Embed Size (px)
Citation preview
CONSULATE
GENERAL OF INDIA,
FRANKFURT
Friedrich-Ebert-Anlage 26
60325 Frankfurt am Main,
Deutschland
Telephone :+49 69 153 00 50
Webseite:
www.cgifrankfurt.de
Generalkonsulin
Frau Pratibha Parkar
INDIEN-NEWSLETTER Jahrgang V, Ausgabe i Januar 2018
Total : 43
Total : 63000
Inhalt
Überblick 2017 1
Rückblick auf wichtige
Besuche in 2017
2
Wirtschaft 3
Indische Kultur 4
Indien-Tourismus 5
Nachrichtenüberblick
und kommende
Veranstaltungen
6/7
Rückblick auf wichtige Besuche
2017
Treffen der G20-Außenminister in Bonn am 16.-17. Februar
2017
M. J. Akbar, Staatsminister für Auswärtige
Angelegenheiten, war beim informellen Treffen der
G20-Außenminister in Bonn zugegen.
Treffen der G20-Minister für Digitales in Düsseldorf am 06.-07.
April 2017
Minister Ravi Shankar Prasad (Elektronik und
Informationstechnologie) besuchte Deutschland
zusammen mit anderen Delegierten für das Treffen der
Minister für Digitales.
4. Deutsch-Indische Regierungskonsultationen in Berlin am
29.-30. Mai 2017
Im Rahmen der 4. Deutsch-Indischen
Regierungskonsultationen vereinbarten Indiens
Premierminister, Narendra Modi, und die deutsche
Bundeskanzlerin, Angela Merkel, eine weitere Stärkung
der strategischen Partnerschaft zwischen Indien und
Deutschland.
Eröffnung der Interpack 2017 auf dem Düsseldorfer
Messegelände, 04.-10. Mai 2017
Frau Gargi Kaul, Joint Secretary und Financial Advisor,
Ministerium für die Lebensmittel verarbeitenden
Industrien, nahm am Save Food Congress in Düsseldorf
teil.
Treffen der G20-Minister für Arbeit in Bad Neuenahr vom 18.-
19. Mai 2017
Bandaru Dattatreya, Staatsminister für Arbeit und
Beschäftigung und weitere hochrangige Delegierte
kamen für einen Besuch nach Deutschland, um an
besagtem Treffen teilzunehmen.
Anuga 2017: Partnerland Indien
Am 07. Oktober 2017 besuchte die Ministerin für die
Lebensmittel verarbeitenden Industrien, Harsimrat Kaur
Badal, die ANUGA 2017, die größte und wichtigste
Messe der Welt für Lebensmittel und Getränke, in
Köln.
23. UN-Klimakonferenz in Bonn, am 06.-17. November 2017
Vom 06.-17. November 2017 fand in Bonn die 23.
jährlich stattfindende UN-Klimakonferenz statt. Dr.
Harsh Vardhan, der indische Minister für Wissenschaft
und Technologie, Umwelt, Wälder und Klimawandel
sowie „Earth Sciences“, eröffnete dort am 06.
November 2017 den Indien-Pavillon.
Wirtschaft Kommende Veranstaltungen
in Indien
Food & Pack Tech Expo 2018
Dates: 09 February 2018 - 11
February 2018
Venue: Exhibition Center, In-
dore, India
Auto Expo 2018-Components
Dates: 08 February 2018 - 11
February 2018
Venue: Pragati Maidan, New
Delhi, India
Agro Protech 2018
Dates: 12 February 2018 - 14
February 2018
Venue: Milan Mela Ground,
Kolkata, India
CeMAT India 2018
Dates: 22 February 2018 - 24
February 2018
Venue: Bombay Convention &
Exhibition Centre, Mumbai,
India
Indien: Auf dem Weg, eines der beliebtesten Ziele für Investitionen zu werden
Von der Bezeichnung als einem der „Fragile Five“ (ein Begriff, den Morgan
Stanley geprägt hat) in 2013 hin zu einem der beliebtesten Ziele für
Investitionen in 2017 war es für Indien eine interessante wirtschaftliche Reise.
