INFORMELS CONTINUENT VRAIMENT PASSÉ…PREMIERS CHOIX DES … · DE LA COUPE DU MONDE DE FOOT LES PREMIERS CHOIX DE TF1 TF1 diffuse les 28 meil-leures affiches de la Coupe du monde

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

10ÈME ANNÉE - N° 2839 - VEND 29 - SAM 30 JUIN 2018 - PRIX 15 DA.

�� L'Assemblée populaire nationale (APN) tiendradimanche prochain à 15H00, une séance plénièreconsacrée à l'adoption de la liste des vice-présidents de l'APN et à la composition desgroupes parlementaires, a indiqué un communiquéde l'APN. Après leur installation, les vice-présidents procèderont directement à l'installationdes 12 commissions permanentes de l'APN.

APN

CRUCIALEPLÉNIÈRE CEDIMANCHE

BOUTEFLIKA DÉCRÈTE L'INCESSIBILITÉ DE L'ENSEMBLEDES BIENS IMMOBILIERS DE LA RÉSIDENCE D'ETAT

UNE DÉCISIONHISTORIQUE

LES PLAGISTESINFORMELS CONTINUENTLEUR DIKTAT

GRATUITÉDES PLAGES,DITES-VOUS ?

L'ALGÉRIE A VU JUSTE

CRISE MIGRATOIRE

PAGE 7PAGE 5

TROIS ANS DE PRISON POUR UNJOURNALISTE MAROCAIN QUI A COUVERT

LES MANIFESTATIONS DU RIF

QUAND LE DEVOIRD'INFORMER DEVIENT

UN GRAVE DÉLIT 10ÈME ANNÉE - N° 2839 - VENDREDI 29 - SAMEDI 30 JUIN 2018 - PRIX 15 DA.



www.tribunelecteurs.com

PAGE 5

ZEROUATI ANNULE LA MISE EN SERVICE DU CET DE SIDI-BOUDERHAM

VICTOIRE POUR LES POPULATIONS LOCALES

Une fusillade dans la salle derédaction d'un journal à Annapolis,la capitale de l'Etat américain du

Maryland a fait cinq morts, jeudi 28 juin,selon les autorités locales. Les victimes,trois hommes et deux femmes, dont lerédacteur-en-chef adjoint, travaillaientaussi pour le journal. L'attaque aégalement fait deux blessés légers. Lesenquêteurs s'intéressent à d'éventuelscontentieux qui auraient opposé l'auteurprésumé et le quotidien.

Que s'est-il passé ?Un homme a ouvert le feu dans la salle derédaction du quotidien d'Annapolis CapitalGazette. Selon le Baltimore Sun,propriétaire du Capital Gazette depuis2014, la fusillade a commencé à 14h40,heure locale (soit 21h40, heure de Paris)."Un homme a tiré à travers la porte vitréedu bureau et a ouvert le feu sur plusieursemployés", a décrit un journaliste surplace. "Il n'y a rien de plus terrifiant qued'entendre plusieurs personnes se fairetirer dessus alors que vous êtes cachésous votre bureau et que vous entendez letireur recharger son arme", a-t-ilégalement raconté alors qu'il se trouvaitdans les locaux de la police, attendantd'être interrogé par les enquêteurs. Lejournal partage cet immeuble avecd'autres entreprises. Il a été rapidementévacué, les rescapés ont été mis ensécurité, et les locaux entièrement fouilléspar la police.

Qui est le tireur ?Un suspect a été arrêté et estactuellement interrogé par la police, aprécisé de son côté Steven Schuh, unresponsable du comté d'Anne Arundel.C'est un "adulte blanc" qui approche laquarantaine. "Nous savons que c'était unhomme adulte blanc et l'arme utilisé est unfusil", a déclaré le lieutenant RyanFrashure, un porte-parole de la policelocale. "Il n'est pas particulièrementcoopératif", a précisé Steve Schuh, à lachaîne CNN(en anglais). Selon plusieursmédias américains, il s'agit de JarrodRamos, un habitant du Maryland de 38ans. Certains ont indiqué qu'il avaitpoursuivi en justice le journal. Un articledu Capital Gazette, posté sur son siteinternet le 22 septembre 2015 et consultépar l'AFP, mentionne une décisionfavorable au quotidien dans le cas depoursuites en diffamation lancées en 2011par Jarrod Ramos, résidant à Laurel(Maryland), "à la suite d'un article sur unplaider-coupable (de Ramos) pourharcèlement". Cette décision a étéconfirmée en appel.

Quelles sont les réactions ?La Maison Blanche a fait savoir de soncôté que le président américain avait étéinformé de la situation à Annapolis,comme il est d'usage lors de grossesfusillades. "J'ai été informé de la fusilladeau Capital Gazette d'Annapolis, dans leMaryland. Mes pensées et prièresaccompagnent les victimes et leursfamilles. Merci aux premiers secours quisont actuellement sur place", a tweeté leprésident Trump. "Nous sommes tous trèschoqués parce que nous connaissions cesjournalistes", a pour sa part dit le maired'Annapolis."Je suis OK physiquementmais mentalement c'est le foutoir", a écritsur Twitter le photographe Paul W.Gillespie. "Nous avons perdu des gensvraiment bien aujourd'hui. Je suis sous lechoc en essayant de surmonter cethorrible drame", a-t-il ajouté. Malgré latragédie, les journalistes ont assuré que lequotidien paraîtrait vendredi. Installé surun parking, un journaliste a pu travaillerdepuis son smartphone, sur lequel lesystème rédactionnel du journal estaccessible.

CE QUI S'ESTVRAIMENT PASSÉ…

FUSILLADE DANS LES LOCAUX D'UN JOURNAL À ANNAPOLIS

Le suspect est un homme blanc

armé d'un fusil, ont précisé les

autorités. Les enquêteurs

s'intéressent à d'éventuels

contentieux qui auraient opposé

l'auteur présumé et le quotidien.

Les cinq victimes travaillaient

pour le journal.

L e tribunal de l'occupanta décidé, ce mercredi

27 juin 2018 et pour la troi-sième fois consécutive, deprolonger de 3 mois ladétention administrativede Salah Hamouri. Il avaitété détenu au mois d'août

2017 et sa détention avaitété prolongée une premièrefois de 6 mois et ensuitede 4 mois. Incarcéréen 2005 et condamnéà 9 ans de prison, il avaitété libéré en 2011 et ànouveau détenu en 2017.

DÉTENTION ADMINISTRATIVEET ILLÉGALE DE SALAH HAMOURI

L'OCCUPANT ORDONNEUNE PROLONGATION

DE TROIS MOIS

HUITIÈMESDE FINALE DE LA COUPE DU MONDE DE FOOT

LES PREMIERSCHOIX DE TF1� TF1 diffuse les 28 meil-leures affiches de laCoupe du monde tandisque beIN Sports proposel'intégralité de la compéti-tion sur le payant. Lachaîne en clair est doncamenée à faire des choix.Pour les huitièmes definale à venir, TF1 a sélec-tionné ses trois premièresaffiches. Ce samedi, ellediffusera ainsi France-Argentine à 16 heures etUruguay-Portugal à 20heures. La première ren-contre sera commentéepar Grégoire Margotton etBixente Lizarazu et laseconde par le duoChristian Jeanpierre-RudiGarcia. Ce dimanche, elleproposera égalementCroatie-Danemark à 20heures, laissant l'exclusi-vité de Russie-Espagne(16h00) à beIN. La chaînedevrait établir vendredi sesderniers choix de program-mation pour les huitièmesde finale du Mondial.

FÉLICITATIONS

Bravo à notre cherMOULA Nasreddie, dit

Didou, qui après uneannée de travail acharné,

vient d'obtenir sonB.E.M.

Suite à cet heureuxévènement, les familles

MOULA et AITZAOUCHE te félicitentet te souhaitent d'autressuccès dans tes études.

Il est en effet absolumentanormal, injustifié et injusteque de hauts cadres de l'Etat,dont des ministres en posteou pas, ainsi que certains de leurs proches parents, et même le secrétaire généralde l'UGTA qui n'a plus desyndicaliste que l'étiquette,logés au sein de la résidenced'Etat, aussi bien pourd'évidentes raisonssécuritaires -n'étant plusjustifiées présentement- quedes raisons pratiques ettechniques, aient profité dece privilège professionnelpour " acquérir " au prixsymbolique de somptueusesvillas, admirablement biensituées, dont la valeur vénale,au cours parallèle, dépasseles dizaines de milliards decentimes, mais qui ne leur ontcoûté qu'environ une dizainede millions de dinars.

LIRE EN PAGE 2PAGE 2

2222 23232323

ActualitéVendredi 29 - Samedi 30 juin 2018 Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018

Directeur de la publication

Mohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :

Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA


Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

- Le maire d'El Aouana, dans la

wilaya de Jijel, d'où est issu Madani

Mezrag, l'émir de l'AIS, a décidé

d'interdire le short dans sa

municipalité durant la saison

estivale.

- Tu m'en diras tant.

- Il justifie sa décision par de vagues

arguments liés à je ne sais trop quoi,

avant de conclure ainsi sa diatribe

moyenâgeuse : "Toute infractions ou

non-application de la présente

décision sera sanctionnée

conformément à la réglementation

en vigueur".

- Ah, donc il existe bien une

règlementation qui interdit le port du

short en Algérie ?

- Wana aâreft… M. A.

N.B : fort heureusement, le wali de

Jijel a annulé cette décision

loufoque, mais combien inquiétante.

Celle-ci donne en effet un aperçu sur

l'état d'avancement de la gangrène

intégriste au sein de la société

algérienne. Il y a bel et bien péril en

la demeure.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS

" Je salue la décisionsaoudienne de leverl'interdiction de conduireimposée aux femmes ",Antonio Guterres, secrétairegénéral des Nations Unies.

Donald Trump n'y est pas

allé par quatre chemins.

Lors de la visite d'Emmanuel

Macron à la Maison Blanche,

fin avril, il aurait posé cette

question au président français

: " Pourquoi ne quittez-vous

pas l'U.E. ? ". Ces propos

sont rapportés par

l'éditorialiste du Washington

Post Josh Rogin, jeudi. Selon

lui, la Maison Blanche n'a

pas " contesté " l'épisode

mais s'est refusée à tout

commentaire. Après sa

question, le président

américain aurait fait miroiter

au président français la

possibilité de signer des

accords commerciaux

bilatéraux entre la France et

les Etats-Unis. Qui seraient,

selon lui bien plus

avantageux pour les deux

pays que ceux signés avec

l'Europe. Donald Trump a

visiblement raté la

déclaration d'amour à

l'Europe effectuée par

Emmanuel Macron face au

Parthénon grec, l'an dernier.

Donald Trump critique

régulièrement les traités

commerciaux en place. Il

avait commencé son mandat

en annulant le partenariat

transpacifique. Ces dernières

semaines il a engagé un bras

de fer avec le Canada et le

Mexique pour renégocier

l'accord de libre-échange

Nafta (Aléna en VF).

Pour une fois qu'un SGde l'ONU n'est pas… "préoccupé " !

(PAS DE) TEHLAB



TRUMP FAIT PRESSIONSUR MACRON

Le baromètre de Tribune des Lecteurs

Profil haut Profil bas

Recep Tayeb Erdogan,président turc

Issaâd Rebrab, PDG de Cevital

L'homme fort d'Ankara atrompé tous les

pronostics en remportant haut lamain son pari fou d'organiserune double électionprésidentielle et législative. Enrenforçant plus que jamais sonpouvoir, Erdogan va finir demettre à genoux l'ensemble deses opposants et détracteurs.

L a ministre de l'Education

nationale aura beau faire,

les fuites massives de l'en-

semble des sujets d'examen

ont bel et bien lieu. Cette suc-

cession d'échecs interpellent

très sérieusement l'opinion sur

les choix et les méthodes sui-

vis jusque-là par Nouria

Benghebrit.

LES AVEUX CRIMINELS DE LA COALITIONENGAGÉE CONTRELA SYRIE� Depuis 2014 les

bombardements de la

coalition internationale

dirigée par les Etats-Unis en

Irak et en Syrie ont tué 939

civils, annonce un

communiqué de la coalition.

"Sur la période allant du mois

d'août 2014 à mai 2018, la

coalition a effectué au total

29.596 frappes.

Pendant ce temps, sur la base

des informations disponibles,

selon l'évaluation de la Force

opérationnelle unifiée

conjointe (CJTF-OIR), au

moins 939 civils ont été tués

par inadvertance dans les

frappes de la coalition depuis

le début de l'opération

Inherent Resolve", lit-on dans

le communiqué.

A la fin de mai 2018, ce

chiffre était de 892 personnes.

Le gouvernement syrien s'est

adressé à de très nombreuses

reprises au Conseil de

sécurité des Nations unies

pour lui demander de

condamner les opérations de

la coalition qui font des

victimes civiles et qui portent

un préjudice matériel aux

infrastructures.

Par Mohamed Abdoun

TTout est relatif. Cela va de soi.Chacun apprécie telle ou telle infoselon ses propres standards et élé-

ments d'analyse. Ainsi, et si pour beau-coup la plus grande et spectaculaireœuvre accomplie par le chef de l'Etatdepuis son arrivée au pouvoir demeure laréconciliation nationale, je resteconvaincu pour ma part que sa " renatio-nalisation " de la résidence d'Etat appa-rait pour moi comme une sorte de granderévolution, une nouvelle indépendance,un retour salvateur vers ce minimum dejustice sociale souhaité par tout un cha-cun, à commencer par votre humble ser-viteur. Il est en effet absolument anormal,injustifié et injuste que de hauts cadresde l'Etat, dont des ministres en poste oupas, ainsi que certains leurs prochesparents, et même le secrétaire général del'UGTA qui n'a plus de syndicaliste quel'étiquette, logés au sein de la résidenced'Etat, aussi bien pour d'évidentes rai-sons sécuritaires -n'étant plus justifiéesprésentement- que des raisons pratiqueset techniques, aient profité de ce privilègeprofessionnel pour " acquérir " au prix

symbolique de somptueuses villas, admi-rablement bien situées, dont la valeurvénale, au cours parallèle, dépasse lesdizaines de milliards de centimes, maisqui ne leur ont coûté qu'environ unedizaine de millions de dinars. De pareilles

" acquisitions " sont d'autant plus injusti-fiées que l'ensemble de leurs bénéficiai-res ne sont absolument pas dans lebesoin en matière de logements, et dis-posent dans la plupart des cas de plu-sieurs appartements, villas et terrainsrépartis à travers le territoire national, etmême -parfois- à l'étranger. En consultantla loi de 97 ayant présidé à la création de

la résidence d'Etat on se rend mêmecompte que les résidences luxueusesainsi visées sont assimilables à de vérita-bles logements d'astreinte. Donc, incessi-bles quelles que soient les conditions, etdevant absolument revenir aux responsa-

bles occupant tel ou tel poste en tempsréel. Bouteflika, en mettant fin à ces indusprivilèges, très mal vus pour toute lapopulation, accomplit une véritable etgrande révolution. Elle mérite applaudis-sements, acclamations et soutien abso-lus. Moi, qui était déjà dans le monde dela presse à cette époque, ait eu l'heur devisiter souvent cette résidence d'Etat, et

même d'être reçu au sein de certaines deces demeures. C'est dire que je sais dequoi je parle, et qu'à la faveur de la crisesécuritaire des années 90, un pillage enrègle de certaines de nos richesses avaitété soigneusement orchestré. Certainesde mes sources, lorsque j'enquêtais surla gestion plus que douteuse de nom-breux DEC de l'époque, n'avaient pashésité à parler de sorte de " deuxième 62". Et c'est pour cela que je qualifie cettecourageuse renationalisation de sorte deseconde indépendance. En agissant dela sorte, Bouteflika prouve, plus quejamais, sa grande proximité d'avec lecitoyen lambda, et sa grande aversionpour ceux qui profitent des hauts postesoccupés pour accaparer le maximum d'in-dus privilèges. Je ne terminerais passans ajouter ceci : rendre la résidenced'Etat à sa vocation d'origine est unechose bien, en soi. Mais la rendre au peu-ple, lui permettre de s'y rendre librement,comme je le faisais du temps de la primejeunesse, serait encore meilleure

M. A.

" Bouteflika, en mettant fin à ces indus privilèges, trèsmal vus par toute la population, accomplit une véritable

et grande révolution. Elle mérite applaudissements,acclamations et soutien absolus ".

JUSTICE SOCIALEÉ ditorial

Par Imen Medjek

L a ministre de l'environne-ment et des Energies

renouvelables, Fatma ZohraZerouati a décidé de ne pasremettre en service le centred'enfouissement technique deSidi-Bouderham, à chevalentre les communes de Bejaiaet Oued-ghir, fermé depuis plu-sieurs mois par les populationsdes villages riverains, remon-tés contre ses "nuisances". " Iln'y'aura plus de CET à Oued-Ghir ", a-t-elle lancé sur le siteà l'adresse d'une foule pacifi-que, venue lui exprimer saréprobation quant à la localisa-tion de cet équipement, jugénon seulement porteur d'unemyriade de nuisances sur l'en-vironnement et le confort descitoyens mais ne cadrant pas

également avec la beauté dusite, alliant la montagne, laforet et la mer. Certains inter-venants, à l'instar d'un élu, ontmis cause, également sadimension, étalée sur desdizaines d'hectares et soncaractère budgétivore, exi-geant pour son achèvementdes dizaines de millions dedinars, qui de son point devue, pourraient trouver un meil-leur emploi, dans un projetanalogue mais réduit, citantnotamment une usine de traite-ment des déchets.Au bout d'un échange densemais convivial, la ministre aannoncé la décision de sa sus-pension. Mme Zerouati, n'apas précisé pour autantl'alter-native à lui opposer, ni dudevenir des structures d'ac-compagnement, qui lui sont

accolés, à l'instar de la stationde traitement des lixiviats, pré-vue sur les lieux pour prévenirl'atteinte des cours d'eau etdes nappes phréatiques envi-ronnantes et pour laquelle, il aété retenue, l'injection de quel-ques 200 millions de dinars.Cette décision a réjouis, à l'évi-dence, les représentants d'as-sociations environnantes hosti-les, le manifestant avec degrand " hourra " et des cris deliesse indescriptibles, estimantque leur engagement a payé.En effet, depuis 2012, ils n'onteu de cesse de monter au cré-neau, se radicalisant davan-tage depuis l'été 2015, coïnci-dant avec le début de la miseen activité de l'équipement etqui d'emblée a montré ses limi-tes et qui a valu sa fermeturedepuis. Venue dans le cadre

d'une visite de travail dans lawilaya, la ministre a par ailleursexhorté les responsableslocaux a en finir rapidementavec la décharge incontrôléede " Boulimat ", qui se trouve àl'instar du C.E.T , à 10 km àl'ouest de Bejaia, dans un lieuxféerique, avec une vue sur merimprenable, mais qui restedéfigurée et amoindrie, par lavue des ordures et des fuméesqui s'en dégagent." Une décharge au milieu d'unmassif forestier et face à lamer. Cela n'existe nulle part dans lemonde. Il faut vite l'éradiquer " s'est-t-elle offusqué annonçant pourse faire la mobilisation parl'Etat d'une enveloppe de 800millions de dinars, et exhortantles acteurs concernés par la

gestion de déchets à faire uneffort supplémentaire, pourrendre à la zone particulier etBejaia en général leur lustre.L'occasion de cette visite a parailleurs permis à la ministre dedonner ses orientations a pro-pos de plusieurs sujets, notam-ment concernant le recours àl'énergie solaire, l'éradicationdes sachets en plastiques etleur remplacement par desemballages écologiques ouencore la protection des diffé-rents milieux naturels. Elle a rencontré à l'occasionles représentants des mouve-ments associatifs et visitésdivers unités économiques,notamment à Bejaia et Akbou.

I.M/APS

Zerouati annule la mise en service du CET de Sidi-Bouderham

Victoire pour les populations locales

L'information est tombée tel uncouperet en considération desconséquences que cela pour-

raient avoir après la publication dudécret présidentiel portant incessibilitédes structures relevant de l'établisse-ment public de la résidence d'Etat duSahel a été publié au journal officiel n37.Plus precisemment,il s'agit de articlen 1, le décret présidentiel no 18-166 du20 juin 2018 qui stipule que 'l'ensembledes structures relevant du patrimoinede l'établissement public de la rési-dence d'Etat du Sahel, tel que défini parl'article16 du décret exécutif n 97-294du 5 août 1997, susvisé, sont frappésd'incessibilité". Le texte note que "l'in-cessibilité concerne la totalité des villas,chalets, appartements, locaux, terrainset tout autre bien immeuble, quelle quesoit sa nature, relevant du patrimoinede l'établissement public de la rési-dence d'Etat du Sahel". L'incessibilitéconcerne également "les structures etlocaux datant d'avant le recouvrementde l'indépendance nationale et relevantdu patrimoine de la résidence d'Etat".Selon les termes de ce texte, "toutesdispositions contraires au présentdécret, notamment celles du paragra-phe 2 du point 1 de l'article 16 et del'alinéa 2 de l'article 17 du décret exé-

cutif n 97-294 du 5 août 1997 susvisé,sont abrogées". Ceci étant dit, le gestedu premier magistrat du pays bénéficied'une grande reconnaissance dans lesens ou cela va permettre à l'Etat de seréapproprier un bien censé être unepropriété destinée au bien-être de tousles Algériens et une fierté pour le sec-teur touristique nationale. A ce niveau ily a vraisemblablement une réparationde l'image de l'Algérie que certainsconsidèrent comme propriété privée aularge sens du mot.En effet, qui ne se souvient pas desséances aux questions orales très hou-leuses à l'APN dans les années 2000

relatives aux opérations de vente desvillas de Moretti au dinar symboliquealors que des experts estiment celles-cientre 20 et 40 milliards de centimes surle marché à l'epoque.Des villas de hautstanding, ayant une valeur touristiqueinestimable qui appartenaient à la chef-ferie du gouvernement ont été cédées àdes personnes dont on taira les nomsmais connus par tous les petites gensmalgré que le texte fait office d'ordon-nance pour récupérer de tous les biensd'État relevant de la résidence duSahel, dont certains sont occupés pard'anciens hauts dirigeants et leurs pro-ches. Cette affaire a été qualifiée de

scandale, néanmoins ce dernier a étéétouffé pour des raisons que l'onignore, jusqu'à cette intervention sur-prise du président de la république endate du 20 juin. Maintenant, que leschoses sont repris leur droits, quel estl'avenir de ces résidences concernantleur gestion ? Va-t-on s'acheminer versune reprise effective de la part del'Office de l'OPGI qui va instaurer unloyer mensuel à l'image de son patri-moine relatif aux habitations du typesocial, mais moyennant un prix en fonc-tion de la valeur actuel de la résidence,ou simplement expulser les actuels pro-priétaires pour les relouer sous uneautre forme de procédure ? La questiondemeure posée mais l'option la plusprobable serait que les résidentsactuels se soumettent à la dispositiondu nouveau possesseur des lieux etaccepter les nouvelles règles de ges-tion de toutes les structures de la rési-dence d'Etat "Sahel "y compris les villasde Moretti. Par ailleurs, il se pourraitaussi que le statut de ces résidencesprès particulière fasse l'objet d'un pro-fond remaniement dans l'intérêt de l'uti-lité publique et pour le grand bonheurdes touristes Algériens et étrangers afinqu'ils puissent jouir d'un tel cadre aussicaptivant. Rabah Karali

Bouteflika décrète l'incessibilité de l'ensemble des biens immobiliers de la résidence d'Etat

Une décision historique

Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018

ActualitéQuotidien national d’information


3



22

Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018Publicité

Par Ferhat Zafane

Le ministre des FinancesAbderrahmane Raouya a

présenté jeudi le projet de loide finances complémentaire(PLFC) 2018 devant le Conseilde la nation, lors d'une séanceplénière présidée par le prési-dent du Conseil AbdelkaderBensalah. Le ministre a souli-gné que le PLFC 2018 allaitpermettre de poursuivre la poli-tique d'appui du budget et derenforcement de la croissanceéconomique. Le texte vise àmobiliser des affectationsfinancières supplémentairesd'une part et à introduire desdispositions fiscales et autresliées au commerce extérieur, aajouté le ministre.Le texte a augmenté les autori-sations de programmes de 500milliards (mds) de DA par rap-port à la loi de finances 2018.Le montant consacré à ceteffet est de 2.770.51 mds deDA (soit une augmentation de

22 % par rapport à la Loi definances 2018), a indiqué leministre. Les dépenses impré-vues dans la LFC 2018 s'élèveainsi à 670,11 mds de DA. Cesaffectations supplémentairesseront destinées à certainsprojets d'investissementsgelés, notamment le projet dephosphate dans la wilaya deTébessa et autres projets dansle domaine du transport et dela voie ferrée.De leur côté, desmembres du Conseil de lanation ont appelé, jeudi, lors dudébat du texte du projet de loide Finances complémentaire(LFC 2018) d'attribuer auParlement, les prérogatives dedéfinition des taux de taxes etd'impôts, conformément à laConstitution. Intervenant lorsd'une plénière consacrée à laprésentation et au débat dutexte du projet de LFC 2018,sous la présidence de M.Abdelkader Bensalah, prési-dent du Conseil et en présencedu ministre des Finances et du

ministre des Relations avec leParlement, le sénateurAbdelkader Mazouz du partiFLN a indiqué que "les préro-gatives de la définition du tauxdes taxes et d'autres impôtsdoivent être attribuées auParlement et pas au Conseilde l'investissement, ni par voieréglementaire". De son côté, lesénateur Moussa Temdar Tazadu Front des ForcesSocialistes (FFS) a affirmé que"conformément à laConstitution, le parlement estchargé de la définition des tauxd'impôts ou d'exonération".Dans ce cadre, l'observationde M. Temdar Taza concernantl'article 2 du projet de LFC quiinstitue un droit additionnelprovisoire de sauvegarde appli-cable aux produits finis deluxe, dont le taux varie entre30 et 200%, tout en définissantla liste des produits concernéset le taux pour chaque produitpar voie règlementaire. Celarelève des prérogatives du

Parlement et non de la règle-mentation, a-t-il estimé, déplo-rant le fait que le texte n'aapporté aucune nouveauté,sauf l'augmentation des taxes,ce qui induirait une augmenta-tion du taux d'inflation et la fai-blesse du pouvoir d'achat descitoyens, notamment des caté-gories vulnérables, et cecontrairement à l'orientationsociale du gouvernement".Pour sa part, le sénateurAbdelkrim Koreichi (nommé) avalorisé la teneur de l'article 2du projet de LFC, estimant quel'institution d'un droit addition-nel provisoire de sauvegardeapplicable aux opérations d'im-portation est à même d'encou-rager les producteurs locaux,tout en appelant le gouverne-ment à définir avec précision laliste des produits concernés.Le sénateur Nacer Bennabri(FLN) a appelé à une évalua-tion équitable des exonérationsfiscales et douanières dont lesinvestisseurs nationaux et

étrangers ont bénéficié, sansque cet effort impacte des pro-jets profitables à l'économienationale. Il a appelé à revoirle Code des marchés publicspour substituer la règle de"moins disant" par la règle du"mieux disant et de l'offre laplus avantageuse". Par ail-leurs, de nombreux interve-nants ont convenu de la néces-sité d'accélérer la règlementa-tion du marché des véhiculeset l'évaluation de l'utilité desavantages "excessifs" accor-dés aux entreprises de mon-tage des véhicules. Répandantaux préoccupations soulevéspar les sénateurs, le ministre aaffirmé que le droit additionnelprovisoire de sauvegarde appli-cable aux opérations d'importa-tion se limitera aux produits deluxe uniquement, ajoutant quecette mesure relancera la pro-duction nationale et génèrerades revenus supplémentairesau Trésor.

F.Z

Sénat

La LFC 2018 en débat

Lutte contre letrafic de drogue

Saisie de 6.9 kgde kiftraité

Par Samia Acher

� Dans le cadre dela lutte contre lacontrebande et la cri-minalité organisée,des détachements del'Armée NationalePopulaire et des élé-ments de laGendarmerieNationale ont inter-cepté, le 28 juin2018, à Relizane/2eRM et El-Oued/4eRM, 6.9 kilogrammesde kif traité, tandisqu'un autre détache-ment de l'ArméeNationale Populaire aarrêté, à InGuezzam/6e RM, uncontrebandier à bordd'un véhicule tout-terrain et a saisi 07tonnes de denréesalimentaires desti-nées à la contre-bande. De même, des tenta-tives de contrebandede plus de 10.700litres de carburantsont été déjouées àTébessa et El-Tarf/5eRM, alors que161.440 unités d'arti-cles pyrotechniquesont été saisies à El-Oued/4e RM.Par ailleurs, desGarde-côtes ont misen échec àTlemcen/2e RM, unetentative d'émigrationclandestine de 16personnes à bordd'une embarcationde construction arti-sanale.

S.A

Par Ferhat Zafane

Le ministre de l'Intérieur, desCollectivités locales et del'Aménagement du territoire,

Noureddine Bedoui a annoncé, jeudi à Alger,que son département ministériel était sur lepoint d'achever l'examen de la liste des daï-ras concernées par la promotion en wilayasdéléguées au niveau des Hauts-Plateaux,rappelant que l'annonce de la liste finalerelève des prérogatives du président de laRépublique. Lors d'une séance plénière del'Assemblée populaire nationale (APN),consacrée aux questions orales, le ministrea indiqué que dans le cadre de la deuxièmephase du plan stratégique du président de laRépublique, les services de son ministèreétaient "sur le point d'achever l'examen de laliste des daïras concernées, au niveau desHauts-Plateaux, par la création de nouvelleswilayas déléguées", ajoutant que "les der-niers préparatifs sont en cours pour concréti-ser cette opération, selon des normes objec-tives répondant aux exigences du dévelop-pement local escompté par les pouvoirspublics". Le ministère de l'Intérieur, ajoutele ministre, procède à "une opération d'éva-luation des wilayas déléguées au niveau duGrand Sud qui ont bénéficié d'importantesressources matérielles, financières et humai-nes d'environ 30 milliards de dinars De soncôté, le ministre de la Communication,Djamal Kaouane, a affirmé jeudi à Alger quel'Algérie avait déposé "102 nouvelles plain-tes auprès de la partie espagnole en raisondu brouillage radiophonique exercé contreles fréquences de la Radio algérienne lelong du littoral algérien". C'est dans cetesprit que 102 nouvelles plaintes ont étédéposées auprès de l'Espagne en 2016 et2017", a souligné le ministre en réponse àun député lors d'une plénière consacrée auxquestions orales, présidée par le présidentde l'Assemblée populaire nationale (APN)Said Bouhadja. Il a ajouté, dans ce sens,que "l'Administration espagnole a décidé dela fermeture de 5 nouvelles stations radio-phoniques illégales, tandis que le reste desplaintes est en cours d'examen". Le premierresponsable du secteur a rappelé quel'Algérie avait déjà déposé "72 plaintes"auprès de l'Espagne sur le brouillage radio-phonique, conformément à la législationinternationale, ce qui a conduit à "la ferme-ture de 18 stations radiophoniques espagno-les illégales et la réduction de la puissanced'ondes de 17 autres stations violant la ligne

de fréquence internationale". Evoquant leplan national de diffusion radiophonique ettélévisuelle, le ministre a assuré que "la stra-tégie de développement national pour lacouverture audio-visuelle porte sur la transi-tion progressive vers la diffusion du +toutnumérique+". . Aussi, il a affirmé que cettestratégie globale pour la transition vers "letout numérique" constituait "une opportunitépour la diversification de l'économie natio-nale à travers la création de richesses etd'emploi, relavant que cette stratégie contri-bue aussi à l'émergence d'un nouvel éco-système pour l'audio-visuel fondé sur lestechnologies de l'information et de la com-munication (TIC)". Enfin, le ministre del'Agriculture, du développement rural et de lapêche, Abdelkader Bouazghi, a affirmé jeudià Alger le souci du gouvernement de pour-suivre ses efforts d'accompagnement et desoutien des exploitants désirant mettre envaleur et exploiter des terres agricoles, àmême de contribuer aux démarches visant àla diversification de l'économie nationale.Lors d'une séance plénière à l'Assembléepopulaire nationale (APN), présidée par Said

Bouhadja, président de l'APN et consacréeaux questions orales, le ministre a préciséque son département ministériel œuvrait àl'application de l'instruction du président dela République relative à l'impératif d'élargirles superficies agricoles et la mise en valeurdes terres, mettant l'accent sur la nécessitéde protéger le foncier agricole et faire decelui-ci un moteur essentiel pour le dévelop-pement agricole. Répondant à une questionsur les mesures prises pour l'assainissementdu foncier agricole dans la wilaya d'Adrar, M.Bouazghi a indiqué que l'Etat a consenti degrands efforts dans cette optique, soulignantque le foncier agricole sera orienté auxbénéficiaires qui l'exploitent de manière àbooster le rendement du secteur agricole. Il a réaffirmé que son secteur œuvrait à l'ap-plication de l'instruction du président de laRépublique relative à l'accompagnement etau soutien de tous ceux qui désirent mettreen valeur les terres agricoles et récupérercelles auprès de ceux qui ne font aucuneffort pour les exploiter et les mettre envaleur.

