8
‚ßæçÜØÚU Á‚¥ÁœÿÊ S∑§Í‹ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë Ãâÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ øÈ∑‘§ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃËŸ ‚ËÁŸÿ⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞ „Ò •ı⁄U ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÃËŸÙ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ S∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ‚¥ÁŒÇœ Á◊‹Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ÷Ë Ãâÿ ¿È¬ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊŸÍŸË Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ⁄UÊÿ ‹ ⁄U„Ê „Ò– Á‚¥ÁœÿÊ S∑§Í‹ ◊¥ ¬…Ÿ flÊ‹ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË ¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ¬ÈòÊ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ËÃË ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§◊⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ŒÊ‹ÊŸ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ‹Ë ÕË– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë S∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ Ÿ ’ªÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ ©‚ ¬„‹ «ÊÚ ‚Ë¬Ë ’¥‚‹ ∑‘§ ŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U „Ê‹Ã Á’ª«∏Ÿ ¬⁄U Œ ª«∏Ê∑§⁄U ∑‘§ ŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ ‹ ª∞ ‹Á∑§Ÿ „Ê‹Ã •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U „ÙŸ ¬⁄U ©‚ ÁŒÑË ‹ ¡Ê∑§⁄U •¬Ù‹Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¿ÊòÊ •÷Ë ÷Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò– fl„ ¡ËflŸ ⁄UˇÊ∑§ Á‚S≈U◊ ¬⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ „Ê‹Ã ÁSÕ⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „Ë ‹ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ı⁄U ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ∞Á«‡ÊŸ‹ ∞‚¬Ë ÿÈ‚Í»§ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ∑§Ù ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚ı¥¬Ë– ¡Ê¥ø ∑§◊Á≈UÿÙ¥ Ÿ ∑§‹ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ S∑§Í‹ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UÊ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¡È«∏ „⁄U ¬ˇÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë– ∞»§∞‚∞‹ ¬˝÷Ê⁄UË •Áπ‹‡Ê ÷ʪ¸fl Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ ÃËŸ ‚¥ÁŒÇœ ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ÷Ë ’ÊÃøËà ∑§Ë Á¡Ÿ ¬⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ¿ÊòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ŸÊŸÊ ¡Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ ‚Ê¥‚Œ „Ò– ŒÈ‚⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ÿÍ¬Ë ◊¥ ¬ŒSÕ ãÿÊÿœË‡Ê ∑§Ê ¬ÈòÊ ÃÙ ∞∑§ •ãÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ⁄U„∑§⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò– ß‚Ë S∑§Í‹ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ •ÊŒ‡Ê¸ ∑‘§ •ãÿ øø⁄U ÷Ê߸ •ı⁄U ‹Ù∑§‹ ªÊÁ¡¸ÿŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ÃËŸ ‹«∏∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù ’Ëà ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ’„Èà ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄U ⁄U„ Õ ß‚‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U „Ë ©‚Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ©œ⁄U S∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ Ÿ Œ⁄U ⁄UÊà ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ŒÈπ ¡ÃÊÿÊ •ı⁄U ∑§„ÊÁ∑§ ¬˝’¥œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒÑË ◊¥ ß‹Ê¡∏ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„∑§⁄U „⁄U ‚¥÷fl ‚„ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ê¥ø ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§„Ë „Ò– ÂýÕ‹ÏÙ Öè àæ·¤ ·Ô¤ ÎæØÚUð ×ð´ ©œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ S∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë •Á¬ÃÈ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ¿È¬ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ŒË ªÿË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ S∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù ‹Ëª‹ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ ‚∑§ÃÊ „Ò– àææ× Ì·¤ °È¤¥æ§ü¥æÚU â´Öß ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ߸ ªÿË ¡Ê¥ø ◊¥ ¡Ê¥ø Œ‹ ∑§Ù øı’Ë‚ ÉÊ¥≈U ◊¥ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á¡‚∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¬Í⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ Á◊‹Ã „Ë ∑§‹∑§≈U⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê Œ ‚∑§Ã „Ò– •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 «Ê∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {v~/wÆvy-v{ fl·¸ — z •¢∑§ { ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U wy •ªSà wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ ×ãæÚUæcÅþUâðç×ÁôÚU×ÖðÁð»° ÚUæ’ØÂæÜ·Ô¤.àæ´·¤ÚUÙæÚUæ؇æÙ Ù§ü ç΄è ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ∑§Ê Œ⁄U ⁄UÊà Á◊¡Ù⁄U◊ Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ wÆv| ◊¥ ‚◊Ê# „Ù ⁄U„Ê „Ò– •’ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •Ù ¬Ë ∑§Ù„‹Ë ∑§Ù Ÿß¸ √ÿflSÕÊ „ÙŸ Ã∑§ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ }w fl·Ë¸ÿ ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ∑§Ù ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿ Õ Á∑§ flÙ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»∏§Ê Œ Œ¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ßSÃË»∏§Ê ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄U •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑‘§ ‡Ê¥∑§⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ù Á◊¡Ù⁄U◊ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– fl ß‚‚ ¬„‹ ŸÊªÊ‹Ò¥« ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •ı⁄U ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ÁØÂéÚU·Ô¤çâÅUèÂñÜðâńØéçÁØ× ×ð´Ü»èÖèá‡æ¥æ» ¡ÿ¬È⁄U– ªÈ‹Ê’Ë Ÿª⁄UË ◊¥ ÁSÕà •àÿ¥Ã ¬˝ÊøËŸ ◊„àfl ∑‘§ Á‚≈UË ¬Ò‹‚ êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ •Ê¡ ë∏∑‘§ ÷Ë·áÊ •Êª ‹ª ªÿË Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ß‚∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÷flŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¡‹∑§⁄U π∏Ê∑§ „Ù ªÿÊ ß‚◊ËŸ ⁄Uπ ¬Í⁄U ŒSÃÊfl¡ ŸC „Ù ª∞ ¡’Á∑§ ß◊Ê⁄Uà ø≈U∑§ ªÿË– ß‚ •ÁÇŸ∑§Ê¥« ◊¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U Ÿ„Ë „Ò– SßæS‰Ø×´˜ææÜØâðç×ÅUæÎê´»æ ÂæÅUèüâ´S·¤ëçÌÑãáüßÏüÙ Ù§ü ç΄è SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ‚¥’h ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ πø¸ ¬⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊„¥ªË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË „·¸flœ¸Ÿ Ÿ ŸÊ¡Êÿ¡ ’ÃÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl ŸÊ Á‚»§¸ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ∞¥ª ’ÁÀ∑§ ß‚ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ πà◊ ÷Ë ∑§⁄U¥ª– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ËflË•Ù (◊ÈÅÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •Áœ∑§Ê⁄UË) ÁflEÊ‚ ◊„ÃÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ßŸ ¬Ê¥ø ÃÊ⁄UÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ◊„¥ª πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‡Ê⁄UÊ’ ÷Ë ¬⁄UÙ‚Ë ¡ÊÃË „Ò– π’⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ’¡Êÿ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ πø¸ ¬⁄U ◊ı¡ ◊SÃË ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ù Ÿ∞ ª˝Ê„∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã Á’¡Ÿ‚ ◊Ë≈U ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ŒÃË „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ªÊŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ ⁄UπŸ flÊ‹ ∞∑§ •Êß∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ◊„¥ªË ¡ª„Ù¥ ¬⁄U •Ê∑‘§¸S≈˛Ê ¬Ê≈U˸ ÷Ë ∑§⁄UflÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– â¢çÿæŒÌâ×æ¿æÚU §´ÎõÚU Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∑§«∏Ë øÈŸıÃË ŒŸ flÊ‹ ◊¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§gÊfl⁄U ◊¥òÊË •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ ◊¬˝ ÁR§∑‘§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flÙ≈U⁄U ÃÙ ŒÍ⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë …Í¢U…∏U ‚∑‘§– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U Áfl¡ÿflªË¸ÿ ªÈ≈U ‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U ‹Ùª ß‚ ’Ê⁄U Á‚¥ÁœÿÊ ∑‘§ ¬ÒŸ‹ ◊¥ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞– ŸÃˡß ß‚ ’Ê⁄U ∞◊¬Ë‚Ë∞ ¬⁄U ÁŸÁfl¸⁄UÙœ ∑§é¡∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê ªÿÊ– ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚÷Ê ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿË „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊¥ •äÿˇÊ íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ ¬Í⁄UË Œ◊ π∏◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„È°ø ª∞ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ øÈŸÊfl ∑‘§ ’Ë‚ ÉÊ¥≈U ¬„‹ „Ë •¬Ÿ ¬ÒŸ‹ ∑‘§ ŸÊ◊Ù ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ’È‹¥Œ ß⁄UÊŒ ÁŒπÊ ÁŒ∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê ªÈ≈U ∑§Ë •ı⁄U ‚ •Ê¡ ‚’⁄U ‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë π’⁄U¥ •ÊŸ ‹ªË¥ ÕË Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ªÈ≈U ◊Ҍʟ ◊¥ „Ë Ÿ ©Ã⁄U– ∞‚ ‚¥∑‘§Ã ß‚ ªÈ≈U ∑‘§ π∏Ê‚ ŒË¬∑§ Áfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ ’ÒΔ∑§ ‡ÊÈM§ „Ùà „Ë ÁŒ∞– çâ´çÏØæ Ùð Ü»æ§ü´ âð´Ï Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê ªÈ≈U ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ‚¥œ ‹ªÊà „È∞ •‡ÊÙ∑§ ¡ªŒÊ‹ ∑§Ù „Ë ÃÙ«∏ Á‹∞– ¡ªŒÊ‹ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê ª≈U ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Õ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U fl Á‚¥ÁœÿÊ ªÈ≈U ‚ ©¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’Ÿ ª∞– çâ´çÏØæ S·ê¤Ü ÚUñç»´» ·Ô¤â ¥æÁ àææ× Ì·¤ ãô ÁæØð»è °È¤¥æ§ü¥æÚ °·¤ÖæÁÂæâæ´âÎ,°·¤ÃØæÂæÚUè¥õÚU°·¤‹ØæØÏèàæ·Ô¤ÂçÚUßæÚUâðÁéǸðãñâèçÙØÚU¥æÚUôÂèÀæ˜æ,S·¤êÜÂýÕ´ÏÙÂÚUÖèãôâ·¤Ìæãñ ̉ØçÀÂæÙð·¤æ×æ×ÜæÎÁü çâ´çÏØæ »éÅU ·¤æ °×Âèâè° ÂÚU çÙçßüÚUôÏ ·¤łÁæ ·ñ¤Üæàæ »éÅU ·Ô¤ Âæâ ßôÅU Ìô ÎêÚU ©ń×èÎßæÚUô´ Ì·¤ ·¤æ ÅUôÅUæ, ÖæÁÂæ§ü Öè çâ´çÏØæ ·Ô¤ â×ÍüÙ ×ð´ ¥æØð ∞∑§ •Ù⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ß‚ S◊Ê≈U¸ Á‚≈UË ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§’ÊÿŒ ◊¥ ¡È≈U „Ò ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ª¥ŒªË •Ê◊ „Ò Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ’Œ’Í ∑‘§ ø‹Ã ⁄UÊ„ ø‹ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „ÙÃÊ „Ò– ‡Ê„⁄U ∑‘§ „Ê‹Êà ∑§Ù ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃÊ ◊È⁄UÊ⁄U ∑§Ê ÿ„ ÁøòÊ– »¢¼»è ¥´çÌ× â×Ø ×ð´ ·ñ¤Üæàæ çßÁØß»èüØ Ùð ç·¤Øæ çâ´çÏØæ ·Ô¤ ÂñÙÜ ·¤æ â×ÍüÙ ∞¡Ë∞◊ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‡ÊÈM§ „Ùà „Ë ÁSÕÁà ∞∑§Œ◊ ’Œ‹ ªÿË– ß‚◊¥ Á‚¥ÁœÿÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃm¥mË ◊ÊŸ ¡Ê ⁄U„ ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ ¡ªŒÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ– ßã„¥ ∑§‹ „Ë Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∑§⁄UŸ ¬⁄U íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ üÊË Áfl¡ÿflªË¸ÿ ∑§Ù œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÒŸ‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿ Á¡Ÿ∑§Ê ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ’Ëø ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑‘§ ∑§È¿ ‚◊Õ¸∑§Ù Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‚¥ÁœÿÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ŒÊª ‹Á∑§Ÿ Sflÿ¥ Áfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÃÊ⁄UË»∏§ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê π‹ ∑‘§ Á‹∞ fl ‚’∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥ª– ¡’Êfl ◊¥ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ÷Ë Áfl¡ÿflªË¸ÿ ∑§Ë πÍ’ ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë– •’ øÈŸÊfl ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ π∏à◊ „Ù ªÿË •ı⁄U Á‚¥ÁœÿÊ ªÈ≈U ∑‘§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§é¡∏Ê „Ù ªÿÊ– Áń×ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÁŒŸ ‚Ë¡»§Êÿ⁄U ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù Á⁄U„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ∑§Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê∑§ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê ¡flÊ’ Œ ⁄U„ „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ¡ê◊Í ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë ww ‚È⁄UˇÊÊ øıÁ∑§ÿÙ¥ •ı⁄U ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà vx ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ∑§Ë ÕË– Á¡‚◊¥ ŒÙ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Ê⁄U ª∞ Õ •ı⁄U ’Ë∞‚∞»§ ∑‘§ ∞∑§ ¡flÊŸ ‚◊à { ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– „Ê‹Ã ∑§Ù Œπà „È∞ ‚ŸÊ ∑§Ë ∑§ß¸ ≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ë◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡ê◊Í ∑‘§ •⁄UÁŸÿÊ •ı⁄U •Ê⁄U∞‚¬È⁄UÊ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà vÆ ’¡ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á⁄U„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ◊Ù≈Uʸ⁄U •Ê∑§⁄U Áª⁄U „Ò¥– ’Ë∞‚∞»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê ◊È¥„ÃÙ«∏ ¡flÊ’ Œ ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ’‹Ù¥ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ¡ê◊Í ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë ww ‚È⁄UˇÊÊ øıÁ∑§ÿÙ¥ •ı⁄U ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà vx ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¡’Œ¸Sà ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ∑§Ë ÕË– ß‚ Œı⁄UÊŸ „À∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ù≈Uʸ⁄U ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ „È•Ê– ß‚ ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ◊¥ ŒÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Ê⁄U ª∞, ¡’Á∑§ ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ (’Ë∞‚∞»§) ∑‘§ ∞∑§ ¡flÊŸ ‚Á„à ¿„ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ’Œ‹ ⁄U„ „Ê‹Êà ∑‘§ ’Ëø ‚Ë◊Ê ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§Ë ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊ÙøÙ¸ ¬⁄U Ã٬٥ ∑§Ù ÷Ë ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬Ê∑§ ‚ŸÊ Ÿ ⁄U¥¡‚¸ ∑§Ù ¬Ë¿ ∑§⁄U∑‘§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U πÈŒ ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ÷Ë ‚Ã∑§¸ „Ò, Âæ·¤ÙðçȤÚUÎæ»ð×ôÅUæüÚU,Õè°â°È¤ÎðÚUãèãñ×é´ãÌôǸÁßæÕ

INDIA SHAM TAK 24 AUGUST 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Citation preview

Page 1: INDIA SHAM TAK 24 AUGUST 2014

‚ßæçÜØÚU

Á‚¥ÁœÿÊ S∑§Í‹ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ¿ÊòÊÙ¥∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊŸ ∑‘§’ÊŒ ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ê»§ËÃâÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ øÈ∑‘§ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ÃËŸ ‚ËÁŸÿ⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Êª∞ „Ò •ı⁄U ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ÃËŸÙ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ S∑§Í‹¬˝’¥œŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ‚¥ÁŒÇœ Á◊‹Ë„Ò– ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ÷Ë Ãâÿ ¿È¬ÊŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊŸÍŸËÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ⁄UÊÿ ‹ ⁄U„Ê „Ò–

Á‚¥ÁœÿÊ S∑§Í‹ ◊¥ ¬…Ÿ flÊ‹Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË ¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U

Á‚¥„ ∑§Ê ¬ÈòÊ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ’ËÃË ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •¬Ÿ∑§◊⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ŒÊ‹ÊŸ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ‹Ë ÕË– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „ËS∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ Ÿ ’ªÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ ©‚ ¬„‹ «ÊÚ ‚Ë¬Ë ’¥‚‹∑‘§ ŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U„Ê‹Ã Á’ª«∏Ÿ ¬⁄U Œ ª«∏Ê∑§⁄U ∑‘§ŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ ‹ ª∞ ‹Á∑§Ÿ „Ê‹Ã •ı⁄Uª¥÷Ë⁄U „ÙŸ ¬⁄U ©‚ ÁŒÑË ‹ ¡Ê∑§⁄U•¬Ù‹Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ–¿ÊòÊ •÷Ë ÷Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò– fl„ ¡ËflŸ⁄UˇÊ∑§ Á‚S≈U◊ ¬⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ „Ê‹ÃÁSÕ⁄U ’ŸË „È߸ „Ò–

ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „Ë‹ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•ı⁄U ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ∞Á«‡ÊŸ‹ ∞‚¬ËÿÈ‚Í»§ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ∑§Ù ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø

‚ı¥¬Ë– ¡Ê¥ø ∑§◊Á≈UÿÙ¥ Ÿ ∑§‹ ¬Í⁄UÊÁŒŸ S∑§Í‹ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UÊ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ ‚¡È«∏ „⁄U ¬ˇÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë–∞»§∞‚∞‹ ¬˝÷Ê⁄UË •Áπ‹‡Ê ÷ʪ¸fl ŸÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ©Ÿ ÃËŸ ‚¥ÁŒÇœ ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ÷Ë

’ÊÃøËà ∑§Ë Á¡Ÿ ¬⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§¿ÊòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ŸÊŸÊ ¡Ë÷Ê¡¬Ê ‚ ‚Ê¥‚Œ „Ò– ŒÈ‚⁄U Ÿ •¬Ÿ∑§Ù ÿÍ¬Ë ◊¥ ¬ŒSÕ ãÿÊÿœË‡Ê ∑§Ê ¬ÈòÊÃÙ ∞∑§ •ãÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§Á¬ÃÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ⁄U„∑§⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UÄҖ ß‚Ë S∑§Í‹ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ •ÊŒ‡Ê¸∑‘§ •ãÿ øø⁄U ÷Ê߸ •ı⁄U ‹Ù∑§‹ªÊÁ¡¸ÿŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ÃËŸ ‹«∏∑‘§•ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù ’Ëà ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ’„Èì˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄U ⁄U„ Õ ß‚‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U„Ë ©‚Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ–

©œ⁄U S∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ Ÿ Œ⁄U ⁄UÊì„‹Ë ’Ê⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ÷¡∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ŒÈπ ¡ÃÊÿÊ •ı⁄U∑§„ÊÁ∑§ ¬˝’¥œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒÑË ◊¥ß‹Ê¡∏ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ı¡ÍŒ⁄U„∑§⁄U „⁄U ‚¥÷fl ‚„ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ¡Ê¥ø ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ

÷Ë ∑§„Ë „Ò–

ÂýÕ‹ÏÙ Öè àæ·¤ ·Ô¤ ÎæØÚUð ×ð ©œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë

¡Ê¥ø ◊¥ S∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹‹Ê¬⁄UflÊ„Ë •Á¬ÃÈ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ¿È¬ÊŸ ∑§Ê÷Ë ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ŒË ªÿË– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ S∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ∑§Ù ‹Ëª‹ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ ‚∑§ÃÊ „Ò–

àææ× Ì·¤ °È¤¥æ§ü¥æÚU â´Öß ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ߸

ªÿË ¡Ê¥ø ◊¥ ¡Ê¥ø Œ‹ ∑§Ù øı’Ë‚ÉÊ¥≈U ◊¥ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊÁ¡‚∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¬Í⁄UË „Ù⁄U„Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ Á◊‹Ã„Ë ∑§‹∑§≈U⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê Œ‚∑§Ã „Ò–

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120«Ê∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {v~/wÆvy-v{

fl·¸ — z •¢∑§ { ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U wy •ªSà wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

×ãæÚUæcÅþU âð ç×ÁôÚU× ÖðÁð »°ÚUæ’ØÂæÜ ·Ô¤. àæ´·¤ÚUÙæÚUæ؇æÙ

Ù§ü ç΄è

◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ∑§Ê Œ⁄U ⁄UÊà Á◊¡Ù⁄U◊Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ wÆv| ◊¥ ‚◊Ê# „Ù ⁄U„Ê „Ò–•’ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •Ù ¬Ë∑§Ù„‹Ë ∑§Ù Ÿß¸ √ÿflSÕÊ „ÙŸ Ã∑§◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒπŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ }wfl·Ë¸ÿ ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ∑§Ù ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÕ Á∑§ flÙ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»∏§Ê Œ Œ¥‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ßSÃË»∏§Ê ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄U•ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§∑‘§ ‡Ê¥∑§⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ù Á◊¡Ù⁄U◊SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– flß‚‚ ¬„‹ ŸÊªÊ‹Ò¥« ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹•ı⁄U ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–

ÁØÂéÚU ·Ô¤ çâÅUè ÂñÜðâ �ØéçÁØ××ð Ü»è Öèá‡æ ¥æ»

