39

\MPjr KjmtJYPj uzPmj KaCKuk ÀvjJrJ „kJk´go kJfJr krc÷wZÿwõÿZv Kiáeb evsjvá`wk esákvô¢~Z wZb we÷wUk Ggwc| Zviv nájb, c÷avbgöêx ÜkL nvwmbvi ÜevábiÜgáq wUDwjc wmwœK, iÉcv nK I iÄkbviv Avjx| 2015 mváji wbe©vPábi GB wZbRbB Rqx náqwQájb|GB wZbRbB Üjevi cvwU© Ü_áK wbe©vwPZ náqwQájb|

j¤áb Rb• ÜbIqv wUDwjc 2015 mváji mvaviY wbe©vPáb n®v§ûmáUW I wKjevb© Avmáb 1 nvRvi138 ÜfváUi e®eaváb wbe©vwPZ náqwQájb| Avmbú wbe©vPáb c÷wZÿwõÿZv Kivi weláq wUDwjc eájb,‘n®v§ûmáUW I wKjevb© GjvKvi mevi Rb® KáVvi cwik÷g Pvwjáq ÜháZ PvB|’ wZwb eájb, ‘Avgvi KváRiÜKõ`÷weõ`yáZ me mgq ØívbxqivB wQájb| c÷avbgöêxi mvflvwnK c÷ákúvÀi cáe© Avwg mivmwi ÜWwfW K®vágibI Ü_áimv Üg-ÜK P®vájƒ KáiwQ| hw`I AábáKB cvj©vágáõU ÜcQáb mvwiáZ eám _vKáZb| RywbqiWv≥váii máΩ Pyw≥, Øívbxq KZ©Öcá∂i ÜjvKej QuvUvB, BDáivcxq BDwbqábi (BBD) bvMwiKá`i wbivcÀv,bvixá`i mgvbvwaKvi I Ab®vb® Øívbxq welq mvgáb Zyáj aáiwQ|’

PjwZ eQáii ÔiÄáZ cvj©vágáõU Üe÷w∑U weáji weiÄá◊ `Öp AeØívb wbáqwQájb wUDwjc| G KviáYwZwb Üjevi cvwU©i Qvqv gwöêmfv Ü_áK c`Z®vM Káib| MZ wbe©vPáb KwVb c÷wZÿwõÿZvi ci Ø^Ì e®eavábRqx náqwQájb j¤ábi Bqvwjs ÜmõU÷vj I A®vKUábi evsjvá`wk esákvô¢~Z we÷wUk Ggwc iÉcv nK| wZwbRqx náqwQájb 274 ÜfváU| GeviI wZwb GKB Avmb Ü_áK wbe©vPáb joáeb|

Üe_vbvj wM÷b I Üev Ü_áK wbe©vwPZ nIqv iÄkbviv Avjx iáqáQb meáPáq fvájv AeØíváb| MZwbe©vPáb Üjevi Ggwc wnámáe wZwb wRáZwQájb 24 nvRvi 317 ÜfváU| GeviI wZwb wbe©vwPZ náZ cváibmnR e®eaváb| eZ©gváb Qvqv gwöêmfvi wk∂vgöêxi `vwqZ° cvjbiZ iÄkbviv Avjx 2010 mvájI Ggwcwbe©vwPZ náqwQájb| ZLb e®eavb wQj 11 nvRvi 574 ÜfvU| 2015 mváji wbe©vPáb wÿ∏Y e®eaváb RqxnáqwQájb|

Ryábi AvMvg wbe©vPbáK Ø^vMZ Rvwbáq hy≥ivR® I Øívbxq gvbyáli fwel®r wbáq evØèe I Z_®wfwÀKweZáK©i Avn&evb RvwbáqáQb iÄkbviv Avjx| Øãyj I RvZxq Ø^vØí®ámevi (GbGBPGm) Rb® myÙy Znwej,evsjvá`wk esákvô¢~Z ÜfvUviá`i GjvKv UvIqvi n®vgájUám mvgvwRK I mvk÷qx Avevmb myweav eÖw◊,ZiÄYá`i Kg©msØívb I myáhvM Ges Aemic÷vflá`i wbivcÀvi Ici wZwb wbe©vPwb c÷PviYvq ∏iÄZ° Ü`áeb|

IJPoKrTJ~ Totrf mJÄuJPhvL cJÜJrrJßvPwr kJfJr krxÄK㬠kKrKYKf fáPu irJ yPò Kj~KofÇ Fr IJPV IJPoKrTJr KmKnjú TPu\ S KmvõKmhqJuP~r 500KvãT S VPmwTPhr fJKuTJ k´TJKvf yP~PZÇ

• cJ. ßoJyJÿh vJy IJuo FoKc msÄPér oK≤KlSKr ßoKcPTu ßx≤JPrr ß\Kr~JKasT ßoKcKxPjrcJÜJrÇ FZJzJS kJTtPYˆJPrr fJr FoFx IJuo ßoKcPTu ßx≤Jr jJPo Kj\˝ IKlx rP~PZÇ KfKjßvPrmJÄuJ ßoKcPTu TPu\ ßgPT FoKmKmFx TPr IJPoKrTJr oK≤KlSKr ßoKcPTu ßx≤JPr ßrKxPcK¿ SßlPuJKvk TPrjÇ ßpJVJPpJV” 718-597-9020

• cJ. ßyJxPj IJrJ ßmVo FoKc AKuj~ ߈Par rJPlJPct ImK˙f rTPlJct ßoPoJKr~Ju yxKkaJPurTqJ¿Jr ßx≤JPr ßyoJPaJuK\r cJÜJrÇ KfKj ms∆TuLPjr ms∆TPcu ACKjnJKxtKa yxKkaJu F¥ ßoKcPTußx≤JPr ßlPuJvLk S ßrKxPcK¿ TPrjÇ

• cJ. yJKmm IJmMu oJxMh FoKc, FlFKxKk jgtTqJPrJuJAjJr SP~TPoc KlK\Kv~Jj k´qJTKaPxPxrßoKcKxPjr cJÜJrÇ KfKj dJTJ ßoKcPTu TPu\ ßgPT FoKmKmFx TPr KjCA~PTtr xJCg ßvJPrr ßx≤\¿ FKkxPTJ~Ju yxKkaJPu ßrKxPcK¿ TPrjÇ

• cJ. Kj\Jo Ko~J FoKc ßaéJPxr AP~Jr K\IJA ßx≤JPrr VqJPˆsJFjPaPrJuK\r cJÜJrÇ KfKjKYaJVJÄ ßoKcPTu TPu\ ßgPT FoKmKmFx TPr ACKjnJKxta Im ßaéJPxr ßoKcPTu Ûáu ßgPTßkJˆcÖrJu k´Kvãe ßjjÇ KoKvVJPjr SP~j ߈a ACKjnJKxtKa Ûáu Im ßoKcKxj ßgPT ßlPuJvLk TPrjÇ

• cJ. ßoJyJÿh cmäMq ryoJj FoKc jgt TqJPrJuJAjJr ß\Kr~JKasPér cJÜJrÇ• cJ. Kr\S~Jj AxuJo FoKc CAxTjKxPjr oJvtKlfl KTîKjPTr cJÜJrÇ

40

4 kJfJr krCjú~j A-VnjtqJ¿ xm ßãP©A

AKfmJYT k´Kfv´∆Kf kJS~J ßVPZÇ xJoKrTUJPf mq~ TrJr \jq nJrf mJÄuJPhvPT500 KoKu~j cuJr Ee KhPò, pJ KhP~mJÄuJPhv nJrf ZJzJS rJKv~J mJ IjqßTJPjJ ßhv ßgPT xJoKrT xr†Jo KTjPfkJrPmÇ kKÁomñ ßgPT 1000 ßoVJS~JaKmhMq“ KTjPf kJrPmÇ nMaJj-ßjkJu-nJrf-mJÄuJPhPvr ßpRg KmKjP~JPV C“kJKhfmq\uKmhMq“ nJrfL~ FuJTJr ßnfr KhP~mJÄuJPhPv k´Pmv TrJr TgJÇ nJrf xÿfjJ yPu mJÄuJPhv FA KmhMq“ kJPm jJÇ FAKmhMqPfr \jqS KT nJrPfr xPñ @oJPhrTo xKjúÓfJ hrTJr? nJrf mz IgtjLKfrßhvÇ Khj Khj IgtjLKf mz ßgPT mzfryPòÇ mz yPf yPf 2050 xJu jJVJhKmPvõ mzr oPiq IgtjLKfPf hMA j’r yPmnJrfÇ mz frlPT YKaP~ mJ mz frPlrxPñ ^VzJ TPr KTZMA kJS~J pJPm jJÇ F\jq mz frPlr xPñ ßTJPjJ ^VzJ j~ÇFTA TJrPe nJrfL~ xÄKmiJPjr 253 j’riJrJKaS nMPu pJm, ßpUJPj rJPÓsr xPñrJPÓsr YáKÜPf rJ\q xrTJPrr IjMoKf jJKjPuS ãKf ßjA ßuUJ @PZÇ mMP^KZ ^VzJTPr j~, nJPuJPmPxA xm @hJ~ TrJ

x÷mÇ k´vú yPuJ, @r TLnJPm nJPuJmJxPumJÄuJPhv Kf˜Jr kJKj kJPm? FA k´vú oofJmPªqJkJiqJP~r TJPZÇ Kf˜Jr kJKj FTJAKjPò nJrfÇ xfq FA ßp, Kf˜J~ kJKjrSInJm ßjAÇ kJKjr nJPr oofJ KhKhr hvJ@mJr KmPhq ßmJ^JA mJmM ovJAP~r oPfJ jJy~ :

...UJKjT mJPh ^z CPbPZ ßdC CPbPZláPu,/ mJmM ßhPUj ßjRTJUJKj cMmPuJ mMK^hMPuÇ/ oJK^Pr Tj, FTL @kh ! SPr SnJA oJK^,/ cMmPuJ jJKT ßjRPTJ FmJr? ormjJKT @K\?

oJK^ xMiJ~, xÅJfJr \JPjJ? oJgJjJPzj mJmM/ oNUt oJK^ mPu, ovJA FUj ßTj

TJmM?/mÅJYPu ßvPw @oJr TgJ KyPxm TPrJKkPZ/PfJoJr ßhKU \LmjUJjJ ßwJu@jJAKoPZÇ

@gstJAKaPxr mqgJ xJrJPf10 kJfJr kr

• vrLPrr S\j Kj~πPe rJUPmjÇßka nPr UJS~J KjPwiÇ I· I· TPr mJrmJr UJPmjÇ k´KfmJr UJmJPrr @PV KTZMaJkJKj kJj TPr KjjÇ • yJA Kyu pMÜ \MfJmqmyJr TrPmj jJÇ jro \MfJ mqmyJrTrPmjÇ mqgJ fLms yPu CÅYá TPoJPc mPxa~Pua TÀjÇ mqgJ ßmKv IjMnNf yPuxŒNet KmvsJPo gJTájÇ

krJoPvtr \jq ßpJVJPpJV” cJ.ßm†JKoj YqJÄ 718-651-8414

KlK\TqJu FéJo Ûáu S TPuP\r \jq aLTJ KaFuKx FéJo y\ S SorJypJ©LPhr \jq aLTJ cJ~JPmKax Có rÜYJk gJArP~c F\oJ mJPfr mqgJ

YotPrJV ßpRj ßrJV FmÄ IjqJjq xm irPjr KYKT“xJ TrJ y~ FmÄ IJorJAKoPV´vPjr \jqS ßoKcPTu ßYT-IJk TKrÇ

@oJPhr KTîKjPT xMun oNPuq rÜ krLãJ, APTK\, ¸JAPrJPoK≤s, ßk´VjqJK¿, KaKm ßaˆ, TJj láPaJ TrJ y~Ç

We accept all major insurances including Medicare, Medicaid,Metro Plus, Health Plus, GHI, PHS, AETNA, OXFORD,

1199, Union Plan FmÄ IjqJjq pJPhr A¿MqPr¿ ßjA fJPhr \jq ysJxTíf oNPuq KYKT“xJ TrJ y~Ç

PxJo ßgPT Êâ xTJu 10aJ ßgPT KmPTu 6aJ, vKjmJr 10aJ ßgPT 4aJ kpt∂ (FkP~≤Po≤ TrJ pJ~) 168-32 Highland Avenue, Jamaica, NY 11432

F train to 169th St. (South Side)718-657-8525, 718-657-7300

KyuxJAPc mJÄuJPhvL cJÜJr

PoKcPTu IKlPx @xJr kNPmt FkP~≤Po≤ TPr Kjj

cJ” ßoJ” TJSxJr rvLh Doplomate American Board of Internal Medicine

FAMILY DENTAL CARE

Family Dental CarFamily Dental Caree

28-57, Steinway Street, Astoria, NY 11103cJ” ßoJ” jJBo

@kjJr kKrmJPrr xmJrpJmfL~ hJÅPfr KYKT“xJr \jq

FPˆJKr~J~ @oJPhr jfMjßc≤Ju IKlPx @xMjÇ FUJPj ßoKcPTAcS V´ye TrJ y~ÇIKnù cJÜJrPhr ßxmJ V´ye

TÀj

mJXJuLPhr \jq KmjJoNPuq krJovt ßh~J y~

718-267-0500

kJTtPYˆJr/ TqJPxu KyPu IKnù mJÄuJPhvL KYKT“xT

cJ. mJmuM TáoJr mxJT Fo.Kc.IJPoKrTJj ßmJct xJKatlJAc ßoKcKxj KmPvwù

dJTJ˙ \JfL~ ÂhPrJV

yJxkJfJu ßgPT Fo.Kc. KcKVk´J¬

FmÄ CÜ yJxkJfJPur

kJÜj KYKT“xT

x¬JPy rKmmJr xy 6 Khj ßUJuJ

KlK\TqJuyJA mäJc ßk´xJrcJ~PmKaxyJA ßTJPuPˆruKaFuKxFqJ\oJmJPfr mqgJYotPrJVßpRjPrJVIjqJjq \Kau ßrJV

kKrPwmJ/ KYKT“xJ

2000 oqJPVJ FKnKjC, msÄé, KjCA~Tt 10462 ßpJVJPpJV” 718-822-2240ijqmJhJP∂ ßlrPhRxL K\. TJoJu

˛rPe” orÉo cJ. ßoJyJÿh Fo. TJoJu Fo.Kc.

xTu pπkJKf IfqJiMKjT k≠KfPf \LmJeMoMÜ˝·oNPuq xm irPjr hJÅPfr KYKT“xJxm irPjr A¿MqPr¿, ACKj~j,

ßoKcPTAc TJct V´ye TrJ y~ xm irPjr ßâKca TJct V´ye TrJ y~

DR. SWAPAN K. NATH D.D.S.General & Cosmetic Dentistry

JACKSON HEIGHTS37-47, 76th St, 2nd fl.

Jackson Hghts, NY 11372718-205-0172

PxJomJr ßgPT ÊâmJr KmPTu 5aJ ßgPT rJf8aJ. vKjmJr 3aJ-8aJ, ßrJmmJr FkP~≤Po≤ KjP~

BROOKLYN637 Sutter Avenue

Brooklyn, NY 11207 718-385-2885

xTJu 9aJ ßgPT 4aJ, vKjmJr 9aJßgPT 2aJ, ßrJmmJr mº

SHUMI DENTAL CARE

KhKhoKe xÅJfJr \JPjj ßfJ?

41

3 kJfJr krmMPT KjP~ rJPÓsr \Pjq S \JKfr \Pjq

èÀfôkNet ßx TgJèPuJ mPuPZjÇ ßpojhLWtKhj iPr rJPÓsr k´iJj- oyJoJjqrJÓskKfPT IkoJj TrJ yPò, pJ FTKarJPÓsr \Pjq Ifq∂ ãKfTrÇ rJPÓsrrJÓskKf jJoT k´KfÔJjKa ßnPX ßluJrCP¨vqA yPò rJÓsPT ±Äx TrJr FTirPjr wzpπÇ IgY rJÓskKfPT ÊiMÈjJooJ©’ muJ y~Kj, KfKj @Phv ßhmJrkPr rJPÓsr ßp ßTJj KmwP~ @r ßTJj TgJgJTPf kJPr jJÇ ßxaJA YNzJ∂Ç fJrkPrSfJ ßxUJPj ßvw TrJ yPò jJÇ FnJPmoyJoJjq rJÓskKfPT FmÄ rJÓskKf jJoTk´KfÔJjKaPT mJr mJr IkoJj TrJ yPòÇßvU yJKxjJ ÊiM ßhPvr k´iJjoπL jj, KfKjFT\j IPjT mz oJPkr rJ\jLKfTÇfJZJzJ KfKj oJP^ oJP^ mMK≠\LmLPhr(xJiJre oJjMw nMPu pJ~ To -mMK≠\LmLrJßmKv nMPu pJj) ˛re TKrP~ KhPf mJiq yj,KfKj mñmºáTjqJÇ mñmºá IPjT KTZMAk´TJPvq \jxnJ~ TrPfj, FojKT

TNajLKfr ßãP©S KfKj \jxnJPT ßmPZKjPfjÇ ßvU yJKxjJS KkfJPT IjMxreTPrj mJ ßxA èe KfKjS ßkP~PZjÇ 15fJKrPUr CPÆJij IjMÔJPj, fJA xMPpJVyJfZJzJ TPrjKj, KfKj rJÓskKfr Im˙JjKapJrJ nMPu ßVPZj fJPhr ˛re TKrP~KhP~PZjÇ fÅJr mÜPmq mPuPZj, @oJPT(k´iJjoπL) S k´iJj KmYJrkKfPT KjP~JVßhmJr ãofJ rJÓskKfrÇ Fr kPrS pKhßTC rJÓskKfr ãofJ jJ ßmJP^j, fJyPufUj ßTmu muJ ßpPf kJPr, Bvõr fáKo fÅJrßhJw KjS jJ, ßx KjfJ∂A ßfJoJr ImM^x∂JjÇ

ßvU yJKxjJ SA CPÆJij IjMÔJPjk´iJj KmYJrkKfr C™JKkf KTZM CÚJr \mJmKhPf KVP~ KmYJr KmnJV TftOT kJutJPoP≤k´eLf @Aj mJKfPur k´xñKaS FPjPZjÇKfKj kJutJPoP≤ FTKa @Aj k´e~Pjr hLWtk´Pxx S ßx k´PxPx KTnJPm KmYJr-KmPväweTrJ y~ fJr metjJ KhP~ mPuj, \jVPer˝JPgt, \jk´KfKjKirJ @Aj k´e~j TPrjÇFrkPr KfKj mPuj, ßxA @Aj hM\Pj

mPxA mJKfu TPr ßhPmj Foj ßfJ yPfkJPr jJÇ mJ˜Pm VefJKπT rJPÓs Kmw~KaKjP~ ImvqA xmJAPT nJmPf yPmÇ k´gofKmYJrTrJ ßTC Ijq V´y ßgPT @PxjKjFmÄ fJPhr KmYJr mMK≠ kJutJPo≤ ßo’JrPhrßgPT ßmKv FojKa nJmJrS ßTJj TJreßjAÇ @r KmYJr mMK≠ IPjT ßmKv yPuSfJrJ @Ajk´PefJ jjÇ xPmtJkKr kJutJPo≤ßo’JrPhr @PZ \jVPer TJPZ hJ~m≠fJÇ\jk´KfKjKiPhr oPfJ VefJKπT rJPÓsKmYJrkKfPhrS hJ~m≠fJ \jVPer TJPZAgJTPf yPmÇ TJre, \jVPer rJPÓsr KmYJrKmnJPV fÅJPhr KmYJr TrJr \Pjq KjP~JVßh~J yP~PZÇ fJrJ ßpj TUjA ßp V´LToNKftKa xMk´LoPTJat k´JñPe mxJPjJ yP~PZIojKa KjP\PT oPj jJ TPr mPxjÇ TJre,SA oNKftr FT yJPf frmJKr @PrT yJPfhÅJKzkJuäJÇ frmJKr ßx xoP~ rJ\JPhrrJ\qvJxPjr k´fLT, hÅJKzkJuäJ KmYJPrrk´fLTÇ IgtJ“ fUj KpKjA rJ\J KfKjAKmYJrTÇ @oJPhr 72-Fr xÄKmiJjIjM~J~L xMk´LoPTJPatr k´fLT ÊiM hÅJKzkJuäJÇ@oJPhr KmYJrkKfrJ xÄKmiJPjr rãTÇfJA xKbT k´fLTKaPT fJPhr KYjPf yPmÇpJ xKbT j~ fJ xÄPvJij TrPf yPmÇTJre, rJÓsKa \jVPer, ßTJj frmJKryJPfr rJ\Jr j~Ç @AjS ßpoj yPm\jVPer ˝JPgt, KmYJrS yPf yPm \jVPer˝JPgtÇ KoKuaJKr vJxPTr ‰fKr @Aj mJKfuTrJ Tftmq- TJre, fJ TrJ y~ \jVPerKmÀP≠Ç IjqKhPT \jVPer \Pjq \jVPerk´KfKjKiPhr ‰fKr @Aj mJKfu TrJrãofJ @PhR TJrS @PZ KT? @oJPhrKmYJrkKfrJ nJu \JjPmj, nJrPfIPjTèPuJ rJP~ muJ @PZ, @Aj xnJrxhxqPhr ‰fKr @Aj mJKfPur ãofJKmYJr KmnJV rJPU jJÇ @oJPhr xJPmTk´iJj KmYJrkKf TJoJuCK¨j ßyJPxjSjMÀu AxuJo oJouJr rJP~ mPu ßVPZj,@Aj IkKrmKftf ßrPUA KmYJr TrJ S rJ~ßhmJr TJ\Ka TrPf yPm KmYJrkKfPhrÇmqJKrˆJr l\Pu jNr fJkx xŒJKhfmJÄuJPhv KuVqJu aJAox kK©TJr ßlms∆~JKrxÄUqJ~ xJPmT k´iJj KmYJrkKf UJ~Àu yTFTKa hLWt xJãJfTJr KhP~PZj, ßxAxJãJfTJPrr FTJÄPv KfKj mPuPZj,ÍVefPπ KmYJrkKfrJ @Ajk´PefJ jj,fJrJ @APjr mqmyJrTJrL oJ©Ç ßpnJPmfJrJ @Aj kJPmj ßxnJPmA mqmyJrTrPmjÇ pKh ßTJj @Aj KmYJr TJ\YJuJPjJr \Pjq IxŒNet y~ fJyPu ßxKmwP~ kJutJPo≤ Kx≠J∂ ßjPm,KmYJrkKfPhr FUJPj Kx≠J∂ ßjmJr KTZMßjAÇ fJrJ kKrmftjTJrL jj, fJrJ ÊiM

