fi Facebook: Iisalmen 4H-yhdistys

VIEREMÄN MENoVINKKEJÄNäytelmä Hukkareissu su 17.3. klo 13 Vieremän koulukeskuksessa, Teatteri ROLLO. Hukkareissu tarjoaa musiikkimatkan, jonka lomassa nähdään erikoista senioriurheilua, vastapäivään juoksua ja kuuhyppelyä. Järj. kulttuuritoimi.Keväinen Viihdekonsertti ti 19.3. klo 18.30 Vieremän koulukeskuksessa. Tuttuja kappaleita vuosien varrelta karaoketulkintoina, mukana myös opiston bändi. Vapaa pääsy, arpajaiset, kahvila. Järj. Vieremän kansalaisopiston karaokeryhmä.

HIMMELI ESITTÄÄ: Musiikillinen minijännäri KURUNPOHJAN PERIJÄT Pienoiskomedia VIIMENEN KÄÄTTÖPÄEVÄKEVÄÄN VIIMEISET YHTEISNÄYTÖKSET: la 16.3. klo 19, su 17.3. klo 13Iisalmen työväentalolla varaukset puh. 044 500 6075,LIPUNMYYNTI MYÖS TUNTIA ENNEN ESITYSTÄ

TEATTERIRETKIVarpasen, Viitaan ja Hernejärven kylien yhteinen TEATTERIRETKI Kajaaniin la 13.4 klo 14.00 alkavaan Kiviä taskussa-esitykseen.Linja-auto lähtee Varpasen koululta klo 12.00, Hernejäeven koululta klo 12.15 ja Viitaalta 12.30. Kyläyhdistykset tarjoavat kyydin. Teatteriesityksen jälkeen menemme ruokailemaan omakustenteisesti. Ilmoittautumiset 20.3. mennessä Marita Juntuselle p. 050 532 1553. Tervetuloa mukaan!

HERNEJÄRVEN KYLÄYHDISTYS järjestää nappulahiihdot su. 17.3. Hiihdot alkavat klo 12.00 ja sarjoja on kai-ken ikäisille. Kaikille on luvassa palkinto. Pakkasraja on -12 astetta. Keitämme myös mykyrokkaa, joka on valmista klo 12.30. Tervetuloa osallistumaan!

TERVETULoA HYVÄN MIELENYHTEISLAULUILTAAN VETREAAN . to 21.3. klo 18.30 - 19.30.Tahdin takaa IISALMEN MIESLAULAJIEN BÄNDI. Sisäänkäynti Louhenkadun ovelta. Vapaa pääsy.

IISALMEN KALEVALAKUoRoN 70 V. JUHLAKoNSERTTIsu 24.3.2013 klo 14 Kustaa Aadolfin kirkko. Ohjelmassa mm. Gabriel Fauren Requiem op. 48. Kuoro ja orkesteri, johtajana Leila HeikkonenMari-Anni Hilander, sopraano, Juha Hilander, baritoni.Lisätietoja: www.iisalmenkalevalakuoro.fi

TYÖIKÄISTEN RAAMATTUILTALa 16.3. klo 18 Iisalmen seurakuntatalon kokoushuone, 2.krs, Ilvolankatu 14 B. Kahvi/teetarjoilu. Kokoontuu joka lauantai. Illat ovat kaikille avoimia ja maksuttomia. Tervetuloa!

PoHJoLAN PIDoT To 21.3.2013 kello 10.30-12.30 Ravinto-la Oppimestarissa, Asevelikatuu 14. Lounaan jälkeen klo 13.00 Iisalmen Pohjola/Nordenin kevätkokous. Tervetuloa

Järjestää: Pielaveden kunta/nuorisotoimi

La 23.3.2013 klo 19 alk.& HI ENERGY DISCO TOURPUUSTELLIN KOULU, Laurinpurontie 23, Pielavesi

PIELAVESI140

PIELAVESI140

LIPUT: ennakkoon 10€ / ovelta 15€ Ennakkomyyntipaikat: Kirjakulma (10€) Puustellintie 15 Kulttuuritoimi (10€) Koulutie 3 ja R-kioskeilta (tapahtumanumerolla 104292) Liput toimituskuluineen alk. 11€ -S-

n. klo 21

Iisalmen Kalevalakuoron 70. juhlavuosi

JuhlakonserttiGabriel Fauré, Requiem op. 48

su 24.3.2013 klo 14Kustaa Aadolfin kirkko

Kuoro ja orkesterijohtajana Leila Heikkonen

Mari-Anni Hilander, sopraanoJuha Hilander, baritoni Vuokko Ahtila, harppu

Ohjelma 20 € oveltaTervetuloa!

www.iisalmenkalevalakuoro.fi

Kalle Päätalo

Ohjaus ja dramatisointi Pentti Pesä

VIKKE NILON TARINA

Lipunmyynti:www.parhaattapahtumat.fi

Iisalmen Kulttuurikeskuspuh. 017 272 3600

Iisalmen Teatterin toimistopuh. 0440 826 065

Citymarket Iisalmipuh. 017 821 6500

Liput: 20 € / 18 € (ryhmät, eläkeläiset, opiskelijat, varusmiehet, työttömät)

Iisalmen KulttuurikeskusKirkkopuistonkatu 9

Viimeiset esitykset

KEVÄT 2013LA 16.3. SU 17.3. LA 6.4. SU 7.4.