¡ÿ¬È⁄U– ªÈ‹Ê’Ë Ÿª⁄UË ◊¥ ÁSÕÕàÿ¥Ã ¬˝ÊøËŸ ◊„àfl ∑‘§ Á‚≈UË ¬Ò‹‚êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ •Ê¡ ë∏∑‘§ ÷Ë·áÊ •Êª‹ª ªÿË Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ß‚∑§Ê¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÷flŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¡‹∑§⁄Uπ∏Ê∑§ „Ù ªÿÊ ß‚◊ËŸ ⁄Uπ ¬Í⁄UŒSÃÊfl¡ ŸC „Ù ª∞ ¡’Á∑§ ß◊Ê⁄UÃø≈U∑§ ªÿË– ß‚ •ÁÇŸ∑§Ê¥« ◊¥ Á∑§‚Ë∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U Ÿ„Ë „Ò–

SßæS‰Ø ×´ ææÜØ âð ç×ÅUæ Îê»æÂæÅUèü â´S·¤ëçÌÑãáüßÏüÙ

Ù§ü ç΄è

SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ‚¥’h‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ πø¸ ¬⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊„¥ªË¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË„·¸flœ¸Ÿ Ÿ ŸÊ¡Êÿ¡ ’ÃÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl ŸÊ Á‚»§¸ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ∞¥ª ’ÁÀ∑§ ß‚ ‚¥S∑§ÎÁÃ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ πà◊ ÷Ë ∑§⁄U¥ª– ◊¥òÊÊ‹ÿ∑‘§ ‚ËflË•Ù (◊ÈÅÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ•Áœ∑§Ê⁄UË) ÁflEÊ‚ ◊„ÃÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ßŸ ¬Ê¥ø ÃÊ⁄UÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥◊„¥ª πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‡Ê⁄UÊ’ ÷ˬ⁄UÙ‚Ë ¡ÊÃË „Ò– π’⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§Á∑§‚ Ã⁄U„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ’¡Êÿ •Ê‹Ê•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ πø¸ ¬⁄U ◊ı¡◊SÃË ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •»§‚⁄UÙ¥∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ÙŸ∞ ª˝Ê„∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ’¡Ÿ‚ ◊Ë≈U ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ŒÃË „Ò¥– ÿ„Ê¥Ã∑§ Á∑§ ªÊŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ ⁄UπŸ flÊ‹ ∞∑§•Êß∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ◊„¥ªË¡ª„Ù¥ ¬⁄U •Ê∑‘§¸S≈˛Ê ¬Ê≈U˸ ÷Ë ∑§⁄UflÊ߸¡ÊÃË „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

§´ÎõÚU

Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∑§«∏Ë øÈŸıÃË ŒŸflÊ‹ ◊¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§gÊfl⁄U ◊¥òÊË•ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ ∑Ò§‹Ê‡ÊÁfl¡ÿflªË¸ÿ ◊¬˝ ÁR§∑‘§≈U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ß‚ ’Ê⁄UíÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§flÙ≈U⁄U ÃÙ ŒÍ⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë…Í¢U…∏U ‚∑‘§– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U Áfl¡ÿflªË¸ÿªÈ≈U ‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U ‹Ùª ß‚ ’Ê⁄UÁ‚¥ÁœÿÊ ∑‘§ ¬ÒŸ‹ ◊¥ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùª∞– ŸÃˡß ß‚ ’Ê⁄U ∞◊¬Ë‚Ë∞¬⁄U ÁŸÁfl¸⁄UÙœ ∑§é¡∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ •Ê ªÿÊ– ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë

‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚÷Ê ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‡ÊÈM§ „ÙªÿË „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊¥ •äÿˇÊíÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ ¬Í⁄UË Œ◊ π∏◊∑‘§ ‚ÊÕ ¬„È°ø ª∞ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ øÈŸÊfl∑‘§ ’Ë‚ ÉÊ¥≈U ¬„‹ „Ë •¬Ÿ ¬ÒŸ‹∑‘§ ŸÊ◊Ù ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U •¬Ÿ’È‹¥Œ ß⁄UÊŒ ÁŒπÊ ÁŒ∞ Õ ‹Á∑§Ÿ∑Ò§‹Ê‡Ê ªÈ≈U ∑§Ë •ı⁄U ‚ •Ê¡ ‚’⁄U

‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë π’⁄U¥ •ÊŸ ‹ªË¥ ÕËÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê ªÈ≈U ◊Ҍʟ ◊¥ „Ë Ÿ ©Ã⁄U–∞‚ ‚¥∑‘§Ã ß‚ ªÈ≈U ∑‘§ π∏Ê‚ ŒË¬∑§Áfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ ’ÒΔ∑§ ‡ÊÈM§ „Ùà „ËÁŒ∞–

çâ´çÏØæ Ùð Ü»æ§ü âðÏ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê ªÈ≈U ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U

‚¥œ ‹ªÊà „È∞ •‡ÊÙ∑§ ¡ªŒÊ‹ ∑§Ù„Ë ÃÙ«∏ Á‹∞–

¡ªŒÊ‹ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê ª≈U

∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Õ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U flÁ‚¥ÁœÿÊ ªÈ≈U ‚ ©¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑‘§©ê◊ËŒflÊ⁄U ’Ÿ ª∞–

çâ´çÏØæ S·ê¤Ü ÚUñç»´» ·Ô¤â

¥æÁ àææ× Ì·¤ ãô ÁæØð»è °È¤¥æ§ü¥æÚ°·¤ ÖæÁÂæ âæ´âÎ, °·¤ ÃØæÂæÚUè ¥õÚU °·¤ ‹ØæØÏèàæ ·Ô¤ ÂçÚUßæÚU âð ÁéǸð ãñ âèçÙØÚU ¥æÚUôÂè Àæ˜æ, S·¤êÜ ÂýÕ´ÏÙ ÂÚU Öè ãô â·¤Ìæ ãñ Ì‰Ø çÀÂæÙð ·¤æ ×æ×Üæ ÎÁü

çâ´çÏØæ »éÅU ·¤æ °×Âèâè° ÂÚU çÙçßüÚUôÏ ·¤�Áæ·ñ¤Üæàæ »éÅU ·Ô¤ Âæâ ßôÅU Ìô ÎêÚU ©�×èÎßæÚUô´ Ì·¤ ·¤æ ÅUôÅUæ, ÖæÁÂæ§ü Öè çâ´çÏØæ ·Ô¤ â×ÍüÙ ×ð ¥æØð

∞∑§ •Ù⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ß‚ S◊Ê≈U¸Á‚≈UË ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§’ÊÿŒ ◊¥ ¡È≈U „Ò ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ª¥ŒªË •Ê◊ „Ò Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê’Œ’Í ∑‘§ ø‹Ã ⁄UÊ„ ø‹ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „ÙÃÊ „Ò– ‡Ê„⁄U ∑‘§ „Ê‹Êà ∑§Ù ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃÊ ◊È⁄UÊ⁄U ∑§Ê ÿ„ ÁøòÊ–

»¢¼»è

¥´çÌ× â×Ø ×ð ·ñ¤Üæàæ çßÁØß»èüØ Ùð ç·¤Øæçâ´çÏØæ ·Ô¤ ÂñÙÜ ·¤æ â×ÍüÙ

∞¡Ë∞◊ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‡ÊÈM§ „Ùà „Ë ÁSÕÁà ∞∑§Œ◊ ’Œ‹ ªÿË– ß‚◊¥ Á‚¥ÁœÿÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃm¥mË◊ÊŸ ¡Ê ⁄U„ ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ ¡ªŒÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ– ßã„¥ ∑§‹ „Ë Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ •¬ŸÊ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∑§⁄UŸ ¬⁄UíÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ üÊË Áfl¡ÿflªË¸ÿ ∑§Ù œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄U•¬Ÿ ¬ÒŸ‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿ Á¡Ÿ∑§Ê ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ’Ëø∑Ò§‹Ê‡Ê ∑‘§ ∑§È¿ ‚◊Õ¸∑§Ù Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‚¥ÁœÿÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ŒÊª ‹Á∑§Ÿ Sflÿ¥Áfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÃÊ⁄UË»∏§ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê π‹ ∑‘§ Á‹∞ fl‚’∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥ª– ¡’Êfl ◊¥ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ÷Ë Áfl¡ÿflªË¸ÿ ∑§Ë πÍ’ ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë– •’ øÈŸÊfl ∑§Ë‚Ê⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ π∏à◊ „Ù ªÿË •ı⁄U Á‚¥ÁœÿÊ ªÈ≈U ∑‘§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§é¡∏Ê „Ù ªÿÊ–

Á�×ê

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÁŒŸ ‚Ë¡»§Êÿ⁄U∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù Á⁄U„Êÿ‡ÊËß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ∑§Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§ ÷Ë‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê∑§ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê ¡flÊ’ Œ ⁄U„ „Ò¥–¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ¡ê◊Í ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë ww‚È⁄UˇÊÊ øıÁ∑§ÿÙ¥ •ı⁄U ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà vx ªÊ¥flÙ¥ ◊¥¡’⁄UŒSà ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ∑§Ë ÕË– Á¡‚◊¥ ŒÙ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Ê⁄Uª∞ Õ •ı⁄U ’Ë∞‚∞»§ ∑‘§ ∞∑§ ¡flÊŸ ‚◊à { ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– „Ê‹Ã ∑§Ù Œπà „È∞ ‚ŸÊ ∑§Ë ∑§ß¸≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ë◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò–

¡ê◊Í ∑‘§ •⁄UÁŸÿÊ •ı⁄U •Ê⁄U∞‚¬È⁄UÊ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà vÆ ’¡ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚

‹ªÊÃÊ⁄U »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á⁄U„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑§Ù¥◊¥ ∑§ß¸ ◊Ù≈Uʸ⁄U •Ê∑§⁄U Áª⁄U „Ò¥– ’Ë∞‚∞»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê ◊È¥„ÃÙ«∏ ¡flÊ’ Œ ⁄U„Ë „Ò–

ß‚‚ ¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ’‹Ù¥ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊáê◊Í ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë ww ‚È⁄UˇÊÊ øıÁ∑§ÿÙ¥ •ı⁄U ‚Ë◊Ê ¬⁄UÁSÕà vx ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¡’Œ¸Sà ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ∑§Ë ÕË– ß‚Œı⁄UÊŸ „À∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ù≈Uʸ⁄U ∑§Ê ÷ËßSÃ◊Ê‹ „È•Ê– ß‚ ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ◊¥ ŒÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê◊ËáÊ◊Ê⁄U ª∞, ¡’Á∑§ ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ (’Ë∞‚∞»§) ∑‘§∞∑§ ¡flÊŸ ‚Á„à ¿„ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ’Œ‹⁄U„ „Ê‹Êà ∑‘§ ’Ëø ‚Ë◊Ê ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§Ë ªÊ¥flÙ¥ ∑§ÙπÊ‹Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ•¬Ÿ-•¬Ÿ ◊ÙøÙ¸ ¬⁄U Ã٬٥ ∑§Ù ÷Ë ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ¬Ê∑§ ‚ŸÊ Ÿ ⁄U¥¡‚¸ ∑§Ù ¬Ë¿ ∑§⁄U∑‘§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U πÈŒ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ÷Ë ‚Ã∑§¸ „Ò,

Âæ·¤ Ùð çȤÚU Îæ»ð ×ôÅUæüÚU, Õè°â°È¤ Îð ÚUãè ãñ ×éãÌôǸ ÁßæÕ

Page 2: INDIA SHAM TAK 24 AUGUST 2014

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uwy •ªSà wÆvy

¥¢¿Ü•Áª∏ÿÊ⁄U ‚ ∑§⁄Uà „Ù ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ’ÊÃ¥, ◊È¤Ê ¬⁄U ÿ ‹ª ∑§⁄UŸ ŸÿÊ ÃÈ◊ Á‚Ã◊ •ë¿Ê–

ßéŸ ß¥‡ÊÊ

×ëÌ·¤ ¥´àæ Îæ´»è ·¤è ãˆØæ ·¤æ ÂÎæüȤæâŒÁÃÿÊ– ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù »§Á⁄UÿÊŒË ‚È⁄UãŒ˝ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊„¡Í⁄U ŒÊ¥ªË Ÿ ÕÊŸÊ ŒÈ⁄U‚«∏Ê ◊¥

Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹π߸ ÕË Á∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ { ’¡ ◊⁄UÊ ÷ÃË¡Ê •¥‡Ê ¬ÈòÊ •⁄UÁflãŒ˝ ŒÊ¥ªË ©◊˝vx ◊Ê„ ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U π‹ ⁄U„Ê ÕÊ, ¡Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ πÙ¡’ËŸ∑§⁄UŸ ¬⁄U πà ∑‘§ ∑§È•Ê ◊¥ ◊⁄UÊ ¬«∏Ê Á◊‹Ê ©Q§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ŒÈ⁄U‚«∏Ê ◊¥ ◊ª¸∑˝§.-|/vy œÊ⁄UÊ v|y ¡Ê.»§ı. ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊ª¸ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∞∑§òÊ ∑§Ë ªß¸ ‚Êˇÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ •¥‡Ê ¬ÈòÊ •⁄UÁflãŒ˝¸ ŒÊ¥ªË ©◊˝ vx◊Ê„ ∑§Ë „àÿÊ ÷ªflà ¬ÈòÊ íflÊ‹Ê ¬˝‚ÊŒ ŒÊ¥ªË ÁŸflÊ‚Ë ◊¥ª‹¬È⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸÊ ¬ÊÿʪÿÊ– •Ã— ÕÊŸÊ ŒÈ⁄U‚«∏Ê ¬⁄U •¬.∑˝§.-vÆ|/vy œÊ⁄UÊ xÆw, wÆv ÃÊÁ„ ∑§Ê ¬˝∑§⁄Uáʬ¥¡Ë’h ∑§⁄U ÁflfløŸÊ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ŒÁÃÿÊ ∞fl¥ •ÁÃ. ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ŒÁÃÿÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ∞‚«Ë•Ù¬Ë ÷Êá«⁄U ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷ªflìÈòÊ íflʋʬ˝‚ÊŒ ŒÊ¥ªË ÁŸflÊ‚Ë ◊¥ª‹¬È⁄U ∑§Ù •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ wx-}-vy ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U ¬Í¥¿-ÃÊ¥¿ ∑§Ë ªß¸ Á¡‚Ÿ ¡È◊¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ •¥‡Ê ¬ÈòÊ •⁄UÁflãŒ˝ ŒÊ¥ªË ©◊˝vx ◊Ê„ ∑§Ë „àÿÊ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ‚ ◊È„ ŒflÊ∑§⁄U ‹¡Ê∑§⁄U ∑§È•Ê¥ ◊¥ »‘§∑§ ∑§⁄U „àÿÊ∑§⁄UŸÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– ÃÕÊ Á¡‚ ÃıÁ‹ÿÊ ◊¥ ‹¬≈U ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ◊ÎÃ∑§ •¥‡Ê ŒÊ¥ªË ∑§Ù‹ ªÿÊ ÕÊ– ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ◊◊Ù⁄Uá«◊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§Ë ªß¸ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ÃÙÁ‹ÿÊ ¡# ∑§Ë ªß¸ „Ò–

â´Öæ» ¥æØéQ¤ Ùð ·¤ÌüÃØ ×ð´ ÜæÂÚUßæãè ßÚUÌÙð ÂÚU ÚUèÇÚU çÙÜ´çÕÌ ŒÁÃÿÊ– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¥÷ʪ •ÊÿÈQ§ ∑‘§.∑‘§. π⁄U Ÿ •Ê¡ ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑‘§

‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ∑‘§ ‹¥Á’à ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚÷Ë∞‚«Ë∞◊ •ı⁄U Ä‚Ë‹ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ, ‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ •ı⁄U÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ‚¥’ÁœÃ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ‹¥Á’à Ÿ ⁄U„– ©Ÿ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÃÊÁ∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ù ‚∑‘§¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ÷Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ‹¥Á’à Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥÷Ë ‚◊¤ÊÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚÷Ë ⁄UË«⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ fl •¬Ÿ¬Ê‚ Á’ŸÊ ¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ‹¥Á’à Ÿ ⁄Uπ¥– ÿÁŒ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥◊È¤Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà •ÕflÊ •Ê∑§ÁS◊∑§ ¬˝flÊ‚ ¬⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬Ê߸ ªß¸ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚¥÷ʪ•ÊÿÈQ§ mÊ⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë fl⁄Uß ¬⁄U ’‚߸ ⁄UË«⁄U ’Î¡ãŒ˝ Á◊üÊÊ ∑§ÙÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù øÊ¡¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ù ÁŒ∞–’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚¥÷ʪ •ÊÿÈQ§ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ãà∑§Ê‹ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ ߥŒ˝Ê¡ •ı⁄U ´áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ‚¥’¥ÁœÃ ∑§ÙŒË ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „ÃÈ •ÊŸflÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝∑§⁄UáÊÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ‚ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë–

ç¿M¤Üæ ×ð çßçÏ·¤ âæÿæÚUÌæ çàæçßÚU ¥æØôçÁÌ ŒÁÃÿÊ– ““÷Ê⁄Uà ∞∑§ ¬˝÷Èàfl ‚ê¬ÛÊ ‹Ù∑§ÃÊ¥Á∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ªáÊ⁄UÊíÿ

„Ò, „◊Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ øÊ⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ªı⁄Ufl ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ „Ò, ⁄UÊC˛Ëÿ ªı⁄UflÙ¥ ∑§Ê „◊‡ÊÊ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥””- ©Q§ ÁfløÊ⁄U Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Á¡‹Ê ŒÁÃÿÊ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ∞ø.∞Ÿ.flÊ¡¬ß¸ Á¡‹Ê ‚òÊ ∞fl¥ ãÿÊÿÊœË‡Ê ŒÁÃÿÊ ∑‘§ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ.„Ê߸S∑§Í‹, ª˝Ê◊ ÁøM§‹Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁflÁœ∑§ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ë •Ê¥‚ãŒË ‚ Á¡‹Ê ⁄UÁ¡S≈UÊ⁄U ∞fl¥ ‚ÁøflãÿÊÿÊœË‡Ê •Ê⁄U.¬Ë. Á◊üÊÊ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê flÊ⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊÉÊflãŒ˝ ‚◊ÊÁœÿÊ Ÿ ∑§Ë– ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á¡‹ÊÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Œ‹ ‚ŒSÿ «ÊÚ.•Ê‹Ù∑§ ‚ÙŸË ©¬ÁSÕà Ֆ‚¥øÊ‹Ÿ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚„ÊÿÃÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •÷ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà ‚⁄U¬¥ø ‚ÈÉÊ⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl ∞fl¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‚.∑‘§.‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ «ÊÚ. •Ê‹Ù∑§ ‚ÙŸË Ÿ ⁄UÊC˛ªÊŸ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ’Ù‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛ªÊŸ Œ‡Ê ÷Q§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ªÊÃË „Ò„◊Ê⁄UÊ ⁄UÊC˛ªÊŸ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬Ííÿ „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

Èê¤ÜÀUæ ·¤æ¢»ýðçâØô´ ÂÚU·¤æÚüUßæ§ü ·¤ÚÔU ¥æÜæ·¤×æÙѼæ×ô¼ÚU çâ¢ãUÁæ»ô çã¢U¼ ⢻ÆUÙ ·ð¤ °·¤ãUÁæÚU ·¤æØü·¤Ìæü ·¤æ¢»ýðâ ×ðàææç×ÜçÁÜæ ·¤æ´»ýðâ ¥ŠØÿæ Îâç×ÙÅU ·Ô¤ çÜ° ×´¿ ÂÚU ÕñÆè

ºÁÃÿÊ– ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§Ë Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¢„U ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’ŸÊ ’˝∑§ ∑§Ê’È‹«UÙ¡⁄U ¡Ò‚Ë „UÙ ªß¸ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ß‚◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Ÿª⁄UËÿÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ◊¥ ’˝∑§ ‹ªÊ∞¢– ©UÄÃ’Êà ◊äÿ¬˝º‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŸÃʬ˝ÁìˇÊ ‚àÿºfl ∑§≈UÊ⁄‘U Ÿ ∑§„UË– fl„UºÁÃÿÊ ∑§ ª„UÙ߸ flÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ ¡ÊªÙÁ„¢Uº ‚¢ªΔUŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Ù ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U⁄U„U Õ– ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë •äÿˇÊ ¡ÊªÙÁ„¢Uº ‚¢ªΔUŸ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊºÊ◊Ùº⁄U Á‚¢„U ÿʺfl Ÿ ∑§Ë– ÁflÁ‡Êc≈U

•ÁÃÁÕ ◊¥„UªÊfl ¡Ÿ¬º •äÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝Á‚¢„U ªÈ¡¸⁄U fl ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝÷Ê⁄UÃË ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ù‹Ã „ÈU∞ üÊË ∑§≈UÊ⁄‘U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊŸflÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù yyÆ flÙ≈U∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê º¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝º‡Ê◊¥ ∑§fl‹ √ÿʬ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê’ÁÀ∑§ πºÊŸÙ¥, ∑§Ùÿ‹Ê, Á’¡‹Ë ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§≈UÊ⁄‘U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ‹ ◊¥ ¬˝º‡Ê ◊¥ ‹Ù∑§ ‚flʪÊ⁄¢U≈UË ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU πÊ‚∑§⁄UºÁÃÿÊ Á¡‹ ◊¥ xÆ L§¬∞ ∑§Ë ⁄U‚˺º∑§⁄U zÆ L§¬∞ πÈ‹ ¬Ò‚ Ÿ „UÙŸ ∑§