Was sagen die Berichte?
World Investment Report 2017: Laut dem World Investment Report 2017 der
UNCTAD wird Indien eines der drei attraktivsten Investmentziele auf der Welt
werden. Der Bericht hob hervor, dass es weltweites Interesse an Fusionen und
Übernahmen im indischen Markt gebe und multinationale Konzerne die
Eroberung des rasch wachsenden indischen Marktes ins Auge gefasst hätten.
Moody’s Ranking-Upgrade: Das von der Agentur Moody’s vorgenommene
Update von Indiens Sovereign Credit (vom Staat garantierter Kredit) -Rating
um eine Stufe auf „Baa2“ im November 2017 spiegelt die wachsende
Zuversicht unter Investoren hinsichtlich der indischen Wirtschaft wider. Das
Rating wird als Widerspieglung des Investitionsklimas eines Landes betrachtet
und gibt ein Verständnis für das damit verbundene Risikoniveau (wirtschaftlich
und politisch) bezüglich Investitionen in dem betreffenden Land. Der Agentur
zufolge spiegelt das Baa-Rating ein moderates Kreditrisiko wider während der
Modifikator 2 auf ein mittleres Ranking hindeutet. Dieses Upgrade macht
Indien zur größten Volkswirtschaft unter den Ländern mit einem Baa2-Rating.
Indien und Mexiko sind die einzigen unter den Schwellenländern unter den G20
-Ländern, deren Volkswirtschaften innerhalb der vergangenen fünf Jahre ein
Upgrade bekommen haben.
Weltbankbericht Doing Business 2018: Indien hat sich im neuen Ranking um
30 Plätze nach oben verbessert und steht nun auf Platz 100 unter den 190
aufgeführten Ländern. Die vier Parameter, bei denen Indien sich in diesem
Bericht am besten geschlagen hat, waren Steuern zahlen, die Abwicklung von
Insolvenzen, Kredit bekommen sowie der Schutz von Minderheitsinvestoren.
Was hat den Wandel gebracht?
- Die Bemühungen der indischen Regierung zur Stabilisierung der Wirtschaft
des Landes. Die oben aufgeführten Erfolge sind eine Bestätigung für die
durchgeführten Änderungen in der Wirtschaftspolitik.
- Indiens Aktienperformance und die gestärkte Rupie im vergangenen halben
Jahr haben die Zuversicht bezüglich der wirtschaftlichen und politischen
Stabilität des Landes erneuert und eine Schlüsselrolle bei der Steigerung des
Interesses aufseiten von Investoren und der Performance des Landes in diesen
Rankings gespielt.
Ein sehr wichtiger Schritt in diese Richtung werden strukturelle Änderungen auf
Bundesstaatsebene sein, damit die Auswirkungen tiefer sickern, bis hinab auf
die lokale Ebene. Indiens Rückkehr zu mikrowirtschaftlicher Stabilität hat dazu
geführt, dass das Geld weiterfließt. Weitere Verbesserungen werden als
unbestreitbare Belege für Indiens Wachstum und Stabilität betrachtet werden.
Dies ist ein Anreiz für Unternehmen, ihr Geschäft in dem Markt auszuweiten,
was wiederum zur Schaffung von Arbeitsplätzen führt und das wiederum ist ein
positives Zeichen für Investoren und spiegelt sich in der Aktienperformance
wider, die wiederum zu weiteren Kapitalzuflüssen führt.
Indische Kultur
Yoga Pose
Baddha
Konasana
Methode:
Sitzen Sie aufrecht und strecken Sie Ihre Beine
aus. Atmen Sie aus und beugen Sie Ihre Knie,
während Sie Ihre Fersen in Richtung Ihrer
Hüfte ziehen. Drücken Sie Ihre Fußsohlen eng
zusammen und lassen Sie Ihre Knie zu den
Seiten fallen.
