123 Пленарное заседание CCBE в Гданьске – Европейские адвокатские ассоциации работают над двусторонними проектами - запуск проекта “Find-

а-lawyer-3” - Совместная конференция в Киеве на тему: «Участие адвокатов в судебном процессе» - Косово празднует День юриста-2015 в Приштине

InfoCCBEInfo

123 ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ CCBE В ГДАНЬСКЕ

№ 43 Июнь 2015

Пленарное заседание состоялось 29-30 мая в историческом зале Гданьской судоверфи, где 31 августа 1980 года было подписано Гданьское соглашение, результатом чего стало создание независимых самоуправляемых профсоюзов «Солидарность», и Польша встала на путь к свободе.

Вступительное слово произнес правозащитник и бывший президент Республики Польша Лех Валенса, призвав адвокатов проявлять

активность в вопросах защиты верховенства права. Также было продемонстрировано видеообращение Дональда Туска, председателя Европейского Совета и уроженца Гданьска.

После заседания делегаты возложили венок к памятнику павшим служащим верфи в 1970 году.

Подробнее: [Пленарное заседание CCBE в Гданьске]

- 1 -- 1 -

Лех Валенса перед Пленарным заседанием CCBE 29/05/2015 в Гданьске

делегаты CCBE возлагают венок к памятнику павшим служащим верфи в 1970 году

ЕВРОПЕЙСКИЕ АДВОКАТСКИЕ АССОЦИАЦИИ РАБОТАЮТ НАД ДВУСТОРОННИМИ ПРОЕКТАМИ

- 2 -

29 мая Лех Валенса и президент CCBE Мария Сладзак председательствовали на подписании двух соглашений о сотрудничестве между Грузинской ассоциацией адвокатов и Национальным советом юрисконсультов Польши, а также и между Чешской ассоциацией адвокатов и Адвокатской палатой Республики Армения. Ожидается, что подписание данных соглашений поспособствует интеграции

стран Центральной и Восточной Европы в CCBE, а также укреплению сотрудничества между национальными адвокатурами по вопросам, представляющим взаимный интерес.

«Я думаю, что западные адвокатуры должны способствовать распространению своих основных ценностей и, в частности, верховенства права в Восточной Европе», говорит Едржей Клатка, руководитель польской делегации в CCBE. «Я надеюсь, что мое сотрудничество с Грузинской ассоциацией адвокатов поможет ей более активно участвовать в работе CCBE на благо всех грузинских адвокатов».

- 2 -

Лех Валенса, Мария Сладзак, Заза Хатиашвили, Дариуш Салажевский подписывают Соглашение о сотрудничестве между Грузинской ассоциацией

адвокатов и Национальным советом юрисконсультов в Польше

Лех Валенса, Мария Сладзак, Ара Зохбрая, Антонин Мокрый подписывают соглашение о сотрудничестве между Чешской ассоциацией адвокатов и Адвокатской палатой Республики Армения

СОВМЕСТНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ НА ТЕМУ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА В СУДЕ, КИЕВ

ЗАПУСК ПРОЕКТА FIND-A-LAWYER-3

- 3 -

5-6 июня 2015 года Международная ассоциация юристов, Национальная ассоциация адвокатов Украины, CCBE и Фонд европейских юристов успешно провели совместную конференцию на тему «Разнорабочий или профессионал?».

Основной темой конференции стал вопрос представительства адвокатов в судах Киева. В данном мероприятии приняли участие европейские эксперты, представители украинской власти, Президент Национальной ассоциации адвокатов Украины (UNBA)

и другие представители адвокатуры, а также представители европейских и международных организаций, таких как Совет Европы и программа ЕС в поддержку реформ в сфере правосудия.

29 мая CCBE и Фонд европейских адвокатов совместно объявили запуск третьего по счету проекта «Найти адвоката». Получая также софинансирование от Европейской комиссии, “Find-a-lawyer”-3 является продолжением двух предыдущих успешных инициатив, направленных на повышение качества услуг, предоставляемых на

основании документов FAL 1 и FAL 2, а также на изучение новых услуг.

Подробнее: [“Find-a-lawyer” на портале электронного правосудия]

- 3 -

Мария Сладзак, президент CCBE, на совместной пресс-конференции в Киеве

КОСОВО ПРАЗДНУЕТ ДЕНЬ ЮРИСТА-2015 В ПРИШТИНЕ

- 4 -

ПРЕДСТОЯЩИЕ СОБЫТИЯ26/06: Постоянный комитет CCBE, Брюссель

2-3/07: Пленарное заседание CEPEJ, Страсбург

13/07: Встреча АВА-CCBE-IBA-УПА, Париж

30/07-4/08: Ежегодная встреча Американской ассоциации адвокатов, Чикаго

Первый вице-президент CCBE, Мишель Бенишу и председатель комитета PECO, Ранко Пеликарич, а также представители европейских адвокатских ассоциаций и члены комитетов PECO приняли участие в праздновании Дня юристов 10 июня 2015 года при содействии Ассоциации адвокатов Косово. Они также встретились с Президентом Республики Косово и судьями Верховного суда.

CCBE получил по этому случаю награду Юстиниана в знак признательности за постоянную поддержку Адвокатской ассоциации Косово. В рамках празднования ежегодного Дня юристов, Ассоциация также провела круглый стол на тему: «Проблемы адвокатуры в связи с Законами о нотариате и гражданском процессе». Председатель комитета PECO, участвовавший в круглом столе в качестве спикера, предложил помощь и поделился опытом CCBE по данным вопросам.

- 4 -

Michel Benichou & Ibrahim Dobruna