ĐĐIIỂỂMM

TTIINN TTHHUUỐỐCC LLÁÁ QQUUỐỐCC TTẾẾ

Phòng Đối ngoại Tổng Công ty

NÔNG DÂN & NGUYÊN LIỆU

Ấn Độ: Cho phép FDI vào ngành thuốc lá sẽ mâu thuẫn với FCTC

25/8 - Bộ trưởng Thương mại Quốc gia Nirmala Sitharaman ủng hộ đề xuất của Vụ Chính

sách Xúc tiến và Công nghiệp

trong việc nới rộng lệnh cấm hiện

hành về đầu tư trực tiếp nước

ngoài (FDI) vào ngành công

nghiệp thuốc lá và cả việc hợp tác

công nghệ dưới mọi hình thức,

bao gồm cấp phép cho thương

hiệu, nhãn hiệu, tên thương hiệu

và hợp đồng quản lý. Vụ này nói

rằng nếu cho phép FDI vào lĩnh

vực thuốc lá sẽ mâu thuẫn với

cam kết của nước này với FCTC

của WHO. Bà Sitharaman lưu ý rằng "nếu chúng ta cho phép FDI vào lĩnh vực này, sẽ có

nhiều công ty sản xuất thuốc lá được thành lập ở trong nước, có nghĩa là nông dân sẽ bị cám

dỗ để phát triển hơn nữa." (First Post)

Malawi: JTI kêu gọi nông dân đảm bảo cây trồng không có NTRMs

25/8 – Công ty JTI Leaf Malawi đang thúc giục nông dân địa phương rằng trước khi mang

ra thị trường phải kiểm tra nguyên

liệu lá của họ không lẫn tạp chất

khác (NTRMs) nhằm đảm bảo có

được mức giá tốt. Antonio

Venencesla, giám đốc Đối ngoại

và Truyền thông của JTI, cho biết

thật không may là các kiện

nguyên liệu thuốc lá từ nông dân

địa phương có lẫn nhiều NTRMs,

bao gồm cỏ dại, nhựa, gạch đá và

lông gà. JTI "đầu tư rất nhiều vào cả hai nguồn lực con người và máy móc" nhằm loại bỏ tất

cả NTRMs mặc dù đó không phải là trách nhiệm của công ty, Venencesla nói. JTI là "công

ty duy nhất đưa ra một mức giá rất cạnh tranh nhưng chúng tôi khuyến khích nông dân của

chúng tôi hãy mang lại cho chúng tôi nguyên liệu thuốc lá chất lượng không NTRMs, bởi

đối với JTI, chất lượng là trên hết," ông này nói thêm. (Nyasa Times)

Tanzania: Nhà buôn tranh cãi với nông dân về giá cả

Các nhà buôn ở Tanzania, những người đang tranh cãi về giá cả, được cho là sẽ miễn cưỡng

cung cấp hạt giống thuốc lá cho

nông dân, theo một câu chuyện

của tớ báo The Citizen. Các nhà

buôn dường như lo ngại về một

động thái của Hội dồng Thuốc lá

Tanzania (TTB) nâng giá

nguyên liệu thuốc lá từ 2,20

USD/kilô lên 2,48 USD/kilô. Sự

miễn cưỡng của các nhà buôn

trong việc cung cấp hạt giống

cho nông dân dự kiến sẽ ảnh

hưởng đến vụ mùa hiện tại, có lẽ ít ra cũng làm trì hoãn vụ mùa. Nhà buôn Wilson Urio

được cho là đã kêu gọi TTB cho phép các nhà buôn tham gia trong việc ra quyết định. Ông

kêu gọi một cuộc đối thoại giữa TTB và các nhà buôn để thiết lập các mức giá không ảnh

hưởng đến người bán và người mua. "Mặc dù đã mua cây giống thuốc lá, nhưng chúng tôi

không phân phối chúng cho đến khi sự hiểu lầm về giá cả được giải quyết," Urio nói. Trong

khi đó, chủ tịch TTB Said Nkumba thúc giục các nhà buôn phân phối hạt giống trong khi

hội đồng thảo luận về mối quan tâm của họ. Chủ tịch công đoàn nông dân Nsajo, Hamis

Musa, cho biết sự chậm trễ trong việc phân phối hạt giống cây thuốc lá có thể ảnh hưởng

đến sản xuất trong vụ mùa tới. (PV Tobacco)

Mỹ: Nông dân thu hoạch sớm để tránh bệnh do vi khuẩn

23/8 – Tại Kentucky, nơi có lượng mưa lớn trong tháng 7 qua, theo chuyên gia Khuyến

nông Thuốc lá nâu của trường

Đại học Kentucky, Andy

Bailey, cho biết nông dân đang

thu hoạch sớm hơn 2 tuần nhằm

tránh bệnh Angular Leaf Spot,

một bệnh vi khuẩn xuất hiện sau

khi cây thuốc lá đã bị tổn hại do

điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

Bailey cho biết việc thu hoạch

sớm có thể ảnh hưởng tiêu cực

đến sản lượng khoảng 125

pound mỗi tuần. Trong khi thời tiết ẩm ướt là tốt cho hầu hết sản lượng ngũ cốc, thì nó lại

gây khó cho cây trồng thuốc lá, đặc biệt là ở khu vực thu mua của Khối thịnh vượng chung,

Bailey nói. Ông ước tính sản lượng nguyên liệu lá thiệt hại từ 20-30% trong năm nay.

(WKMS)

Indonesia: Chính phủ ủng hộ ngành công nghiệp thuốc lá

23/8 - Một bài xã luận của tờ Jakarta Post cho biết thực tế là chính phủ Indonesia không tỏ

ra quan tâm gì đến việc phê chuẩn Công ước khung của WHO về Kiểm soát Thuốc lá

(FCTC) trong lúc cho tăng dần mức thuế tiêu thụ đặc biệt thuốc lá và khuyến khích chính

quyền địa phương thực thi các quy định chống hút thuốc, điều đó "thể hiện sự ủng hộ của

nhà nước đối với ngành công nghiệp thuốc lá". Bài xã luận nói rằng tuyên bố của Tổng

thống Joko "Jokowi" Widodo nhà nước không nên phê chuẩn FCTC “nếu chỉ để theo đuổi

nước khác thì điều đó chỉ cho thấy không có bất kỳ thay đổi nào trong cách tiếp cận của

chính phủ trong việc đối phó với các vấn đề lâu dài này." Một số nhà phê bình cho rằng dự

thảo luật kiểm soát thuốc lá, hiện đang được tranh luận tại Hạ viện, "phản ánh ngành công

nghiệp thuốc lá luôn bám sát chính phủ." Bài xã luận nói rằng "dự luật đã trải qua ít nhất là

5 lần sửa đổi, theo đó các nhóm chống thuốc lá nói sẽ đáp ứng các nhu cầu của các bên

trong ngành." (Jakarta Post)

Ấn Độ: Nông dân bang AP tìm kiếm sự can thiệp vào việc tăng hạn ngạch

21/8 - Sau khi Hội đồng Thuốc lá Ấn Độ vào ngày 17 Tháng 8 vừa rồi đã quyết định tăng

quy mô vụ mùa bằng việc giao

hạn ngạch cho bang Andhra

Pradesh lên 130 ngàn tấn vào

2016-2017 so với 120 ngàn tấn

trong 2015-2016, S. Gurava

Reddy, chủ tịch Sàn đấu giá

Ongole của Hội Nông dân, cho

biết hội này sẽ "gặp Thủ hiến N.