F.Z

Nouveau découpage, brouillage radiophonique, superficies agricoles…

Questions orales à l'APN

4


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018

21

Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018Quotidien national d’information


JeuxActualitéTamanrasset

Reddition d'un terroriste

Par Samia Acher

� Le communiqué du ministère de laDéfense nationale a fait état de la redditiond'un terroriste mercredi aux autorités mili-taires de Tamanrasset. " Dans le cadre dela lutte antiterroriste et grâce aux effortsefficaces fournis par les forces de l'Arméenationale populaire (ANP) pour faire régnerla sécurité et la stabilité sur l'ensemble duterritoire national, le terroriste dénomméRadjaa Hafed Ben Cheikh, dit Youcef, s'estrendu, le 27 juin 2018 aux autorités militai-res à Tamanrasset (6e Région militaire)", aprécisé le communiqué . Selon la même source, Ledit terroriste quiavait rallié les groupes terroristes en 2012,était en possession d'un pistolet mitrailleurde type Kalachnikov et une quantité demunitions. Dans ce même contexte et grâce à l'exploi-tation de renseignements, un détachementde l'Armée nationale populaire "a récupéré,lors d'une patrouille de recherche et defouille aux frontières sud du pays à InGuezzam, une mitrailleuse lourde de cali-bre 12,7 mm, un lance-roquettes de typeRPG-7, une roquette et une charge propul-sive, un canon pour la mitrailleuse lourde12,7 mm, une importante quantité de muni-tions de différents calibres et d'autresobjets".Par ailleurs et dans le cadre de la luttecontre la contrebande et la criminalitéorganisée, un détachement de l'Arméenationale populaire "a mis en échec, à InGuezzam, une tentative de contrebande de3,575 tonnes de denrées alimentaires",alors que des éléments de la Gendarmerienationale "ont intercepté, à Oran (2e RM) ,un narcotrafiquant en possession de 3.270 comprimés psychotropes". De même, vingt-cinq immigrants clandes-tins de différentes nationalités ont été arrê-tés à Tlemcen", a rapporté également lecommuniqué.

S.A

L'Algérie a réitéré son attachementà la poursuite et au renforcement

du sur les questions sécuritaires et lalutte antiterroriste, qui a permis demieux apprécier les préoccupations res-pectives sur les questions d'intérêt com-mun abordées dans ce cadre et degénérer des dynamiques de coopéra-tion mutuellement bénéfiques entre cer-taines de nos institutions, c'est ce qu'aaffirmé, jeudi, le ministre des affairesétrangères, Abdelkader Messahel, lorsde la 5ème session de ce dialogue qu'ila coprésidée avec le Secrétaire d'Etataméricain adjoint, John Sullivan. Le ministre s'est félicité, à cette occa-sion de la qualité des relations " excep-tionnelles " qui lient l'Algérie aux Etats-Unis d'Amérique, dont le dialogue surles questions sécuritaires et la lutteantiterroriste est une illustration de laqualité de ces relations." Je tiens tout d'abord à me féliciter dela qualité des relations exceptionnellesqui unissent nos deux pays, dont cedialogue est une illustration en ce qu'ilnous permet de développer et d'appro-fondir la concertation et la coopérationsur une liste de thèmes en constanteprogression ", a déclaré Messahel.Il a, également, réitéré toute l'impor-tance qu'attache l'Algérie à la poursuiteet au renforcement de ce dialogue qui apermis de mieux apprécier nos préoc-cupations respectives sur les questionsd'intérêt commun abordées dans cecadre et de générer des dynamiques decoopération mutuellement bénéfiquesentre certaines de nos institutions." Autre maillon important de notre coo-pération, le dialogue militaire dont lahuitième session s'est tenue à Alger aumois de février dernier, et qui a permis

aux responsables de ce secteur demesurer les progrès enregistrés dans lavoie de la coopération bilatérale et detracer les perspectives pour leur renfor-cement ", a noté Messahel, relevantque cette évolution positive des échan-ges dans des domaines aussi impor-tants est rendue possible par la qualitésatisfaisante des relations bilatéralesque nos deux pays tiennent à entrete-nir.Le chef de la diplomatie algérienne a, àcet égard, réaffirmé la volonté del'Algérie "de développer ces relations etde les élargir à de nouveaux domainesd'intérêt commun dans un esprit de par-tenariat, de respect mutuel et d'amitié",citant en particulier, le secteur économi-que. Dans ce contexte, Messahel a faitobserver que l'Algérie "poursuit sesefforts en vue de créer des conditionsplus propices aux investissementsoffrant ainsi aux entreprises américai-nes de nouvelles opportunités d'inves-

tissements productifs, aussi bien dansle domaine des hydrocarbures quedans d'autres secteurs", appelant cesentreprises à saisir ces opportunités.Revenant sur cette nouvelle session dudialogue sécuritaire entre les deuxpays, le ministre a relevé qu'elle "setient dans un contexte régional marquépar d'importants défis porteurs demenaces pour la paix et la sécuritérégionales et internationales et sur les-quels nous aurons à partager nos vueset nos analyses".Parmi ces défis, Messahel a cité lesphénomènes de radicalisation et d'ex-trémisme violent ainsi que la menaceterroriste "qui s'étendent en dépit de lamobilisation internationale pour lescombattre et les contenir", notant que leterrorisme "continue de causer des per-tes de vies dans de nombreux pays,notamment dans la bande sahélo-saha-rienne, mais également dans d'autresrégions épargnées jusque-là". "Le retour des combattants terroristesétrangers représente aussi une gravemenace pour les pays d'origine maisaussi pour beaucoup d'autres pays, enparticulier ceux souffrant de la faiblesseet de la rareté des moyens pour lescombattre", a-t-il dit, précisant que ladensification de la relation entre lesgroupes terroristes et le crime organisétransnational, "met à la disposition desuns et des autres des moyens finan-ciers considérables".Evoquant la migration illégale, le minis-tre a indiqué qu'elle "s'impose de plusen plus comme une menace sérieusedans de nombreuses régions dumonde", ajoutant que "c'est unemenace qui préoccupe fortementl'Algérie, devenue un pays d'accueil

recevant "régulièrement d'importantsflux de migrants acheminés par desgroupes criminels" vers les frontièressud du pays.M. Messahel a affirmé que cette nou-velle session du dialogue algéro-améri-cain sera l'occasion de passer en revue"l'évolution récente" des situationsconflictuelles notamment en Libye, auMali, au Sahel et dans la région, avecl'objectif de conjuguer les efforts del'Algérie et des Etats-Unis "en faveur dela promotion de solutions pacifiquesconformes au Droit international et dansle respect de la souveraineté, de l'indé-pendance, de l'intégrité territoriale et del'unité de ces pays en insistant sur lanon-ingérence dans leurs affaires inté-rieures".Abordant la lutte contre le financementdu terrorisme, le ministre a noté qu'ils'agit d'une autre question "urgente" quiinterpelle l'ensemble de la communautéinternationale, rappelant la tenue, àAlger en avril dernier, d'une conférenceafricaine sur la lutte contre le finance-ment de ce fléau.Par ailleurs, Messahel a indiqué quel'Algérie, "qui a mené une politiqueréussie de réconciliation nationale et dedé-radicalisation croit fermement auxvaleurs du vivre-ensemble en paix ausein des sociétés et entre les Nations",ajoutant que cette politique a été initiée,conduite et menée par le président dela République, Abdelaziz Bouteflika. "A l'initiative de l'Algérie et entérinéepar l'Assemblée générale des Nationsunies, le monde a célébré le 16 maidernier, et pour la première fois, laJournée mondiale du vivre-ensembleen paix", a-t-il rappelé.

A.M.

Dialogue sur les questions sécuritaires et la lutte antiterroriste

Alger et Washington font le point

Le Secrétaire général du minis-tère de l'Intérieur, desCollectivités locales et de

l'Aménagement du territoire (Miclat),Salah Eddine Dahmoune a reçu, leSecrétaire d'Etat auprès du ministrefrançais de l'Action et des Comptespublics, Olivier Dussopt où les deuxparties ont mis en avant "le bonniveau" des relations de coopérationbilatérale dans le cadre de l'accordstratégique entre les deux pays enexécution des instructions des prési-dents des deux pays, AbdelazizBouteflika et Emanuel Macron, a indi-qué un communiqué du ministère.Le même responsable, précise lamême source a exprimé, "l'impératifd'élargir la coopération bilatérale entrel'Algérie et la France vers d'autresdomaines entrant dans le cadre desintérêts actuels du ministère, notam-ment la formation des ressourceshumaines conformément à une vision

moderne fondée sur le recours auxtechnologies de pointe à travers la for-mation à distance et le jumelage entreles différents établissements de forma-tion relevant du secteur avec leurshomologues français, à leur têtel'Ecole nationale d'Administration(ENA) et l'Ecole supérieure des ingé-nieurs de la ville."Cet entretien a constitué une oppor-

tunité propice pour aborder les voiesd'élargissement des relations de coo-pération bilatérale à d'autres domainesdans le cadre de la stratégie secto-rielle du ministère de l'Intérieur, desCollectivités locales et del'Aménagement du territoire pour lamodernisation et la promotion du ser-vice public et la gestion de la res-source humaine", a précisé la mêmesource.A ce titre, Dahmoune s'est félicité "desbons" résultats réalisés dans le cadrede la coopération bilatérale dans les

domaines liés à la Protection civile, laSécurité et la prévention routières et laformation, ainsi que la modernisationde l'administration et la fiscalitélocale". Il s'agit, également, de renforcer lacoopération concernant l'évaluationdes métiers et des employeurs versune gestion moderne efficace des res-sources humaines axée sur des nor-mes scientifiques à même d'améliorerles services à prêter au citoyen algé-rien dans le cadre du développementdurable du service public. Il a indiquéen outre le rôle "important" de la com-mission mixte algéro-françaiseconduite par les deux secrétairesgénéraux des ministères de l'Intérieurdes deux pays, dans le renforcementde la coopération bilatérale, faisantétat de la tenue de la 4e session de lacommission durant le deuxièmesemestre de 2018.Après avoir rappelé la "grande" impor-tance qu'accorde l'Etat algérien pourl'autonomisation de la femme et desjeunes au niveau des administrationspubliques, en exécution des instruc-tions du président de la République, leSecrétaire général du ministère del'Intérieur a salué "la forte présence"de la femme dans le secteur del'Intérieur et des collectivités locales,l'administration centrale et locale et lesdifférents corps de sécurité à l'imagede la police et de la protection civile.Pour sa part, le responsable français aexprimé sa joie pour avoir visitél'Algérie et "son entière satisfactionquant à la dynamique des relations decoopération", relevant dans ce sens lagestion commune "pour progresserensemble dans différents domaines".

A.M.

Relations algéro-françaises

Un bon niveau de coopération

55

Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018Actualité Quotidien national d’information


20



Petit écran

Cette semaine, Flora Coquerel, Elodie Gossuin, ClémenceCastel, Malika Ménard, Benoît Dubois et Valérie Maurice

jouent pour le compte de l'association «Kelina», qui entraideles populations du Bénin, via des actions socio-éducatives etsanitaires auprès des femmes et des enfants. Créée en 2014,

elle agit dans un contexte d'échange et d'enrichissementmutuel. Ses missions principales visent à lutter contre l'exoderural et le travail des enfants, mais également à soutenir lesformations scolaires et le développement sanitaire et culturel

de la région. Olivier Minne et les personnages du Forttentent de protéger leur trésor de la sagacité et du courage

de leurs invités.

Coupe du monde2018. 8e de finale.

Uruguay / Portugal.A Sotchi (Russie).

Un système de surveillance audio capte des coups de feu et lesbruits d'une agression. Lorsque la police arrive sur place, lesseuls indices exploitables sont des traces de pneus. Sherlocket Joan sont donc appelés pour retrouver la voiture où a eu

lieu le crime présumé et retrouver Lady Frances, querecherchait visiblement le tueur. Le duo d'enquêteurs ne tardepas à tomber sur une piste. Ils sont très surpris d'apprendre

que la fameuse Lady Frances ne serait pas une femme, commele laissait penser son nom. Par ailleurs, Sherlock et Joan

s'intéressent aussi à une tentative de meurtre sur Shinwell,perpétrée avec une arme liée à un crime non résolu...

Football / Coupe du mondeUruguay / Portugal

Elementary

Sur F2 - 20h45

Fort Boyard

Sur TF1 - 19h50

Sur M6 - 21h00

AAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

11:30 : Documentaire 12:30 : Khousoussiat Min Aâlem13:00 : Journal Televisé13:30 : Hayati Aâdab15:00 : Long métrage animé 16:30 : Spider-Man 18:00 : Journal télévisé18:35 : Malaïbe Aâlem 20:00 : Journal Televisé20:50 : Magazine du festival 22:30 : Chants patriotiques

08:30 : Téléshopping 09:15 : Météo 09:20 : Une histoire, une urgence 09:50 : Une histoire, une urgence 10:20 : Grey's Anatomy 11:05 : Grey's Anatomy 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:30 : Simone Veil, ligne de vie14:55 : Le mag de la Coupe du monde 15:50 : France / Argentine 17:55 : Le mag de la Coupe du monde 19:15 : Journal 19:45 : Météo 19:50 : Uruguay / Portugal

21:50 : Le mag de la Coupe du monde 22:55 : Les experts 23:40 : Les experts 08:00 : Journal 08:10 : Télématin (suite) 09:25 : Dans quelle éta-gère 09:35 : Amour, gloire et beauté 09:55 : C'est au programme 10:45 : Météo outremer 10:55 : Motus 11:25 : Les Z'amours 11:55 : Tout le monde veut prendre sa place12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:25 : 13h15, le dimanche... 14:10 : Excursions gourmandes 14:11 : Météo 2 14:15 : 13h15, les Français14:55 : Grands portraits 16:16 : Confiance en tête 16:25 : Vivement la télé 17:30 : Stade 2 18:40 : N'oubliez pas les paroles 19:15 : N'oubliez pas les paroles 19:50 : Météo 2 20:00 : Journal 20h00 20:35 : Météo 2 20:40 : Jamy vous explique... 20:41 : Parents mode d'emploi 20:55 : Secrets d'histoire

22:50 : Secrets d'histoire

08:32 : Will 08:36 : Jamie a des tentacules 08:50 : Dans votre région 09:50 : Dans votre région 10:45 : Consomag 10:50 : Midi en France 11:50 : Météo 12:00 : 12/13 : Journal régional 12:25 : 12/13 : Journal national 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Rex 15:25 : Rex 16:05 : Un livre, un jour

16:10 : Des chiffres et des lettres 16:50 : Harry 17:30 : Slam 18:40 : N'oubliez pas les paroles 19:15 : N'oubliez pas les paroles 19:36 : Météo 2 19:36 : Journal 20h00 20:38 : Météo 2 20:41 : Bien évidemment 20:45 : Stade 2 20:56 : Vestiaires 21:00 : Fort Boyard

23:15 : On n'est pas couché

09:50 : Jamel Comedy Kids 10:50 : Camping 3 12:25 : Rencontres de cinéma 12:43 : La météo 12:44 : Tony les animots 12:45 : L'effet papillon 13:15 : L'effet papillon 13:45 : La semaine des Guignols 14:27 : La semaine de Catherine et Liliane14:35 : La semaine de Canalbus 14:50 : Made in Canal+ 15:00 : Manipulations 16:50 : Chasing Great 18:30 : Invisible 19:05 : Canal Football Club 1re partie 19:35 : Canal Football Club 2e partie 20:55 : Avant-match 21:00 : Marseille / Nice 22:55 : Canal Football 23:10 : J+1

09:00 : Les grands mythes 09:25 : Les nouveaux guerriers deschamps 10:20 : A pleines dents ! 11:05 : A pleines dents ! 11:50 : 360°-GEO 12:35 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : La gifle 15:15 : Voyages au bout du mondeavec Art Wolfe 15:40 : Le lac Inle, une vie sur pilotis 16:25 : Le drakkar et la croix 17:20 : X:enius 17:45 : Le bonheur est dans l'assiette 18:15 : La côte Est des Etats-Unis 19:00 : Oasis urbaines 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Tu mourras moins bête 20:50 : Winter Sleep 23:55 : Iona

11:00 : Turbo 11:20 : Turbo 12:30 : Sport 6 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 13:25 : Météo 13:30 : Scènes de ménages 13:45 : Soupçons 15:50 : La colline aux adieux 17:30 : Les reines du shopping 18:40 : Chasseurs d'appart' 19:45 : Le 19.45 20:05 : Sport 6 20:10 : Météo 20:25 : Scènes de ménages 21:00 : Elementary

21:55 : Elementary22:45 : Elementary 23:35 : Elementary

Par Ferhat Zafane

La justice marocaine a condamné lejournaliste Hamid Al-Mahdaoui à

trois ans de prison, jeudi 28 juin, pour "non-dénonciation d'une tentative denuire à la sécurité intérieure de l'Etat "après sa couverture du mouvement deprotestation populaire du Hirak. " Je neconteste pas le fait d'être jugé selon leCode pénal et non selon le Code de lapresse, mais je demande à ce que lejugement soit juste et équitable ", adéclaré le journaliste de 39 ans à la findes audiences devant la chambre crimi-nelle de la cour d'appel de Casablanca.Le directeur du site d'information Badilavait été arrêté en juillet 2017 dans laville d'Al-Hoceima (nord) alors qu'il cou-vrait un rassemblement du mouvementpopulaire du Hirak, qui a agité la pro-vince du Rif en 2016-2017. Il était jugépour ne pas avoir alerté la police aprèsavoir reçu un appel d'un Marocain rési-dant aux Pays-Bas et évoquant " desarmes destinées au Hirak ". " Je leconsidérais comme un fou, un menteurou comme quelqu'un qui cherchait à mepiéger […] Je n'ai jamais pris ses diresau sérieux ", s'est défendu M. Al-Mahdaoui. Le journaliste a été jugépendant neuf mois à Casablanca, aux

côtés de 53 prévenus, pour leur partici-pation au mouvement. La justice adécidé en début de semaine de traiterson dossier séparément, les partiesciviles représentant l'Etat et ses agentsn'ayant pas demandé de sanctionscontre lui. Les autres prévenus, qui onttous boycotté les dernières audiences,ont été condamnés mardi soir à despeines allant d'un à vingt ans de prisonpour " atteinte à la sécurité de l'Etat ", "tentatives de sabotage, de meurtre etde pillage ", " réception de fonds desti-nés à une activité de propagande " ou "participation à l'organisation de mani-festations interdites ". Ce verdict a sus-cité des flots de réactions d'incompré-hension et d'indignation au Maroc.Leurs avocats ont fait savoir qu'ils

comptaient faire appel. Le porte-paroledu gouvernement a souligné jeudi, lorsde son point de presse hebdomadaire,que la " justice était indépendante dupouvoir exécutif ", rappelant que le dos-sier serait réexaminé en appel.Reporters sans frontières (RSF) adénoncé des peines d'une " extrêmesévérité " prononcées contre six " jour-nalistes citoyens marocains " figurantparmi les 53 accusés du Hirak etdemandé leur " libération immédiate ".Arrêtés en juin 2017, ces six personnesont été condamnées mardi soir à despeines de deux à cinq ans de prisonpour " diffusion de fausses nouvelles "et " usurpation de la profession de jour-naliste ". Connu pour ses prises deposi-tion tranchées contre le pouvoir, ledirecteur du site Badil, légalement sou-tenu par RSF, étaitparfois critiqué pourmêler journalisme et militantisme. Parailleurs, La presse marocaine est reve-nue dans leurs éditions du jeudi sur leslourdes peines infligées aux militants dumouvement de contestation sociale leHirak du Rif en relevant leur "sévérité"et "leurs conséquences" sur le pays,sollicitant à l'occasion l'avis des acteurspolitiques et des militants des droits del'Homme au lendemain d'un verdict quia suscité une large indignation au

Maroc et à l'échelle mondiale. La plu-part des titres de la presse écrite ontconsacré leur "Une" à ce procès qui aété clôturé mardi soir par la prononcia-tion du verdit jugé "très sévère" et"injuste" à l'encontre des militants dumouvement Hirak du Rif, condamnés àdes peines allant d'un à 20 ans de pri-son ferme pour les principaux anima-teurs dont le chef de file Nasser Zefzafi.Cette affaire a retenu l'attention notam-ment du quotidien arabophone AlAhdath qui a rapporté, dans son éditionde ce jeudi, que "les accusés dans lecadre des événements d'Al Hoceimaont été condamnés à la prison fermeaprès un procès marathon de pasmoins de 90 audiences". Le quotidienqui s'est basé sur les plaidoiries desavocats de la défense, a pointé du doigt"des manipulations" et des jugements"sévères". Dans le même sillage, lejournal "Al Massae" a écrit, quant à lui,que "la justice marocaine a distribuéenviron trois siècles de prison sur lesdétenus du hirak du Rif", pour illustrerde la sévérité de ces peines. Les réac-tions cités par ce titre ont été unanimesà dénoncer d'ailleurs "la lourdeur dessentences" et appelant à la réductiondes peines ou "à une grâce royale".

F.Z

Trois ans de prison pour un journaliste marocain qui a couvert les manifestations du Rif

Quand le devoir d'informer devient un grave délit

Synthèse par Samia Acher

Les vingt-huit dirigeantsde l'Union européenne(UE), réunis en sommet

à Bruxelles, sont parvenus às'entendre sur le dossiermigratoire au bout de la nuit,d'hier vers 4 h 30, ce qu'a aannoncé le président duConseil européen, DonaldTusk. L'objectif affiché est demieux protéger les frontièresdu bloc et de renforcer lesrègles d'accueil, a expliqué,vendredi, le président français,Emmanuel Macron : " La coo-pération européenne l'aemporté (…). La solidarité quenous devons aux premierspays d'entrée a été actée lorsde ce sommet. "Les Vingt-Huit se sont misd'accord sur la création decentres d'accueil sur le soleuropéen, sur la base duvolontariat et pour se penchersur l'instauration de dispositifsd'accueil situés en dehors del'UE. Les dirigeants se sontentendus pour instaurer unsystème " volontaire " de cen-tres dits " contrôlés ", enEurope, avec l'objectif de ten-ter de gérer de manière moinschaotique les futurs bateauxarrivant de Libye et entrantdans les eaux internationaleset que, dans le respect du droitde la mer, les Européens sedoivent de secourir.Dans ces centres, une distinc-tion serait faite " rapidement "entre migrants irréguliers àexpulser et demandeurs d'asilelégitimes, qui pourraient êtrerépartis dans l'UE, là aussi "sur une base volontaire ". L'accord appelle aussi lesEtats membres à " prendre tou-tes les mesures " internesnécessaires pour éviter lesdéplacements de migrantsentre pays de l'UE, ces " mou-

vements secondaires " conver-geant souvent versl'Allemagne, où ils sont aucœur du débat politique qui fra-gilise Angela Merkel.En outre, L'Algérie a réaffirmé,jeudi à Nouakchott, son adhé-sion à s'engager collectivementdans une démarche synergi-que pour prendre en chargeles causes profondes qui sontà l'origine des flux migratoiresque connait le continent afri-cain. S'exprimant en sa qualité dechef de la délégation algé-rienne à la 33e session duConseil exécutif des ministresdes Affaires étrangères del'Union africaine, M.Nouredbine Ayadi, secrétairegénéral du MAE, a réaffirmé,au cours de son interventionsur l'examen de la situationhumanitaire en Afrique l'adhé-sion de l'Algérie à s'engager"collectivement dans unedémarche synergique pourprendre en charge les causes

profondes qui sont à l'originedes flux de migration queconnait le continent africain".Il a relevé à ce propos que "cefléau est exacerbé par lesnombreux conflits et crises quiéclatent en Afrique", estimantque "la stratégie à adopter nedoit pas être confinée à sadimension socioéconomique,mais doit être inscrite dans uneoptique plus large pour intégrerla dimension politique".Il a mis en avant, à cette occa-sion, les efforts déployés parl'Algérie notamment au niveaude ses frontières partagéesavec les pays du Sahel et sonengagement très fort et perma-nent en faveur des populationsen détresse". Le directeur d'étude au minis-tère de l'intérieur, chargé dudossier de migration, HassanKacimi, a mis l'accent sur lesefforts fournis par l'Algérie enfaveur des migrants sur sonterritoire notamment en matièred'aide humanitaire, dénonçant

avec fermeté un rapport relayépar des médias étrangers ausujet de migrants qui auraientété abandonnés dans le désertalgérien. " L'Algérie a dépensé plus de12 millions de dollars ces qua-tre dernières années au profitdes migrants et nous allonségalement débloquer prochai-nement un autre montant ", a-t-il annoncé. Il a dans ce contexte, fait

savoir, l'Algérie avait conduitdes opérations humanitaires,notamment, en Mauritanie, à lafrontière du Mali, pour y trans-férer des aides impliquant unequantité importante de vivres,de médicaments, de groupesélectrogènes, et des tentespour l'équivalent d'une popula-tion de 56.000 réfugiés." Nous avons lancé des opéra-tions humanitaires quand il y aeu la fièvre typhoïde, noussommes descendus àTinzaouatine nous avons ins-tallé un hôpital mobile, nous

avons réquisitionné un centrede formation professionnelle etl'avons ouvert ", a-t-il dit. M. Kacimi, à cette occasion,démenti le rapport fallacieuxrelayés par des médias étran-gers et qui fait état de 13.000migrants abandonnés dans ledésert algérien. "Ce n'est pasnous qui avons abandonné cesmigrants, mais il faut savoirque ces derniers traversent500 km dans le désert avantd'arriver en Algérie. Ils subis-sent des préjudices physiquesdurant leur traversée", a-t-ilexpliqué.Le responsable a regretté quecertaines ONG font des ultima-tums et nous adressent desavertissements, soulignant quel'Algérie est un partenaire àpart entier, "nous accepteronspas qu'on nous manque derespect en nous imposant desultimatums". "Les ONG qui nous reprochentd'abandonner des migrants enplein désert, ce n'est pas nousqui les avons abandonnés et sices dernières veulent sauverdes vies n'ont qu'à mettre lesmoyens sur le terrain notam-ment en vivres et transport etparticiper avec nous dans cettecondition on va se partager lescharges", a-t-il renchéri. A ce propos, il a tenu à rappe-ler que 50 000 migrants ont étésecourus par l'Algérie, préci-sant que les autorités algérien-nes ont sauvé 32.000 nigériensque "nous avons sauvés d'unemort certaine, nourris et héber-gés avant de les avoir trans-portés jusqu'à Agades avecnos propres moyens en faisantl'équivalent de 3.000 km deroute puis nous les avonsremis aux autorités nigérienneset ce sans que les ONG n'enfassent mention", a fait remar-qué M.kacimi.

S.A

Crise migratoire

L'Algérie a vu juste



6

Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018 Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018Magazine

19

ActualitéPage animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Bœuf sauté au gingembre

Ingrédients� 600gr de filet de bœuf� 3 càc de sauce soja� 1 càs d'huile de sésame� 1 càc de maïzena� 50gr de gingembre frais� 3 càs d'huile� 1 càs de bouillon de poulet� 1 càc de sucre en poudre� Sel� Poivre blanc

Préparation :Coupez la viande en très fines et assez longueslanières. Dans un récipient, mélangez la saucesoja, l'huile de sésame, la maïzena et ajoutez laviande, puis malaxez le tout et laissez marinerpendant 20 minutes. Pelez et hachez finement legingembre et réservez. Versez dans une poêledeux cuillerées à soupe d'huile puis portez sur feuvif, et quand l'huile commence à fumer, jetez laviande dedans et faites-la sauter pendant 2 minutesen remuant avec une spatule en bois. Déposez laviande sur un plat avec le gingembre et servez.

Montecaos

Ingrédients� 350 g de farine� 1 c. à café de levure chimique� 1 verre de sucre en poudre� 1 c. à café de cannelle :� 1 c. à soupe de sucre glace� 250 g de cacahuètes� 1 1/2 verre d'huile d'arachide

Préparation :Grillez les cacahuètes à sec dans une poêle,hachez-les finement en utilisant un robot decuisine, jusqu'à ce qu'elles soient réduites enpâte. Mélangez cette pâte avec le sucre, lesépices et l'huile. Mélangez la levure et la farineet incorporez au mélange précédent entravaillant la pâte pour obtenir un appareil assezferme et homogène. Préchauffez le four th.7(210°C). Formez des petites boules de pâte dela taille d'un 1/2 oeuf. Déposez-les sur uneplaque à pâtisserie garnie de papier sulfurisé.Mettez au four pour 45 min. Lorsque les boulesauront légèrement bruni et que la surface sesera fendillée, vérifiez la cuisson en soulevantune des boules. Si la base est brunâtre, retirezdu four et laissez refroidir sur la plaque.Saupoudrez de sucre glace et de cannelle. Cesgâteux fragiles peuvent se conserver quelquesjours dans une boite hermétique.

CCOOIINN

CCUUIISSIINNEE

La chaleur arrive et on modifienos habitudes alimentaires.Faites-le en pensant à votre

santé. Fruits et légumes à gogo, del'eau et attention à la chaîne du froid.Quelques repères pour passer unété en beauté.

Faut-il éviter les cuissons au barbecue ?

Certes, des composés cancérigènescomme les benzopyrènes sont pro-duits lors de la cuisson au barbecue.Mais ils le sont en petites quantitéset la période barbecue ne durequ'une saison.Ce qu'il faut faire :- éviter le contact direct entre l'ali-ment et les flammes- ne pas manger les parties noirciesdes aliments.

Est-il dangereux de boire glacé ?Très froide, l'eau est moins désalté-rante, ralentit la digestion et peutparfois déclencher une diarrhée.Alors évitez de boire glacé, sanspour autant vous priver de glaçons.Soyez simplement raisonnable.

L'appétit diminue, j'en profite pour sauter un repas

car j'aimerais maigrirLorsque l'on saute un repas, que l'onsoit en été ou en hiver, on a ten-dance à manger davantage aurepas suivant. De plus, l'organisme se souvientavoir été privé et peut réagir en fai-sant davantage de réserves. Mieuxvaut donc diminuer les quantités àchaque repas, plutôt que de sauterun repas.

Prudence avec les glacesCertes, c'est une période privilégiéepour les glaces. Mais pour la ligne, soyez avisé etpréférez les sorbets. Les crèmesglacées sont également bien pluscaloriques que les sorbets.

Feu vert sur les fruitsL'appétit baisse et la soif est intense,profitez-en pour manger beaucoupde fruits. Au petit-déjeuner, en colla-tion et en dessert, ils rafraîchissentet vous ferez ainsi le plein de vitami-nes. Et en cas de dessert au choix,privilégiez toujours ceux aux fruits.

Côté boissons ? De l'eau et toujours de l'eau !

Votre organisme n'a besoin qued'eau et seule l'eau désaltère. Evitezalcools et boissons sucrées.

S i vous ne voulez pas qu'ils vousrendent malades, vous devez

absolument conserver certains ali-ments au frais. Les détails avecYsabelle Levasseur, diététicienne-nutritionniste à Paris et Cannes.La viande crue, toujours au frais Bouteille de lait ouverte : pas plus de24 heures.En ce qui concerne les produits lai-tiers, les règles à appliquer ne sontpas toujours les mêmes.- Les yaourts, les desserts lactés doi-vent être conservés au frais. Mêmechose pour le lait frais ouvert, sansdépasser 24 heures. Par contre le laitUHT (technique de stérilisation bien

particulière) peut se conserver ouvertdurant 3 jours au frais. La crème frai-che de son côté se garde pendant 4jours au réfrigérateur.- Dans le cas des fromages, bien qu'ilsoit conseillé de les "conserver aufrais entre 8 et 20 jours pour éviter ledéveloppement de moisissures, pourdes raisons gustatives ou d'affinageon peut le laisser dehors à l'abri desinsectes et dans une pièce bien ven-tilée" explique Ysabelle Levasseur.Cette fois la règle est discutableselon les goûts de chacun mais il fautrester prudent tout de même.- Dans le cas du lait, s'il n'est pasouvert, il se conserve dans un endroit

propre et sec. Cela vaut pour les bri-ques de lait, le lait en poudre ouencore le lait concentré.

Oeufs : on les sort à la dernièreminute

Plusieurs idées s'opposent quant à lafaçon de conserver ses oeufs. Pourcertains il ne faut pas les conserverau frais et pour d'autres il est impéra-tif de les mettre au réfrigérateur.Pour Ysabelle Levasseur il faut sur-tout "éviter de les sortir et rentrersans cesse dans le frigo ce qui créeune micro-condensation sur lacoquille et la rend poreuse à tous lesmicro-organismes". De plus "s'ils sontconservés au frais, il faut les sortir àla dernière minute". Pour nous aider,Ysabelle Levasseur nous indiquequ'un oeuf dur peut se conserver unesemaine au frais s'il est non écalé,sinon il se conserve que 2 jours.