ASUKASTILA LIPETTIIstumajooga tiistaisin klo 12.00 Lipetissä. Jumppa tiistaisin klo 17-18 Lipetissä. Kansalaisopiston kädentaidot-kurssitoiminta torstaisin klo 13-15.30. Ohjaajana Kaisa Tikkanen. Kiitos kaikille Naistenpäivän -tapahtumaan osallistuneille ja arpajaislahjoituksista mm. Kukkakauppa Freesia, K-Rauta Masa, Pärnäsen korjaamo, Lähitapiola, Timanttiset, DNA-kauppa, Kello ja Kulta Lyytikäinen, Marituulet, Huoneistokeskus, Säästöpankki Optia, OK-Auto Oy, Emotion, ym. Asukastupa Lipetti suljettu toistaiseksi.

Page 9: iisalmen kaupunkilehti 15.3.2013

Perjantai 15.3.2013Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla 9

IkääntyvIen ylIopIston luennot Iisalmen kulttuurikeskuksessa (avoimia kaikille kuulijoille)To 11.4. klo 13-14.30 maksuton yleisöluento tietokonevälitteisesti Kuopiosta Kalojen myrkkyjen terveysvaikutukset: Talvivaaran päästöt. Luennoi, professori, emerita Terttu Vartiainen. Tervetuloa!

Melvin Tix hauskuuttaa Kuo-pion kaupunginorkesterin lastenkonsertissa Kuopion kaupunginorkesteri saa maa-liskuussa erikoisen vieraan: norjalainen Melvin Tix -klov-ni johtaa orkesteria, soittaa solistina ja vetelee yllätyksiä taskuistaan lastenkonsertis-sa keskiviikkona 20.3. klo 18. Melvin-klovnin roolissa esiin-tyvä Petter Vabog on kiertä-nyt maailmaa kolmenkym-menen vuoden ajan, ja saa-puu Kuopion Musiikkikeskuk-seen suoraan Hongkongista. Tällä kertaa Melvin Tix esiin-tyy Suomessa vain Kuopion kaupunginorkesterin ja Sin-fonia Lahden kanssa. Kaupun-ginorkesterin lastenkonser-tissa Melvin-klovni tutustut-taa lapset orkesteriin pilke sil-mäkulmassa mm. Sirkuspol-kan ja Klovnin karnevaalimu-siikin soidessa. Melvin esiintyy aina lasten omalla äidinkielel-lä, maasta ja maanosasta riip-pumatta. Konsertin kesto on noin tunti, ja siinä ei ole väli-aikaa. Kuopion kaupunginor-kesteri ja Melvin Tix vieraile-vat myös Kajaanin Kaukamet-sässä 19.3. sekä Iisalmen kult-tuurikeskuksessa 20.3.

Melvin Tix alias Petter Va-bog Vuonna 1957 Oslon lä-histöllä syntynyt Petter Va-bog sai ensimmäisen soitti-mensa, nokkahuilun, kuusi-

vuotiaana. Muutamaa vuot-ta myöhemmin hän jo har-joitteli käyrätorvellaan kuu-lostaen alkuun omien sano-jensa mukaan lähinnä nälkäi-seltä lehmältä. Opinnot mm. Norjan Musiikkiakatemiassa saivat soiton kuulostamaan jo ihan muulta. Vabogin en-simmäinen työpaikka am-mattimuusikkona oli sotilas-soittokunnassa Pohjois-Nor-jassa. Samoihin aikoihin hän alkoi kiinnostua taikuudesta. Vuonna 1981 Vabog loi klov-nihahmon Melvin Tix. Hänes-tä tuli Norjan ensimmäinen ja ainoa taikoja tekevä ja musi-soiva klovni. Vuodesta 1985 lähtien tehtyjen yli 2000 hu-vipuistoesiintymisen lisäksi levytykset sekä lukuisat TV-esiintymiset ovat tehneet Melvin Tixistä kaikkien nor-jalaislasten tunteman klov-nin. Alkuun Petter Vabog soit-ti klovnityön ohella käyrätor-vea Norjan radio-orkesterissa ja Stavangerin sinfoniaorkes-terissa. Vuonna 1988 hän jät-täytyi täysipäiväiseksi Melvin Tixiksi ja esiintyi vuosittain yli sadassa konsertissa mm. Ulsterin orkesterin, Northern Sinfonia -kamariorkesterin ja Uuden-Seelannin sinfo-niaorkesterin kanssa. Sittem-min Melvin Tix on rajoittanut esiintymismääräänsä alku-vuosien tahdista.

Melvin-klovnille musiikki on iloinen asia

Ensi tiistaina 19.3. vietetään Minna Canthin iltaa Iisalmen Raatihuonella teemalla kor-kojen kera. Aiheena on nais-ten lakiasiat mutta myös nai-selliset korot saavat oman osansa. Naisten lakiasiois-ta tulee kertomaan johta-ja Senni Hänninen Danske Bankista. Oman näkemyk-sensä koroista ja Justiinan laista tuovat Heinäahon näy-telmäpiirin Stand up-koomi-kot Maikki ja Anneli.