Bringen Sie Ihre Fersen so nah an Ihre Hüften,
wie Sie können. Nutzen Sie Ihren Daumen und
Ihren Zeigefinger um den großen Zeh Ihrer
Füße zu halten. Vergewissern Sie sich, dass die
äußeren Ränder Ihrer Füße auf den Boden
gepresst sind. Sobald Sie sich in dieser
Position wohlfühlen, gucken Sie, ob Ihr
Schambein und Steißbein den gleichen
Abstand zum Boden haben.
Die Hüfte muss in einer neutralen Position sein
und das Perineum muss parallel zum Boden
sein. Der Oberkörper wird gedehnt bis zum
Oberteil des Brustkorbs und die Schulterblätter
werden fest nach hinten gedrückt.
Die Knie sollten niemals mit Gewalt auf den
Boden gedrückt werden. Nun versuchen Sie,
den Oberteil der Oberschenkelknochen
Richtung Boden zu bewegen. Dies wird
automatisch Ihre Knie abwärts bringen. Halten
Sie diese Position für rund ein bis fünf
Minuten. Atmen Sie ein und strecken Sie Ihre
Beine.
Nutzen:
Baut Stress und Müdigkeit ab. Verbessert die
Biegsamkeit, bei Frauen auch das
Fortpflanzungssystem. Unterstützt die
Blutzirkulation im Körper.
Die UNESCO hat die „Kumbh Mela“, das Fest des Krugs, als ein „nicht greifbares
kulturelles Erbe der Menschheit“ anerkannt. Sie ist das größte religiöse Fest der Welt
und symbolisiert das stete Streben der Menschheit nach Wissen und Erkenntnis.
Rituelle Waschungen und Bäder in heiligen Flüssen sind dabei besonders wichtig.
Sie findet alle drei Jahre abwechselnd in einem der folgenden Orte statt: Haridwar,
Allahabad, Nasik und Ujjain. In jedem dieser Orte findet sie alle zwölf Jahre statt.
Die „Ardh Kumbh Mela“, die halbe „Kumbh Mela“, findet nur in zwei Orten statt,
Haridwar und Allahabad, und dann alle sechs Jahre. Die Daten der Mela werden
gemäß des „Vikram Samvat“-Kalenders sowie der Prinzipien von
„Jyotisha“ (altindische Lehre, in der es um die Deutung der Position verschiedener
Himmelskörper zur Ermittlung von günstigen Zeitpunkten geht) ermittelt, gemäß der
Stellung von Jupiter, Sonne und Mond.
Die „Maha Kumbh Mela“ 2018 begann dieses Jahr in Allahabad ab dem 14. Januar
2018. Diese „Mela“ gilt als die größte Zusammenkunft von Pilgern weltweit.
Millionen von Menschen, unabhängig von Kaste, Glaube, oder Geschlecht, treffen
sich dort. Wissen und Fertigkeiten in Verbindung mit der „Kumbh Mela“ werden
durch die „Guru-Shishya pampara“, das Lehrer-Schüler-Verhältnis, vermittelt – von
Heiligen und Sadhus, die ihre Schüler traditionelle Rituale und Gesänge lehren.
Weitere Informationen zur „Kumbh Mela“ in Allahabad finden Sie unter:
www.allahabadkumbhyatra.com.
Tamil Nadu
Tamil Nadu ist rund um die Welt
bekannt für seine breite Palette von
südindischen Seidensaris, die
berühmt sind für ihre Stoffe,
Designs und farbenfreudige
Kompositionen. Kanchipuram
Seide ist dabei die beliebteste unter
all den Kleidungsstücken aus Seide.
Andere beliebte
Kunsthandwerksartikel aus diesem
Bundesstaat sind Gegenstände
hergestellt aus Palmenblättern,
Metallwaren, Messing- und
Bronzestatuen, handgewebte
Kleidung und schöner Schmuck.