Chandrababu Naidu và tìm kiếm

sự can thiệp của ông." Hạn ngạch

vẫn bị giảm thiểu so với con số

của vụ mùa 2014-2015 với 172

ngàn tấn. Hội nông dân Sàn đấu giá Ongole cho biết họ "không còn tự tin về việc hòa vốn,

chứ đừng nói đến lợi nhuận trong từng niên vụ thương mại năm này sang năm khác." Ch.

Seshaiah, chủ tịch của Hiệp hội Nông dân Thuốc lá Virginia, nói "sẽ không logic chút nào

khi cơ quan quản lý lại cho tăng quy mô cây trồng mà không cần đạt được Đảm bảo Mức

giá Tối thiểu cho từng cấp lá khác nhau." Nông dân thuốc lá “đã giảm số người trồng nhằm

đáp ứng nhu cầu của các nhà sản xuất và các nhà xuất khẩu thuốc lá," ông này nói thêm. Ch.

Ranga Rao, cựu thành viên của Hội đồng Thuốc lá, cho biết "việc cho tăng hạn ngạch sẽ là

một thảm hoạ cho nông dân tại một thời điểm khi mà Hiệp hội Thuốc lá Ấn Độ (ITA) đã

trình việc giảm sản lượng chỉ còn 126 ngàn tấn cho năm 2016-2017" (Hindu)

Malawi: AHL than phiền việc phá hoại ngầm của những người thu mua lá nguyên liệu

20/8 - Ở Malawi, nơi đang áp dụng Hệ thống Tích hợp Sản xuất (IPS), theo đó nông dân sản

xuất và bán nguyên liệu thuốc lá của họ trên cơ sở hợp đồng, nay lại có quan điểm khác

nhau trên cả nước, với một số lĩnh vực đang kêu gọi xem xét lại hệ thống này với tuyên bố

rằng nó không mang lại lợi

ích cho nông dân. Trong khi

công ty Auction Holdings

Limited (AHL) Group phàn

nàn về việc phá hoại ngầm

bởi những người thu mua lá

tại sàn đấu giá Lilongwe. 18

tuần sau khi mở cửa thị

trường đấu giá, tỷ lệ từ chối

đã đạt mức cao nhất là 98%,

trong đó đa số nông dân thuốc

lá còn chưa bán được kiện

nào. Giám đốc Thu mua AHL, Samuel Mkhutche, cho biết những người thu mua có thể cố

tình áp đặt IPS lên nông dân, những người không thích hệ thống này. Mkhutche cho biết

người thu mua “chỉ cần mua một lượng vừa đủ để sao cho nông dân trả nợ của họ và phần

còn lại bị trả lại và cuối cùng nông dân không có gì để mang về nhà." Xét về nguyên do

“nguyên liệu bị từ chối trên các sàn đấu giá là do chất lượng của thuốc lá và nguyên do khác

là nguyên liệu được mua theo diện áp đặt... chúng tôi không loại trừ có dấu hiệu của việc

phá hoại ngầm," ông nói. Hội Nông dân của Tổng thống Malawi Alfred Kapichira Banda đã

chỉ trích Ủy ban Kiểm soát Thuốc lá (TCC) không cảnh giác nông dân về IPS. Các công ty

thu mua lá nguyên liệu "không cùng ngồi lại với nông dân để nói với họ về hệ thống này...

mà chỉ đẩy nó cho nông dân trong lúc họ đang tuyệt vọng và đang tìm kiếm đầu vào nông

nghiệp như hạt giống và phân bón", Banda nói. Nông dân "không thương lượng về chi phi

và lợi ích bao nhiêu trên mỗi hecta... [và] thậm chí họ không biết là sẽ phải hoàn trả khoản

vay bằng tiền đô-la Mỹ hay Kwacha". Ông lưu ý thêm họ nhận ra mức độ lỗ lả của họ chỉ

khi họ nhìn thấy các khoản khấu trừ. Ông kêu gọi phục hồi cơ cấu cũ, theo đó "chỉ có chính

phủ cho phép các Bộ Nông nghiệp và Thương mại và TCC ... phụ trách các thị trường này."

(Nyasa Times)

Pakistan: Chính phủ sẽ kiểm tra tình hình giá cả nguyên liệu lá

15/8 - Theo chương trình nghị sự của Quốc hội Pakistan, các thành viên của quốc hội đang

lên kế hoạch kiểm tra các vấn đề liên quan đến thuốc lá: kết thúc nhiệm kỳ của Hội đồng

quản trị của Hội đồng Thuốc lá Pakistan; và các mức giá thuốc lá thấp mà Công ty Thuốc lá

Pakistan và Philip Morris thiết lập để mua 60% nguyên liệu thuốc lá từ nông dân. (Daily

Times)

Indonesia: Sản lượng nguyên liệu sụt giảm khiến các nhà sản xuất nhập khẩu thêm

8/8 - Tại Indonesia, nơi mà mùa mưa kết hợp với hiện tượng La Nina đã làm giảm sản

lượng đồn điền thuốc lá gần 30%,

theo ước tính từ tổ chức Tobacco

Society Alliance Indonesia

(AMTI). Phát ngôn viên của tổ

chức này, Hananto Wibisono, cho

biết các nhà sản xuất thuốc lá có

thể buộc phải tăng nhập khẩu

nguyên liệu thuốc lá của họ trong

năm 2017. Nông dân ở

Sukowono, Đông Java, nói La

Nina có thể làm giảm 40% diện

tích trồng cây thuốc lá "kastuari"

của địa phương này xuống còn khoảng 8.400 ha cho đến cuối năm nay. Eko Hariyanto,

giám đốc thu mua nguyên liệu của công ty PT Sadhana Arifnusa, cho biết nông dân thuốc lá

tại Jember có thể sản xuất khoảng 1,6 tấn lá/ha trong năm nay. Nông dân trồng thuốc lá ở

Đông Java sản xuất lên đến 74.241 tấn thuốc lá mỗi năm, theo sau là nông dân ở Tây Nusa

Tenggara (39.771 tấn) và Trung Java (31.715 tấn). Người phát ngôn của AMTI, Hananto

Wibisono, cho biết mặc dù nông dân đã trồng thêm khoảng 25% diện tích thuốc lá trên toàn

quốc, nhưng nỗ lực này là không đủ bù lắp bởi nước này vẫn còn thiếu nguồn cung nguyên

liệu thuốc lá. Tình trạng này sẽ buộc các nhà sản xuất thuốc lá phải nhập khẩu nguyên liệu

nhiều hơn cho hoạt động sản xuất kinh doanh của họ.” Elvira Yuanita, người đứng đầu về

các vấn đề pháp chế, thương mại quốc tế và truyền thông của hãng sản xuất thuốc lá PT.