’„UÊŸ ‚ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– √ÿʬ◊ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞◊¬Ë•ÊŸ‹Ê߸Ÿ ◊¥ ¬˝º‡Ê∑§Ê •⁄U’Ù¥ L§¬ÿÊ ‹È≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–¡ÊªÙ Á„¢Uº ∑§ ‚¢ªΔUŸ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊºÊ◊Ùº⁄U Á‚¢„U ÿʺfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÊªÙÁ„¢Uº ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ Áfl‹ÿ, Á◊‹Ÿ •Êªø‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥ º◊ ∑§⁄Uº¥ª– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§¡È≈ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹„UÙ¥ fl ß‚ ’Êà ¬⁄U ªı⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞Á∑§ ∑§ıŸ ‚Ê ªÈ≈U ÿÊ ŸÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU– üÊË ÿʺfl Ÿ ºÁÃÿÊ ◊¥ »Í§‹¿Uʬ ∑§Ê¢ª˝‚Ë „UÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢˜¢ª ∑§Ë– ¬Ífl¸

ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÷Ê⁄UÃË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¡ÊªÙ Á„¢Uº ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ‚∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‚◊ãflÿ, ‚„UÿÙª SÕÊÁ¬Ã„U٪ʖ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË üÊË ◊ÙºË ∑§Ë∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ÃËπ ∑§≈UÊˇÊ Á∑§∞– üÊË÷Ê⁄UÃË Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ ¬˝º‡Ê ∑§ ‚÷ËflÁ⁄UcΔU ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ßîÊà ºŸ∑§Ë ‚Ëπ ºË– ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ™§·ÊŸÊ„⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ø ¬⁄U•Ê∑§⁄U ø‹Ë ªß¸– fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¥ Õ Á¡ã„Ù¥ŸÁflœÊŸ‚÷Ê ∞fl¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥òÊË∑§Ê ¬˝àÿˇÊ fl •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ‚„ÿÙªÁ∑§ÿÊ ¡Ù øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ ⁄U„Ê–‹Á∑§Ÿ ¡’ ß‚ ¬⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ üÊË◊ÃË ™§·Ê ŸÊ„⁄U ’ÃÊøËà ∑§Ëªß¸ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ∑§„∑§⁄U ¬ÑʤÊÊ«Á‹ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ◊„U‡Ê ªÈ‹flÊŸË, ’Ê’Íø¢ºŸ Á‚¢„U ªÈ¡¸⁄U, ÁªãŸË ⁄UÊ¡Ê, •ãŸÍ¬ΔUÊŸ, ⁄UÊ◊’„UʺÈ⁄U Á‚¢„U ªÈ¡¸⁄U, ÁflcáÊȪȡ¸⁄U, Á‚À‹Ÿ ‚Ê„ÍU, „ÈU∑ȧ◊ ø¢Œ˝ª„U‹ÙÃ, ‚àÿ¥Œ˝ π⁄‘U, ÷ÊŸÍ ΔUÊ∑ȧ⁄U,⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U ÿʺfl, ∑§‡Êfl ÿʺfl,ŸÊÁ¡◊ πÊŸ ª¢œfl¸ ⁄UÊflà Ÿ ‚¢’ÙÁœÃÁ∑§ÿÊ–

çàæßÚUæÁ âÚU·¤æÚU çÕÙæ Õýð·¤ ·¤æ ÕéÜÇUôÁÚUÑ ·¤ÅUæÚÔU

ŒÁÃÿÊ– Áflfl∑§ÊŸãŒ Ÿ„M§ ÿÈflÊ◊á«‹ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿŸ„M§ ÿÈflÊ ‚¥ªΔŸ ŒÁÃÿÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ◊¥ ‚jÊflŸÊ ¬πÊflÊ«∏ ∑‘§ Äà ‚¥ªÙDËÁøòÊ∑§‹Ê ∞fl¥ flÊŒ-ÁflflÊŒ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ‡ÊÊ‚.◊Ê.ÁfllÊ‹ÿ ŒÈªÊ¸¬È⁄U ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§M§¬ ◊¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§∞.¬Ë.‚Ë. •ê’Ù¡ ÁÃflÊ⁄UË ©¬ÁSÕÃÕ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ „Ê߸ S∑§Í‹ŒÈªÊ¸¬È⁄U ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬Ë.∑‘§. ¬≈UflÊ Ÿ∑§Ë– Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥◊Êäÿ.ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝œÊŸ •äÿʬ∑§⁄UÊ¡E⁄U ÷ªÃ ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊSfl.¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ Áøòʬ⁄U ¬Èc¬Ê¡¥Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ß‚ ‚¥ªÙDË∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Èÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚jÊflŸÊ ‚÷Ê߸øÊ⁄UÊ ’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U „◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U

∑‘§ ¬˝Áà ‚jÊflŸÊ ∑‘§ Äà •¬ŸÊ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬˝∑§≈U „ÙÃË „Ò–ÁøòÊ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ‚¥¡ÿ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ Á¡ÃãŒ˝•Á„⁄UflÊ⁄U, ÃË‚⁄UÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê Ÿ ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– fl„Ë flÊŒ-ÁflflÊŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ •Ê⁄UÃË, ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ⁄UÊπË, ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ‚È⁄U÷Ë ¬˝¡Ê¬ÁÃ

⁄U„Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÿÈflÊ◊á«‹ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ⁄UÊflà ŸÁ∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§◊ÊäÿÁ◊∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§¬˝œÊŸ •äÿʬ∑§ ∑‘§.‚Ë. •Á„⁄UflÊ⁄U ŸÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •flœ‡Ê Á◊üÊÊ,ª¡⁄UÊ¡ ⁄UÊflÃ, ◊„ãŒ˝ ÿÊŒfl, ⁄UÊ∑‘§‡Ê¬˝¡Ê¬ÁÃ, •ÊÁŒ ‹Ùª ©¬ÁSÕà Ֆ

â´¿æÚU ·ý¤æ´çÌ âð çàæÿææ ·¤ô ç×Üæ ÕɸæßæÑ ÂÅUßæçßÏæØ·¤ ÂýçÌçÙçÏ Ùð ç·¤Øæ âè.âè.çÙ×æü‡æ ·¤æØü ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ

ŒÁÃÿÊ– ’‚ S≈UÒá« ⁄UÙ«∏ ÁSÕÃ∑§È‡ÊflÊ„Ê ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ∑§Ë ª‹Ë ◊¥ ø‹ ⁄U„ v ‹Êπ w} „¡Ê⁄UM§. ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚Ë.‚Ë. ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ÷ªflÊŸ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∞«flÙ∑‘§≈U ŸÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ∞fl¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©¬ÁSÕÃΔ∑‘§ŒÊ⁄U fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ Á∑§ ©Q§ »‚˸∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á„‹Ê„flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ ’⁄UÃË¡Ê∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ∑§È‡ÊflÊ„Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÁflœÊÿ∑§ ∞fl¥◊¥òÊË ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ «ÊÚ. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ∑‘§∑§È‡Ê‹ ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ê ø„È◊È¥πËÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ÃËfl˝ªÁà ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–

Sß‘ÀÌæ ¥çÖØæÙ °ß´ßëÿææÚUô‡æ â�ÂóæŒÁÃÿÊ– ÁflŸÙŒ øÃÈfl¸ŒË Á¡‹Ê ÿÈflÊ

‚◊ãflÿ∑§ mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒŸÊ¥∑§wy.Æ}.wÆvy ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ ‚ flSÃÈÁSÕÁà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ •ãê¸ÃSflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∞fl¥ flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ê¬ÛÊ „ÙªÊ ‚◊Sà ÿÈflÊ◊Á„‹Ê ◊á«‹ ÷Êá«⁄U ◊¥ ©¬ÁSÕà „Ù–

ÎçÌØæ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¥÷ʪ •ÊÿÈQ§ ∑‘§.∑‘§.π⁄U Ÿ •Ê¡ ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑‘§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË v}v „ÒÀ¬‹Ê߸Ÿ ∑‘§ ‹¥Á’ì˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë Áfl÷ʪflÊ⁄U ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§‹Ë– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë Áfl÷ʪ¬˝◊ÈπÙ¥ ‚ Áfl÷ʪflÊ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË v}v„ÒÀ¬‹Ê߸Ÿ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ¬⁄U∑§Ë ªß¸ ∑§Êÿ¸flÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ù‚Åà ‹„¡ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË v}v „ÒÀ¬‹Ê߸Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷ËÁ‡Ê∑§Êÿà ‹¥Á’à Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸË øÊÁ„∞–

©Ÿ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊÃà∑§Ê‹ ∑§⁄U¥ ÃÕÊ„⁄U ‚¥÷fl ÿ„∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ Á∑§∑§Ù߸ ÷ËÁ‡Ê∑§Êÿà Á¡‹SÃ⁄U ‚ ™§¬⁄U Ÿ¬„È¥ø ‚∑‘§–©ã„Ê¥Ÿ ß‚Ë ∑˝§◊◊¥ ŒÁÃÿÊ Ÿª⁄U¬ Ê Á ‹ ∑ § Ê•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ⁄U‡Ê‡Ê◊ʸ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „ÒÀ¬‹Ê߸Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë– üÊË ‡Ê◊ʸ ∑‘§

¡’Êfl ‚ ‚¥ÃÈC Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë, ‚◊ÿ ¬⁄U ¡’Êfl

Ÿ ŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§ÙÃà∑§Ê‹ Ÿª⁄U¬ Ê Á ‹ ∑ § Ê•Áœ∑§⁄UË ∑§ÙÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–©ã„Ù¥Ÿ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ Á∑§ ‚÷Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ÊÁ¡‹ ◊¥ „ËàflÁ⁄Uà ªÁà ‚

ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚‚¥’¥œ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§

∑§ß¸ Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ù ©Áøáʟ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§≈˛ÒÁŸ¥ª ⁄UπË ¡Ê∞, ©ã„¥ ≈˛ÒÁŸ¥ª Œ∑§⁄U¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥‚◊¤ÊÊ߸ ¡Ê∞– ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ •Ê¬ ‚÷Ë ‹Ùª•¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ÙÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§-∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË•‹ª ‚ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U¥ ¡Ù Á∑§ ÁŸÿÁ◊ÃM§¬ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù’ÃÊ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊ∞¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ù ‚÷Ë Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë „ʋÂȜÊ⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

â´Öæ» ¥æØéQ¤ Ùð ·¤è ×é�Ø×´˜æè ãñËÂÜæ§üÙ ·Ô¤ Ü´çÕÌ Âý·¤ÚU‡æô´ ·¤è â×èÿææ ÁÙ çàæ·¤æØÌô´ ·Ô¤ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ ×ð´ ÎðÚUè ·¤ÚUÙð ÂÚU ×é�Ø Ù»ÚU ÂæçÜ·¤æ ¥çÏ·¤æÚUè ÎçÌØæ çÙÜ´çÕÌ

âjæßÙæ âð ÕɸÌæ ãñ Öæ§ü ¿æÚUæÑ çÌßæÚUè

Page 3: INDIA SHAM TAK 24 AUGUST 2014

‚ßæçÜØÚU

•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U ˇÊòÊËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‚È‹÷ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ •Ê¡ ¬˝ÊÃ: ◊„ʬı⁄U‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚÷ʬÁà ’Î¡ãŒ˝ Á‚¥„ ¡ÊŒıŸ ¡Ë.«Ë.∞. ∑‘§ ¬Ífl¸©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ¡ÊŒıŸ, ©¬ŸÃÊ ‚ûÊʬˇÊ ‚ȇÊË‹fl◊ʸ, ˇÊòÊËÿ ¬Ê·¸Œ üÊË◊ÃË ‚ÈœÊ ŒÈ’ ‚Á„à •ãÿ

¬Ê·¸ŒªáÊ ∞fl¥ •Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ ©¬ÁSÕà Ֆ ‚È‹÷ ßã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ mÊ⁄UÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚È‹÷

‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑‘§ ÄÕÊ∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U •àÿÊœÈÁŸ∑§ ‚È‹÷‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ •Ê¡ ◊„ʬı⁄U ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê mÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„ʬı⁄U ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê Ÿ ˇÊòÊËÿŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿª⁄UÁŸª◊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊÿ¥ ©¬‹éœ

∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ „◊‡ÊÊ Ãà¬⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò ÃÕÊ ‡Ê„⁄U ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ „Ù ⁄U„ „Ò– ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ‚È‹÷ ßã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË, •¬⁄U•ÊÿÈQ§ «ÊÚ. ∞◊.∞‹. Œı‹ÃÊŸË, ¬˝÷Ê⁄UË∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿÿ¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§≈UÊ⁄U ‚Á„à •Ÿ∑§ ˇÊòÊËÿŸÊªÁ⁄U∑§ªáÊ ©¬ÁSÕà Ֆ

ÕñÆ·¤ ·Ô¤ çÜØð ×ãæÂõÚUÎðãÚUæÎêÙ Áæ°´»è

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– y{flË¥ •ÊÚ‹ ßÁá«ÿÊ ◊„ʬı⁄U∑§Ê©¥Á‚‹ ∑§Ë ¡Ÿ⁄U‹ ’ÊÚ«Ë ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ’ÒΔ∑§ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Œ„⁄Uʌ͟ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë wz ∞fl¥ w{ •ªSà ∑§ÙÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ◊„ʬı⁄U‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê ⁄UÁflflÊ⁄U wy •ªSà ∑§Ù ¬˝ÊÃ: Œ„⁄Uʌ͟ ∑‘§Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ „Ù¥ªË– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ y{flË¥ •ÊÚ‹ßÁá«ÿÊ ◊„ʬı⁄U ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑§Ë ¡Ÿ⁄U‹ ’ÊÚ«Ë ∑§ËflÊÁ·¸∑§ ’ÒΔ∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Œ„⁄Uʌ͟ (©ûÊ⁄UÊπá«) ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ∑§Ë ‚÷Ë Ÿª⁄UÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ ◊„ʬı⁄U ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚÷Ë◊„ʬı⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UÊÿ ªÿ ÃÕÊflø◊ÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË ¡Ê∞ªË– ß‚Ë R§◊ ◊¥ ◊„ʬı⁄U ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê mÊ⁄UÊ ÷ËÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∞fl¥Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ÒΔ∑§ ◊¥ ⁄UπË¡Ê∞ªË ÃÕÊ •ãÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ •ë¿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

xÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uwy •ªSà wÆvy

×ãUæÙ»ÚU„Ò øÙ⁄U „Ë Á‚¬Ê„Ë ◊È¥Á‚»∏§ „Ò πÈŒ∏ „Ë ∑∏§ÊÁËÁ∑§‚ ‡ÊÄU‹ ◊¥ ŸÈ◊ÊÿÊ° ߥ‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò

•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê øÃÈfl¸ŒË “¬⁄Uʪ”

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

×æÌæÁè ·¤ã·¤ÚU ÜêÅUè âôÙð ·¤è ¿ñÙÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ¬À‚⁄U ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ÷Ë«÷Ê« flÊ‹ ß‹Ê∑‘§ ◊ÊŸ

¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ù⁄U ’Ê¡Ê⁄U ˇÊòÊ ‚ ∞∑§ flÎhÊ ∑‘§ ª‹ ¬⁄U ¤Ê¬≈U≈UÊ ◊Ê⁄U∑§⁄U ∞∑§ ÃÙ‹Êfl¡ŸË ‚ÙŸ ∑§Ë øÒŸ ‹Í≈U ‹Ë– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‹Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ÕÊŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë≈UË•Ê߸ ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ÕÊŸÊ ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄UˇÊòÊ ∑‘§ ◊‹Ê ª˝Ê©á« ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ¬˝◊ÙŒŸË ŒflË ÃÙ◊⁄U, ¡Ù Á∑§ ŒÊŸÊ•Ù‹Ë ß‹Ê∑‘§ ‚ „Á⁄UÿÊ‹Ë ÃË¡ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ∑‘§ Á‹ÿ »Ò§ŸË π⁄UËŒ∑§⁄U flÊÁ¬‚•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ë ÕË ¡Ò‚ „Ë ÿ„ flÎhÊ ◊Ù⁄U ’Ê¡Ê⁄U ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U¬„È¥øË „Ë ÕË, Ã÷Ë ∞∑§ ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ë ¬À‚⁄U ªÊ«∏Ë ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÙ ÿÈfl∑§ flÎhÊ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U M§∑‘§ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ ©‚‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊÃÊ ¡Ë •Ê¬∑§Ë ÕÒ‹Ë ◊¥‚ »Ò§ŸË ŸËø Áª⁄U ⁄U„Ë „Ò, ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ¡Ò‚ „Ë flÎhÊ ¬ÊÚÁ‹ÕËŸΔË∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¤ÊÈ∑§Ë, flÒ‚ „Ë ¬À‚⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ Ÿ ¤Ê¬≈U≈UÊ ◊Ê⁄U∑§⁄Uª‹ ◊¥ ¬„Ÿ ⁄UπË ‚ÙŸ ∑§Ë ∞∑§ ÃÙ‹Ê fl¡ŸË øÒŸ πË¥øË •Ù⁄U ¬À‚⁄U ’Êß∑§¬⁄U ’ÒΔ∑§⁄U ÷Ë«∏÷Ê« flÊ‹ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ÷Ë«∏ ∑§Ù øË⁄Uà „Èÿ ÷ʪ ÁŸ∑§‹–flÎh ◊Á„‹Ê Ÿ ‡ÊÙ⁄UªÈ‹ ÷Ë ◊øÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ’Êà ∑§Ù߸‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ, ©‚‚ ¬„‹ „Ë ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬À‚⁄U ‚flÊ⁄U ‹È≈U⁄U ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„–‹Í≈UË Á¬≈UË ◊Á„‹Ê Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ŒË– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§•ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ flÎhÊ ¬˝◊ÙŒŸË ŒflË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ÕÊŸÊ ∑§ÙÃflʋˬ„È¥øË– ◊Á„‹Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬À‚⁄U ’Ê߸∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ◊¥ ‚ ¡Ù Á∑§ ªÊ«∏Ëø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ, fl„ ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ë ≈UË-‡Ê≈U¸ ¬„Ÿ „Èÿ ÕÊ– ‚ÊÕ „Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ flQ§◊Á„‹Ê ßÃŸË ÷ÿ÷Ëà „Ù ªÿË ÕË Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ¬À‚⁄U ªÊ«∏Ë ∑§Ê Ÿê’⁄UŸ„Ë Œπ ‚∑§Ë ÕË– ÕÊŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈÈL§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

çÕÁÜè ·¤´ÂÙè vz ·¤ô ·¤ÚUð»è ÅU𷤥ôßÚUÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù vz Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§

∞S‚‹ ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ •Áœª˝„Ëà ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ œË⁄U-œË⁄U ’«∏Ê M§¬ ‹ÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©œ⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§≈UıÃË ‚‹∑§⁄U Á’¡‹Ë ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚ •Ê◊‹Ùª ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊äÿ ˇÊòÊ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ŸË ÿ„Ê¥ ∑§ÊÁ’¡ „Ù∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê πÍŸøÍ‚– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊äÿ ˇÊòÊ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË∑§Ù ÁŸ¡Ë „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‹ª÷ª ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ÁflESà ‚ÍòÊ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ vz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ∞S‚‹ ∑§¥¬ŸË Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸•¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‹ ‹ªË– ©œ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ªΔŸÙ¥ mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë∑‘§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸÊ á ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚Ë ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥ ¡„Ê¥∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¡Ê⁄UË „Ò– fl„Ë¥ •ãÿ ‚¥ªΔŸ ÷Ë∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U Á’¡‹Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ê Áfl⁄UÙœ •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©œ⁄U∞S‚‹ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ •÷Ë Ã∑§ŸËÁ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ŸÊ ÃÙ ‹Êߟ ◊ÒŸ „Ò¥ •ı⁄U ŸÊ „Ë flÁ⁄UD ∞‚•Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ù Á’¡‹Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ ‚∑‘§¥– ‚ÍòÊ ’ÃÊÄҥ Á∑§ ∑§¥¬ŸË •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡’¥ ∑§Ê≈UªË– fl„ ¡ŸÃÊ ‚•Áœ∑§Ã⁄U ¬Ò‚ fl‚Í‹ ∑§⁄U •¬ŸË ¡’ ÷⁄UªË– •’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊÿ„ ÃÙ ÷ªflÊŸ „Ë ¡ÊŸ, ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ Ãÿ „Ò Á∑§ •’ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑‘§ •ë¿ÁŒŸ ¡M§⁄U •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚUÙæ»çÚU·¤ô´ ·¤è âéçßÏæ ·Ô¤ çÜØð çÙ»× ÌˆÂÚUÑ ×ãæÂõÚU¥æ·¤æàæßæ‡æè çÌÚUæãð ÂÚU âéÜÖ àæõ¿æÜØ ·Ô¤ çÜØð Öêç×ÂêÁÙ

‚ßæçÜØÚU

¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‹Ê‹ Á‚¥„ •Êÿ¸ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ Sfl. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ÎcáÊ ‡Ê¡fl‹∑§⁄U√ÿÁQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‚¥¬Íáʸ‚¥SÕÊ Õ– fl„ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚ ŸÃÊ Õ, Á¡ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ √ÿÁQ§àfl •ı⁄U ∑§ÎÁÃàfl ‚⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ–

⁄UÊíÿ◊¥òÊË •Êÿ¸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù «ÊÚ.‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ≈˛S≈U mÊ⁄UÊ◊Èπ¡Ë¸ ÷flŸ ◊¥ Sfl. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Îcáʇʡfl‹∑§⁄U ∑§Ë vyflË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã üÊhÊ¥¡Á‹∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕáŸÙ¥ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– •Êÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ, ‚Ê„‚, ÁŸ«⁄UÃÊ,•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¥πÍÁ’ÿÊ¥ ‡Ê¡fl‹∑§⁄U ¡Ë ◊¥ ÕË– fl„√ÿÁQ§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ œŸË Õ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§