La salade : au frais pour éviter lesbactéries

Au frais ou pas ? Les avis s'opposentsur le meilleur moyen de conserverles légumes. D'après YsabelleLevasseur, "tous les légumes saufceux dont le stockage au frais vaaltérer les qualités gustatives commeles tomates" peuvent être conservésau réfrigérateur. La salade doit elleaussi se garder au frais "pour éviterle développement de certaines bac-téries" prévient la spécialiste.

Chaleur et vacances

Un été en toute sécurité

Sécurité alimentaire en été

Les aliments que vous devezmettre au réfrigérateur

Accusé de financement du terrorisme

Le cimentierLafarge mis en examen

� Lafarge SA, filiale syriennedu cimentier franco-suisseLafargeHolcim (société issue dela fusion entre Lafarge etHolcim), a été convoquéedevant les juges d'instruction etmise en examen dans l'affairede financement de terrorismeprésumé en Syrie, ont rapportéjeudi des médias français dontFranceinfo.Lors de l'audition au tribunal,l'entreprise Lafarge a été miseen examen pour complicité de"crimes contre l'humanité","financement d'une entrepriseterroriste" et "mise en dangerdélibérée de la vie" concernantses salariés. Lafarge a, pour sapart, reconnu avoir versé 13 mil-lions d'euros à des groupesarmés, dont l'organisation Étatislamique, pour faire fonctionnerson usine de Jalabiya en Syrieen pleine guerre, et au moinsjusqu'à sa prise par le groupeterroriste en septembre 2014.Selon Franceinfo, Lafarge SAest poursuivie des chefs de "vio-lation d'un embargo, mise endanger de la vie d'autrui, finan-cement d'une entreprise terro-riste et complicité de crimescontre l'humanité". La personnemorale mise en examen a étéplacée sous contrôle judiciaire,comportant une obligation decautionnement de 30 millionsd'euros selon plusieurs médiasfrançais. "Nous regrettons sincè-rement ce qui s'est passé dansla filiale syrienne et, après enavoir pris connaissance, avonspris des mesures immédiates etfermes. Aucune des personnesmises en examen n'estaujourd'hui avec l'entreprise", adéclaré Beat Hess, président duconseil d'administration deLafargeHolcim, société mère deLafarge SA, dans un communi-qué publié ce jeudi à l'issue duverdict. "À plusieurs reprises, ycompris aujourd'hui devant lesjuges d'instruction, la société aconfirmé que des erreurs indivi-duelles inacceptables ont étécommises en Syrie jusqu'à l'éva-cuation du site en septembre2014, ce qu'elle regrette vive-ment. La société continuera àcoopérer pleinement avec lesautorités judiciaires dans cecas", a-t-il ajouté. La justice fran-çaise estime possible que lesfonds versés par Lafarge àDaech aient pu financer lesattentats de 2015 à Paris et aautorisé l'association de victimesLife for Paris se constituer partiecivile dans l'affaire. Cette miseen examen fait suite à celle dehuit dirigeants de Lafarge dontBruno Lafont, alors PDG de lasociété de 2007 à 2015,reconnu coupable en janvierdernier de "financement d'uneentreprise terroriste et/ou miseen danger de la vie d'autrui".

Lors de sa rencontre avec le prési-dent Mahmoud Abbas à Ramalah,le prince William a qualifié

les Territoires palestiniens de "pays".Après avoir été reçu par le Premier minis-tre de l'entité sioniste BenjaminNetanyahu la veille à Jérusalem, le ducde Cambridge poursuivait en Cisjordanie,occupée par Israël, la première visite offi-cielle d'un membre de la famille royale enIsraël et dans les Territoires palestiniens.Ses premiers mots pour le présidentpalestinien ont dénoté avec le discourscommunément employé par les diploma-tes occidentaux confrontés aux complexi-tés linguistiques du conflit israélo-palesti-nien. " Merci de m'accueillir, et je suis trèsheureux d'une collaboration aussi étroiteentre nos deux pays, et des succès enre-gistrés dans les domaines de l'éducationet de l'humanitaire " a-t-il dit. La communauté internationale se gardegénéralement de se référer aux Territoirespalestiniens comme à un Etat ou à unpays. L'Assemblée générale des Nationsunies a accordé en 2012 le statut d'Etatobservateur non-membre à la Palestine.Les Territoires palestiniens sont censéscomposer un jour l'Etat indépendantauquel aspirent les Palestiniens. Aucuncommentaire n'a été obtenu dans l'immé-diat des Affaires étrangères britanniquesou des services du prince.En 2016, une députée de la droite de l'en-tité sioniste s'était attirée les protesta-tions en donnant l'impression de remettreen question l'existence du peuple palesti-nien parce que la lettre P n'existerait pasen arabe et que la Palestine serait unnom d'emprunt.Une partie de la droite est hostile à lacréation d'un Etat palestinien, et certainsmembres du gouvernement d'entité sio-niste sont favorables à l'annexion d'aumoins une partie de la Cisjordanie.La visite du prince William a lieu alors quel'horizon de la paix n'a pas paru plus bou-ché depuis longtemps et pour le duc deCambridge, l'exercice diplomatique estdélicat.Des membres de la droite l'entité sionisteont critiqué le fait que la partie de la visitedu prince à Jérusalem-Est et dans la

Vieille ville jeudi était présentée par lesBritanniques comme se déroulant enTerritoires palestiniens occupés. D'autrepart, l'agence de presse palestinienneWAFA a rapporté que la prisonnière, Israa Jabees de la ville

d'El-Qods occupée, a besoin de plusieursactes chirurgicaux et l'administration péni-tentiaire de l'occupation de l'entité sionisteretarde son transfert à l'hôpital, alorsqu'elle continue à souffrir des suites degraves brûlures et de l'amputation de sesdoigts. A ce propos, l'avocat du club des prison-nier a indiqué : " Jabees a besoin d'unechirurgie au niveau des mains, des oreil-les et le visage, doit traiter ses dents et abesoin d'une tenue spéciale pour ses brû-les au corps", s'est indigné l'avocat duClub du prisonnier. Pour rappel, la pri-sonnière a été arrêtée le 10 octobre 2015après que les soldats de l'occupationavaient ouvert le feu sur son véhiculeayant explosé. Ce qui avait causé amputation de sesdoigts et provoqué des brûlures au niveaude son visage, sa tête et sa poitrine etses doigts. Cette mère d'un enfant, a été condamnéepar les autorités de l'occupation sionistesà 11 ans de prison ferme. Mercredi, lemême avocat a évoqué le cas d'un autreprisonnier souffrant de douleurs au dos enraison de la torture de l'entité sionistependant son arrestation le 7 mars dernierdans le campus de l'université de Birzeit.Il s'agit de Omar Kiswani ,24 ans, du vil-lage de Beit Iksa à El-Qods, incarcérédans la prison israélienne "Ofer"." Le médecin lui a juste donné des cal-mants ", a souligné l'avocat. Kiswani,selon son avocat, qu'il a été exposé à "uninterrogatoire cruel et en continu" dans laprison ''Al-Maskubiya'', pendant plusieursjours et une torture physique et psycholo-gique.Le jeune a également été" interdit de ren-contrer l'avocat pendant deux mois", arapporté l'agence Wafa.Début juin, faute de prise en charge médi-cale adéquate et à temps, un adolescentpalestinien détenu âgé de 18 ans avaitperdu la vue, avaient indiqué des respon-

sables palestiniens, appelant les institu-tions internationales à enquêter sur lapolitique de négligence médicale prati-quée par l'administration pénitentiaire del'occupant sioniste contre les prisonnierspalestiniens malades. Le chef de la commission des prisonnierset ex-prisonniers, Issa Qaraqa'a, avaitappelé les institutions internationales àenquêter sur la politique de négligencemédicale pratiquée par l'administrationpénitentiaire contre les prisonniers palesti-niens malades. La dite commission avait fait état, dans uncommuniqué, que 1500 prisonniers souf-frant de maladies chroniques et 15 autresétaient en soins permanents à la cliniquede la prison de Ramallah et étaient victi-mes de négligence médicale y compris leretard de leurs traitements. Ces violations médicales à l'encontre desdétenus sont constatées d'après la com-mission, "pendant l'interrogatoire" et éga-lement "lors de leur détention dans lescellules". Le nombre de prisonniers morts dans lesprisons de l'entité sioniste depuis ledébut de l'occupation il y a 51 ans, adépassé les 215 dont 61 à cause de lanégligence médicale. A Ghaza, un adolescent palestinien a ététué par les tirs des soldats d'occupationde l'entité sioniste jeudi près de la bar-rière qui sépare la bande de Ghaza desterritoires occupés, a annoncé le minis-tère de la Santé local. Abdel Fattah AbouAzoum, 17 ans, a été blessé "à la tête cematin à l'aube" près de Rafah, dans lesud de l'enclave. Selon les secours palestiniens, undeuxième Palestinien a été légèrementblessé.Depuis le 30 mars, l'enclave palestinienneest le théâtre d'une mobilisation pacifiquecontre le blocus de l'entité sioniste etpour le droit au retour des Palestinienssur les terres dont ils ont été chassés ouqu'ils ont fuies en 1948.Au moins 135Palestiniens ont été tués par des tirsisraéliens depuis le début des manifesta-tions.

Karali Rabah / agence

Le prince William rencontre le président Mahmoud Abbas

La question politiqueéludée

718





Actualité

Tribune des Lecteurs - Samedi 30 juin 2018 ANEP 31004866Tribune des Lecteurs - Samedi 30 juin 2018 ANEP 31004850

Tribune des Lecteurs - Samedi 30 juin 2018 ANEP 31004833

REPUBLIQUE ALGERIENNEDEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE

Publicité

Par Amirouche El Hadi

Depuis que la mafia des plages s'estmise à sévir, une journée à la mer

est devenue un véritable parcours ducombattant. Prétendre, par ces tempsqui courent, profiter tranquillement etsurtout, gratuitement, de l'iode bleu,relève du rêve vécu debout. C'estqu'une petite journée à la plage, unesimple petite journée, vous coûtera lesyeux de la tête. Depuis ces dernières années, la gratui-té des plages s'est envolée avec lamainmise d'une faune sortie de tous lestrous de nos villes côtières. Tout a étésauvagement et illégalement taxé. Lagratuite d'un séjour à la grande bleuen'existe plus que dans les discoursrépétés mais creux des responsables.L'opération de racket commence dèsl'arrivée au parking. En fonction de laréputation des lieux sablonneux, l'en-trée des plages peut vous coûter entre100 et 200 dinars. Ensuite, c'est au tourdes parkings. On est bien loin del'époque où 50 dinars paraissaientexcessifs. Désormais, cela varie entre150 et 200 dinars. Et aucun ticket pourjustifier ce vol déguisé. Ensuite, car

cela n'est pas fini, il faut payer uneplace de sable, souvent sale. Pour ceuxqui veulent profiter d'un mètre carré desable proche du bord de mer, il faut,derechef, sortir la bourse. C'est lemonde des parasols et chaises en plas-tique qu'il faut louer. Au prix fort. Enmoyenne, c'est 800 dinars le parasol et200 dinars pour chaque chaise. Ungeste qui vous coûtera la rondelettesomme de 1500 dinars pour six per-sonnes. Souvent, les estivants sortentle porte-monnaie pour éviter des alter-cations devenues désormais inutilespuisqu'elles ne règlent rien. Et ne ren-dent pas les plages aux estivants, c'est-à-dire, gratuites comme avant. Bien évi-demment, il existe des plagistes cor-rects mais ce n'est pas le cas partout!Dans certaines plages, ce sont de véri-tables voyous qui vous persuadent, leregard torve et le gourdin bien en main,que vous n'avez d'autre recours quecelui de payer. Si vous avez la mauvai-se idée votre droit à la gratuité desplages, comme vous le répètent sou-vent les responsables, c'est l'altercationassurée. On rapporte même qu'un pèrede famille a été sauvagement agressé,samedi dernier, à l'arme blanche sur

une plage à Oran. Son seul tort auraété d'avoir "osé" installer son propreparasol, refusant de louer celui proposépar des voyous qui squattent, comme àchaque année, cette plage. Ce meurtrea été commis sous les yeux de safemme et de ses enfants. À Skikda,c'est à cause du parking qu'un père defamille a été tué par des voyous quicroient que tout leur est permis! Degraves faits qui montrent l'impunité decette mafia qui fait la loi dans nosplages. C'est que la mafia des parasolsn'a cure de ce que peut dire un ministrede l'intérieur ou un maire. Elle a carré-ment pris la presque totalité des plagesen otage. C'est son domaine. Sa jungleoù la loi du gourdin fait office d'arrêtéministériel. Sans état d'âme, les pla-gistes, ces racketteurs à ciel ouvert,n'en font qu' leur tête. Une fois quevous avez payé, le porte-monnaie ensang, votre coin sous le parasol, vousêtes assurés de vous coltiner l'étroites-se d'un voisinage encombrant. Tout lemonde est collé contre tout le monde.Et bonjour la promiscuité. Et adieu latranquillité d'une journée sans désagré-ment au bord de la plage. Devant detelles situations où un jour de baignade

pourra être assimilé à une désagréableoccasion d'être plumé contre votre gré,de nombreux estivants jurent de ne plusjamais remettre les pieds dans "cesplages sales où l'on se fait agresser pardes voyous qui dictent leurs lois".D'autres semblent avoir trouvé la solu-tion. C'est le cas de ce père de famillequi jure ses grands dieux en assurant :" Je préfère garder mon argent et alleren Tunisie et profiter de bellesvacances que de rester dans ce paysoù une journée de détente se transfor-me en cauchemar ". Mais cela resterades propos dans l'air, dictés beaucoupplus par le dépit que par la raison. Carle week-end d'après, on avale son par-jure et on revient pour se faire plumerde nouveau, avec la bénédiction desresponsables qui n'arrêtent pas, toutpudeur avalée, de faire la promotiondes vacances "made in bladi". Les pro-messes de plages arrachées aux pla-gistes sauvages se répètent à chaquesaison estivale. En parallèle, nos res-ponsables, qui n'arrêtent pas de débla-térer, ne font presque rien pour honorerleurs promesses.

AEH

Les plagistes informels continuent leur diktat

Gratuité des plages, dites-vous ?

Plus de 40 pays et 15institutions de renom-mée mondiale ont parti-

cipés au séminaire internatio-nal des villes intelligentes (ouSmart Cities Global Technologyand Investment Summit) quis'est ouvert mercredi dernierau Centre internationale desconférences (CIC) d'Alger. À laclôture du sommet un rapporta été rendu, ce dernier regrou-pe des analyses et recomman-dations d'experts algériens etétrangers relatives au projet,"Alger, Smart City", a-t-on indi-qué auprès de la wilayad'Alger, initiatrice du projet.Selon le document, le régimemis en place par les politiquespubliques "jouera égalementun rôle essentiel avec notam-ment la nécessité d'adopterune règlementation adéquatepermettant par exemple auxstartups d'être opérationnellesrapidement, ou encore la créa-tion de fonds d'investissementsqui permettront d'assurer unbon financement aux startups".Les approches pilotes menéesdans le Hub d'innovation tech-nologique, lancé à l'occasiondu sommet, devraient contri-buer à "consolider les bonnespratiques" à cet égard."Fort d'une feuille de route éla-borée dans un objectif de créa-tion d'un environnement favo-rable sur une perspective delong terme, le projet Alger Smart City entend définir unemanière novatrice de penser etde promouvoir des stratégiesde développement socio-éco-nomique et d'inclusion", sou-ligne cette source.Le rapport explique que "denombreuses villes de par lemonde présentent des simili-tudes avec Alger en termes decontraintes économiques etd'autres défis, notamment unaccès insuffisant au finance-ment pour les petites etmoyennes entreprises, desfinancements privés limités où

une économie trop peu diversi-fiée"."L'initiative d'Alger propose tou-tefois une approche de promo-tion de l'innovation qui estinternationale et non conven-tionnelle, fondée sur le prag-matisme opportun et que sesconcepteurs entendent bienexporter".Lors de la cérémonie de clôtu-re, des prix ont été décernésaux meilleurs projets de jeunesporteurs d'idées innovantesparmi les 300 issus de toutesles régions du pays et de lacommunauté algérienne établieà l'étranger, en plus de dixstartups, ayant participé à un"hackathon" (concours de solu-tions innovantes) et à une"startup compétition" les 26 et27 juin au niveau de "DouniaParc" à Alger.A cette occasion, plusieursintervenants ont salué l'organi-sation par l'Algérie du sommetinternational des villes intelli-gentes à l'instar de M. Didier Nkurikiyimfura, repré-sentant de l'organisation conti-

nentale "Smart Africa", qui arendu un hommage au prési-dent de la République,Abdelaziz Bouteflika, pour le parrainagede l'évènement ainsi que lesefforts du gouvernement algé-rien pour la "bonne organisa-tion" de cet évènement interna-tional. De son côté, M. Rabih I.Khouri, expert financier auprèsdu Middle East Venture Partner, a félicité

l'Algérie pour "l'excellente"organisation de cet évènement,qu'il a qualifié de "très impor-tant" aussi bien pour l'Afriqueque pour le monde arabe.Plus de 40 pays et 15 institu-tions de renommée mondialeont pris part au sommet desvilles intelligentes (ou SmartCities Global Technology and Investment Summit) qui s'esttenu au centre internationaledes conférences

(CIC) d'Alger.Plus de 4000 experts natio-naux et étrangers dans lesdomaines des technologies del'information et de la communi-cation ainsi que de nom-breuses startups ont égale-ment participé à cette manifes-tation, en sus des pionniers del'investissement en la matière.Cette manifestation internatio-nale, qui ambitionnait d'être unespace d'échange d'expertiseset expériences en matière devilles intelligentes, avait pourobjectif d'évaluer les stratégiesmondiales de croissance desvilles intelligentes et les oppor-tunités de partenariat entre lesentreprises nationales et inter-nationales activant dans ledomaine, en mettant l'accentsur l'Afrique et les marchésémergents.Les institutions et organisationsinternationales telles que laNASA, le Forum économique mondial, laBanque islamique de dévelop-pement, la Banque mondiale,les Nations Unies, ou encorede célèbres universités tellesque le MIT ou l'université deToronto, ainsi que des acteurstechnologiques de la SiliconValley et d'autres hubs techno-logiques, ont également prispart à ce sommet.

I.H

Par Roza Drik

� Les habitants du village de Mehega dans lacommune d'Idjeur daira de Bouzeguene, à unesoixantaine de kilomètres à l'est de la wilaya deTizi Ouzou ont maintenu la pression par la fer-meture des deux sièges de la mairie et de ladaïra pour le deuxième jour consécutif. Ils exi-gent leur quotte part du programme communaldu développement (PCD) 2018 et ils exigentaussi le raccordement à la fibre optique del'annexe administratif. Jeudi matin, les protesta-

taires sont revenus pour occuper les lieux etempêcher de nouveau l'accès aux employésde ses institutions administratives pénalisantainsi les habitants de toute la région. Une lettreouverte a été adressé pour rappel au prési-dent de l'assemblée communale et copie a étéégalement adressée également au chef dedaira de Bouzeguene pour exiger la prise encharge de leurs revendication qui est restéelettre morte, d'où les habitants ont passé àl'action pour réclamer leur droit qu'ils estiment "légitime ". R.D

Idjeur et Bouzeguenne

Les sièges de la mairie et de la daira fermés

Clôture du séminaire international des villes intelligentes

Des recommandations retenuesWILAYA DE TLEMCENDAIRA DE TLEMCENCOMMUNE DE TLEMCEN

NIF COMMUNE DE TLEMCEN 196 2130 1915 0629

En application des dispositions de l'article 65 alinéa 2 du décret présidentiel N° 15-247 du 2 Dhou El Hidja 1436 correspondant au 16 septembre 2015portant la réglementation des marchés publics et des délégation des marchéspublic.Le Président de la Commune de Tlemcen, porte à la connaissance desentreprises ayant participés à l'avis d'appel d'offres national Ouvert n°06/2018paru dans le BOMOP et les quotidiens ( -tribunes des lecteurs), queles résultats de la commission Communale d'analyses et jugements des offres,reunie en date du 31 /05/2018 à dix heurs du matin, sont :

Conformément à l'article 82 du décret présidentiel N°15-247 du 2 Dhou ElHidja 1436 Correspondant au 16 septembre 2015 portant la réglementation desmarchés publics et des délégation des marchés public, les soumissionnaires sontinvités, au plus tard trois(03) jours à compter de la date de la première parutiondu présent avis dans les quotidiens pour prendre connaissance des résultatsdétaillés de l'évaluation de leurs offres techniques et financières.Les soumissionnaires qui contestant ce choix peuvent introduire un recours dansun délai de dix(10) jours à compter de la date de la première parution du présentavis dans les quotidiens.

Le Président

DESIGNATIONDU PROJET

Réalisation des réceptacles et

avaloirs a travers

la commune deTlemcen

Entreprise

Allam Moustapha

Kamel

MONTANTEN T.T.C

Corrigé en D.A

23.863.903.00DA

DELAI

04Mois

Critère

du choix

La seul

Entreprise

qualifié

techniquement

Et

Financièrement

Note

Technique et

Financière

obtenue

61 /110

NIF

198313010490629

REPUBLIQUE ALGERIENNEDEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE MASCARADIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N° 31 DU 25/ 06/ 2018

17





8







SportsRégionsSidi bel Abbés

32 élus sur 43 demandent le départ du maire

Ain-TemouchentCampagne d’assainissementde grande envergure

� � A l’instar des autreswilaya du Pays, et à l’occasionde l’ouverture de la saisonestivale 2018, en conformitédes instructions émanant duMinistère de l’ Intérieur et desCollectivités Locales, il estprévu une campagne devolontariat d’assainissementde grande envergure touchantles plages du littoral et lessites environnementaux, dansla matinée du vendredi 29 juin2018, à travers les différentesvilles et localités côtières etinternes de la wilaya d’Ain-Temouchent . A cet effet, selondes informations recueillieslocalement, et en exécutiondes instructions de madame leWali, toutes les dispositionshumaines et matricielles sontréunies par les autorités loca-les de la wilaya, et les respon-sables administratifs, techni-ques et élus, à travers les col-lectivités locales et entreprisespubliques et privées des diffé-rentes secteurs B.T.P.H etautres, afin que la campagnede volontariat d’assainisse-ment de nos différentes pla-ges, des jardins publics, desespaces verts, des artères etdes places publiques implan-tées à travers les villes et leslocalités du littoral de lawilaya qu’à son intérieur, soiteffectuée , dans les meilleu-res conditions. De même, lesassociations de la protectionde l’environnement, de lasanté publique, de la préser-vation du littoral, des espècesde la mer, de la protection deseaux, des ouvrages hydriques,de la faune, de la flore ,et desassociations actives des jeu-nes etc.…. y marqueront leurprésence.

L’approbation projet du budgetsupplémentaire

� � La salle des délibérationsde l’Assemblée Populaire dela Wilaya d’Ain-Temouchentabrite dans la matinée d’au-jourd’hui, le jeudi 28 juin 2018,les travaux de la deuxième(2ème) session ordinaire plé-nière. Les travaux de cettesession que préside monsieurTahar El-Affif, Président del’A.P.W, se déroulent en pré-sence de madame OuinezLabiba ,Wali d’Ain-Temouchent, ainsi que mon-sieur Mebarki Ahmed,Secrétaire Général de lawilaya , les membres desassemblées nationales éluesde la wilaya , les directeursdes différents secteurs de lawilaya, les présidents des 28APC , les élus de l’APW, ainsique ceux de la presse locale.L’ordre du jour porte surl’étude et l’approbation projetdu budget supplémentaire del’année 2018, l’étude ducompte administratif de l’an-née 2017, l’examen de lasituation des établissementshospitaliers publics implantésà travers la wilaya et diverspoints.

B.A.

Comme nous l’avonsprécédemment annoncé,

la plénière de l’APC deSidi bel abbés a eu lieu et

à la grande stupéfactionde ceux qui ne s’y

attendaient pas, uncommuniqué signé par 27

élus sur 43 et une lettreadressée au P/APCsignées par 5 vice-

présidents, dénoncent“l’irresponsabilité et le

blocage de la mairie parle président de

l’APC « Adda BoudjellalToufik ».

Par K.Benkhelouf

Les élus avaient répon-dus à la convocation duP/APC de Sidi Bel

Abbés, portant l’ordre du joursuivant : ‘ « Compte adminis-tratif- Budget supplémentaire-Activités des commission-Couffin du ramadan et rempla-cement d’un président de com-mission ». A la suite de l’ouver-ture normale de la cérémonied’ouverture de la séance et à lagrande stupéfaction, des élus,le P/APC déclare sans passer,par l’approbation de l’ordre du

jour comme le veut le règle-ment intérieur, que “l’assem-blée reste ouverte prétextantune mission sur Alger program-mée pour le 28 juin à 10h 30,alors qu’il avait toute la latitudede mener la plénière à termevu le caractère urgent de l’or-dre du jour à savoir le budgetsupplémentaire qui a desretombés sur le développe-ment de la commune. Devantcette attitude inattendue, lamajorité des élus toutes ten-dances confondues (FLN -RND-KARAMA) ont tenu à réa-gir par un communiqué com-mun, faisant état des carenceset des insuffisances caractéri-

sés en matière de gestion de lacommune, et demandent, ledépart du P.APC AddaBoudjellal Toufik et l’interven-tion « URGENTE » de latutelle. Les signataires, rappel-lent que depuis plus de 7 mois,rien n’allait plus entre le mairede Sidi Bel Abbés et les élus.Découragés par le travail frac-tionnel du maire et sa gestionqualifiée de tous les termes àsavoir : «opaque, chaotique etoligarchique», les signatairesdu communiqué demandent niplus ni moins le départ immé-diat du P/APC AddaBoudjellal», pointé du doigtcomme le unique responsable

du marasme dans lequel setrouve de plus en plus la com-mune”. Dans leur communi-qué, le P/APC est interpellé àfaire “preuve de civisme et dedignité en présentant sadémission, dans l’intérêt de lacommune et des citoyens”.Les élus l’accusent d’avoirsemé la discorde parmi les tra-vailleurs et que , «l’absence deréunions de travail et de coor-dination entre les chefs de ser-vice et l’exécutif, contribuentlargement à cette anarchie».La commune de Sidi Bel Abbèsqui grâce aux recettes annuel-les conséquentes, aurait pupermettre un meilleur dévelop-pement si sa gestion était bienprise en charge. Or, constatentles élus, des projets non réali-sés s’élèvent à ce jour à desmilliards de centimes et l’excé-dent de l’exercice se chiffreaussi à des milliards de centi-mes,». Les élus reprochent auP/APC de n’avoir convoqué,après 8 mois d’exercice,qu’une seule assemblée, alorsque l’article 16 du code com-munal prévoit une assembléetous les deux mois! En outre ilest mis en indexe, l’absencedes membres de l’oppositiondans la commission « ouver-ture et jugement des offres »,traduit, selon eux, les inten-tions opaques quant à la ges-tion .de ladite commission. » Asuivre…..

Relizane

Un motocycliste fauché par un camion

La route continue de faire des victimeset endeuiller des familles algériennes

ou il ne se passe pas un jour sans donnerson lot de victimes. En effet, selon un com-muniqué rendu public par la cellule de com-munication près de la direction de la protec-tion civile de Relizane, une personne a

trouvé la mort, et un blessé dans un tragi-que accident de la circulation qui s’est pro-duit, hier, au lieudit Dick, à quelques enca-blures de Relizane. Une moto à bordduquel se trouvaient la victime et son fils.La dépouille de la victime a été déposée àla morgue et l’enfant fut transporté en

urgence vers les Urgences Médicales del’établissement hospitalier public MohamedBoudiaf de Relizane. Par ailleurs, uneenquête a été diligentée par les élémentsde la police relevant de la sureté de wilayade Relizane, pour déterminer les circons-tances du drame, ajoute le dit communiqué.

Les insectes envahissent la citéL

es grandes chaleurs, mar-quant la période estivale,

combien attendu auparavantpour les plaisirs de leurs soi-rées familiales ou entre amis,elles sont dans un rendez-vouscaniculaire et sérieusementcraintes, en raison de l’inva-sion de moustique, quidégrade le cadre de vie descitoyens à travers l’ensembledes quartiers de la ville. Lesrésidents de certaines cités,telles que Sidi Djilali, cité elHouria, le Rocher,Benhamouda, Emir Abdelkaderet autres se plaignent du nom-bre important de ces insecteset de leur «férocité» qui se sontpris dássaut en essaims aupoint de rendre la vie insuppor-table. Selon des habitants deces quartiers, ces insectesenvahissants sont apparus àcause de plusieurs facteurs etdu laisser-aller ou les chargésde certaines missions de

l’APC, de l’ONA, de l’EPEOR,de Nadif-com, des TravauxPublic, chacun en ce qui leconcerne n’accomplissent pascorrectement leurs taches entemps voulu et lorsqu’il le faut.L’on retiendra parmi ces multi-ples causes, les conditionsd’hygiène déplorables danslesquelles se trouvent en proieà tous les problèmes d’insalu-brité certaines cités et ce parl’accumulation abusive desordures et leur collecte tardiveet incorrecte ; la dégradationde la voierie et la stagnationdes eaux ; le curage des ava-loirs et bouches d’égout qui nese font pas ; les fuites d’eaupotable ou eaux usées qui nesont pas réparées et particuliè-rement cette absence de cam-pagne de démoustication quisemble ne plus être une préoc-cupation saisonnière etc, toutun ensemble regrettable favori-sant systématiquement la proli-

fération des moustiques. Ouest alors, « le cadre de vie »que devrait garantir la collecti-vité locale à ses habitants, lors-que les failles viennent de par-tout ?Devant cette situation, oules moustiques, non seulementperturbent, mais dont « fuir »,tous les moyens permettant deréduire leur existence et soula-ger de leur prolifération, sontemployés, des anti-moustiquespar bombes, en passant par lesrecettes de grand-mèrejusqu’au risque de supporter lafacture d’électricité pour action-ner les climatiseurs nuis etjours afin de faire fuir par lafraicheur ces bestioles-démon.La saison estivale favoriselápparition de ces insectesconstituant une réelle menacesur la santé et la quiétude descitoyens. Pour cela et parcrainte d’aggravation, les habi-tants des cités lancent unappel, et insistent face au

silence des services habilités etdes autorités locales pourdéclencher la campagne dedémoustication habituelle quitarde à venir et la multiplier sinécessaire. Comme il estrecommandé aux habitants,que l’unique solution à ce cal-vaire est le civisme .C’est-à-dire, d’apporter leur concoursen évitant de jeter les orduresn’importe où et à n’importe quelmoment. Eviter de jeter l’eau duparterre et du ménage à partirdes balcons, car cela crée deseaux stagnantes au-dessousdes fenêtres favorisant davan-tage la naissance des mousti-ques.L’APC (aménagement,démoustication etc), Nadif-com(décharges et collectes) etl’OPGI (caves de bâtiments),doivent pour leur part, privilé-gier la politique de l’hygiène etde l’assainissement de manièrepermanente, là ou leurs servi-ces sont sollicités

CR BELOUIZDAD :

Bougherara remplace Ait Djaoudi

� L'entraîneur Lyamine Bougherara

a été nommé à la tête de la barre

technique du CR Belouizdad pour

les deux prochaines saisons en

remplacement d'Azeddine Aït-

Djoudi, limogé, a annoncé le club

algérois de Ligue 1 de football.

La direction belouizdadie allait dési-

gner jeudi Taoufik Rouabah comme

entraîneur, avant de se rétracter et

de se rabattre sur la carte de l'an-

cien coach du CA Bordj Bou Arréridj

avec lequel le Club sportif amateur

(CSA), actionnaire majoritaire, était

déjà en contacts avancés depuis

environ un mois.

Mais le président Mohamed

Bouhafs avait jeté son dévolu à ce

moment-là sur Aït-Djoudi qu'il a

limogé moins d'un mois de sa

venue au CRB pour des différends

entre les deux hommes.

Le club a alors contacté Rouabah

puis Bougherara, dans la nuit de

mardi à mercredi, ce dernier ayant

été à deux doigts de conclure avec

l'USM Blida avant de changer de

cap.

La situation difficile et le flou que vit

le club ont poussé plusieurs cadres

à quitter le CRB cet été à l'image du

capitaine Zakaria Draoui et de l'atta-

quant international Sid-ali Lakroum,

signataires chacun d'un contrat de

deux saisons avec l'ES Sétif, alors

les deux défenseurs Amir Belaïli et

Sofiane Bouchar se sont engagés

respectivement en faveur de la JS

Kabylie et du MC Oran.

L'entraîneur marocain Rachid

Taoussi, un des artisans du main-

tien du CRB en Ligue 1, n'est pas

en reste puisqu'il a décidé de cla-

quer la porte, résiliant son contrat

après avoir cédé au "chantage" du

président Mohamed Bouhafs. Il a

ainsi renoncé à deux mois de salai-

res pour aller rejoindre l'ES Sétif,

en remplacement d'Abdelhak

Benchikha.

Pour les remplacer, le club a recruté

jusque-là pas moins de 14 joueurs.