Kerala
Einige der beliebten Formen von
Kunsthandwerk aus Kerala sind
Elfenbein-, Gold- und Silberschmuck,
Bambusmattenbilder, verschiedene
Arten von Lampen, „Kathakali“-
Masken und -Puppen. Zudem haben
Keralas Handwerker eine Reihe von
Kunsthandwerksformen entwickelt
unter Nutzung der reichen Flora in
diesem Bundesstaat. Artikel wie zum
Beispiel Kissenbezüge, Kissen,
Handtaschen, Geldbörsen oder Hüte
werden aus Schraubenpalmen
hergestellt. Der Bundesstaat ist auch
berühmt für seine Schnitzereien,
Gussarbeiten mit sogenannter
„Glockenspeise“ (Gussmaterial für
Glocken), Schmuck, Götter- /
Götzenbilder aus Granit, Pfeiler,
Kokosfaser-, und
Kokosnussschalenprodukte,
Holzschnitzereien und andere Figuren.
Kunsthandwerk des
Südens:
Indien-Tourismus
Rezept:
Nashik (Maharashtra)
Nashik hat seine eigene Reihe von touristischen
Attraktionen. Der Ort ist einer der vier, an denen alle
zwölf Monate die berühmte „Kumbh Mela“ stattfindet.
Lord Rama, der Held des Ramanaya-Epos, hat einen
großen Teil seines Exils in Nashik verbracht.
Die Stadt hat zahllose Tempel und Touristenziele.
Neben dem historischen Hintergrund bezeichnet man
Nashik auch als Indiens „Weinhauptstadt“ oder
„Traubenstadt“. Es ist die größte Weinanbauregion in
Indien. Einige der wichtigsten Touristenziele hier sind
der Trimbakeshwar Temple, das Harihar Fort, der Kala
Ram Temple, die Pandavleni Caves und der Sula
Vineyard.
Allahabad (Uttar Pradesh)
Allahabad, eine der ältesten Städte
der Welt, verfügt über zahlreiche
historische Bauwerke und ist ein
berühmtes Ziel im Zusammenhang
mit der „Kumbh Mela“. Zu den
berühmten Touristenzielen in der
Stadt und seiner Umgebung gehören
das Allahabad Fort, die Allahabad
University, die Anglican Cathedral,
der Khusro Bagh-Garten, Triveni
Sangam, die Bauwerke des
Allahabad High Court im gotischen
Stil, et al..
Haridwar (Uttarkhand)
Haridwar ist einer der sieben
heiligsten Orte in Indien und ein
weltberühmtes Ziel für die „Kumbh
Mela“. Zu den berühmten Zielen für
einen Besuch zählen der Chandi Devi
Temple, der Har ki Pauri, die Gang
Aarti-Zeremonie, die Chilla Range,
das Patanjali Yogpeeth, der Rajaji-
Nationalpark und das Shanti Kunj.
Ujjain (Madhya Pradesh)
Ujjain, eine der größten Städte dieses Bundesstaats und ebenfalls Heimat der
„Kumbh Mela“, wurde jüngst ausgewählt im Zusammenhang mit der „Smart
Cities Mission of India“. Zu den berühmten touristischen Zielen in der Stadt
und ihrer Umgebung gehören viele Tempel. Der Mahakaleshwar Jyotirlinga
Temple, der Kal Bhairav Temple, der Rham Ghat und das Ved Shala (auch
bekannt als Jantar Mantar) sind einige der Sehenswürdigkeiten, die man
besuchen sollte.
Misal Pav (Brot)
Genießen Sie dieses besondere
Frühstückrezept aus Nashik.
Kochen Sie unter Druck:
2 Tassen Mattenbohnen (die Bohnen über
Nacht einweichen lassen und 8 Stunden
lang abgedeckt halten, bis sich Sprossen
bilden) oder gemischte Sojasprossen mit
1 Tasse Wasser, eine geschnittene
Kartoffel, ¼ Teelöffel Kurkumapulver
und ½ Teelöffel Salz.