HM Sampoerna, cho biết công ty, thích sử dụng nguyên liệu thuốc lá trong nước hơn là

nhập khẩu, sẽ chờ đợi cho đến tháng 9 để xác định xem có nên tăng nhập khẩu nguyên liệu

hay không. (Jakarta Post)

SẢN XUẤT & KINH DOANH

Hàn Quốc: Dữ liệu cho thấy mức tiêu dùng cho sản phẩm thuốc lá tăng lên trong quý 2

25/8 - Dữ liệu do Cục Thống kê Hàn Quốc ban hành cho thấy trong quý 2 năm 2016, trung

bình một hộ gia đình ở Hàn Quốc đã chi 23.000 won (18,16 USD) mỗi tháng cho các sản

phẩm thuốc lá, tăng 10,9% so với cùng kỳ năm. Điều này cho thấy rằng tác động của việc

tăng thuế thuốc lá được thực hiện trong tháng 1 năm 2015 đã bị lu mờ, mặc dù có sự khác

biệt đáng kể trong chi tiêu giữa các hộ gia đình có thu nhập cao và thu nhập thấp, với 20%

số hộ gia đình thu nhập thấp chi tiêu 6,6% ít hơn cho các sản phẩm thuốc lá so với năm

ngoái, trong khi 20% hộ gia đình thu nhập cao đã chi hơn 25,3% cho sản phẩm này so với

năm ngoái. Theo dữ liệu, các hộ gia đình có thu nhập hơn 6 triệu ₩ (5.300 USD) mỗi tháng

đã tăng chi tiêu cho thuốc lá gần 27,4%, trong khi chi tiêu của các hộ gia đình có thu nhập

hàng tháng từ 3-4 triệu ₩ (2.700-3.600 USD) tăng 22,7%, đạt các mức của năm 2014.

(Korea Herald)

Lebanon: Ngành công nghiệp thuốc lá bùng nổ

19/8 - Cuộc xung đột tại Syria đã khiến rất nhiều người tị nạn chạy trốn sang Lebanon, đặt

ra một trạng thái căng thẳng trầm

trọng cho họ và nền kinh tế

Lebanon, nhưng cuộc xung đột

Syria lại có lợi cho ít nhất là một

lĩnh vực kinh tế: ngành công

nghiệp thuốc lá, theo một câu

chuyện của tờ báo Associated

Press. Mặc dù ở nhà máy thuốc

lá chính của Lebanon, nằm về

phía đông nam thủ đô Beirut,

công nhân làm việc suốt ngày

đêm, nhưng hầu như chỉ có thể

đáp ứng nhu cầu về thuốc lá sản xuất nội địa. "Chúng tôi rất may mắn khi có những người

Syria ở Lebanon," George Hobeika, một viên chức cấp cao tại nhà máy nhà nước này, nói

thêm rằng lượng tiêu thụ của một số nhãn hiệu địa phương ở Lebanon đã tăng gấp 3 lần

trong vòng 5 năm. Lebanon đang tiếp nhận hơn một triệu người tị nạn Syria có đăng ký.

Con số không chính thức về người Syria đã chạy sang Lebanon được ước tính là gần hai

triệu, và nhiều người trong số họ không thể tìm được việc làm. Regie Libanaise des Tabacs

et Tombac Lebanon là công ty duy nhất của chính phủ Lebanon cho phép sản xuất và nhập

khẩu thuốc lá điếu và người ta cho là một câu chuyện thành công hiếm hoi trong số các

công ty nhà nước thường bị trục trặc trong hoạt động. Nhà máy này là một trong số ít các tổ

chức kinh tế mang tiền về cho kho bạc của nhà nước. Nhà máy Regie tại khu vực Hadath

của Beirut, tất cả máy móc đang hoạt động hết công suất gần như mức tối đa và các kỹ sư

người Ý đang lắp ráp một dàn máy mới, dự kiến trong tuần tới sẽ tăng công xuất lên 12.000

điếu một phút. (Speccomm)

Hàn Quốc: Khi giá thuốc lá tăng sẽ kéo theo nạn buôn lậu cũng tăng

16/8 - Sau khi chính phủ cho tăng giá thuốc lá từ 2.500 won (2,27 USD) một gói lên 4.500

won trong tháng 1 năm 2015, số lượng các sản phẩm thuốc lá được phân phối bất hợp pháp

tại Hàn Quốc đã tăng đáng kể. Năm ngoái chính phủ đã tịch thu thuốc lá nhập lậu vào nước

này trị giá 3,64 tỷ won, Hải quan Hàn Quốc (KCS) cho biết. Tính đến tháng 6 năm nay, con

số này đã tăng 6,66 tỉ won. “Trong quá khứ, hầu hết các thuốc phân phối bất hợp pháp được

tuồn ra từ các thủy thủ hoặc người lao động tại các cảng, nhưng sau khi giá tăng thì đã xảy

ra rất nhiều vụ buôn lậu," một quan chức ở hải quan cho biết. Chính phủ phân phối thuốc lá

miễn thuế cho các thủy thủ và

những người lao động nước ngoài

tại các xưởng sửa chữa và đóng tàu

với giá rẻ bởi họ thường đi công tác

ở nước ngoài. Bởi khi số lượng

thuốc lá được phân phối cho họ là

khá nhiều, những lao động này

hưởng lợi bằng cách bán chúng cho

các cửa hàng bán kinh doanh thuốc

lá trái phép. Tuy nhiên, kể từ khi giá

thuốc lá đã tăng lên nạn gian lận đã trở nên phức tạp hơn và có hệ thống, bao gồm buôn lậu

sử dụng các container vận chuyển. Việc buôn lậu thuốc lá Hàn Quốc từ nước ngoài vào đã

tăng lên kể từ khi chính phủ cho tăng giá. Trong thực tế, giá của một gói thuốc lá chỉ chiếm