JS SAOURA :

L'entraîneur Neghiztire la sonnetted'alarme

� L'entraîneur de la JS Saoura

Nabil Neghiz s'est dit "inquiet" de la

situation que traverse son club de

Ligue 1 algérienne de football qui a

repris mercredi soir l'entraînement

en prévision de la nouvelle saison

en l'absence de ses dirigeants tou-

jours démissionnaires.

"Cette situation risque de porter

préjudice à l'équipe en cette période

très importante de la préparation de

la nouvelle saison, surtout que nous

aurons des challenges très intéres-

sants à disputer, notamment la

Ligue des champions d'Afrique", a

déclaré Neghiz au micro du site offi-

ciel de la JSS.

"Figurez-vous, nous avons fait des

pieds et des mains pour pouvoir

trouver un terrain où effectuer notre

première séance d'entraînement, à

laquelle aucun dirigeant n'a

assisté", a encore déploré l'ancien

sélectionneur national adjoint.

La JSS a effectué sa première ses-

sion de travail de cette intersaison

au stade "Ennasr", vu que son

stade fétiche du 20-Août-1955 est

fermé pour la pose d'une nouvelle

pelouse synthétique.

La Fédération algérienne de volley-

ball veut évaluer la qualité du tra-

vail effectué depuis plusieurs mois par

ses sélections de beach-volley, à l'oc-

casion du tournoi des Jeux méditerra-

néens (JM) de Tarragone (Espagne), a

indiqué le Directeur technique national

(DTN) adjoint chargé du beach-volley,

Lyamine Benseghier.

"Nous sommes en train de former des

paires chez les U18 et U19 qui vont

participé aux JM de Tarragonepour

acquérir de l'expérience et les évaluer

par rapport au niveau méditerranéen

qui est très bon", a déclaré Lyamine

Benseghier, jeudi à l'APS.

Pour le rendez-vous ibérique, le

beach-volley algérien a engagé quatre

paires dont deux féminines. La pre-

mière paire, composée de Farouk Tizit

et d'Ayoub Hamadeche, a déjà perdu,

jeudi, son premier match de la poule

D, contre les Espagnols Christian

Gacia et Raul Mesa 2-0 (21-10 et 15-

10). Elle affrontera en fin d'après-midi

la paire slovène Tadej Bozenk - Danijel

Pokersnik.

De son côté, le duo Laïd Boussaïd -

Mohamed Souadi affrontera, dans le

groupe F, son homologue turc Murat

Giginoglu - Volgan Gogtepe.

Chez les dames, le duo Sonia

Berkiouine - Louiza Bayou entamera la

compétition également en fin d'après-

midi et sera opposé, dans le groupe A,

à la paire slovène Tjasa Jancar - Tjasa

Kotnik. Cette poule regroupe aussi les

paires italienne Gaia Traballi - Agata

Zuccarelli et chypriote Manolia

Konstantinou - Mariota Angelopoulo.

Leurs coéquipières Sonia Bounser et

Kawthar M'henni en découdront, dans

le groupe G, avec Claudia Puccinelli et

Alice Gradini (Italie). Le groupe com-

prend aussi le duo espagnol

Fernandez Amaranta - Angela Lobato

et turc Selin Yurtsever - Ozsoy

Gencyetek. "Le plus important mainte-

nant est d'offrir à nos différentes paires

beaucoup de matchs d'application d'un

niveau assez relevé, pour leur permet-

tre de s'aguerrir davantage. En plus,

nous favoriserons le travail collectif et

en commun entre les garçons et les fil-

les, afin d'améliorer la cohésion et la

cohérence dans le jeu", a expliqué

Benseghier.

JM-2018-Beach-volley:

"Une occasion d'évaluer le niveau de nos

équipes nationales" selon Benseghier

Nouvelle contreperfor-mance des Algériens

aux Jeux Méditerranéens2018 de Tarragone(Espagne). Aucun des quatrejudokas présents ce jeudi àla salle communale deCambrils n'a réussi à monterle podium.Dans cette 18e édition desJM, la première médaillealgérienne en judo se faitencore désirée. Après unepremière journée décevante,durant laquelle les cinq algé-riens ont fini au pied dupodium, la deuxième sortien'a pas été meilleure. Et pour

cause, aucun des quatreautres athlètes algériens n'aréussi à monter sur lepodium. Cette seconde jour-née des épreuves de judo ad'ailleurs débuté de la plusmauvaise des manières avecla surprenante élimination deAbderahmen Benamadi (-90kg). Champion d'Afrique entitre, Benamadi a vu son par-cours prendre fin dès les 8esde finale après avoir buté surle Portugais João Martinho.Il a été ensuite rejoint parAmina Belkadi (-63kg) qui aconnu le même sort face à laTunisienne, Meriem Bjaoui.

L'Algérienne aurait pu corri-ger le tir lors des repêchagespour la médaille de bronze,néanmoins, elle s'est inclinéeune fois de plus, battue parla Kosovare Laura Fazliu.De leur côté, Fethi Nourine (-70kg) et Souad Bellekehal (-70kg) ont également perduleur premier combat.Cependant, ces derniersavaient la possibilité de sau-ver les meubles, après avoirfait bonne figure lors de lasérie des repêchages, maisils ont perdu leurs combatsrespectifs pour la médaille debronze.

Nourine a été battu parl'Egyptien MohamedMohyeldin, alors queBellekehal a été dominée parla Française FlorenceMargaux Pinot.Les derniers espoirs demédaille reposent à présentsur les épaules de KaoutharOulalla (-78 kg), SoniaAsselah (+78 kg), LyesBouyacoub (-100 kg) etMohamed El Amine Tayeb(+100 kg). Ce quatuor ferason entrée en lice ce ven-dredi pour le compte de la 3eet dernière journée desépreuves de judo.

JM 2018 :

La déroute des Algériens continue

L'attaquant international algé-rien du Racing club deStrasbourg (Ligue 1 fran-

çaise), Idriss Saâdi, intéresse fortementle club Turc Bursaspor (Division 1), rap-porte la presse locale. Selon la même source, le club Turc estprêt à verser la somme de deux millionsd'euros pour s'attacher les services dubuteur algérien. La direction de Bursaspor souhaite ren-

forcer son équipe en vue de la saisonprochaine. Lors de la saison écoulée, Bursaspors'est contenté de 13e place au classe-ment général avec 39pts au compteur. Saâdi (26 ans) avait rejoint Strasbourgl'été 2017 pour un contrat de quatreans en provenance de Courtrai (Div.belge). Blessé en janvier 2015 (rupturedu ligament croisé antérieur du genougauche), il avait connu une période dif-

ficile, avant de retrouver de l'élan à

Courtrai (1re division / Belgique), où il a

inscrit 14 buts.

Saâdi avait été convoqué une première

fois en équipe nationale en juin 2017 à

l'occasion du match amical face à la

Guinée (2-1) et le Togo (1-0) dans le

cadre de la 1re journée (Gr.D) des quali-

fications de la Coupe d'Afrique des

nations CAN-2019.

Transfert :

Saâdi intéresse le clubTurc Bursaspor

Ph

: TD

L

16 9



Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018RégionsQuotidien national d’information


Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018Sports

S’inscrivant dans uneopération d’envergure

nationale, la campagnede propreté et de

salubrité a été dumentlancée ce vendredi

matin à travers toutesles localités de la wilaya

de Mostaganem.

Par Charef Kassous

Au chef lieu de la wilayale grand lifting a étéamorcé avec des

moyens matériels et humainscolossaux et une organisationde pointe coordonnée par lesecrétariat générale de lawilaya et chapeautée évidem-ment par Mr Le Wali MohamedAbdennourRabhi.Mr MessaoudiHadjadj accompagné du chefde Daïra , et des membres del’exécutif communal , a été cematin de bonheur supervisantpersonnellement les sites choi-sis en cette occasion.La ville deMostaganem , les plages deMeterba , ‘’Salvadora’’ , cellede Sidi El Mejdoub et de laSalamandre ont été dotées demoyens considérables mis àdisposition par l’APC , le CET etl’EPIC ‘’Mosta Propre ‘’ .La DJSet la Direction del’Environnement ont été ausside la partie avec efficacité. Caril est aussi question de la parti-cipation des associations deplongée sous marine pour net-toyage des fonds marins de lanouvelle plage de‘’Salvadora’’Compte tenu del’importance de l’opération de

nettoiement , le SecrétaireGénéral de la wilaya aurait sou-haité rencontrer sur les sites lescitoyens. De ce fait autant luique le Chef de Daira déplorentl’absence des citoyens et sur-tout la timide implication desassociations surtout celles quiont pris partie à la réunion depréparation de lacampagne.Une opération quiaurait touché tous les lieuxpublics , espaces verts , plages, bosquets urbains , les grandescités d’habitation et leursdépendances , le curage desoueds et des ruisseaux etc…AMostaganem , l’APC en coordi-nation avec le chef de Daïraont mis sur pied des opérationsdument réparties à travers letissu urbain en ciblant les citésà grandes populations telles

que celles du 5 juillet , les 348lgts , Hai Essalam , laSalamandre etc... Le jardinpublic ‘’Emir Abdelkader a aussiétait pris en charge cematin.Dans un souci de réussirde l’opération , de cibler lesendroits d’intervention , d’asso-cier , les entreprises , le mouve-ment associatif, les scoutsmusulmans et tous ceux quipeuvent apporter un plus à l’ob-jectif. D’autre part il a axé l’ac-tion sur le volet de la sensibili-sation visant à responsabiliserl’ensemble des citoyens auxaspects de l’hygiène et la salu-brité. De ce fait Monsieur leS/G recommande la contribu-tion des imams dans leurs prê-ches des vendredis. MrMessaoud Hadjadj secrétairegénéral, conscient des enjeux

de santé publique sollicite leconcours de tous car selon luinous sommes tous responsa-bles et l’implication du citoyenest capitale. Pour une meilleurela qualité du milieu urbain labataille de l’hygiène ne s’arrê-tera peut être pas par desactions pareilles mais elle doitêtre un segment dans l’éduca-tion du citoyen dira Mr le S/G dela wilaya. La vulnérabilité sani-taire et environnementale danscertains quartiers n’est pas unefatalité il suffit de maîtriser l’ur-banité en coordonnant avecsynergie les actions de préven-tion. Même avec une participa-tion mitigée des associations,l’opération ayant été couronnéede succès et devra s’étaler surtoute la saison estivale.

C.K.

Hygiène et salubrité à Mostaganem

Une opération grandeurnature pour lustrer la ville

Campagne moisson-battage à Souk Ahras

1,5 million de qx de céréales produitsL a campagne moisson-bat-

tage de la saison agricole2017/2018 a été lancée jeudi àSouk Ahras depuis l’exploitationagricole Amar Saâdaoui dans lacommune d’Oum Laâdhaïm,avec une prévision de récoltede l’ordre de 1,5 millions quin-taux (qx).Cette production sera récoltéesur 138.100 hectares, dont73.000 ha réservés au blé dur,30.000 ha au blé tendre, 35.000ha à l’orge et 100 ha à l’avoine,

a indiqué le directeur des servi-ces agricoles, AbdelouabGheraïbia dans son exposéprésenté lors de la cérémoniede lancement présidée par lewali. Cette importante produc-tion a été favorisée par uneexcellente pluviométrie estiméeà 600 mm, a précisé le respon-sable, faisant état de la distribu-tion lors de la campagne deslabours de 114.000 quintaux desemences et 65.800 quintauxd’engrais. Il a également

annoncé le lancement de lacampagne de récolte des légu-mes secs, qui prévoit un rende-ment moyen à l’hectare de 30qx. Pas moins de 14 points destockage ont été mobilisés pourl’entreposage de la récolte etdeux autres d’une capacité cha-cune de 100.000 quintaux sonten cours de réalisation àMechrouha et Oued Kebrit,selon les responsables de laCoopérative des céréales etlégumes secs (CCLS).

La wilaya de Souk Ahras dis-pose d’un parc de 592 moisson-neuses-batteuses, dont 92acquises par leasing soutenu à40 %, est-il indiqué.Le wali a présidé également ladistribution de 13 tracteurs, troismoissonneuses batteuses etdeux appareils de traite à desagriculteurs dans le cadre decrédits accordés auprès de labanque Badr avec 20 % de sou-tien public.

Réaménagement du square Port-Saïd Alger

Ouverture au public dans deux moisL e réaménagement du square Port-Saïd

situé à Alger centre sera réceptionnédans deux mois et ouvert au grand public, aindiqué jeudi, le président de la communeAlger-centre, Hakim Bettache.

“Le Square y compris le kiosque à musi-que et le côté jouxtant l’entrée du Théâtrenational algérien (TNA) ainsi que les viellesbâtisses à proximité seront réceptionnésdans deux mois”, a précisé M. Bettache àl’APS en marge de la tenue du sommetinternational des villes intelligentes à Alger.Différentes activités culturelles, des exposi-

tions et des réalisations d’arts animerontchaque jour ce lieu public, a-t-il ajouté.

Ce projet (réaménagement du squarePort-Saïd ) auquel une enveloppe finan-cière de 16 milliards de centimes a étéallouée s’inscrit dans le cadre du pland’orientation et d’aménagement de lawilaya d’Alger, (2015-2035), a -t-il précisé.

Il sera également procédé en coordina-tion avec le TNA à l’installation de cinq sta-tues qui se trouvaient initialement danscette place, à l’effigie de figures du 4e artalgérien à l’instar de ceux d’Abdelkader

Alloula, Mohamed Boudia, Kelthoum etAzeddine Medjoubi, a indiqué le maired’Alger centre.

S’agissant du sommet international desvilles intelligentes, M Bettache a soulignéque lors de cette rencontre:” il a été particu-lièrement séduit par quelques startups dontles applications pourront être appliquées àla commune d’Alger centre”, assurant qu”’iln’hésitera pas à contacter quelques unesde ces startups pour contribuer à la concep-tion de la ville intelligente”.

Usage d’explosifsau large d’OuledBoughalem à MostaganemMort d’un pêcheuret un autre blessé

� � Un pêcheur a trouvé lamort et un autre a été blesséjeudi au large du littoral de lacommune d’OuledBoughalem (extrême est dela wilaya de Mostaganem)suite à l’utilisation d’explosifs,a-t-on appris de source sécu-ritaire. Originaires de la loca-lité de Bahara (OuledBoughalem), les deux person-nes qui étaient à bord d’unepetite embarcation de 4,8mètres pêchaient en utilisantde la dynamite, substanceinterdite dans les activités depêche, ayant provoqué lamort d’un cinquantenaire etdes blessures graves, dontl’amputation d’une main, audeuxième pêcheur, âgé de 36ans. Des agents de la protec-tion civile ont transféré lesdeux pêcheurs de la plage deBahara aux urgences médico-chirurgicales de l’établisse-ment hospitalier deAchaacha. L’un d’eux suc-comba à ses blessures etl’autre est en soins intensifs,a-t-on indiqué. Les servicessécuritaires ont ouvert uneenquête pour déterminer lescirconstances de cet acci-dent.

Campagne de donde sang au profitdes malades hospitalisés à Aïn-Temouchent Les policiers y prennent part

� � Les fonctionnaires desdifférents services intra-murosou extra-muros relevant de laSûreté de Wilaya d’Ain-Temouchent activant à tra-vers le territoire de la wilayaparticipent , durant la périodes’étalant du 26 au 28 juin2018 , à une campagne dedon de sang, en coordinationavec les services des centresde transfusion sanguines desétablissements hospitaliers «Chahid docteur BenaoudaBenzerdjeb », « Le MoudjahidDécédé Ahmed Medeghri »d’Ain-Temouchent, et celui «Chahid Berrebie » deHammam-Bou-Hadjar. Cetteaction de solidarité humaineenvers les personnes mala-des hospitalisées va, sansdoute renforcer les banquesde sang au niveau de cesstructures hospitalières , et ceau profit des malades ayantbesoin des sangs en particu-lier ceux s’apprêtant à subirdes interventions chirurgica-les, où ceux victimes desaccidents de la circulationroutière ou de travail deschantiers de construction.Rappelons que cette campa-gne rentre dans le cadre dela 2ème campagne nationalede don de sang organisée parles Services de la DirectionGénérale de la SûretéNationale (DGSN), organiséedurant cette année 2018.

B.A.

D u spectacle sur le terrain,

un champion du monde

déjà au tapis, une ambiance

festive dans les rues, pas de

hooligans à l'horizon: le pre-

mier tour du Mondial-2018

s'achève ce jeudi soir et

jusqu'ici l'édition russe se

passe sans accroc majeur.

MONEY TIME VERSION

RUSSELes stars sont bien au rendez-

vous. Lionel Messi est l'auteur

d'un des plus beaux buts du

tournoi face au Nigeria, avec

un contrôle en deux temps

dans la course et un tir croisé.

"Je ne pense pas quequelqu'un sur cette terre

puisse trouver le remède pour

stopper Messi", a commenté

Presnel Kimpembe, défenseur

de la France, prochain adver-

saire de l'Argentine.Ce soir-là, le spectacle était

aussi en tribunes. Diego

Maradona danse avec une VIP

nigériane, entre en transe sur

le but de "Leo", fait un malaise,

puis adresse deux doigts

d'honneur sur le but de la vic-

toire argentine.La signature de ce Mondial, ce

sont les buts dans le temps

additionnel, le money time

russe. Quand Toni Kroos main-

tient l'Allemagne en vie, c'est

avec une superbe frappe à la

90e+5. Et quand la Corée du

sud humilie cette même

Mannschaft, c'est encore sur

des buts tardifs, de Kim Young-

gwon (90e+2) et Son Heung-

min (90e+6).Recours à l'assistance vidéo à

l'arbitrage (VAR) signalé sur un

écran géant lors de Suède-

Corée du Sud, le 18 juin 2018

à Nijni NovgorodL'Allemagne, championne en

titre, déjà éliminée au premier

tour, c'est une des surprises de

ce tournoi qui n'en manque

pas. La Russie, incapable de

gagner un match en 2018

avant la compétition, s'est ainsi

qualifiée pour les 8es de finale.

Pour la première fois en Coupe

du monde, l'assistance vidéo à

l'arbitrage (VAR) a été utilisée.

Il n'y a pas eu d'erreur mani-

feste avec cette technologie.

Mais ceux qui pensaient que

sa présence mettrait fin aux

contestations et aux polémi-

ques en sont pour leur frais.

"La VAR, c'est +bullshit+!"

lâche ainsi devant les caméras

l'ailier marocain Noureddine

Amrabat.La moyenne de buts (2,54, soit

122 inscrits en 48 matches) se

situe dans la tranche haute. Au

Brésil en 2014, elle était de

2,67 sur l'ensemble de la com-

pétition. Il y a eu 24 penalties

sifflés, un record, dont 9 après

recours à la VAR.

FIÈVRE LATINA SUR LA

PLACE ROUGE"Quand le Pérou s'est qualifié,

les gens sont devenus fous! La

première chose qu'ils ont faite

a été de prendre leur vol: il y a

eu plus de billets vendus que

lors de Nöel et la Fête des

mères réunis", explique Inés

Christing de la plateforme de

réservation en lignedespegar.com, basée à

Buenos Aires.

Quelque 45.000 Péruviens

sont venus supporter les Incas

pour leur premier Mondial

depuis 1982 - 25.000 d'entre

eux sont partis du Pérou, et les

autres de plusieurs endroits

d'Europe - selon le ministère

des Transports du pays andin.

Nombre de pays latino-améri-

cains, comme l'Argentine ou le

Pérou, bénéficient d'un régime

sans visa pour la Russie. Le

tourisme en provenance du

continent sud-américain

connait aussi un coup de fouet

grâce à l'émergence d'une

classe moyenne de plus en

plus aisée.

PAS DE HOOLIGANS

EN VUETout le monde avait enmémoire les terribles images

des hooligans russes s'en pre-

nant à des fans anglais dans

les rues de Marseille pendant

l'Euro-2016. La peur était

grande à l'idée de nouveaux

incidents.Le seul dérapage dans cette

ville est d'ailleurs venu de trois

Britanniques filmés en train

d'entonner des chants antisé-

mites dans un bar de la ville,

autrefois baptisée Stalingrad,

et théâtre d'une terrible bataille

durant la seconde guerre mon-

diale.Car côté russe, les autorités

ont pris le problème à bras le

corps, n'hésitant pas à utiliser

la manière forte (carte d'iden-

tité pour les supporters, pré-

sence discrète mais très effi-

cace de la police) pour dissua-

der les fauteurs de troubles de

s'illustrer pendant le Mondial-

2018.Seul autre incident notable,

des images filmées par un télé-

phone portable ont montré

deux supporters croates, au

sol, roués de coups de poing

et de pied par quatre

Argentins, dans un couloir

d'accès aux tribunes du stade

de Nijni Novgorod. Ils ont été

identifiés par les autorités

argentines.

Mondial-2018:

Du spectacle, des couleurs et pas d'incidents

pour l'instant

Il y aura encore un choc en 8e definale du Mondial-2018 avecColombie-Angleterre, tandis que la

Belgique hérite du Japon moins huppé.Le Sénégal, dernière équipe africaineencore en lice, a lui été éliminé par...ses cartons jaunes.

UNE PREMIÈRE EN COUPE DUMONDELe Belge Januzaj, auteur du but de lavictoire contre les "Trois Lions" (1-0), adonc fait basculer l'Angleterre, 2e dugroupe G, du côté des "Cafeteros"colombiens, premiers du groupe H,pour les 8es de finale.Certes, les "Diables Rouges" (déjà qua-lifiés avant ce match tout comme lesAnglais) auront un adversaire japonaismoins renommé. Mais ce calcul à courtterme est-il le bon ? Car ensuite il yaura le vainqueur de Brésil-Mexique àaffronter en quarts.Tandis que l'Angleterre, si elle passe,va croiser Suède ou Suisse en quarts,deux formations de moindre calibre quela Seleçao de Neymar ou le "Tri" deChicharito. Autre réconfort pour labande à Harry Kane, laissé sur le bancjeudi soir, le crack colombien JamesRodriguez s'est de nouveau blessé aumollet gauche."Je suis très inquiet, cette situation esttrès difficile pour l'équipe", a commentéson sélectionneur José Pekerman.Dans l'autre match sans enjeu dugroupe G, la Tunisie a gagné pourl'honneur contre le Panama (2-1), dontc'était la première Coupe du monde.

"C'EST LA LOI DU FOOTBALL" L'évènement du jour est venu dugroupe H. Après la victoire de laColombie contre le Sénégal (1-0) etcelle de la Pologne contre le Japon (1-0), les Cafeteros étaient qualifiés entant que premiers du groupe H. Mais

les "Blue Samouraïs" et les "Lions de laTeranga" se retrouvaient avec le mêmenombre de points (4), même différencede buts (0), même nombre de buts mar-qués (4) et encaissés (4).Dans ces cas-là, avant d'en arriver autirage au sort, la Fifa prévoit dans sesrèglements de départager les équipesau terme du fair-play, en fonction desavertissements. Et à ce petit jeu, lesSénégalais ont perdu, plombés par 6cartons jaunes depuis le début du tour-noi contre 4 aux équipiers d'HirokiSakaï."C'est la loi du football. On ne s'est pasqualifiés parce qu'on a pris plus de car-tons jaunes. Ce sont les règles du jeu,elles ont été établies par la Fifa et il fautles respecter", a admis le sélectionneursénégalais Aliou Cissé, capitaine de

l'épopée de 2002 (victoire contre laFrance, championne du monde en titreau premier tour, quart de finale)."Je pense que tous les joueurs connais-saient cette règle. Je ne vais pasdemander à mes joueurs de rentrer surla pelouse pour éviter d'être avertis. Lefootball est un sport de contacts", a-t-ilajouté.

LÖW, DÉCISION DANS UNESEMAINE Ses joueurs ont moins bien digéré.Alfred N'Diaye, milieu du Sénégal, aainsi lâché: "On est déçus, tu ne pen-ses jamais que tu vas être éliminéd'une compétition parce que tu as prisdes cartons jaunes. Je trouve que c'estune injustice, ce n'est pas normal qu'onse fasse éliminer comme ça".

"C'est triste pour nous, c'est cruel, on aperdu au fair play, on est tous dégoû-tés", a renchéri Cheikh Ndoye. "Ça faitpartie du jeu, mais c'est cruel de passerà côté pour un nombre conséquent decartons jaunes", a complété LamineGassama.L'élimination du Sénégal prive ainsil'Afrique d'un représentant en 8e definale pour la première fois depuis1982.Évidemment, une telle issue en troi-sième journée de groupe n'a pas favo-risé le spectacle. En fin de match, lesJaponais, au courant de ce qui se pas-sait dans l'autre match, ont joué enmarchant face à des Polonais éliminés.Les Sénégalais enrageaient eux devantdes Colombiens qui gagnaient dutemps.Pendant ce temps-là,l'Allemagne, champion sortant éliminémercredi, est rentrée au bercail, dansun pays traumatisé et en colère aprèsce fiasco."Nous avons vraiment déçu lors de cetournoi", a reconnu le sélectionneurJoachim Löw lors d'un point presse àl'aéroport de Francfort, quelques minu-tes après l'arrivée. Sa fédération luilaisse jusqu'à "la semaine prochaine"pour décider de son avenir.

LES AFFICHES DES HUITIÈMES DE FINALE :

Aujourd'hui :France - Argentine à 15 heuresUruguay - Portugal à 19 heuresDemain :Espagne - Russie à 15 heuresCroatie - Danemark à 19 heuresLundi 2 juillet :Brésil - Mexique à 15 heuresBelgique - Japon à 19 heuresMardi 3 juillet :Suède - Suisse à 15 heuresColombie - Angleterre à 19 heures

Mondial-2016:

Choc Colombie-Angleterreen 8e, le Sénégal paie ses cartons

1510


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018Culture

Les cinéastesalgériennes Yasmine

Chouikh et Latifa Saidont été primées,

mercredi soir, au 7eFestival maghrébin dufilm de Oujda (Maroc)

pour leurs films “Jusqu’àla fin des temps” et

“Terrain vague”respectivement, indique

les organisateurs.

Le long métrage de fiction“Jusqu’à la fin destemps” de la réalisatrice

Yasmine Chouikh a décrochéles prix du meilleur scénario etcelui de la meilleure réalisationdu 7e Festival maghrébin dufilm de Oujda.

Sorti à la fin 2017, “Jusqu’àla fin des temps” a déjà reçuplusieurs prix internationaux auFestival du film méditerranéende Annaba ainsi qu’au Festivalinternational du film de Mascate(Sultanat d’Oman) en plus de

plusieurs participations à desmanifestations cinématogra-phiques en France et auCanada Le jury de cette catégo-rie a attribué le Grand prix decette édition au film “MustaphaZ” du Tunisien Nidal Chetta quia également remporté le Prixde la meilleure interprétationmasculine, décernée à l’acteur

Abdelmoumen Chouayet.“Nouhe ne sait pas nager” duréalisateur marocain Rachid ElWali s’est vu attribuer le Prix dujury.

Dans la catégorie courtmétrage, la réalisatrice algé-rienne Latifa Said s’est adjugéela prix de la meilleure réalisa-tion, alors que Grand prix et le

prix du meilleur scénario dansla même catégorie sont revenusà la Tunisienne MoufidaFedhila. Parallèlement à lacompétition, le 7e Festivalmaghrébin du film de Oujda aégalement rendu hommage auréalisateur algérien AhmedRachedi pour l’ensemble de sacarrière.

RégionsAïn Témouchent:Deux corps rejetés par les vagues

� � Deux corps sans âme rejetés par lesvagues ont été découverts dernièrement aulittoral de la commune de Beni Saf (wilayad’Ain Temouchent) a-t-on appris, jeudi desservices de la gendarmerie nationale.Le premier cadavre non encore identifié aété découvert mardi dernier sur la plage deBeni Saf et le deuxième dans un état dedécomposition avancée, mercredi soir surun autre site de la côte de Beni Saf. Selonles premiers éléments de l’enquête, lescorps seraient de deux Africains candidatsà l’émigration clandestine. Les agents de laprotection civile ont évacué les deuxcadavres vers la morgue de l’établissementpublic hospitalier de Beni Saf et les servicesde la gendarmerie nationale ont ouvert uneenquête pour déterminer l’identité des vic-times et les circonstances de leur décès.

Logements sociaux à Mila: Distribution de 4.159 unités en juillet

� � Une opération de distribution de 4 159logements publics locatifs (LPL) sera lan-cée à Mila à partir de juillet prochain, a-t-onappris jeudi auprès des services de lawilaya. Cette opération d’attribution seraconduite sur plusieurs lots à “distribuermensuellement jusqu’à la fin de l’année2018”, a fait savoir la même source, préci-sant que le chef de l’exécutif local,Ahmouda Ahmed Zine, avait donné des ins-tructions, lors d’une réunion tenue en débutde cette semaine et ayant regroupé leschefs de dairas et des directeurs de l’exé-cutif concernés par le dossier, à l’effet deparachever les travaux d’aménagementextérieur pour permettre la distribution deces logement selon le calendrier arrêté.Dans ce contexte, la même source a préci-sé que 633 LPL de ce programme de loge-ment qualifié d’”important” sera distribué enjuillet prochain, détaillant que cette opéra-tion sera suivie par l’attribution de 609 uni-tés de même type en août, puis 1.048 loge-ments sociaux en septembre et 280 LPL enoctobre, alors que 806 unités à caractèresocial, et le dernier quota de ce programmetotalisant 783 LPL seront distribués ennovembre et décembre prochains, respecti-vement. S’agissant du logement rural, lesservices de wilaya ont indiqué que desmises en demeure ont été adressées auxbénéficiaires des aides financières à l’habi-tat rural pour honorer leur engagement,soulignant qu’un délai d’une semaine a étéaccordé aux retardataires de ce programmepour lancer leurs chantiers. Sur un pro-gramme de 2.000 aides financières à l’habi-tat rural dont a bénéficié la wilaya au titre del’exercice 2018, un quota de 900 aides aété déjà distribué, a rappelé la même sour-ce. Le chef de l’exécutif local a égalementinstruit les responsables chargés du dos-sier du logement promotionnel public (LPP)pour accélérer les procédures administra-tives et permettre la concrétisation du pro-gramme de 700 LPP inscrits à l’actif de lawilaya (200 LPP accordés au titre de l’ac-tuel exercice et 500 unités similaires rele-vant d’un ancien programme), a-t-onconclu.

Gendarmerie nationale

Une nouvelle brigade sera opérationnelle

prochainement à MizranaLa brigade de

gendarmerie deMizrana sera

opérationnelle dans lesprochains jours, aaffirmé le premier

responsable dugroupement de la

wilaya de Tizi Ouzou, lecolonel Rachid Harkati.

Par : Roza Drik

S’exprimant enmarge des portesouvertes sur les

actions et les moyens scien-tifiques et techniques de laGendarmerie nationale, l’offi-cier supérieur a annoncél’ouverture de sept autresbrigades d’ici la fin de l’an-née dont le taux d’avance-ment varie entre 60 et 80%.Actuellement, la gendarme-rie couvre 43% du territoire

de la wilaya de Tizi Ouzouavec 29 brigades sur les 67prévues. Le colonel Harkatia, par ailleurs, mis enexergue la solidarité descitoyens qui, «conscients del’intérêt et de l’importanceque revêt notre institutiondans leur protection et cellede leurs biens, ne manquentpas de nous solliciter et sur-tout ne s’opposent plus àl’émergence de brigades

près de chez eux». De soncôté, le wali MohamedBouderbali a souligné le rôleet la mission de ce corps desécurité qui reste «unmaillon fort dans la luttecontre toutes les formes decriminalité et pour la stabilitéde la région et du pays».Les dernières statistiquesobtenues montrent lesrésultats positifs enregistréssur le terrain. Une baisse

sensible des accidents estmentionnée entre 2016 et2017 (78 morts en 2016contre seulement 55 en2017). En moyenne, ce sontcinq personnes qui perdentla vie sur les routes chaquemois. Un chiffre qui montre sibesoin est que les routesprésentent toujours une véri-table insécurité. Ces portesouvertes se poursuivront jus-qu’à vendredi. Au moins 50accidents ont été enregis-trés durant les cinq premiersmois de l’année en cours,ont provoqué 21 morts et 64blessés. Selon le respon-sable de la communicationdu groupement de Tizi-Ouzou, à renforcer davanta-ge ses liens avec les popula-tions. Cette manifestationvise aussi à vulgariser cecorps auprès des jeunespour les inciter à s’engagerde plus en plus pour servirleur nation et leurs conci-toyens.

R.D.

Tizi-Ouzou

Reprise des greffes de la cornéeL

e service ophtalmologie de l’unitéBelloua relevant du Centre-

Hospitalo-universitaire (CHU) NedirMohamed a repris, et pour deux joursmardi et mercredi, dans une premièreséance dee greffes de la cornée. Il estprévu cinq interventions a annoncé ladirection de l’hôpital dans une commu-

niqué rendu public. Les interventionsde greffes se dérouleront sous la direc-tion du Professeur Djabour, médecinchef de service et son équipe, au blocopératoire de l’unité Belloua jusqu’à lasatisfaction de la quarantaine dedemandes inscrites au niveau de ceservice. Il est aussi indiqué que les

greffons ont été importés par l’institutPasteur des Etats unis d’Amérique etréceptionnés par la pharmacie du CHUlundi dernier. En fin, on annonce queles interventions se poursuivront, selonun programme établi, à raison de cinqà dix interventions par quinzaine.