Mm. laulaja Paula Koivun-iemi, näyttelijät Anja Pohjo-la-Siren ja Marja Kuusiluo-ma, toimittaja Jenni Pääsky-saari, ministeri Merja Kyllö-nen sekä oikeushammaslää-

käri Helena Ranta ovat lah-joittaneet tilaisuuteen kor-kokengät, jotka myydään eniten tarjoaville. Diandra on puolestaan lahjoittanut

tilaisuuteen oman levynsä. Paikalla on myös korkoken-kien kirpputori. Zonta-nai-set valmistavat mukaan tu-leville pientä suolaista ma-

kupalaa. Tapahtuma on tarkoitet-

tu kaikenikäisille naisille ja tytöille. Tapahtuman järjes-tää Zonta-järjestön Iisalmen alueen kerho. Zonta-järjes-tön tavoitteena on mm. pa-rantaa naisten juridista, po-liittista, taloudellista, koulu-tuksellista, terveydellistä ja ammatillista asemaa maa-ilmanlaajuisesti ja paikalli-sella tasolla palvelu- ja kan-salaistoiminnan avulla. Täl-lä kertaa tapahtuman tuot-to käytetään yläsavolaisten vanhusten virkistys- ja kult-tuuritoimintaan, jolloin tue-taan nimenomaan vanhim-pien naisten hyvinvointia.

Korkojen kera Minna Canthin iltana

Savonia-ammattikorkeakou-lun ensimmäisen vuoden so-siaalialan opiskelijat ja Ylä-Savon ammattiopiston suo-menkielen opiskelijat järjes-tävät monikulttuurisen Kult-tuurit kohtaavat -tapahtu-man. Tapahtuma pidetään lauantaina 23.3.2013 klo 10–14 Iisalmen kulttuurikeskuk-sella. Tapahtuma järjestetään rasismin vastaisella viikolla ja se tarjoaa mahdollisuuden tutustua uusiin ihmisiin se-kä eri kulttuureihin. Haluam-me tuoda yhteen eri taustai-sia ihmisiä ja omalta osaltam-me rakentaa moniarvoista

yhteiskuntaa. Uskomme, että jokainen ihminen on yhtä ar-vokas riippumatta siitä mihin uskoo, missä hän on syntynyt tai miltä hän näyttää. Ohjel-massa on luvassa eri maiden musiikkia ja tanssia sekä mai-den ja niiden kulttuurien esit-telyä. Tarjolla on myös pientä syötävää ja juotavaa. Lapsil-le ja perheille on järjestettyä ohjelmaa muun muassa elä-mysrata. Tapahtuma on kai-kille ilmainen.

Tapahtuma järjestetään yh-teistyössä Punaisen Ristin, Ii-salmen kaupungin ja Euroo-pan Pakolaisrahaston kanssa.

Kulttuurit kohtaavat -tapahtuma

Varpaisjärven seurakunnas-sa jo perinteeksi muodos-tuneet kinkerit järjestetään tänä vuonna sunnuntaina 24. maaliskuuta. Jo kolmat-ta vuotta peräkkäin järjes-tetty tapahtuma pohjautuu perinteisiin, yhteisöllisyyt-tä kunnioittaen. Ennen van-haan kinkereillä opeteltiin mm. lukemaan ja tänäkin päivänä ohjelma vaalii pe-rinteitä.

Palmusunnuntaina Var-paisjärven Pyhän Mikaelin kirkossa klo 10.00 alkaa pe-rinnejumalanpalvelus. Se toimitetaan vuoden 1933 kirkkokäsikirjan järjestyk-sen mukaisesti ja siellä vei-sataan vuoden 1938 virsikir-jan virsiä. Jumalanpalveluk-sen jälkeen seurakuntatalol-la alkaa odotetut kinkerit. Ta-voite on virkistää seurakun-nan toimintaa, tarjota perin-teistä kinkeriruokaa ja koota ihmiset yhteen, vanhan ajan tavoin.

Kinkereillä vahva tausta lukutaidon opiskeluun

Kinkerit ovat historiassa olleet rippikoulua edeltävä opetustapahtuma Suomen maaseutualueilla. Siellä ope-teltiin esimerkiksi lukemaan ja kirjana toimi Katekismus sekä Raamattu. Opettajana oli usein pappi tai lukkari, ja heidät haettiin paikan pääl-le usein jo edellisenä päivä-nä. Syötävää ja juotavaa tar-jottiin runsaasti. Kirkonkirjat tulivat yleensä heidän mu-kana ja niihin kirjattiin mm. vuoden aikana syntyneet ja kuolleet. Yleisesti kinkerei-tä järjestettiin kansakoulu-jen yleistymiseen asti, sinne tuotiin myös lapset kastetta-viksi ja saattoipa sieltä saada myös kotiläksyjä mukaansa.