26% giá bán lẻ, hoặc chỉ 1,182 won. 54,5% còn lại trong 4.500 won là các loại thuế và phí

của chính phủ được sử dụng để thúc đẩy hoạt động y tế trên toàn quốc. (Korea News)

Cyprus: Hai người đàn ông bị phạt do buôn lậu thuốc lá

16/8 - Tòa án quận Larnaca của Cyprus (Síp) đã xử phạt tiền 1600 € (1,800 USD) đối với

hai người Anh đến từ Jordan vì buôn lậu 600 thùng thuốc lá Omega Superslim Menthol,

mỗi thùng gồm 200 điếu, trong hành lý của họ. Hai người đàn ông này, đã bị bắt ngay tại

chỗ, cho biết họ mang thuốc lá từ Iraq và lập kế hoạch buôn lậu về Anh. Họ đã nhận tội

trước các quan chức hải quan. (Cyprus Mail)

Thái Lan: Thuốc lá bất hợp pháp trị giá 6,6 triệu Baht bị thu giữ

16/8 - Một phụ nữ Campuchia tên là Wi Raya đã bị bắt tại Thái Lan do buôn lậu thuốc lá

giả trị giá 6,6 triệu baht (190.600 USD) vào Thái Lan. Biệt đội Thái thu giữ 18 thùng chứa

9.000 gói thuốc lá giả có bao bì như thương hiệu của Thái trong lúc tiến hành bắt Raya và

một người đàn ông đang mang theo các thùng này. Các quan chức đã bàn giao thuốc lá cho

cảnh sát tại khu vực Khlong Hat. (Bangkok Post)

Nhật: Thuốc lá điện tử của PMI chiếm gần 3% thị trường thuốc lá

15/8 – Thương hiệu thuốc lá điện tử iQOS của Philip Morris International (PMI) đã chiếm

2,7% doanh số bán thuốc lá của Nhật trong quý kết thúc ngày 30 tháng 6, đã chứng minh sự

thâm nhập vào thị trường này một cách nhanh chóng và chiếm 40% lợi nhuận của Japan

Tobacco. iQOS được sản xuất tại Malaysia, nơi đang nỗ lực để đáp ứng nhu cầu. Japan

Tobacco hiện đang có thị phần 60% trong thị trường nội địa của họ, nhưng lại không có

được sự thành công tương tự với thuốc lá điện tử của họ là Ploom TECH. Giá bán lẻ iQOS

là ¥ 9.980 (98,53 USD), nhưng nay cũng có sẵn một mẫu phiên bản hạn chế được bán trực

tuyến với mức giá lên đến ¥ 80.000 (790 USD). (Reuters)

Úc: BAT sẽ giảm 2 điếu trong bao gói thuốc nhãn Dunhill

15/8 – Nhằm giữ giá không đổi trước khi thuế tiêu thụ đặc biệt tăng vào ngày 1 tháng 9,

British American Tobacco Australia sẽ thu nhỏ quy cách của bao thuốc lá Dunhill từ 25

điếu còn 23 điếu. Vào ngày 01 tháng 9, thuế tiêu thụ đặc biệt của Liên bang có hiệu lực và

tăng 12,5%, và những người

hút thuốc sẽ phải trả thêm 1,30

- 3,35 USD/gói, tùy thuộc vào

quy cách. Các nhà vận động

sức khỏe cộng đồng nói rằng

một loạt các đợt tăng thuế hàng

năm 12,5%, hiện đang được đề

xuất cho 4 năm tới, kỳ vọng sẽ tiếp tục làm giảm tỷ lệ người hút thuốc nhờ giá bán tăng vọt.

Thuế hiện hành trên một điếu thuốc là 53,7 cent. (Advertiser)

Hàn Quốc: JTI sẽ khởi động lại thuốc lá thương hiệu cao cấp Mevius với thiết kế mới

11/8 - JTI Korea cho biết rằng họ sẽ khởi động lại thương hiệu thuốc lá cao cấp Mevius với

một thiết kế bao bì mới có đặc tính "một vòng cung đại diện cho các nguyên tắc cơ bản của

tính hiện đại và năng

động, và viền dập nổi

nhằm mang lại một

texture với cảm giác dễ

chịu." Mevius bao mới

gồm có 4 phiên bản -

Original, Sky Blue RB,

Wind Blue và Sky Blue

gói mềm - và sẽ được

bán với giá 4.500 won (4,10 USD)/gói. Công ty này cho biết Hàn Quốc sẽ là quốc gia đầu

tiên có Mevius mới, trong đó sẽ giữ lại "hương vị êm dịu" ban đầu. (Korea Herald)

Hồng Kông: Hải quan thu giữ thuốc lá lậu có trị giá hơn 57 triệu HK$

10/8 - Trợ lý giám đốc Lau Yuk-phổi, người đứng đầu bộ phận hải quan Hồng Kông phụ

trách điều tra thuốc lá bất hợp pháp, cho biết Cục hải và thuế quan cho đến nay đã điều tra

12 vụ và tịch thu thuốc lá nhập lậu trị giá hơn 57 triệu HK $ (7,3 triệu USD). Các quan

chức hải quan đã tịch thu 160 thùng thuốc lá bất hợp pháp trị giá 7,3 triệu HK$ (941.200

USD) từ một chiếc xe container Honk Kong bị chặn lại tại Man Kam To - điểm kiểm soát

nhập cư. Các tài liệu nhập khẩu ghi là chiếc xe tải chở hơn 800 thùng hàng các loại, bao

gồm cả hàng kim loại và quần áo. Tài xế xe, 28 tuổi, đã bị bắt, nhưng sau đó được tại ngoại

để điều tra thêm. Cơ quan thu giữ

chiếc xe tải. Lau tin rằng số

thuốc lá bị tịch thu đó vốn dĩ là

nhằm bổ sung vào các thị trường

chợ đen ở địa phương. Ông nói

các quan chức hải quan đã thu

giữ thuốc lá bất hợp pháp trị giá

3,8 triệu HK$ (489, 900 USD) từ

một chiếc xe tải xuyên ở cửa

khẩu biên giới Lok Ma Chau

ngày 20 tháng 7. "Chúng tôi vẫn

đang điều tra xem liệu đó có phải là cùng một nghiệp đoàn buôn lậu thuốc lá đứng sau hai

vụ này hay không," ông Lau nói. Theo Pháp lệnh về Thuế hàng hóa, những người bị phát

hiện mua bán, kinh doanh thuốc lá bất hợp pháp phải đối mặt với hình phạt tù 2 năm và

phạt tiền 1 triệu HK$ (128,900 USD). (South China Morning Post)

Campuchia: JTI rút khỏi Hiệp hội ngành Công nghiệp Thuốc lá

29/7 – Tại Campuchia, nơi một dự luật mới có hiệu lực từ ngày 23 tháng 7, theo đó thuốc lá

phải có hình cảnh báo sức khỏe trên 50% bề mặt bao gói, JTI công bố rằng họ sẽ rút khỏi

Hiệp hội ngành Công nghiệp Thuốc lá của Campuchia (ATIC), một tổ chức bao gồm các

công ty thuốc lá như Viniton

Group Co., Ltd. và BAT

(Campuchia) Ltd. (BATC).