R.D.

Session ordinaire de l’APW de Tizi Ouzou

Altercation entre élusPar : Roza Drik

La session ordinaire del’APW de Tizi-Ouzou ne

s’est pas déroulée, dans lasérénité.

La salle de l’hémicycleRabah-Aïssat del’Assemblée populaire dewilaya (APW) de Tizi Ouzous’est transformée, hier, enune piste d’affrontementphysique et verbale entreles élus. Munis de pancartesdénonçant ce qu’ils considè-rent comme “assemblée

hors-la-loi” en raison, consi-dèrent-ils, d’, un vide juri-dique qui caractérise le fonc-tionnement de l’APW, lesélus ont investi la tribune oùse trouvaient déjà le wali, leP/ APW et ses assesseurs.Pour les élus du RCD, c’étaità un représentant de l’admi-nistration d’en faire lecturealors que pour le FFS, lais-ser cette tâche à l’adminis-tration, c’est plutôt caution-ner le rétrécissement desprérogatives des élus.

La tension monte d’un

écran et une vingtained’élus, soit pour empêcherl’élu du RCD de poursuivre,soit pour lui venir en aide,investit alors la tribune où setrouvait le pupitre où étaientinstallés le wali et le prési-dent d’APW.

L’anarchie s’installe alorsdans la tribune où unebataille rangée entre les élusdu RCD, d’une part, et lesélus de la majorité consti-tuée par le FFS, le RND et leFLN, d’une autre. Le calmefinira par revenir de façon

progressive. Ce qui permet-tra de passer au vote dubudget supplémentaire de lawilaya de l’exercice de l’an-née 2018.

Le P/APW qui avait faitadopter par sa majorité plu-sieurs délibérations portantfinancement de quelquesopérations de développe-ment a procédé à la lecturedu programme d’action quel’APW compte mettre enœuvre durant la mandatureen cours.

R.D.

Béjaïa :

La nouvelle gare maritime mise en serviceL

a nouvelle gare maritime de Bejaia,en chantier depuis mai 2013, a été

mise en service ce jeudi coïncidant avecl’accostage au port du premier car-ferryde la saison estivale, “Le méditerranéen”de la Compagnie Française “Corsicalinéa” transportant à son bord plus d’unecentaine de passagers et une soixantai-ne de véhicules.

L’ouvrage, un équipement d’escalecomplet, est conçu pour accueillir à plei-ne capacité un million de voyageurs et100.000 véhicules par an et entend offrir“les meilleurs standards mondiaux en

terme de fiabilité et de qualité de serviceautant pour les passagers que les per-sonnels opérant sur le site”, a indiqué àl’APS le PDG sortant de l’entreprise por-tuaire de Bejaia, Djelloul Achour, souli-gnant que pour sa rentabilisation, desdiscussions sont engagées avec plu-sieurs opérateurs internationaux pourl’ouverture de nouvelles lignes directesen Méditerranée.

“Plusieurs destinations sont au menunotamment vers Tunis (Tunisie),Barcelone (Espagne), Gene (Italie) etSplit (Croatie) et ce, outre l’effort d’ac-

croissement du cabotage national,notamment vers Alger et Annaba”, a-t-ilaffirmé.

L’équipement, une infrastructuremoderne et fonctionnelle, en a visible-ment les moyens et l’étoffe. Installée àl’est de la ville, à hauteur de l’extrémitéde la mole Abdelkader, elle en imposedéjà par son gabarit et ses lignes archi-tecturales dont la combinaison en faitune nouvelle attraction urbaine. Répartiesur deux sites, l’un à l’intérieur du port etl’autre en zone extra-portuaire, sur unesuperficie de l’ordre de 30.000 M2 et

s’élevant sur trois niveaux, reliés les unsaux autres par des passerelles vitrées,elle offre autant aux citadins et aux visi-teurs de passage, un spectacle idylliquede l’harmonie chatoyante, unissant l’ar-mature urbaine, le paysage marin et lesmassifs du parc national de Gouraya.

“L’attraction ville-port est subtilementconçue avec la mise en valeur des inter-faces (Accès-sorties) et la sauvegardede la beauté de l’environnement”, noteraM. Achour, assurant que l’infrastructureest l’une des plus belles dans le bassinméditerranéen.

Une nouvelle édition duChantier culturel d’Oran,

dédié au patrimoine historique,est prévue du 8 au 21 juilletprochain, a-t-on appris mardiauprès de l’association organi-satrice “Santé Sidi El-Houari”(SDH). “Un programme richeen activités sera animé lors decette rencontre visant à pro-mouvoir les valeurs citoyennesà travers le bénévolat, leséchanges et les découvertes”,

a déclaré à l’APS AssiaBrahimi, chargée de la com-munication à “SDH”.L’association accueillera dansce cadre une cinquantaine dejeunes algériens et étrangersau niveau de son siège implan-té au coeur du quartier de SidiEl-Houari qui concentre à luiseul la majorité des sites etmonuments du patrimoine his-torique d’Oran. Le séjour cultu-rel des participants coïncidera

avec la réhabilitation du siègede l’association qui s’étend surune superficie de 6.000 mètrescarrés avec un ensemblearchitectural composé desBains turcs et du premierhôpital du campement,construits respectivement en1708 en 1838.”Les stagiaires auront ainsi lapossibilité d’apprendre et depratiquer dans des atelierstechniques sur les métiers de

la maçonnerie traditionnelle, lataille de pierre, le décapage etrevêtement de murs, et l’entre-tien des espaces”, ont indiquéles organisateurs. Ces travaux seront accompa-gnés d’un programme culturelcomprenant des visites demonuments, des ateliers enaudiovisuel, des sorties à laplage, des soirées musicales,et des rencontres avec leshabitants mettant à l’honneur

l’hospitalité locale et la notiondu “Vivre ensemble en paix”, a-t-on souligné. La protection et valorisation dupatrimoine constitue la voca-tion majeure de l’associationSDH qui s’est également illus-trée, depuis sa création en1991, par la création d’uneécole-chantier agréée par l’Etatpour la formation des jeunesaux métiers traditionnels de laconstruction.

7e Festival maghrébin du film d’Oujda (Maroc)

Yasmine Chouikh et LatifaSaid primées

Ouverture du13ème festivalnational du théâtre universitaire de Sétif Une participationinédite de figuresartistiques

� � La 13ème édition duFestival national du théâtreuniversitaire de Sétif, ouvertemardi soir, a été marquéepar une participation inéditede figures artistiques etférues du 4ème art parmi lesétudiants. Tenue à la salleMouloud Kacem NaitBelkacem de l’universitéFerhat Abbès (Sétif 1), lacérémonie d’ouverture a étémarquée par un vibrant hom-mage rendu à la défunte étu-diante Hakima-Farah Néchat,de l’université d’Oran, deuxfois lauréate du grand prix duFestival national du théâtreuniversitaire, décédée endécembre 2017. Des hom-mages ont été égalementrendus à l’artiste MahieddineBouzid de Batna, le poèteAzzedine Djilaoudji de l’uni-versité de Bordj Bou Arreridjet le dramaturge DjamelGuermi entre autres en pré-sence de l’artiste FatihaSoltane du théâtre d’Annaba,et d’autres figures théâtralesdont Mourad Bencheik, NabilBenseka, Hamid Ait Hadj etle célèbre artiste Saïd HilmiOrganisée à l’initiative del’Office national des oeuvresuniversitaires en collabora-tion avec les direction de laculture et de la jeunesse etsports, la maison de la cultu-re Houari Boumediene et leThéâtre régional de la villed’El Eulma (Sétif), plus de300 étudiants participantsreprésentant 20 délégationsthéâtrales de plusieurs uni-versités du pays, prennentpart à ce rendez-vous cultu-rel, ouvert en présences desautorités locales et des rec-teurs de l’université FerhatAbbès (Sétif1), MohamedLamine Debaghine (Sétif 2),et plusieurs cadres du minis-tère de l’Enseignement supé-rieur et de la RechercheScientifique. Devant se pour-suivre jusqu’au 1er juillet pro-chain, la 13éme édition duFestival national du théâtreuniversitaire de Sétif proposequatorze (14) spectacles encompétition officielle et six(6) spectacles en hors-com-pétition, a indiqué à l’APS lecommissaire de cette mani-festation, Smail Inzarene.

Patrimoine historique

Chantier culturel du 8 au 21 juillet à Oran

La dépouille mortelle du poète OthmaneLoucif a été conduite jeudi après-midi à

sa dernière demeure au cimetière de Tolga(36 km à l’Ouest de Biskra), sa ville natale,par une foule d’amis, de proches, d’intellec-tuels et d’hommes de lettres et de culture.En cette occasion, le ministre de la Culture,Azzedine Mihoubi, a adressé à la famille dudéfunt et ses amis ses sincères condo-léances invoquant Dieu d’accueillir le défunten Son vaste Paradis.

Dans sa lettre de condoléances, leministre a indiqué ‘’avoir reçu avec afflictionla nouvelle du décès du grand poèteOthmane Loucif qui a laissé à la culturealgérienne un riche legs littéraire et artis-tique composé de plusieurs dizaines derecueils et de centaines de poèmes’’.

Le ministre a également ajouté que ‘’ledéfunt fut l’une des plus importantes voixayant pris la responsabilité d’insuffler unnouvel esprit à la poésie algérienne dans

un parcours qu’il a entamé par son recueil‘‘El kitaba bi Nar’’ puis ‘‘Aârass El melh’’,‘’chibk El Yasmine’’‘‘Ghardaïa’’ jusqu’à‘‘Kitab el irchadat’’ et ‘’kiraa fi kitebEttabia’’.Ses écrits, a-t-il ajouté, ont suscitél’intérêt de la plus part des critiques algé-riens et étrangers qui ont été animés par lamême ambition. Lors de la cérémoniefunèbre tenue à l’occasion, le directeur dela wilaya, le poète Brahim Seddiki et TarekKhelfallah, président de l’association‘’Besma’’ ont mis l’accent sur le talent poé-tique du défunt et sa réputation qui a dépas-sé les frontières nationales.

Docteur en littérature et enseignant uni-versitaire, le défunt est l’auteur d’une ving-taine de recueils poétiques dont ‘‘El kitababi Nar’’, ‘‘Irhassat’’ et ‘‘Aarass elmelh’’.Selon son fils Djallal Eddine, ledéfunt était d’une sensibilité infinie et avaitun sens de l’humanisme très développé quiforçaient le respect et l’affection de ses étu-diants et ses lecteurs. Le poète OthmaneLoucif est décédé, mercredi soir, à l’hôpitalBachir Benacer de Biskra à l’âge de 67 ansaprès plusieurs jours de coma.

En présence d’une foule nombreuse et du Ministre de la Culture

Le défunt poète Othmane Loucifconduit à sa dernière demeure

11


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursRégions

14


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018Économie

La région d’OuledFarés (wilaya de

Chlef) a été jeudi lethéâtre de la pose

de la première pierrede réalisation d’uneunité de production

de plants d’agrumescertifiés, en

présence du wali etnombre d’acteurs du

secteur agricole.

Dans son intervention àl’occasion, AbdelkaderHadjouti, président de

la Chambre d’agriculture de lawilaya, a souligné les effortsconsentis en vue de la concré-tisation de ce projet, “uniqueen Algérie”, qui doit permettred’assurer une productionannuelle d’un million de plantsd’agrumes certifiés, grâce ausoutien de la Coopérative desagrumes des états francopho-nes (englobant entre autresl’Algérie , la Tunisie et leMaroc).Cette pépinière quisera notamment dédiée à laproduction de six (6) nouvellesespèces d’agrumes est “une

importante valeur ajoutée à lafilière agrumicole algérienne”,a-t-il ajouté.

Il a signalé la programma-tion d’une opération d’installa-tion, au titre de ce projet, devergers de démonstration àAnnaba, Oran et Chlef, en col-laboration avec les services dela tutelle et de la Chambrenationale d’agriculture.

La seconde étape du projetconsistera en l’approvisionne-ment de toutes les pépinièresdu pays en plants d’agrumescertifiés, avant l’intensificationde leur culture pour leur venteaux agriculteurs.

“Cette pépinière est appe-lée à jouer un rôle conséquentdans la filière agrumes, notam-ment en mettant un terme auproblème de la mauvaise qua-lité des plants à l’origine de lacourte durée de vie des arbreset de la mauvaise qualité deleurs fruits”, a estimé, pour sa

part, Malika Meziane, profes-seur à la faculté des sciencesde la nature et de la vie à l’uni-versité Hassiba Ben Bouali deChlef.

L’université de Chlef est un“partenaire d’importance” dansle succès de cette unité future,inscrite au titre du projet du“Pôle agrumicole” devant êtreabritée par la wilaya de Chlef,a-t-elle ajouté, signalant que lerôle de l’université consisteraen le “diagnostic des maladiesdu verger, l’orientation desagriculteurs et l’affectation derecherches à la filière”.

De son côté, le directeur dela station régionale de protec-tion des végétaux, BoualemMekhanek, a mis en avant lerôle attendu de cette pépinièredans la “certification de l’ori-gine des plants d’agrumes et,partant, garantir aux investis-seurs et aux agriculteurs unproduit de qualité aux normes

en vigueur”. Il a, également,exprimé la disponibilité de sesservices à accompagner lachambre d’agriculture dans lamise en œuvre de ce projet, enassurant, entre autres, lecontrôle des vergers d’originedes plants, le traitement demaladies éventuelles et l’en-tretien des arbres.

Le projet, qui s’étend surune superficie de 9,33 ha, estlancé par la Chambre d’agri-culture de Chlef, en collabora-tion avec le ministère del’Agriculture, duDéveloppement rural et de laPêche et la Chambre nationaled’agriculture, outre d’autrespartenaires concernés, à l’ins-tar d’instituts de recherchescientifique et de stations deprotection des végétaux.

La contribution de laCoopérative des agrumes desétats francophones est esti-mée à 720.000 Euros, à celas’ajoute une enveloppe consé-quente de la part de laChambre nationale d’agricul-ture.

Selon les prévisions de laChambre d’agriculture deChlef, cette future pépinièreassurera une productionannuelle d’un million de plantsd’agrumes certifiés (avec d’au-tres pépinières du pays), avecà la clé la création d’une cen-taine d’emplois .

Ouled Farès à Chlef

Pose de la première pierred’une pépinière d’agrumes

Batna Une récolte de plusde 390.000 qx d’abricot attendue

� � Une production d’abricot esti-mée à 391.410 quintaux est atten-due à Batna au terme de l’actuellecampagne de récolte, soit uneaugmentation de 172.177 quintauxcomparativement à la saison pré-cédente affectée par la séche-resse, a indiqué jeudi le directeurdes services agricoles, SmaïlZerguine. Cette évolution de laproduction en quantité et qualités’explique par une bonne pluvio-métrie qui a succédé à plusieursannées de sécheresse ayantamené certains arboriculteurs àremplacer leurs abricotiers pard’autres arbres fruitiers notammentl’olivier, a relevé le même respon-sable. Le rendement moyen àl’hectare avoisinera 90 quintaux, asouligné le directeur des servicesagricoles qui a estimé la surfaceréservée à cette arboriculture frui-tière à 4.339 hectares dont 4.282ha productifs avec un total de632.170 abricotiers. La Chambrede l’agriculture a lancé une campa-gne de sensibilisation pour pro-mouvoir auprès des transforma-teurs installés à travers le pays larécolte d’abricot locale dont 6.000tonnes devront, selon la chambre,être prises par la ConserverieN’gaous.Les régions de Soufiane et OuledSi Slimane, célèbres pour leursvergers d’abricotiers dont la récoltea démarré depuis quelques jours,attirent depuis quelques années,un grand nombre de commerçantsdes diverses wilayas de l’Est

Hadj-Mechri à Laghouat Plusieurs projets de développementlancés

� � Plusieurs projets ont été rete-nus, au titre du programme com-plémentaire de 2018, pour le dés-enclavement et le développementde la commune de Hadj-Mechri(Laghouat), a-t-on appris des ser-vices de la wilaya. Ces projets,dont les procédures préalables àleur lancement ont été finalisées,sont inscrits à l’actif des secteursdes ressources en eau, l’éduca-tion, la jeunesse et les sports et lestravaux publics. La commune s’estvu accorder parmi les opérationsde désenclavement, la réhabilita-tion de la route reliant la région deTighest et le chef-lieu de com-mune.Elle a bénéficié, au volet de l’édu-cation, de projets de réalisation desalles de cours pour l’école “MririsHadj”, pour atténuer sa surcharge,en plus du lancement des travauxde réalisation d’un stade de proxi-mité doté d’une pelouse synthéti-que au niveau du groupementurbain “Ain El-Bekkai”, ainsi que laréhabilitation d’une aire de jeu auchef-lieu de la commune. La réha-bilitation de l’ancien château d’eaude la région d’Akneb (200 m3) etson raccordement au réseau d’eaupotable, fait partie des opérationsaccordées au secteur des ressour-ces en eau. Située à l’extrêmeOuest de la wilaya de Laghouat, lacommune de Hadj-Mechridemeure, en dépit des nombreuxprojets qui lui ont été accordés, enquête de nouvelles opérationspour se mettre au diapason desautres communes, selon la mêmesource.

Nâama

65 cas de morsure scorpioniqueenregistrés en 2018

Quelque 65 cas de morsu-res scorpioniques ont été

enregistrés dans la wilaya deNâama, depuis le début del’année en cours, sans enre-gistrer aucun décès, a révéléjeudi la direction locale de laSanté et la Population.

Les communes de Tiout,Ain Sefra, Djenine Boureg etAsla ont enregistré le plusgrand nombre de cas, notam-

ment en ce mois de juin aucours duquel 39 cas ont étérecensés, a indiqué le chef duservice de la prévention, SaidDjellouli.

La direction locale de laSanté et de la Population aprocédé dernièrement à l’ou-verture de permanences dansles salles de soins des com-munes les plus exposées aurisque de morsures scorpioni-

ques en les dotant de quanti-tés suffisantes de vaccin etorganisant des rencontres desensibilisation en faveur despopulations locales pour leurfaire connaitre des conduites àtenir pour éviter de telles mor-sures et les moyens de leurprise en charge médicale-ment.

Les services des commu-nes ont initié depuis le début

du mois d’avril dernier descampagnes de traitement del’environnement urbain, lessites de prolifération de cesinsectes nuisibles et l’amélio-ration de l’éclairage public.A noter que la wilaya deNâama a enregistré, en 2017,plus de 1.500 cas de ce typede morsures, ayant fait deuxmorts dans les communes deTiout et Asla, rappelle-t-on.

Pôle urbain Massinissa à Constantine

Attribution de plus de 1.000 LPL U

n total de 1.050 logements publicslocatifs (LPL), réalisés au pôle urbain

Massinissa dans la commune d’El-Khroub (Constantine), sera attribué àleurs bénéficiaires le 5 juillet prochain, àl’occasion de la double fête de l’indépen-dance et de la jeunesse, a annoncé lechef de l’exécutif local, AbdessamieSaidoune.

Ce quota d’habitations, réalisé au pro-fit des demandeurs de logementssociaux de la daïra d’El Khroub, fait partied’un programme de 1.400 unités de lamême formule, actuellement en chantier,a précisé lundi le même responsable, aucours d’une visite de travail et d’inspec-tion effectuée aux villes Ali Mendjeli etMassinissa. Il a indiqué que la concrétisa-tion sur le terrain “du plus gros de cequota a été achevée”, soulignant que ceprogramme est en phase de parachève-

ment des travaux des voiries et réseauxdivers (VRD) et ceux d’aménagementextérieur. M. Saidoune a également indi-qué que les 350 unités du même pro-gramme seront attribués en août prochaindans le cadre de la commémoration du63ème anniversaire du soulèvement dunord Constantinois, affirmant que “toutesles dispositions nécessaires ont été pré-vues pour être au rendez-vous”. Mettantl’accent sur l’impact qu’aura cette opéra-tion dans l’amélioration des conditions devie des populations ciblées, M. Saidounea ajouté que ces logements ont été dotés,conformément aux orientations des pou-voirs publics, de toutes les structuresd’accompagnement nécessaires pour uncadre de vie meilleur. Lors de sa visiteaux chantiers de réalisation de deux (2)quotas de 650 et 700 logements promo-tionnels aidés (LPA), à l’extension Sud de

la ville Ali Mendjeli, le chef de l’exécutiflocal qui a exprimé sa satisfaction quantaux taux d’avancement de ces projets, ainsisté sur la nécessité d’accélérer lesprocédures administratives liées au lan-cement des chantiers des VRD et d’amé-nagement extérieur.

De son côté, le directeur del’Urbanisme, de l’architecture et deconstruction (DUAC), AbdelouahabLaribi, a souligné à l’APS qu’une enve-loppe financière estimée à 780 millions deDA a été consacrée dans la wilaya pour laréalisation des réseaux d’eau potable etd’assainissement de ces 2 sites urbainsdont les entreprises de réalisation ont étédéjà désignées. La wilaya de Constantinedispose d’un programme de réalisation de14.000 LPA dont près de 11.000 unitéssont en cours de construction, selon lesdernières statistiques présentées

Des discussions entrela Banque mondiale(BM) et le ministère

des Finances sont encours pour mettre en

place un fonds desoutien au profit des

startups dans larégion du Moyen-

Orient et Afrique duNord (MENA), a

indiqué jeudi à Algerl’économiste en chefde la BM pour cette

région, Rabah Arezki.

“Des discus-sions sont encours entre le

ministère des Finances etla Banque mondiale pourdévelopper une plate-

forme d’un fonds de sou-

tien au profit des startups

de la région MENA”, a

déclaré à l’APS M. Arezki,

en marge du Sommet

international des Smarts

cities (Villes intelligentes).

S’agissant du potentiel

algérien dans le domaine

des villes intelligentes, il a

assuré que “l’Algérie pos-

sède un énorme potentiel

de par sa jeunesse talen-

tueuse avide de technolo-

gie et peut aller loin dans le

domaine de la conception

des villes intelligentes”.

Cependant, a-t-il insisté,

pour atteindre ce but, il faut

déployer davantage l’inter-

net haut débit fixe et

mobile et mettre en prati-

que le e-paiement (paie-

ment en ligne) et le m-paie-

ment (paiement via le

mobile).

Mena

Discussions en cours avec la Banque mondiale

3ème édition du salon nationalde l’automobile à Tlemcen Grandeaffluence de visiteurs

� � La 3ème édition dusalon national de l’automo-bile, des camions et motocy-cles, ouverte, jeudi, auPalais des arts et des expo-sitions de Tlemcen, est mar-quée par une grandeaffluence de visiteurs, venus découvrirles marques et modèlesexposés et proposés à lavente.Initié par l’entreprise “DSEvents”, en collaborationavec le palais des arts etexpositions de Koudia deTlemcen , ce salon enregis-tre, dès son premier jour,une grande affluence devisiteurs, venus de différen-tes wilayas du pays pours’informer des modèles devéhicules exposés, des prixpratiqués et des modalitésde leur acquisition, a expli-qué le directeur de l’entre-prise organisatrice, Dar AbidFathallah. Cette édition dusalon intervient après cellesorganisées par la mêmeentreprise en 2014 et 2015.Cette année, sept opéra-teurs versés dans le mon-tage et la construction auto-mobiles participent à cetteédition, proposant unegamme de 50 types de véhi-cules avec des remises pou-vant atteindre 500.000 DApour certaines marques. Ledirecteur de “DS Events” aestimé que ce salon vient aupoint nommé puisqu’il per-met aux citoyens d’acquérirdes véhicules à des prixcompétitifs avec livraisonimmédiate. Il a ajouté que lasaison estivale constitueune période idéale pourl’achat d’un véhicule car,l’été est une période dedétente, de villégiature, dedéplacements et de voya-ges et le véhicule en consti-tue un moyen indispensa-ble. Parallèlement au salon,deux campagnes de sensi-bilisation sur la sécurité rou-tière et la promotion de laconsommation du produitnational sont lancées à l’in-tention des visiteurs.

Plus de quatre millions de palmiers dat-tiers productifs se trouvant dans les dif-

férentes palmeraies des wilayas productri-ces de dattes du pays seront traités contreles parasites de Boufaroua et du Myelois , a-t-on appris lundi du directeur des servicesagricoles (DSA) de la wilaya de Ghardaïa.Initiée annuellement par le ministère del’Agriculture, du Développement rural et dela Pêche, cetteopération préventive au titrede la campagne 2018 touchera 4.020.000palmiers productifs des wilayas d’Adrar,Bechar, Biskra, El-Bayadh, El-Oued,Ghardaia, Illizi, Ouargla, Tamanrasset,Tindouf et de Khenchela, a précisé à l’APSMustapha Djakboub. Cette opération, quis’inscrit dans la cadre d’une stratégie natio-nale visant à protéger le palmier dattier vis-à-vis des parasites et ravageurs nuisiblesafin d’améliorer la production et la qualitédes dattes algériennes ainsi que la préser-vation du palmier, sera entreprise après uneétude-diagnostic et des tournées de pros-pection de la situation phytosanitaire, aexpliqué le DSA.L’évaluation de la situationphytosanitaire dans les palmeraies deswilayas productrices sera effectuée par les

ingénieurs agronomes de l’Institut nationalde protection des végétaux (INPV), tandisque le traitement sera opéré par une tren-taine de micro-entreprises de jeunes spécia-lisées créées à la faveur des dispositifs del’emploi, a fait savoir le même responsable.

Une action de sensibilisation préventivedes phœniciculteurs et propriétaires de pal-miers aux enjeux liés à la production dedatte de qualité et la lutte contre la proliféra-tion du Boufaroua dans les palmeraies a étélancée auparavant par la station régionalede la protection des végétaux (SRPV) deGhardaia, signale-t-on. Compte tenu de sonimpact socioéconomique et environnemen-tal dans les zones oasiennes du pays, lepatrimoine phœnicicole national, qui compteplus de 20 millions de palmiers, dont près de12 millions productifs, offre une multitude devariétés connues, notamment les espècesnobles telles que Deglet-Nour, Ghers, Bent-K’bala, Timjouhart, et permet de pérenniserl’écosystème et l’environnement des popu-lations soumises aux aléas naturels et cli-matiques. Pour cela, les pouvoirs publicsaccordent une attention particulière à lafilière phœnicicole, source de revenus pour

de nombreuses familles des wilayas du sud,en améliorant aussi bien la qualité et la pro-ductivité des dattes par des opérations deréhabilitation et de densification des palme-raies que la formation des agriculteurs. LeBoufaroua et le Myelois sont des vers quitissent autour d’un régime de dattes unetoile semblable à celle de l’araignée, et ron-gent le fruit et étouffent le palmier, causantune baisse sensible de sa productivité et dela qualité de son fruit, selon les ingénieursagronomes spécialistes de Ghardaïa.

Pour faire face à titre préventif à uneéventuelle infestation de ces parasites des-tructeurs de la production phœnicicole, lawilaya de Ghardaïa va traiter quelques300.000 palmiers dattiers, a préciséM.Djakboub. La wilaya de Ghardaia quicompte près de 1,3 million de palmiers dat-tiers dont plus de 1,1 million productifs,espère réaliser cette saison une bonnerécolte estimée à plus de 580.000 QX dedattes, qui reste tributaire des conditions cli-matiques favorables, du suivi phytosanitaireet du traitement préventif contre les mala-dies du Boufaroua et du Myelois, selon lesservices agricoles.

Sud

4 millions de palmiers traités

Les prix du pétrole ont bondimardi à Londres et à New

York après un avertissementadressé par les Etats-Unis àtous les pays important du brutiranien, une menace pouvantlimiter l’offre d’or noir sur lemarché mondial. Sur le NewYork Mercantile Exchange(Nymex), le baril de “light sweetcrude” (WTI) pour livraison enaoût a gagné 2,45 dollars ou3,6% pour terminer à 70,53 dol-lars. A Londres, le baril de Brentde la mer du Nord pour lamême échéance a fini à 76,31dollars sur l’IntercontinentalExchange (ICE), en hausse de1,58 dollar ou 2,11% par rapportà la clôture de lundi. Les coursont soudainement grimpé

quand un responsable dudépartement d’Etat a indiquéque tous les pays achetant dubrut à Téhéran devaient stoppercomplètement leurs importa-tions d’ici le 4 novembre s’ilsvoulaient éviter les sanctionsaméricaines rétablies après leretrait de Washington de l’ac-cord sur le nucléaire iranien. “Ilétait déjà établi que les payseuropéens allaient devoir forte-ment réduire leurs achats,même si certains espéraientencore pouvoir contourner lessanctions”, a commenté MattSmith du cabinet ClipperData.Le géant français du pétroleTotal avait ainsi fait savoir qu’ilne mènerait pas à terme ungrand projet gazier en Iran,

entamé en juillet 2017, à moinsd’obtenir une dérogation de lapart des autorités américaines.“Mais les Etats-Unis semblentfaire monter la pression ens’adressant aussi aux paysasiatiques comme la Chine etl’Inde, qui ont obtenu desexemptions par le passé”, a-t-ilajouté. Les commentaires del’administration “rappellent auxinvestisseurs qu’on pourraitvraiment voir dans les pro-chains mois une baisse de l’of-fre de brut sur le marché mon-dial”, a remarqué de son côtéBart Melek de TD Securities.“Même si l’Arabie saoudite aassuré qu’elle pourrait augmen-ter sa production, et prévoit dela faire grimper à un record en

juillet, il n’est pas sûr que celapuisse compenser tous lesbarils iraniens perdus”, a-t-ilajouté.

Certains pays comme laChine sont toutefois moins sen-sibles aux menaces américai-nes, a nuancé M. Melek.D’autres pays, dont la Russie,peuvent aussi accroître leurproduction. Mais, au momentoù la saison des départs envacances va faire augmenter lademande en pétrole, la produc-tion mondiale est perturbée pard’autres facteurs.”Nous avonsperdu 350.000 barils par jour auCanada et 400.000 b/j en Libyealors même que la productionvénézuélienne continue debaisser”, a détaillé Bjarne

Schieldrop de SEB. Au Canada,le problème vient de la mine desables bitumineux Syncrude,interrompue il y a quelquesjours en raison d’une panneélectrique et aucune date deredémarrage n’a encore étéfixée. En Libye, des autoritésrivales du gouvernement baséà Tripoli ont annoncé lundi avoirrepris à des groupes armés lecontrôle de quatre terminauxpar lesquels l’essentiel dupétrole libyen est exporté. Legouvernement libyen d’unionnationale (GNA), reconnu inter-nationalement, a appelé mardile Conseil de sécurité desNations unies à bloquer “toutetentative de vente illégale depétrole”.

Après les menaces de Washington sur le brut iranien

Le Brent clôture en hausse






TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018 Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018Monde

1312

Le National Trust forHistoricPreservation apublié hier une

liste de 11 lieux historiquesen sursis aux États-Unis.Depuis 1988, cette fonda-tion attire l'attention dugrand public sur des lieuxde toutes sortes, "menacéspar des projets de dévelop-pement, des négligences,des travaux d'entretienreportés ou par les consé-quences de catastrophesnaturelles", expliqueleSmithsonian magazine.Cette année, la liste com-prend, entre autres, les res-sources naturelles de PortoRico et des îles Viergesaméricaines, victimes d'ou-ragans l'an dernier. Maisaussi la célèbre Route 66,qui traverse le pays deChicago à Santa Monica sur3 945 km. Comme le rap-

pelle The Guardian, c'estl'une des grandes routes ori-ginales du réseau des États-Unis, reliant huit États. C'estégalement un monumentdans l'imaginaire du voyageau long cours, immortalisépar des films comme EasyRider. Chaque année, desmillions de personnesempruntent quelque portionde cette route, où ils pour-ront conduire sans hâte,sans embouteillages et sanschaos. Elle passe près duGrand Canyon et traversedes petites villes qui se sontdéveloppées autour descommerces que la route aapportés, et qui se sontefforcés de préserver lesstands de hot dog classi-ques et les magasins desoda des années 1950." Sila Route 66 est sur cetteliste, c'est parce que sonprogramme de préservation

se termine en 2019. Si laChambre des représentantsa voté un projet de loi pourla reconnaître en tant queparcours historique nationalpermanent (National HistoricTrail), le Sénat américaindoit encore voter le texte quidevrait ensuite être promul-gué par le président pourrendre cette désignationdurable, rapporte le site dela chaîne américaineCNN."Croyez-le ou non, DonaldTrump a un moyen d'unifierle pays - en sauvant la célè-bre Route 66, placée sur laliste des lieux historiques endanger aux États-Unis", iro-nise The Guardian. D'aprèsCNN, "moins de 5 % dessites répertoriés au coursdes 31 dernières années ontdisparu". La sauvegarde dela Route 66 ne devrait doncpas passer aux oubliettesde l'histoire américaine.

UN LIEU HISTORIQUE MENACÉROUTE 66 DES ÉTATS-UNIS

Les quatre candidats àl'élection présidentiellemexicaine l'ont promis :ils mettront fin à lacorruption. Pas si faciledans un pays où tousles échelons de lapolitique sontconcernés.