@Aj IjMpJ~L rJ~ ßhPmj...Ç”ßvU yJKxjJ KmYJrkKf jj, KfKj

rJÓsjJ~T, KfKj xrTJr k´iJj S xPmtJkKrrJ\jLKfKmhÇ KfKj rJ\jLKfKmPhr nJwJ~FA TgJA ˛re TKrP~ KhP~PZjÇ mJ˜Pm@oJPhr KmYJrkKfPhr oPj rJUPf yPm,FA \JKf IPjT rPÜr KmKjoP~ xJoKrT‰˝rvJxj ßgPT ßhvPT oMÜ TPrPZÇ ßhviLPr iLPr VefPπr KhPT pJPòÇ FUj ßpjTJrS nMPur \Pjq \MKcKv~Ju KarJKj ßYPkjJ mPxÇ F ßãP© @oJPhr KTZM KTZM@Aj\LmLr KjmtJyL KmnJPVr, @AjKmnJPVr- k´J~ xm KTZM KjP~ Kra TPrKmUqJf ymJr mJ kKrKYKf kJmJr FA kgKaZJzPf yPmÇ fJPhr F TJP\ ßvw ImKifÅJrJ uJnmJj yj, @~ ßrJ\VJr mJPzÇ KT∂áßhPvr S \jVPer ãKf yPò IPjT ßmKvÇfJPhr IPjT oPÑu @oJPhr TJPZ @Px,FPx mPuj, ÍCKTu xJPym mPu KhP~PZjFA nJPm FTaJ KjC\ FPuA KfKj @oJr\Pjq FTaJ Kra TPr KhPf kJrPmjÇ”ßhPvr S \jVPer ˝JPgt nKmwqPf FA xmCKTu xJPymPhr KjC\ y~f @oJPhrk´TJv TrPf yPmÇ fPm fJr @PV fÅJrJßhPvr S \jVPer ˝Jgt ßnPm Fxm TJ\ßgPT Kmrf yPu nJu y~Ç k´iJjoπL ßvUyJKxjJ fÅJPhr CP¨PvS mPuPZjÇ TJre,hMA\j mPx kJutJPoP≤r FTKa @AjPTmJKfu TPr ßhmJr xMPpJV fÅJrJA TPrKhPòjÇ

@kPxr rJ\jLKf4 kJfJr kr

rJ\QjKfT TJrPe ßylJ\Pfr hJKmkNrPer jLKf KjP~PZ xrTJrÇ ßrPur \Koßh~J, kJbqkM˜T ßylJ\KfTre, xmA ßxAjLKfr IÄvÇ

3. ÈIKiTJÄv oJjMPwr IjMnNKfPTAVPjJr TrPf kJKr jJ’- SmJ~hMu TJPhPrrFA mÜPmqr fJ“kpt KT?

ßhPvr IKiTJÄv oJjMw nJÛPptrKmÀP≠, ßylJ\Pfr kPã? ßTJPjJ TJ\ jJTPr TSKo oJhsJxJr ˝LTíKf ßh~Jr kPã?FA ÈIKiTJÄv’ oJjMPwr oPjJnJm SmJ~hMuTJPhr mM^Puj KTnJPm?

KfKj muPZj, nJÛpt IkxJre TrJrkPã gJTJA k´VKfvLufJ!

k´VKfvLufJr Foj xÄùJ KpKj KhPfkJPrj fJr kPã ßTJPjJ KTZMA ßmJ^J Ix÷mj~Ç

4. nJÛpt IkxJre TrJ pKhk´VKfvLufJ y~, fPm fJ KT FTKa nJÛPptrßãP©?

xJrJPhPv ßp nJÛpt @PZ, fJr k´J~xmèPuJr KmÀP≠ ßylJ\f S iotKnK•TIjqJjq rJ\QjKfT hu KmKnjú xoP~ TgJmPuPZjÇ Fr oPiq \JKfr \jT mñmºárnJÛptS @PZÇ FèPuJ KjP~ FUj y~PfJß\JrJPuJ TgJ @xPZ jJ, ßpnJPm @xPZÈßgKox’r ßãP©Ç ß\JrJPuJ mÜmq @xPmjJ mJ @PªJuj yPm jJ, fJ muJ pJ~ jJÇnKmwqPf pKh xTu nJÛpt, KvUJ, vyLhKojJr, ˛OKfPxRi KmPrJiL @PªJuj y~,fUjS KT SmJ~hMu TJPhPrr mÜmq FojgJTPm? ÈIkrJP\~ mJÄuJ’ nJXJr ßYÓJyP~PZÇ ÈhNr∂’ nJXJ yP~PZ- xmA KTk´VKfvLufJr uãe!

TuTJfJr oMxuoJjrJ IjMnNKfPf@WJPfr TgJ mPuA ßmTJr ßyJPˆu ßgPTmñmºár nJÛpt IkxJrPer hJKm fáPuPZÇFPãP© SmJ~hMu TJPhr mJ @S~JoL uLPVrmÜmq KT yPm?

5. ÈmJ˜mfJ’ pKh xmxo~ V´yePpJVqy~, fPm xKbT TJ\ ßfJ TPrPZ xJoKrTvJxTrJÇ \JoJ~JfPT xPñ KjP~ KmFjKk ßprJ\jLKf TPrPZ, TrPZ- ÈmJ˜mfJ’rßk´KãPf fPm ßxaJA ßfJ xKbT Kx≠J∂ÇßylJ\fPT xPñ ßj~J @S~JoL uLPVrÈßTRvu’Ç \JoJ~JfPT xPñ ßj~J KmFjKkrÈßTRvu’Ç \JoJ~JfPT ßZPz @xPf yPm,KmFjKkr k´Kf @S~JoL uLPVr ßp @øJj,fJ KT FUj k´fqJyJr TPr ßj~J yPm?

6. FPhv IK\tf yP~PZrJ\jLKfKmhPhr TJrPeÇ @mJrrJ\jLKfKmhPhr mqgtfJr xMPpJPVA mJrmJrxJoKrT vJxTrJ ãofJ hUu TPrPZÇpM≠JkrJiL \JoJ~JfPT FPhPv kMjmtJKxfTPrPZ KmFjKkÇ kJPv ßZJ¢ FTaá nNKoTJ@S~JoL uLPVrS @PZÇ KmYJrkKf mhÀuyJ~hJr ßYRiMrL KZPuj @S~JoL uLV xoKgtfrJÓskKf k´JgtLÇ KfKj ßhJ~J YJAPfKVP~KZPuj pM≠JkrJiL ßVJuJo @pPorTJPZÇ muJ y~, @S~JoL uLVA fJPTkJKbP~KZuÇ I˝LTJr TrPuS @S~JoL uLVfJr Ckr ßgPT xogtj k´fqJyJr TPrßj~KjÇ @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtLKyPxPmA KfKj KjmtJYj TPrKZPujÇ@S~JoL uLV pfA YJT, FA AKfyJxI˝LTJr TrPuS oMPZ ßfJ ßluJ pJPm jJÇkKff ‰˝rJYJr FrvJhPT k´KfKÔf TPrPZKmFjKk-@S~JoL uLV xKÿKufnJPmÇ

ßylJ\f kOÔPkJwTfJ k´gPo KmFjKkTPrPZÇ FUj @S~JoL uLV TrPZÇKmFjKk fJPf yfJv yP~ ßylJ\PfrKmPrJKifJ TrPuS, xMPpJV ßkPu fJrJ@mJrS kOÔPkJwTfJ TrPmÇ rJ\jLKfßhPv nJPuJ ßTJPjJ ßvwJÄv 47 kJfJ~

msÄPér kJTtPYˆJPr IJkjJPhr Kk~ cJÜJrUJjJPARKCHESTER MEDICAL SERVICES

PARKCHESTER MEDICAL SERVICES of NEW YORK1211White Plains Road, Bronx, NY 10472

Phone: 718-828-6610 • Fax: 718-829-9132

FZJzJS rP~PZj KmKnjú KmwP~ KmPvwù

KYKT“xTmOª

mJÄuJ~ TgJ muJr

xMPpJV

cJ. k´nJf hJxBoard CertifiedInternal Medicine

ßpxm KYKT“xJ kJS~J pJ~• Cardiology • Pulmonology• Physical Therapy • Orthopedics• Podiatry • Gastroenterology• Women’s Health • Urology• Diabetes • Asthma

KvVKVrA IJxPZ Eye Care

xm irPjr ßoKcPTu A¿MqPr¿ Vye TKrkJPvA rP~u láu xJKntx lJPotxL

xºqJ~ S vKjmJrS IJoJPhrßoKcPTu IKlx ßUJuJ gJPT

Email: parkchestermedical@outlook.com • Visit us at www.parkchestermedical.org

We Accept Wellcare, Fidelis, Medicare,Aetna, Cigna and other private insurances.

168-32 Highland Ave. Jamaica, NY 11432486 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11218

Phone: 347-509-4470 (Cell)

hMntJVJ ßvU yJKxjJ S KmYJrPTr TvJWJf

42

7 kJfJr kr\Lm S \Pzr mqmiJj fáPu ßh~Ç”CPuäKUf TJmqJÄv hM’Kar Kmw~, nJm,

I∂PnthL mq†jJ, ryPxqr VnLrfJ UMÅP\ßkPf yPu ßp ßTJPjJ ßmJ≠J S @PuJYPTrkOÔJr kr kOÔJ~ TJKur IÅJYz ßaPj ßpPf

yPmÇ fmMS Kmw~ S nJmJgt C≠Jrkmt ßvwyPm jJÇ FaJA yPò k´Tíf TKmr TíKffô,oMK¿~JjJÇ fJA ßfJ KmKvÓ TuoPmJ≠J-VPmwT @mMu TJuJo oj\Mr ßoJrPvhTKmPT KjP~ KuPUPZj, ÍKY©T·, CkoJPTKfKj xffJr xPñ TKmfJ~ ßmÅPi ßrPUPZj

nJPmr xŒ´xJre WaJPfÇ kKrKYf Kmw~PTjfáj „khJj TrJA FT\j xPYfj TKmrhJK~fô FmÄ ßxUJPjA fJr vKÜo•Jr k´TJvWPaÇ yJxJj@u @»MuäJy FKhT ßgPTxJlPuqr IKiTJrLÇ”

@xPu TKmfJYYtJ yPò KjÔJr k´TíÓChJyreÇ TKm yJxJj@u @»MuäJyr TKmfJkzPu fÅJr TJmqKjÔJ S xffJr xJãJ“kJAÇ ßpojKa fÅJPT KjP~ mPuPZj TKm

vJoxMr rJyoJjÇ KfKj \LKmfJm˙J~yJxJj@u @»MuäJyr TJmqKjÔJ xŒPTtmPuPZj, ÍKfKj (yJxJj@u @»MuäJy)TKmfJr mqJkJPr FPfJ KjPmKhf, FPfJKjÔJmJj ßp k´PfqT TKmr, k´PfqTxoJPuJYPTrA fÅJr FA èeKar k´Kf @TíÓyS~Jr TJre @PZÇ” @PuJKYf TKmrTKmfJ kPz mJÄuJxJKyPfqr FA xoP~rk´iJjfo TKmr xJPg FTof jJ yP~ CkJ~gJPT jJÇ

yJxJj@u @»MuäJyr TKmfJ FTmJrkPz xo˜aJ IjMiJmj TrJ x÷m j~ÇmJrmJr kzPf yPmÇ fJyPu fÅJr TKmfJrVnLrfJ y~PfJ KTZMaJ @®˙ TrJ x÷mÇyJxJj@u @»MuäJyPT ijqmJh FA xoP~rßvsÔ FTKa TJmqV´∫ @oJPhr yJPf fáPußhS~Jr \PjqÇ

FT\j xMmetJ oM JlJ8 kJfJr kr

Avgvá`i wmábgvi `k©K w`báK w`bKág hváéQ| Avgvá`i `ye©jZv AvmájÜKv_vq? myeY©v gyØèvdv eájb, ‘Rywo ÜeváW©iKviáY GLbKvi mgáqi AábK Qwe Ü`Lvi

myáhvM náqáQ| Qwe∏ájvq Üh NUbv Ü`LvábvnáéQ Zv XvKvi NUbv náZ cvái, AveviwmΩvcyáii NUbvI náZ cvái| NUbv wbáqAvgvi Avá∂c ÜbB| c÷wZwU QweáZBAvgvá`i Ü`káK Lye GKUv Ü`Lv hvq bv|mv§û÷wZK Kváj ÜhUv Ü`Lv ÜMáQ‘A¡vZbvgv’ Avi ‘AvqbvevwR'i Ü∂áŒ|AviI GKwU welq nájv Qwei bvqK wKöëMÌ| MÌ fvájv náj `k©Kiv Qwe Ü`Láeb,GUv Avwg wek¶vm Kwi|'

Ôay AwfbáqB bq, avivfvl®KviwnámáeI myeY©v GLb Rbwc÷q| ÜiwWIf~wgáZ Zvi wµáKU avivfvl® Üekc÷kswmZ| ZváK wbqwgZ avivfvl®Kviwnámáe cvIqv hváéQ| wZwb eájb,‘avivf®l® wbáq Avwg AábK mvov cvwéQ|evsjvá`k I wR§^veyáq wmwiáRi mgq ÜKvábvGK KváR Übcvj hvwéQjvg| ZLb `yáUvÜLjv náqwQj Avi evwK wQj `yáUv ÜLjv|ZLb wegvbeõ`ái BwgáM÷kb GK AwdmviAvgvq ejájb, K®váfib Avcwb Páj hváéQbÜLjv ÜZv GLbI AváQ| K®váfib Páj ÜMájKx Kái náe? ZLb Avwg ejjvg, ‘áLjv ÜZvPjáe| Avwg bv _vKájI Avgvá`i ÜQájivfvájv Kiáe|’

jã© S oJjMPwr k´òh: xoP~r ßvsÔ TJmqV´∫

40-43 75th Street, First FloorElmhurst, NY 11373.

718-545-2600, 917-834-9269

23-52, 31st Street, Astoria, NY 11105.oK\mMr ryoJj:oK\mMr ryoJj: 917-834-9269917-834-9269oK\mMr ryoJj: 917-834-9269

LAW OFFICESANDREW MOULINOS

oK\mMr ryoJjKuVqJu TjxJuaqJKuVqJu TjxJuaqJ≤

Bankruptcy Divorce Major Accident Cases Business, Incorporation Investment

Estate, Litigation Landlord & Tenant Commercial Real Estate Closing Trade Disputes

ßpJVJPpJV

Trade Dispute and Investments InvolveBangladeshi Legal Matters

OFOFOF

43

5 kJfJr kr@aPT rJUJ fJPhr @hvtÇ IgY

@Ko KjKÁfnJPm muPf kJKr, @oJPhrmJÄuJPhv ßp xJoPjr KhPT FKVP~ pJPmfJr xmPYP~ mz TJre yPò, FUJPj ßZPurJ@r ßoP~rJ k´J~ xoJj xoJjnJPm kJvJkJKvßuUJkzJ TrPZÇ ßpKa @oJPhr xmPYP~mz vKÜ ßxKaPT ±Äx TrJr \jq ßpxÄVbj, @orJ ßxA xÄVbPjr TJPZ jf\JjMyP~ @®xokte TrKZ, ßxKa KjP\r ßYJPUßhPUS KmvõJx y~ jJÇ

3.KjmtJYj @xPZÇ F KjmtJYPj TJr xPñ

TJr pM≠ yPm ßTC KT IjMoJj TrPfkJrPm? @oJr iJreJ, KjmtJYj pM≠Ka yPmoJjjL~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñZJ©uLPVrÇ Vf TP~T mZPr k´iJjoπL ßvUyJKxjJ Ff IxJiJre ‰jkMPeq ßhvYJKuP~PZj ßp ÊiM ßhPv j~, xJrJ kOKgmLPffÅJr KmvJu FTaJ V´yePpJVqfJ ‰fKryP~PZÇ KjmtJYPj ßhPvr oJjMw @S~JoLuLPVr k´JgtLPT j~, ßvU yJKxjJPT ßnJaßhPmÇ IgY ZJ©uLV jJoT k´KfÔJjFTTnJPm xJoPjr KjmtJYPj ßvU yJKxjJrxm I\tj ŸJj TPr ßhS~Jr ßYÓJ TPrpJPòÇ hM”PUr TgJ yPò, ZJ©uLVPT FAl∑JÄPTjˆJAPj „k KhP~PZj fJPhr KTZMKvãT, KmvõKmhqJuP~r ßmuJ~ KTZM CkJYJptÇ

@orJ k©kK©TJ~ Kj~KofnJPmZJ©uLPVr Umr kJAÇ @orJ pJrJKmvõKmhqJuP~r KvãT fJPhr Imvqk©kK©TJr Umr kzPf y~ jJ, @orJKjP\r ßYJPU fJPhr TotTJ§ ßhUPf kJAÇ@oJPhr KmvõKmhqJuP~ fJPhr FPTmJPrßvw WajJKar TgJ y~PfJ IPjPTA ÊPjPZÇFxFxKx krLãJ ßhS~J FTKa ßoP~@oJPhr TqJŒJPx ßmzJPf FPxPZÇ FTKaßoP~PT ßhUPu fJPT ßpnJPm C•qÜ TrJrTgJ, ZJ©uLPVr ßZPurJ KbT ßxnJPm fJPTC•qÜ TPrPZÇ ßoP~aJ pUj k´KfmJh TrJrßYÓJ TPrPZ fUj ZJ©uLPVr ßZPurJ fJrVJP~ yJf fáPuPZÇ FTKa ßoP~r xm xo~xm irPjr IkoJj oMU mMP\ xyq TrJrTgJ, fJPhr k´KfmJh TrJr TgJ j~Ç pKhk´KfmJh TrJr hM”xJyx ßhUJ~ fUjZJ©uLPVr ßjfJTotLPhr KjÁ~A ßxAßoP~KaPT Yz-gJ√z ßhS~Jr IKiTJr@PZ! WajJKa FUJPj ßvw yP~ ßVPuy~PfJ ßTC ßxKa xŒPTt \Jjf jJÇ@\TJu TqJŒJPx F irPjr WajJ xm xo~WaPZÇ KT∂á WajJ @PrTaá VKzP~ ßVu, FWajJr xN© iPr KmvõKmhqJuP~r @PrJ hM\jZJ©PT KkKaP~ yJxkJfJPu kJbJPjJ yPuJÇfJrJ ZJ©-xJÄmJKhT fJA UmrKa UmPrrTJVP\ ZJkJ yPuJÇ ßoP~r IKnnJmT˙JjL~ gJjJ~ oJouJ TrJr ßYÓJ TrPuj,ImvqA ßxKa TrJ x÷m yPuJ jJÇ ZJ©uLPVrßZPuPhr KmvõKmhqJuP~ IKuKUf AjPcoKjKarP~PZ, k´vJxj ‰fKr yP~PZ fJPhr xJyJpqTrJr \jq, fJPhr KmÀP≠ oJouJ TrJr \jqj~Ç IKnnJmTrJ fUj ßTJPat oJouJ TPrKhPujÇ

F Kmw~èPuJ @oJPhr \JjJr TgJj~, ßT TJr KmÀP≠ oJouJ TPrPZ ßxKa@orJ ßToj TPr \Jjm? fPm @orJ Imvqß\Pj ßVuJoÇ TJre KTZMãPer oPiq È\~mJÄuJ’ ßxäJVJPj TqJŒJx k´TKŒf yPuJFmÄ KmvõKmhqJuP~r ßVa @aPT KhP~pJjmJyj mº TPr ßhS~J yPuJÇ @oJrTîJPxr ßZPu-ßoP~rJ ßlJj TPr \JjJPfuJVu fJrJ @xPf kJrPZ jJ, ßuUJkzJmºÇ csJAnJr AòJ TPr FT\Pjr SkrKhP~ asJT YJKuP~ ßoPr ßluJr kr fJPTKmYJr TPr vJK˜ ßhS~J yPu ßhPvr FT\joπLr ßjfOPfô xJrJPhPv kKrmyj iotWayP~KZuÇ WajJKa KjÁ~A xmJr oPj @PZÇTJP\A ZJ©uLPVr ßjfJTotLPhr KmÀP≠oJouJ yPu fJPhr KjÁ~A KmvõKmhqJu~IYu TPr ßhS~Jr IKiTJr @PZ!