‚ÊÁŸäÿ ◊¥ •Ÿ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê©Œÿ „È•Ê– •Ê¡ ©‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– „◊ ‹Ùª÷⁄UÙ‚◊¥Œ ’Ÿ •ı⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø

∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ◊¥ ’Œ‹∑§⁄U‚¥ªΔŸ Á„à ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥– ÿ„Ë Sfl.‡Ê¡fl‹∑§⁄U ¡Ë ∑§Ù ‚„Ë üÊfÊ¡¥Á‹„٪˖ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á¬⁄UıÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U◊„ʬÈM§·Ù¥ Ÿ ∞∑§ äÿÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑‘§Á‹∞ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÁË-ÁË „Ù◊∑§⁄U ÁŒÿÊ– Sfl. ‡Ê¡fl‹∑§⁄U ¡Ë ©Ÿ◊¥‚ ∞∑§ Õ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ Sfl. ‡Ê¡fl‹∑§⁄U ¡Ë ∑‘§ ¬Ê‚Áfl¡Ÿ fl Á◊‡ÊŸ ŒÙŸÙ¥ Õ Sfl.‡Ê¡fl‹∑§⁄U ¡Ë ∑‘§ Áfl¡Ÿ ∞fl¥ Á◊‡ÊŸ∑§Ê „Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê¡ ¬Ê≈U˸∞fl¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ©ëø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ„Ù∑§⁄U Œ‡Ê ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥–

°Ù·Ô¤ àæðÁßÜ·¤ÚU â´Âê‡æü â´SÍæ ÍðÑ ÜæÜ çâ´ã

‚ßæçÜØÚU

‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÈf ¬ÿ¡‹©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊mÊ⁄UÊ ◊ÙÃˤÊË‹ å‹Ê¥≈U ∞fl¥ ◊ÙÃˤÊË‹å‹Ê¥≈U ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ◊ÊÚŸË≈UÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò ÃÕÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚ꬋ‹∑§⁄U ©‚∑§Ë ¡Ê¥ø ‹’ ◊¥ ∑§⁄UÊ∑§⁄UÁŸª◊ÊÿÈQ§ ∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–‹’ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÙÃˤÊË‹å‹Ê¥≈U ∞fl¥ ÁÃÉÊ⁄UÊ å‹Ê¥≈U ‚ ¬˝ŒÊÿ „ÙŸflÊ‹Ê ¡‹ ¬ÍáʸÃ: ‡ÊÈf ∞fl¥ Sflë¿ ¡‹¬˝ŒÊÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚◊¥ Á∑§‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ •‡ÊÈÁf •ÕflÊ ª¥ŒªËŸ„Ë¥ „Ò–

•œËˇÊáÊÿ¥òÊË ¬Ë∞ø߸ •Ê⁄U∞‹∞‚◊ıÿ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ •¡ÿ

ªÈ#Ê ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¡‹¬˝ŒÊÿ ∑§Ù‹∑§⁄U Á◊‹ ⁄U„Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã◊ÙÃˤÊË‹ å‹Ê¥≈U ∞fl¥ ÁÃÉÊ⁄UÊ å‹Ê¥≈U ¬⁄U¬Ë∞ø߸ •◊‹ mÊ⁄UÊ ’„Èà „Ë ‚ÊflœÊŸË‚ flÊÚ≈U⁄U Á»§À≈U˝‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Íáʸ©¬⁄Uʥà ¡‹¬˝ŒÊÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò,‚ÊÕ „Ë ŒÙŸÙ¥ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡‹ ∑§Ë‚ê¬Á‹¥ª ∑§⁄U ‹’ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÕÊ ÿ„ ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÃ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹’ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ¡Ê¥øÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÙÃˤÊË‹ å‹Ê¥≈U∞fl¥ ÁÃÉÊ⁄UÊ å‹Ê¥≈U ‚ ¬˝ŒÊÿ „ÙŸ flÊ‹Ê¡‹ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‡ÊÈf ∞fl¥ Sflë¿ „Ò–◊ıÿ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÙÃˤÊË‹ å‹Ê¥≈U ‚„ÙŸ flÊ‹ ¡‹¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ≈UÁS≈U¥ª ∑‘§©¬⁄Uʥà ¡Ù ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „Ò

©‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡‹ ◊¥ ≈U’˸Á«≈UË w.y∞Ÿ.≈UÍ.ÿÍ. „Ò ¡’Á∑§ ÿ„ w.z ∞Ÿ.≈UË.ÿÍ.Ã∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¬Ë.∞ø. Á⁄U¬Ù≈U¸ |.Æ„Ò ¡’Á∑§ ÿ„ |.Æ ‚ }.Æ Ã∑§ „Ù‚∑§ÃË „Ò– «Ë.•Ù. Á⁄U¬Ù≈U¸ ÁŸ‹ ¬Ê߸ªß¸ ¡’Á∑§ z.Æ Ã∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–•Êÿ⁄UŸ Á⁄U¬Ù≈U¸ .x ‚ ∑§◊ ¬Ê߸ ªß¸ „Ò,ÄU‹Ù⁄UÊ߸« Á⁄U¬Ù≈U¸ x} ¬Ë.¬Ë.∞◊. ¬Ê߸ªß¸ „Ò– •À∑§ÊÁŸ≈UË Á⁄U¬Ù≈U¸ zy¬Ë.¬Ë.∞◊. ¬Ê߸ ªß¸ „Ò ÃÕÊ ¬ÊŸË ∑§Ë„Ê«¸Ÿ‚ {Æ ¬Ë.¬Ë.∞◊. ¬Ê߸ ªß¸ „Ò ¡ÙÁ∑§ ÿ„ Œ‡ÊʸÃË „Ò Á∑§ ¬ÊŸË ¬ÍáʸÃ: ‡ÊÈf∞fl¥ Sflë¿ „Ò ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÊŸË ◊¥ÄU‹Ù⁄UËŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ w.Æ ¬Ë.¬Ë.∞◊. ¬Ê߸ªß¸ „Ò Á¡‚‚ S¬C „Ò Á∑§ ß‚ ¬ÊŸË ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ©à¬ÛÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã „Ò–

¿ðç·¤´» ×𠷤Ǹè àæÚUæÕÇflÊÁ‹ÿ⁄U– •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ÃS∑§⁄UÙ¥

∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •‹ª-•‹ª SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U ¿„¬≈UË •¥ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U wÆ `§Ê≈U¸⁄UŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Á◊‹ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê’∑§Ê⁄UË•ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë„Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊È⁄UÊ⁄U ÕʟʬÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§‹Ê‹ Á≈U¬Ê⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ÁΔ∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ⁄UπË „È߸ „Ò– ß‚ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U◊Á„‹Ê ™§·Ê ¬%Ë ‚È⁄U‡Ê ¡Ê≈UflÁŸflÊ‚Ë ‹Ê‹ Á≈U¬Ê⁄UÊ ∑§Ù Œ’ÙøÁ‹ÿÊ– πÊŸÊËʇÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑‘§¬Ê‚ ‚ wÆ `§Ê≈U¸⁄U Œ‡ÊË ◊ÁŒ⁄UÊ ∑‘§Á◊‹ „Ò¥–

×ôÌèÛæèÜ °ß´ ç̃æÚUæ ŒÜæ´ÅU âð ãôÙð ßæÜæ ÁÜÂýÎæØ Âê‡æüÌÑ àæéf

Âé‡ØçÌçÍ ÂÚU Îè Ÿæhæ´ÁçÜ

Page 4: INDIA SHAM TAK 24 AUGUST 2014

y×¢ÍÙ

ÕôÏ ßæ�غȡ¸Ÿ ◊ËΔUÊ ÷Ë ’Ù‹, Ã’ ÷Ë ©U‚ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§⁄UÙ, ÄÿÙ¥Á∑§©U‚∑§Ë ¡’ÊŸ ¬⁄U ‡Ê„Uº ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U Áº‹ ◊¥ ¡„U⁄U–

øÊáÊÄÿ

ÕæÌ âð ãè ÕÙð»è ÕæÌ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ flÊÃʸ ∑§Ê ⁄Ug „ÙŸÊ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– „◊ ÷‹ „Ë ß‚∑‘§ Á‹∞

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U Δ„⁄UÊ∞¥, ¬⁄U ß‚‚ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ∑‘§∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ’Ê¥¿¥ Áπ‹ ªß¸ „Ò¥, ¡Ù „◊‡ÊÊ „Ë ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ŒÙSÃË∑§Ù ¬≈U⁄UË ‚ ©ÃÊ⁄UŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ ⁄U„ „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∞‚ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ÿ„∑§„Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ’ÊÃøËà ∑§Ù ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥„Ò, Á‹„Ê¡Ê ©‚‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ ’∑§Ê⁄U „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§‡◊Ë⁄UË•‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ©ëøÊÿÈQ§ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù∑§⁄Uwz •ªSà ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹Ë ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl SÃ⁄UËÿ’ÊÃøËà ⁄Ug ∑§⁄U ŒË „Ò– ©‚∑§Ë Œ‹Ë‹ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ¬„‹ „Ë ÿ„ ‚¥∑‘§ÃŒ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „Ê߸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ •‹ªÊflflʌˋ˫⁄UÙ¥ ‚ ’Êà Ÿ ∑§⁄U¥– øÍ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÿ„ •Êª˝„ ΔÈ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ,ß‚Á‹∞ Áfl⁄UÙœSflM§¬ ÷Ê⁄Uà ’ÊÃøËà ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ß‚ ’Êà ‚ ÷Ë „Ò Á∑§ Á¬¿‹ vz ÁŒŸÙ¥ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ ‹ª÷ª ⁄UÙ¡ „Ë ‚Ë¡»§Êÿ⁄U ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„‚ø „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ „◊Ê⁄UË ’Êà ∑§Ê ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ŸŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ù •¬Ÿ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÃ⁄UË∑§Ù¥ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ©ŒÊ⁄U ⁄UflÒÿ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’Œ‹◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ¡M§⁄UË ‹øˋʬŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ⁄UflÒÿ¬⁄U «≈UÊ ⁄U„Ê– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‹ªÃË „Ò–‹Á∑§Ÿ Á«å‹Ù◊‚Ë ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ß‚ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ ‹Ë ªß¸ ∞∑§ •¬Á⁄U¬`§¬„‹ „Ë ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ– ∑§Í≈UŸËÁà ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ∞‚ »Ò§‚‹ ‹Ÿ „Ùà „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê ŒÍ⁄UªÊ◊Ë •‚⁄U „Ù–•√fl‹ ÃÙ ∑§‡◊Ë⁄UË •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „Ê߸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Ë’ÊÃøËà •’ ∞∑§ …⁄U¸ ∑§Ë øË¡ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ù ÿÊ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ß‚∑§Ù ߇ÊÍŸ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ– •ª⁄U ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ÕË ÃÙ fl„ ‚ÁøflSÃ⁄UËÿ ’ÊÃøËà ◊¥ „Ë ß‚ ¬⁄U ‚Åà ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊ ‚∑§ÃË ÕË– ¬„‹ ÷ˬÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ flÊÃʸ ¬⁄U ∑§‡◊Ë⁄U •¡¥«Ê ÕÙ¬Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò, ¬⁄U÷Ê⁄Uà Ÿ •¬Ÿ S≈UÒ¥« ∑§Ù ŒÎ…∏ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UπÊ Á∑§ Ám¬ˇÊËÿ flÊÃʸ ◊¥ fl„©Ÿ ◊‚‹Ù¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ •„◊ ◊ÊŸÃÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê ‚¥’¥œ ŒÙŸÙ¥ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ‚ „Ò– ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’ŸËSÕÊÿË »§Ê¥∑§ Á◊≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ L§π ¿Ù«∏∑§⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ŒÊÿ⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê S≈UÒ¥« Á‹ÿÊ ÕÊ– ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ß‚ S≈UÒ¥« ∑‘§‚ÊÕ •Êª ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò, ÿÊ ß‚∑‘§ Á’À∑§È‹ Áfl¬⁄UËà ¡Ê∑§⁄U•‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Á’À∑§È‹ Á∑§ŸÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê L§π •¬ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò–‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà „Ë L§∑§ ¡ÊŸ ‚ ∑§ß¸ ¡Á≈U‹ÃÊ∞¥ ¬ÒŒÊ „Ù¡ÊÃË „Ò¥– ß‚∑§Ê ‚’‚ ’È⁄UÊ •‚⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ◊ÈÀ∑§Ù¥∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ Δ¬ ¬«∏¡ÊÃË „Ò¥– ‚¥Œ„Ù¥, •»§flÊ„ •ı⁄U ª‹Ã’ÿÊŸË ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ⁄UÊSÃÊ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ πÙ¡Ê ¡Ê∞, Á¡‚‚ ‚¥flÊŒ

ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑‘§–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄UU wy •ªSà wÆvy

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

¬È⁄UÊŸË ∑§„Êflà „Ò Á∑§ ‚’˝ ∑§Ë „Œ „ÙÃË „Ò.¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‡ÃÙ¥

∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÷«∏∑§Ê™§ „⁄U∑§Ã¥ ¡Ê⁄UË⁄U„Ÿ ‚ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑‘§ ‚’˝ ∑§Ê ’Ê¥œ ≈UÍ≈U øÈ∑§Ê„Ò. ÁŒÑË ◊¥ ÃÒŸÊà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊ¡ŒÍà ∑‘§∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ∑‘§ •‹ªÊflflÊŒË ÃàflÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥flÊŒ ∑‘§ „Δ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙÁflŒ‡Ê ‚Áøfl SÃ⁄U ∑§Ë flÊÃʸ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê „Ò.

•¡Ë’ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •’ ÷Ë ∑§È¿ ‹Ùª„Ò¥ Á¡ã„¥ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„»Ò§‚‹Ê ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ Ÿ„Ë¥ „Ò. ∞∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ËÃ⁄U»§ŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ‚í¡ÊŒ ¬ÍŸÊflÊ‹Ê ∑§Ê „Ò-fl„ ÿ„ ◊ËŸ-◊π ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥ Á∑§flÊÃʸ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§È¿ ÉÊ¥≈U ¬„‹ Ã∑§ ÿ„‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ “øÊÿ ¬⁄U øøʸ”∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸∑§Ù ‚„¡ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÿÊ‹Ë ¬È‹Êfl-Á’⁄UÿÊŸË ¬∑§Ê ⁄U„Ë ÕË. ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ÿ„’„‚ ª⁄U◊Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •ª⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥flÊŒ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ Ã’Á»§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflflÊŒª˝Sà ◊Èg ∑§Ê ‚◊ʜʟ∑Ò§‚ …Í¥…Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ߟ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ ÿ„ ÷Ë „Ò ◊ÙŒË Ÿ •¬Ÿ ‡Ê¬Õª˝„áÊ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚Œ⁄U ∑§Ù ãÿıÃÊ Œ∑§⁄UπÈŒ ¡Ù ¬„‹ ∑§Ë ÕË, •’ ©‚ ßßˡÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ÄUÿÙ¥ πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò?ÄUÿÊ fl„ ◊„¡ ÁŒπÊflÊ ÕÊ •¬ŸË ¿ÁflÁŸπÊ⁄UŸ ∑§Ê? ∑§È¿ •ı⁄U ÷Ë „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ù ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∞∑§ ¡ŸÃ¥òÊ „Ò Á¡‚◊¥ „⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§∑§Ù •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ „Ò. „ÈÁ⁄U¸ÿà ∑‘§ŸÃʪáÊ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥ Á¡ã„¥ •¬ŸË•‹ª ⁄UÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò. ÿ„ ‚’‹Ùª ¡ÊŸ ∑Ò§‚ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥ Á∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥¬˝ÁÃÁDà •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U •’Êœ Ÿ„Ë¥ „Ò. ⁄UÊC˝ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ,•π¥«ÃÊ, ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ßã„¥‚¥∑§ÈÁøÃ-’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.•‹ªÊflflÊŒ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„•ÁŸflÊÿ¸ „Ò. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§ËœÁí¡ÿÊ¥ ©«∏ÊŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ ÃàflÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ’øÊfl ◊¥ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ê ŒÈL§ ¬ÿÙª ∑§flø ∑§ËÃ⁄U„ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.

◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Êø⁄UáÊ ◊¥ ∑§ÕŸË •ı⁄U

∑§⁄UŸË ∑§Ê ÷Œ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ß‚ ¬˝‚¥ª ‚¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ. „⁄U ∑§Ë◊à ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •ı⁄UÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡Œ Ÿ „Ë „ÈÁ⁄U¸ÿà ∑§ÊŒÈS‚Ê„‚ ßÃŸÊ ’…∏ÊÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§⁄UÊ¡ŒÍà ∑§Ù „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¡Ÿ◊à ∑§Ê ∞∑§(‚’‚ •„◊?) Á„S‚Ê Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥. „∑§Ë∑§ÃÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŒÍÃÊflÊ‚ ‚ „Ë ß‚Ã’∑‘§ ∑§Ù fl„ ¬˝ÊáÊ⁄UˇÊ∑§ ÉÊÈ^Ë-‚¥¡ËflŸË ’Í≈UË‚È‹÷ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ◊Îì˝Êÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥Ÿfl¡ËflŸ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò. ß‚ ’Êà ∑§ÙŸ¡⁄U¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ∑§÷Ë◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ÃÙ ∑§÷Ë •Êà◊ÁŸáʸÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ’„ÊŸ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¡ŸÊœÊ⁄U‚ fl¥Áøà ◊Ë⁄U flÊß¡, ‡Êé’Ë⁄U ‡ÊÊ„, ÿÊ‚ËŸ◊Á‹∑§ ÿÊ ‹ÙŸ flªÒ⁄U„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚◊Õ¸Ÿ ‚“∑§‡◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ” ∑§Ù πı‹ÊÃ, ©‚∑§Ê•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ⁄U„ „Ò¥. Á¡‚≈˛Ò∑§-≈UÍ ⁄UÊ¡Ÿÿ ∑§Ê Á¡∑˝§ •∑§‚⁄U „ÙÃÊ „Ò, fl„’ÈÁŸÿÊŒË Ãı⁄U ¬⁄U ¬⁄UŒ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚ •◊Á⁄U∑§ÊmÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Δ¬ÈÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ ‚⁄UËπÊ„Ò. ß‚ ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ∑§Ê ŸÊ¡Êÿ¡ »§ÊÿŒÊ ÷Ë•‹ªÊflflÊŒË „Ë ©ΔÊà ⁄U„ „Ò¥. ÿ„ ’Êà ŒÙ ≈UÍ∑§∑§„Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ

¡È«∏ •ı⁄U ß‚‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „ÙŸ flÊ‹ ◊„ÊŸÈ÷ÊflÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ Ã≈USÕ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¡Ê ‚∑§Ã.©Ÿ∑‘§ √ÿÁQ§ªÃ Á„Ã-SflÊÕ¸ ß‚ ‡ÊÊ¥Áà ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑‘§ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ ‚ ¡È«∏ „Ò¥. •◊Ÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ flÊ‹ÊÃ◊ʇÊÊ •’ •‚s ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò. ∞∑§ •ı⁄U ’ÊÃäÿÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ‹Êÿ∑§ „Ò. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ mÊ⁄UÊÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ∑§Ê ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ©Ñ¥ÉÊŸ •ı⁄U ‚⁄U„Œ ¬⁄UÃÒŸÊà ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊¸◊ flœ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ ¡„Ê¥ Ã∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê‚flÊ‹ „Ò, fl„Ê¥ »§ı¡Ë ÃʟʇÊÊ„Ë „Ù ÿÊ ÁŒπÊŸ∑§Ù øÈŸË „È߸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ß‚ ¬⁄UÙˇÊ ÿÈh◊¥ ∑§Ù߸ Áfl⁄UÊ◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ. ∑§÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ πÈŒ∑§Ù Œ„‡ÊêŒË¸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ÃÊ „◊ŒŒË¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄UÃÊ „Ò, ∑§È¿ Œ⁄U •ı⁄U ◊Ù„‹Ã øÊ„ÃÊ „Ò, ÃÙ∑§÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „◊‹Êfl⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄UÉÊÈ‚¬ÒΔ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ‚ äÿÊŸ ’¥≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á»§‹„Ê‹ ßÁÄʂ ∑§Ë ß‚ ∑§«∏flË Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ÙΔ¥« ’Sà ◊¥ «Ê‹ ©÷ÿ¬ˇÊË √ÿʬÊ⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ∑§Ë ‹çU»§Ê¡Ë ◊¥ ¡È≈U ¡ÊÃÊ „Ò.ÿ„ ’Êà ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò Á∑§◊¡„’Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ¬„øÊŸœ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ •ÁŸflÊÿ¸ ’Ò⁄U÷Êfl ∑‘§‚ÊÕ •Á÷ÛÊ M§¬ ‚ ¡È«∏Ë „Ò. ÿÁŒ ‚⁄U„Œ ¬Ê⁄Uÿ„ ‡ÊòÊÈ Á◊òÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò Ã’ Á»§⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê

ÄUÿÊ ÃÈ∑§ ’øÊ ⁄U„ÃÊ „Ò? ‚Ê¤Ê ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë’Êà ∑§⁄UŸÊ •Ê¡ ’∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊Íπ¸ÃʬÍáʸ „Ò.¡Ÿ⁄U‹ Á¡ÿÊ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê¡Ù ∑§^⁄U¬¥ÕË ßS‹Ê◊Ë∑§⁄UáÊ „È•Ê „Ò, ©‚∑‘§ ’ÊŒfl„ „◊Ê⁄UÊ ‚„ÙŒ⁄U ∑§◊, fl„Ê’Ë ‚™§ŒË •⁄U’Ù¥∑§Ê ‚ªÊ íÿÊŒÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò. •◊Á⁄U∑§ŸÙ¥Ÿ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ •ı⁄U ¬Áp◊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ •¬Ÿ‚Ê◊Á⁄U∑§ SflÊÕ⁄U ∑§Ë Á„»§Ê¡Ã ∑‘§ Á‹∞¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ¡Ò‚Ê ©¬ÿÙª Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ Á∑§ÿÊ„Ò- πÊ‚∑§⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚¥∑§≈U ∑‘§ÁflS»§Ù≈U∑§ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ, ©‚Ÿ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË‚ŸÊ •ı⁄U ªÈ#ø⁄U ‚¥ªΔŸÙ¥ ◊¥ ∞‚ ãÿSà SflÊÕ⁄U∑§Ù ¬Ÿ¬ÊÿÊ „Ò ¡Ù ‚jÊfl •ı⁄U ‚„∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥,≈U∑§⁄UÊfl •ı⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ◊ÈΔ÷«∏ „Ë øÊ„Ã „Ò¥–

Ùæ-Âæ·¤ ãÚU·¤Ì ÂÚU ·¤ÚUæÚUæ ÁßæÕÂécÂðàæ ´Ì

ƒÊ„¢Ê ¬⁄ ÃÊ,÷Ë« „ÊŸ ∑§Ê–’„ÊŸÊ ÷⁄ øÊÁ„∞,

∑§Ê⁄áÊ ◊à ¡ÊÁŸ∞–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Öè$Ç

¥æÁ ·¤æð§ü ÖÚæðâæ ·¤Úâ·¤Ìæ ãñ ç·¤ ç·¤âè Ù»ÚçÙ»× ÂçÚcæÎ÷ ×ð¢ çÁâ ζ·ð¤ çâÈü¤ 4 ÂæcæüÎ ãæ𢠩â

ζ ·ð¤ ÙðÌæ ·¤æð 31 ÂæcæüÎæð¢ ßæ¶æ ζ¥æ»ýã ·¤Úð ç·¤ ¥æ ×ãæÂæñÚ ÕÙð ÌÖèàæãÚ ·¤æ çß·¤æâ ãæð â·ð¤»æ ¥æñÚ ßãÃÄæç�Ì §â·ð¤ 綰 ßæ·¤æÄæÎæ °·¤ àæÌüÚ¹ð ç·¤ ÁÕ ÂçÚcæÎ÷ ·¤æ °·¤ Öè ÂæcæüÎ×ðÚð çßÚæðÏ ·¤Ú Îð»æ ©âè çÎÙ ×ð¢§SÌèȤæ Îð ÎꢻæÐ âÕ ©â·¤è àæÌü ×æÙÌðãñ¢ ¥æñÚ ©âð ×ãæÂæñÚ ÕÙæ ÎðÌð ãñÐ ¥æÁÁÕ çâÄææâÌ ×ð¢ ÙñçÌ·¤ ç»ÚæßÅU ¿Ú× ÂÚÂãé¡¿ »Äæè ãæð, ¶æð» ØðÙ-·ð¤Ù-Âý·¤æÚð‡æÂÎ ÂæÙð ·¤æ𠶻ð ãæð¢, ÃÄæç�Ì ãÚ ·¤è×ÌÂÚ çâÈü¤ ¥ÂÙè ÕæÌ ·¤æð â¿ âæçÕÌ·¤ÚÙð ¥æñÚ ÁÙ ÎÕæß ×𢠩âð ×ÙßæÙð ·ð¤ç¶° Ìæ·¤Ì ·¤æ §SÌð×æ¶ ·¤ÚÙð ·¤æð¥ÂÙæ ÚæÁÙèçÌ·¤ ·¤æñàæ¶ ×æÙÌæ ãæð,°ðâð ×𢠧â ÌÚUãU ·ð¤ Õæç·¤Øð ¶æð»æ𢠷¤æð¥ÁêÕæ ¶»ð´»ð, ¶ðç·¤Ù ‚ßæç¶ÄæÚ ×𢠰ðâæ¥ÁêÕæ ·¤ÚÙð ßæ¶ð °·¤ ÙðÌæ Íð, çÁÙ·¤æÙæ× Íæ ÙæÚæÄæ‡æ ·ë¤c‡æ àæðÁ߶·¤ÚЩ‹ãæð¢Ùð ¥ÂÙè âæλè, §ü×æÙÎæÚè ¥æñÚçß·¤æâ ·ð¤ ÂýçÌ â×Âü‡æ ·¤è Ìæ·¤Ì âðÕãé×Ì âð ·¤æðâæð¢ ÎêÚ ãæðÌð ãé° Öè‚ßæç¶ÄæÚ ·¤è Ù»Ú çÙ»× ÂçÚcæÎ÷ ×ð¢ ÂæÅUèü·¤æð â�ææ ×ð¢ Âã颿æÄææ Íæ ¥æñÚ ©âè ·ð¤·¤æÚ‡æ ¥æÁ Ì·¤ ÁÙ⢃æ âð ¶ð·¤ÚÖæÁÂæ Ì·¤ ßãU Ù»ÚU çÙ»× ·¤è â�ææ ÂÚU·¤æçÕÁ ãñ

àæðÁ߶·¤Ú ‚ßæç¶ÄæÚ ¥¢¿¶ ×ð¢ÚæcÅþUèÄæ SßÄæ¢âðß·¤ â¢ƒæ ·¤æ ßèÁæÚæð‡淤ÚÙð ßæÜð×æÙð ÁæÌð ãñÐ °ðâð ÎæñÚ ×ð¢ ÁÕÎðàæ ×𢠷¤æ¢»ýðâ ·¤è ¶ãÚ Íè ¥æñÚâ�ææ‘ÄæéÌ ãé° çâ¢çÏÄææ ÚæÁ ÂçÚßæÚ ·¤æßÚÎãSÌ çã‹Îê ×ãæâÖæ ·ð¤ âæÍ ãæð ÌÕç·¤âè ¥æñÚ çß¿æÚÏæÚæ ·¤æ çßSÌæÚ ·¤ÚÙæ·¤çÆUÙ ãè Ùãè¢ Îéc·¤Ú ·¤æ× ÍæÐ ¶ðç·¤ÙSß. àæðÁßÜ·¤ÚU Ùð âæÎ»è ·ð¤ ãçÍÄææÚ âð§â çßÚæðÏ ·¤æð çÙÄæ¢ç˜æÌ ·¤ÚÌð ãé° ¥ÂÙèçß¿æÚÏæÚæ ·¤æ çßSÌæÚ ç·¤ÄææÐ ©‹ãæð¢Ùð Ù§üâǸ·¤ çSÍÌ ¥ÂÙð çÙßæâ çÁâð,Ò·ë¤c‡æ-·ë¤ÂæÓ ·ð¤ Ùæ× âð ÁæÙæ ÁæÌæ Íæ,

·¤æð â¢ƒæ ·¤æÄææü¶Äæ ×ð¢ Ì�Îè¶ ·¤Ú çÎÄææÐ⢃æ Ùð ÁÕ ¥ÂÙè çß¿æÚUÏæÚUæ ·¤æð â¢âÎ×ð¢ Âã颿æÙð ·ð¤ ×·¤âÎ âð ÚæÁÙèçÌ·¤ ζÕÙæÙð ·¤æ çÙ‡æüÄæ ç¶Äææ Ìæð Çæò. àÄææ×æÂýâæÎ ×é¹Áèü Äæãâ‹Îðàæ ¶ð·¤Ú âèÏð Sß.àæðÁ߶·¤Ú Áè ·ð¤ Âæâ¥æÄæð, ©Ù·ð¤ âæÍÕñÆU·¤Ú ÂæÅUèü ·¤æ Ùæ×ÁÙâ¢ƒæ ¥æñÚ ©â·¤æ×âæñÎæ ÌñÄææÚ ç·¤ÄææÐÄæãè ÁÙâ¢ƒæ ¥æÁÖæÁÂæ ·ð¤ Ùæ× âðÁæÙæ ÁæÌæ ãñÐ 7¥»SÌ 1923 ·¤æðÁ‹×ð ÙæÚæÄæ‡æ ·ë¤c‡æ àæðÁ߶·¤Ú ·¤æð ¶æð»Ò·¤æ·¤æ ÁèÓ ·ð¤ Ùæ× âð Âé·¤æÚÌð ÍðÐ ÁÕ©‘¿ çàæÿææ ÂæÙæ ÎêÚ ·¤õǸUè ×æÙè ÁæÌèÍè ÌÕ ©‹ãæð¢Ùð Õè°ââè ·¤è ¥æñÚ çȤڰܰÜÕè ·¤è ÂɸUæ§ü ·¤èÐ ßð Õ¿ÂÙ âðãè ⢃æ âð ÁéǸU »° ¥æñÚ ÁÕ Âã¶è ÕæÚ⢃æ ÂÚ ÂýçÌÕ¢Ï Ü»æ Ìô ßð §â·ð¤ çßÚUôÏ×ð´ ç·¤àææðÚßÄæ ×ð¢ ãè Á𶠿¶ð »°ÐÁÙ⢃æ ÕÙè Ìæð ßð ÂæÅUèü ·ð¤ ÂýÎðà楊Äæÿæ ÕÙðÐ ÁÕ ÖæÚÌ âÚ·¤æÚ ÙðÂæç·¤SÌæÙ ·ð¤ âæÍ ·¤‘ÀU ×𢠷¤ÚæÚ ç·¤ÄææÌæð 1968 ×𢠩‹ãæð¢Ùð ÖéÁ Âã颿·¤Ú §â·ð¤çßÚæðÏ ×ð¢ âˆÄææ»ýãU ·¤æ ÙðÌëˆß ·¤Úç»Ú�ÌæçÚÄææ¢ Îè¢Ð 1975 âð 77 ·ð¤ Õè¿¥æÂæÌ·¤æÜ ·ð¤ ÎæñÚæÙ ©Ù·¤è ç»ÚU�ÌæÚUèãé§ü ¥æñÚ ßð Á𶠿¶ð »°Ð

·¤æ·¤æÁè â×æ‹ÌÚ çß⢻çÌÄææ𢠷¤æðã×ðàææ âæÍ Ú¹Ìð Íð, ßð ¥ÂÙèçß¿æÚÏæÚæ ·ð¤ ÂýçÌ ÂêÚè ÌÚã â×çÂüÌ Íð,¶ðç·¤Ù ÎêâÚæ𢠷ð¤ çß¿æÚæð ·¤æð âÎñß ¥æÎÚÎðÌð Íð ¥æñÚ ÂæÅUèü ·¤è Ìæ·¤Ì ÕɸUæUÙð ·ð¤ç¶° ßð âÎñß ©ˆâé·¤ ÚãÌð ÍðÐ Äæãè ßÁãÚãè ç·¤ ß𠷤梻ýðâ ·¤è Ìæ·¤ÌßÚ ÙðÌæÚæÁ×æÌæ çâ¢çÏÄææ ·¤æ𠷤梻ýðâ âð

çÙ·¤æÜ·¤ÚU ÁÙ⢃æ ×ð´ àææç׶·¤ÚæÙð ×𢠷¤æ×ÄææÕ Úãð ¥æñÚ©Ù·¤è Ìæ·¤Ì ·¤æ §SÌð×涷¤Ú 1967 ×ð¢ ÂýÎðàæ ×ð¢ Âã¶è»ñÚ ·¤æ¢»ýðâè âÚ·¤æÚ ·¤è

SÍæÂÙæ ·¤ÚæÙð ×𢠷¤æ×ÄææÕè Âæ§üÐ Äæãè׊ÄæÂýÎðàæ ×ð¢ ÖæÁÂæ ·ð¤ 綰 ÒÅUçÙ¢ü»Âæò§¢ÅUÓ Íæ çÁâ·¤æ ÙÌèÁæ ãñ ç·¤ ÖæÁÂæ¥æÁ ׊Äæ ÂýÎðàæ ·¤æ ÕǸUæ ζ ãñÐ Äæ¢ê Ìæð

°·¤ Á×æÙð ×ð´ Úæ’Äæ ×ð¢àæðÁ߶·¤Ú ¥æñÚ ÂæÅUèüÎæðÙæ𢠰·¤ ãè ×æÙð ÁæÌðÍðÐ ¥ÅU¶ çßãæÚèßæÁÂðÄæè ¥õÚU ¶æ¶·ë¤c‡æ ¥æÇßæ‡æè ·ð¤ ßð¥çÖ‹Ù âãÄææð»è ¥æñÚÂæÅUèü ·ð¤ çÂÌë ÂéL¤cæ·é¤àææÖ檤 ÆUæ·¤Úð ·ð¤¥çÖ‹Ù ç×˜æ ¥æñÚ¥çÖ‹Ù âãÄææð»è Íð

©‹ãæð¢Ùð ÚæÁ×æÌæ ·ð¤ âæÍ ç׶·¤Ú ÂæÅUèü·¤æ ¥æñÚ çßSÌæÚ ç·¤Äææ ¥æñÚ ©Ù·ð¤ Âé˜æ×æÏßÚæß çâ¢çÏÄææ ·¤æð ÁÙ⢃æ ×ð¢àææç׶ ·¤Ú·ð¤ ¿éÙæß ¶Ç¸UæÙð Áñâð ·¤æ×ç·¤Äæð

àæðÁ߶·¤Ú çâÈü¤ ÂæÅUèü ·ð¤ ×æ׶ð ×ð¢ãè ·é¤àæ¶ â¢»ÆU·¤ Ùãè¢ Íð ßð çß·¤æâ ·ð¤ÂýçÌ â×çÂüÌ ¥æñÚ ·é¤àæ¶ Âýàææâ·¤ ÖèÍðÐ ©‹ãæð¢Ùð ‚ßæç¶ÄæÚ ·ð¤ çß·¤æâ ·¤è¥æÏæÚçàæ¶æ Ú¹è ¥æñÚ §â·ð¤ 綰 ¥ÂÙèçß¿æÚÏæÚæ ·¤æð ·¤Öè ¥æǸðU Ùãè¢ ¥æÙðçÎÄææ ©Ù·¤è §âè ·¤æÄæüàæñ¶è ·ð¤ ¿¶Ìð1960 ×ð¢ ÁÕ ¿éÙæß ãé° Ìæð ÁÙâ¢ƒæ ·ð¤¿æÚ ÂæcæüÎ ¿éÙð »° ¥æñÚ ·¤æ¢»ýðâ ·ð¤ 31ÐÌÕ ×ãæÂæñÚ ·¤æ ¿éÙæß ÂæcæüÎ ·¤ÚÌð Íð·¤æ¢»ýð⠷𤠒ÄææÎæ ÂæcæüÎ ãæðÙð ·ð¤ ÕæßÁêÎâÕÙð ç׶·¤Ú àæðÁ߶·¤Ú ·¤æð ×ãæÂæñÚÕÙæÙð ·¤æ çÙ‡æüÄæ ç¶Äææ àæðÁ߶·¤Ú ·¤èçßàæðcæÌæ Íè ç·¤ ßð âÖè ÚæÁÙèçÌ·¤ ζæð¢·ð¤ ÙðÌæ¥æð¢ âð â¢Â·ü¤ ×ð¢ ÚãÌð Íð ¥æñÚâÕâð çß¿æÚ-çß×àæü ·¤ÚÌð ÍðÐ ßð ·¤ãÌðÍð çß¿æÚÏæÚ ·¤è ¶Ç¸æ§ü ãñ ÃÄæç�Ì»ÌÙãè¢Ð ÌÕ SÅð¢UçÇ¢» ·¤×ðÅUè ·ð¤ âÎSÄæ ÚãðSßÌ¢˜æÌæ âðÙæÙè ¥æñÚ »æ¢ÏèßæÎè

çß¿æÚ·¤ ·¤�·¤æ Çæð¢»Ú çâ¢ã ¥æñÚàæðÁ߶·¤Ú ßñ¿æçÚ·¤ M¤Â âð °·¤ ÎêâÚð·ð¤ ÏéÚ çßÚæðÏè Íð ¶ðç·¤Ù çß·¤æâ ·ð¤×æ׶ð ×𢠩‹ã𢠷¤�·¤æ ·¤æ çßàæðcæ ·ë¤ÂæÂæ˜æ ×æÙæ ÁæÌæ Íæ §â·¤æ ©Ë¶ð¹·¤�·¤æ Ùð ¥ÂÙè ¥æˆ×·¤Íæ ×ð¢ Öè ç·¤Äææãñ ©‹ãæð¢Ùð âÕ·ð¤ âãÄææð» âð ÁÙÖæßÙæ¥æ¢ð ·ð¤ ¥ÙéM¤Â çÁ¢âè Ùæ¶æ ·¤æðâǸU·¤ ×ð¢ ÕζÙæ, âæßÚ·¤Ú ·¤è ÂýçÌ×æç·¤ SÍæÂÙæ ·ð¤ çßßæÎ ·¤æð âé¶ÛææÌð ãé°©â·¤è ¥æ× âã×çÌ âð SÍæÂÙæ ·¤ÚÙæÂýÎðàæ ×ð¢ Âã¶è ÕæÚ SÅþUèÅU ¶æ§üÅU ÂÚ ÕËß·¤è Á»ã ÅUÄæêÕ ¶æ§ÅU ¶»ßæÙð ·¤æ ·¤æ×ÂýæÚ¢Ö ·¤ÚæÄææÐ ¥æÁ Áæð ÚæðÂßð ÕÙÙð ·¤èçSÍçÌ ×ð¢ ãñ §â·¤æ âÂÙæ ©‹ãæð¢Ùð ¥æñÚ·¤�·¤æ Çæð¢»Ú çâ¢ã Ùð ãè Îð¹æ Íæ ¥æñÚ©â·¤è Â㶠·¤è ÍèÐ M¤Â çâ¢ã SÅðUçÇÄæ×·ð¤ çÙ×æü‡æ ×𢠩‹ãæð¢Ùð ×ãˆßÂê‡æü Öêç×·¤æçÙÖæÄæè ßð ÌèÙ ÕæÚ ‚ßæç¶ÄæÚ Ù»Ú çÙ»×·ð¤ ×ãæÂæñÚ ÚãðÐ

°ðâæ Ùãè¢ ç·¤ ©Ù·¤è Äææ˜ææ çâÈü¤Äæãè¢ Í× »Äæè ãæðÐ ßð 1968 âð 71 ·ð¤Õè¿ Úæ’ÄæâÖæ ¥æñÚ çÈ¤Ú 1977 âð 84Ì·¤ Îæð ÕæÚ ¶æð·¤âÖæ ·ð¤ âÎSÄæ ÚãðÐ §âÎæñÚæÙ ©Ù·¤è ç»ÙÌè ©ˆ·ë¤cÅU âæ¢âÎæð¢ ×ð¢ãæðÌè Íè §â·ð¤ ¿¶Ìð ßð ¶æð·¤âÖæ ·ð¤SÂè·¤Ú ÂðÙ¶ ×ð¢ ÚãðÐ â¢âÎèÄæ âç×çÌ ×ð¢©Ù·ð¤ ·¤æ× ·¤è âÚæãÙæ ̈·¤æ¶èÙÂýÏæÙ×¢˜æè Ÿæè×Ìè §¢çÎÚæ »æ¡Ïè Ùð ·¤èÐâ¢âÎ ×𢠷é¤àæ¶ Âýàææâ·¤ ãæðÙð ·ð¤ ·¤æڇ橋ãð¢ ¥æ¶ §¢çÇÄææ §¢SÅUèÅUÄæêÅU ¥æòȤ ¶æ𷤶âðËȤ »ßÙü×ð¢ÅU ·¤æ ⢿涷¤ çÙÄæé�Ìç·¤Äææ »ÄææÐ ßð ¥¢ÌÚæücÅþUèÄæ â¢âΠ⢃æ ×ð¢ÖæÚÌ ·ð¤ ÂýçÌçÙçÏ ÚãðÐ

¥æÁ ÁÕ ÙðÌæ ¥æñÚ ƒææðÅUæ¶æ °·¤ÎêâÚð ·ð¤ ÂêÚ·¤ ×æÙð ÁæÌð ãæ𢠷¤æð§ü Öè ÙðÌæ¥æÚæðÂæð¢ âð ¥ÂÙð ·¤æð ×é�Ì Ùãè¢ ÂæÌæ ãæðаðâð ×𢠧ÌÙæ ÕǸUæ ÚæÁÙèçÌ·¤ ·¤çÚÄæÚÚ¹Ùð ßæ¶ð ¥æñÚ ÁèßÙ ÖÚ ¥ÂÙð Î×Ù·¤æð ßðÎæ» ÕÙæÄæð Ú¹Ùð ×𢠷¤æ×ÄææÕ ÚãðàæðÁ߶·¤Ú ·ð¤ ¿çÚ˜æ ·¤æ ¥ÙéâÚ‡æÙðÌæ¥æ𢠷¤æð ßÌü×æÙ ×𢠩ٷ¤è ÀUçß ·¤èÇêÕÌè Ùæñ·¤æ ·¤æð Õ¿æÙð ·¤æ °·¤ ¥æñÚ×æñ·¤æ ÕÙ â·¤Ìæ ãñÐ