Cormac O'Rourke, tổng giám đốc

JTI, nói rằng "JTI sẽ chỉ là một

phần của một hiệp hội khi nó

thực hiện đầy đủ các cam kết của

nó." Ông này nói thêm rằng

ATIC thất bại trong việc tạo ra

một "sân chơi bình đẳng" qua

việc cho phép các bao thuốc lá

không cảnh báo tràn vào. O'Rourke nói JTI tuân thủ cam kết của mình, trong khi "các công

ty còn lại chưa chuẩn bị thực hiện theo quy định và chưa đáp ứng đòi hỏi trên." Ông nói

ATIC là một hiệp hội có uy tín, nó phải đảm bảo rằng các nhà bán lẻ tuân thủ pháp luật, và

nói thêm rằng "ở đây không thể có một quy định cho các công ty hợp pháp và một quy định

khác dành cho những công ty khác phớt lờ tất cả các quy định của chính phủ." Trong khi đó,

phát ngôn viên BATC Rattana Um từ chối bình luận về vấn đề này, nhưng cho biết trong

một tuyên bố rằng "BATC, cùng với các thành viên khác của ATIC, tôn trọng quyết định

của việc rời khỏi ATIC phù hợp với quy chế của Hiệp hội." (Phnom Penh Post)

PHÁP LUẬT & DOANH NGHIỆP

Anh: Chính phủ Anh rà soát lại quy chế TPD sau cuộc bỏ phiếu Brexit

23/8 - Sau cuộc bỏ phiếu Brexit, chính phủ Anh được cho là đang xem xét lại các quy định

được thông qua theo Chỉ thị sửa đổi về các Sản phẩm Thuốc lá (TPD) của EU, bao gồm

việc cấm "mùi vị đặc trưng" như tinh dầu bạc hà trong thuốc lá điếu vào năm 2020. Sở Y tế

nói rằng "đây là một trong nhiều lĩnh vực mà Chính phủ muốn xem xét lại một cách cẩn

thận như là một phần của quá trình rời khỏi EU." Christopher Snowden của Viện nghiên

cứu các Vấn đề Kinh tế đã lưu ý rằng "Brexit mang lại một cơ hội tuyệt vời để thoát khỏi

các quy định không cần thiết và can thiệp trắng trợn của EU." Ông nói thêm rằng "việc cấm

thuốc lá bạc hà, bao gói 10 điếu và nhiều loại hình thuốc lá điện tử sẽ chẵng bao giờ có bất

kỳ biện minh nghiêm túc nào cả”. (TheSun.co.uk)

Lào: Hội thảo bàn luận về cách duy trì Quỹ Kiểm soát Thuốc lá

22/8 - Tại một hội thảo tổ chức tại Lào vào ngày 19 tháng 8, đại diện của các hãng truyền

thông, Cục Xúc tiến Vệ sinh và

Sức khỏe, Bộ Truyền thông đại

chúng và Tổ chức Y tế Thế giới

đã thảo luận cách để duy trì Quỹ

Kiểm soát Thuốc lá. Bounhap

Souligno, Phó tổng giám đốc của

Tổ chức truyền thông đại chúng,

cho biết nếu kinh phí "được duy

trì bền vững thì sẽ có nhiều tổ

chức, cộng đồng sẽ được hưởng

lợi." Tiến sĩ KhatthanaphonePhandouangsy, người đứng đầu Vụ Xúc tiến Sức khỏe, cho biết

quỹ này sẽ giúp làm giảm số người mắc các bệnh mãn tính liên quan hút thuốc lá, giảm chi

phí y tế liên quan việc hút thuốc lá, và tăng tuổi thọ của người dân địa phương. Nếu quỹ này

"bền vững và đầy đủ, nó sẽ là một cách để thực hiện Điều 45, 46 và 47 của Luật kiểm soát

thuốc lá," bà này nói thêm. (Vientiane Times)

Mỹ: Obama lên kế hoạch thúc đẩy lần cuối cho TPP

21/8 - Tổng thống Mỹ Barack Obama đang chuẩn bị việc thúc đẩy lần cuối cùng cho Hiệp

định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TTP), một thỏa thuận thương mại khu vực giữa Mỹ

và 11 quốc gia vành đai Thái Bình Dương, theo đó sẽ ngăn các công ty thuốc lá sử dụng các

tòa án thương mại quốc tế để kiện các nước hạn chế việc hút thuốc. Hiệp định này bị phản

đối nhiều bởi các thành viên đảng Cộng hòa cũng như ứng cử viên tổng thống của đảng Dân

chủ Hillary Clinton, theo đó khiến nỗ lực của Tổng thống Obama nhằm có được sự ủng hộ

chính trị trở nên khó khăn. Một cuộc thăm dò mới do Trung tâm nghiên cứu Pew thực hiện

cho thấy rằng kể từ tháng 5 năm 2015, số các cử tri đảng Cộng hòa và thân đảng Cộng Hòa

chống lại các hiệp định này đã tăng từ 39% lên 61%. (New York Times)

Malaysia: Bao bì trơn có thể vi phạm bản quyền sở hữu trí tuệ

18/8 - Bình luận về sự gia tăng các lần đòi hỏi việc áp dụng bao bì trơn cho thuốc lá tại

Malaysia, Wan Saiful Wan Jan,

giám đốc điều hành của Viện

các Vấn đề Kinh tế và Dân chủ

Malaysia cho biết, các lần đòi

hỏi được "sắp xếp hoàn hảo,"

nhưng có thể vi phạm quyền sở

hữu trí tuệ (IP) của các công ty

thuốc lá và "quy định tương tự

có thể được áp dụng cho các sản

phẩm khác được coi là nguy

hiểm đối với công chúng."