Nykyään kinkereitä järjes-tetään maaseudulla, mutta

kaupungeissa toiminta on hiipunut. Paikallisesti niillä on edelleen merkitystä so-siaalisina tilaisuuksina se-kä seurakunnan toiminnan ja toimihenkilöiden esitte-lytilaisuuksina. Maaseudulla on edelleen seurakuntia, jot-ka on jaettu kinkeripiireihin, usein kylittäin. Varpaisjärven seurakunta on yksi niistä vi-reistä maalaisseurakunnis-ta, jossa perinteitä vaalitaan. Kinkerit järjestetään yleensä kouluilla, seurakunnan tilois-sa tai kodeissa. Entisaikaan ne järjestettiin useimmiten isoissa maataloissa, joiden kesken järjestämisvastuu vaihteli. Tilaisuuksissa oli us-konnollisen ohjelman lisäksi myös tarjoilua.

Kinkerit-sana tulee mui-

naisruotsin sanasta, joka kir-joitettiin suunnilleen seu-raavasti: gengiärdh tai gin-gerdh. Sillä tarkoitettiin ruo-kavaroja, jotka varattiin mat-kakestitykseksi esimerkiksi kuninkaalle tai piispalle.

Madekeittoa tai järvikalakeittoa perinteisiin nojaten

Varpaisjärvellä tarjotaan palmusunnuntaina myös perinteistä kinkeriruokaa. Ateriasta peritään vapaaeh-toinen maksu, joka lahjoi-tetaan Yhteisvastuu-kerä-ykseen. Ruoan valmistajana toimii Tellervo Ahonen, joka on perehtynyt perinneruo-an valmistamiseen jo Por-taanpään kristillisen opiston emäntänä toimiessaan.

”Tänä vuonna on tarjolla madekeittoa, mikäli mateita saadaan. Jos paikallista ma-detta ei saada, niin keitel-lään makoisaa järvikalakeit-toa. Järvikalakeitto on pe-rinteinen kinkeriruoka, jo-ka tehdään paikallisista raa-ka-aineista, perinteistä ruo-an valmistustapaa kunnioit-taen”, kertoo Tellervo. Lisäk-si hän lupaa esitellä eri maa-kuntien mielenkiintoisia kin-keritapoja ja siellä sattuneita hupaisiakin juttuja.

Ahonen on myös itse ol-lut lapsena mukana kinke-reillä. 10-vuotiaalle Teller-volle päällimmäisiksi muis-tikuviksi sieltä jäivät ruoka ja tapahtuman juhlallisuus. ”Tilaisuudet olivat juhlavia ja ihmiset olivat pukeutu-neet sinne, esim. pyhävaat-teisiin. Lapsena muistan, et-tä tunnelma saattoi olla jopa hieman pelottavan jännitty-nyt kinkeriläksyjen tiimoilta. Muistan myös, että ruoka ja sen jälkeen tarjottava kahvi oli suuressa roolissa. Kahvin kanssa oli yleensä pullapala, joka oli siihen aikaan erikois-ta herkkua. Lapsille saatettiin antaa myös kotiin viemisek-si pieni nisupala ja se jäi kyllä lapsen mieleen iloisena asia-na”, muistelee Tellervo.

Varpaisjärvellä on erin-omainen talkoolais-osaa-mistiimi, joten suurella yh-teisjoukolla tapahtumaa ollaan järjestämässä. Oh-jelmassa on joka vuosi ol-lut perinteen mukaista: pa-pin ja kanttorin opetustuo-kio. Tänä vuonna pastori Tuomo Ruuttusen aiheena ovat Siioninvirret ja kantto-ri kertoo virsikirjan käytöstä.

Lähde: Wikipedia ja Teller-vo Ahosen haastattelu

Teksti: Hanna Lehtonen, Ylä-Savon seurakuntayhtymä

Kuva: Varpaisjärven seurakunnan ku-va-arkisto

Kuvassa Annikki Ahonen ja Hanna Virtanen valmistautumas-sa kinkereihin Varpaisjärven pappilan rantasaunan ovella joskus 1900-luvun alkuvuosina.

Kinkereillä opitaan uutta, ollaan yhdessä ja syödään hyvin

Lukijan runo

MyyräntyötäMyyrä tekee hangen alla

kokoaikatyötä.Minä lapamatoa vaintyöttömänä syötän.

LääkekuuriLama, lääkekuurihantämä Euroopalle on.

Paksusuolen jailmanpuhdistaja.

Veli Hynynen

Page 10: iisalmen kaupunkilehti 15.3.2013

Perjantai 15.3.201310 Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

utopalvelukeskus

ABC-Liikenneaseman vieressä, Lammenkaari 9. Puh. (017) 821 7500

- myös rekisteröinnit - kaikkien katsastusasema -

ARK. 8-17, LA 9-14. Puh. 017-821 7600

Edullinen, nopea ja aina sijaisauton mahdollisuus!

Meille kaikki automerkit ovat

tuttuja!

0440 28 6000&

Ootsä tosissas! Pitääkö vuoden

2010 auto katsastaa?

utopalvelukeskus

ABC-Liikenneaseman vieressä, Lammenkaari 9. Puh. (017) 821 7500

- myös rekisteröinnit - kaikkien katsastusasema -

ARK. 8-17, LA 9-14. Puh. 017-821 7600

AUTOHUOLTOEdullinen, nopea ja aina sijaisauton mahdollisuus!