F rTo xo~ fUj @PrT irPjrk´yxj y~Ç IkrJiL ZJ©Phr xJoK~TnJPmmKyÏJr TPr ßhS~J y~Ç FA xJoK~TmKyÏJr UMmA YoTk´h FTKa Kmw~ÇpM≠PãP© mLrfô ßhUJPjJ yPu xJyKxTfJr\jq ßp khT ßhS~J y~ xJoK~T mKyÏJrKayPò ßx rTo FTKa ÈkhT’! pJPhr mKyÏJrTrJ y~ fJPhr ßuUJkzJ KTÄmJ krLãJKhPf ßTJPjJ xoxqJ y~ jJÇ fJrJ KjKmtPWúßuUJkzJ ßvw TPr xJKatKlPTa KjP~ ßmryP~ pJ~Ç ßpPyfá fJrJ mKyÏOf ZJ©, TJP\AfJrJ pUj jfáj TPr IkrJi TPr fJPhrjfáj TPr vJK˜ ßhS~J pJ~ jJÇ fJrJKmvõKmhqJuP~ mMT láKuP~ WMPr ßmzJ~Ç xmJAFT irPjr xoLPyr hOKÓPf fJPhr ßhPUÇTgJmJftJ~ fJrJ mMPT gJmJ KhP~ mPu, ÈFAKmvõKmhqJuP~ @Ko KvãTPhr KkKaP~KZ,@oJr KTZM y~Kj’ (TgJKa xKfq, @oJPhrCkJYJpt ZJ©uLPVr ZJ©Phr mqmyJr TPrKvãTPhr VJP~ yJf fáPuKZPuj, CkJYJpt SZJ©uLV hMA kãA myJu fKm~Pf @PZ)ÇKmvõKmhqJuP~r KvãTrJ pUj TJ\TPotfJPhr mqmyJr TPrj, fJPhr hJka ßfJ

gJTPmAÇ KvãT KjP~JPVr KxPuTvjßmJPctr xhxqPhr Wr ßgPT ßmr TPr KhP~ZJ©uLPVr ßZPurJ CkJYJPptr xPñßhjhrmJr TPr KbT TPr TJPT KjP~JVKhPf yPmÇ TJP\A KmvõKmhqJu~ KjP~ VmtTrJr Khj láKrP~ pJPòÇ

ZJ©uLPVr V· mPu ßvw TrJ pJPm jJ;KT∂á ßjJÄrJ TgJ muJr oPiq ßTJPjJ @jªßjAÇ @Ko ol˝Pur ßZJa FTKaKmvõKmhqJuP~ kzJA, ßTJPjJ KTZM \JjPfYJA jJÇ fJr krS fJPhr TotTJP§r TgJTJPj YPu @Px, pJr Igt @oJPhr ßhPvrxm kJmKuT KmvõKmhqJuP~ KjÁ~A FTAWajJ WaPZÇ KmvõKmhqJuP~r ZJ©ZJ©LPhrApKh FPhr C“kJPf jJKnvõJx CPb pJ~,fJyPu IjqJPjqr TL Im˙J? ßhPvr@jJYTJjJPY, vyPr-mªPr, V´JoVP† xm\J~VJPfA KjÁ~ FTA WajJ WaPZÇßxUJPj ÊiM ZJ©uLV j~, pMmuLV S @S~JoLuLPVr xhxqrJS KjÁ~A @PZÇ pUj KTZMFTaJ WPa, jJjJ rTo mÅJiJ-KmkK• kJr yP~ßxaJ pKh UmPrr TJV\ kpt∂ YPu @PxfUj @S~JoL uLPVr ßjfJrJ ßxaJPTKmPväwe TrJr ßYÓJ TPrjÇ FUj kpt∂ ßphMKa èÀfôkNet KgSKr ßhS~J yP~PZ fJrFTKa yPò ÈTJC~J’ KgSKr, IjqKa ÈlJPotroMrKV’ KgSKr! ßp KgSKrèPuJ ßhS~J yP~PZfJr oNu mÜmq yPò @S~JoL uLV, pMmuLV,ZJ©uLV fJrJ xmJA ßiJ~J fáuxLkJfJ,mJAPrr oJjMw FPx FA fáuxLkJfJPhrTuMKwf TPrPZÇ xfqPT ˝LTJr TPr ßjS~JnJPuJ, Kmw~Ka fJ j~Ç mJAPrr ßuJT\PjrxJyJpq ZJzJA FA ZJ©uLV KjP\rJAßpPTJPjJ kKrPmv KmwJÜ TPr ßluPfkJPrÇ ybJ“ ybJ“ KjmtJYj ßhS~J yPu pUjßhUJ pJ~ @S~JoL uLPVr k´JgtLrJ ßyPrpJPòj FmÄ fJr TJre UMÅP\ ßmr TrJr \jqpUj ÈhuL~ ßTJªu’ AfqJKhPT ßhJw ßhS~JyPò, @xu TJre y~PfJ ßxaJ j~Ç@oJPhr TqJŒJPx @orJ ßp rToZJ©uLPVr C“kJPf fqÜ-KmrÜ yP~ @KZ,y~PfJ KbT FTAnJPm ßhPvr oJjMw\jfqÜ-KmrÜ yP~ CPbPZÇ xJiJre oJjMwxJiJrenJPm KY∂J TPrÇ ßp oJjMwrJ fJPhr\ôJuJfj TPr fJrJ ßTJj hM”PU fJPhr ßnJaKhPf pJPm?

KmPhKv xÄmJhoJiqoèPuJPT ßhPU@oJr xm xo~A oPj yP~PZ fJrJ mMK^ keTPrPZ ßp ßpPTJPjJ oNPuq mJÄuJPhvPTUJPaJ TPr ßhUJPf yPmÇ ßxKhj @Kok´gomJr ßhUPf ßkuJo APTJjKoˆ jJPorxÄmJhoJiqo ˝LTJr TrPf mJiq yP~PZ ßpmJÄuJPhv yPò xmPYP~ hs∆f ßmPz SbJIgtjLKfr ßhvÇ Imvq KmPhKv VeoJiqPorUmr kPz @oJPhr FA fgq ßkPf y~ jJ;@orJ KjP\rJA @oJPhr YJrkJPv ßhPUßxKa mM^Pf kJKrÇ mÉ WajJr oPiq @oJrKk´~ WajJKa yPò, pUj @oJPhr k´iJjoπLKbT TrPuj S~Jflt mqJÄPTr xJyJpq jJKjP~A KjP\Phr aJTJ~ k∞J ßxfá ‰fKr yPm!ÊiM ßp Km˛~Tr hs∆fVKfPf ßxKa ‰fKr yPò

fJ-A j~, ßhUJ ßVPZ S~Jflt mqJÄPTrIKnPpJV KogqJ, xJrJ kOKgmLr xJoPj S~JfltmqJÄPTr oPfJ FTKa mz k´KfÔJjPT Fr@PV Ijq ßTJPjJ ßhv FnJPm fJPhr ˝„PkßhKUP~PZ KT jJ @oJr \JjJ ßjAÇ ßlxmMTmqmyJrTJrL ßhv KyPxPm dJTJ vyr xJrJkOKgmLr oPiq KÆfL~, ßxKa KjP~ @oJrßnfPr ßTJPjJ IyÄTJr ßjA, mrÄ UmrKaßvJjJr kr ßgPT @Ko FTaá hMKÁ∂Jr oPiq@KZÇ KT∂á pUj \JjPf kJKr jmmPwtroñu ßvJnJpJ©J FUj kOKgmLr ßyKrPaP\rIÄv fUj Kj”xPªPy @Ko IyÄTJr IjMnmTKrÇ ‰fKr ßkJvJT KvP· xJrJ kOKgmLroPiq @orJ KÆfL~, oJZ C“kJhPj YfágtÇèeVf KhT KhP~ kOKgmLr KÆfL~ ßvsÔYJozJKv· hs∆f FKVP~ pJPòÇ F rToIPjT ChJyre FUj @oJPhr xJoPjÇ YJr

ßTJKa ßZPu-ßoP~r ßuUJkzJr mqJkJPrS@oJPhr ßx rTo KTZM I\tPjr xMPpJVKZuÇ FUj ßxaJ ÊiM jfáj mA ZJKkP~ßZPu-ßoP~Phr yJPf xo~oPfJ fáPußhS~Jr oPiq xLoJm≠ yP~ @PZÇ k´vú lÅJx,ßTJKYÄ TîJx AfqJKhr TJrPe ßxKa KjP~ VmtTrJr KmPvw xMPpJV ßjAÇ FTJ•Pr\jxÄUqJ KZu xJf ßTJKa; FUj 16 ßTJKaÇlxu @mJh TrJr \Ko TPo ßVPZÇ KT∂áßhv FUj UJPhq ˝~ÄxŒNet, FKa YJK¢UJKjTgJ j~Ç F ßhPv pUj pM≠JkrJPir KmYJrÊÀ yP~KZu fUj kOKgmLr ßoJzurJTfnJPm ßxKaPT UJPaJ TPr ßhUJPjJr ßYÓJTPrPZÇ IgY FUj @orJ ßhUPf kJKò,xKfq xKfq F ßhPvr oJKaPf pM≠JkrJPirKmYJr yP~PZÇ kOKgmLr IPjT ßhvmJÄuJPhv ßgPT KvãJ ßj~Jr xMPpJV

ßkP~PZÇAòJ TrPu mJÄuJPhPvr I\tPjr

@PrJ IPjT TgJ muPf kJKr FmÄ ßTCI˝LTJr TrPf kJrPm jJ ßp fJr IPjTTKar \jq k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT kMPrJTífLfô KhPf yPmÇ

@Ko ÊiM xmJAPT oPj TKrP~ KhPfYJA, F xrTJPrr KTÄmJ k´iJjoπLr KmvJuFTaJ I\tjPT ßhPvr oJjMPwr ßYJPUkMPrJkMKr ŸJj TPr ßhS~Jr \jq ßhPvrk´fq∂ IûPur FTKa fáò ZJ©uLVTotLro˜JKjaáTáA pPgÓÇ @Ko mÉKhj @PVFTmJr KuPUKZuJo, KmvJu FTaJ xÄUqJPTvNjq KhP~ èe TrJ yPu kMPrJaJA vNjq yP~pJ~Ç ßxKa fUj ßpoj xfq KZu FUPjJßfojA xfq @PZÇ

Phone: 917-939-7456, 718-507-4504 Fax: 718-507-4584

KjmtJYj @xPZ?

44

5 kJfJr krnJrf xlPrr xo~ FA xÿJj kJjÇ

FmJr mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJSßkPuj ßxA Kmru xÿJjÇ

nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh Kf˜JYáKÜr kPg FKVP~ pJS~Jr k´Kfv´∆KfKhP~PZjÇ 25 oJYt VeyfqJ KhmPxr@∂\tJKfT ˝LTíKfPf xogtj KhP~PZnJrfÇ hMA ßhPvr vLwt ßjfOPfôr ‰mbPTrkr YáKÜ S xoP^JfJ ˛JrT IjMpJ~L fOfL~uJAj Im ßâKcPar @SfJ~ mJÄuJPhvPTxJPz 400 ßTJKa oJKTtj cuJr Ee ßhPmnJrfÇ xJoKrT ßTjJTJaJ~ ßhPm @rS500 KoKu~j cuJr EeÇ YáKÜ yP~PZ 36KaTKoCKjKa KTîKjT ˙JkPjÇ @rS KTZMxLoJ∂ yJa YJuM TrPf xoP^JfJ ˛JrT xAyP~PZÇ TuTJfJ-UMujJ-dJTJ mJx YuJYu,UMujJ-TuTJfJ ßasj YuJYu S rJKiTJkMr-Kmru ßruuJAj CPÆJij yP~PZÇ F ZJzJ@rS KmhMqf mJÄuJPhvPT ßhPm nJrfÇmuJ pJ~, KjTa k´KfPmvL nJrPfr xPñmJÄuJPhPvr xŒTt @PVr ßpPTJj xoP~r

fáujJ~ nJuÇ jfáj TPr xJPz 400 ßTJKacuJPrr ßp EeYáKÜ yP~PZ fJ mqmÂf yPmßhPvr Cjú~j k´T· mJ˜mJ~PjÇ Vf TmZr@PV nJrPfr f“TJuLj k´iJjoπL ojPoJyjKxÄP~r xlPrr xo~ 100 ßTJKa cuJPrrEeYáKÜ yP~KZuÇ ßj~J yP~KZu 15KaCjú~j k´T·Ç Fxm k´TP·r @aKa FrAoPiq ßvw yP~PZÇ 2015 xJPu k´iJjoπLjPrªs ßoJKhr xlrTJPu 200 ßTJKacuJPrr EeYáKÜPf ßj~J k´T·èPuJSmJ˜mJ~Pjr kPgÇ

nJrPfr xPñ mJÄuJPhPvr rPÜrxŒTtÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJpMP≠ nJrfxyJ~fJ TPrPZÇ F ßhPvr oJjMwPT @vs~KhP~PZÇ nJrPfr ßxjJmJKyjLr xhxqrJpMP≠ k´Je KhP~PZjÇ TJP\A F xŒTt@VJoL KhPj Kj”xPªPy @rS CóoJ©J~ßkÅRZPmÇ mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr FmJPrrxlPr nJrf-mJÄuJPhPvr xŒPTt ßp CÌfJk´TJv ßkP~PZ, fJr KnK•Pf Kf˜Jr kJKjmµj YáKÜS hs∆f yP~ pJPm mPu @oJPhrKmvõJxÇ

mºáPfôr ßxJjJKu pMPVr IiqJ~nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh pKhS

mPuPZj, yJKxjJ-ßoJKh @oPuA Kf˜J YáKÜyPmÇ ßoJKhr @∂KrTfJ~ @oJPhr xPªyßjAÇ ßpoj xPªy KZu jJ fJr kNmtxNKrojPoJyPjr @∂KrTfJ KjP~SÇ fPm Kf˜JYáKÜA ßyJT @r VñJ mqJrJ\ AxMqA ßyJTßxaJ ¸ÓfA kKÁomPñr mftoJj oMUqoπLrßo\J\-oK\tr Skr KjntrvLuÇ @ûKuTTNajLKf mJ hMPhPvr kJr¸KrT xoP^JfJ-xyPpJKVfJr Kmw~Ka KfKj IfLPf @oußhjKjÇ fJPT xm xo~ CPfiJkPg YuPfA@V´yL oPj yP~PZÇ ojPoJyj xrTJr fJr\jq 2011 xJPu dJTJ xlPr FPx KmmsfyP~KZPujÇ IPjT xfTt Im˙J~ KjP~ßoJKh Kf˜J YáKÜ TrJr ß\JrJPuJ @võJxKhP~PZjÇ IjqKhPT oofJ Kf˜Jr KmT·yJK\r TPrPZjÇ fJrkrS @orJ @vJTrPf YJA, Kf˜J AxMqPf KfKj FT xo~mJÄuJPhPvr jqJpq kJSjJr Kmw~Ka IjMiJmjTrPmjÇ

FTgJ xfq ßp, mJÄuJPhv-nJrfKÆkãL~ mJKe\q WJaKf FUjS IPjTßmKvÇ fPm @vJr TgJ, kJa rlfJKjrßãP© FqJK≤ cJKŒÄ TrJPrJPkr Kmw~Ka

kMjKmtPmYjJ TrJr@võJx KhP~PZ nJrfÇfOfL~ Ee YáKÜr@SfJ~ mJÄuJPhvPT 4KmKu~j cuJr ßhPmßhvKaÇ Fr @PV hMAhlJ~ 8 KmKu~jcuJPrr ßmKv Igt EeKhP~PZÇ hMÈßhPvr oPiqk´KfrãJ xyPpJKVfJ˛JrT xA yP~PZÇpKhS KmFjKk FrKmPrJKifJ TPr @xPZÇfPm fJPhrKmPrJKifJPT oPjyP~PZ rJ\QjKfTCP¨vqk´PeJKhfÇ jfájKTZM ßã© KjP~kJr¸KrT xyPpJKVfJrKnK•Pf TJ\ TrJr TgJmPuPZj yJKxjJ-ßoJKhÇkJroJeKmT vKÜrvJK∂kNet mqmyJr,oyJTJv, fgq SßpJVJPpJV k´pMKÜ k´nOKfßãP© @vJmJKh yS~JroPfJ Kmw~ rP~PZÇyJKxjJr xlrPT hMAßhPvr mºáPfôr@PrTKa ßxJjJKu pMPVrIiqJ~ mPu o∂mqTPrPZj ßoJKhÇk´KfPmvLr xPñ xŒTtKjP~ KfKj fJr x∂áKÓrTgJ \JKjP~PZjÇ ßvUyJKxjJ @vJ TrPZj,IoLoJÄKxf AxMqxoJiJj hs∆fA nJrPfrxyPpJKVfJ KouPmÇ@orJS @vJmJKh yPfYJAÇ @orJ muPf YJA,KTZM Ik´J¬ gJTPuSk´iJjoπLr xlPrmJÄuJPhv-nJrf xŒTtxKbT kPgA IV´xryPòÇ mJÄuJPhPvrk´iJjoπLPT nJrPfrk´iJjoπLr CÌ InqgtjJ@oJPhr oPjJPpJVßTPzPZÇ

nJrf hKãeFKv~Jr IgtQjKfT

vKÜxŒjú FTKa ßhvÇ mJÄuJPhvS Kjoú-oiqo @P~r ßhPvr fJKuTJ ßgPT ßmKrP~oiqPo @P~r ßhPvr oyJxzPT yÅJaPZÇ\JKfxÄW, KmvõmqJÄTxy @∂\tJKfT jJjJxÄ˙J mJÄuJPhPvr xJŒ´KfT Cjú~jPTAKfmJYT KyPxPm ßhPU @xPZÇ KmPvõrßTJj ßTJj ßhv mJÄuJPhvPT Cjú~Pjr ßrJuoPcu KyPxPmS V´ye TPrPZÇ FxmAmJÄuJPhPvr Ijjq I\tjÇ muJr IPkãJrJPU jJ, mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvUyJKxjJr hNrhvtL kKrT·jJ V´ye S fJr xMÔáMmJ˜mJ~Pjr oiq KhP~A ßhv FKVP~ YuPZDzftmq ßp, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠nJrPfr ImhJj KYr˛reL~Ç mJÄuJPhv fJoPj ßrPU, nJrPfr xPñ xŒPTtJjú~PjKmvõJxLÇ nJrfPT jJjJnJPm xyPpJKVfJk´hJPjr oJiqPo mJÄuJPhv fJ ˝LTJrS TPr@xPZÇ FrkrS hMÈßhPvr xŒPTt KTZMKmw~ KjP~ \KaufJ rP~A ßVPZÇ Cn~ ßhv@rS @∂KrT yPu Fxm \KaufJ TJKaP~SbJ Ix÷m j~Ç FPf mJÄuJPhPvr Inq∂PrmJÄuJPhv-nJrf xŒTt KjP~ ßp Ikk´YJrYPu oJP^oPiq, fJS K˜Kof yPfJ mPu @vJTrJ ßhJPwr j~Ç kr¸r mºák´Kfo hMKaßhPvr oiqTJr xŒTt KjP~ ßTJj ßhPvrxrTJKmPrJiL ßVJÔL Ikk´YJPr Ku¬ yPu fJFT irPjr ÃJ∂ xOKÓ TPr ‰mKTÇ FmJPrrYáKÜ S xoP^JfJ KjP~S APfJoPiq jJjJTgJ ßvJjJ pJPòÇ F mqJkJPr xrTJPrr kãßgPT YáKÜ S ˛JrTèPuJ k´TJv TPr,FxPmr ßpJVq \mJm KhPf kJPr mPuS@orJ oKj TKrÇ