â×Âü‡æ ¥æñÚ âæÎ»è ·¤è Á黶բÎè Íð àæðÁ߶·¤ÚÂé‡ØçÌçÍ ÂÚU çßàæðá

Œfl üÊË◊Ê∂Ë

∂π∑§ flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò–

ÄÿÊ

Page 5: INDIA SHAM TAK 24 AUGUST 2014

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uwy •ªSà wÆvy

¥¢¿Üπà ÷Ë „Ò, »§‚‹ ÷Ë, •’˝ ÷Ë „Ò ’ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë Á»§⁄U ÷Ë ‹Ùª ÷Íπ „Ò¥, ÄUÿÊ •∑§Ê‹ •’ ÷Ë „Ò

‚fl¸Ã ∞◊ ¡◊Ê‹

ÂØæüßÚU‡æ ·¤æð Õ¿æÙð ¥æ§üUÅUè¥æ§üU ß °Ùâèâè·ñ¤Ç÷UÅðUâ Ùð ç·¤Øæ ßëÿææÚUæð‡æ

Á‡Êfl¬È⁄UË– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ªÃ ÁŒfl‚•ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ fl xx ∞◊¬Ë ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∞Ÿ.‚Ë.‚Ë.‚ʪ⁄U mUÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«˜U≈U‚ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ flΡÊÊ⁄UʬáÊÁ∑§ÿÊ– ßU‚ flΡÊÊ⁄UʬáÊ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊà „ÈU∞ •Ê߸U≈UË•Ê߸U ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË ∑§≈UÊ⁄‘U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ¬«∏ ‚ÊÒ ‚◊ÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ⁄Uʬ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê÷⁄UáÊ-¬ÊcÊáÊ fl ⁄UˇÊÊ ∑§⁄‘¥U Ã÷Ë ÿ„U flΡÊÊ⁄UʬáÊ •Á÷ÿÊŸ ‚»§‹ „UʪÊ, ◊ÊŸ‚ÍŸ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ÷Ë ¬ÊÒäÊ⁄UʬáÊ ∑§◊ „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U Á’ÁÀ«¥Uª¥ fl ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹Ÿ ∞∑§∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÁŒ „U◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ „ÒU ÃÊ ¬ÊÒäÊ⁄UʬáÊ ∑§⁄UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ßU‚ ©UŒ˜’ÊäÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË Áflfl∑§Á‚¥„U ÃÊ◊⁄U Ÿ ÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÒäÊ⁄UʬáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ò∑§«∏Ê¥¬ÊÒäÊ ¬Èc¬ŒÊ⁄U, ¿UÊÿÊŒÊ⁄U fl »§‹ŒÊ⁄U ¬Í⁄‘U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‹ªflÊ∞ ‚ÊÕ „UË ßUŸ ¬ÊÒäÊÊ¥∑§Ê ¬ÿʸ# ¬ÊŸË, πÊŒ ∑§ ‚ÊÕ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ÷Ë∑§⁄UÊÿÊ ÃÊÁ∑§ ∑§Ê߸U ¡ÊŸfl⁄U ©Uã„¥U ŸÈ∑§‚ÊŸ ŸÊ ¬„È¥UøÊ ‚∑§– ßU‚ ¬ÊÒäÊ⁄UʬáÊ ∑§’ÊŒ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∞∑§ ªÊDUË ÷Ë •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U Á¡‚◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ÷Ë ¬ÊÒäÊ⁄UʬáÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ ŒŸ „UÃÈ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞–

ßÙ ¥çŠæ·¤æÚU ÂÅ÷UÅUæð ´ ·¤æð Üð·¤ÚUÂýàææâÙ Ùð ¿ÜæØæ ¥çÖØæÙÁ‡Êfl¬È⁄UË– ◊¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊È ÿ ‚Áøfl mUÊ⁄UÊ flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊

∑§ ÄUà •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ŒÊfl ∞fl¥ •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UÊáÊ ∑§ Á‹∞ v~•ªSà ‚ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥’¥äÊË Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ fl ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UËÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥¡Ëfl ¬È⁄UÊÁ„UÃ, Ÿª⁄U •äÿˇÊ äÊ◊¸ãŒ˝ Á‚¥„U ªÈ¡¸⁄U fl ‹Ê‚¬Ê ¬Ê≈U˸Ÿ ∑§Ë „ÒU ‚ÊÕ „UË ¬˝Œ‡Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê‚¬Ê mUÊ⁄UÊ flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ÁflÁ÷ÛÊ Á’ãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§‹Ä≈˛U≈U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ‚◊ˬÃËŸ ’Ê⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ÕÊ Á∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ©UŸ∑§Ê „U∑§ Á◊‹– ∞‚ ◊¥ •’ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§ mUÊ⁄UÊ¡Ê⁄UË ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ÄUà ‚¥¬Íáʸ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊¬˝ flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ã„Uà ŒÊfl ∞fl¥ •Ê¬ÁàÃÿÊ¥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÃÈ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚•Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà wÆ fl·ÊZ ‚ ∑§ÊÁ’¡ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ ◊¥ ‹Ê‚¬Ê Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë„ÒU Á∑§ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ≈UË◊ ª˝Ê◊-ª˝Ê◊ ¡Ê∑§⁄U ª˝Ê◊‚÷Ê∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ©UŸ∑§ ©UÁøà ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄¥U–‹Ê‚¬Ê Ÿ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ÷Ë ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ‹Ê÷ ©UΔUÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á¡‚◊¥ ¬È⁄UÊŸ fl Ÿ∞ flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ŒÊfl •Ê¬ÁûÊÿÊ¥Œ¡¸ „UÊ¥ªË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ©UÁøà ‚◊ÊäÊÊŸ ÷Ë ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

ÕæÜ â´ÚUÿæ‡æ ¥æØô» ·¤è ÚUæCþèØ ÕñÆ·¤ ×ðçÁÜð ·¤æ ÂýçÌçÙçÏˆß ·¤ÚUð´»ðÑ çÁÙð‹Îý ÁñÙÁ‡Êfl¬È⁄UË– ⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÊÿÙª, ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ w{ •ªSà wÆvy ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl, Á¡‹Ê ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑‘§ •äÿˇÊ Á¡ŸãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ¡ÒŸ∑§⁄U¥ª– ’Ê‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ wÆÆÆ ∑‘§ Äà „ÙŸ flÊ‹Ë ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Œπ⁄Uπ, ‚¥⁄UˇÊáÊ fl ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊŸflËÿ•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Áø¥ÃŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl„Ë¥ ‚Á◊Áà ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÁΔŸÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Á◊Áà ∑§Ù•Ù⁄U •Áœ∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊŸ „ÃÈ Áfl·ÿ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– üÊË ¡ÒŸ Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ fl·Ë¸ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ •¬ŸË Sflë¿ fl ∑§◊¸Δ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ‚Á◊Áà ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ¬„øÊŸ fl ªÁ⁄U◊Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò, Á¡‚∑§Ê‹Ê÷ Á¡‹ ∑‘§ •Ÿ∑§ ’ëøÙ¥ fl ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U·¤Üð�ÅUÚU ·ð¤ Ìè¹ð ÌðßÚUæð´ âð çȤÚU ç»ÚUè ÚÔUÌ ×æçȤØæ¥æð´ ÂÚU »æÁU çàæßÂéÚUè

Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ë ⁄‘Uà Á¡‚ ⁄‘Uà ◊ÊÁ»§ÿʪÊÀ«U⁄U ‚Ò¥«U ∑§„Uà „ÒU ßUŸ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ¬⁄UŸflÊÁŒÃ ∑§‹Ä≈U⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ŒÈ’ Ÿ ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ‹ªÊ◊ ∑§‚ ŒË „ÒU– ∑§‹Ä≈U⁄UÁ‡Êfl¬È⁄UË Ÿ ßUŸ ⁄‘Uà ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ¬⁄U∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U •flÒäÊ ⁄‘Uà ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÒ⁄U÷á«UÊ⁄UáÊ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‹ªÊ◊ ∑§‚ ŒË„ÒU– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§•ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á»§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË∑§⁄Uà „ÈU∞ xw «U »§⁄U ⁄‘Uà ¡éà ∑§Ë „ÒU–⁄‘Uà ∑§ •flÒäÊ ©UàπŸŸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ◊ÈÁ„U◊ ¿U«∏ŒË „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •◊‹ Ÿ ßU‚Ë ∑§«∏Ë◊¥ •Ê¡ ⁄‘Uà ÁΔU∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U‹ª÷ª xw «¥U¬⁄U ⁄‘Uà ¡# ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬Êá«U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ⁄UÊÚÿÀ≈UË ∑§ ßU‚ ⁄‘Uà ∑§Ê •flÒäÊ ÷á«UÊ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡# ⁄‘Uà ∑§Ê „UÁ⁄U¡Ÿ ÕÊŸ∑§ ¬Ê‚ ⁄UπflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ÿ„U ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¿UòÊË ⁄UÊ«U ¬⁄UªÈ‹Ê’‡ÊÊ„U Œ⁄UªÊ„U •ÊÒ⁄U øÊÒ∑§‚

äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬Êá«U,ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ◊ŸË· ¡ÒŸ ÃÕʬÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ∑§‹Ä≈U⁄U⁄UÊ¡Ëflø¥Œ ŒÈ’ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ •flÒäÊ ©UàπŸŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U∑§Ë ªß¸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ πŒÊŸ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥◊¥ „U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ „ÒU– Á¡‹ ◊¥

•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ⁄‘Uà πŒÊŸ¥ ’¥Œ „Ò¥U– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊßUŸ∑§Ê •flÒäÊ ©UàπŸŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ ⁄‘Uà ∑§ ÷Êfl•Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥Uø ª∞ „Ò¥U– ¬„U‹ ¡„UÊ¥} ‚ vÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ◊¥ ⁄‘Uà ∑§Ê «¥U¬⁄UÁ◊‹ÃÊ ÕÊ– fl„UË¥ •’ ßU‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã’…∏U∑§⁄U vy ‚ vz „U¡Ê⁄U „UÊ ªß¸U „ÒU–

‚’‚ ¬„U‹ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Œ‹ Ÿ •Ê¡‚È’„U ªÈ‹Ê’‡ÊÊ„U Œ⁄UªÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕÃ’‚Ë⁄U πÊ¥ ∑§ ⁄‘Uà ∑§ »§«∏ ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ–ÿ„UÊ¥ | «¥U¬⁄U ⁄‘Uà ∑§Ê ‚¥ª˝„U ¬ÊÿÊ ªÿÊÃÕÊ ⁄‘Uà ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ¡’ ⁄UÊÚÿÀ≈UË ◊Ê¥ªËªß¸U ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ßUŸ∑§Ë ⁄UÊÚÿÀ≈UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄‘UÃ∑§Ê ¡# ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– øÊÒ∑§‚ ∑§ËäÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Œ‹ ¡’¬„È¥UøÊ ÃÊ ÿ„UÊ¥ ◊ŸË· ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁΔU∑§ÊŸ ‚z «¥U¬⁄U ⁄‘Uà ¡åà ∑§Ë ªß¸U– ©U‚∑§ ¬Ê‚÷Ë πÁŸ¡ ©UàπŸŸ ∑§Ë ⁄UÊÚÿÀ≈UË Ÿ„UË¥ÕË– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÿ„UË¥ ¬Ê‚ ÁSÕà ⁄‘Uà ∑§∞∑§ ’«∏ »§«∏ ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥‚ wÆ «¥U¬⁄U ⁄‘Uà Á’ŸÊ ⁄UÊÚÿÀ≈UË ∑§Ë’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– ÿ„U ⁄‘Uà ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹∑§Ë ¬Ê߸U ªß¸U– üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ’øÊfl ∑§Á‹∞ ∞∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ,‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©UŸ∑§Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË–ßU‚∑§ ¬„U‹ v{ •ªSà ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ⁄‘Uà ◊á«UË ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË∑§⁄U– fl„UÊ¥ ‚ ~ «¥U¬⁄U fl øÊ⁄U ≈˛UÄ≈U⁄U ≈˛UÊÚ‹Ë¡# Á∑§∞–

çàæßÂéÚUè

•÷Ë ÃÊ „UÊ‹Ê¥Á∑§•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥‹ªË ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê◊¥ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê·¸Œ ∑§ÊøÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥Ÿ •¬ŸË ‚Á∑˝§ÿÃÊ ÁŒπʟʇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ∞‚ „UË ∞∑§‚Á∑˝§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ M§¬ ◊¥‹ÈäÊÊfl‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ flÊ«¸U∑˝§◊Ê¥∑§ v| ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ–ÿ„UÊ¥ flÊ«¸U ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ’ÒŸ⁄U-¬ÊS≈U⁄UÊ¥ ‚ ∞∑§ ŸflÿÈfl∑§⁄UÊ¡Ê ÿÊŒfl Ÿ •¬Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ „U◊ øÊ„Uà „Ò¥UflÊ«¸U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚, ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U¬˝ÿÊ‚...,ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ∑§ ’ÊŒ ’Ÿ flÊ«¸U Ÿ¥.v|◊¥ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¡È«∏Êfl fl ©UŸ∑§Ë ⁄UÊÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥ ∑§Ê◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥’⁄U ÷Ë ’ÒŸ⁄U ¬⁄U •¥Á∑§Ã „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÿ„U¬„U‹Ë ‡ÊÈM§•Êà „ÒU ¡Ê ‹ÈäÊÊfl‹Ë ˇÊòÊ ‚ „ÈU߸U– ÿÍ¥ ÃÊ •÷ËÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ŸÊ ¬˝àÿʇÊË ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ

¡ŸÃÊ ◊¥ ‚flÊ ∑§Ê ÷Êfl•¬ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Sflÿ¥¡Ÿ‚fl∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡Ê¿UÁfl ⁄UÊ¡Ê ÿÊŒfl ’ŸÊŸÊøÊ„Uà „ÒU ©U‚ Œπ∑§⁄U‹ªÃÊ „UÒUÁ∑§ •Ê¡ ∑§ ŸflÿÈflÊ ¡Ê‡Ê ‚ ‹fl⁄U¡ „UÊ∑§⁄UflÊ«¸U ∑§ ø„È¥U◊ÈπË Áfl∑§Ê‚◊¥ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ Œ¥ª¥– ∞‚◊¥ •’ flÊ«¸U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚◊‹¡Ê‹ ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê„ÒU ÁŸÁpà M§¬ ‚ ßU‚ ’Ê⁄U

Ÿ¬Ê ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê Á≈UÁ∑§≈U ¬Ê∑§⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ⁄UÊø∑§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªÊ– flÒ‚ ÷Ë ‹ÈäÊÊfl‹Ë flÊ«¸U ◊¥ ¡Ê ŸflÿÈfl∑§ Sflÿ¥ ∑§Ê ¬Ê·¸Œ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚Êø ⁄Uπ ⁄U„UÊ „ÒU fl„U ∞∑§Ã⁄U„U ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚◊Áոà ∑§Êÿ¸Ã∑§Ãʸ „UÒ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ÿÈflÊ ∑§ flÊ«¸U ◊¥ Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄Ufl ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ‚ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∞∑§ Ÿ∞¡Ÿ‚fl∑§ ∑§Ê ŸÿÊ •ÊªÊ¡ „ÒU–

ÙÂæ ¿éÙæß ×ð âç·ý¤Ø ãéU° ßæÇüU ÂæáüÎ ·ð¤ ÎæßðÎæÚU

¥æÁ çȤÚU xw ÇU�ȤÚU ÚÔUÌ Á�Ì

çàæßÂéÚUè

ªÃ ÁŒfl‚ Á¡‹ ∑§ ‚ßflÊ«∏Ê ÕÊŸÊ ˇÊ¥òÊ ∑§ ΔU„U∑§ ¡¥ª‹Ê ◊¥ ’Ëà ⁄UÊ¡ Á◊‹Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë „UàÿÊ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ’∑§Á⁄UÿÊ¥ ø⁄UÊŸ ª∞ ÿÈfl∑§∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U‚Ÿ ¬«∏ ∑§Ë ≈U„UÁŸÿÊ ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞∑ȧÀ„UÊ«∏Ë ‚ ¬«∏ ¬⁄U flÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U∑ȧÀ„UÊ«∏Ë ¬«∏ ‚ ‹ªÃ „ÈU∞ ◊Á„U‹Ê ∑§ ª‹ ◊¥ ‹ª ªß¸UÁ¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– „UÊ¥‹ÊÁ∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ◊Á„U‹Ê ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ©UŒ˜Œ‡ÿŸ„UË¥ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U πÈŒ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ŒÊ „UÁÕÿÊ⁄U ’¥Œ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§¡¥ª‹ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¤ÊÍΔUË ’ÃÊ߸U–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë •Êª ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

∞‚¬Ë «UÊÚ ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U Á‚∑§⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’Ëà ⁄UÊ¡ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ‚ßflÊ«∏ÊÁSÕà ª˝Ê◊ ΔU„U ∑§ ¡¥ª‹ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ‹Ê‡Ê

Á◊‹Ë „ÒU– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ∞‚«UË•Ê¬Ë ∞‚∑§∞‚ ÃÊ◊⁄Ufl ‚ßflÊ«∏Ê ÕÊŸÊ ∞‚•Ê äÊ◊¸ Á‚¥„U ÷ŒÊÒÁ⁄UÿÊ Ÿ ¡’¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ÷ʪflÃË©U»¸§ ÷ÇªÊ ’Ê߸U ¬%Ë ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ¡Ê≈Ufl (xz) „ÒU–◊ÎÁÃ∑§Ê ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U’∑§Á⁄UÿÊ¥ ø⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ¡¥ª‹ ◊¥ ªß¸UÕË ßU‚∑§ ’ÊŒ fl„U flʬ‚ Ÿ„UË¥ •Ê߸U ¡’Á∑§ ’∑§Á⁄UÿÊ¥

‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÉÊ⁄U flʬ‚ •Ê ªß¸U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚ßflÊ«∏Ê ÕÊŸ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ ªÈ◊ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ’ÊŒ◊¥ •ª‹ ÁŒŸ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¡¥ª‹ ◊¥ Á∑§‚Ë äÊÊ⁄UŒÊ⁄U„UÁÕÿÊ⁄U ‚ ∑§≈UË „ÈU߸U Á◊‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U¬„È¥Uø∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§Á¡‚ ÿÈfl∑§ ªÍ¥ª‹Ë ¬ÈòÊ πÒM§ …UË◊⁄U ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ΔU„UŸ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ¬⁄U ¡¥ª‹ ◊¥ ’Œ◊Ê‡Ê •ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊŒË ÕË ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÊ ªÍ¥ª‹ËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U©UŒ˜Œ‡ÿ Ÿ„¥UË ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ fl„U ’∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬«∏∑§Ë ≈U„UÁŸÿÊ¥ ∑ȧÀ„UÊ«∏Ë ‚ ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ©U‚Ë ‚◊ÿ≈U„UÁŸÿÊ ∑§Ê≈Uà ‚◊ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏Ë ≈U„UÁŸÿÊ¥¥ ◊¥ Ÿ‹ªÃ „ÈU∞ ‚ËäÊ ¬Ê‚ π«∏Ë ◊Á„U‹Ê ÷ʪflÃË ∑§ ª‹ ◊¥¡Ê∑§⁄U ‹ª ªß¸U– ∑ȧ¿U Œ⁄U ◊¥ „UË ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸U– ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ÿÈfl∑§ πÈŒ ∑§Ê»§Ë ÉÊ’⁄UʪÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ πÈŒ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¤ÊÍΔUË ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊ߸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „ÒU–

Õ·¤ÚUè ¿ÚUæÙ𠻧üU ×çãUÜæ ·¤æ ãUˆØæÚUæ ç»ÚU�ÌæÚU

ÕæÕêÜæÜ ·Ô¤Âý·¤ÚU‡æ ×ð âéÙßæ§ü

v| çâÌ�ÕÚU ·¤ôÁ‡Êfl¬È⁄UË– ãÿÊÿÊ‹ÿ •¬⁄U

∑§‹ÄU≈U⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË mÊ⁄UÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ¬ÈòÊ÷ʪø¥Œ flÒ‡ÿ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ⁄UÛÊıŒÃ„‚Ë‹ ∑§Ù‹Ê⁄U‚ ’ŸÊ◊ ◊.¬˝.‡ÊÊ‚Ÿ,‡Ê„¡ÊŒ •„◊Œ ¬ÈòÊ ◊Ù„ê◊Œ ŸÍ⁄U, ◊ÈÛÊˬÈòÊË ◊Ù„ê◊Œ ŸÍ⁄U ¬Á% ◊Ù„ê◊Œ ßS‹Ê◊ª‹Ë Ÿ¥’⁄U y ’Ë.≈UË.∑§ÊÚ‹¡ ÷٬ʋ,„ÊÁ»¡Ê ¬ÈòÊË ◊Ù„ê◊Œ ŸÍ⁄U ÁŸflÊ‚Ë∑§Ê¡Ë ◊Ù„ÑÊ ⁄UÛÊıŒ, ⁄U◊‡Ê øãŒ˝ ¬ÈòÊŒfløãŒ˝ flÒ‡ÿ ‚È⁄U‡Ê ø¥Œ˝ ¬ÈòÊ Œflø¥¿ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ⁄UÛÊıŒ Ä‚Ë‹ ∑§Ù‹Ê⁄U‚∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ß‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ÁfløÊ⁄Uʜ˟ „Ò ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ¬‡ÊËv| Á‚Ãê’⁄U wÆvy ∑§Ù ‚¥’¥ÁœÃãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚¥’¥ÁœÃ¬ˇÊ∑§Ê⁄U Sflÿ¥ ÿÊ •¬Ÿ •Á÷÷Ê·∑§ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ Á‹ÁπÃ/ ◊ıÁπ∑§ Ã∑§¸¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–