Meille kaikki automerkit ovat

tuttuja!

0440 28 6000&

Meillä katsastetaan

myös ISOT autot!

Uudet Toyotat ottavat haltuun tilan ja tilanteet! 7-paikkaiseen Versoon mahtuu isompikin perhe tavaroineen ja entistäkin suurempi RAV4 on tilanteiden herra kaikissa olosuhteissa. Tervetuloa viikonloppunäyttelyymme tutustumaan Toyotan uutuuksiin!

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min (alv 24%)

Avoinna ma-pe 9-17, la 10-13Tutut myyjät palvelevat Teitä:Kaarlo Huttunen 050 431 6636Jari Luiro 050 431 6637Hannu Jaloniemi 050 435 7075Reijo Niskanen 050 435 7066Jouni Aittokoski 050 431 6650

TITAANIvaihtoautotIisalmi

Löydätn. 500

vaihtoautoa!

KLIKKAAKivirannantie 6, vaihde ....010 5228 470*Huollon ajanvaraus ..........010 5228 485*Varaosamyynti .................010 5228 480*Autovuokraamo ...............010 5228 480*

RAV4 -mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 28 110 €, arvioitu autovero 7 164,09 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 35 874,09 €.

EU-yhdistetty kulutus 4,9-6,8 l/100 km, CO2-päästöt 129-169 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.

VERSO -mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 19 430 €, arvioitu autovero 6 563,38 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 26 593,38 €.

EU-yhdistetty kulutus 4,9-7,3 l/100 km, CO2-päästöt 127-176 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.

TerveTuloa viikonloppu-näyttelyyn La klo 10-14 ja Su klo 11-14.

Page 11: iisalmen kaupunkilehti 15.3.2013

Perjantai 15.3.2013Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla 11

RIVIMARKKINAT Hinta vain 4 euroa (sis. alv). Ilmoituksen maksimipituus 200 merkkiä. Palsta on tarkoitettu yksityishenkilöille ja yhdistyksille. Voit jättää ilmoituksen

myös puhelimitse: (017) 817 700. Ilmoituksen hinta 5,50 euroa (sis. alv).

Voit käydä jättämässä ilmoituksen osoitteessa www.ilehti.fi

-PALSTA

Myydään

Halutaan vuokrata

SekalaistaTarjotaan vuokralle

Ostetaan

Sattuu ja tapahtuu

Sonkajärvellä Kainuun-tiellä (tie nro 5) Hirvijär-ven kohdalla sunnuntai-na 10.03.2013 klo 14.15 ulkopaikkakuntalainen vuonna 1958 syntynyt mies kuljetti päihtynee-nä ylinopeudella henki-löautoa. Liikkuvan polii-sin partio totesi kyseiselle autolle nopeudeksi 106 km/h, sallitun nopeuden ollessa kyseisellä koh-dalla 80 km/h. Partio py-säytti auton toimenpitei-tä varten, jolloin kuljetta-jana toimineelle miehel-le suoritettu puhalluskoe näytti 1, 47 promillea. Kul-jettaja vietiin tarkkuusal-kometrikokeeseen ja hä-net määrättiin väliaikai-seen ajokieltoon.

GT Champiro Ice Pro

Member of Nokian Tyres

Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %)Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %)

010 401 401 Puhelinpalvelu ma–su klo 7–21

www.vianor.f i

MUKAVIN TAPA HANKKIA RENKAAT?

Tee edulliset rengaskaupat osoitteessa vianor.fi tai lähimmässä Vianor-myymälässä.

NYT TYHJENNETÄÄN RENGASVARASTOT!

Vianor tarjoaa Sinulle nyt uudet VIANOR HUOLTOPAKETIT kaikille 4-sylinterisille ja alle 10-vuotiaille autoille.

10 %HUOL

LOISTA

ALENNUSTA

VIANOR HUOLTO PLUS

alk. 161 € (norm. 179 ,-)Suositus vuoden välein.

alk. 296 € (norm. 329 ,-)Suositus 2-4 vuoden välein ajomäärästä ja -olosuhteista riippuen.

VIANOR HUOLTO

Katso huoltojen tarkempi toimitus sisältö www.vianor.fi

Vianor Iisalmi Ratakatu 4, Iisalmip. 010 401 3550. Avoinna arkisin 8-17

GT Champiro Ice Pro

Member of Nokian Tyres

Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %)Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %)

010 401 401 Puhelinpalvelu ma–su klo 7–21

www.vianor.f i

MUKAVIN TAPA HANKKIA RENKAAT?

Tee edulliset rengaskaupat osoitteessa vianor.fi tai lähimmässä Vianor-myymälässä.

NYT TYHJENNETÄÄN RENGASVARASTOT!

Vianor tarjoaa Sinulle nyt uudet VIANOR HUOLTOPAKETIT kaikille 4-sylinterisille ja alle 10-vuotiaille autoille.

10 %HUOL

LOISTA

ALENNUSTA

VIANOR HUOLTO PLUS

alk. 161 € (norm. 179 ,-)Suositus vuoden välein.

alk. 296 € (norm. 329 ,-)Suositus 2-4 vuoden välein ajomäärästä ja -olosuhteista riippuen.