ßpRg kJKj xŒh TJP\ uJVJjmJÄuJPhPvr xPñ k´KfPmvL rJÓs

nJrPfr xŒTt mºák´Kfo, pJ muJr IPkãJrJPU jJÇ @r FaJS xfq ßp, k´KfPmvLrJPÓsr xPñ ÂhqfJkNet xŒTt Iaáa gJTJ\ÀKr, @ûKuT Cjú~j S hMA ßhPvrkJr¸KrT IV´VKfr ˝JPgtAÇ

xñf TJrPeA mºák´Kfo rJÓsKar xPñxŒTt FKVP~ KjPf pMKÜpMÜ AxMqèPuJrxoJiJj @mvqT mPuA @orJ oPj TKrÇxŒ´Kf k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj,k´Kfv´∆f Kf˜J YáKÜ yPu nJrf-mJÄuJPhvxŒTt „kJ∂Prr @rS FTKa kptJ~IKfâo TrPmÇ @orJ oPj TKr, FAKmw~Ka Ifq∂ èÀfôkNetÇ ßTjjJ, hMAßhPvr xŒTt @rS o\mMf TrPf ßpRgkJKj xŒhPT TJP\ uJVJPjJr KmT· ßjAÇk´iJjoπLr mÜmq IjMpJ~L, xm IKnjú jhLrkJKj mµPj ImmJKyTJKnK•T FTKa Km˜OfkKrT·jJr oPiqA @oJPhr ßpRg nKmwqfKjKyfÇ @orJ YJA, F Kmw~KaPT xJoPjßrPU k´KfPmvL rJÓsKa Kf˜Jr kJKj mµjAxMqr xoJiJPj hs∆f @∂KrT khPãk V´yeTÀTÇ

@PrTKa Kmw~ muJ hrTJr ßp, Kf˜J~kJKj ßjA hJKm TPr Kf˜Jr mhPukKÁomPñr ßZJa ßZJa YJrKa jhLr kJKjmJÄuJPhPvr xPñ nJVJnJKVr k´˜JmKhP~PZj oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJ~, pJ˝JnJKmTnJPmA mJÄuJPhv fJ @oPußj~KjÇ @r ÊiM mJÄuJPhvA j~, FPf@V´yL j~ nJrPfr ßTªsL~ xrTJrSÇhMÈßhPvr xŒPTtr \jq Kf˜J YáKÜ ßpèÀfôkNet, nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhSfJ ˝LTJr TPrPZjÇ

FojKT hMÈßhPvr mftoJj xrTJPrrßo~JPhA Kf˜Jr kJKj mµj xoxqJrxoJiJPj ßkÅRZJPjJ pJPm mPuS KfKj KmvõJxTPrjÇ @orJ muPf YJA, hLWtKhPjrIoLoJÄKxf Kf˜Jr kJKj mµj YáKÜ hs∆fmJ˜mJ~j ßyJTÇ @orJ oPj TKr, Kf˜JrkJKj mµj YáKÜr oiq KhP~ hMÈßhPvr xŒTt@rS CófJ~ ßkÅRZPmÇ CPuäUq, 1983xJPur \MuJA oJPx dJTJ~ IjMKÔf ßpRg jhLTKovPjr 25fo ‰mbPT hMÈßhv Kf˜Jr kJKj

mµPj FTKa I∂mtfLTJuLj YáKÜPf CkjLfyP~KZuÇ 1985 xJPu SA YáKÜr ßo~JhSßvw y~Ç Frkr jJjJ xoP~A YáKÜ yP~ßVu Foj @vJr xûJr yPuS mJr mJr fJyfJvJ~ kKref yP~PZÇ muJr IPkãJ rJPUjJ, @oJPhr IgtQjKfT S kKrPmvVf ßpßTJj irPjr ãKf ToJPf yPu ˝òfJ SxofJr KnK•Pf Kf˜Jr kJKj YáKÜ yS~J\ÀKrÇ @orJ muPf YJA, Kf˜Jr kJKjmµj AxMqKar xoJiJj TrPf mJÄuJPhvPTpgJpg khPãk ImqJyf rJUPf yPmÇ

kKm© uJ~uJfáuKorJ\

6 kJfJr krjmLVPer AoJo FmÄ rxNuVPer ßjfJ

IgtJ“ AoJoMj jJmL~Lj FmÄ xJAP~hMuoMrxJuLj fJ FUJPj k´oJKef S CØJKxfyP~ SPbÇ KfKjA ßp k´go jmL FmÄ xmtPvwjmL fJS ¸Ó yP~ pJ~Ç

If”kr fÅJr CitPuJT xlr ÊÀ y~ÇxPñ KZPuj yprf K\mrJBu @uJ~KyxxJuJoÇ oMyNPftr oPiq k´go @xoJPjrk´PmvÆJPr CkjLf yPu @xoJPjr ÆJrrãLßlPrvfJ fÅJPhr kKrY~ \JjPf YJ~Çyprf K\mrJBu @xuJ~Kyx&& xJuJo kKrY~k´hJj TPrjÇ xPñ xPñ hr\J UMPu pJ~ÇßlPrvfJrJ fÅJPT KmkMu xÄmitjJ \JjJjÇFUJPj fÅJr xJãJf kKrY~ y~ yprf @ho@uJ~Kyx&& xJuJPor xPñ, KÆfL~ @xoJPjxJãJf y~ yprf BxJ S A~Jy&&A~J@uJ~Kyx&& xJuJPor xPñ, fOfL~ @xoJPjxJãJf y~ yprf ACxMl @uJ~Kyx&&xJuJPor xPñ, Yfágt @xoJPj xJãJf y~yprf AhrLx @uJ~Kyx xJuJPor xPñ,kûo @xoJPj yprf yJÀj (@.) FrxPñ, wÔ @xoJPj yprf oNxJ TuLoNuäJ@uJ~Kyx xJuJPor xPñ, x¬o @xoJPjyprf AmrJyLo @uJ~Kyx xJuJPor xPñÇxm jmL-rxNPur xPñ xJuJo S TávuJKhKmKjo~ y~Ç x¬o @xoJPj ßlPrvfJPhrTJmJ mJ~fáu oJoMPr KfKj IxÄUqßlPrvfJPhr fS~Jl TrPf S xJuJf@hJ~ TrPf ßhPUjÇ FUJPj ßp ßlPrvfJFTmJr xJuJf @hJ~ TPrj fÅJr KÆfL~mJrxJuJf @hJP~r xMPpJV WPa jJÇ FAmJ~fáu oJoMPrr KbT KjY mrJmr kOKgmLPfTJmJ vrLl ImK˙fÇ FUJj ßgPT KfKjKxhrJfáu oMj&&fJyJr KjTa CjúLf yjÇKxhrJfáu oMj&&fJyJ mJ xLoJ∂ Táu mOPãrKjTa FPx yprf K\mrJBu @uJ~KyxxJuJo fÅJPT muPuj : FaJA @oJr ßvwxLoJjJ; FA xLoJjJ IKfâo TrPu @KokMPz ZJzUJr yP~ pJmÇ FUj ÊiM @kKj@r @kjJr rm&Ç KxhrJfáu oMjfJyJ ßgPTKfKj rlrPl YPz 70 yJ\Jr jNPrr khtJkJKz KhP~ ˙Jj-TJPur CPit uJoJTJj SuJpJoJPj CkjLf yjÇ KfKj KjTa ßgPTKjTafr yPujÇ jNr @r jNPrr @KfvPpqKfKj FTJTJr yP~ ßVPuj, @uäJyr KhhJruJn TrPujÇ Km˛~ S @jPª ‰jTaq SkKrkNetfJr IkNmt IjMnPm IKnnNf yP~ßVPujÇ @uäJyr pJ SyL TrmJr KZu fJSyL TrPujÇ TJuJPo o\LPh ArvJh yP~PZ: fÅJr hOKÓ KmÃo y~Kj, hOKÓ uãqYáqfSy~KjÇ KfKj ßfJ fÅJr rPmr oyJjKjhvtjxoNy ßhUPujÇ (xNrJ jJ\o : @~Jf17-18)Ç

KorJ\ vrLPlr oJiqPo Kk´~jmL yprfrxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJ~Ky S~J xJuäJo\JjJ-I\JjJ, k´TJvq S ßVJkj fJmfùJPjr Kjhvtj xr\KoPj ImPuJTj TPrjFmÄ @uäJy&& \JuäJ vJjMÉr TáhrPfr xLoJ-kKrxLoJ k´fqã TPr ßvsÔPfôr xPmtJóoTJPo CjúLf yjÇ ßvwJÄv 55 kJfJ~

22422242424

k´iJjoπLr nJrf xlr xyPpJKVfJ~ jfáj KhV∂

45

IxJŒshJK~TmJÄuJPhPvrkPãoJjmmºjßvPwr kJfJr kroJjmºj TPrPZ KjCA~PTtr k´mJxL mJXJuLrJÇ Vf 16 FKk´u xºqJ~ \qJTxj yJAaPxr cJAnJKxtKa käJ\J~ FoJjmmºPj IxJŒ´hJK~T ßYfjJr mJÄuJPhv VzJr IñLTJr mqÜ TrJ y~Ç

k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xJŒ´KfT KTZá TgJ~ ßylJ\Pf AxuJoxy KTZá xJŒ´hJK~T ßVJÔLr oPjJnJPmrk´Kfluj WaPZ mPu @P~J\TrJ IKnPpJV TPr mPuj, oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ KlPrPZ mJÄuJPhvÇ ßx ßYfjJ jxqJ“yP~ ßpPf kJPr-Foj ßTJj o∂mq/ofJof KTÄmJ khPãk V´ye TrJ xoLYLj yPm jJÇ mÜJrJ IKnPpJV TPrj,ßylJ\Pf AxuJPor hJKm oJjJr oiq KhP~ mñmºár hu @S~JoL uLVPTA @hKvtTnJPm krJK\f TPrPZj ßvUyJKxjJÇ mJÄuJPhPvr rJ\iJjL dJTJ~ xMKk´o ßTJat k´Jñj ßgPT nJÛpt xrJPjJ FmÄ TSoL oJhsJxJr xjPhr ˝LTíKfKhP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßWJweJr k´KfKâ~J~ xPYfj k´mJxLrJ FA TotxNKY kJuj TPrjÇ

ßjfOmOPªr oPiq KZPuj k´mLe xJÄmJKhT ‰x~h ßoJyJÿhCuäJy, xKÿKuf xJÄÛíKfT ß\JPar ßjfJ KogMj@yPoh S uM“lájúJyJr ufJ, Ve\JVre oPûr xÄVbT ßoJ\JKyh @jxJrL, oJylá\J yJxJj, ßVJkJu xJjqJu,SmJ~hMuäJy oJoMj, \JKTr ßyJPxj rKe, @uL @yxJj KTmKr~J IjM k´oMUÇ F xo~ nJÛpt IkxJre FmÄ k~uJ‰mvJPUr IjMÔJj xïáKYf TrJr ßp ßTJj CPhqJV k´Kfyf TrJr \Pjq k´mJxLPhr GTqm≠ gJTJr @ymJj \JjJPjJy~Ç

k´Y§ ßãJPnr xJPg mÜJrJ mPuj, oMKÜpMP≠r ßYfjJr mJyT hJKmTJrL k´iJjoπLr ßWJweJ~ nJÛpt xrJPjJrkhPãk ßjS~J yPòÇ FaJ @oJPhr oJgJ jf TrJr AKfyJx yuÇ ßylJ\KfrJ xJrJPhPvr nJÛpt xrJPjJr ßpkKrT·jJ FÅPaPZ, ßxaJr k´go Km\~ FaJÇ IkrJP\~ mJÄuJxy xm nJÛpt xrJPjJr oJiqPo ßxA kKrT·jJ fJrJmJ˜mJ~j TPr ZJzPm-pKh xrTJr fJr Im˙Jj ¸Ó jJ TPrÇ mñmºáTjqJPT xfTt TPr fJrJ mPuj, @kKjnJmPZj Fxm TPr ßoRumJhLPhr ßnJa kJPmjÇ @orJ muPf kJKr, @kKj FTKa ßnJaS kJPmj jJ fJPhrÇ FrKmkrLPf @S~JoL uLVPT fJPhr TJPZ krJK\f TPrPZjÇ Kmx\tj KhP~PZj oMKÜpMP≠r xm I\tjPTÇ

IJmOK•TJr TJ\L IJKrPlr SPkjyJat xJ\tJKr oñumJrßvPwr kJfJr krnKft TrJ y~Ç Vf mMimJr fJr fífL~mJPrr oPfJ SPkj yJa yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á IKjmJpt TJremvf GKhjSPkj yJat y~KjÇ iJreJ TrJ yPò oñumJr fJr SPkj yJat xJ\tJrL yPmÇ mOy¸KfmJr TJ\L IJKrl xJ¬JKyTmJXJuLPT \JjJj, fJr k´go SPkj yJat xJ\tJrL y~ 1988 xJPu u¥Pj, KÆfL~mJr y~ 2001 xJPu mqJÄTPTÇ

cJÜJPrr mrJf KhP~ KfKj mPuj, fJr yJPatr FTKa nJuõ xŒNet jÓ yP~ ßVPZÇ ßxAxJPg yJPatr cJjKhPTrTPrJjJKr IJatJKrPfS mäT irJ kPzPZÇ

TJ\L IJKrl 1989 xJu ßgPT 1993 xJu kpt∂ KjCA~PTt mxmJx TPrjÇ kPr KfKj ßhPv KlPr pJjÇßkvJ~ ˙kKf 65 mZr m~xL FA IJmOK• Kv·L TP~T mZr iPr KjCA~Tt S dJTJ KoKuP~ mxmJx TrPZjÇ IJVJoL25 fJKrU fJr SPkj yJat xJ\tJrL yPm mPu cJÜJrPhr mrJf KhP~ KfKj \JjJjÇ KfKj fJr nÜ S ÊnJTJ⁄LPhrßhJ~J ßYP~PZjÇ

\qJTxj yJAaPxr cJAnJrKxKa käJ\J~ nJÛpt nJñJr Kx≠JP∂r k´KfmJPh oJjmmºj

46

4 kJfJr krWKjÔfJ mrJmrA KZuÇ 2013 xJPur

5 ßo 13 hlJ hJKmPf ßylJ\f dJTJIKnoMPU pJ©J FmÄ vJkuJ YfôProyJxoJPmv TPrÇ ßxA TotxNKY mJ˜mJ~PjKmFjKkr k´fqã S kPrJã xyJ~fJ KZuÇßylJ\Pfr ßjfJTotLPhr UJmJr S IjqJjqxyJ~fJ ßhS~Jr \jq fUj UJPuhJ K\~JdJTJmJxLr k´Kf IjMPrJiS \JKjP~KZPujÇ

fUj xrTJr TPbJr yJPf ßylJ\PfrTotxNKY mJjYJu TPrKZuÇ fJr kr ßgPTßylJ\f Kj~πPeA KZuÇ KT∂á fJrJ oKhjJxjh mJ˜mJ~jxy KmKnjú hJKmhJS~J \JKjP~@xKZu xrTJPrr TJPZÇ xrTJPrr kãßgPT TP~T\j ßjfJ ßylJ\Pfr ßjfJPhrxPñ WKjÔnJPm ßpJVJPpJV rJPUjÇ fJPhrhJKmhJS~J oJjJ jJ-oJjJ KjP~ @uJk-@PuJYjJ TPr @xKZPujÇ ybJ“ ßTJPjJFT IhOvq AvJrJ~ kJPfi ßVu k´JgKoPTrkJbqkM˜PTr TJKrTáuJo!

TL ImJT TJ§! ßTC Fr hJ~ KjPf

YJAu jJÇ xmJA muPZ, SkPrr KjPhtv! ßxASkr Tf hNr, fJ ßTC \JPj jJÇ KjÁ~AFaJ ßTJPjJ VJP~Km KjPhtv j~!

@oJPhr mJÄuJ nJwJr k´go kJbÈ@hvtKuKk’Ç @orJ ßZJaPmuJ~@hvtKuKkPf kPzKZ, ÈI ßf I\VrÇI\Vr G @xPZ ßfPzÇ’

FaJ kKrmftj TPr pJ TrJ yP~PZ fJyPuJ, ÈI ßf I\ (ZJVu)Ç’

FojS ßfJ yPf kJPr, I\Vr v»mqmyJPrr ßjkPgq rJ\QjKfT TJre KZu!ßhvnJPVr kr @oJPhr oJfOnJwJ mJÄuJrSkr pJrJ @WJf yJjPf ßYP~KZu, fJPhrk´Kf AKñf TPr FaJ fUj TrJ yP~KZu!yPf kJPr jJ?

FA oMyNPft KT Foj \ÀKr k´P~J\jkzu ßp I\VrPT ÈZJVu’ mJKjP~ ßhS~JyPuJ?

F irPjr yJxqTr kKrmftj TPrxrTJrA oJjMPwr TJPZ yJKxr kJ© yP~CPbPZÇ fJ ZJzJ IKfxŒ´Kf ßylJ\Pf

AxuJPor k´iJj @uäJoJ vlLr ßjfOPfôFTKa k´KfKjKihu VenmPj k´iJjoπLr xPñ‰mbT TPrÇ ßxA ‰mbPT k´iJjoπL fJPhrxm È@mhJr’ ßoPj ßjjÇ fJrJ IKnPpJVTPrPZ, Có @hJuPfr xJoPj ßp nJÛpt˙Jkj TrJ yP~PZ, ßxKa jJKT KV´T (nJÛpt)oNKft!

F KmwP~ nJÛpt KjotJfJ oOeJu yTKjP\A mqJUqJ KhP~PZjÇ KfKj mPuPZj, FaJFT mJXJKu roeLr nJÛptÇ \JKˆKv~Jr@hPu TrJ mJXJKu roeLr yJPfjqJ~KmYJPrr k´fLTÇ fJr krS ßTj muJyPò KV´T oNKft, fJ mM^Pf kJrKZ jJÇ @rßylJ\Pfr Iº KmPrJKifJr TJrPe nJÛptKaxrJPf yPm ßTj? hMKhj kr ßfJ fJrJmñmºár nJÛptS xrJPf muPmÇ muPm, SxmoNKft rJUJ AxuJPo jJ\JP~\! fUj KT yPm?

xJŒ´KfT Fxm WajJ~ k´VKfvLuKY∂Jr oJjMw ßmv I˝K˜Pf @PZÇ IPjPTAmuPf ÊÀ TPrPZ, @S~JoL uLV KT fJyPußxA kûJPvr hvPT KlPr pJPò? IKf-ßylJ\fk´LKfPf @S~JoL uLV k´VKfvLuIÄvKaPT yJrJPm! fUj ßfJ @oS pJPm,ZJuJS pJPm! ßxA Kmw~Ka KT @S~JoL uLVßjfJPhr KmPmYjJ~ @PZ?