âæÍè ¿ÚUßæãðU Ùð ·¤è Íè ãUˆØæ, ÛæêÆUè ·¤ãUæÙè ÕÌæ·¤ÚU ÂéçÜâ ·¤æð ç·¤Øæ »é×ÚUæãU

Page 6: INDIA SHAM TAK 24 AUGUST 2014

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uwy •ªSà wÆvy

çßçßÏŸ»∏§⁄Uà ∑§Ë ‹ı ¡’-¡’ ¡‹Ë ◊⁄U „Ë ÉÊ⁄U ¡‹ ◊⁄UÊ ¬ÒªÊ◊ •◊Ÿ ÷Ë flÙ Ÿ¡∏⁄U •¥ŒÊ¡∏ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

‡Ê◊‡ÊÊŒ ß‹Ê„Ë •¥‚Ê⁄UË

Ù§ü ç΄è

∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊∑§Ë ¡‚˸ ¡Ò‚ „Ë ‚»‘§Œ ‚ ŸË‹Ë „È߸Áπ‹ÊÁ«ÿÙ¥ ∑§Ë πÙ߸ „È߸ ø◊∑§ Á»§⁄U‚ ‹ı≈U •Ê߸– ߥNjÒá« ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬Ê¥ø flŸ« ∑§Ë üÊ¥π‹Ê ‚ ¬„‹∞∑§◊ÊòÊ •èÿÊ‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ ÃÙ ÿ„Ë ß‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡ËÃ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ≈US≈U ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ çU‹ÊÚ¬⁄U„ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ÷Ë »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ‹ı≈Uß¡⁄U •Ê∞ •ı⁄U œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U •¥ŒÊ¡ ◊¥|v ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ÷Ë ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U •¬ŸÊ Œ◊ ÁŒπÊÿÊ •ı⁄UÁ◊Á«‹‚ÄU‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù vxz ⁄UŸ ¬⁄U‚◊≈U ÁŒÿÊ– ◊Òø ◊¥ ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ œÙŸËŸ„Ë¥ π‹ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊¥Áfl⁄UÊ≈U Ÿ „Ë ∑§#ÊŸË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‚¥÷Ê‹Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë •÷Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ’ŸË„È߸ „Ò– •Êß∞ Ÿ¡⁄U «Ê‹Ã „Ò¥ ◊Òø ∑‘§ŸÃË¡ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÄUÿÊ Á◊‹Ê-

v. ∑§Ù„‹Ë ∑§Ë »§ÊÚ◊¸ ◊¥ flʬ‚Ë:¬Ê¥ø ≈US≈U ◊¥ ∞∑§ ÷Ë •œ¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ

¬ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë Ÿ•èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥ •¬ŸÊ Áø⁄U¬Á⁄UÁøÕ¥ŒÊ¡ ÁŒπÊÿÊ– ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¡ÀŒËπÙ∑§⁄U ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ∑§Ù ‚„Ê⁄UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ⁄UÊÿÈ«Í ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ’«∏ S∑§Ù⁄U ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË–

w.ÁflEÊ‚ ¬⁄U π⁄U ©Ã⁄U ⁄UÊÿÈ«Í:•¥’ÊÃË ⁄UÊÿÈ«Í Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ‚ŒSÿ ⁄U„„Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ‚Ê‹ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ•ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Òá« ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÁflE∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ¡ª„¬P§Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¬Ê⁄UË ⁄UÊÿÈ«Í◊¥ •ı⁄U ÁflEÊ‚ ¡ªÊ∞ªË– ÁflŒ‡Ê ◊¥•¬Ÿ ¬„‹ „Ë ◊Òø ◊¥ ‚⁄UÊ„ŸËÿ |w

⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ⁄UÊÿÈ«Í Á⁄U≈UÊÿ⁄U„Ù ª∞– •ÊªÊ◊Ë flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ⁄UÊÿÈ«Íß‚Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπà „Ò¥ ÃÙ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ◊äÿ R§◊ ◊¥ ’«∏Ê‚„Ê⁄UÊ Á◊‹ªÊ–

x.ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ÁŒπÊÿÊ Œ◊:wxÆ ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U Á‚◊≈U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ©ê◊ËŒª¥Œ’Ê¡Ù¥ ‚ ÕË– ©ê◊ËŒ ¬⁄U π⁄U©Ã⁄Uà „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ŸÁ◊Á«‹‚ÄU‚ ∑§Ù vxz ¬⁄U ‚◊≈UÁŒÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ÙÁ„à ‡Ê◊ʸ •ı⁄U‹ª ÁS¬Ÿ⁄U ∑§áʸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’Íà ≈UË◊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê◊¡’Íà ŒÊflÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ©◊‡Ê

ÿÊŒfl, ÷ÈflŸE⁄U ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U •ÁEŸŸ ÷Ë ’Á…ÿÊ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄UÁfl∑‘§≈U ÁŸ∑§Ê‹–

Øð ç¿´Ìæ°´ ÕÚU·¤ÚUæÚU-v.¬Í⁄U zÆ •Ùfl⁄U Ÿ π‹ ¬ÊŸÊ:

÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥ ∞∑§‚◊ÿ x~ •Ùfl⁄U ◊¥ z Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wvv⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊¡’Íà ÁSÕÁà ◊¥ ÕË •ı⁄U’«∏ ‹ˇÿ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ë ÕË–‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§fl‹ v~ ⁄UŸ¡Ù«∏∑§⁄U ’Ê∑§Ë z ’Ñ’Ê¡ ¬flÒÁ‹ÿŸ‹ı≈U ª∞– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ¬Í⁄U zÆ •Ùfl⁄U÷Ë Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê߸ •ı⁄U yy.w •Ùfl⁄U◊¥ Á‚◊≈U ªß¸– flŸ« üÊ¥π‹Ê ◊¥ ∞‚˪‹ÃË „Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò–∑§#ÊŸ œÙŸË ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò–

w. ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ:≈US≈U üÊ¥π‹Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ù¬Ÿ‚¸ ŸÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∞∑§’Ê⁄U ÷Ë zÆ ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Ê∞– ≈UË◊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ù ©ê◊ËŒ ÕËÁ∑§ ’Œ‹ „È∞ »§Ê◊¸≈U ◊¥ ’Œ‹Ë „È߸‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UªË–

ÅUè× §¢çÇØæ ·ñ¤âð ÁèÌð»è ßÙÇð Ÿæ¢ë¹ÜæÂêÚUð z® ¥ôßÚU Ìô ¹ðÜ Ùãè´ ÂæÌð

ÖæÚUÌ ÕÙ â·¤Ìæ ãñ y,z®®¥ÚUÕ ÇæòÜÚU ·¤è ¥ÍüÃØßSÍæŸß¸ ÁŒÑË– Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§

¬˝◊Èπ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ‚»§‹ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ÁflûÊ fl·¸ wÆv~-wÆÃ∑§ ÷Ê⁄Uà y,zÆÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– «Ÿ∞¥« ’˝Ò«S≈˛Ë≈U ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃwÆvy-vz ‚ wÆv~-wÆ Ã∑§•ı‚ß ‚Ê‹ÊŸÊ |.z ¬˝ÁÇÊà ∑§ËflÎÁh Œ⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– «Ÿ ∞¥« ’˝Ò«S≈˛Ë≈U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ flÁ⁄UD •Õ¸‡ÊÊSòÊË•L§áÊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ‚◊ÿ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UË’ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ ¬Íáʸ ’„È◊à flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê߸ „Ò– «Ÿ ∞¥« ’Ò«˛S≈˛Ë≈U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¿◊Ê„Ë ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ ‚ÈSÃË∑‘§ Œı⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ •Ê∞ªË •ı⁄U wÆvz-v{ ◊¥ ⁄UçUÃÊ⁄U ¬∑§«∏ªË–

ç×·¤è ¥æÍüÚU ÕÙ â·¤Ìð ãñ

ßðSÅU§´ÇèÁ ·Ô¤ Ù° ·¤ô¿ÂæÚUæ×çÚUÕô (âêÚUèÙæ×)

¬Ífl¸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ë∑§Ùø Á◊∑§Ë •ÊÕ¸⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊∑§Ê ∑§Ùø ¬Œ ‚¥÷Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥– •ÙÁ≈U‚Áªé‚Ÿ Ÿ ß‚Ë „çUà •¬ŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U πà◊ „ÙŸ‚ ¬„‹ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø ¬Œ ‚ πÈŒ∑§Ù •‹ª Á∑§ÿÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ‚Ë◊∞‚Ë∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞¥« ≈UÙ’ÒªÙ ∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ùø ∑‘§ Á‹∞

•ÊÕ¸⁄U ’«∏ ŒÊflŒÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U „Ò¥– •ÊÕ¸⁄U ∑Ò§⁄UÁ’ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (‚ˬË∞‹)∑§Ë ≈UË◊ ¡◊Ò∑§Ê ≈UÊ‹ÊflÊ¡ ∑‘§ ∑§Ùø ¬Œ ‚ „Ê‹ ◊¥ ◊ÈQ§ „È∞ „Ò¥– flS≈Uߥ«Ë¡ Á∑˝§∑‘§≈U’Ù«¸ («éÀÿÍ•Ê߸‚Ë’Ë) ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ◊Êß∑§‹ êÿÍ⁄U„« ÷Ë •ÊÕ¸⁄U ∑§Ù ∑§Ùø¬Œ ∑§Ù Á‹∞ ÁŸflŒŸ ¬òÊ ÷¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§•÷Ë ≈UË◊ ¬˝’¥œ∑§ Á⁄UøË Á⁄Uø«¸˜‚Ÿ ∑§Ù ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ •¥ÃÁ⁄U◊Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ùø ¬Œ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ ∑§Ùø Áªé‚Ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ≈UË◊ ß‚ Œı⁄UÊŸüÊË‹¥∑§Ê ◊¥ wÆvw ◊¥ „È∞ ≈UË-wÆ ÁflE ∑§¬ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡Ëß ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ËÕË– ß‚Ë ‚Ê‹ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ê‹Ê¥Á∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ mÊ⁄UÊ ≈US≈UüÊÎ¥π‹Ê „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Áªé‚Ÿ ∑§Ë πÍ’ •Ê‹ÙøŸÊ ÷Ë „È߸–

çßÎðàæè ÂêÁè Ö´ÇæÚU y ·¤ÚUôǸ ÇæòÜÚU Õɸæ◊È¥’߸– Œ‡Ê ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÷¥«Ê⁄U vz •ªSà ∑§Ù ‚◊Ê# „È∞ ‚#Ê„ ◊¥

y.xx ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ’…∏∑§⁄U xv~.x~Æz •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ùv~,zw|.v •⁄U’ L§¬ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù¡Ê⁄UË ‚Ê#ÊÁ„∑§ •Ê¥∑§«∏ ‚ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë– ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÷¥«Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê ÉÊ≈U∑§ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U •Ê‹Ùëÿ ‚#Ê„ ◊¥ z.y| ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ’…∏∑§⁄Uw~w.vÆvw •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U „Ù ªÿÊ, ¡Ù v|,}|}.v •⁄U’ L§¬ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò–’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U ∑§Ù «ÊÚ‹⁄U ◊¥ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄Uß‚ ¬⁄U ÷¥«Ê⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ¬Ê©¥« S≈UÁ‹¸ª, ÿŸ ¡Ò‚Ë •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ◊ÈŒ˝•Ù¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– •Ê‹Ùëÿ •flÁœ ◊¥ Œ‡Ê∑‘§ Sfláʸ ÷¥«Ê⁄U ∑§Ê ◊ÍÀÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’Œ‹Êfl ∑‘§ wv.v|x} •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„Ê, ¡Ù v,w|z.{ •⁄U’ L§¬ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê ∑‘§ Áfl‡Ê·ÁŸ∑§Ê‚Ë •Áœ∑§Ê⁄U (∞‚«Ë•Ê⁄U) ∑§Ê ◊ÍÀÿ }x ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ÉÊ≈U∑§⁄U y.yv{x•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù w{~.| •⁄U’ L§¬ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù· (•Ê߸∞◊∞»§) ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Œ‡Ê ∑‘§ ÷¥«Ê⁄U ∑§Ê ◊ÍÀÿ •Ê‹Ùëÿ •flÁœ◊¥ xv ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ÉÊ≈U∑§⁄U v.{~~w •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù vÆx.|•⁄U’ L§¬ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò–

ÏôÙè ¥õÚU ç×SÕæã ·Ô¤ Õè¿ ÌéÜÙæ¥Ùéç¿ÌÑ àæô°Õ ×çÜ·¤

∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§Á◊S’Ê„ ©‹ „∑§ •ı⁄U ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑‘§ ’Ëø ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ •ŸÈÁøà „٪ʖ ◊Á‹∑§ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ‚Ùøà „Ò¥Á∑§ ∑§È¿ •Ê‹Ùø∑§ •ı⁄U ∑§È¿ ¬Ífl¸ Áπ‹Ê«∏Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á◊S’Ê„ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ œÙŸË∑§Ù ∑§#ÊŸ ¬Œ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊¥ R§◊‡Ê: üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄UߥNjҥ« ‚ „Ê⁄U ªß¸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “¬˝àÿ∑§ ∑§#ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ π⁄UÊ’ ‚Ë⁄UË¡ „ÙÃË „Ò‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªÊ– ߟ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§œÙŸË Ÿ ¬˝àÿ∑§ •Ê߸‚Ë‚Ë ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ „Ò ¡Ù Á◊S’Ê„ Ÿ Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ–

Èñ¤àæÙ ◊È¥’߸ ◊¥ ‹ÄU◊ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ Áfl¥≈U⁄U/»‘§ÁS≈Ufl wÆvy∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ªËÃÊ ’‚⁄UÊ–

Page 7: INDIA SHAM TAK 24 AUGUST 2014

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uwy •ªSà wÆvy

Ȥè¿ÚU¬È‹ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄Uà Á»§⁄Uà „Ò¥ ¡Ù ÿ„Ê°-fl„Ê¥Ã⁄U ◊⁄U ’Ëø ◊¥ •ÄU‚⁄U ‹Ùª fl„Ë ŒËflÊ⁄U „È∞

∑§È◊Ê⁄U •ÁŸ‹

Á„¥ŒË Á»§À◊¥ Ÿ„Ë¥, ÃÙ •’ ’ʥNjÊ

Á»§À◊¥ ∑§⁄U¥ªË Á’¬Ê‡ÊÊ∞ÄU≈˛‚ Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ‡ÊÊÿŒ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ߟ ÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ Á‹∞

∑§Ê◊ ∑§Ê •÷Êfl ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •¬Ÿ „ÊÚ≈U ‚Ëã‚ •ı⁄UÇ‹Ò◊⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊‡ÊÊ øøʸ ◊¥ ⁄U„Ë¥ Á’¬Ê‡ÊÊ, •’ •ÊÚ»§ ’Ë≈U Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ÁŒ∞ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •’’Ê¥Ç‹Ê Á»§À◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á’¬Ê‡ÊÊ ¡ÀŒ „Ë x«ËÁ»§À◊ ÁR§∞ø⁄U ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∞ÄU≈U⁄U ß◊⁄UÊŸ •é’Ê‚ Ÿ∑§flË ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U•ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ÁflR§◊ ÷^ Ÿ «Êÿ⁄UÄU≈U Á∑§ÿÊ „Ò–Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ wÆÆ~ ◊¥ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Á⁄UÃȬáÊʸ ÉÊÙ· ∑§Ë Á»§À◊ ‚’ øÁ⁄UòÊ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ◊¥ •¬ŸÊ •ÊÁπ⁄UË ’Ê¥Ç‹Ê ⁄UÙ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á’¬Ê‡ÊÊ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ◊Ò¥ ’Ê¥Ç‹Ê Á‚Ÿ◊Ê ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¡È«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ß‚∑‘§Á‹∞ ◊Ò¥ ÃÒÿÊ⁄U ÷Ë „Í¥– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ∞ÄU≈U⁄U ∑§Ù ∑§◊‡Ê¸‹ Á‚Ÿ◊Ê∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÚ»§ ’Ë≈U Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÙŸË øÊÁ„∞–

•¡È¸Ÿ •ı⁄U üÊÈÁà Ÿ

Á∑§ÿÊ «Ê¥‚ ◊¥ œ◊Ê‹üÊÈÁà „Ê‚Ÿ ’„Ã⁄UËŸ «Ê¥‚⁄U „Ò¥– Á¬¿‹Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ fl„ •¬Ÿ «Ê¥‚ ∑§Ê

¡‹flÊ πÍ’ ÁŒπÊ øÈ∑§Ë „Ò¥–•’ fl„ •¡È¸Ÿ ∑§¬Í⁄U ∑‘§‚ÊÕ S≈Uå‚ Á◊‹Ê ⁄U„Ë „Ò¥–•¡È¸Ÿ S≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊ Ãfl⁄U ◊¥üÊÈÁà ∞∑§ •Êß≈U◊ ‚ÊÚ㪠∑§⁄U⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ •Êß≈U◊ ‚ÊÚãª∑§Ê ≈UÊßÁ≈U‹ ◊Ò«Á◊ÿÊ „Ò–ß‚ ªÊŸ ◊¥ •¡È¸Ÿ ∑§¬Í⁄U«Ê∑§¸ •ı⁄U „Ò¥«‚◊ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ªÙÀ«Ÿ ‹ÊߟflÊ‹Ê é‹Ò∑§ ∑§ÈÃʸ ¬Êÿ¡Ê◊ʬ„ŸÊ „Ò– „À∑§Ë ŒÊ…∏Ë ◊¥•¡È¸Ÿ „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „ÊÚ≈U‹È∑§ ◊¥ ÁŒπ– fl„Ë¥, ‡L§Áß ◊ÒM§Ÿ ∑§‹⁄U ∑§Ë ∑§≈U «˛‚◊¥ •¬ŸÊ ¡‹flÊ ÁŒπÊÿÊ–•¡È¸Ÿ ∑‘§ •¬ÊÚÁ¡≈U ß‚

Á»§À◊ ◊¥ ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê „Ò¥– flÒ‚, üÊÈÁà Á‚»§¸ «Ê¥‚ „Ë Ÿ„Ë¥, ªÊÃË ÷Ë ∑§Ê»§Ë•ë¿Ê •ÊÃÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ‚Ê©Õ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ªÊŸÊ⁄U∑§ÊÚ«¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ‡L§Áà ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„Ê ªÿÊ „Ò– ß‚‚¬„‹ ÷Ë ‡L§Áà ∑§ß¸ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÊ øÈ∑§Ë „Ò¥–

ÕæòÜèÕéÇU

ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ıŸ‚ÍŸ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ •ÊøÈ∑§Ê „Ò– ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ á ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê„⁄U ∑§Ù߸ ◊¡Ê ‹ ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’ •ÊÚÁ»§‚ ‚ ÉÊ⁄U∑‘§ Á‹ÿ ÁŸ∑§‹Ù •ı⁄U Á‚⁄U ¬⁄U á ’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈL§ „Ù¡Ê∞ ÃÙ ◊Í« ∑§È¿ π⁄UÊ’ ‚Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥÷˪Ÿ ‚ ∑§¬«∏ ÃÙ π⁄UÊ’ „Êà „Ë „Ò¥ ‚ÊÕ ◊¥ •ª⁄U•Ê¬Ÿ Ÿ∞ ¡Íà ÿÊ ø嬋 ¬„Ÿ „Ò¥, ÃÙ fl„ ÷Ë π⁄UÊ’„Ù ¡Êà „Ò¥– Ÿ∞-Ÿ∞ ¡Íà •ª⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ π⁄UÊ’ „Ù¡Ê∞¥ ÃÙ ¬Ò‚ π⁄UÊ’ „Ù ¡Êà „Ò¥– ß‚Á‹ÿ •Ê¡ „◊•Ê¬∑§Ù ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ¡ÍÃÙ¥ ∑‘§ ÷˪ ¡ÊŸ ¬⁄U ©‚∑§Ë∑‘§ÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á≈Uå‚ ’ÃÊ∞¥ª–

v. S¬Ù≈U¸ ‡ÊÍ- ¡’ •Ê¬ ’Ê„⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÷˪ÃË„È߸ ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê∞¥ ÃÙ •¬Ÿ S¬Ù≈U¸ ‡ÊÍ ∑§Ù ∑§Ë ‹‚πÙ‹¥, ¡Íà ∑§Ù ¬‹≈U Œ¥ •ı⁄U ©‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚ÍπŸ∑‘§ Á‹ÿ ⁄Uπ¥– •ª⁄U •Ê¬ ß‚ ÃÈ⁄U¥Ã ‚ÍπŸ ∑‘§ Á‹ÿ⁄Uπ Œ¥ªË Ã’ fl„ π⁄UÊ’ „ÙŸ ‚ ’ø ¡Ê∞ªË–

w. ‡ÊÍ¡ ∑Ò§Á’Ÿ≈U- ¡’ Ã∑§ •Ê¬∑‘§ ¡Íà ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚ ‚Íπ ŸÊ ¡Ê∞¥ Ã’ Ã∑§ ©ã„¥ ’¥Œ •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ŸÊ⁄Uπ¥– Ÿ„Ë¥ ÃÙ fl„ π⁄UÊ’ „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U»§¥ª‚ ‹ª ¡Ê∞ªË– Œπ¥: •Ê¬∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ∑§„Äҥ •Ê¬∑‘§ ¡ÍÃ

x. ‚Í⁄U¡ ∑§Ë œÍ¬- ¡ÍÃÙ ∑§Ù ’øÊŸ flÊ‹Ê ¡Ù∞∑§ •ë¿Ê ∑§Ê◊ •Ê¬ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, fl„ ÿ„ Á∑§•Ê¬ ©‚ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ∑§«∏∑§ œÍ¬ ◊¥ ‚ÈπÊ ‚∑§Ã „Ò¥–ß‚‚ •¥Œ⁄U ¬Ÿ¬ ⁄U„ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ÷Ë πÃ◊ „Ù¡Ê∞¥ª–

y. ‹Œ⁄U ∑§Ù ∑§„¥ ŸÊ- ◊ıŸ‚ÍŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ‹Œ⁄U∑‘§ ¡Íà •ı⁄U ø嬋 ŸÊ ¬„Ÿ– ¬⁄U •ª⁄U ‹Œ⁄U ∑‘§¡ÍÃÙ¥ ∑§Ù ¬„ŸŸÊ ’„Èà ¡L§⁄UË „Ò ÃÙ ©‚ ¬⁄U flÒÄU‚¬ÊÚÁ‹‡Ê ‹ªÊ∞¥– flÒÄU‚ ‹ªÊŸ ‚ •Ê¬∑‘§ ¡ÍÃÙ¥ ∑§Ù∞∑§ ¬Ã‹Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄Uà Á◊‹ ¡Ê∞ªË–

z. å‹ÊSÁ≈U∑§ ‚Ò¥«‹ ¬„Ÿ- ß‚ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ •ë¿Ê ⁄U„ªÊ Á∑§ •Ê¬ å‹ÊSÁ≈U∑§ ∑‘§ ¡ÍÕı⁄U ‚Ò¥«À‚ ¬„Ÿ– ß‚‚ •Ê¬∑‘§ ¬Ò⁄U ’ø ⁄U„ª¥ •ı⁄Uø嬋٠◊¥ ÷Ë ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ ÷⁄UªÊ– •ª⁄U ©Ÿ◊¥ ÕÙ«∏Ë’„Èà Á◊^Ë ‹ª ÷Ë ªß¸ „Ò ÃÙ ©‚ ’˝‡Ê ‚ ’ÊŒ ◊¥‚Ê»§ ∑§⁄U ‹¥–