VIANOR HUOLTO

Katso huoltojen tarkempi toimitus sisältö www.vianor.fi

POISTOJA!LÖYTÖJÄ!

Osta huippuedullisesti!

Tied./esitteet 02 2590 200 [email protected]

Lämpöpumppuja • aggregaat-teja • takkauuneja • kierre-paaluja • vierasmajoja • hirsi-saunan kehikoita • parviaitta • pikkuvilla • tynnyrisauna 2-laa-tu. Tilaa heti. Ei varauksia.

VIISUMIT VENÄJÄLLE!Jo 7 vuoden ajan!

• Vuosiviisumi 150 € • Pikana 190 €(Sis. Viisumikeskuksen maksut 21 €)

www.frt.fi Puh. 050-63 977Hernejärventie 69 Iisalmi

VUOKRATAAN matkailuauto Hymer, 5 hlö.

Fiat Ducato pakettiauto vetokoukulla.

SONKAJÄRVEN HUOLTORASTIPuh. 017-761139

IISALMEN AKKU KYAkkutekniikan erikoisliike

palvelemme arkisin ma-pe 8-16.30

POHJOLANKATU 16 IISALMIPUH. (017) 822 555

AJA AKKUKAUPOILLEENNEN TALVISESONKIA

PAKKASAAMU?

Talvinen elämys jääsaunas-sa on kokemus joka kirjai-mellisesti sulaa kevään ede-tessä, ja josta kesällä on vain muisto jäljellä. Risto Jonni-sen rakentama saunaraken-nus Juankosken Västinnie-mellä on ainutkertainen la-jissaan. Siinä on elämykselli-syyttä ja käytännönläheistä, rustiikkia arkkitehtuuria.

Pihapiirissä oleva jääsauna saa valaistuksensa ympäris-tön valoista. Kevään edetes-sä ja saunan ollessa lämpi-mänä jää kirkastuu ja valo siivilöityy saunaa luonnolli-sena sekä tunnelmallisena. Varsinkin iltamyöhällä sau-nominen on mieleenpainu-va, kokonaisvaltainen elä-mys.

Teksti ja kuvat: Heikki Remes

Jääsaunassa löylyä heitetään tähtien valossa

Jääkuutioista kasattu löylyhuone on valoisa ja mieleen jäävä, virtaviivainen saunarakennus.

Vieremä�

Varpaisjä�rviLapinlahti

Sonkajä�rviKiuruvesi

Pielavesi

Vieremä�

Varpaisjä�rviLapinlahti

Sonkajä�rviKiuruvesi

Pielavesi

Vieremä�

Varpaisjä�rviLapinlahti

Sonkajä�rviKiuruvesi

Pielavesi

Vieremä�

Varpaisjä�rviLapinlahti

Sonkajä�rviKiuruvesi

Pielavesi

Vieremä�

Varpaisjä�rviLapinlahti

Sonkajä�rviKiuruvesi

Pielavesi

Vieremä�

Varpaisjä�rviLapinlahti

Sonkajä�rviKiuruvesi

Pielavesi

Vieremä�

Varpaisjä�rviLapinlahti

Sonkajä�rviKiuruvesi

Pielavesi

Iisalmi Iisalmi Iisalmi Iisalmi Iisalmi Iisalmi Iisalmi

Sääennuste Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm)

Lauantai

-5

-6

-5

Sunnuntai

-8

-7

-7

Maanantai

-9

-10

-9

Tiistai

-9

-9

-9

Keskiviikko

-7

-7

-6

Torstai

-6

-7

-7

Perjantai

-9

-9

-9

Kuusen pottitaimia, 2 vuotiaita.P. 050 343 5950, iltaisin.

Autojen hitsaus ja massaus. P.040 461 3614.

Viitaan Eräpojat Ry:n vuosiko-kous Luonto-Savolla ti19.3.2013 klo 19. TervetuloaJohtokunta

Yamaha rs venture tf 1000 -06.Siistikuntoinen, pieniruokai-nen 4-tahti touring kelkka.Puh. 040 554 9355.

Suoritamme lumenpudotuksiaomakotitalot, rivitalot, kesämö-kit. Jouni 040 517 0320, Sa-muli 044 288 3872.

Risteytyspupupoikanen (her-meliini / luppis), poika, s.12.1.13. Kiltti ja lapsiin tottu-nut. Tummanharmaa / valkoi-nen. Pyydä kuvia sähköpos-tiin! Hinta 20e. 050 569 5561.

Halutaan vuokrata pikaises-ti yksiö / pieni kaksio. P. 041708 0518.

Ylä-Savon kansallispuku koko40-42 + avain ja koru, lipposet(kengät) koko 38. Myös muutairtaimistoa, soita ja kysy lisää.Puh. 0440 817 182

Vuokrattavana vapaa, juuripintaremontoitu 3h + k Sotilas-kadulla. Vuokra 650e + vesi jasähkö. Asunto sijaitsee kol-mannessa kerroksessa. Eilemmikkieläimiä. Puh. 040820 7097.