Erhitzen Sie Öl in einem Topf:
Fügen Sie einen Teelöffel Senfkörner
hinzu, ½ Teelöffel Kreuzkümmelsamen
und eine in Scheiben geschnittene
Zwiebel. Sautieren, bis die Zwiebel glasig
wird. Nun ½ zerhackte Tomate
hinzufügen. Ingwer hinzufügen (½ Zoll),
Knoblauchpaste (3 Nelken), 1 Teelöffel
Korianderpuder, Kreuzkümmelpuder, 2
Teelöffel Garam Masala (alle Gewürze
geröstet und zu Puder gemahlen), 1
Teelöffel rotes Chilipuder und ½
Teelöffel Tamarindenpüree.
Mischen Sie:
Nun tun Sie auch die unter Druck
gekochten Sprossen in den Topf.
Garnieren Sie das Ganze mit fein
gehacktem frischen Koriander, Zwiebeln
und Tomaten.
Tipp:
Fügen Sie einen Esslöffel Farsan hinzu.
Dies macht Ihr Misal Pav noch
Nachrichtenüberblick und kommende
Veranstaltungen
Die GKin hatte ein erfolgreiches Treffen mit Vertretern der Deutsch-Indischen Gesellschaften
im geografischen Zuständigkeitsbereich des Konsulats.
Die GKin überreichte den Studenten der 5.
Auflage des Hindi-Kurses, der im
Konsulatsgebäude stattfand, ihre Zertifikate.
Die GKin zusammen mit
Kolleginnen, die ebenfalls in
Deutschland akkreditiert sind.
Die GKin wohnte einer „Brainstorming-Session“ mit der indischen Business-Community über
deutsche Wirtschaft und Politik sowie mögliche Wege zur Verbesserung der Kooperation
zwischen Indien und Deutschland bei.
Das Polizeipräsidium Frankfurt am Main lud
Mitglieder der Friends of India Group ein zur
Förderung einer engeren Kooperation mit der
indischen Community in Frankfurt am Main.
Die GKin traf die neugewählten Mitglieder
der Darmstadt Indian Association e. V.
(DIA).
Kommende Veranstaltungen
Frühstücksseminar
Indien und Deutschland: Kommende
Möglichkeiten und Herausforderungen
Ort: Hengeler Müller, Bockenheimer Landstraße
24, 60323 Frankfurt am Main
Datum: Donnerstag, 01. Februar
2018
Uhrzeit: ab 08.15 Uhr
German-Indian Round Table (GIRT)
in Köln
Zur Registrierung senden Sie bitte eine Email
an: [email protected].
Nachrichtenüberblick und kommende
Veranstaltungen
Quiz zu Indien
Die GKin mit Prof. Dr.
Vinzenz Brinkmann, Leiter
der Abteilung Antike und
Asien des Liebieghauses.
Kommende Veranstaltung
Die 10. Ausgabe des German-Indian Round Table Frankfurt
am Main. Die GKin begrüßte die Teilnehmer der
Veranstaltung.
Frau GKin Pratibha Parkar (Mitte), Frau Konsulin Soni Dahiya (2. v. r.), Herr Hemal Shah (3.
v. l.), Herr Rakesh Parekh (4. v. l.), Frau Pooja Rajput (4. v. r.), Frau Vanessa Kohli (3. v. r.),
Frau Deepak Narain (5. v. l.), Herr Rajeev Anthikad (2. v. l.), Herr Sandeep Barua (1. v. l.) und
das Team des Konsulats.
Welche der unten aufgeführten Preise
werden während der Republic Day
Parade verliehen?
1. Ashok Chakra
2. Tapferkeitsauszeichnungen
3. die Ranji Trophy
4. Keiner der hier genannten
Senden Sie Ihre Antworten bitte an:
Die ersten drei Einsender der richtigen
Antwort gewinnen Preise.