{. ⁄U’«∏ »§È≈UÁflÿ⁄U- •ª⁄U •Ê¬ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ⁄U’«∏∑§Ë »§È≈UÁflÿ⁄U ¬„Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥, ÃÙ ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ¬¥π ∑‘§•Œ¥⁄U ‚ÍπŸ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄Uπ Œ¥– •ª⁄U •Ê¬Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ÃÙ ⁄U’«∏ ‚ ’Œ’Í •ÊŸÊ ‡ÊÈL§ „Ù ¡Ê∞ªË •ı⁄Ufl„ ¬⁄Uà Œ⁄U ¬⁄Uà ¿Í≈UŸ ‹ªªË–

øËÁ≈UÿÊ¥ ∞‚Ë ∑§Ë≈U „ÙÃË „Ò¥ ¡Ù •Ê¬∑‘§ ’ªËø◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ flÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥– øËÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊœË⁄U œË⁄U ∑§⁄U ∑‘§ •Áœ∑§ „ÙÃË ¡ÊÃË „Ò, Á¡Ÿ ¬⁄U∑§Ê’Í ¬ÊŸÊ ÕÙ«∏Ê ◊ȇÁ∑§‹ „Ò– •ãÿ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ øËÁ≈UÿÊ¥ •Ê¬∑§Ù ’ªËø ∑§Ù „⁄U Ã⁄U„ ‚»§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊÃË „Ò¥–

•ª⁄U •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ’«∏Ê ’ªËøÊ „Ò ÃÙ, ©‚◊¥‚ øËÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ù Á’À∑§È‹ ÷Ë Ÿ ÷ªÊ∞¥– •Êßÿ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Ÿã„Ë¥ øËÁ≈UÿÊ¥ •Ê¬∑‘§ ’ªËø ∑§Ù Á∑§‚Ã⁄U„ ‚ »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃË „Ò¥–

¬„‹ ÃÙ „◊ Œπ¥ª Á∑§ øËÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ê √ÿÊfl„Ê⁄U∑Ò§‚Ê „ÙÃÊ „Ò– ‚÷Ë øËÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ •ãÿ

◊ÊŒÊ ŸS‹ flÊ‹Ë øËÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃË „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê∑§Ê◊ ’Ê„⁄U ‚ πÊŸÊ ß∑§òÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U •¬ŸÊ ÉÊ⁄U’ŸÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ©‚Ë ’Ëø ∑§ÈŒ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹ÿ Ÿ⁄U•ı⁄U ◊ÊŒÊ øËÁ≈UÿÊ¥ ‚¥÷Ùª ∑§⁄Uà „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã’ÊŒ „Ë Ÿ⁄U øË¥≈UË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ◊ÊŒÊøË¥≈UË ∑‘§ ¬¥π ¤Ê«∏ ¡Êà „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ŒÍ‚⁄UË∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ flÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò–

¥Õ ÁæÙÌð ãñ ç·¤ Õ»è¿ð ×ð ¿èçÅUØæ´ ã×ð·ñ¤âð ȤæØÎæ Âãé¿æÌè ãñ-

∑§È¿ Ã⁄U„ ∑§Ë øËÁ≈UÿÊ¥ ¡Ò‚, »§Êÿ⁄U •Ê¥≈U •ı⁄U∑§Ê¬¸ã≈U⁄U •Ê¥≈U, ‹ÙªÙ¥ ŒÎÊ⁄UÊ ¬Ê‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ÿ„ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë flÎhË ¬⁄U •‚⁄U «Ê‹ÃË „Ò¥– ¡’øËÁ≈UÿÊ¥ Á’‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á◊^Ë ∑§Ë ª„⁄UË πÈŒÊ߸∑§⁄UÃË „Ò¥, ÃÙ fl„ ’ªËø ∑§Ë Á◊^Ë ∑§Ù „flÊ •ı⁄UŸ◊Ë •fl‡ÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚‚¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬ıœ ’…∏à „Ò¥– øËÁ≈UÿÙ¥ ŒÎÊ⁄UʬàÁÃÿÊ¥ ‹Ê ∑§⁄U ¡’ ‚«∏ ¡ÊÃË „Ò¥, Ã’ fl„ ∞∑§‚ÁR§ÿ ©fl¸⁄U∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ıœÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Ê◊∑§⁄UÃË „Ò¥– øËÁ≈UÿÊ¥ ©Ÿ ¿Ù≈U ∑§Ë«∏Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ◊Ê⁄UÃË„Ò¥, ¡Ù ’ªËø ∑‘§ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– πÊŸÊ ß∑§nÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ø‹Ã øËÁ≈UÿÊ¥¬⁄UʪáÊ ∑§⁄U ∑‘§ ’ªËø ◊¥ ’Ë¡ »Ò§‹ÊÃË „Ò¥– ÃÙ •ª⁄U•Ê¬ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ •¬Ÿ ’ªËø ◊¥ øËÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ë‹Êߟ ‹ªÃ „È∞ Œπ ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ©ã„¥ ◊Ê⁄U Ÿ„Ë¥–

Õ»è¿ð ×ð ¿èçÅUØæ´ ãôÙð âð ãôÌæ ãñ ȤæØÎæ ãè ȤæØÎæ

×æÙâêÙ ×ð´ ÁêÌô´ ·¤è ·ñ¤âð ·¤ÚUð´ âãè Îð¹ÖæÜ

Page 8: INDIA SHAM TAK 24 AUGUST 2014

Ù§ü ç΄è

¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ß‚ Œ»§Ê•ŸÈë¿Œ-x|Æ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ◊ÙŒË ◊¥òÊ ∑‘§‚„Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ©Ã⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ '‚’∑§Ê ‚ÊÕ, ‚’∑§ÊÁfl∑§Ê‚' ∑‘§ ŸÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„È¥øË ÷Ê¡¬Êß‚Ë ÕË◊ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏∑§⁄U fl„Ê¥ ‚Ëœ‚ûÊÊ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥„Ò– •’ Ã∑§ x|Æ „≈UÊ•Ù ∑‘§ ŸÊ⁄U ¬⁄U‹«∏ÃË ⁄U„Ë ÷Ê¡¬Ê ß‚ ’Ê⁄U ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§◊ÈgÙ¥ •ı⁄U ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ÊπÊ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà ‚¥ÉÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§‡◊Ë⁄U ÁflflÊŒ ∑‘§ ¬≈UÊˇÊ¬ ∑§Ë„Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ fl„ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ŒÙŸÙ¥„Ë ‚¥÷ʪ٥ ‚ ¡Ÿ◊à ¡È≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ ’«∏ ’Œ‹Êfl ∑§Ù

ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ-÷Ê¡¬Ê ∑‘§⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •’ Ã∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË◊¥ •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ äL§flË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚’’’Ÿ ⁄U„ x|Æ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U íÿʌʕÊR§Ê◊∑§ Ÿ „ÙŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ „Ò–

¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ∑‘§ãŒ˝Ù ¬⁄U ‚¥ÉÊ ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬⁄UˡÊÊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ’Ëø ‚’⁄U ‡ÊÈM§ „È߸ ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§‹ÄU≈U⁄U ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ •Ê¡ ‚’⁄U ‚ „Ë ÁflÁ÷ÛÊ ∑‘§ãŒ˝Ù ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ indiashamtak@gmailÐcom (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uwy •ªSà wÆvy

ç×ÜæÁéÜ査§⁄Uà ÉÊ⁄U ∑§Ù ∑§÷Ë ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ ŒÃË•¬Ÿ ’ëøÙ ∑§Ù ÿ„Ë¥ ’Êà ’ÃÊ™§ ∑Ò§‚ ?

Á‚ÿÊ ‚øŒfl

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÙ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„ ¬˝◊Èπ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -

×çãÜæ ·Ô¤ âæÍ ×æÚUÂèÅU ⁄U‡Ê◊Ê ¬%Ë ‚ÊÁ„’ πÊ¥ ÁŸflÊ‚Ë

•flÊ«¬È⁄UÊ Ÿ ∑§ê¬Í ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃÁ‹πÊ߸ Á∑§ ◊Ù◊È ©»∏§¸ ‚ÊÁ„‹ πÊ¥ Ÿ •ı⁄UªËÃÊ ¬%Ë „Á⁄U⁄UÊ◊ Ÿ •¬Ÿ ¬Áà „⁄UË ⁄UÊ◊•ı⁄U ⁄U‡Ê◊Ë ⁄U¡∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ë Á∑§ ©‚ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒË¥,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò–

Õæ§ü·¤ ¿ôÚUè ◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§

‡ÊÈ÷Ê¥¡Á‹¬È⁄U◊ ‚ ‡ÊÊÁ∑§⁄U ¬ÈòÊ ¡Èê◊Ÿ ’ªÁŸflÊ‚Ë ÕÙ⁄UÊà ∑§Ë ªÙΔ ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U‚ÊÿÁ∑§‹ ∞◊¬Ë Æ| ∞◊•Ê⁄U vzx| ∑§Ù•ôÊÊà øÙ⁄U øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊÃøÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U øÙ⁄UÙ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

Á×èÙ ·¤è Ïô¹æÏǸè ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ∑§Ë

Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¬˝ÿÊ¡Êœfl ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U •ı⁄U ¡ÿ◊Ê‹ÊÁŸflÊ‚Ë ªÙÁfl¥Œ¬È⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ »§¡Ë¸ŒSÃÊfl¡Ù ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U œÙπÊœ«∏ˬÍfl¸∑§¡◊ËŸ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „Ò–

»æÜè »ÜõÁ-×æÚUÂèÅU ◊ʜ٪¥¡ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ù„ê◊Œ •ÿÍ’

ÁŸflÊ‚Ë •Ê¬Êª¥¡ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§‡ÊËÃ‹Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ‡Ê„¡ÊŒ •ı⁄U •í¡ÍπÊ¥ Ÿ ©‚ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒË¥,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊŒ¡¸ ∑§⁄U Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ÙæßæçÜ» ÜǸ·¤è »æØÕ ◊„‹ ªÊ°fl ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ‚òÊ„

‚Ê‹ ∑§Ë ÿÈflÃË •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ⁄U„Sÿ◊ÿ …¥ª‚ ªÊÿ’ „Ù ªÿË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »Ò§ÿÊŒË ∑‘§Á¬ÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ’„‹Ê »§‚‹∑§⁄U ÷ªÊ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

Ùæ§ü·¤ ·¤è ÅUP¤ÚU âð ƒææØÜ ÁflÁfl ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ¬≈U‹ Ÿª⁄U ◊¥

‚¥¡Ëfl ¡ÒŸ ÁŸflÊ‚Ë ∑§≈U⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ⁄Ufl⁄U∑§Ù ◊Ù≈U⁄U ‚ÊÿÁ∑§‹ R§◊Ê¥∑§ ∞◊¬Ë Æ|∞‹∞‹ wvvv ∑‘§ øÊ‹∑§ œË⁄U¡ Ÿ á˕ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ªÊ«Ë ø‹Ê∑§⁄U ≈UP§⁄U◊Ê⁄U∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U øÊ‹∑§ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

·ý¤æ§ü× Üæ§Ù

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

∑§Ù ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ◊¥ ’ÊŸ◊Ù⁄U, ¡ı⁄UÊ, ∑Ò§‹Ê⁄U‚, ÁŒ◊ŸË •ı⁄U•ê’Ê„ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∞¡¥≈U øÊÁ„∞–

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

×éÚUñÙæ çÁÜð ×ð â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

×ôÕæ§üÜ - ®~}w{®}||x®

÷ÊŒı¥ ◊„ËŸ ∑§Ê •ÊœÊ ‚◊ÿ ªÈ¡⁄U øÍ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ¬ÊŸË∑§Ë ¡ª„ ß‚ ∑§Œ⁄U ª◊˸ ’⁄U‚ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÍ÷⁄U „Ù⁄U„Ê „Ò– ’⁄U‚Êà ∑‘§ Á‹∞ π⁄UËŒ ª∞ ¿Êà ‹Ùª ª◊˸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞©¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

»×èü

‚ßæçÜØÚU

◊ʜ٪¥¡ ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§◊∑§ÊŸ ‚ Ÿ∑§ŒË •ı⁄U ∞∑§ ◊Ù’Êß‹øÙ⁄UË ø‹Ê ªÿÊ •ı⁄U ¡’ ¬ËÁ«∏à Ÿß‚∑§Ë ŸÊ◊¡Œ Á⁄U¬Ù≈U¸ •¬Ÿ ¬«∏ıÁ‚ÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‹πÊ߸ ÃÙ ‚¥ÁŒÇœ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŒË–

◊ʜ٪¥¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊È¥Á‡ÊÿÙ¥∑§Ê ◊È„ÑÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¡ÿflË⁄U ÃÙ◊⁄U∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ •¡È¸Ÿ ◊Ê„ı⁄U •ı⁄U ⁄UÊ„È‹

x|~Æ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ •ı⁄U ∞∑§ ◊Ù’Êß‹»§ÙŸ øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ©‚Ÿ ß‚∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ÕÊŸ ◊¥ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „Ë•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ÿflË⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UÁ‹ÿÊ •ı⁄U ©‚ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒÃ „È∞ ¬Ë≈UÊ•ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¡È¸Ÿ,⁄UÊ„È‹,⁄UÊ◊È•ı⁄U ⁄UÙÁ„à ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊ∑§⁄U‹ ¡ÊŸ •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ÃÕÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

âæ×æÙ ¿ôÚUè ·Ô¤×æ×Üð ×ð ×æÚUÂèÅU

ØêÂè°ââè Âýßðàæ ÂÚUèÿææ

Ù»ÚèÄæ çÙ·¤æÄæ ¿éÙæß ×𢠷¤æÄæü·¤Ìæü ·¤æ¢»ýðâ·¤æð ©U¹æǸU Èñ¤·ð¤ÑÇæò. ÙÚæð Ì× çןææÎçÌÄææ

•ÊªÊ◊Ë ‚◊ƒÊ ◊¢ „ÊŸ flÊ∂ Ÿª⁄˃ÊÁŸ∑§ÊƒÊ ∑§ øÈŸÊflÊ¢ ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê∂∑§⁄ ߃ÊÊ ¬Ò∂‚ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ÿª⁄∑§ ‚◊Sà flʫʸ¢ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ë’ÒΔU∑¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄-⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê flÊ«¸ flÊ߸ÃÊãƒÊÊ ¬Ò∂‚ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë„Ò– ß‚Ë ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ø∂à 1 ‚ 18Ã∑§ flʫʸ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê‚ê¬ãŸ „È߸– ©Äà flÊ«¸ ’ÒΔU∑§Ê¢ ∑§Ê¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄à „ÈƒÊ ˇÊòÊ∑§ ∂Ê∑§Á¬˝ƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§ ∞fl¢ ◊¢òÊË ◊.¬˝.‡ÊÊ‚Ÿ «ÊÚ. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ Ÿ ‚ê’ÊÁœÃ∑§⁄à „ÈƒÊ ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÃËfl˝ ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ „ÃÈ „◊¢ Ÿª⁄˃ÊÁŸ∑§ÊƒÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ •äƒÊˇÊ fl flÊ«¸¬ÊcʸŒÊ¢ ∑§Ë ‚◊Sà ‚Ë≈UÊ¢ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê¬˝àƒÊÊÁ‡ÊƒÊÊ ¢ ∑§ ¡Ëà ∑§Ê ¬⁄ø◊∂„⁄Ê∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚ͬ$«Ê ‚Ê»§∑§⁄ŸÊ „Ò– •Ê¡ ‚È’„ ‚ flÊ«¸ ∑˝§. 19‚ 26 ∑§ flÊ«¸ ¬˝÷Ê⁄Ë, flÊ«¸ ¬ÊcʸŒ ∞fl¢flÊ«¸flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∂Ë– „◊ ‚’∑§Ê Á◊∂∑§⁄ ŒÁÃÊÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑Ò§‚„Ê ß‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„ƒÊ–ŒÁÃÊÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ◊È¤Ê •Ê¬ ∂ʪʢ

∑§Ê ‚ÊÕ øÊÁ„∞–©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢

∂ªÊÃÊ⁄ „Ê⁄ Á◊∂Ÿ ‚ „ÃÊ‡Ê fl ÁŸ⁄Ê‡Ê„Ê øÈ∑§Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ˇÊòÊ ◊¢ •‚∂Ë, Ÿ∑§∂Ë fl »§‚∂Ë ∑§ŸÊ◊ ‚ •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò–fl„ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¤ÊÍΔU Áfl∑§Ê‚∑§ ‚¬Ÿ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ª¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ‚ •Ê√„ÊŸ Á∑§ƒÊÊÁ∑§ fl„ ‚¢ªÁΔUà „Ê∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄¢– „◊ŒÁÃÊÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ÁŒ∂ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ á˂ •Êª ’$…U ⁄„ „Ò¢–

’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ífl¸ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ

⁄ÊœÊ∑§Ê¢Ã •ª˝flÊ∂, ¬˝◊ÊŒ ¬È¡Ê⁄Ë, Ÿ¬Ê•äƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê, «ÊÚ.‚∂Ë◊ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË, ’ÀŒfl⁄Ê¡ ’À∂Í,⁄Ê◊‡Ê⁄áÊ M§Á‚ƒÊÊ, «ÊÚ. ⁄Ê◊¡Ë π⁄,¬˝‡Êʢà …U$ªÈ∂Ê,‚¢ÃÊcÊ ∑§≈UÊ⁄, üÊË◊ÃË∑ȧ◊∑ȧ◊ ⁄ÊflÃ, ªÊÁfl㌠ôÊÊŸÊŸË,÷ªflÊŸ Á‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê, ⁄◊‡Ê ŸÊ„⁄,ªÈ«˜«Ë ‚Ê„Í, •‡ÊÊ∑§ Á‚¡Á⁄ƒÊÊ∑§Ê∂Ëø⁄áÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„, ÷⁄à ƒÊÊŒfl‚Á„à ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ¬˝∑§≈U ∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ’ÒΔU∑§Ê¢ ∑§Ê‚¢øÊ∂Ÿ ¬Ífl¸ Á¡∂Ê ◊„Ê◊¢òÊË ¬˝‡ÊʢÅ¢UªÈ∂Ê mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

·Ô¤¥æÚUÁè ·¤æòÜðÁ ·Ô¤ÕæãÚU Õâ ·¤è ÅUP¤ÚUâð Îô Øéß·¤ ƒææØÜ

‚ßæçÜØÚU

∑‘§•Ê⁄U¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ’Ê„⁄U∞∑§ ’∑§Ê’Í ’‚ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚’Ê߸∑§ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„ ŒÙ ÿÈfl∑§ ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§’ÊŒ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù π’⁄U ∑§Ë •ı⁄U ’ëø∑§Ù ≈˛ÊÚ◊Ê ‚¥≈U⁄U ÷¡Ê– ÉÊÊÿ‹ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ π’⁄U Á‹π ¡ÊŸÃ∑§ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹‚∑§Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë ’„Ù‡ÊË ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‚ øÊ‹∑§∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑‘§‚ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò–

×ôÎè ×´ æ ÂÚU ÖæÁÂæ ·¤æ ç×àæÙ ·¤à×èÚU