Kuivaa koivuhalkoa, pituus45cm. hinta 40e pinomotti itse-haettuna kiuruvedeltä. P.044350 0339.

Iisalmen Cityseurakunta Sa-vonkatu 19.YhteiskristillinenPyhän Hengen ilta Su.17.3klo16 Puhumassa Hilkka jaVeikko Kuusinen.MusiikissaIsmo Kesti Tapio.Tervetuloa.

Kerrostalo-osake 57m² lippu-niemestä,päätyhuoneisto 3/3kerros,remontoitu 2011,hyvä/rauhallinen taloyhtiö, puustel-lin valk. keittiö, vaal. laminaatitja kivilattia keittiössä, valoisa -huoneisto. P. 050363 1689.

Toimiva sivustatäytettävä pyy-kinpesukone 30 eurolla haet-tavana Kiuruvedeltä. P. 040037 6649.

Mökkikäyttöön traktorin ja sii-hen työkoneita esim. klapiko-ne, kippikärry, takalana , miel.tehdastekoiset. P. 044 3132548.

4h+k Iisalmesta P. 046 8801062.

Iisalmesta 15km siisti n.40m²paritaloasunto, tupa/keit-tiö+mh+s. Vuokra 350e/kk.Va-kuus 2kk. P. 044 0678 338.

Rivitalonpäätyasunto 3h+k+s.Hakakatu 15. 70 neliötä. Val.vuosi 1989. Yhteydenotot 040741 6802.

Ruskea hyväkuntoinen divaa-nisohva. H. 200 e. Iisalmenkeskustassa. P. 045 139 0703

Hevostarvikkeita, ravikärry, re-kiä, hevosvaljaita p. 050 3597310.

Käytettyä IKKUNALASIA 10 /m2 leikattuna määrämittaan.Varaa omasi. puh: 040 5674178.

Siisti saunallinen yksiö 35m2,kaikin mukavuuksin Iisalmenydin keskustassa ( Savonkatu21) hissillisessä kerrostalossa.Heti vapaa. puh. 044 5302221.

Henkilö- tai pakettiauto. Kai-kenkuntoiset käy . Ostan myösmetalliromua, rautaa, alumii-nia, kuparia yms.Myös romu-autot. Nouto puh. 046 5554811.

Opel Astra vm 93 lievästi kola-roitu ajo aikaa heinäkuu lop-puun netto 200 euroa. P. 040962 8196.

Etsin vuokralle siistiä kaksiotaIisalmesta 1.5 alkaen. PUH:040 19 21 223.

Kt 3h+k, 73m² Iisalmessa. P.040 861 7823.

1h+kk+sauna+parv., 35,5 m²,3.krs, hyvä sijainti keskustas-sa. Autopaikka on. Ei eläimiä.Yht.otot klo 15 jälk. Puh. 040017 333.1

Otan vastaan polttopuun tekoaklapikoneella ympäri Ylä-Sa-voa! P. 040 509 7517.

Kangassohva, 3-henk. istutta-va, väriltään ruskea, hyvä jamukava istua. H: 100 e noja-tuoli, vanhanajan tyyliä puisillakäsinojilla ja tummanruskeallaraidallisella kankaalla. H. 20 eP. 040 085 9 460.

Osaomistusrivitalokaksio2h+k+s+autokat. + ulkovar.63.5 m², raken. -98. Asunto onhyväkuntoinen ja avaralla huo-neistoratkaisulla. http://www.nettiasunto.com/iisalmi/59865H: 32 000 P. 0400 859 460.

Kolmihenkinen perhe haluaavuokrata rivitalo kolmion Kiu-ruvedeltä.Ei ole koiraa/kissaa,eikä tupakoida. P. 041 4550731.

Fiat Punto vm-04 aj. 99 tkm, 5ovinen, ilmast., vetok., hp.3.600e. Fiat Punto vm-08, 5ovinen aj. 132 tkm, ilmast. hp.5.500e. Toyota RAV 4 vm-05hp. 13.900e p. 044 057 1078.

Pöytätietokone HP Pavilion.Amd Athlon 6000+3.1ghz. Ge-force 8500gt.Kovalevy 160gb.Muisti 2gb. Win7 64bit.MS Of-fice 2007, F-secure tietoturva.17" Lcd Näyttö. Näppäimet jahiiri. H.100e.P.044 326 1457.

Moot.kelkan lasikuituahkioi-ta jousitettu aisa liukukiskotpohjassa sekä uusi soutu-vene edullisesti p. 046 5542752.

Tr. käyttöinen halkaisukieruk-ka isoille puille/hydraalihalkojasekä ns. vuolulaikka jolla en-nen vanhaan esim. tolpat tero-tettiin. P. 044 595 5018.

Iisalmen Pohjola-Nordenin ke-vätkokous to 21.3. klo 13 ra-vintola Oppimestarissa, Ase-velik. 14. Tervetuloa!

Uudenveroinen elegia jenkki-sänky paksulla stylex petarilla.Voin myydä myös pelkän pe-tauspatjan. Itselle liian jämäk-kä. Kysy lisää! P. 050 4065893.