Chính phủ cần phải làm tất cả để bảo vệ quyền IP bất kể là sản phẩm gì. Ông Jan nói thêm

rằng biện pháp bao bì trơn được đề xuất cho thấy trong tay của chính phủ có quyền lực quá

mức. "Nếu chính phủ được trao quyền hạn này, họ đang xâm nhập một cách hiệu quả vào

quyền riêng tư của các công ty và các cá nhân được hưởng lợi từ các khoản đầu tư của họ

cho việc xây dựng thương hiệu riêng của họ", Jan nói. Ông nói rằng "IP là một động lực

chính của tăng trưởng kinh tế", và rằng các công ty bị ảnh hưởng có thể đăng ký IP của họ ở

nơi khác nếu chính phủ không bảo vệ quyền lợi của họ. Luật sư về IP Alan Adcock nói các

biện pháp đề xuất trên sẽ "tướt đi quyền IP của công ty mà không cần đền bù cho họ." Việc

đó cũng sẽ là một sự khích lệ đối với chính phủ trong việc áp dụng các biện pháp tương tự

đối với các sản phẩm khác như rượu hoặc thức ăn nhanh, Adcock nói. Trong tháng 5, Bộ

trưởng Y tế Datuk Seri Dr S Subramaniam cho biết, Bộ này sẽ tổ chức tham vấn công chúng

về các biện pháp được đề xuất trước khi thực hiện. (Malaysia Reserve)

Thế giới: Ai có thể tham dự các cuộc họp FCTC?

17/8 - Các đại biểu của hàng chục quốc gia có thể bị cấm tham dự phiên họp lần 7 của Hội

nghị các Bên (COP) Công ước khung của Tổ chức Y tế Thế giới về kiểm soát thuốc lá

(FCTC), theo một câu chuyện của Yael Ossowski gửi cho tờ báo Huffington Post. Hội nghị

dự kiến sẽ diễn ra tại Delhi, Ấn Độ, vào ngày 7-12 tháng 11 tới. Ossowski nói rằng tài liệu

nội bộ có được từ FCTC cho thấy rằng các nhà tổ chức đã hành động để "đảm bảo việc loại

trừ các đại biểu và các quan chức từ ... ngành thuốc lá hoàn toàn hoặc một phần thuộc sở

hữu nhà nước, kể cả độc quyền thuốc lá nhà nước. Chính sách cấm các đại biểu có liên

quan đến sản xuất thuốc lá được

cho là có phạm vi quá rộng đến

nổi hầu như chắc chắn sẽ cấm

các bộ trưởng tài chính, thư ký

của cơ quan phát triển kinh tế,

quan chức y tế cộng đồng, và

ngay cả các chủ tịch và bộ

trưởng đại diện cho những quốc

gia đang quản lý các hoạt động

trồng hoặc sản xuất thuốc lá,

hoặc tham gia vào các nỗ lực

tiếp thị và thương mại. Ossowski nói rằng các quốc gia như Trung Quốc, Cuba, Ai Cập,

Bulgaria, Thái Lan và thậm chí cả nước chủ nhà, Ấn Độ, có thể phải đối mặt với khó khăn

trong việc làm sao cho đại biểu của họ được phê duyệt để tham dự sự kiện này và biểu quyết

về các vấn đề kiểm soát thuốc lá. Các tài liệu đó cho thấy rằng FCTC biện minh việc có thể

loại trừ các đại biểu của một số nước tham dự sự kiện này bằng cách nói rằng những quốc

gia sản xuất thuốc lá "có thể đã ngăn chặn việc phổ biến lợi ích sức khỏe cộng đồng trong

các cuộc thảo luận chính sách". (Tobacco Reporter)

Anh: Nghiên cứu về thuốc lá bất hợp pháp

16/8 - Một nghiên cứu do tiến sĩ William Edryd Stephens của Đại học St Andrews, nơi kiểm

tra mẫu thuốc lá hợp pháp và bất hợp pháp chủ yếu từ châu Âu, cho thấy "phân tích dữ liệu

đa chiều và đồ họa của các nguyên tố vi lượng trong thuốc lá có thể xác thực các thương

hiệu một cách hiệu quả, việc thử nghiệm chéo các sản phẩm bất hợp pháp trong lĩnh vực

pháp lý và có thể xác định nguồn

địa lý của chúng". Nghiên cứu cho

thấy rằng các thương hiệu chính

được phân tích đều "có thành phần

ổn định một cách đáng kể, khác hẳn

với hàng giả mang thương hiệu

tương tự." Một phân tích của 35

nhãn hàng giả bị thu giữ trong Liên

minh Châu Âu cho thấy rằng có 18

nhãn là không thể phân biệt được

hoặc gần giống với thương hiệu

Marlboro, trong khi "có 17 nhãn là khác biệt, rõ ràng là hàng giả, trong số đó 2 nhãn có

nguyên liệu thuốc lá có thể đến từ cùng một nguồn", nghiên cứu cho biết. Nguyên liệu thuốc

được sử dụng trong phần lớn thuốc lá giả có vẻ như là có nguồn gốc ở châu Á, nghiên cứu

cho thấy. (Tobacco Control)

Indonesia: Thuế thuốc lá tăng có thể thúc đẩy dòng lưu chuyển các sản phẩm lậu

15/8 - Một động thái nhằm tăng giá thuốc lá hiện nay từ 15.000 Rp (1,14 USD) lên 50.000

Rp/gói, có thể dẫn đến tăng dòng

lưu chuyển của thuốc lá bất hợp

pháp, một tổ chức NGO đã cảnh

báo. Giám đốc Viện Phát triển

Kinh tế và Tài chính (Indef) Enny

Sri Hartati cho biết chính phủ

phải thảo luận kỹ lưỡng về xu

hướng cho tăng giá thuốc lá, bởi

công nghiệp thuốc lá là ngành

chiến lược của Indonesia. Năm

ngoái, ngành này đã đóng góp 96% doanh thu thuế của nhà nước, trị giá 139,5 nghìn tỷ Rp.

Trong tổng số, ngành công nghiệp này đã đóng góp 11,7% tổng doanh thu nhà nước vào

năm 2015. "Chúng ta cần một nghiên cứu toàn diện hơn về tác động. Nó thực sự có thể cản

trở ngành công nghiệp, trong khi đồng thời dẫn đến sự thiếu hụt nguồn thu ngân sách. Việc

cho tăng thuế tiêu thụ đặc biệt thuốc lá quá mức có thể dẫn đến việc tăng lưu chuyển thuốc

lá bất hợp pháp", bà này cho biết trong một thông cáo báo chí vào hôm nay tại Jakarta ..