"Nous sommes lepays le plus cor-

rompu parmi les nationsappartenant au G20",déplore le quotidien mexi-cain Excelsior. Selon un indicateur établipar l'ONG Transparency International, leMexique se classe parmi les pays lesplus corrompus au monde, selon la per-ception qu'en a le public (135e pays sur180). Le mandat de l'actuel présidentEnrique Peña Nieto (2012-2018) n'aurapas fait exception à cette règle. Le quoti-dien espagnol El País souligne que cessix ans de gouvernement ont été mar-qués par de nombreux scandales de cor-ruption. Ainsi, l'entourage proche du pré-sident a par exemple "utilisé des sociétésécrans pour simuler des contrats avecdes dizaines d'universités publiques àtravers le pays". Et cet épisode n'estqu'une petite partie des affaires révéléespar l'enquête de plusieurs volets du jour-nal mexicain Animal Político, "La EstafaMaestra" [la grande arnaque], ironique-ment sous-titrée : "Diplômés en siphon-nage de l'argent public." Un énorme défi-cit de confiance "Les autorités fiscalesaffirment qu'il existe dans le pays plus de6?500 sociétés écrans avec un chiffred'affaires, entre 2012 et 2017, de plus de700 milliards de dollars [600 milliardsd'euros], soit près de 5 % du PIB natio-nal", calcule El País. Au total, la corrup-tion coûterait chaque année au Mexique10 % de sonPIB, selon un calcul de labanque du Mexique. Comme le rappellele Huffington Post México, la corruption etla perception que les citoyens en ont"sapent l'État de droit et les principesd'égalité, minent la confiance envers lesinstitutions politiques, réduisent la partici-pation civique et ont un impact négatif surla satisfaction des citoyens envers ladémocratie". Ce thème clé de la campa-gne pour les élections du 1er juillet a unerésonance d'autant plus grande qu'il tou-che tous les niveaux du pouvoir. Il s'agit

en outre "d'un comportement normalisépar la société", poursuit le HuffingtonPost : Comme il y a des fonctionnairespour demander des pots-de-vin, il y a descitoyens pour acheter des juges." De fait,la corruption s'exerce à tous les éche-lons, et notamment au niveau local.Selon l'Institut mexicain de statistiques(INEGI), cité par le quotidien mexicainSin Embargo, "il y a chaque année entrequatre et cinq millions d'actes de petitecorruption, en moyenne un par fonction-naire [au niveau national, régional etmunicipal]". Face à l'ampleur du phéno-mène, tous les prétendants à la fonctionprésidentielle l'ont promis : ils lutterontcontre la corruption. S'ils accèdent à laprésidence, les quatre candidats pré-voient ainsi de nommer un procureurgénéral et un procureur anticorruption,tous deux autonomes et indépendants.Une mesure nécessaire, selon la revueLetras Libres : "Un procureur autonomegarantit l'impartialité politique au momentd'enquêter sur les délits. Dans le modèle actuel, le président a lecontrôle total du bureau du procureur dela République (PGR), puisqu'il peut nom-mer et renvoyer son titulaire à volonté.Cela rend presque impossible uneenquête sérieuse de la PGR sur desaffaires dont le gouvernement est le prin-cipal suspect (par exemple, la EstafaMaestra)." Le président sortant, PeñaNieto, a lui-même fait adopter des mesu-res anticorruption et une loi destinée àrendre les procédures publiques plustransparentes. Pourtant, le Mexique resteloin du compte. Pour le site Sinembargo,la lutte contre la corruption nese gagnera pas en un claquement dedoigts : "Le mieux que puisse offrir uncandidat est d'amorcer un changement,un lent et tortueux processus qui nousmettrait sur le chemin de la solution."

Mercredi 27 juin 2018, 19h20... à

quelques minutes du début de la

rencontre Serbie/Brésil comptant

pour la coupe du monde de football...

des soldats de l'unité de l'armée

d'occupation en fraction au

checkpoint Alhamra, à proximité de

Kherbet Hamssat, ont investi la

maison de Mahmoud Bcharat sous

prétexte qu'ils ont été victimes de jets

de pierres en provenance de chez lui.

Après avoir contrôlé son identité, ils

ont minutieusement tout saccagé sous les

yeux des enfants terrorisés.

La scène a duré une trentaine de minutes.

Le temps que vous soyez confortablement

assis dans votre fauteuil, entouré de vos

enfants, pour regarder le match qui a débuté

pile à l'heure prévue, à 19h50.

Il durera 90 minutes, sans compter les

prolongations, en compensation des arrêts de

jeu. Il faut que toutes les minutes comptent.

C'est, paraît-il, le règlement.

La fondation National Trust for HistoricPreservation a sorti sa liste annuelle de lieux

historiques en danger - et la Route 66 en fait partie.

ÉLECTIONS AU MEXIQUE

LA CORRUPTION,AU CŒUR DE TOUTES

LES PROMESSES

MAIN BASSE DE LA CHINESRI LANKA

Une enquête du New YorkTimes révèle l'énormité dessommes empruntées à Pékinpar la petite île de l'océanIndien à l'époque du présidentRajapaksa. Lequel a obtenu enéchange des millions dedollars pour la campagneélectorale de 2015, qui mènerapourtant à son éviction.

Il s'agit de "l'un des exemplesles plus frappants des métho-des de prêts et d'aides finan-

cières octroyés par la Chine pouraccroître son influence dans lemonde". Un cas d'école de lafaçon dont le président Xi Jinpingutilise l'arme de la dette pourmener à bien son projet de nou-velles routes de la soie, la preuveque "les programmes d'investis-sements chinois se révèlent devéritables pièges pour les paysles plus vulnérables, alimentantla corruption et les comporte-ments autocratiques dans lesdémocraties en difficulté". Durantplusieurs mois, le New YorkTimes a enquêté sur la présencechinoise au Sri Lanka. De nom-breuses interviews, ainsi quel'obtention de documents confi-dentiels, ont permis de mieuxcomprendre comment Pékin etles grandes entreprises sous soncontrôle ont fait main basse surla petite île de l'océan Indien.Tout a commencé en 2005, lors-que le populiste MahindaRajapaksa est arrivé au pouvoir.

Le Sri Lanka était en guerre civiledepuis de longues années maisle nouvel homme fort deColombo réussit à y mettre finquatre ans plus tard, en ordon-nant le massacre de milliers deTamouls. "Le pays s'est retrouvéde plus en plus isolé en raisondes accusations de violation desdroits de l'homme" portées à l'en-contre de son président, rappelle

le journal américain : "Le SriLanka s'est alors appuyé sur laChine pour obtenir un soutienéconomique et militaire, demême qu'un soutien politique auxNations unies, en vue de bloquerles sanctions potentielles dont ilétait menacé." MahindaRajapaksa tenait fermement lesrênes du pays, grâce à la pré-sence au gouvernement de plu-

sieurs membres de sa famille,lesquels contrôlaient "80 % dubudget de l'État". Dès 2007, leclan au pouvoir a sollicité uneaide de la Chine pour construireun port de commerce àHambantota, le fief desRajapaksa, situé sur la côte suddu Sri Lanka. Bien que "les étu-des de faisabilité aient conclusans appel à la non-rentabilité du

projet", Pékin a débloqué en2010 une ligne de crédit de 307millions de dollars, à conditionque les travaux soient confiés àune entreprise chinoise, ChinaHarbor. "C'est une demandeclassique de la Chine pour sesprojets à travers le monde, afind'échapper à une procédured'appel d'offres ouvert, soulignele New York Times. Dans toute larégion, le gouvernement dePékin prête des milliards de dol-lars et se les fait rembourser à unprix élevé, pour recruter ensuitedes milliers de travailleurs chi-nois". Deux ans après,Rajapaksa obtient un nouveauprêt de 757 millions de dollars, àcondition que le taux du précé-dent passe à un niveau trèsélevé de 6,3 %. En janvier 2015,tout bascule. Le président aconvoqué des élections antici-pées et, dans les semaines quiprécèdent, "l'entreprise ChinaHarbor vire, depuis un comptehébergé à la Standard CharteredBank, au moins 7,6 millions dedollars sur des comptes finançantla campagne de Rajapaksa". Dixjours avant le scrutin, des chè-ques de plusieurs centaines demilliers de dollars seront distri-bués à des fabricants de tee-shirts et de saris destinés auxsupporteurs du président candi-dat. Un moine bouddhiste favora-ble à Rajapaksa recevra à luiseul 38?000 dollars. En vain : lesSri-Lankais évincent le sortant,qu'ils considèrent comme un dic-

tateur, et portent au pouvoir l'unde ses ministres, MaithripalaSirisena. Cadeau empoisonné??Ce dernier se retrouve face àune montagne de dettes accumu-lées par l'État. Car entre-temps,les Chinois se sont vu confier laréalisation d'un autre projet pha-raonique, une cité lacustre à 1milliard de dollars, devant lerivage de Colombo. En décembre 2017, "sous fortepression et après des mois denégociations, le nouveau gouver-nement cède le portd'Hambantota aux Chinois pourquatre-vingt-dix-neuf ans, avec6?000 hectares de terrainsautour". C'est ainsi que Pékin,qui prétendait n'avoir que "desvisées commerciales" au SriLanka, s'est assuré un siècle desouveraineté sur un morceau deterritoire bordant l'une des routesmaritimes les plus fréquentéesau monde, avec une base capa-ble d'accueillir sa marine, sessous-marins et ses servicessecrets. Le Sri Lanka, lui, voitmaintenant sa dette exploser. En 2015, ce petit pays de22 millions d'habitants a dû rem-bourser 4,68 milliards de dollarsà ses créanciers. Cette année, ildoit 12,3 milliards de dollars, dontenviron 5 milliards à la Chine."Au mois de mai, le Sri Lanka aemprunté 1 milliard de dollars àla China Development Bank pourhonorer ces échéances", faitremarquer le New York Times.Une spirale infernale.

ENTRE LES LIGNES

A QUELQUES MINUTES DU MATCH...

ECLAIRAGE

L'EUROPECONTEMPLE SON IMPLOSION

Il y a fort peu de chances que le sommet des 28 et 29 juin permette aux 28 de s'accorder surune politique migratoire. Mais si cette questionles divise violemment, le véritable adversaireintérieur de l'Europe est la multiplication de gouvernements de droite conservatrice et xénophobe, prévient ce journal belge.

Il y a peu, un représentant permanent d'un Étatmembre auprès de l'UE rencontrait quelques

interlocuteurs en petit comité pour évoquer, commeils le font régulièrement, la situation européenne dumoment. Ces diplomates d'un niveau hors pair sontla crème de la haute administration en Europe…L'ambassadeur en question avait laissé ses visi-teurs interdits par la gravité et la nature de son ana-lyse. Plutôt que de faire le point comme à l'habitudesur les dossiers du moment, il s'était attaché à met-tre en lumière les dangers auxquels l'Union euro-péenne fait face actuellement. Dont le premier, gla-çant : "Pour la première fois, nous faisons face unadversaire intérieur : la démocratie illibérale. (Lanotion développée par le Premier ministre hongroisViktor Orbán pour décrire son modèle de démocra-tie autoritaire, N.D.L.R.)" C'est une tache quis'étend, dans un phénomène de renforcementmutuel entre Trump et ce qui se passe en Europe :Hongrie, Pologne, Italie, Royaume-Uni… Chaquecas est spécifique. Mais on a l'impression, mêmes'il est difficile de dire si c'est concerté, que toutcela est dirigé contre l'Union européenne. On adésormais un adversaire, qu'il faut affronter."Jamais, de mémoire de journaliste, on n'a entenduun de ces hauts commis de l'État se libérer ainsi desa réserve naturelle. Un langage qu'aucun dirigeantpolitique européen ne consent à tenir publiquement.Si ce n'est Jean-Claude Juncker, ce vieux loupauquel les démêlés avec la "poly-crise" et avec sonpropre personnage valent désormais son lot de criti-ques ou de sarcasmes, mais qui lâche dans sesboutades les vérités les plus crues. "Est-il minuitmoins une pour l'Union européenne??", lui deman-dait-on la semaine passée lors d'un bref point depresse protocolaire. "Il est passé cette heure", nousrépliquait entre les dents le président de laCommission européenne. Depuis la crise des réfu-giés de 2015, Juncker comme Tusk, son alter egodu Conseil européen (l'assemblée des chefs d'Étatou de gouvernement), avaient déjà mis en gardepubliquement contre les risques que faisait courir, àl'intégrité de la zone Schengen et de l'UE, la crisemigratoire, si elle n'était pas résolue. (Le Brexitn'avait, lui, inspiré cette crainte que de manière trèsfugace.) Ces avertissements, essentiellementadressés aux États incapables de s'entendre,n'avaient-ils pas été pris au sérieux?? Toujours est-il que depuis quelques semaines, c'est une pro-fonde inquiétude qui a saisi nombre de dirigeants,face à un sentiment diffus de danger existentielpour l'UE. Un danger qui, de ce côté-ci de l'Europedu moins, s'est brutalement matérialisé sous laforme du nouveau gouvernement antisystème enItalie. Peu avant, la constitution en Autriche d'unecoalition du parti conservateur droitisé de SebastianKurz avec le parti d'extrême droite ÖVP, avaitouvert une première brèche dans le mainstreamproeuropéen de la "vieille Europe".

11


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursRégions

14


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018Économie

La région d’OuledFarés (wilaya de

Chlef) a été jeudi lethéâtre de la pose

de la première pierrede réalisation d’uneunité de production

de plants d’agrumescertifiés, en

présence du wali etnombre d’acteurs du

secteur agricole.

Dans son intervention àl’occasion, AbdelkaderHadjouti, président de

la Chambre d’agriculture de lawilaya, a souligné les effortsconsentis en vue de la concré-tisation de ce projet, “uniqueen Algérie”, qui doit permettred’assurer une productionannuelle d’un million de plantsd’agrumes certifiés, grâce ausoutien de la Coopérative desagrumes des états francopho-nes (englobant entre autresl’Algérie , la Tunisie et leMaroc).Cette pépinière quisera notamment dédiée à laproduction de six (6) nouvellesespèces d’agrumes est “une

importante valeur ajoutée à lafilière agrumicole algérienne”,a-t-il ajouté.

Il a signalé la programma-tion d’une opération d’installa-tion, au titre de ce projet, devergers de démonstration àAnnaba, Oran et Chlef, en col-laboration avec les services dela tutelle et de la Chambrenationale d’agriculture.

La seconde étape du projetconsistera en l’approvisionne-ment de toutes les pépinièresdu pays en plants d’agrumescertifiés, avant l’intensificationde leur culture pour leur venteaux agriculteurs.

“Cette pépinière est appe-lée à jouer un rôle conséquentdans la filière agrumes, notam-ment en mettant un terme auproblème de la mauvaise qua-lité des plants à l’origine de lacourte durée de vie des arbreset de la mauvaise qualité deleurs fruits”, a estimé, pour sa

part, Malika Meziane, profes-seur à la faculté des sciencesde la nature et de la vie à l’uni-versité Hassiba Ben Bouali deChlef.

L’université de Chlef est un“partenaire d’importance” dansle succès de cette unité future,inscrite au titre du projet du“Pôle agrumicole” devant êtreabritée par la wilaya de Chlef,a-t-elle ajouté, signalant que lerôle de l’université consisteraen le “diagnostic des maladiesdu verger, l’orientation desagriculteurs et l’affectation derecherches à la filière”.

De son côté, le directeur dela station régionale de protec-tion des végétaux, BoualemMekhanek, a mis en avant lerôle attendu de cette pépinièredans la “certification de l’ori-gine des plants d’agrumes et,partant, garantir aux investis-seurs et aux agriculteurs unproduit de qualité aux normes

en vigueur”. Il a, également,exprimé la disponibilité de sesservices à accompagner lachambre d’agriculture dans lamise en œuvre de ce projet, enassurant, entre autres, lecontrôle des vergers d’originedes plants, le traitement demaladies éventuelles et l’en-tretien des arbres.

Le projet, qui s’étend surune superficie de 9,33 ha, estlancé par la Chambre d’agri-culture de Chlef, en collabora-tion avec le ministère del’Agriculture, duDéveloppement rural et de laPêche et la Chambre nationaled’agriculture, outre d’autrespartenaires concernés, à l’ins-tar d’instituts de recherchescientifique et de stations deprotection des végétaux.

La contribution de laCoopérative des agrumes desétats francophones est esti-mée à 720.000 Euros, à celas’ajoute une enveloppe consé-quente de la part de laChambre nationale d’agricul-ture.

Selon les prévisions de laChambre d’agriculture deChlef, cette future pépinièreassurera une productionannuelle d’un million de plantsd’agrumes certifiés (avec d’au-tres pépinières du pays), avecà la clé la création d’une cen-taine d’emplois .

Ouled Farès à Chlef

Pose de la première pierred’une pépinière d’agrumes

Batna Une récolte de plusde 390.000 qx d’abricot attendue

� � Une production d’abricot esti-mée à 391.410 quintaux est atten-due à Batna au terme de l’actuellecampagne de récolte, soit uneaugmentation de 172.177 quintauxcomparativement à la saison pré-cédente affectée par la séche-resse, a indiqué jeudi le directeurdes services agricoles, SmaïlZerguine. Cette évolution de laproduction en quantité et qualités’explique par une bonne pluvio-métrie qui a succédé à plusieursannées de sécheresse ayantamené certains arboriculteurs àremplacer leurs abricotiers pard’autres arbres fruitiers notammentl’olivier, a relevé le même respon-sable. Le rendement moyen àl’hectare avoisinera 90 quintaux, asouligné le directeur des servicesagricoles qui a estimé la surfaceréservée à cette arboriculture frui-tière à 4.339 hectares dont 4.282ha productifs avec un total de632.170 abricotiers. La Chambrede l’agriculture a lancé une campa-gne de sensibilisation pour pro-mouvoir auprès des transforma-teurs installés à travers le pays larécolte d’abricot locale dont 6.000tonnes devront, selon la chambre,être prises par la ConserverieN’gaous.Les régions de Soufiane et OuledSi Slimane, célèbres pour leursvergers d’abricotiers dont la récoltea démarré depuis quelques jours,attirent depuis quelques années,un grand nombre de commerçantsdes diverses wilayas de l’Est

Hadj-Mechri à Laghouat Plusieurs projets de développementlancés

� � Plusieurs projets ont été rete-nus, au titre du programme com-plémentaire de 2018, pour le dés-enclavement et le développementde la commune de Hadj-Mechri(Laghouat), a-t-on appris des ser-vices de la wilaya. Ces projets,dont les procédures préalables àleur lancement ont été finalisées,sont inscrits à l’actif des secteursdes ressources en eau, l’éduca-tion, la jeunesse et les sports et lestravaux publics. La commune s’estvu accorder parmi les opérationsde désenclavement, la réhabilita-tion de la route reliant la région deTighest et le chef-lieu de com-mune.Elle a bénéficié, au volet de l’édu-cation, de projets de réalisation desalles de cours pour l’école “MririsHadj”, pour atténuer sa surcharge,en plus du lancement des travauxde réalisation d’un stade de proxi-mité doté d’une pelouse synthéti-que au niveau du groupementurbain “Ain El-Bekkai”, ainsi que laréhabilitation d’une aire de jeu auchef-lieu de la commune. La réha-bilitation de l’ancien château d’eaude la région d’Akneb (200 m3) etson raccordement au réseau d’eaupotable, fait partie des opérationsaccordées au secteur des ressour-ces en eau. Située à l’extrêmeOuest de la wilaya de Laghouat, lacommune de Hadj-Mechridemeure, en dépit des nombreuxprojets qui lui ont été accordés, enquête de nouvelles opérationspour se mettre au diapason desautres communes, selon la mêmesource.

Nâama

65 cas de morsure scorpioniqueenregistrés en 2018

Quelque 65 cas de morsu-res scorpioniques ont été

enregistrés dans la wilaya deNâama, depuis le début del’année en cours, sans enre-gistrer aucun décès, a révéléjeudi la direction locale de laSanté et la Population.

Les communes de Tiout,Ain Sefra, Djenine Boureg etAsla ont enregistré le plusgrand nombre de cas, notam-

ment en ce mois de juin aucours duquel 39 cas ont étérecensés, a indiqué le chef duservice de la prévention, SaidDjellouli.

La direction locale de laSanté et de la Population aprocédé dernièrement à l’ou-verture de permanences dansles salles de soins des com-munes les plus exposées aurisque de morsures scorpioni-

ques en les dotant de quanti-tés suffisantes de vaccin etorganisant des rencontres desensibilisation en faveur despopulations locales pour leurfaire connaitre des conduites àtenir pour éviter de telles mor-sures et les moyens de leurprise en charge médicale-ment.

Les services des commu-nes ont initié depuis le début

du mois d’avril dernier descampagnes de traitement del’environnement urbain, lessites de prolifération de cesinsectes nuisibles et l’amélio-ration de l’éclairage public.A noter que la wilaya deNâama a enregistré, en 2017,plus de 1.500 cas de ce typede morsures, ayant fait deuxmorts dans les communes deTiout et Asla, rappelle-t-on.

Pôle urbain Massinissa à Constantine

Attribution de plus de 1.000 LPL U

n total de 1.050 logements publicslocatifs (LPL), réalisés au pôle urbain

Massinissa dans la commune d’El-Khroub (Constantine), sera attribué àleurs bénéficiaires le 5 juillet prochain, àl’occasion de la double fête de l’indépen-dance et de la jeunesse, a annoncé lechef de l’exécutif local, AbdessamieSaidoune.

Ce quota d’habitations, réalisé au pro-fit des demandeurs de logementssociaux de la daïra d’El Khroub, fait partied’un programme de 1.400 unités de lamême formule, actuellement en chantier,a précisé lundi le même responsable, aucours d’une visite de travail et d’inspec-tion effectuée aux villes Ali Mendjeli etMassinissa. Il a indiqué que la concrétisa-tion sur le terrain “du plus gros de cequota a été achevée”, soulignant que ceprogramme est en phase de parachève-

ment des travaux des voiries et réseauxdivers (VRD) et ceux d’aménagementextérieur. M. Saidoune a également indi-qué que les 350 unités du même pro-gramme seront attribués en août prochaindans le cadre de la commémoration du63ème anniversaire du soulèvement dunord Constantinois, affirmant que “toutesles dispositions nécessaires ont été pré-vues pour être au rendez-vous”. Mettantl’accent sur l’impact qu’aura cette opéra-tion dans l’amélioration des conditions devie des populations ciblées, M. Saidounea ajouté que ces logements ont été dotés,conformément aux orientations des pou-voirs publics, de toutes les structuresd’accompagnement nécessaires pour uncadre de vie meilleur. Lors de sa visiteaux chantiers de réalisation de deux (2)quotas de 650 et 700 logements promo-tionnels aidés (LPA), à l’extension Sud de

la ville Ali Mendjeli, le chef de l’exécutiflocal qui a exprimé sa satisfaction quantaux taux d’avancement de ces projets, ainsisté sur la nécessité d’accélérer lesprocédures administratives liées au lan-cement des chantiers des VRD et d’amé-nagement extérieur.

De son côté, le directeur del’Urbanisme, de l’architecture et deconstruction (DUAC), AbdelouahabLaribi, a souligné à l’APS qu’une enve-loppe financière estimée à 780 millions deDA a été consacrée dans la wilaya pour laréalisation des réseaux d’eau potable etd’assainissement de ces 2 sites urbainsdont les entreprises de réalisation ont étédéjà désignées. La wilaya de Constantinedispose d’un programme de réalisation de14.000 LPA dont près de 11.000 unitéssont en cours de construction, selon lesdernières statistiques présentées

Des discussions entrela Banque mondiale(BM) et le ministère

des Finances sont encours pour mettre en

place un fonds desoutien au profit des

startups dans larégion du Moyen-

Orient et Afrique duNord (MENA), a

indiqué jeudi à Algerl’économiste en chefde la BM pour cette

région, Rabah Arezki.

“Des discus-sions sont encours entre le

ministère des Finances etla Banque mondiale pourdévelopper une plate-

forme d’un fonds de sou-

tien au profit des startups

de la région MENA”, a

déclaré à l’APS M. Arezki,

en marge du Sommet

international des Smarts

cities (Villes intelligentes).

S’agissant du potentiel

algérien dans le domaine

des villes intelligentes, il a

assuré que “l’Algérie pos-

sède un énorme potentiel

de par sa jeunesse talen-

tueuse avide de technolo-

gie et peut aller loin dans le

domaine de la conception

des villes intelligentes”.

Cependant, a-t-il insisté,

pour atteindre ce but, il faut

déployer davantage l’inter-

net haut débit fixe et

mobile et mettre en prati-

que le e-paiement (paie-

ment en ligne) et le m-paie-

ment (paiement via le

mobile).

Mena

Discussions en cours avec la Banque mondiale

3ème édition du salon nationalde l’automobile à Tlemcen Grandeaffluence de visiteurs

� � La 3ème édition dusalon national de l’automo-bile, des camions et motocy-cles, ouverte, jeudi, auPalais des arts et des expo-sitions de Tlemcen, est mar-quée par une grandeaffluence de visiteurs, venus découvrirles marques et modèlesexposés et proposés à lavente.Initié par l’entreprise “DSEvents”, en collaborationavec le palais des arts etexpositions de Koudia deTlemcen , ce salon enregis-tre, dès son premier jour,une grande affluence devisiteurs, venus de différen-tes wilayas du pays pours’informer des modèles devéhicules exposés, des prixpratiqués et des modalitésde leur acquisition, a expli-qué le directeur de l’entre-prise organisatrice, Dar AbidFathallah. Cette édition dusalon intervient après cellesorganisées par la mêmeentreprise en 2014 et 2015.Cette année, sept opéra-teurs versés dans le mon-tage et la construction auto-mobiles participent à cetteédition, proposant unegamme de 50 types de véhi-cules avec des remises pou-vant atteindre 500.000 DApour certaines marques. Ledirecteur de “DS Events” aestimé que ce salon vient aupoint nommé puisqu’il per-met aux citoyens d’acquérirdes véhicules à des prixcompétitifs avec livraisonimmédiate. Il a ajouté que lasaison estivale constitueune période idéale pourl’achat d’un véhicule car,l’été est une période dedétente, de villégiature, dedéplacements et de voya-ges et le véhicule en consti-tue un moyen indispensa-ble. Parallèlement au salon,deux campagnes de sensi-bilisation sur la sécurité rou-tière et la promotion de laconsommation du produitnational sont lancées à l’in-tention des visiteurs.

Plus de quatre millions de palmiers dat-tiers productifs se trouvant dans les dif-

férentes palmeraies des wilayas productri-ces de dattes du pays seront traités contreles parasites de Boufaroua et du Myelois , a-t-on appris lundi du directeur des servicesagricoles (DSA) de la wilaya de Ghardaïa.Initiée annuellement par le ministère del’Agriculture, du Développement rural et dela Pêche, cetteopération préventive au titrede la campagne 2018 touchera 4.020.000palmiers productifs des wilayas d’Adrar,Bechar, Biskra, El-Bayadh, El-Oued,Ghardaia, Illizi, Ouargla, Tamanrasset,Tindouf et de Khenchela, a précisé à l’APSMustapha Djakboub. Cette opération, quis’inscrit dans la cadre d’une stratégie natio-nale visant à protéger le palmier dattier vis-à-vis des parasites et ravageurs nuisiblesafin d’améliorer la production et la qualitédes dattes algériennes ainsi que la préser-vation du palmier, sera entreprise après uneétude-diagnostic et des tournées de pros-pection de la situation phytosanitaire, aexpliqué le DSA.L’évaluation de la situationphytosanitaire dans les palmeraies deswilayas productrices sera effectuée par les

ingénieurs agronomes de l’Institut nationalde protection des végétaux (INPV), tandisque le traitement sera opéré par une tren-taine de micro-entreprises de jeunes spécia-lisées créées à la faveur des dispositifs del’emploi, a fait savoir le même responsable.

Une action de sensibilisation préventivedes phœniciculteurs et propriétaires de pal-miers aux enjeux liés à la production dedatte de qualité et la lutte contre la proliféra-tion du Boufaroua dans les palmeraies a étélancée auparavant par la station régionalede la protection des végétaux (SRPV) deGhardaia, signale-t-on. Compte tenu de sonimpact socioéconomique et environnemen-tal dans les zones oasiennes du pays, lepatrimoine phœnicicole national, qui compteplus de 20 millions de palmiers, dont près de12 millions productifs, offre une multitude devariétés connues, notamment les espècesnobles telles que Deglet-Nour, Ghers, Bent-K’bala, Timjouhart, et permet de pérenniserl’écosystème et l’environnement des popu-lations soumises aux aléas naturels et cli-matiques. Pour cela, les pouvoirs publicsaccordent une attention particulière à lafilière phœnicicole, source de revenus pour

de nombreuses familles des wilayas du sud,en améliorant aussi bien la qualité et la pro-ductivité des dattes par des opérations deréhabilitation et de densification des palme-raies que la formation des agriculteurs. LeBoufaroua et le Myelois sont des vers quitissent autour d’un régime de dattes unetoile semblable à celle de l’araignée, et ron-gent le fruit et étouffent le palmier, causantune baisse sensible de sa productivité et dela qualité de son fruit, selon les ingénieursagronomes spécialistes de Ghardaïa.

Pour faire face à titre préventif à uneéventuelle infestation de ces parasites des-tructeurs de la production phœnicicole, lawilaya de Ghardaïa va traiter quelques300.000 palmiers dattiers, a préciséM.Djakboub. La wilaya de Ghardaia quicompte près de 1,3 million de palmiers dat-tiers dont plus de 1,1 million productifs,espère réaliser cette saison une bonnerécolte estimée à plus de 580.000 QX dedattes, qui reste tributaire des conditions cli-matiques favorables, du suivi phytosanitaireet du traitement préventif contre les mala-dies du Boufaroua et du Myelois, selon lesservices agricoles.

Sud

4 millions de palmiers traités

Les prix du pétrole ont bondimardi à Londres et à New

York après un avertissementadressé par les Etats-Unis àtous les pays important du brutiranien, une menace pouvantlimiter l’offre d’or noir sur lemarché mondial. Sur le NewYork Mercantile Exchange(Nymex), le baril de “light sweetcrude” (WTI) pour livraison enaoût a gagné 2,45 dollars ou3,6% pour terminer à 70,53 dol-lars. A Londres, le baril de Brentde la mer du Nord pour lamême échéance a fini à 76,31dollars sur l’IntercontinentalExchange (ICE), en hausse de1,58 dollar ou 2,11% par rapportà la clôture de lundi. Les coursont soudainement grimpé

quand un responsable dudépartement d’Etat a indiquéque tous les pays achetant dubrut à Téhéran devaient stoppercomplètement leurs importa-tions d’ici le 4 novembre s’ilsvoulaient éviter les sanctionsaméricaines rétablies après leretrait de Washington de l’ac-cord sur le nucléaire iranien. “Ilétait déjà établi que les payseuropéens allaient devoir forte-ment réduire leurs achats,même si certains espéraientencore pouvoir contourner lessanctions”, a commenté MattSmith du cabinet ClipperData.Le géant français du pétroleTotal avait ainsi fait savoir qu’ilne mènerait pas à terme ungrand projet gazier en Iran,

entamé en juillet 2017, à moinsd’obtenir une dérogation de lapart des autorités américaines.“Mais les Etats-Unis semblentfaire monter la pression ens’adressant aussi aux paysasiatiques comme la Chine etl’Inde, qui ont obtenu desexemptions par le passé”, a-t-ilajouté. Les commentaires del’administration “rappellent auxinvestisseurs qu’on pourraitvraiment voir dans les pro-chains mois une baisse de l’of-fre de brut sur le marché mon-dial”, a remarqué de son côtéBart Melek de TD Securities.“Même si l’Arabie saoudite aassuré qu’elle pourrait augmen-ter sa production, et prévoit dela faire grimper à un record en

juillet, il n’est pas sûr que celapuisse compenser tous lesbarils iraniens perdus”, a-t-ilajouté.

Certains pays comme laChine sont toutefois moins sen-sibles aux menaces américai-nes, a nuancé M. Melek.D’autres pays, dont la Russie,peuvent aussi accroître leurproduction. Mais, au momentoù la saison des départs envacances va faire augmenter lademande en pétrole, la produc-tion mondiale est perturbée pard’autres facteurs.”Nous avonsperdu 350.000 barils par jour auCanada et 400.000 b/j en Libyealors même que la productionvénézuélienne continue debaisser”, a détaillé Bjarne

Schieldrop de SEB. Au Canada,le problème vient de la mine desables bitumineux Syncrude,interrompue il y a quelquesjours en raison d’une panneélectrique et aucune date deredémarrage n’a encore étéfixée. En Libye, des autoritésrivales du gouvernement baséà Tripoli ont annoncé lundi avoirrepris à des groupes armés lecontrôle de quatre terminauxpar lesquels l’essentiel dupétrole libyen est exporté. Legouvernement libyen d’unionnationale (GNA), reconnu inter-nationalement, a appelé mardile Conseil de sécurité desNations unies à bloquer “toutetentative de vente illégale depétrole”.