Osaomistuskaksio Iisalmenpitkälahdessa. 56 m² rak v.1998.siisti.kaukoläm.sauna,i-sot varastotilat ja autokatos.rauhallinen alue,hyvä kulkuyh-teydet omalla autolla tai julki-silla.h.29000e.P 040 837 7748

Moottorikelkka Yamaha vmax500 vm - 98, huollettu. H.1200e puh. 044 205 5552.

Siisti 52 m² kaksio Sotilaska-dulla. Vuokra 530 e/kk+käyttö-kustannukset. 2 kk vuokrata-kuu. P. 040 521 4036.

Tytölle sänky kokoa 80x200.P.040 965 6145.

Pöytäliina täyspellavaa. Väritpellava ja valkea. Pit. 2,53 m,lev. 1,17 m. Handmade, käyt-tämätön. 100 euroa. Kuva pyy-dettäessä. Anna-Liisa, p. 040570 7696.

Page 12: iisalmen kaupunkilehti 15.3.2013

Perjantai 27.1.2012 Nro 3 Koko Ylä-Savon asialla8. vuosikerta

Perjantai 15.3.2013

Taloudellisen/ennakoivan ajon ammattipätevyys -koulutusIisalmessa la 23.3.2013.Lisätietoja Jukka Hyvönen

puh. 0400-154 857

Liput 3 euroa. Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Lipulla pääset messujen

jälkeen veloituksetta Iisalmen uimahalliin tai kuntosalille.

SU 19.5. klo 9-17 Iisalmen jäähallilla

Kevätmessut

Paljon hauskaa koko perheelle• Poniratsastusta • Lasten mönkijärata • Kasvomaalausta

• Iisalmen naisvoimistelijoiden esitys • Arvontaa • Makeisten myyntiä• Koe rekkasimulaattori ja kaivinkonesimulaattori • Makkaran myyntiä

• Ylä-Savon ammattiopiston leipuri-kondiittorien leivonnais- ja mehutarjoilu

Huom! yrittäjä/yhdistyksen edustaja. Vielä muutama messupaikka

vapaana! Kysy lisää: [email protected], (017) 817 700

Messujen musiikista vastaa Mika Lappalainen ja Marko Jolkkonen

Messut juontaa Satu Tuomisto

Messualueen pysäköintitilojen täytyttyä voit hyödyntää Iisalmen

Uimahallin pysäköintitiloja.

Ilmainen kuljetus traktori/peräkärry -yhdistelmällä uimahallin pihalta

messualueelle tasatunnein klo 9-16 välisenä aikana.

Paluukyyti messualueelta uimahallille tunnin välein 9:30 alkaen

(viimeinen paluukyyti klo 16:30).

• Suunnitteletko asunnon vaihtoa tai remonttia?

• Messuilta saat vinkkejä esimerkiksi terassilasitukseen tai keittiöremonttiin.

• Huonekaluja messutarjouksilla!

• Messuilla esillä myös kattava valikoima kiinteistönvälittäjien kohteita.

• Tule tutustumaan uusiin automalleihin. • Messuilta löydät vinkkejä kevään juhliin, esimerkiksi juhlapukeutumiseen.

• Tule tutustumaan matkatoimistojen messutarjouksiin!

• Yhdistykset esittelevät toimintaansa. • Esillä paikallisia tuotteita!• Kalastukseen liittyvää neuvontaa ja kalankäsittelynäytös

• O.K Auto• Avainvaunu• Autotalo Hartikainen• Kumikimmo• Savon Pro Service• Iisalmen Konekymppi• SK-lasi• Kalustetapa• Savon Lasituote• Aateli remontit• Nelko• Omega keittiöt• Kenkä- ja laukkuliike Styrman• Za Zas

• Pieni silmälasikauppa • Optimo• Pelixir• Osuuskauppa Peeässä• Crossdental• Säästöpankki Optia• Pohjois-Savon OP• Danske Bank• Osuuspankki Poppia• OP-Kiinteistökeskus• Kiinteistömaailma• Huoneistokeskus• POP Kodit ja Kiinteistöt• Pohjolan matka

• Matkasavo• Runnin kylpylä• Hotelli Iisalmen seurahuone• Taito Ylä-Savo Ry• Tori Cafe• Talli taitavat kaviot• Lapinlahden Kunta• Ylä-Savon Ammattiopisto• Ylä-Savon Jätehuolto• SOL Henkilöstöpalvelu• Iisalmen Seurakunta• Iisalmen Kaupunki• Iisalmi ja tienoot• Pallokerho-37

• Iisalmen Putkiasennus• Hotelli Artos• Pohjois-Savon Te-toimisto• Iisalmen Citymarket • Koljonvirta Camping• Ylä-Savon kalastusalueet ja kalastusseurat• Suomen lisäeristys• Eristemestarit• Iisalmen puustelli• Kaisanet• KT-Markkinointi• Iisalmen Pesula• Rapis Oy

• Savonia ammattikorkeakoulu• Savon ammatti- ja aikuisopisto• Ylä-Savon Sote kuntayhtymä• Freedex - Mansikkaniemen kesäteatterit• Kehitysvammaistentuki ry• Toimisäätiö• Näköidea• Kaupunkilehti• Töllötin• Iisalmen sanomat• Tässä.fi