@S~JoL uLPVr xPñ xUq xŒTtoJjPf kJrPZ jJ KmFjKkSÇ fJA KmFjKkßjfJrJ @S~JoL uLPVr xoJPuJYjJTrPZjÇ KjP\rJ pUj fJPhr hJKmhJS~JßoPj KjP~KZPuj, fUj oPj KZu jJ fÅJrJ KTTrPf pJPòjÇ KmFjKkr \JoJ~Jfk´LKfKjP~S IPjT ßuUJPuKU yP~PZÇ ßTJPjJTJ\ y~KjÇ lPu KmFjKkr oiqk∫L Sk´VKfvLu iJrJr IPjPTA KjK‘~ yP~kPzPZjÇ IPjT xogtTS KmFjKkr KhTßgPT oMU KlKrP~ KjP~PZÇ

KmFjKkr IPjT ßjfJ F TgJ ˝LTJrTPr mPuPZj, \JoJ~Jfk´LKfr TJrPehuKaPT IPjT ßUxJrf KhPf yP~PZÇ@S~JoL uLVPT ßUxJrf KhPf yPm mPuIPjPT oPj TPrÇ

@Ko mqKÜVfnJPm IPjPTr xPñTgJ mPu ßhPUKZ, k´VKfvLu KY∂JiJrJroJjMw @S~JoL uLPVr ÈßylJ\fk´LKf’nJPuJnJPm ßj~KjÇ IPjPT muPZ, pJrkrJoPvtA Fxm Kx≠J∂ ßjS~J ßyJT jJßTj, FaJ @S~JoL uLPVr \jq @®WJfLyPmÇ

@S~JoL uLV pÅJr yJPf, KfKj jJmM^Pu IjqrJ pfA ßYÅYJPoKY TÀj, TJ\yPm jJÇ KfKj pKh mPu mPxj, oJP~r ßYP~oJKxr hrh ßmKv gJTJ KbT jJÇ KfKj ßjfJÇ

KfKj IPjT hNr ßhUPf kJjÇ y~PfJnKmwqPfr TgJ KY∂J TPrA ßylJ\fPTTJPZ ßaPjPZj!

c. TJoJu ßyJPxj\jìKhPjr ÊPnòJ

6 kJfJr kryP~KZu IxyPpJV @PªJuPjr

ßTªsKmªMPfÇ TJoJu ßyJPxj ßxUJj ßgPTßkJPatmu aJAkrJAaJr KjP~ ßmr yP~@xJr TJre, k´KfKhj @S~JoL uLV mJmñmºár kPã @PªJuj xŒKTtf xÄmJhKmùK¬ KmPvwf AÄPrK\ ßk´x KrKu\ pJrJ‰fKr TrPfj, KfKj KZPuj fJPhrßjfO˙JjL~Ç mñmºá fJPT Ifq∂ @yîJuTrPfj, @orJ \JjfJoÇ ßp TJrPe 1970xJPur KjmtJYPj KfKj KZPuj mñmºárIjqfo KjmtJYjL FP\≤Ç FojKT KjmtJYPjrkr dJTJ~ mñmºár ßZPz ßhS~J @xPjCkKjmtJYPj k´JgtL yP~KZPuj TJoJußyJPxjÇ

oMKÜpM≠ ÊÀ yS~Jr kr UMm x÷mfFKk´u oJPx TJoJu ßyJPxjPT kJKT˜JKjßxjJmJKyjL @aT TPr kKÁo kJKT˜JPjKjP~ pJ~Ç ÈPhvPhsJKyfJr’ IKnPpJPVxJoKrT @hJuPf fJr KmYJr ÊÀ y~Ç˝JiLjfJr @V kpt∂ KfKj TJrJVJPrA mKªKZPujÇ fJrkr @orJ ßhUuJo, 10\JjM~JKr mñmºá ßp KmoJPj TPr ˝Phvk´fqJmftj TrPuj, ßxA lîJAPaA TJoJußyJPxj xkKrmJPr ˝JiLj mJÄuJPhPvrßf\VÅJS KmoJjmªPr jJoPujÇ KTZMKhj krmñmºá k´iJjoπL KyPxPm ßp oKπxnJ VbjTPrj, ßxUJPj @Aj S xÄxh Kmw~ToπLKyPxPm I∂ntMÜ yjÇ 1972 xJPur 10FKk´u VekKrwPhr k´go IKiPmvj mPxÇßxKhjA VKbf 34 xhxqKmKvÓ xÄKmiJjk´e~j TKoKar k´iJj yj KfKjÇ FT\jfÀe oπLr SkPr mñmºá ßp èÀhJK~fôIkte TPrKZPuj, TJoJu ßyJPxj fJr optJhJßrPUKZPujÇ

@orJ \JKj ßp, TJoJu ßyJPxPjrßjfOfôJiLj xÄKmiJj k´e~j TKoKa Ifq∂hs∆ffJr xPñ xÄKmiJPjr UxzJ k´˜Mf TPrFmÄ 1972 xJPur 4 jPn’r VekKrwPhxÄKmiJjKa kJx y~Ç KTZMKhj @PV dJTJKmvõKmhqJuP~ xÄKmiJPjr mJÄuJ nJwq KjP~FTKa xnJ~ @Ko CkK˙f KZuJoÇ ßxUJPjIiqJkT @KjxMöJoJj muKZPuj,

kJKT˜JPjr k´go xÄKmiJPjr \jq ßuPVKZu9 mZrÇ @r @orJ oJ© 9 oJPxA \JKfPTFTKa xÄKmiJj CkyJr KhPf ßkPrKZuJoÇFTKa @hvt xÄKmiJPj UxzJ ‰fKrPfßjfOfô ßhS~Jr \jq TJoJu ßyJPxj ßhPv SKmPhPv k´vÄKxf yP~KZPujÇ pMÜrJP\qrk´UqJf @Aj\LmL S KmYJrkKf, pJPT muJy~ ÈPV´Paˆ \J\ Im hq ßxûáKr’, ßxA uctßcKjÄ F \jq k´vÄxJ TPr TJoJu ßyJPxjPTKYKb KuPUKZPujÇ FUj KlPr fJTJPu@Ápt yPf y~, oJ© 34 mZr m~Px FT\jfÀe FTKa ˝JiLj ßhPvr xÄKmiJPjr UxzJk´e~j TKoKar k´iJj yP~KZPuj FmÄ FTKa@hvt xÄKmiJj CkyJr KhP~KZPujÇ mñmºáßvU oMK\mMr ryoJj ßp ßoiJmLPhr KYjPfjFmÄ fJPhr Skr TfaJ nrxJ TrPfj, fJrFTKa k´oJe TJoJu ßyJPxjÇ

Vf TP~T mZr iPr c. TJoJußyJPxPjr xPñ FTKa hKãe FvL~ ßlJrJPoTJ\ TrKZÇ xJTt IKinMÜ @aKa ßhvPTKjP~ KvãJPãP© xyPpJKVfJr \jq VKbfFA ßlJrJPor jJo xJCg FKv~J lJCP¥vjÇFr mJÄuJPhv YqJ¡JPrr k´iJj KfKjÇ 2001xJPu mJÄuJPhv YqJ¡Jr VKbf yS~Jr xo~KfKj @oJPT Fr CkPhÓJ kKrwPhr xhxqyS~Jr @oπe \JjJjÇ lJCP¥vPjrCPhqJPV @orJ dJTJ~ ÈxJCg FKv~JjAjKˆKaCa lr IqJcnJ¿c KuVqJu ˆJKc\’k´KfÔJr ßYÓJ TrKZÇ F xÄâJ∂ KmKnjúxnJ~ ßhPvr ßnfPr S mJAPr @orJFTxPñ TJ\ TPr gJKTÇ Fxm ßãP© fJrùJPjr kKrKi ßhPU @Ko Yo“Tíf yAÇ@Aj\LmL KyPxPm KfKj KmPvõ TfaJ ˝LTíKfuJn TPrPZj, fJr k´oJe ßhUPf kJAÇKmvõ\MPzA ßfu-VqJx xÄâJ∂ oJouJ~ KfKjFT\j KmPvwù @Aj\LmLÇ oJjmJKiTJrKmwP~ fJr TJP\r ˝LTíKf ßoPu \JKfxÄWpUj fJPT @lVJKj˜Jj KmwP~ KmPvwrqJPkJKat~Jr KyPxPm KjmtJYj TPrÇ m˜MfKmPvõ pUj mJÄuJPhPvr @Aj\LmLPhr jJoCóJKrf y~, fJr oPiq c. TJoJu ßyJPxPjrjJo gJPT xmtJPV´Ç

c. TJoJu ßyJPxPjr 80fo\jìmJKwtTLPf @Ko fJPT IKnjªj \JjJAÇ@oJr ßxRnJVq ßp, Knjú ßkvJr yP~S fJrxPñ TJ\ TrJr xMPpJV ßkP~KZÇ FT\jßV´VKr~Jj KyPxPmS @oJPhr ÛáPur xmk´JÜj ZJP©r kã ßgPT @orJ fJPT KjP~VKmtfÇ fJPT \jìKhPjr ÊPnòJÇ metJdq FAmqKÜPfôr xM˝J˙q S hLWt\Lmj TJojJ TKrÇ

AKoPVvj Kmw~T

ßp ßTJPjJk´P~J\Pj

ßylJ\f KjP~ @S~JoL uLV S KmFjKkr rJ\jLKf

5 kJfJr kr2010 xJPu \jì ßj~J F xÄVbjKa

oNuf TSKo oJhsJxJPTKªssTÇ oJhsJxJr KvãTS ZJ©rJA F xÄVbjKar xPñ \KzfÇxÄVbjKa fgJTKgf rJ\QjKfT xÄVbj jJyPuS fJPhr TotTJ§ rJ\QjKfTÇ fJPhrßp 13 hlJ hJKm, fJr oJP^S @PZrJ\jLKfÇ xÄVbjKa VPz SPb hJÀu CuMooBjMu AxuJo yJayJ\JrL oJhsJxJ S FrKk´K¿kJu @uäJoJ vJy @yPoh vlLPT ßTªsTPrÇ @uäJoJ vlLr k´Yár oMKrh @PZjßhv\MPzÇ ßhPvr k´fq∂ IûPu ZKzP~-KZKaP~ gJTJ oJhsJxJ KvãTrJ fJr ZJ©ÇKmPhPvS fJr oMKrh @PZÇ fJPT ßTªs TPrFmÄ fJPT xJoPj ßrPU ßylJ\f xÄVKbfy~ FmÄ FTxo~ FTKa mz xÄVbPjkKref y~Ç 2013 xJPur ßo oJPx dJTJ~xoJPmv ßcPT fJrJ k´oJe TrPf ßYP~KZuTSKo oJhsJxJKnK•T FA xÄVbjKaPTyJuTJnJPm ßj~Jr xMPpJV ßjAÇ xrTJr FxÄVbjKaPT yJPf rJUJr CP¨Pvq @uäJoJvlLr ßZPu @jJx oJhJjLPT mqmyJr TPrÇIKnPpJV @PZ, oJhJjL xrTJPrr TJZßgPT IPjT xMPpJV-xMKmiJ KjP~PZjÇ FUj

xrTJr ßylJ\Pfr xPñ ßp xoP^JfJ~ßVPZ, fJr ßkZPj iotL~ TJre pfaáTá jJ@PZ, fJr ßYP~ ßmKv @PZ rJ\QjKfTTJreÇ xrTJr oNuf FUj \JoJ~JPfAxuJoL S IjqJjq xrTJrKmPrJiL AxuJo-kZª hPur KmT· KyPxPm ßylJ\PfAxuJoPT mqmyJr TrPZÇ

ßhPvr xÄxhL~ rJ\jLKfPf AxuJoLhuèPuJr ßfoj ßTJPjJ ÈIm˙Jj’ jJgJTPuS ßylJ\Pfr FTaJ KmvJu\jxogtj rP~PZÇ k´fq∂ IûuèPuJPfrP~PZ IPjT oJhsJxJÇ Fxm oJhsJxJ~Totrf KvãT S ZJ©rJ ßylJ\Pfr xogtTÇßylJ\Pfr cJPT FrJ xJzJ ßh~Ç muJ y~,k´J~ 14 uJU ZJ©ZJ©L oJhsJxJ~ kzJPvJjJTPrÇ @r FPhr @®L~-˝\Pjr xÄUqJk´J~ 90 uJUÇ lPu KmvJu FT \jPVJÔLßylJ\Pf AxuJPor xogtT yP~ kPzPZÇxMfrJÄ xrTJr Ifq∂ xMPTRvPu @VJoLKjmtJYPjr TgJ KmPmYjJ TPr ßylJ\PfAxuJPor xPñ FTKa ÈxMxŒTt’ VPz fáuPfYJAPZÇ xrTJPrr aJPVta oNuf AxuJoLhuèPuJPT @˙J~ ßj~JÇ kJbT, ˛reTrPf kJPrj 2006 xJPuS xrTJr

ßUuJlPf o\KuPxr xPñ 5 hlJ YáKÜTPrKZuÇ xrTJr xogtT mMK≠mL\LPhrFTaJ mz IKnPpJV, xrTJr AxuJok∫LPhrUMKv TrJr \jqA xÄKmiJPj ÈrJÓsiot AxuJo’myJu ßrPUKZuÇ xÄKmiJPjr k´go nJPV2(T) IjMPòPh muJ yP~PZ, Èk´\JfPπrrJÓsiot AxuJo...’Ç @mJr KÆfL~ nJPVr8(1) IjMPòPh muJ yP~PZ, È\JfL~fJmJh,xoJ\fπ, Vefπ S iotKjrPkãfJ rJPÓsrkKrYJujJ~ oNujLKf mKu~J Veq yAPmÇ’FTKhPT rJÓsiot, IjqKhPT iotKjrPkãfJ-FaJ ßp xJÄWKwtT, xrTJr xogtTmMK≠\LmLrJ FaJ mJrmJr muJr ßYÓJ TrPZjÇKT∂á xrTJrk´iJj ßYP~PZj AxuJok∫LPhrxogtj KjKÁf TrPfÇ ßp TJrPe ßhUJ pJ~kJbqkM˜PTS mz kKrmftj @jJ yP~KZu ÊiMßylJ\f xogtTPhr UMKv TrJr \jqÇFTxo~ KmFjKk fgJ 20 hu ßylJ\PfAxuJPor @PªJujPT xogtj TPrKZuÇFUj ßxaJ AKfyJxÇ ßylJ\Pf AxuJoFUj @r KmFjKk fgJ 20 hPur xPñßjAÇ

fPm @S~JoL uLPVr xPñ ßylJ\PfrÈxoP^JfJ’ KjP~ 14 hPur IPjPTA jJPUJvyP~PZjÇ Kfj\j oπLr o∂mq k©kK©TJ~ZJkJ yP~PZÇ fJPf fJrJ ßp Ix∂áÓ, fJk´TJKvf yP~PZÇ rJPvh UJj ßojjmPuPZj, ßylJ\Pfr xPñ xrTJPrrxoP^JfJr lPu IxJŒ´hJK~T S VefJKπTßYfjJPmJi ãKfV´˜ yPmÇ @xJhMöJoJj jNrmPuPZj, fJr TJPZ FaJ ßmJiVoq j~ ßTjxrTJr ßylJ\Pfr xPñ xoP^JfJ TruÇfgqoπL yJxJjMu yT AjMr o∂mqS IPjTaJßfoKjÇ ßylJ\f mJÄuJ jmmwt kJuPjrmhPu Ky\Kr jmmwt kJuPjr ßp @øJj\JKjP~PZ, KfKj fJr xoJPuJYjJ TPr fJrnJwJ~ ÈßfÅfáu É\MrÈßhr TotTJP§rxoJPuJYjJ TPrjÇ APfJoPiq ßxJvqJuKoKc~J~ FTKhPT xrTJPrr ßpojxoJPuJYjJ TrJ yP~PZ, IjqKhPT SA KfjoπLS xoJPuJKYf yP~PZjÇ oKπxnJ~ FUjfJPhr gJTJr ßpRKÜTfJ KjP~S k´vú rJUJyP~PZÇ xmPYP~ o\Jr mqJkJr yu,Ve\JVre oPûr xPñ xŒOÜ jJKxrCK¨jACxMl mJóá, pJPT @S~JoL uLV xogtTmPuA iPr ßj~J y~, mPuPZj, @S~JoLuLPVr xPñ ßylJ\Pfr FA ÈxoP^JfJ’ FßhPv xJŒ´hJK~T vKÜr C™Jj WaJPmÇ fPmVe\JVre oû F mqJkJPr ßTJPjJ TotxNKYßh~KjÇ AorJj FAY xrTJPrr ßTJPjJo∂mqS @oJr ßYJPU kPzKjÇ

APfJoPiq TSKo oJhsJxJr xjPhr oJjmJ˜mJ~j TKoKar xnJ~ jfáj FTKa KvãJßmJct Vbj TrJ yP~PZ, pJr jJo ßh~J yP~PZ@u yJA~Jfáu CuJA~J Kuu \JKo~JKfuTSKo~J mJÄuJPhvÇ F ßmJPctr IiLPjAßj~J yPm krLãJÇ TSKo oJhsJxJ xÄKväÓmJKT 6Ka KvãJ ßmJct jfáj ßmJPctr IiLPjgJTPmÇ TKoKa Kx≠J∂ KjP~PZ, @VJoL 15

ßo ßgPT ÈhJSrJP~ yJKhx’ IgtJ“ oJˆJPxtrkrLãJ ÊÀ yPmÇ @Ko ßmlJTáu oJhJKrKxu@rJKm~J mJÄuJPhPvr SP~mxJAa ßWÅPaßhPUKZ ßxUJPj hJSrJP~ yJKhPxr ßTJPjJKxPumJx ßjAÇ fPm Ijq© xLKof kKrxPrKxPumJx @PZ, ßpUJPj Km˜JKrf KTZM muJy~KjÇ k´vú @rS @PZÇ ßTJPjJ ßmJct FoFKcKV´ KhPf kJPr jJÇ F ßãP© FoF KcKV´KhPf kJPr @rKm KmvõKmhqJu~, pJAPfJoPiq k´KfÔJ TrJ yP~PZÇ FAKmvõKmhqJuP~r xPñ TSKo oJhsJxJKvãJmqm˙JPT \Kzf TPr FoF krLãJßj~J ßpfÇ ßmJiTKr @uäJoJ vlLrJ FKaYJjKjÇ fJrJ KjP\rJ KjP\rJ FoF KcKV´ßhPmjÇ ßxUJPj ßTJj ßTJxt gJTPm,krLãJr xo~ TfáaáTá yPm, TKa Kmw~krLãJr @P~J\j TrJ yPm, FxPmrxMKjKhtÓ ßTJPjJ iJreJ ßjAÇ @Ko ImJTyuJo, CóKvãJr fhJrTTJrL k´KfÔJjKmvõKmhqJu~ o†MKr TKovjPTS ßhUuJo jJßTJPjJ nNKoTJ kJuj TrPfÇ CóKvãJk´xJPr xrTJr ßpUJPj @∂KrT, ßxUJPjo†MKr TKovPjr nNKoTJ ßjAÇ k´KfÔJjKaiLPr iLPr FTKa TJèP\ xÄVbPj kKrefyP~PZÇ xrTJr TSKo oJhsJxJPT@iMKjTLTre TrPf YJ~, FKa nJPuJÇ KT∂á

Fr KvãJmqm˙JPT pKh mqKÜr yJPf ßZPzßh~J y~, fJyPu CóKvãJ~ mz Kmkpt~WaPmÇ FUjS xo~ @PZÇ TSKo CóKvãJmqm˙JPT @rKm KmvõKmhqJuP~r Kj~πPe@jJ ßyJTÇ Kjjì fgJ oJiqKoT ˜Prr KvãJjmVKbf ßmJPctr Kj~πPe gJTPf kJPrÇ

@kPxr rJ\jLKf41 kJfJr krjK\r ‰fKr TrPf kJrPZ jJÇ

pM≠JkrJiLPhr KmYJr KmvJu mz FmÄ nJPuJFTKa TJ\Ç fJr xMlu ßmKvKhj ˙J~L yPòjJÇ hMjtLKf, xPñ ßylJ\f kOÔPkJwTfJxmKTZM oJjMwPT nMKuP~ KhPòÇ

rJ\jLKfr k´nJm kzPZ xÄÛíKfPfÇxJÄÛíKfT ßjfOfô ˝fπ ‰mKvÓq iPr jJ ßrPU,rJ\jLKfr IÄv yP~ ßVPZÇ lPu jqJpqk´KfmJPhr FT irPjr @TJu YuPZÇSmJ~hMu TJPhPrr oPfJ rJ\jLKfKmhrJÈmJ˜mfJ’ Èk´VKfvLufJ’ KjP~ pJ APò fJAmuPf kJrPZjÇ k´iJjoπL KoKaÄ TrJrKx≠J∂ KjPf kJrPZj ÈßfÅfáu É\Mr’oJSuJjJ vKlr xPñÇ KmPrJKifJ mJ xKbTmMK≠ ßh~Jr oPfJ Im˙JPj ßjA mMK≠\LmL mJjJVKrT xoJ\Ç

47

FA xoP^JfJr kKreKfPf \JKf TL kJPm?