Après les menaces de Washington sur le brut iranien

Le Brent clôture en hausse

1510


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018Culture

Les cinéastesalgériennes Yasmine

Chouikh et Latifa Saidont été primées,

mercredi soir, au 7eFestival maghrébin dufilm de Oujda (Maroc)

pour leurs films “Jusqu’àla fin des temps” et

“Terrain vague”respectivement, indique

les organisateurs.

Le long métrage de fiction“Jusqu’à la fin destemps” de la réalisatrice

Yasmine Chouikh a décrochéles prix du meilleur scénario etcelui de la meilleure réalisationdu 7e Festival maghrébin dufilm de Oujda.

Sorti à la fin 2017, “Jusqu’àla fin des temps” a déjà reçuplusieurs prix internationaux auFestival du film méditerranéende Annaba ainsi qu’au Festivalinternational du film de Mascate(Sultanat d’Oman) en plus de

plusieurs participations à desmanifestations cinématogra-phiques en France et auCanada Le jury de cette catégo-rie a attribué le Grand prix decette édition au film “MustaphaZ” du Tunisien Nidal Chetta quia également remporté le Prixde la meilleure interprétationmasculine, décernée à l’acteur

Abdelmoumen Chouayet.“Nouhe ne sait pas nager” duréalisateur marocain Rachid ElWali s’est vu attribuer le Prix dujury.

Dans la catégorie courtmétrage, la réalisatrice algé-rienne Latifa Said s’est adjugéela prix de la meilleure réalisa-tion, alors que Grand prix et le

prix du meilleur scénario dansla même catégorie sont revenusà la Tunisienne MoufidaFedhila. Parallèlement à lacompétition, le 7e Festivalmaghrébin du film de Oujda aégalement rendu hommage auréalisateur algérien AhmedRachedi pour l’ensemble de sacarrière.

RégionsAïn Témouchent:Deux corps rejetés par les vagues

� � Deux corps sans âme rejetés par lesvagues ont été découverts dernièrement aulittoral de la commune de Beni Saf (wilayad’Ain Temouchent) a-t-on appris, jeudi desservices de la gendarmerie nationale.Le premier cadavre non encore identifié aété découvert mardi dernier sur la plage deBeni Saf et le deuxième dans un état dedécomposition avancée, mercredi soir surun autre site de la côte de Beni Saf. Selonles premiers éléments de l’enquête, lescorps seraient de deux Africains candidatsà l’émigration clandestine. Les agents de laprotection civile ont évacué les deuxcadavres vers la morgue de l’établissementpublic hospitalier de Beni Saf et les servicesde la gendarmerie nationale ont ouvert uneenquête pour déterminer l’identité des vic-times et les circonstances de leur décès.

Logements sociaux à Mila: Distribution de 4.159 unités en juillet

� � Une opération de distribution de 4 159logements publics locatifs (LPL) sera lan-cée à Mila à partir de juillet prochain, a-t-onappris jeudi auprès des services de lawilaya. Cette opération d’attribution seraconduite sur plusieurs lots à “distribuermensuellement jusqu’à la fin de l’année2018”, a fait savoir la même source, préci-sant que le chef de l’exécutif local,Ahmouda Ahmed Zine, avait donné des ins-tructions, lors d’une réunion tenue en débutde cette semaine et ayant regroupé leschefs de dairas et des directeurs de l’exé-cutif concernés par le dossier, à l’effet deparachever les travaux d’aménagementextérieur pour permettre la distribution deces logement selon le calendrier arrêté.Dans ce contexte, la même source a préci-sé que 633 LPL de ce programme de loge-ment qualifié d’”important” sera distribué enjuillet prochain, détaillant que cette opéra-tion sera suivie par l’attribution de 609 uni-tés de même type en août, puis 1.048 loge-ments sociaux en septembre et 280 LPL enoctobre, alors que 806 unités à caractèresocial, et le dernier quota de ce programmetotalisant 783 LPL seront distribués ennovembre et décembre prochains, respecti-vement. S’agissant du logement rural, lesservices de wilaya ont indiqué que desmises en demeure ont été adressées auxbénéficiaires des aides financières à l’habi-tat rural pour honorer leur engagement,soulignant qu’un délai d’une semaine a étéaccordé aux retardataires de ce programmepour lancer leurs chantiers. Sur un pro-gramme de 2.000 aides financières à l’habi-tat rural dont a bénéficié la wilaya au titre del’exercice 2018, un quota de 900 aides aété déjà distribué, a rappelé la même sour-ce. Le chef de l’exécutif local a égalementinstruit les responsables chargés du dos-sier du logement promotionnel public (LPP)pour accélérer les procédures administra-tives et permettre la concrétisation du pro-gramme de 700 LPP inscrits à l’actif de lawilaya (200 LPP accordés au titre de l’ac-tuel exercice et 500 unités similaires rele-vant d’un ancien programme), a-t-onconclu.

Gendarmerie nationale

Une nouvelle brigade sera opérationnelle

prochainement à MizranaLa brigade de

gendarmerie deMizrana sera

opérationnelle dans lesprochains jours, aaffirmé le premier

responsable dugroupement de la

wilaya de Tizi Ouzou, lecolonel Rachid Harkati.

Par : Roza Drik

S’exprimant enmarge des portesouvertes sur les

actions et les moyens scien-tifiques et techniques de laGendarmerie nationale, l’offi-cier supérieur a annoncél’ouverture de sept autresbrigades d’ici la fin de l’an-née dont le taux d’avance-ment varie entre 60 et 80%.Actuellement, la gendarme-rie couvre 43% du territoire

de la wilaya de Tizi Ouzouavec 29 brigades sur les 67prévues. Le colonel Harkatia, par ailleurs, mis enexergue la solidarité descitoyens qui, «conscients del’intérêt et de l’importanceque revêt notre institutiondans leur protection et cellede leurs biens, ne manquentpas de nous solliciter et sur-tout ne s’opposent plus àl’émergence de brigades

près de chez eux». De soncôté, le wali MohamedBouderbali a souligné le rôleet la mission de ce corps desécurité qui reste «unmaillon fort dans la luttecontre toutes les formes decriminalité et pour la stabilitéde la région et du pays».Les dernières statistiquesobtenues montrent lesrésultats positifs enregistréssur le terrain. Une baisse

sensible des accidents estmentionnée entre 2016 et2017 (78 morts en 2016contre seulement 55 en2017). En moyenne, ce sontcinq personnes qui perdentla vie sur les routes chaquemois. Un chiffre qui montre sibesoin est que les routesprésentent toujours une véri-table insécurité. Ces portesouvertes se poursuivront jus-qu’à vendredi. Au moins 50accidents ont été enregis-trés durant les cinq premiersmois de l’année en cours,ont provoqué 21 morts et 64blessés. Selon le respon-sable de la communicationdu groupement de Tizi-Ouzou, à renforcer davanta-ge ses liens avec les popula-tions. Cette manifestationvise aussi à vulgariser cecorps auprès des jeunespour les inciter à s’engagerde plus en plus pour servirleur nation et leurs conci-toyens.

R.D.

Tizi-Ouzou

Reprise des greffes de la cornéeL

e service ophtalmologie de l’unitéBelloua relevant du Centre-

Hospitalo-universitaire (CHU) NedirMohamed a repris, et pour deux joursmardi et mercredi, dans une premièreséance dee greffes de la cornée. Il estprévu cinq interventions a annoncé ladirection de l’hôpital dans une commu-

niqué rendu public. Les interventionsde greffes se dérouleront sous la direc-tion du Professeur Djabour, médecinchef de service et son équipe, au blocopératoire de l’unité Belloua jusqu’à lasatisfaction de la quarantaine dedemandes inscrites au niveau de ceservice. Il est aussi indiqué que les

greffons ont été importés par l’institutPasteur des Etats unis d’Amérique etréceptionnés par la pharmacie du CHUlundi dernier. En fin, on annonce queles interventions se poursuivront, selonun programme établi, à raison de cinqà dix interventions par quinzaine.

R.D.

Session ordinaire de l’APW de Tizi Ouzou

Altercation entre élusPar : Roza Drik

La session ordinaire del’APW de Tizi-Ouzou ne

s’est pas déroulée, dans lasérénité.

La salle de l’hémicycleRabah-Aïssat del’Assemblée populaire dewilaya (APW) de Tizi Ouzous’est transformée, hier, enune piste d’affrontementphysique et verbale entreles élus. Munis de pancartesdénonçant ce qu’ils considè-rent comme “assemblée

hors-la-loi” en raison, consi-dèrent-ils, d’, un vide juri-dique qui caractérise le fonc-tionnement de l’APW, lesélus ont investi la tribune oùse trouvaient déjà le wali, leP/ APW et ses assesseurs.Pour les élus du RCD, c’étaità un représentant de l’admi-nistration d’en faire lecturealors que pour le FFS, lais-ser cette tâche à l’adminis-tration, c’est plutôt caution-ner le rétrécissement desprérogatives des élus.

La tension monte d’un

écran et une vingtained’élus, soit pour empêcherl’élu du RCD de poursuivre,soit pour lui venir en aide,investit alors la tribune où setrouvait le pupitre où étaientinstallés le wali et le prési-dent d’APW.

L’anarchie s’installe alorsdans la tribune où unebataille rangée entre les élusdu RCD, d’une part, et lesélus de la majorité consti-tuée par le FFS, le RND et leFLN, d’une autre. Le calmefinira par revenir de façon

progressive. Ce qui permet-tra de passer au vote dubudget supplémentaire de lawilaya de l’exercice de l’an-née 2018.

Le P/APW qui avait faitadopter par sa majorité plu-sieurs délibérations portantfinancement de quelquesopérations de développe-ment a procédé à la lecturedu programme d’action quel’APW compte mettre enœuvre durant la mandatureen cours.

R.D.

Béjaïa :

La nouvelle gare maritime mise en serviceL

a nouvelle gare maritime de Bejaia,en chantier depuis mai 2013, a été

mise en service ce jeudi coïncidant avecl’accostage au port du premier car-ferryde la saison estivale, “Le méditerranéen”de la Compagnie Française “Corsicalinéa” transportant à son bord plus d’unecentaine de passagers et une soixantai-ne de véhicules.

L’ouvrage, un équipement d’escalecomplet, est conçu pour accueillir à plei-ne capacité un million de voyageurs et100.000 véhicules par an et entend offrir“les meilleurs standards mondiaux en

terme de fiabilité et de qualité de serviceautant pour les passagers que les per-sonnels opérant sur le site”, a indiqué àl’APS le PDG sortant de l’entreprise por-tuaire de Bejaia, Djelloul Achour, souli-gnant que pour sa rentabilisation, desdiscussions sont engagées avec plu-sieurs opérateurs internationaux pourl’ouverture de nouvelles lignes directesen Méditerranée.

“Plusieurs destinations sont au menunotamment vers Tunis (Tunisie),Barcelone (Espagne), Gene (Italie) etSplit (Croatie) et ce, outre l’effort d’ac-

croissement du cabotage national,notamment vers Alger et Annaba”, a-t-ilaffirmé.

L’équipement, une infrastructuremoderne et fonctionnelle, en a visible-ment les moyens et l’étoffe. Installée àl’est de la ville, à hauteur de l’extrémitéde la mole Abdelkader, elle en imposedéjà par son gabarit et ses lignes archi-tecturales dont la combinaison en faitune nouvelle attraction urbaine. Répartiesur deux sites, l’un à l’intérieur du port etl’autre en zone extra-portuaire, sur unesuperficie de l’ordre de 30.000 M2 et

s’élevant sur trois niveaux, reliés les unsaux autres par des passerelles vitrées,elle offre autant aux citadins et aux visi-teurs de passage, un spectacle idylliquede l’harmonie chatoyante, unissant l’ar-mature urbaine, le paysage marin et lesmassifs du parc national de Gouraya.

“L’attraction ville-port est subtilementconçue avec la mise en valeur des inter-faces (Accès-sorties) et la sauvegardede la beauté de l’environnement”, noteraM. Achour, assurant que l’infrastructureest l’une des plus belles dans le bassinméditerranéen.

Une nouvelle édition duChantier culturel d’Oran,

dédié au patrimoine historique,est prévue du 8 au 21 juilletprochain, a-t-on appris mardiauprès de l’association organi-satrice “Santé Sidi El-Houari”(SDH). “Un programme richeen activités sera animé lors decette rencontre visant à pro-mouvoir les valeurs citoyennesà travers le bénévolat, leséchanges et les découvertes”,

a déclaré à l’APS AssiaBrahimi, chargée de la com-munication à “SDH”.L’association accueillera dansce cadre une cinquantaine dejeunes algériens et étrangersau niveau de son siège implan-té au coeur du quartier de SidiEl-Houari qui concentre à luiseul la majorité des sites etmonuments du patrimoine his-torique d’Oran. Le séjour cultu-rel des participants coïncidera

avec la réhabilitation du siègede l’association qui s’étend surune superficie de 6.000 mètrescarrés avec un ensemblearchitectural composé desBains turcs et du premierhôpital du campement,construits respectivement en1708 en 1838.”Les stagiaires auront ainsi lapossibilité d’apprendre et depratiquer dans des atelierstechniques sur les métiers de

la maçonnerie traditionnelle, lataille de pierre, le décapage etrevêtement de murs, et l’entre-tien des espaces”, ont indiquéles organisateurs. Ces travaux seront accompa-gnés d’un programme culturelcomprenant des visites demonuments, des ateliers enaudiovisuel, des sorties à laplage, des soirées musicales,et des rencontres avec leshabitants mettant à l’honneur

l’hospitalité locale et la notiondu “Vivre ensemble en paix”, a-t-on souligné. La protection et valorisation dupatrimoine constitue la voca-tion majeure de l’associationSDH qui s’est également illus-trée, depuis sa création en1991, par la création d’uneécole-chantier agréée par l’Etatpour la formation des jeunesaux métiers traditionnels de laconstruction.

7e Festival maghrébin du film d’Oujda (Maroc)

Yasmine Chouikh et LatifaSaid primées

Ouverture du13ème festivalnational du théâtre universitaire de Sétif Une participationinédite de figuresartistiques

� � La 13ème édition duFestival national du théâtreuniversitaire de Sétif, ouvertemardi soir, a été marquéepar une participation inéditede figures artistiques etférues du 4ème art parmi lesétudiants. Tenue à la salleMouloud Kacem NaitBelkacem de l’universitéFerhat Abbès (Sétif 1), lacérémonie d’ouverture a étémarquée par un vibrant hom-mage rendu à la défunte étu-diante Hakima-Farah Néchat,de l’université d’Oran, deuxfois lauréate du grand prix duFestival national du théâtreuniversitaire, décédée endécembre 2017. Des hom-mages ont été égalementrendus à l’artiste MahieddineBouzid de Batna, le poèteAzzedine Djilaoudji de l’uni-versité de Bordj Bou Arreridjet le dramaturge DjamelGuermi entre autres en pré-sence de l’artiste FatihaSoltane du théâtre d’Annaba,et d’autres figures théâtralesdont Mourad Bencheik, NabilBenseka, Hamid Ait Hadj etle célèbre artiste Saïd HilmiOrganisée à l’initiative del’Office national des oeuvresuniversitaires en collabora-tion avec les direction de laculture et de la jeunesse etsports, la maison de la cultu-re Houari Boumediene et leThéâtre régional de la villed’El Eulma (Sétif), plus de300 étudiants participantsreprésentant 20 délégationsthéâtrales de plusieurs uni-versités du pays, prennentpart à ce rendez-vous cultu-rel, ouvert en présences desautorités locales et des rec-teurs de l’université FerhatAbbès (Sétif1), MohamedLamine Debaghine (Sétif 2),et plusieurs cadres du minis-tère de l’Enseignement supé-rieur et de la RechercheScientifique. Devant se pour-suivre jusqu’au 1er juillet pro-chain, la 13éme édition duFestival national du théâtreuniversitaire de Sétif proposequatorze (14) spectacles encompétition officielle et six(6) spectacles en hors-com-pétition, a indiqué à l’APS lecommissaire de cette mani-festation, Smail Inzarene.

Patrimoine historique

Chantier culturel du 8 au 21 juillet à Oran

La dépouille mortelle du poète OthmaneLoucif a été conduite jeudi après-midi à

sa dernière demeure au cimetière de Tolga(36 km à l’Ouest de Biskra), sa ville natale,par une foule d’amis, de proches, d’intellec-tuels et d’hommes de lettres et de culture.En cette occasion, le ministre de la Culture,Azzedine Mihoubi, a adressé à la famille dudéfunt et ses amis ses sincères condo-léances invoquant Dieu d’accueillir le défunten Son vaste Paradis.

Dans sa lettre de condoléances, leministre a indiqué ‘’avoir reçu avec afflictionla nouvelle du décès du grand poèteOthmane Loucif qui a laissé à la culturealgérienne un riche legs littéraire et artis-tique composé de plusieurs dizaines derecueils et de centaines de poèmes’’.

Le ministre a également ajouté que ‘’ledéfunt fut l’une des plus importantes voixayant pris la responsabilité d’insuffler unnouvel esprit à la poésie algérienne dans

un parcours qu’il a entamé par son recueil‘‘El kitaba bi Nar’’ puis ‘‘Aârass El melh’’,‘’chibk El Yasmine’’‘‘Ghardaïa’’ jusqu’à‘‘Kitab el irchadat’’ et ‘’kiraa fi kitebEttabia’’.Ses écrits, a-t-il ajouté, ont suscitél’intérêt de la plus part des critiques algé-riens et étrangers qui ont été animés par lamême ambition. Lors de la cérémoniefunèbre tenue à l’occasion, le directeur dela wilaya, le poète Brahim Seddiki et TarekKhelfallah, président de l’association‘’Besma’’ ont mis l’accent sur le talent poé-tique du défunt et sa réputation qui a dépas-sé les frontières nationales.

Docteur en littérature et enseignant uni-versitaire, le défunt est l’auteur d’une ving-taine de recueils poétiques dont ‘‘El kitababi Nar’’, ‘‘Irhassat’’ et ‘‘Aarass elmelh’’.Selon son fils Djallal Eddine, ledéfunt était d’une sensibilité infinie et avaitun sens de l’humanisme très développé quiforçaient le respect et l’affection de ses étu-diants et ses lecteurs. Le poète OthmaneLoucif est décédé, mercredi soir, à l’hôpitalBachir Benacer de Biskra à l’âge de 67 ansaprès plusieurs jours de coma.

En présence d’une foule nombreuse et du Ministre de la Culture

Le défunt poète Othmane Loucifconduit à sa dernière demeure

16 9



Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018RégionsQuotidien national d’information


Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018Sports

S’inscrivant dans uneopération d’envergure

nationale, la campagnede propreté et de

salubrité a été dumentlancée ce vendredi

matin à travers toutesles localités de la wilaya

de Mostaganem.

Par Charef Kassous

Au chef lieu de la wilayale grand lifting a étéamorcé avec des

moyens matériels et humainscolossaux et une organisationde pointe coordonnée par lesecrétariat générale de lawilaya et chapeautée évidem-ment par Mr Le Wali MohamedAbdennourRabhi.Mr MessaoudiHadjadj accompagné du chefde Daïra , et des membres del’exécutif communal , a été cematin de bonheur supervisantpersonnellement les sites choi-sis en cette occasion.La ville deMostaganem , les plages deMeterba , ‘’Salvadora’’ , cellede Sidi El Mejdoub et de laSalamandre ont été dotées demoyens considérables mis àdisposition par l’APC , le CET etl’EPIC ‘’Mosta Propre ‘’ .La DJSet la Direction del’Environnement ont été ausside la partie avec efficacité. Caril est aussi question de la parti-cipation des associations deplongée sous marine pour net-toyage des fonds marins de lanouvelle plage de‘’Salvadora’’Compte tenu del’importance de l’opération de

nettoiement , le SecrétaireGénéral de la wilaya aurait sou-haité rencontrer sur les sites lescitoyens. De ce fait autant luique le Chef de Daira déplorentl’absence des citoyens et sur-tout la timide implication desassociations surtout celles quiont pris partie à la réunion depréparation de lacampagne.Une opération quiaurait touché tous les lieuxpublics , espaces verts , plages, bosquets urbains , les grandescités d’habitation et leursdépendances , le curage desoueds et des ruisseaux etc…AMostaganem , l’APC en coordi-nation avec le chef de Daïraont mis sur pied des opérationsdument réparties à travers letissu urbain en ciblant les citésà grandes populations telles

que celles du 5 juillet , les 348lgts , Hai Essalam , laSalamandre etc... Le jardinpublic ‘’Emir Abdelkader a aussiétait pris en charge cematin.Dans un souci de réussirde l’opération , de cibler lesendroits d’intervention , d’asso-cier , les entreprises , le mouve-ment associatif, les scoutsmusulmans et tous ceux quipeuvent apporter un plus à l’ob-jectif. D’autre part il a axé l’ac-tion sur le volet de la sensibili-sation visant à responsabiliserl’ensemble des citoyens auxaspects de l’hygiène et la salu-brité. De ce fait Monsieur leS/G recommande la contribu-tion des imams dans leurs prê-ches des vendredis. MrMessaoud Hadjadj secrétairegénéral, conscient des enjeux

de santé publique sollicite leconcours de tous car selon luinous sommes tous responsa-bles et l’implication du citoyenest capitale. Pour une meilleurela qualité du milieu urbain labataille de l’hygiène ne s’arrê-tera peut être pas par desactions pareilles mais elle doitêtre un segment dans l’éduca-tion du citoyen dira Mr le S/G dela wilaya. La vulnérabilité sani-taire et environnementale danscertains quartiers n’est pas unefatalité il suffit de maîtriser l’ur-banité en coordonnant avecsynergie les actions de préven-tion. Même avec une participa-tion mitigée des associations,l’opération ayant été couronnéede succès et devra s’étaler surtoute la saison estivale.

C.K.

Hygiène et salubrité à Mostaganem

Une opération grandeurnature pour lustrer la ville

Campagne moisson-battage à Souk Ahras

1,5 million de qx de céréales produitsL a campagne moisson-bat-

tage de la saison agricole2017/2018 a été lancée jeudi àSouk Ahras depuis l’exploitationagricole Amar Saâdaoui dans lacommune d’Oum Laâdhaïm,avec une prévision de récoltede l’ordre de 1,5 millions quin-taux (qx).Cette production sera récoltéesur 138.100 hectares, dont73.000 ha réservés au blé dur,30.000 ha au blé tendre, 35.000ha à l’orge et 100 ha à l’avoine,

a indiqué le directeur des servi-ces agricoles, AbdelouabGheraïbia dans son exposéprésenté lors de la cérémoniede lancement présidée par lewali. Cette importante produc-tion a été favorisée par uneexcellente pluviométrie estiméeà 600 mm, a précisé le respon-sable, faisant état de la distribu-tion lors de la campagne deslabours de 114.000 quintaux desemences et 65.800 quintauxd’engrais. Il a également

annoncé le lancement de lacampagne de récolte des légu-mes secs, qui prévoit un rende-ment moyen à l’hectare de 30qx. Pas moins de 14 points destockage ont été mobilisés pourl’entreposage de la récolte etdeux autres d’une capacité cha-cune de 100.000 quintaux sonten cours de réalisation àMechrouha et Oued Kebrit,selon les responsables de laCoopérative des céréales etlégumes secs (CCLS).

La wilaya de Souk Ahras dis-pose d’un parc de 592 moisson-neuses-batteuses, dont 92acquises par leasing soutenu à40 %, est-il indiqué.Le wali a présidé également ladistribution de 13 tracteurs, troismoissonneuses batteuses etdeux appareils de traite à desagriculteurs dans le cadre decrédits accordés auprès de labanque Badr avec 20 % de sou-tien public.

Réaménagement du square Port-Saïd Alger

Ouverture au public dans deux moisL e réaménagement du square Port-Saïd

situé à Alger centre sera réceptionnédans deux mois et ouvert au grand public, aindiqué jeudi, le président de la communeAlger-centre, Hakim Bettache.

“Le Square y compris le kiosque à musi-que et le côté jouxtant l’entrée du Théâtrenational algérien (TNA) ainsi que les viellesbâtisses à proximité seront réceptionnésdans deux mois”, a précisé M. Bettache àl’APS en marge de la tenue du sommetinternational des villes intelligentes à Alger.Différentes activités culturelles, des exposi-

tions et des réalisations d’arts animerontchaque jour ce lieu public, a-t-il ajouté.

Ce projet (réaménagement du squarePort-Saïd ) auquel une enveloppe finan-cière de 16 milliards de centimes a étéallouée s’inscrit dans le cadre du pland’orientation et d’aménagement de lawilaya d’Alger, (2015-2035), a -t-il précisé.

Il sera également procédé en coordina-tion avec le TNA à l’installation de cinq sta-tues qui se trouvaient initialement danscette place, à l’effigie de figures du 4e artalgérien à l’instar de ceux d’Abdelkader

Alloula, Mohamed Boudia, Kelthoum etAzeddine Medjoubi, a indiqué le maired’Alger centre.

S’agissant du sommet international desvilles intelligentes, M Bettache a soulignéque lors de cette rencontre:” il a été particu-lièrement séduit par quelques startups dontles applications pourront être appliquées àla commune d’Alger centre”, assurant qu”’iln’hésitera pas à contacter quelques unesde ces startups pour contribuer à la concep-tion de la ville intelligente”.

Usage d’explosifsau large d’OuledBoughalem à MostaganemMort d’un pêcheuret un autre blessé

� � Un pêcheur a trouvé lamort et un autre a été blesséjeudi au large du littoral de lacommune d’OuledBoughalem (extrême est dela wilaya de Mostaganem)suite à l’utilisation d’explosifs,a-t-on appris de source sécu-ritaire. Originaires de la loca-lité de Bahara (OuledBoughalem), les deux person-nes qui étaient à bord d’unepetite embarcation de 4,8mètres pêchaient en utilisantde la dynamite, substanceinterdite dans les activités depêche, ayant provoqué lamort d’un cinquantenaire etdes blessures graves, dontl’amputation d’une main, audeuxième pêcheur, âgé de 36ans. Des agents de la protec-tion civile ont transféré lesdeux pêcheurs de la plage deBahara aux urgences médico-chirurgicales de l’établisse-ment hospitalier deAchaacha. L’un d’eux suc-comba à ses blessures etl’autre est en soins intensifs,a-t-on indiqué. Les servicessécuritaires ont ouvert uneenquête pour déterminer lescirconstances de cet acci-dent.

Campagne de donde sang au profitdes malades hospitalisés à Aïn-Temouchent Les policiers y prennent part

� � Les fonctionnaires desdifférents services intra-murosou extra-muros relevant de laSûreté de Wilaya d’Ain-Temouchent activant à tra-vers le territoire de la wilayaparticipent , durant la périodes’étalant du 26 au 28 juin2018 , à une campagne dedon de sang, en coordinationavec les services des centresde transfusion sanguines desétablissements hospitaliers «Chahid docteur BenaoudaBenzerdjeb », « Le MoudjahidDécédé Ahmed Medeghri »d’Ain-Temouchent, et celui «Chahid Berrebie » deHammam-Bou-Hadjar. Cetteaction de solidarité humaineenvers les personnes mala-des hospitalisées va, sansdoute renforcer les banquesde sang au niveau de cesstructures hospitalières , et ceau profit des malades ayantbesoin des sangs en particu-lier ceux s’apprêtant à subirdes interventions chirurgica-les, où ceux victimes desaccidents de la circulationroutière ou de travail deschantiers de construction.Rappelons que cette campa-gne rentre dans le cadre dela 2ème campagne nationalede don de sang organisée parles Services de la DirectionGénérale de la SûretéNationale (DGSN), organiséedurant cette année 2018.

B.A.

D u spectacle sur le terrain,

un champion du monde

déjà au tapis, une ambiance

festive dans les rues, pas de

hooligans à l'horizon: le pre-

mier tour du Mondial-2018

s'achève ce jeudi soir et

jusqu'ici l'édition russe se

passe sans accroc majeur.

MONEY TIME VERSION

RUSSELes stars sont bien au rendez-

vous. Lionel Messi est l'auteur

d'un des plus beaux buts du

tournoi face au Nigeria, avec

un contrôle en deux temps

dans la course et un tir croisé.

"Je ne pense pas quequelqu'un sur cette terre

puisse trouver le remède pour

stopper Messi", a commenté

Presnel Kimpembe, défenseur

de la France, prochain adver-

saire de l'Argentine.Ce soir-là, le spectacle était

aussi en tribunes. Diego

Maradona danse avec une VIP

nigériane, entre en transe sur

le but de "Leo", fait un malaise,

puis adresse deux doigts

d'honneur sur le but de la vic-

toire argentine.La signature de ce Mondial, ce

sont les buts dans le temps

additionnel, le money time

russe. Quand Toni Kroos main-

tient l'Allemagne en vie, c'est

avec une superbe frappe à la

90e+5. Et quand la Corée du

sud humilie cette même

Mannschaft, c'est encore sur

des buts tardifs, de Kim Young-

gwon (90e+2) et Son Heung-

min (90e+6).Recours à l'assistance vidéo à

l'arbitrage (VAR) signalé sur un

écran géant lors de Suède-

Corée du Sud, le 18 juin 2018

à Nijni NovgorodL'Allemagne, championne en

titre, déjà éliminée au premier

tour, c'est une des surprises de

ce tournoi qui n'en manque

pas. La Russie, incapable de

gagner un match en 2018

avant la compétition, s'est ainsi

qualifiée pour les 8es de finale.

Pour la première fois en Coupe

du monde, l'assistance vidéo à

l'arbitrage (VAR) a été utilisée.

Il n'y a pas eu d'erreur mani-

feste avec cette technologie.

Mais ceux qui pensaient que

sa présence mettrait fin aux

contestations et aux polémi-

ques en sont pour leur frais.

"La VAR, c'est +bullshit+!"

lâche ainsi devant les caméras

l'ailier marocain Noureddine

Amrabat.La moyenne de buts (2,54, soit

122 inscrits en 48 matches) se

situe dans la tranche haute. Au

Brésil en 2014, elle était de

2,67 sur l'ensemble de la com-

pétition. Il y a eu 24 penalties

sifflés, un record, dont 9 après

recours à la VAR.

FIÈVRE LATINA SUR LA

PLACE ROUGE"Quand le Pérou s'est qualifié,

les gens sont devenus fous! La

première chose qu'ils ont faite

a été de prendre leur vol: il y a

eu plus de billets vendus que

lors de Nöel et la Fête des

mères réunis", explique Inés

Christing de la plateforme de

réservation en lignedespegar.com, basée à

Buenos Aires.

Quelque 45.000 Péruviens

sont venus supporter les Incas

pour leur premier Mondial

depuis 1982 - 25.000 d'entre

eux sont partis du Pérou, et les

autres de plusieurs endroits

d'Europe - selon le ministère

des Transports du pays andin.

Nombre de pays latino-améri-

cains, comme l'Argentine ou le

Pérou, bénéficient d'un régime

sans visa pour la Russie. Le

tourisme en provenance du

continent sud-américain

connait aussi un coup de fouet

grâce à l'émergence d'une

classe moyenne de plus en

plus aisée.

PAS DE HOOLIGANS

EN VUETout le monde avait enmémoire les terribles images

des hooligans russes s'en pre-

nant à des fans anglais dans

les rues de Marseille pendant

l'Euro-2016. La peur était

grande à l'idée de nouveaux

incidents.Le seul dérapage dans cette

ville est d'ailleurs venu de trois

Britanniques filmés en train

d'entonner des chants antisé-

mites dans un bar de la ville,

autrefois baptisée Stalingrad,

et théâtre d'une terrible bataille

durant la seconde guerre mon-

diale.Car côté russe, les autorités

ont pris le problème à bras le

corps, n'hésitant pas à utiliser

la manière forte (carte d'iden-

tité pour les supporters, pré-

sence discrète mais très effi-

cace de la police) pour dissua-

der les fauteurs de troubles de

s'illustrer pendant le Mondial-

2018.Seul autre incident notable,

des images filmées par un télé-

phone portable ont montré

deux supporters croates, au

sol, roués de coups de poing

et de pied par quatre

Argentins, dans un couloir

d'accès aux tribunes du stade

de Nijni Novgorod. Ils ont été

identifiés par les autorités

argentines.

Mondial-2018:

Du spectacle, des couleurs et pas d'incidents

pour l'instant

Il y aura encore un choc en 8e definale du Mondial-2018 avecColombie-Angleterre, tandis que la

Belgique hérite du Japon moins huppé.Le Sénégal, dernière équipe africaineencore en lice, a lui été éliminé par...ses cartons jaunes.