Enny trích dẫn một nghiên cứu của Đại học Gadjah Mada trong đó nói rằng trong năm 2014

dòng lưu chuyển thuốc lá bất hợp pháp tăng 11,7% sau khi chính phủ áp thuế tiêu thụ đặc

biệt cao hơn đối với các sản phẩm, khiến giá bán thuốc lá cao hơn. Vì vậy, bà đề nghị chính

phủ tăng doanh thu bằng cách áp đặt các loại thuế tiêu thụ đặc biệt đối với hàng hóa khác

thay vì tăng thuế thuốc lá. "Indonesia là một trong số các nước áp đặt thuế tiêu thụ đặc biệt

đối với hàng hóa được hạn chế. Singapore và Philippines từng áp đặt thuế tiêu thụ đặc biệt

đối với 5 mặt hàng, Ấn Độ có 8 mặt hàng và Thái Lan có 11 mặt hàng." (The Jakarta Post)

Anh: 1/10 điếu là thuốc lá lậu, các nhà nghiên cứu tại Southampton BAT cho biết

15/8 – Nạn dịch tôi phạm thế giới đang khiến các chính phủ tỷ thất thu thuế. Thị trường chợ

đen thuốc lá giả đã tăng 300% trong năm ngoái. Nay một báo cáo được thực hiện bởi các

công ty thuốc lá bao gồm BAT, vẫn là một đơn vị ở Southampton sử dụng lao động nhiều

nhất, đã phát hiện rằng 16% thuốc lá được tiêu thụ tại nước này là một hàng lậu, hàng giả.

Theo một báo cáo trước đó của Royal United Services Institute (RUSI) tuyên bố trên tờ báo

On Tap rằng tội phạm có tổ chức xem việc buôn bán thuốc lá bất hợp pháp là "tội có mức

rủi ro thấp, mức hưởng lợi cao". Khối lượng tổng thể thuốc lá bất hợp pháp được tiêu thụ tại

Anh trong năm 2015 tăng hơn 6% lên đến 6,7 tỷ điếu thuốc lá - mức tăng cao thứ hai trong

EU theo báo cáo tổng hợp của công ty kế toán KPMG. Nếu số thuốc lá thị trường chợ đen

này được tiêu thụ một cách hợp pháp thì chúng sẽ làm tăng doanh thu thuế bổ sung 2,8 tỷ

Euro (2,2 tỷ £) ở Anh. Con số thất thu thuế trên khắp EU lên tới 1,3 tỷ Euro. Có khoảng

78% trong số hàng giả ghi nhãn

hàng miễn thuế, có khả năng chứa

hàm lượng tar và carbon

monoxide trong thuốc lá cao gấp

nhiều lần hàng chính hãng, và

trong một số trường hợp có thể

chứa côn trùng và phân người, báo

cáo này cảnh báo. Phòng thí

nghiệm của Công ty về chống

buôn lậu (AIT Lab) có trụ sở tại

Southampton, Anh, cung cấp dịch

vụ phân tích xác thực toàn cầu cho các sản phẩm mang thương hiệu BAT và các chuyên gia

của AIT Lab đưa ra bằng chứng tại tòa án tố tụng và giúp các cơ quan thực thi bằng cách

cung cấp các báo cáo pháp y về sản phẩm giả mạo. Phần lớn thuốc lá bất hợp pháp (88%)

hiện nay đến từ các nước ngoài EU. KPMG xác định rằng nguồn gốc chính của thuốc lá

điếu bất hợp pháp - 5,3 tỷ điếu - là từ Belarus, tiếp theo là Ukraine, Algeria và Nga. Anh là

một thị trường hấp dẫn đối với hàng giả và hàng lậu (ngoại trừ Na Uy nơi người hút thuốc

phải trả thêm tiền cho thuốc lá đắt hơn bất kỳ quốc gia nào ở châu Âu) – bởi họ phải trả

khoảng £ 2,75 cho một gói thuốc 20, điếu cao hơn gấp bốn lần so với một số quốc gia lớn

Đông Âu như Ukraine nơi họ chỉ phải trả 63 pences. Không phải tất cả thuốc lá tại thị

trường chợ đen bán tại Anh đều được sản xuất ở nước ngoài. Hai năm trước, tờ Echo Daily

đã báo cáo về một băng đảng đã bị bỏ tù sau khi phát hiện một nhà máy thuốc lá bất hợp

pháp ở phố St John, Southampton. (Daily Echo)

Ấn Độ: ASSOCHAM mở rộng hỗ trợ nông dân trồng thuốc lá

7/8 - Trong một chương trình hỗ trợ cho Liên đoàn Hiệp hội Nông dân Thuốc lá Ấn Độ

(FAIFA), theo đó kêu gọi chính phủ liên minh cho phép các đại diện của nông dân thuốc lá

tham dự kỳ họp thứ 7 sắp tới Hội nghị các Bên (CoP7) Công ước khung của WHO về kiểm

soát thuốc lá (FCTC) sẽ được tổ chức tại New Delhi từ ngày 7-12 tháng 11, Phòng Liên

hiệp Thương mại (ASSOCHAM) cho biết chính phủ "phải tập hợp tất cả nông dân với nhau

và không phân biệt đối xử chống lại nông dân thuốc lá, những người đã có những đóng góp

to lớn về kinh tế trang trại cho Ấn Độ." Tổng thư ký ASSOCHAM DS Rawat hoan nghênh

đề xuất Thủ tướng Chính phủ nhằm khởi động sáng kiến để tăng gấp đôi thu nhập của nông

dân vào năm 2022. Phó Chủ tịch FAIFA Gadde Seshagiri Rao cho biết nông dân thuốc lá

đang đối mặt với" sự phân biệt đối xử tồi tệ như thông qua các chính sách khắc nghiệt và

tấn công vào sinh kế của họ mà không đưa ra chứng minh khoa học hoặc sự thay thế để bảo

vệ lợi ích của họ". (Press Trust of India)

Mỹ: Nhà kinh tế nói PP có thể trở thành "Quy định tai hại nhất"

6/8 – Tờ báo The Economist nói rằng qua việc trọng tài tại World Bank từ chối vụ kiện của

Philip Morris International chống lại luật kiểm soát thuốc lá của Uruguay và việc các nhà

sản xuất thuốc lá thua vụ kiện chống lại bao bì trơn (PP) ở Úc, "thì bao gói xấu xí có thể trở

thành quy định tai hại nhất mà các công ty thuốc lá đã phải đối mặt trong các năm qua." Các

nhà sản xuất thuốc lá đã vận động chống lại việc áp dụng cảnh báo sức khỏe bằng hình ảnh

và bao bì trơn ở các nước trên thế giới, nhưng Canada, Pháp và Ireland vẫn đang hướng đến

PP. The Economist lưu ý rằng một số luật kiểm soát thuốc lá lại giúp các công ty này theo

cách thức bất ngờ, chẳng hạn như việc cấm quảng cáo đã giúp làm giảm chi phí và giảm sự

cạnh tranh của các công ty nhỏ hơn đang cố sức phát triển. Việc tăng thuế có thể làm tăng

giá cơ bản của một gói thuốc và mang lại cho các công ty quyền định giá. Tuy nhiên, PP sẽ

ngăn chặn các công ty trong việc truyền tải phẩm chất trừu tượng của thương hiệu, như

nam tính hoặc theo ý tưởng đó là một sản phẩm "cao cấp", The Economist cho biết. Khi bỏ

qua những phẩm chất này, nó có thể khiến người tiêu dùng chọn các nhãn hiệu rẻ hơn.