48

4 kJfJr krßoPj KjPuj FmÄ @xjú KjmtJYPj nrJcMKmr \jq

k´˜Mf yP~ gJTPujÇ KT∂á ßcPoJâqJa hPur \jq ßpoj,fJPhr \jqS FT kroKm˛~ IPkãJ TrKZuÇ KoKc~Jr,\JfL~ kptJP~r xm \KrPk ofJof jxJ“ TPr KhP~ßcJjJfl asJŒ @PoKrTJr ßk´KxPc≤ kPh KjmtJKYf yP~

ßVPujÇ KrkJmKuTJj hu KmK˛f FmÄ KTZMaJ yfYKTfyP~ fJPT IKnjªj \JjJPuS fJPhr IPjPTr ßnfrI˝K˜r nJmaJ ßVJkj gJTu jJÇ FA k´KfKâ~J~ßcJjJfl asJŒ ßoJPaS hPo ßVPuj jJ FmÄ KjmtJYPjrxo~ ßWJKwf jLKf kMjKmtPmYjJ TrPmj Foj ßTJPjJAKñfS KhPuj jJÇ mrÄ KfKj asJjK\vj KTPo KjP~JV

KhPuj \j msqJjPjr oPfJ Yro k´KfKâ~JvLu hKãek∫LmqKÜPT pJ AÉKh S oMxKuo KmPÆw ßpoj xMkKrKYf KZußfoKj I\JjJ KZu jJ Ia-asJAa jJPo fJr jKJx xogtTßVJÔL~ kOÔPkJwTfJÇ asJjKvk KaPo nJrxJoq rãJr\jq jfáj oMU I∂ntMKÜr ßTJPjJ ßYÓJA KfKj TrPuj jJmrÄ Kj\ \JoJAPT ßyJ~JAa yJCP\ krJovtT KjP~JVTPr FmÄ kPr ßoP~PTS FTA khkptJhJ KhP~ ßyJ~JAayJCPx FPj @APjKˆT Àu mJ kKrmJrfπ k´KfÔJrkhPãk KjPuj TJPrJ ßfJ~JÑJ jJ TPrÇ ßp KoKc~JPTxTu hPur rJ\QjKfT ßjfJ xoLy TPr YPu, asJŒfJPhr KjmtJYjTJuLj o∂mq FmÄ krmftLTJPuxoJPuJYjJr \jq K㬠yP~ \jVPer v©∆ mPu@UqJK~f TrPujÇ

ãofJ V´yPer krA FPTr kr FT KjmtJyL @PhvKhPf gJTPuj asJŒ, pJr oJiqPo fJr KjmtJYPjr xo~ßhS~J ßWJweJ jLKf mJ˜mJ~j ÊÀ yPmÇ Fr @PV KfKjfJr k´vJxPjr CókPh KjP~JV KhPuj ijL mqmxJ~LKv·kKf FmÄ mÉ\JKfT ßTJŒJKjr vLwt TotTftJPhrÇßp S~Jj KˆsPar mJzJmJKz Kj~πe TPr xJiJre oJjMPwr˝JPgt IgtQjKfT TotTJ§ kKrYJKuf TrPmj mPuk´Kfv´∆Kf KhP~ KZPuj KfKj, ßxxm IxJr mPuA k´oJKefyPuJÇ ßp hMA ßTJKa KjoúKm• @PoKrTJj SmJoJPT~JrjJPo kKrKYf ˝J˙qPxmJ TotxNKYr IiLPj FPxKZufJPhrPT mJ\JPrr Skr KjntrvLu yPf mPu KfKjIKmuP’ SmJoJPT~Jr mJKfPur \jq TÄPV´Px KmukJbJPujÇ ßxRnJVqâPo FA Kmu mJAkJKat\JjIxogtPjr InJPm jJTY yP~ pJ~Ç KT∂ á asJŒSmJoJPT~JPrr FfaJA KmÀP≠ ßp, FPf ãJ∂ yPmjmPu oPj y~ jJÇ oMÜmJ\Jr IgtjLKfr ãofJ S nNKoTJmOK≠r \jq ßp xm Kj~πe YJuM KZu ßxèPuJ KfKjk´fqJyJPrr \jq KjmtJyL @Phv \JKr TrPujÇ Kmvõ\umJ~M kKrmftj FTaJ iM~J FmÄ IuLT mqJkJr mPufáò-fJKòuq TrJr kr KfKj ãofJ~ FPxFjnJ~rjPo≤ k´PaTvJj FP\K¿r ãofJ S nNKoTJ UmtTrPujÇ kqJKrPx 2016 xJPu kOKgmLr xm ßhv KV´jyJCx VqJx KjVtoj Kj~πPer \jq ßx Kx≠J∂ KjP~KZu@PoKrTJ fJr mJ˜mJ~Pj @V´yL jJ mPu \JKjP~KhP~PZÇ

ãofJ~ FPxA KjmtJYjL k´Kfv´∆Kf IjMpJ~L KfKjoMxKuo ßhv ßgPT ÊiM IKnmJxLPhr @PoKrTJ @xJ mºj~, ‰mi KnxJ KjP~ ßp xm oMxKuo @PoKrTJ ÃoPerk´˜MKf KjKòu fJPhr Skr KjPwiJù \JKr TrPujÇTP~TKa ßlcJPru @Kku ßTJat fJr FA @Phv IQmimPu ßWJweJ TPr xJoK~TnJPm xïa Kjrxj TrPuS,xoxqJKa hNr yP~ KVP~PZ F TgJ muJ pJPò jJÇ

ãofJ V´yPer kr CPÆJijL mÜífJ~ KfKj\JjJPuj, fJr TJPZ k´JiJjq kJPm Èk´gPo @PoKrTJ’FA jLKfÇ ‰mKvõT ˝Jgt j~, @PoKrTJr ˝Jgt rãJA fJrk´vJxPjr k´iJj uãq yPm, FTgJ ÆqgtyLj nJwJ~ \JKjP~KhPuj KfKjÇ Fr \jq @PoKrTJj keq KTjPf yPm,KjP~JV TrPf yPm @PoKrTJj jJVKrTÇ ßp-xm ßaTßTJŒJKj nJrf, YLj, ßTJKr~J FmÄ \JkJj ßgPTFAYKm-S~Jj KnxJ KhP~ KmPhKv KmPvwù FPjhJK~fôvLu kPh ßrPU TJptâo YJuJKòu fJPhrPT k´oJhèjPf yPuJÇ vKïf yPuJ ßxA xm ßTJŒJKj S Kv·-TJrUJjJ pJrJ UMYrJ pπkJKf ßTjJr \jq YLj S

\JkJPjr Skr Kjntr TPr gJPTÇ asJŒ fJPhr ßjJKavKhPuj, @CaPxJKxtÄ mº TrPf yPm FmÄ xm Kv·-TJrUJjJ KlKrP~ @jPf yPm ßhPvÇ jPY“ vJK˜ KyPxPmßkPf yPm Có yJPr TPrr ßmJ^JÇ

QmPhKvT mJKeP\q WJaKf ysJPxr \jq KfKj@ohJKjr Skr Ê‹ @PrJk TrPmj mPu \JKjP~PZj pJFUPjJ TJptTr y~KjÇ FaJ yPu Kmvõ mJKe\q mqm˙JßnPX kzPmÇ ßTjjJ xm ßhPvA fUj Ê‹pM≠ ÊÀ TPrßhPmÇ FvL~-kqJKxKlT kJatjJrKvk jJPo mJKe\q YáKÜmJKfu TPr KhPuj asJŒ FmÄ muPuj ßoKéPTJ STJjJcJr xPñ KmhqoJj ÈjJlaJ’ jJPo YáKÜr ßUJu-juPYmhPu ßhPmjÇ KfKj ßoKPTJ xrTJrPT xrJxKr muPujk´JYLr KjotJPer UrY KjP~ FKVP~ @xPfÇ IkoJKjfßmJi TPr ßoKPTJr ßk´KxPc≤ fJr @PoKrTJ xlrmJKfu TPr fJr ˙JPj kJbJPuj krrJÓsoπLPTÇ

rJ\jLKf FmÄ IgtjLKfPf @PoKrTJr ßpChJrQjKfT Im˙Jj, ßxKa asJŒ @xJr krKjKÁfnJPmA KmkjúÇ fJr ßYP~S Kmkjú Kmvõ KjrJk•J SvJK∂Ç k´KfrãJ UJPf mq~ mOK≠ TPr KfKj xJoKrTvKÜr KnK•PfA Kj\ ßhPvr KjrJk•J KmiJj TrPmj∏FTgJ \JKjP~ KhPujÇ I· TP~TKhPjr oPiq WauKxKr~J~ IT˛J“ KoxJAu @âoe, @lVJKj˜JPjxmPYP~ mz FmÄ Km±ÄxL ßmJoJ KmP°Jre FmÄ C•rßTJKr~Jr KmÀP≠ IfKTtPf @âoPer k´˜MKfÇ FA xmkhPãk ßp @PoKrTJr kKrY~ KhPò, fJ IPYjJ FmÄßx\jq UMmA hMKÁ∂Jr Kmw~Ç

ßvJKmP\ KvoMr 18 mZr8 kJfJr kr

cwiPvwjZ G bvUáKi ÔwUs 1998 mváj nájIGwU c÷Pvi nq 1999 mváj|

wkgy Rvbvájb `xN© AvVváiv eQi ÜkvweáR c_PjviAbyf~wZI| AvRáKi Zvi AeØívb Üek eo AR©bwnámáeB Ü`áLb G ZviKv| Zvi fvlvq, ‘AvR wgwWqváZAvgvi Üh AeØívb àZwi náqáQ; wgwWqvq Ggb w`bAvgvi Rxeáb Avmáe Zv wKöë KLbB fvwewb| GKwUwe¡vcbx msØívq KvR KiZvg| ÜmLvb Ü_áKB g~jZGKwU we¡vcáb gáWj wnámáe KvR Kiv| Gici GáKGáK bvUáK Awfbq| ÜmB Üh ÔiÄ, Ükl Káe náe RvbvÜbB|’

mygvBqv wkgyi mgmvgwqK AábáKB nvwiáqÜMáQb| wZwb GLbI Rbwc÷qZv wbáq `vcyáU náqQyUáQb AvMvgxi cá_| Pjvi cá_q AwfbqáK PP©viwelq gáb Káib G ZviKv| ZvB GLbI welqwUáKPP©vi gáa®B ÜiáLáQb| wbáRi Awfbq wbáq KLbIcyáivcywi ZÖfl náZ cváiwb G ZviKv|

G c÷máΩ wZwb eájb, ‘Avwg gáb Kwi AwfbqAvmáj PP©vi welq| GLbI PP©vi gáa®B AvwQ| wbáRiAwfbq wbáq cyáivcywi ZÖfl náZ cvwiwb KLbI| c÷wZwUKváRi ciB gáb náqáQ, Bk! KvRwU AviI fvájv KivÜhZ, ev AviI fvájv Kiv DwPZ wQj| B`vbxs wfbúa-vivi KvRáKB c÷vavb® w`wéQ| KviY Avgvi gáb nqGLb Avi Avgvi wØåáb MZvbyMwZK KvR wbáq `k©Ká`imvgáb nvwRi nIqvi wKQy ÜbB|’

ChJrQjKfT @PoKrTJr kÁJhkxre?

6 kJfJr krKTZM mZr kr, @oJPhr hMPaJ mJóJ

yuÇ k´gPo FTKa ßoP~ fJr jJo xJvJ FmÄkPr FTKa ßZPu IqJuJjÇ IqJuJPjr \PjìrhM mZr kPr @orJ TqJKuPlJKjt~J ßZPzKjCA~PTt ßlrf FPx mxmJx ÊÀ TruJoÇ@oJPhr ßoP~ Z~ mZr @r ßZPu @zJAmZr yPu, @orJ ßYP~KZuJo ßp fJrJlrJKx nJwJ KvUPmÇ fJA @orJ fJPhrPTFTaJ KmPvw ÛáPu nKft TruJo ßpUJPjfJrJ nJu nJPm lrJKx nJwJ ßvUJr xJPgxJPg muPfS kJPrÇ fJPhrPT nJwJ muJrInqJx TrJr \jq mJKzPf @orJ mJóJPhrxPñ lrJKx muJ ÊÀ TruJoÇ KT∂á FaJPf@oJPhr mJóJrJ FThoA rJK\ yu jJÇ@YoTJ oJ-mJmJ pKh FTaJ KmPhvL nJwJmJóJPhr muJPf YJj∏ ImvqA xm mJóJrJ@kK• TrPmÇ fJPhr oPf Ijq nJwJßvUJr ßTJPjJ hrTJr ßjAÇ mJóJPhr FAk´KfKâ~J ßhPU @orJ ˜K÷f jJ yP~, jJjJrTPor CkJ~ mJr TrJr ßYÓJ TruJo ßp KTnJPm fJPhrPT jfáj nJwJaJ ßvUJPjJ pJ~ÇfUj @orJ FT\j lrJKx ßoP~PTmJóJPhr rãeJPmãe TrJr \Pjq mJKzPfrJUuJoÇ FA mJr ßoP~aJ pUj fJPhr xPñlrJKx nJwJ~ TgJ muPf ÊÀ Tru fUjfJrJ fJPT FTho IV´Jyq TrPf uJVuÇKT∂á pUj ßx AÄPrK\Pf KTZM muf fUjfJrJ fJr xm TgJ ÊjPf uJVuÇ fJrkr

ßgPT ßoP~aJ SPhr xPñ AÄPrK\ muf @r@oJPhr xPñ lrJKx nJwJ muPf uJVuÇ@oJPhr FA kKrT·jJaJS FTho KmluyuÇ TJre @orJ ßYP~KZuJo ßpßZPuPoP~rJ fJr xPñ lrJKx muMT, KT∂áFaJ FTho CPfiJ yuÇ TqJKuPlJKjt~JPfxJvJ FTaJ KmUqJf KÆnJwL ÛáPu ßpf,French American BilingualSchoolÇ SUJjTJr KvKãTJrJ @oJPhrPTxPYfj TPrKZPuj ßp, KhPj pKh ÊiM FTaJTîJx lrJKx ßvPU fJPf ßTJPjJ nJPuJ luyPm jJ, FmÄ @orJ xfqA ßhPUKZuJo ßpfÅJrJ KbTA mPuKZPuj S @oJPhr mJóJrJÊiM AÄPrK\A muPZÇ

Fr KTZM Khj kr @orJ @PrJ FTaJCkJ~ UMÅP\ mJr TruJoÇ FA mqJkJPrKaKnaJ @oJPhrPT IPjT xJyJpq TruÇKT∂á fJr \Pjq @oJPhrPT FTaJ KmrJafqJV TrPf yPuJÇ mMP^KZuJo ßp KrPoJParKj~πe mJóJPhr yJPf yPu ÊiM @PoKrTJjTJatMj ßhUPmÇ fJA @orJ TqJmu xJKntxmº TPr KhuJo @r mJóJPhrPT muuJo ßpÍKaKnaJ UJrJk yP~ ßVPZ, KTZM TJatMPjrKnKcS FPjKZ Imxr xo~ ßhPUJ”ÇKnKcSèPuJ KZu xm lrJKx nJwJPfÇ @orJ@PrJ FTaJ nJPuJ lrJKx ßk´JV´Jo ßkuJoBBC-Fr TJZ ßgPT, Fr jJo MuzzyÇnLwe o\Jr IjMÔJj, ßxxKo KˆsPar dPXmJjJPjJÇ FaJPf o\Jr xPñ xPñ IPjT

nJPuJ KvãJS rP~PZÇ vJxJ S FuqJjhM\PjrA UMm nJPuJ uJVu FaJÇ @Ko fUj@oJr ßZPuPoP~Phr xPñ mPx mJr mJr FAIjMÔJjaJ ßhUPf @r÷ TruJo, @rk´KfPpJKVfJ ÊÀ TruJo Kfj\Pjr oPiqßT Tf nJPuJ TPr IjMÔJPjr ßp YKr©èPuJKZu fJr IjMTre TrPf kJPrÇ UMmC“xJPyr xPñ fJrJ @oJr xJPg lrJKxnJwJ~ YKr©èPuJr IjMTre TrPf uJVu ÇFAmJPr @Ko mJKzPf Kj~o TPr KhuJo ßp,x¬JPyr kÅJY Khj lrJKx nJwJr KnKcSßhUPf yPm, fJyPu x¬JPyr ßvPwr hMA KhjAÄPrK\ nJwJr KnKcS ßhUPf kJrPm ÇMuzzy’r FA KnKcSèPuJ ßhUJ ßvwTrJr kr @orJ lrJKx nJwJr IPjTTJatMPjr KnKcS KTjuJo ßpaJ l ∑JP¿mJóJPhr ßhUJPjJ y~Ç KTZM oJx krßhUuJo fJrJ @oJPhr ßgPTS nJPuJlrJKx nJwJ mM^Pf kJrPZÇ k´J~ KfjmZPrr \jq @orJ TqJmu& xJKntx mº TPrKhP~KZuJoÇ FAnJPm IPjT TJbUz kMKzP~@orJ ßZPuPoP~Phr lrJKx nJwJ ßvUJAÇ

IKnnJmTPhr Tftmq” jfáj nJwJßvUJr \jq nJwJaJPT nJPuJ nJPm ßmJ^J SxKbT CóJre TPr muJ KmPvw èÀfôkNetÇaqJKé csJAnJPrr CP¨vq @r @oJPhrCP¨Pvqr oPiq ßpoj KTZM KnjúfJ @PZ,@mJr KouS @PZÇ CP¨vqaJ FTaá KnjúoJPj∏ @orJ @oJPhr mJóJPhrPT KmPhvLnJwJ ßvUJPf ßYP~KZuJo, @r fJrJ fJPhrmJóJPhrPT KjP\Phr oJfOnJwJ ßvUJPfYJ~Ç CP¨Pvqr oPiq Kou yu- @orJ

hM\PjA mJóJPhrPT FTaJ IkKrKYf nJwJßvUJPf YJAÇ KT∂á hM\PjrA xoxqJ yuFTA rTo∏ mJóJrJ ÊiM AÄPrK\r k´KfAßmKv @V´yLÇ mJóJPhr FA AÄPrK\r k´Kf@V´y ßhUJPjJ To TrJr \Pjq@KnnJmTPhrPTS pPgÓ x\JV gJTPfyPmÇ jJjJ irPjr o\JhJr kKrT·jJ TrPfyPm fJPhrPT IkKrKYf nJwJr k´Kf C“xJy@jJr \jqÇ fJPhr xPñ SA nJwJ~ xmxo~ TgJ muPf yPmÇ k´P~J\j kzPuxMªr xMªr V· kPz ßvJjJPf yPmÇChJyremvf” muKZ, @oJr FT\jßxfJPrr ZJ©L UMm xMªr KyªL mPuÇ @KofJr oJPT K\Pùx TKr KT TPr KvUu? KfKjmPuj ÍSr jJKj ßZJPaJPmuJ ßgPT ßrJ\ßkRrJKeT VP·r mA kPz ßvJjJPfjÇ iLPriLPr mJóJr C“xJy \JVu, fUj V· jJÊjPu fJr WMoA @xf jJÇ FT mJr jJjLUMm IxM&˙ yP~ kPzj, fUj ßgPT ßx KjP\KjP\A kzJ ÊÀ TPr ßh~Ç fJ ZJzJ mJKzPf@Ko FmÄ @oJr oJ Sr xPñ KyªLPfA TgJmKu”Ç

CkxÄyJr” VP·r ZPu @oJr FAKmvhnJPm ßuUJr Ijqfo TJre yu∏ ÊiMmJóJPhr ßhJw jJ KhP~ IKnnJmTPhrSpPgÓ xyJ~fJ TrPf yPm fJPhr mJóJPhrIkKrKYf nJwJ KvãJ ßhS~Jr \jqÇk´P~J\j yPu KjP\Phr KTZM ˝JgtS I·KhPjr \Pjq fqJV TrPf yPmÇ fJyPuA xmxoxqJr xoJiJj yPmÇ FT mJr mJóJPhroPiq C“xJy FPx ßVPu SrJ KjP\rJA SAnJwJ KjP~ YYtJ TrPm fUj ßTJPjJ

IKnnJmTPhr ßTJPjJ IKnPpJVA gJTPm jJÇ

mJÉmuL jJ yPu TJaJ√JyfJo” k´nJx8 kJfJr kr

Záe Ggb náj ÜKgb náZv- GB wPöèvgv_vq NyiáZB cvái| háZvB Nwbáq AvmáQ‘ev˚ejx Uy’-i gyw≥i w`b, ZáZvB bvwKbvf©vm Üeva KiáQb c÷fvm| wZwb eájb,GLbKvi Abyf~wZ Aek®B ‘ev˚ejx’i c÷_gcáe©i gáZv bq| ZLbI Avgiv RvbZvg bv,ÜKvb ÜKvb A¬áj GB wmábgv Pjáe? GUvgvbyl KZUv M÷nY Kiáe? Zvi wKQyB AvgivRvbZvg bv| ÜmäfvM®µág gvbyl wmábgvwUcQõ` KáiáQ| Avi ZvB Avwg GLb bvf©vmÜeva KiwQ, Záe GKBmáΩ ÜfZái GKUvDáÀRbvI Abyf~Z náéQ| wKQyw`b aáiBÜkvbv hvwéQj cwági Rbwc÷q wUwf wmwiR‘ÜMBg Ad Ü_÷v›’-Gi wbg©vZviv c÷fvmáKGB wmwiáR wbáZ Pvb| Ggb LeiáK Üm÷d∏Re wnámáeB Dwoáq w`ájb GB ZviKv|wZwb eájb, Avgvi RvbvgáZ GiKg wKQyNáUwb| Gw`áK ‘ev˚ejx Uy’i gyw≥ wbáqc÷ØëwZi cvkcvwk wbg©vZv GmGmivRvágäwj’i `j m§û÷wZ c÷Kvk KáiáQ‘ev˚ejx: `® j˜ wjáR¤m’ bvági GKwUUywW A®vwbágáUW wmwiR| fviáZAvgvRábi wfwWI Ab wWgv¤ bvági wfwWIw˜™wgs mvBáU Ü`Lv hváe GB wmwiRwU|(ev˚ejx Qwei we¡vcb Ü`Lyb c÷_g cvZvq)