James Bushnell của Exane BNP Paribas cho rằng, tại các thị trường mới nổi, PP có thể đe

dọa "sức hấp dẫn đầy khát vọng" của thuốc lá. (Economist)

NGHIÊN CỨU & ỨNG DỤNG

Mỹ: Công ty XXII kêu gọi thực hiện chính sách giảm nicotine

Clarence, có trụ sở tại New York của công ty 22nd Century Group, Inc, là một nhà máy

công nghệ sinh học thực vật với công nghệ sản xuất thuốc lá điếu "hàm lượng nicotine cực

thấp" với 0,6

mg/điếu. Hôm 14

tháng 7, họ cho biết

rằng "các nhà khoa

học và các chuyên gia

y tế cộng đồng trên

thế giới ngày càng

thúc đẩy việc kêu gọi

các nước thực hiện

các chính sách giảm hàm lượng nicotine đến mức độ không gây nghiện. Theo khuyến cáo

của Nhóm nghiên cứu của WHO về Quy chế Sản phẩm Thuốc lá (TobReg), quan điểm trên

tờ báo về Kiểm soát Thuốc lá trong tháng này bởi Dorothy Hatsukami, Ghazi Zaatari, và

Eric Donny nói phương pháp đề xuất của TobReg là "táo bạo, nhưng cũng đáng được xem

xét nghiêm túc"; cựu Ủy viên FDA David Kessler, trong năm 2010 đã từng nói rằng cơ

quan này nên “cho giảm hàm lượng nicotine trong thuốc lá đến mức không gây nghiện như

là một chiến lược giảm thiểu tác hại cuối cùng". Giáo sư trường Harvard, Gregory

Connolly, năm 2011 đã cho biết nếu ông lúc đó là trưởng nhóm họp FDA, "cuộc họp về

việc giảm nicotine đến mức vô hại sẽ mất khoảng một giờ"; và tiến sĩ Michael Fiore và

Timothy Baker, vào năm 2015 đã cho biết việc giảm hàm lượng nicotine đến "mức không

duy trì sự phụ thuộc có vẻ như ... là lựa chọn đầy hứa hẹn nhất" để ngăn chặn bệnh liên

quan đến thuốc lá. TobReg của WHO cho biết vào năm 2015 rằng một chính sách giảm

nicotine có thể làm giảm hút thuốc và nghiện hút thuốc, hạn chế số lượng thuốc lá được tiêu

thụ bởi một số người nghiện hút thuốc, tăng số người ngưng hút. Người sáng lập chiến dịch

“Trè em Không hút thuốc”, Matthew Myers, cũng cho biết vào năm 2015 rằng FDA có thể

làm giảm nicotine trong thuốc lá để bảo vệ sức khỏe cộng đồng. Vào ngày 31 tháng 12 năm

2015, công ty con của Công ty XXII Goodrich Tobacco Company đã đệ trình một ứng dụng

biến đổi rủi ro của sản phẩm thuốc lá lên FDA hầu giảm sự phơi nhiễm và tiếp thị "Nhãn A"

(Brand A), loại thuốc điếu có hàm lượng nicotine cực thấp của XXII, khoảng dưới 0,6 mg

mỗi điếu. Chủ tịch/giám đốc điều hành của XXII Henry Sicignano III, cho biết các nghiên

cứu độc lập đã chỉ ra rằng thuốc lá hàm lượng nicotine cực thấp của XXII dẫn đến việc

giảm số điếu thuốc hút, và làm tăng quyết định bỏ hút. (Wire Business)

Mỹ: Bộ gen của con sâu bướm được lập theo trình tự

15/8 - Một nhóm gồm 114 nhà nghiên cứu đến từ 50 tổ chức và 11 quốc gia, dẫn đầu bởi

Michael Kanost, giáo sư hóa sinh và phân tử lý sinh của Đại học bang Kansas, đã công bố

một bài nghiên cứu trên tạp chí

Côn trùng Hóa sinh và Phân tử

Sinh học có tựa đề "hiểu biết đa

diện về sinh học từ một chuỗi

bản phát thảo bộ gen của con sâu

bướm trú ngụ trong cây thuốc lá,

Manduca sexta", tên một loài

sâu bướm. Kanost, người nghiên

cứu các hệ thống miễn dịch của

côn trùng, và đồng tác giả của

cuộc nghiên cứu này, Gary

Blissard của Viện Boyce

Thompson tại Đại học Cornell, đã quyết định bắt đầu các dự án hợp tác trong năm 2009, với

trọng tâm là các protein trong máu con sâu bướm và làm thế nào côn trùng có thể tự chống

lại bệnh nhiễm trùng. Trong nỗ lực hợp tác này, nhóm nghiên cứu đã lập ra trình tự DNA,

theo đó mã hóa các gen cũng như RNA từ con sâu bướm ở các giai đoạn phát triển khác

nhau để xác định khi nào các gen khác nhau hiện hữu và trong các mô và cơ quan nào.

Kanost và nhóm của ông từ Đại học bang Kansas sắp xếp và thanh lọc DNA của con sâu

bướm cây thuốc lá và gửi các mẫu đến Trung tâm Y khoa về Đồ họa Trình tự Bộ gen người

của trường Cao đẳng Dược Baylor ở Houston, Texas, để lập ra trình tự bộ gen. Nhóm

nghiên cứu quốc tế này đã phân tích trình tự bộ gen dựa trên các lĩnh vực chuyên môn của

họ và tạo ra bộ gen chính thức. Kanost bày tỏ hy vọng rằng bộ gen trình tự này, đã được

công khai ở Thư viện Nông nghiệp Quốc gia, “sẽ kích thích công việc nghiên cứu mới về

phân tử của các loài côn trùng." Người ta cũng kỳ vọng bộ gen đã được trình tự này sẽ dẫn

đến việc nghiên cứu cải thiện về lĩnh vực sinh lý học và sinh học thần kinh đối với côn

trùng và trợ giúp việc phát triển các phương pháp mới để quản lý dịch hại côn trùng.

(EurekAlert!)