49

Ijq nJwJ ßvUJr IKnùfJ

50

Ên \jìKhj kJPnu ryoJjßvPwr kJfJr krxñLfÇ mJmJ oMK\mMr ryoJj KjP\ fmuJSmJ\JPfjÇ kMKuPvr \JhPru ßVJP~ªJKyxJPm ßk´KxPcP≤r ßoPcuS ßkP~KZPujÇfJÅrA kM© kJPnu ryoJj, IJ\PTrKmvõKmUqJf IJPuJTKY© xJÄmJKhTÇ 1965xJPu cJÜJr ßo\oJoJ fJPT FTKa TqJPorJCkyJr KhP~KZPujÇ 120 Ko.Ko. TqJPorJÇ1970 xJPu yJKf~J-xªôLPk k´mu\PuJòõJPx uã uã oJjMPwr oOfáq y~ÇfJrA ZKm ZJkJ y~ dJTJr TJVP\r kJfJ~ÇkJPnu ryoJj IJr KjP\PT iPr rJUPfkJPrj jJÇ TîJPxr mºáPT KjP~ ZMPa pJjyJKf~J~Ç xJPg fJr ßZJ¢ TqJPorJÇ KT∂áyJKf~J KVP~ TqJPorJ yJKrP~ ßVuÇ hM”UnJrJâJ∂ oPj KlPr FPuj dJTJ~Ç

KjP\r TqJPorJ ßjAÇ fJA mJmJrTqJPorJ KjP~A uMKTP~ uMKTP~ ZKm fáuPfjmJKzPfÇ ˝JiLjfJr kr TqJPorJ yJPf WrßgPT ßmKrP~ kzPujÇ rJ˜J~ KvÊPhr ZKmßfJuJ KZu fJr IJV´Pyr Kmw~Ç fJrkr\KzP~ kPzj ZJ© ACKj~Pjr rJ\jLKfPfÇmJmJr 35 KoKo KoPjJfiJ TqJPorJ kJPnuryoJPjr KjfqxñLÇ 1972 xJPu ZJ©ACKj~Pjr \JfL~ xPÿuPj k´iJj IKfKgyP~ pJj mñmºáÇ xPÿuPjr ZKm ßfJuJrhJK~fô fJr SkrÇ IfFm mñmºár ZKmßfJuJr Ijjq xMPpJV yJPfr oMPbJ~ YPu

FPuJÇ ßxA ZKm ZJkJ yPuJ \JotJjLPfÇFrkr cJT FPuJ mñmºár kM© ßvUTJoJPur TJZ ßgPTÇ hJK~fô ßkPujIJmJyjL âLzJ YPâr ßUuJr ZKm ßfJuJrÇßxA xMPpJPV 32 j’Pr KVP~ ZJPh mñmºárßVK† VJP~ kJAk aJjJr ßxA GKfyJKxTZKmKa ßfJuJr ßxRnJVq yPuJÇ IfFmkJPnu ryoJjPT IJr KkZj KlPr fJTJPfy~KjÇ

IJr 1987 xJPur mMPT S KkPbVefπ oMKÜ kJT ‰˝rJYJr KjkJf pJT ßuUJjNr ßyJPxPjr ZKmKa fJPT IJ∂\tJKfTUqJKf FPj KhuÇ FrvJh kfPjr k´goxÄPTf KZu FA ZKmKa FmÄ jNr ßyJPxPjroOfáqÇ kJPnu ryoJj YJTKr ßkPujKmvõKmUqJf FPxJKxP~Pac ßk´PxÇ ZKmfáuPuj ßjuxj oqJP¥uJr, rJKjFKu\qJPmPgr, ßvU yJKxjJr, ßmjK\rnáP¢Jr, oJhJr ßfPrxJr, rJ\Lm VJºLr,Kk´~JÄTJ VJºLr, IPcs ßykmJPjtr, A~JKxrIJrJlJPfr, ßkJk \j kPur oPfJ IxÄUqKmvõKmUqJf mqKÜrÇ IJPrJ IPjT ZKm,CKzr YPr \PuJòJPxr xo~TJr, KvUKmkäPmr xo~ kJ†JPmr ˝etoKªPrr,ßyJ~JAa yJCPxr, 21F IJVPˆr ßV´PjcyJouJr kPrr n~Jmy ZKmÇ fJÅr ZKm KhP~k´òh yP~PZ KjC\CAPTr, aJAooqJVJK\PjrÇ fJr ßfJuJ ZKm ZJkJ yP~PZKjCA~Tt aJAox, S~JKvÄaj ßkJˆ,VJKct~Jj, xJjPc aJAox, uJoh,A≤JrjqJvjJu ßyrJfl KasKmCPjr oPfJ

KmPvõr IJPrJ IPjT xÄmJhkP©ÇkJPnu ryoJj mPuj, ßZJ¢ FTaJ

TqJPorJ TL vKÜvJuL yP~ SPb, xJrJ KmPvõZKzP~ pJ~ mJÄuJPhPvr ZKmÇ

kJPnu ryoJj IJPuJTKY© xJÄmJKhTKyxJPm k´go YJTárLPf ßdJPTj 1973 xJPuFTfJ~Ç fJrkr xKY© xºJjL, ‰hKjT\jkh, ‰hKjT xÄmJh, ßcAKu KjCPjvj,TuTJfJr IJjªmJ\Jr, TuTJfJr hq߈axoqJj, kqJKrxKnK•T lPaJ FP\K¿VJoJ ßk´xÇ Ifkr ‰hKjT \jTP£r lPaJxŒJhT, ‰hKjT k´go IJPuJr lPaJFcnJA\Jr FmÄ xmtPvw lPaJ FKcarÇKjCA~Tt KnK•T FKkr TgJ IJPVA muJyP~PZÇ TJ\ TPrPZj k´iJjoπL ßvUyJKxjJr mqKÜVf lPaJV´JlJr KyxJPmSÇßkP~PZj ßhvL S IJ∂\tJKfT IxÄUqkMrÛJrÇ fJr IJPuJTKY© KjP~ yP~PZIxÄUq k´hvtjLSÇ

2015 xJPu k´TJKvf y~ fJr k´goV´∫ xJÄmJKhTfJ IJoJr TqJPorJ~Ç F mZrk´TJKvf yPò lPaJ xJÄmJKhTfJr xMU

OKfÇkJPnu ryoJj IJPoKrTJr AKoV´J≤Ç

gJPTj KjCA~PTtr uÄIJAuqJP¥Ç pKhSFUj Z~ oJx KjCA~PTt IJr Z~ oJxmJÄuJPhPv TJaPZÇ

IJVJoL 26 FKk´u kJPnu ryoJPjr\jìKhjÇ xJ¬JKyT mJXJuLr kã ßgPT Ên\jìKhj kJPnu ryoJjÇ

CuäJkJzJ ßxJxJAKarxnJkKf fjM xŒJhT rKlT

ßvPwr kJfJr krCuäJkJzJ ßxJxJAKa Im ACFxF AjPTrjmKjmtJKYf TKoKar (2017-18)TotTftJrJÇ Vf 17 FKk´u CcxJAPcrèuvJj ßaPrPx KmkMuxÄUqT k´mJxLCuäJkJzJmJxL F IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ

xÄVbPjr xJÄÛíKfT xŒJhT ßoJ.oKxfáuäJy oJxMPor Tár@j ßfuJS~JPfroJiqPo IjMÔJPjr xNYjJ y~Ç oPûIKfKgPhr @øJj \JjJj jmKjmtJKYfxnJkKf rJKTmMöJoJj UJj fjMÇ k´iJjKjmtJYj TKovjJr AK†Kj~Jr FAY FoxKyPhr xnJkKfPfô oPû k´iJj IKfKg

KZPuj @∂\tJKfT kJKj KmPvwù c. @mMxMKl~Jj UªTJrÇ ßVˆ Im IjJr KZPuj cJ.@»Mu uKflÇ

IjMÔJPj @oKπf KmPvw IKfKgKZPuj xÄVbPjr k´iJj CkPhÓJ IiqJKkTJÉxPj @rJ ßmVo, KbTJjJr k´iJj xŒJhToMyÿh l\uMr ryoJj, jgtPmñulJCP¥vPjr k´iJj CkPhÓJ jJKxr @uLUJj ku, jgtPmñu lJCP¥vPjr k´KfÔJfJxnJkKf yJxJjMöJoJj yJxJj, mèzJr ß\uJxKoKfr xnJkKf lJjxM o¥u, kJmjJxKoKfr xnJkKf S~JP\h F UJj mJóá,KjmtJYj TKovjJr xJÄmJKhT oPjJ~JÀuAxuJo, KxrJ\V† ß\uJ xKoKfr xJiJrexŒJhT TJoÀöJoJj TJoÀu, mOy•rrJ\vJyL xKoKfr xnJkKf oKjÀu AxuJo,\JyJñLrjVr ACKjnJKxtKa FuJojJA

FPxJKxP~vPjr k´JÜj xnJkKf TKmrKTreÇ

nJwJ @PªJuj, oMKÜpM≠ S xTuVefJKπT @PªJuPjr vyLhPhr IJ®JroJVKlrJf TJojJ~ hÅJKzP~ 1 KoKjajLrmfJ, \JfL~ xñLPfr kr oPjJ~JÀuAxuJPor kKrYJujJ~ ÊÀ y~ vkg V´yPerkmtÇ k´iJj KjmtJYj TKovjJr FAY FoxKyh vkg mJTq kJb TrJPjJr @PV FPTFPT oPû @øJj TPrj KjmtJKYf TKoKarxhxqPhrÇ vkPgr kr k´iJj KjmtJYjTKovjJr xmJr yJPf fáPu ßhj xjhk©Ç

xnJkKf rJKTmMöJoJj UJj fjMrxnJkKfPfô IKfKgPhr mÜmq kPmtr @PVTKmfJ @mOK• TPrj dJTJ ßgPT @VfTKmfJ @mOK• xojõ~ kKrwPhr xJiJre

xŒJhT @yTJo CuäJyÇ mÜmq kPmtr kroPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj S ‰jvPnJP\roiq KhP~ ßvw y~ CuäJkJzJ ßxJxJAKar\o\oJa F @P~J\PjrÇ IKnKwÜTotTftJrJ yPuj- xnJkKf rKTmMöJoJj UJjfjM, KxKj~r xy-xnJkKf ßoJ” xJAláuAxuJo, xy-xnJkKf ßoJ” ßoJfJyJrßyJPxj S AK†Kj~Jr ßoJ” xJoZáu AxuJo,xJiJre xŒJhT ßoJ” rKlTáu AxuJo, xy-xJiJre xŒJhT ßoJ” vJKlCu @uo SßoJ” \KyÀu AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhTKxK¨Tár ryoJj, xy-xJÄVbKjT xŒJhTßoJ” vKrláu AxuJo, Igt xŒJhT ßoJ”FuJyL fJuMThJr, âLzJ xŒJhT ßoJUPuZárryoJj, xy-âLzJ xŒJhT ßoJ” @vrJláuAxuJo, xJÄÛíKfT xŒJhT ßoJ” oKxfáuäJyoJxMo, xy-xJÄÛíKfT xŒJhT k´Jek´fLoxJyJ, oKyuJ xŒJhT fJKj~J xMufJjJ(IK†uJ), xoJ\TuqJe xŒJhT ßoJ” @u@Koj, h¬r xŒJhT ßoJ” jNÀjúmL kuJv,xy-h¬r xŒJhT TJoÀöJoJj uJmM, k´YJrxŒJhT vJyLj oJyoMh, xy-k´YJr xŒJhTKlPrJ\ @yPoh, iot Kmw~T xŒJhTTJoÀöJoj FmÄ TJptTrL xhxq ßoJ” @”UJPuT, oLr @o\Jh ßyJPxj, ßoJ” oKojMrryoJj, ˝JVfo ßYRiMrL S ßoJ AmPj\MmJP~rÇ

IJlVJKj˜JPj IPjTmJÄuJPhvL Kjyf

k´go kJfJr krßnPu S @lVJKj˜JPjr ßrKcS @\JKh F

Umr \JKjP~PZÇ Vf 18 FKk´u@lVJKj˜JPjr k´KfrãJ oπeJuP~r oMUkJ©ßoJyJÿh rJhoJKjv mPuj, ÈyJouJ~ KjyPfroPiq ßmKvr nJVA kJKT˜Jj, nJrf,KlKukJAj S mJÄuJPhPvr jJVKrTÇ’ fPmßTJj ßhPvr Tf\j @PZ fJ KjKÁf TrJy~KjÇ UmPr muJ y~, KjyfPhr oPiqnJrf, kJKT˜Jj, fJK\KT˜Jj, C\PmKT˜Jj,rJKv~Jxy ßmv TP~TKa ßhPvr jJVKrTrP~PZÇ pMÜrJPÓsr k´KfrãJ xhr hlfrßk≤JVe S @lVJj TotTftJrJ \JjJj, Vf13 FKk´u @lVJKj˜JPj @AFx \KñPhrIm˙Jj uãq TPr K\KmAC-43 jJPorvKÜvJuL ßmJoJ yJouJ YJuJPjJ y~Ç FAßmJoJPT ÈoJhJr Im Iux m’x’ oPj TrJy~Ç kJroJeKmT ßmJoJr kr FKaA KmPvõrxmPYP~ vKÜvJuL ßmJoJÇ FPf @AFPxr96 \j Kjyf y~Ç FPhr oPiq \KñxÄVbjKar èÀfôkNet YJr ßjfJS KZPujÇ

UmPr @rS muJ y~, yJouJ~ 300KoaJr hLWt xMzñkg, yJuTJ S nJrL I˘-ßVJuJr KmvJu nJ§Jr ±Äx TrJ y~Ç

ßxrJPhr oyJpM≠ Km\~L TíÌJKfKg UJjßvPwr kJfJr krj\Àu FTJPcoLPfÇ oJ© 8 mZr m~Px 1997 xJPu \JfL~ KvÊ xñLf k´KfPpJKVfJ~ßxrJ kMrÛJrKa KZKjP~ KjPujÇ 1999 xJPu hv mZr m~Px KvÊ FTJPcoLr kMrÛJrßkPuj ßxrJ KvÊKv·L KyxJPmÇ 2000 xJPu kMjrJ~ KvÊ FTJPcoL kMrÛJPrr hMA mZr krßhvJ®PmJiT VJj ßVP~ ßxrJ KvÊ Kv·L KyxJPm jfáj TáÅKzr kMrÛJr KZKjP~ KjPujÇ TíÌJKfKgPT IJr hJKmP~ rJUPm ßT? KfKj fUj mJÄuJPhPv WPr WPr IJhrjL~ KvÊKv·LÇFTKa láu ßpoj mxP∂ láPa SPb, fJr xm TKa kJkKz ßoPu ßh~, fJr xMVº ZKzP~ ßh~,IJTJv fUj fJPT Skr ßgPT ßhPU IJr ZKzP~ ßh~ ßrRhs, oJKUP~ ßh~ KvKvr FmÄß\qJ“˚J, IJr ßxA láu KmKuP~ ßh~ fJr pJmfL~ ßxRªptÇ TíÌJ KfKg fJr TP£r oJiMPptIJr VJ~TLr xNç TJÀTJptxoNPyr ßxRªpt KmKuP~ KhPujÇ mJÄuJPhPv WPr WPr fJr jJoZKzP~ kzPuJ 2009 xJPu pUj KmkMu \jKk´~ YqJPju IJA’r ßxrJTP£ xyxs Kv·LPTKkZPj ßlPu CPb FPuj ßxrJ YJPrÇ kPrr mZr IJPrJ FTiJk C•re WaPuJÇ TíÌJ KfKgYqJPju IJA’r KoCK\T Kr~JKuKa ßvJ ßxrJPhr oyJpMP≠ YqJKŒ~jvLk I\tj TPr KjP\r\J~VJKa ˙Jkj TrPuj vÜ ßmhLPfÇ FA mZrA ßmr yPuJ fJr k´go ßxJPuJ FqJumJoÈKoé xqJuJc’Ç

TíÌJ KfKgr C•re mJÄuJPhPvr Kv·L yPf IJV´yLPhr \jq kJPg~ yPf kJPrÇ2011 xJPu Kv·TuJ FTJPcoLr ßmˆ A~JÄ rJAK\Ä KxÄVJr kMrÛJr, 2012 xJPu \JfL~YuKó© kMrÛJr KmfreL IjMÔJPj fJPT kMjrJ~ jJrL TqJPaVKrPf ßmˆ rJAK\Ä ˆJr kMrÛJrßh~J yPuJÇ

FAxm kPz oPj yPf kJPr TíÌJ KfKg ßxA Kfj mZr m~x ßgPT ßTmu VJjAKvUPZj, VJj VJAPZj FmÄ kMrÛJr K\Pf KjPòjÇ jJ fJ j~, KfKj kzJÊjJS YJKuP~ßVPZjÇ dJTJr xJCgAˆ ACKjnJKxtKa ßgPT KmKmF TPrPZj oqJPj\Po≤ Aj lJAjqJP¿,FoKmF TPrPZj dJTJr AˆSP~ˆ ACKjntJKxKa ßgPTÇ Vf mZr kMjrJ~ FoKmF TPrPZjTJPjTKaTJPar ACKjnJKxtKa Im Kms\PkJat ßgPTÇ mftoJPj KjCA~Tt KxKaS~JAcFcKoKjPˆsvj FP\K¿Pf A≤JjtvLk TrPZjÇ

TíÌJ KfKgr \LmjmO•J∂ metJdqÇ xJlPuqr IJPuJ~ ^uoPuÇ xJrJKa \Lmj ßTmuxJoPjr KhPT FKVP~ ßVPZj, fJPT fJTJPf y~Kj KkZPjÇ mJÄuJ, AÄPrK\ S KyKª KfjKanJwJ fJr IJ~P•, IJ~P• TŒMqaJPrr oJAPâJxla IKlx, IJV´y VPmweJ~Ç VJj fJriqJj, VJj fJr ùJj, fJr xMU hM”˙ S IxyJ~ oJjMwPhr \jq xJyJPpqr yJf mJKzP~ßhS~J~Ç

FA Kv·L ßTj ßhv ßZPz IJPoKrTJ~, fJ \JjJ pJ~KjÇ pKh Có KvãJ\tj y~ nJu,pKh KoC\PT Có KvãJuJn y~ IJPrJ nJPuJÇ KT∂á Kmvõ\MPz pJr nÜ, ßTJKa ßTJKaßvsJfJ, fJr ˙Jj ßxA oû, ßp oû fJr k´KfnJPT KmTKvf TrPm, ßp oû fJr TP£rèePT ßTJKa ßTJKa oJjMPwr TJPZ ZKzP~ ßhPmÇ FA èeL Kv·L IJPoKrTJ S TqJjJcJrmJÄuJnJwL ßvsJfJPhr \jq kro kJS~JÇ

TíÌJKfKg UJj AK†Kj~Jr ˝JoLr xJPgÇ

mJmJ fJkx TáoJr UJPjr xJPg TíÌJKfKg UJjÇ

kJPnu ryoJj S fÅJr ßfJuJ ßxA KmUqJf jNr ßyJPxPjr ZKm, pJr kKreKfPf kfj fôrJKjõf y~ FrvJh xrTJPrrÇ

CuäJkJzJ ßxJxJAKar IjMÔJPj jmKjmtJKYf TotTftJPhr xJKatKlPTa khJj TPrj c.IJmM xMKl~Jj UªTJr S TJoÀu AxuJoÇ

mÜmq rJPUj CuäJkJzJ ßxJxJAKar xnJkKf fjM UJjÇ IjMÔJPjr ÊÀPfA hÅJKzP~ FT KoKja jLrmfJ kJujÇ

CuäJkJzJ ßxJxJAKa Im ACFxF'r jmKjmtJKYf TKoKar TotTftJPhr vkg VyjÇ

ßvPwr kJfJr krTáA¿ kqJPuPxr F IjMÔJPj Knz \oJjÇ@P~J\TrJ fJPhr xTJPur jJ˜J KhP~@kqJ~j TPrjÇ ÊÀ ßgPT ßvw kpt∂IjMÔJjKa xmJr TJPZ KZu @TwteL~ SCkPnJVqÇ @jª±Kjr kPyuJ ‰mvJPUr F@P~J\j FmJrA k´goÇ fPm xJ\JPjJ-ßVJZJPjJ FTKa IjMÔJj CkyJr KhP~KjCA~PTtr k´mJxL mJÄuJPhvLPhr ojßTPzPZ xÄVbjKaÇ @r hOKÓjªj oûxöJS kKrT·jJ~ KZPuj @jª±Kjr @TfJrßyJPxj rJvJÇ

@jª±Kjr Ijqfo k´KfÔJfJ IWtqxJrgL KxThJr mPuj, @orJ FA IjMÔJPjroJiqPo k´mJPx mJÄuJPhPvr TíKÓ, xÄÛíKf SGKfyq fáPu irJr ßYÓJ TPrKZÇ IÊnvKÜr KmÀP≠ ÀPU hÅJKzP~ mJÄuJPhPvrxoOK≠PT FKVP~ KjP~ pJS~Jr k´fqP~ @orJmre TPrKZ mJÄuJ jfáj mZrPTÇ KfKjmPuj, nKmwqPf @PrJ mz kKrxPr mwtmreIjMÔJPjr @P~J\j TrPm @jª±KjÇ

VJVtL oMUJ\tLr Ijmhq Ck˙JkjJ~IjMÔJPj @jª±Kjr IitvfJKiT Kv·LmJÄuJPhPvr ßuJTVLKf, rmLªs S j\ÀuxñLfxy IjqJjq VJj kKrPmvj TPrjÇ@jª±Kjr Kv·LrJ ZJzJS KjCA~PTtr\jKk´~ Kv·LrJ VJj S TKmfJ kKrPmvjTPrjÇ IjMÔJPj FT^ÅJT KvÊKv·LrkKrPmvjJ KZu oPjJoMêTrÇ mJÄuJPhPvr\JfL~ xñLf ßVP~ ßvw y~ IjMÔJjKaÇ

KjCA~PTt \JKfxÄPW mJÄuJPhPvr˙J~L k´KfKjKi oJxMh Kmj ßoJPoj, KjCA~PTtmJÄuJPhPvr TjxJu ß\jJPru ßoJ. vJoLo@yxJjxy TKoCKjKar KmKvÓ\PjrJ ÊÀßgPT ßvw kpt∂ IjMÔJj CkPnJV TPrjÇ

ßoJrPvh UJj IkMr ßxfJr mJhj FmÄVJVtL oMUJ\tL S IWtq KxThJPrr ßWJweJ~ ÊÀy~ IjMÔJjÇ Frkr FT^ÅJT KvÊKv·LkKrPmvj TPr ÈSPbJ SPbJ ßr KmlPu k´nJfmPy pJ~ ßrÇ’ Frkr @jª±Kjr Kv·LrJkKrPmvj TPrj ÈF TL xMVºL KyPuäJumKyuÇ’ FZJzJS IjMÔJPj @PrJ 11Ka

xñLf kKrPmvj TPrj @jª±KjrKv·LrJÇ

IjMÔJPj FTT xñLf kKrPmvj TPrjpgJâPo vKl ßYRiMrL yJÀj, xûJrLn¢JYJpttL, ZªJ jªL, mOKÓ h•, lJA~J\oMrKvh TJ\L, vqJouL @yPoh, xMKk´~JßYRiMrL, ßhmpJjL ßhmjJg mwtJ, xªjL mwtJ,jªjL ßkJ¨Jr, k´ùJ mzá~J, IWtq KxThJr,jLkJ ßnRKoT, xJAláuäJy kJrPn\, jLkJ\JoJj, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, IjMk hJx, TíÌJKfKg UJj, KhuLk TotTJr, vJy oJymMm,KmCKa hJx, xJKmjJ jNr, vfJ»L rJ~, IKxfßYRiMrL, lryJh UJj, ÀhsjLu hJx ÀkJA,ßVJuJo xJPrJ~Jr yJÀj FmÄ fJ\Mu AoJoÇ

IjMÔJPj kptJ~âPo TKmfJ @mOK•TPrj ßVJkj xJyJ, ßxo∂L S~JPyh, hNrProJTjMj jmjL, @yTJoNuäJy @ou. VJVtLoMUJ\tL, ‰foMr ßyJPxj, oMoM @jxJrL,j\Àu TmLr FmÄ @mLr @uoVLrÇ

IjMÔJPjr ßWJweJk© kJb TPrj \JKTßyJPxjÇ

xJ¬JKyT mJXJKu, KaKmFFj 24ßaKuKnvj FmÄ xJ¬JKyT @\TJu FIjMÔJPjr KoKc~J kJatjJr KZuÇ

ChLYL pMÜrJÓsmJXJuL k´KfPmhj” KjCA~PTt FmJPrrmJÄuJ mwtmre IjMÔJPj hMA oñu ßvJnJpJ©J\qJTxj yJAaPxr rJ˜J k´hKãe TPrÇFTKa kPyuJ ‰mvJPU ÊâmJr mJÄuJPhvßxJxJAKar IJP~J\Pj IkrKa ChLYLpMÜrJÓs S ChLYL Kv·L ßVJÔLr CPhqJPVßrJmmJrÇ hMKa oñu ßvJnJpJ©JPfA KmkMuxÄUqT mJÄuJPhvL ßpJVhJj TPrjÇ ßrJmmJrChLYLr oñu ßvJnJpJ©J~ KZu KmKnjú k´JeLrmetJdq ZKm x’Kuf käJTJct, TJVP\r ‰fKrr~qJu ßmñu aJAVJr xy mqJjJrÇ oñußvJnJpJ©J 34 FPnjMqr ChLYL Ûáu ßgPTpJ©J ÊÀ TPr 74 Kˆsa yP~ 37 FPnjMq WMPr73 Kˆsa KhP~ Ûáu k´JñPj KlPr pJ~ KfjvfKiT KvÊ KTPvJr KTPvJrLxy metJdqßkJvJT kKrKyf ßvwJÄv 56 kJfJ~

51

IJjªPuJPT oñuJPuJPT mJÄuJ mwtmre

ChLYL pMÜrJPÓsr mwtmre IjMÔJPj KvÊPhr jOfq kKrPmvj S KTPvJr-KTPvJrLPhr TáA\ ßvJ kKrYJujJ TPrj TPrj xMmsf KmvõJxÇ

ChLYL pMÜrJPÓsr mwtmre IjMÔJPj jOfq kKrPmvj S KvÊPhr KjP~ metoJuJr ßUuJ kKrYJujJ TPrj ßmuJu ßmVÇ

ChLYL pMÜrJPÓsr mwtmre IjMÔJPj oñu ßvJnJpJ©JÇ oñu ßvJnJpJ©Jr FT kptJP~ rJ˜J~ hÅJKzP~ xñLf kKrPmvj \Lmj KmvõJPxr ßjfíPfôÇ

ChLYL pMÜrJPÓsr mwtmre IjMÔJPj 11 KvÊ-KTPvJPrr fmuJ uyrL fkj ßoJhPTr kKrYJujJ~Ç KjC IJPoKrTJj CAPojx ßlJrJPor mwtmre IjMÔJPj PouJ kJñPe oJjMPwr KnzÇ

KjC IJPoKrTJj CAPojx ßlJrJPor mwtmre IjMÔJPj kJ∂J-AKuv kKrPmvPjr IJPV xÄVbPjr ßjfímOª

KjC IJPoKrTJj CAPojx ßlJrJPor mwtmre IjMÔJPj mÜmq rJPUj TjxJu ß\jJPru vJoLo IJyxJjÇ

PmuMj CKzP~ KjC IJPoKrTJj CAPojx ßlJrJPor mwtmre IjMÔJj CPÆJij TPrj ßoKu¥J TJa\Ç

KjCA~PTt IJjª±Kj IJP~JK\f k´nJfL mwtmre IjMÔJPj Kv·LPhr xoPmf TP£ xñLf kKrPmvjÇ

ChLYL pMÜrJPÓsr mwtmre IjMÔJPj oPû 45 \j KvÊ Kv·Lr xñLf kKrPmvjÇ

IJjª±Kjr mwtmrPe ßxfJPr ‰nrmL iMj mJ\Jj ßoJrPvh UJjÇ xñLf kKrPmvj TPrj ßVJuJo xJrS~Jr yJÀj S fJ\Mu AoJoÇ

IJjª±Kjr mwtmrPe IJmOK• TPrj oMoM IJjxJrL, VJVtL oMUJ\tL, ßxo∂L S~JPyhÇ xñLf kKrPmvj TPrj vJy oJymMm S IWtqxJrgLÇ ßWJweJ kJb \JKT ßyJPxj

52

k´go kJfJr krkKreKf ßcPT @jPmÇ ßoPuJ muPZj,KxKr~J~ @PrTKa yJouJ pKh pMÜrJÓs TPrAmPx fJyPu krJvKÜèPuJr oPiq nJrxJoq

@r m\J~ gJTPm jJ FmÄ kKrK˙Kf hs∆ffOfL~ KmvõpMP≠r KhPTA ßoJz ßjPmÇ @rfJ ÊÀ yPm kJroJeKmT IP˘r mqmyJPrroPiq KhP~Ç ux @uox ˆJKc V´∆Pkr KjmtJyL

kKrYJuT ßV´V ßoPuJ ßVäJmJu KrxJYtPTmPuj, kJroJeKmT pM≠ ÊÀ yPu KmPvõrxmJr ßmÅPY gJTJr @vJ Kj”Pvw yP~ pJPmTJre fUj krJvKÜèPuJr oPiq nJrxJoqkMPrJkMKr KmjÓ yP~ pJPmÇ pMÜrJÓs SrJKv~Jr oPiq k´go kJroJeKmT pMP≠r@WJPf KmPvõr xTPuA k´J~ oOfáqr oMPUJoMKUKVP~ oJrJ ßpPf ÊÀ TrPmÇ hKãe

ßVJuJPitr KTZM oJjMw y~f kJroJeKmTpMP≠r iTu xJoPu k´go KhPT ßmÅPY gJTPmKT∂á ßvw kpt∂ fJrJS oJrJ kzPmÇ FojKTTP~TKa kJroJeKmT I˘ pMÜrJPÓsr xrTJrS IgtjLKfPT ßvw TPr KhPf kJPrÇkJroJeKmT yJouJr KTZM xoP~r oPiqAmJ\JPr xrmrJy mqm˙J, @KgtT mJ\JrFojKT A≤JrPja ITJptTr yP~ kzPmÇkMPrJ Kmvõ mqm˙JkjJA nñMr kKrK˙KfPfÀkJ∂r WaPmÇ

Vf x¬JPy oPÛJPf ‰mbPTr krpMÜrJPÓsr krrJÓsoπL ßré KauJrxjmPuPZj, rJKv~Jr xPñ fJr ßhPvr xŒTtAPfJoPiq fuJKjPf ßkÅRPZPZÇ KfKj mPuj,KmPvõr hMA vLwt˙JjL~ kJroJeKmT vKÜirßhPvr oPiq FirPjr xŒTt ßoJPaA TJoqj~Ç pMÜrJPÓsr aJPVta pKh näJKhKor kMKfjy~ fJyPu fJ ImiJKrfnJPmA fOfL~KmvõpM≠ ÊÀr \Pjq pPgÓÇ pKhShJlfKrTnJPm hMKa ßhv KjP\Phr oPiqFTKa ßmJ^JkzJr jLKf KjP~ YPu @xPZKT∂á KxKr~J~ pMÜrJPÓsr ßãkeJ˘ yJouJrkr kKrmKftf kKrK˙KfPf hs∆f F Im˙JrImjKfS WPaPZÇ FojKT ßZJa kKrxPrkJroJeKmT pM≠S pMÜrJÓsPT mz irPjrKmkptP~ ßluPf xãoÇ

ßV´V ßoPuJ xmJAPT oPj TKrP~ KhP~mPuj, oJgJ~ F Kmw~Ka rJUMj @r fJ yPòkJroJeKmT pM≠ @r KyPrJKvoJ~ ßp ßmJoJßluJ yP~KZu ßx @TíKfr ßjAÇkJroJeKmT pM≠ KjP~ @oJPhr iJreJ mJKY∂JvKÜ @xu kKrK˙Kf bJyr TrJ pJPmjJÇ kJroJeKmT pM≠ oJPj kJroJeKmTvLfTJuÇ Fr oJPj APuTPasJKjT,IgtQjKfT, xrTJKr, k´vJxKjT mqm˙JkjJ˙Kmr yP~ kzPm pJ KmPvõr xmJAPT mÅJKYP~ßrPUPZÇ

KfKj mPuj, ßxRnJVqmJj KjP\PTßTC oPj TrPf kJPrj FKa ßnPm ßpkMjrJ~ fJPT DjKmÄv vfJK»Pf KlPr ßpPfyPmÇ KT∂á pKh pPgÓ kKroJPe kJroJeKmTI˘ mJ ßmJoJ mqmyJr y~ fJyPu kOKgmLrS\j ˜r ±Äx yP~ pJS~Jr TJrPe xNPptrfLms KmKTre xrJxKr @WJf yJjPm FmÄ@orJ xmJA Iº yP~ pJmÇ pMÜrJÓs SrJKv~Jr oPiq kJroJeKmT pMP≠A KmPvõrk´KfKa ˜jqkJ~L k´JeL S VJZkJuJ KmuM¬ yP~pJPmÇ ‰\m mqm˙JkjJ~ FT jJaTL~ ã~ Six jJoPmÇ

ßV´V ßoPuJ Foj FT xo~kJroJeKmT pMP≠r n~JmyfJ KjP~xJmiJjmJeL CóJre TrPuj pUj pMÜrJPÓsrnJAx ßk´KxPc≤ oJAT ßk¿ \JkJjxlrTJPu C•r ßTJKr~JPT ÉÅKv~JKr KhP~mPuPZj pKh ßhvKar ßk´KxPc≤ KTo \Ä Cj@PrJ ßãkeJ˘ C“Pãke TPrj fJyPu fJrKmkrLPf pMÜrJÓs ÈIxJiJre S TJptTrk´KfKâ~J’ ßhUJPmÇ oJKTtj refrL ßgPTKfKj FS mPuPZj, fPuJ~Jr KjP~ pMÜrJÓsk´˜MfÇ

ßcAKu ˆJPrr F k´KfPmhPj ßTJjßhPvr TJPZ TfKa kJroJeKmT I˘ mJßmJoJ rP~PZ fJr FTKa KyxJm ßhS~JyP~PZÇ ßxA KyxJPm, rJKv~Jr TJPZ 7yJ\Jr 300, pMÜrJPÓsr TJPZ 6 yJ\Jr970, l∑JP¿r TJPZ 300, YLPjr TJPZ260, KmsPaPjr TJPZ 215, AxrJP~PurTJPZ 80, kJKT˜JPj 110 ßgPT 130,nJrPf 100 ßgPT 120 S C•r ßTJKr~JrTJPZ 10Kar IKiT kJroJeKmT ßmJoJrP~PZÇ

FlKmIJA mJÄuJPhPvhMhPTr xJPg TJ\ TrPm

k´go kJfJr krßY~JroqJj ATmJu oJyoMPhr xPñ FT‰mbPT Foj @V´Pyr TgJ \JKjP~PZjÇ

ßxèjmJKVYJ~ hMhT TJptJuP~ IjMKÔfFA ‰mbPT hMhPTr kh˙ TotTftJrJSCkK˙f KZPujÇ ‰mbT ßvPw ßmuJ xJPz11aJ~ ßcKnc APaj hMhT TJptJu~ fqJVTPrjÇ fPm KfKj xJÄmJKhTPhr xPñ TgJmPujKjÇ ‰mbT ßvPw hMhT ßY~JroqJjATmJu oJyoMh xJÄmJKhTPhr mPuj,FlKm@A \Kñ IgtJ~j ßrJi ZJzJS@∂PhtvL~ oJKj u¥JKrÄ ßrJPiS hMhPTrxPñ TJ\ TrPf @V´y ßhKUP~ FoSAC˝Jãr TrPf YJ~Ç fPm TUj yPm, fJ KjP~FUPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ @VJoL \MuJA oJPxKm˜JKrf @PuJYjJr \jq FlKm@AP~r@PrTKa hu @xPmÇ KfKj mPuj,FlKm@AP~r xPñ TJ\ TrPf hMhPTrS@V´y @PZÇ FlKm@A APfJoPiqAPªJPjKv~Jr xPñ F-xÄâJ∂ FTKaFoSAC ˝Jãr TPrPZÇ hMhT xN© \JjJ~,hMjtLKf hoPj xyJ~fJ ßYP~ KTZMKhj @PVhMhT FlKm@APT FTKa KYKb kJbJ~ÇKYKbPf FlKm@AP~r xPñ FTKa xoP^JfJ˛JrT ˝JãPrr k´˜Jm ßhS~J yP~KZuÇ Frßk´KãPf kJfiJ KYKbPf FlKm@A TKovPjrxPñ TJ\ TrPf FmÄ xyJ~fJ k´hJj TrPf@V´y k´TJv TPr FmÄ F KjP~ dJTJrpMÜrJÓs hNfJmJPxr xPñ TgJ muJr krJovtßh~Ç xN© \JjJ~, \JKfxÄPWr hMjtLKfKmPrJiLTjPnjvPjr 48 j’r IjMPòh IjMpJ~LhMhT FlKm@AP~r xPñ xoP^JfJ YáKÜrk´˜Jm ßh~Ç 48 IjMPòPh muJ yP~PZ,xhxq ßhvèPuJ hMjtLKf k´KfPrJPi KÆkãL~mJ mÉkãL~ YáKÜ TrPf kJPr IgmJ xrJxKrxyJ~fJr \jq @AjvO⁄uJ mJ˜mJ~jTJrLk´KfÔJPjr xPñ YáKÜ TrPf kJPrÇ hMhPTrKYKb kJS~Jr kr FlKm@A F KmwP~AKfmJYT oPjJnJm ßhKUP~PZÇ FrAiJrJmJKyTfJ~ FlKm@A TotTftJ hMhTßY~JroqJPjr xPñ ‰mbPT mxPuj mPu xN©\JKjP~PZÇFPˆJKr~J~ oKyuJ cJÜJr

˘LPrJV KYKT“xJ S VJAPjJTuK\r \jq

Dr. Andrea D. Olanescu, MD, FACOG

Medical Care for Women, PCIJorJ oKyuJPhr jJjJ ßrJVxy VntKjPrJi,

kKrmJr kKrT·jJ KmwP~ krJovt KhAÇFZJzJS IKlPxA KÙKjÄ ßaˆ,

cJ~JVKˆT ßaˆ TrJ y~Ç

IJoJPhr FUJPj xTu TotYJrLS oKyuJIJorJ mJÄuJxy AÄPrK\ S KyKªPf TgJ mKu

ßoKcPTu ßT~Jr lr CAPoj KkKx23-22 30th Road, Suite 1-A, Astoria, NY 11102

Tel: 718-278-0888, Fax: 718-278-0122

IJorJ ßyug A¿MqPr¿ Vye TKrFkP~≤PoP≤r \jq ßlJj TÀj

IJorJ ßpxm yJxkJfJPur xJPg xÄpMÜ• Mount Sinai Hospital of Queens, • New York Presbyterian/ Queens, • Northwell Health Long Island Jewish- Forest Hills Hospital, and • Flushing Hospital.

FPˆJKr~J~ yJPatr cJÜJrMD,PhD

FSCAI, FACC, FACP, FASNC, FASH, RPVI

Board CertifiedInterventional Cardiology,Cardiovascular Disease,

Echocardiography and Nuclear CardiologyDesignated Hypertension Specialist.

24-27 Steinway Street, Astoria, NY 11103

Tel: 929-208-0080 Fax: 929-208-0010Tel: 929-208-0080 Fax: 929-208-0010Tel: 929-208-0080 Fax: 929-208-0010

Dr. Tarek Mousa

Lenox Hill Hospital, ManhattanWinthrop University Hospital, Long Island

Ppxm yJxkJfJPur xJPg xÄpMÜ

We provide comprehensive cardiac services under one roof.

most insurancesaccepted

www.cardiacservicescenter.com

pKh ÊÀ y~ fífL~ KmvõpM≠

53