UNE PREMIÈRE EN COUPE DUMONDELe Belge Januzaj, auteur du but de lavictoire contre les "Trois Lions" (1-0), adonc fait basculer l'Angleterre, 2e dugroupe G, du côté des "Cafeteros"colombiens, premiers du groupe H,pour les 8es de finale.Certes, les "Diables Rouges" (déjà qua-lifiés avant ce match tout comme lesAnglais) auront un adversaire japonaismoins renommé. Mais ce calcul à courtterme est-il le bon ? Car ensuite il yaura le vainqueur de Brésil-Mexique àaffronter en quarts.Tandis que l'Angleterre, si elle passe,va croiser Suède ou Suisse en quarts,deux formations de moindre calibre quela Seleçao de Neymar ou le "Tri" deChicharito. Autre réconfort pour labande à Harry Kane, laissé sur le bancjeudi soir, le crack colombien JamesRodriguez s'est de nouveau blessé aumollet gauche."Je suis très inquiet, cette situation esttrès difficile pour l'équipe", a commentéson sélectionneur José Pekerman.Dans l'autre match sans enjeu dugroupe G, la Tunisie a gagné pourl'honneur contre le Panama (2-1), dontc'était la première Coupe du monde.

"C'EST LA LOI DU FOOTBALL" L'évènement du jour est venu dugroupe H. Après la victoire de laColombie contre le Sénégal (1-0) etcelle de la Pologne contre le Japon (1-0), les Cafeteros étaient qualifiés entant que premiers du groupe H. Mais

les "Blue Samouraïs" et les "Lions de laTeranga" se retrouvaient avec le mêmenombre de points (4), même différencede buts (0), même nombre de buts mar-qués (4) et encaissés (4).Dans ces cas-là, avant d'en arriver autirage au sort, la Fifa prévoit dans sesrèglements de départager les équipesau terme du fair-play, en fonction desavertissements. Et à ce petit jeu, lesSénégalais ont perdu, plombés par 6cartons jaunes depuis le début du tour-noi contre 4 aux équipiers d'HirokiSakaï."C'est la loi du football. On ne s'est pasqualifiés parce qu'on a pris plus de car-tons jaunes. Ce sont les règles du jeu,elles ont été établies par la Fifa et il fautles respecter", a admis le sélectionneursénégalais Aliou Cissé, capitaine de

l'épopée de 2002 (victoire contre laFrance, championne du monde en titreau premier tour, quart de finale)."Je pense que tous les joueurs connais-saient cette règle. Je ne vais pasdemander à mes joueurs de rentrer surla pelouse pour éviter d'être avertis. Lefootball est un sport de contacts", a-t-ilajouté.

LÖW, DÉCISION DANS UNESEMAINE Ses joueurs ont moins bien digéré.Alfred N'Diaye, milieu du Sénégal, aainsi lâché: "On est déçus, tu ne pen-ses jamais que tu vas être éliminéd'une compétition parce que tu as prisdes cartons jaunes. Je trouve que c'estune injustice, ce n'est pas normal qu'onse fasse éliminer comme ça".

"C'est triste pour nous, c'est cruel, on aperdu au fair play, on est tous dégoû-tés", a renchéri Cheikh Ndoye. "Ça faitpartie du jeu, mais c'est cruel de passerà côté pour un nombre conséquent decartons jaunes", a complété LamineGassama.L'élimination du Sénégal prive ainsil'Afrique d'un représentant en 8e definale pour la première fois depuis1982.Évidemment, une telle issue en troi-sième journée de groupe n'a pas favo-risé le spectacle. En fin de match, lesJaponais, au courant de ce qui se pas-sait dans l'autre match, ont joué enmarchant face à des Polonais éliminés.Les Sénégalais enrageaient eux devantdes Colombiens qui gagnaient dutemps.Pendant ce temps-là,l'Allemagne, champion sortant éliminémercredi, est rentrée au bercail, dansun pays traumatisé et en colère aprèsce fiasco."Nous avons vraiment déçu lors de cetournoi", a reconnu le sélectionneurJoachim Löw lors d'un point presse àl'aéroport de Francfort, quelques minu-tes après l'arrivée. Sa fédération luilaisse jusqu'à "la semaine prochaine"pour décider de son avenir.

LES AFFICHES DES HUITIÈMES DE FINALE :

Aujourd'hui :France - Argentine à 15 heuresUruguay - Portugal à 19 heuresDemain :Espagne - Russie à 15 heuresCroatie - Danemark à 19 heuresLundi 2 juillet :Brésil - Mexique à 15 heuresBelgique - Japon à 19 heuresMardi 3 juillet :Suède - Suisse à 15 heuresColombie - Angleterre à 19 heures

Mondial-2016:

Choc Colombie-Angleterreen 8e, le Sénégal paie ses cartons

17





8







SportsRégionsSidi bel Abbés

32 élus sur 43 demandent le départ du maire

Ain-TemouchentCampagne d’assainissementde grande envergure

� � A l’instar des autreswilaya du Pays, et à l’occasionde l’ouverture de la saisonestivale 2018, en conformitédes instructions émanant duMinistère de l’ Intérieur et desCollectivités Locales, il estprévu une campagne devolontariat d’assainissementde grande envergure touchantles plages du littoral et lessites environnementaux, dansla matinée du vendredi 29 juin2018, à travers les différentesvilles et localités côtières etinternes de la wilaya d’Ain-Temouchent . A cet effet, selondes informations recueillieslocalement, et en exécutiondes instructions de madame leWali, toutes les dispositionshumaines et matricielles sontréunies par les autorités loca-les de la wilaya, et les respon-sables administratifs, techni-ques et élus, à travers les col-lectivités locales et entreprisespubliques et privées des diffé-rentes secteurs B.T.P.H etautres, afin que la campagnede volontariat d’assainisse-ment de nos différentes pla-ges, des jardins publics, desespaces verts, des artères etdes places publiques implan-tées à travers les villes et leslocalités du littoral de lawilaya qu’à son intérieur, soiteffectuée , dans les meilleu-res conditions. De même, lesassociations de la protectionde l’environnement, de lasanté publique, de la préser-vation du littoral, des espècesde la mer, de la protection deseaux, des ouvrages hydriques,de la faune, de la flore ,et desassociations actives des jeu-nes etc.…. y marqueront leurprésence.

L’approbation projet du budgetsupplémentaire

� � La salle des délibérationsde l’Assemblée Populaire dela Wilaya d’Ain-Temouchentabrite dans la matinée d’au-jourd’hui, le jeudi 28 juin 2018,les travaux de la deuxième(2ème) session ordinaire plé-nière. Les travaux de cettesession que préside monsieurTahar El-Affif, Président del’A.P.W, se déroulent en pré-sence de madame OuinezLabiba ,Wali d’Ain-Temouchent, ainsi que mon-sieur Mebarki Ahmed,Secrétaire Général de lawilaya , les membres desassemblées nationales éluesde la wilaya , les directeursdes différents secteurs de lawilaya, les présidents des 28APC , les élus de l’APW, ainsique ceux de la presse locale.L’ordre du jour porte surl’étude et l’approbation projetdu budget supplémentaire del’année 2018, l’étude ducompte administratif de l’an-née 2017, l’examen de lasituation des établissementshospitaliers publics implantésà travers la wilaya et diverspoints.

B.A.

Comme nous l’avonsprécédemment annoncé,

la plénière de l’APC deSidi bel abbés a eu lieu et

à la grande stupéfactionde ceux qui ne s’y

attendaient pas, uncommuniqué signé par 27

élus sur 43 et une lettreadressée au P/APCsignées par 5 vice-

présidents, dénoncent“l’irresponsabilité et le

blocage de la mairie parle président de

l’APC « Adda BoudjellalToufik ».

Par K.Benkhelouf

Les élus avaient répon-dus à la convocation duP/APC de Sidi Bel

Abbés, portant l’ordre du joursuivant : ‘ « Compte adminis-tratif- Budget supplémentaire-Activités des commission-Couffin du ramadan et rempla-cement d’un président de com-mission ». A la suite de l’ouver-ture normale de la cérémonied’ouverture de la séance et à lagrande stupéfaction, des élus,le P/APC déclare sans passer,par l’approbation de l’ordre du

jour comme le veut le règle-ment intérieur, que “l’assem-blée reste ouverte prétextantune mission sur Alger program-mée pour le 28 juin à 10h 30,alors qu’il avait toute la latitudede mener la plénière à termevu le caractère urgent de l’or-dre du jour à savoir le budgetsupplémentaire qui a desretombés sur le développe-ment de la commune. Devantcette attitude inattendue, lamajorité des élus toutes ten-dances confondues (FLN -RND-KARAMA) ont tenu à réa-gir par un communiqué com-mun, faisant état des carenceset des insuffisances caractéri-

sés en matière de gestion de lacommune, et demandent, ledépart du P.APC AddaBoudjellal Toufik et l’interven-tion « URGENTE » de latutelle. Les signataires, rappel-lent que depuis plus de 7 mois,rien n’allait plus entre le mairede Sidi Bel Abbés et les élus.Découragés par le travail frac-tionnel du maire et sa gestionqualifiée de tous les termes àsavoir : «opaque, chaotique etoligarchique», les signatairesdu communiqué demandent niplus ni moins le départ immé-diat du P/APC AddaBoudjellal», pointé du doigtcomme le unique responsable

du marasme dans lequel setrouve de plus en plus la com-mune”. Dans leur communi-qué, le P/APC est interpellé àfaire “preuve de civisme et dedignité en présentant sadémission, dans l’intérêt de lacommune et des citoyens”.Les élus l’accusent d’avoirsemé la discorde parmi les tra-vailleurs et que , «l’absence deréunions de travail et de coor-dination entre les chefs de ser-vice et l’exécutif, contribuentlargement à cette anarchie».La commune de Sidi Bel Abbèsqui grâce aux recettes annuel-les conséquentes, aurait pupermettre un meilleur dévelop-pement si sa gestion était bienprise en charge. Or, constatentles élus, des projets non réali-sés s’élèvent à ce jour à desmilliards de centimes et l’excé-dent de l’exercice se chiffreaussi à des milliards de centi-mes,». Les élus reprochent auP/APC de n’avoir convoqué,après 8 mois d’exercice,qu’une seule assemblée, alorsque l’article 16 du code com-munal prévoit une assembléetous les deux mois! En outre ilest mis en indexe, l’absencedes membres de l’oppositiondans la commission « ouver-ture et jugement des offres »,traduit, selon eux, les inten-tions opaques quant à la ges-tion .de ladite commission. » Asuivre…..

Relizane

Un motocycliste fauché par un camion

La route continue de faire des victimeset endeuiller des familles algériennes

ou il ne se passe pas un jour sans donnerson lot de victimes. En effet, selon un com-muniqué rendu public par la cellule de com-munication près de la direction de la protec-tion civile de Relizane, une personne a

trouvé la mort, et un blessé dans un tragi-que accident de la circulation qui s’est pro-duit, hier, au lieudit Dick, à quelques enca-blures de Relizane. Une moto à bordduquel se trouvaient la victime et son fils.La dépouille de la victime a été déposée àla morgue et l’enfant fut transporté en

urgence vers les Urgences Médicales del’établissement hospitalier public MohamedBoudiaf de Relizane. Par ailleurs, uneenquête a été diligentée par les élémentsde la police relevant de la sureté de wilayade Relizane, pour déterminer les circons-tances du drame, ajoute le dit communiqué.

Les insectes envahissent la citéL

es grandes chaleurs, mar-quant la période estivale,

combien attendu auparavantpour les plaisirs de leurs soi-rées familiales ou entre amis,elles sont dans un rendez-vouscaniculaire et sérieusementcraintes, en raison de l’inva-sion de moustique, quidégrade le cadre de vie descitoyens à travers l’ensembledes quartiers de la ville. Lesrésidents de certaines cités,telles que Sidi Djilali, cité elHouria, le Rocher,Benhamouda, Emir Abdelkaderet autres se plaignent du nom-bre important de ces insecteset de leur «férocité» qui se sontpris dássaut en essaims aupoint de rendre la vie insuppor-table. Selon des habitants deces quartiers, ces insectesenvahissants sont apparus àcause de plusieurs facteurs etdu laisser-aller ou les chargésde certaines missions de

l’APC, de l’ONA, de l’EPEOR,de Nadif-com, des TravauxPublic, chacun en ce qui leconcerne n’accomplissent pascorrectement leurs taches entemps voulu et lorsqu’il le faut.L’on retiendra parmi ces multi-ples causes, les conditionsd’hygiène déplorables danslesquelles se trouvent en proieà tous les problèmes d’insalu-brité certaines cités et ce parl’accumulation abusive desordures et leur collecte tardiveet incorrecte ; la dégradationde la voierie et la stagnationdes eaux ; le curage des ava-loirs et bouches d’égout qui nese font pas ; les fuites d’eaupotable ou eaux usées qui nesont pas réparées et particuliè-rement cette absence de cam-pagne de démoustication quisemble ne plus être une préoc-cupation saisonnière etc, toutun ensemble regrettable favori-sant systématiquement la proli-

fération des moustiques. Ouest alors, « le cadre de vie »que devrait garantir la collecti-vité locale à ses habitants, lors-que les failles viennent de par-tout ?Devant cette situation, oules moustiques, non seulementperturbent, mais dont « fuir »,tous les moyens permettant deréduire leur existence et soula-ger de leur prolifération, sontemployés, des anti-moustiquespar bombes, en passant par lesrecettes de grand-mèrejusqu’au risque de supporter lafacture d’électricité pour action-ner les climatiseurs nuis etjours afin de faire fuir par lafraicheur ces bestioles-démon.La saison estivale favoriselápparition de ces insectesconstituant une réelle menacesur la santé et la quiétude descitoyens. Pour cela et parcrainte d’aggravation, les habi-tants des cités lancent unappel, et insistent face au

silence des services habilités etdes autorités locales pourdéclencher la campagne dedémoustication habituelle quitarde à venir et la multiplier sinécessaire. Comme il estrecommandé aux habitants,que l’unique solution à ce cal-vaire est le civisme .C’est-à-dire, d’apporter leur concoursen évitant de jeter les orduresn’importe où et à n’importe quelmoment. Eviter de jeter l’eau duparterre et du ménage à partirdes balcons, car cela crée deseaux stagnantes au-dessousdes fenêtres favorisant davan-tage la naissance des mousti-ques.L’APC (aménagement,démoustication etc), Nadif-com(décharges et collectes) etl’OPGI (caves de bâtiments),doivent pour leur part, privilé-gier la politique de l’hygiène etde l’assainissement de manièrepermanente, là ou leurs servi-ces sont sollicités

CR BELOUIZDAD :

Bougherara remplace Ait Djaoudi

� L'entraîneur Lyamine Bougherara

a été nommé à la tête de la barre

technique du CR Belouizdad pour

les deux prochaines saisons en

remplacement d'Azeddine Aït-

Djoudi, limogé, a annoncé le club

algérois de Ligue 1 de football.

La direction belouizdadie allait dési-

gner jeudi Taoufik Rouabah comme

entraîneur, avant de se rétracter et

de se rabattre sur la carte de l'an-

cien coach du CA Bordj Bou Arréridj

avec lequel le Club sportif amateur

(CSA), actionnaire majoritaire, était

déjà en contacts avancés depuis

environ un mois.

Mais le président Mohamed

Bouhafs avait jeté son dévolu à ce

moment-là sur Aït-Djoudi qu'il a

limogé moins d'un mois de sa

venue au CRB pour des différends

entre les deux hommes.

Le club a alors contacté Rouabah

puis Bougherara, dans la nuit de

mardi à mercredi, ce dernier ayant

été à deux doigts de conclure avec

l'USM Blida avant de changer de

cap.

La situation difficile et le flou que vit

le club ont poussé plusieurs cadres

à quitter le CRB cet été à l'image du

capitaine Zakaria Draoui et de l'atta-

quant international Sid-ali Lakroum,

signataires chacun d'un contrat de

deux saisons avec l'ES Sétif, alors

les deux défenseurs Amir Belaïli et

Sofiane Bouchar se sont engagés

respectivement en faveur de la JS

Kabylie et du MC Oran.

L'entraîneur marocain Rachid

Taoussi, un des artisans du main-

tien du CRB en Ligue 1, n'est pas

en reste puisqu'il a décidé de cla-

quer la porte, résiliant son contrat

après avoir cédé au "chantage" du

président Mohamed Bouhafs. Il a

ainsi renoncé à deux mois de salai-

res pour aller rejoindre l'ES Sétif,

en remplacement d'Abdelhak

Benchikha.

Pour les remplacer, le club a recruté

jusque-là pas moins de 14 joueurs.

JS SAOURA :

L'entraîneur Neghiztire la sonnetted'alarme

� L'entraîneur de la JS Saoura

Nabil Neghiz s'est dit "inquiet" de la

situation que traverse son club de

Ligue 1 algérienne de football qui a

repris mercredi soir l'entraînement

en prévision de la nouvelle saison

en l'absence de ses dirigeants tou-

jours démissionnaires.

"Cette situation risque de porter

préjudice à l'équipe en cette période

très importante de la préparation de

la nouvelle saison, surtout que nous

aurons des challenges très intéres-

sants à disputer, notamment la

Ligue des champions d'Afrique", a

déclaré Neghiz au micro du site offi-

ciel de la JSS.

"Figurez-vous, nous avons fait des

pieds et des mains pour pouvoir

trouver un terrain où effectuer notre

première séance d'entraînement, à

laquelle aucun dirigeant n'a

assisté", a encore déploré l'ancien

sélectionneur national adjoint.

La JSS a effectué sa première ses-

sion de travail de cette intersaison

au stade "Ennasr", vu que son

stade fétiche du 20-Août-1955 est

fermé pour la pose d'une nouvelle

pelouse synthétique.

La Fédération algérienne de volley-

ball veut évaluer la qualité du tra-

vail effectué depuis plusieurs mois par

ses sélections de beach-volley, à l'oc-

casion du tournoi des Jeux méditerra-

néens (JM) de Tarragone (Espagne), a

indiqué le Directeur technique national

(DTN) adjoint chargé du beach-volley,

Lyamine Benseghier.

"Nous sommes en train de former des

paires chez les U18 et U19 qui vont

participé aux JM de Tarragonepour

acquérir de l'expérience et les évaluer

par rapport au niveau méditerranéen

qui est très bon", a déclaré Lyamine

Benseghier, jeudi à l'APS.

Pour le rendez-vous ibérique, le

beach-volley algérien a engagé quatre

paires dont deux féminines. La pre-

mière paire, composée de Farouk Tizit

et d'Ayoub Hamadeche, a déjà perdu,

jeudi, son premier match de la poule

D, contre les Espagnols Christian

Gacia et Raul Mesa 2-0 (21-10 et 15-

10). Elle affrontera en fin d'après-midi

la paire slovène Tadej Bozenk - Danijel

Pokersnik.

De son côté, le duo Laïd Boussaïd -

Mohamed Souadi affrontera, dans le

groupe F, son homologue turc Murat

Giginoglu - Volgan Gogtepe.

Chez les dames, le duo Sonia

Berkiouine - Louiza Bayou entamera la

compétition également en fin d'après-

midi et sera opposé, dans le groupe A,

à la paire slovène Tjasa Jancar - Tjasa

Kotnik. Cette poule regroupe aussi les

paires italienne Gaia Traballi - Agata

Zuccarelli et chypriote Manolia

Konstantinou - Mariota Angelopoulo.

Leurs coéquipières Sonia Bounser et

Kawthar M'henni en découdront, dans

le groupe G, avec Claudia Puccinelli et

Alice Gradini (Italie). Le groupe com-

prend aussi le duo espagnol

Fernandez Amaranta - Angela Lobato

et turc Selin Yurtsever - Ozsoy

Gencyetek. "Le plus important mainte-

nant est d'offrir à nos différentes paires

beaucoup de matchs d'application d'un

niveau assez relevé, pour leur permet-

tre de s'aguerrir davantage. En plus,

nous favoriserons le travail collectif et

en commun entre les garçons et les fil-

les, afin d'améliorer la cohésion et la

cohérence dans le jeu", a expliqué

Benseghier.

JM-2018-Beach-volley:

"Une occasion d'évaluer le niveau de nos

équipes nationales" selon Benseghier

Nouvelle contreperfor-mance des Algériens

aux Jeux Méditerranéens2018 de Tarragone(Espagne). Aucun des quatrejudokas présents ce jeudi àla salle communale deCambrils n'a réussi à monterle podium.Dans cette 18e édition desJM, la première médaillealgérienne en judo se faitencore désirée. Après unepremière journée décevante,durant laquelle les cinq algé-riens ont fini au pied dupodium, la deuxième sortien'a pas été meilleure. Et pour

cause, aucun des quatreautres athlètes algériens n'aréussi à monter sur lepodium. Cette seconde jour-née des épreuves de judo ad'ailleurs débuté de la plusmauvaise des manières avecla surprenante élimination deAbderahmen Benamadi (-90kg). Champion d'Afrique entitre, Benamadi a vu son par-cours prendre fin dès les 8esde finale après avoir buté surle Portugais João Martinho.Il a été ensuite rejoint parAmina Belkadi (-63kg) qui aconnu le même sort face à laTunisienne, Meriem Bjaoui.

L'Algérienne aurait pu corri-ger le tir lors des repêchagespour la médaille de bronze,néanmoins, elle s'est inclinéeune fois de plus, battue parla Kosovare Laura Fazliu.De leur côté, Fethi Nourine (-70kg) et Souad Bellekehal (-70kg) ont également perduleur premier combat.Cependant, ces derniersavaient la possibilité de sau-ver les meubles, après avoirfait bonne figure lors de lasérie des repêchages, maisils ont perdu leurs combatsrespectifs pour la médaille debronze.

Nourine a été battu parl'Egyptien MohamedMohyeldin, alors queBellekehal a été dominée parla Française FlorenceMargaux Pinot.Les derniers espoirs demédaille reposent à présentsur les épaules de KaoutharOulalla (-78 kg), SoniaAsselah (+78 kg), LyesBouyacoub (-100 kg) etMohamed El Amine Tayeb(+100 kg). Ce quatuor ferason entrée en lice ce ven-dredi pour le compte de la 3eet dernière journée desépreuves de judo.

JM 2018 :

La déroute des Algériens continue

L'attaquant international algé-rien du Racing club deStrasbourg (Ligue 1 fran-

çaise), Idriss Saâdi, intéresse fortementle club Turc Bursaspor (Division 1), rap-porte la presse locale. Selon la même source, le club Turc estprêt à verser la somme de deux millionsd'euros pour s'attacher les services dubuteur algérien. La direction de Bursaspor souhaite ren-

forcer son équipe en vue de la saisonprochaine. Lors de la saison écoulée, Bursaspors'est contenté de 13e place au classe-ment général avec 39pts au compteur. Saâdi (26 ans) avait rejoint Strasbourgl'été 2017 pour un contrat de quatreans en provenance de Courtrai (Div.belge). Blessé en janvier 2015 (rupturedu ligament croisé antérieur du genougauche), il avait connu une période dif-

ficile, avant de retrouver de l'élan à

Courtrai (1re division / Belgique), où il a

inscrit 14 buts.

Saâdi avait été convoqué une première

fois en équipe nationale en juin 2017 à

l'occasion du match amical face à la

Guinée (2-1) et le Togo (1-0) dans le

cadre de la 1re journée (Gr.D) des quali-

fications de la Coupe d'Afrique des

nations CAN-2019.

Transfert :

Saâdi intéresse le clubTurc Bursaspor

Ph

: TD

L



6

Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018 Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018Magazine

19

ActualitéPage animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Bœuf sauté au gingembre

Ingrédients� 600gr de filet de bœuf� 3 càc de sauce soja� 1 càs d'huile de sésame� 1 càc de maïzena� 50gr de gingembre frais� 3 càs d'huile� 1 càs de bouillon de poulet� 1 càc de sucre en poudre� Sel� Poivre blanc

Préparation :Coupez la viande en très fines et assez longueslanières. Dans un récipient, mélangez la saucesoja, l'huile de sésame, la maïzena et ajoutez laviande, puis malaxez le tout et laissez marinerpendant 20 minutes. Pelez et hachez finement legingembre et réservez. Versez dans une poêledeux cuillerées à soupe d'huile puis portez sur feuvif, et quand l'huile commence à fumer, jetez laviande dedans et faites-la sauter pendant 2 minutesen remuant avec une spatule en bois. Déposez laviande sur un plat avec le gingembre et servez.

Montecaos

Ingrédients� 350 g de farine� 1 c. à café de levure chimique� 1 verre de sucre en poudre� 1 c. à café de cannelle :� 1 c. à soupe de sucre glace� 250 g de cacahuètes� 1 1/2 verre d'huile d'arachide

Préparation :Grillez les cacahuètes à sec dans une poêle,hachez-les finement en utilisant un robot decuisine, jusqu'à ce qu'elles soient réduites enpâte. Mélangez cette pâte avec le sucre, lesépices et l'huile. Mélangez la levure et la farineet incorporez au mélange précédent entravaillant la pâte pour obtenir un appareil assezferme et homogène. Préchauffez le four th.7(210°C). Formez des petites boules de pâte dela taille d'un 1/2 oeuf. Déposez-les sur uneplaque à pâtisserie garnie de papier sulfurisé.Mettez au four pour 45 min. Lorsque les boulesauront légèrement bruni et que la surface sesera fendillée, vérifiez la cuisson en soulevantune des boules. Si la base est brunâtre, retirezdu four et laissez refroidir sur la plaque.Saupoudrez de sucre glace et de cannelle. Cesgâteux fragiles peuvent se conserver quelquesjours dans une boite hermétique.

CCOOIINN

CCUUIISSIINNEE

La chaleur arrive et on modifienos habitudes alimentaires.Faites-le en pensant à votre

santé. Fruits et légumes à gogo, del'eau et attention à la chaîne du froid.Quelques repères pour passer unété en beauté.

Faut-il éviter les cuissons au barbecue ?

Certes, des composés cancérigènescomme les benzopyrènes sont pro-duits lors de la cuisson au barbecue.Mais ils le sont en petites quantitéset la période barbecue ne durequ'une saison.Ce qu'il faut faire :- éviter le contact direct entre l'ali-ment et les flammes- ne pas manger les parties noirciesdes aliments.

Est-il dangereux de boire glacé ?Très froide, l'eau est moins désalté-rante, ralentit la digestion et peutparfois déclencher une diarrhée.Alors évitez de boire glacé, sanspour autant vous priver de glaçons.Soyez simplement raisonnable.

L'appétit diminue, j'en profite pour sauter un repas

car j'aimerais maigrirLorsque l'on saute un repas, que l'onsoit en été ou en hiver, on a ten-dance à manger davantage aurepas suivant. De plus, l'organisme se souvientavoir été privé et peut réagir en fai-sant davantage de réserves. Mieuxvaut donc diminuer les quantités àchaque repas, plutôt que de sauterun repas.

Prudence avec les glacesCertes, c'est une période privilégiéepour les glaces. Mais pour la ligne, soyez avisé etpréférez les sorbets. Les crèmesglacées sont également bien pluscaloriques que les sorbets.

Feu vert sur les fruitsL'appétit baisse et la soif est intense,profitez-en pour manger beaucoupde fruits. Au petit-déjeuner, en colla-tion et en dessert, ils rafraîchissentet vous ferez ainsi le plein de vitami-nes. Et en cas de dessert au choix,privilégiez toujours ceux aux fruits.

Côté boissons ? De l'eau et toujours de l'eau !

Votre organisme n'a besoin qued'eau et seule l'eau désaltère. Evitezalcools et boissons sucrées.

S i vous ne voulez pas qu'ils vousrendent malades, vous devez

absolument conserver certains ali-ments au frais. Les détails avecYsabelle Levasseur, diététicienne-nutritionniste à Paris et Cannes.La viande crue, toujours au frais Bouteille de lait ouverte : pas plus de24 heures.En ce qui concerne les produits lai-tiers, les règles à appliquer ne sontpas toujours les mêmes.- Les yaourts, les desserts lactés doi-vent être conservés au frais. Mêmechose pour le lait frais ouvert, sansdépasser 24 heures. Par contre le laitUHT (technique de stérilisation bien

particulière) peut se conserver ouvertdurant 3 jours au frais. La crème frai-che de son côté se garde pendant 4jours au réfrigérateur.- Dans le cas des fromages, bien qu'ilsoit conseillé de les "conserver aufrais entre 8 et 20 jours pour éviter ledéveloppement de moisissures, pourdes raisons gustatives ou d'affinageon peut le laisser dehors à l'abri desinsectes et dans une pièce bien ven-tilée" explique Ysabelle Levasseur.Cette fois la règle est discutableselon les goûts de chacun mais il fautrester prudent tout de même.- Dans le cas du lait, s'il n'est pasouvert, il se conserve dans un endroit

propre et sec. Cela vaut pour les bri-ques de lait, le lait en poudre ouencore le lait concentré.

Oeufs : on les sort à la dernièreminute

Plusieurs idées s'opposent quant à lafaçon de conserver ses oeufs. Pourcertains il ne faut pas les conserverau frais et pour d'autres il est impéra-tif de les mettre au réfrigérateur.Pour Ysabelle Levasseur il faut sur-tout "éviter de les sortir et rentrersans cesse dans le frigo ce qui créeune micro-condensation sur lacoquille et la rend poreuse à tous lesmicro-organismes". De plus "s'ils sontconservés au frais, il faut les sortir àla dernière minute". Pour nous aider,Ysabelle Levasseur nous indiquequ'un oeuf dur peut se conserver unesemaine au frais s'il est non écalé,sinon il se conserve que 2 jours.

La salade : au frais pour éviter lesbactéries

Au frais ou pas ? Les avis s'opposentsur le meilleur moyen de conserverles légumes. D'après YsabelleLevasseur, "tous les légumes saufceux dont le stockage au frais vaaltérer les qualités gustatives commeles tomates" peuvent être conservésau réfrigérateur. La salade doit elleaussi se garder au frais "pour éviterle développement de certaines bac-téries" prévient la spécialiste.

Chaleur et vacances

Un été en toute sécurité

Sécurité alimentaire en été

Les aliments que vous devezmettre au réfrigérateur

Accusé de financement du terrorisme

Le cimentierLafarge mis en examen

� Lafarge SA, filiale syriennedu cimentier franco-suisseLafargeHolcim (société issue dela fusion entre Lafarge etHolcim), a été convoquéedevant les juges d'instruction etmise en examen dans l'affairede financement de terrorismeprésumé en Syrie, ont rapportéjeudi des médias français dontFranceinfo.Lors de l'audition au tribunal,l'entreprise Lafarge a été miseen examen pour complicité de"crimes contre l'humanité","financement d'une entrepriseterroriste" et "mise en dangerdélibérée de la vie" concernantses salariés. Lafarge a, pour sapart, reconnu avoir versé 13 mil-lions d'euros à des groupesarmés, dont l'organisation Étatislamique, pour faire fonctionnerson usine de Jalabiya en Syrieen pleine guerre, et au moinsjusqu'à sa prise par le groupeterroriste en septembre 2014.Selon Franceinfo, Lafarge SAest poursuivie des chefs de "vio-lation d'un embargo, mise endanger de la vie d'autrui, finan-cement d'une entreprise terro-riste et complicité de crimescontre l'humanité". La personnemorale mise en examen a étéplacée sous contrôle judiciaire,comportant une obligation decautionnement de 30 millionsd'euros selon plusieurs médiasfrançais. "Nous regrettons sincè-rement ce qui s'est passé dansla filiale syrienne et, après enavoir pris connaissance, avonspris des mesures immédiates etfermes. Aucune des personnesmises en examen n'estaujourd'hui avec l'entreprise", adéclaré Beat Hess, président duconseil d'administration deLafargeHolcim, société mère deLafarge SA, dans un communi-qué publié ce jeudi à l'issue duverdict. "À plusieurs reprises, ycompris aujourd'hui devant lesjuges d'instruction, la société aconfirmé que des erreurs indivi-duelles inacceptables ont étécommises en Syrie jusqu'à l'éva-cuation du site en septembre2014, ce qu'elle regrette vive-ment. La société continuera àcoopérer pleinement avec lesautorités judiciaires dans cecas", a-t-il ajouté. La justice fran-çaise estime possible que lesfonds versés par Lafarge àDaech aient pu financer lesattentats de 2015 à Paris et aautorisé l'association de victimesLife for Paris se constituer partiecivile dans l'affaire. Cette miseen examen fait suite à celle dehuit dirigeants de Lafarge dontBruno Lafont, alors PDG de lasociété de 2007 à 2015,reconnu coupable en janvierdernier de "financement d'uneentreprise terroriste et/ou miseen danger de la vie d'autrui".

Lors de sa rencontre avec le prési-dent Mahmoud Abbas à Ramalah,le prince William a qualifié

les Territoires palestiniens de "pays".Après avoir été reçu par le Premier minis-tre de l'entité sioniste BenjaminNetanyahu la veille à Jérusalem, le ducde Cambridge poursuivait en Cisjordanie,occupée par Israël, la première visite offi-cielle d'un membre de la famille royale enIsraël et dans les Territoires palestiniens.Ses premiers mots pour le présidentpalestinien ont dénoté avec le discourscommunément employé par les diploma-tes occidentaux confrontés aux complexi-tés linguistiques du conflit israélo-palesti-nien. " Merci de m'accueillir, et je suis trèsheureux d'une collaboration aussi étroiteentre nos deux pays, et des succès enre-gistrés dans les domaines de l'éducationet de l'humanitaire " a-t-il dit. La communauté internationale se gardegénéralement de se référer aux Territoirespalestiniens comme à un Etat ou à unpays. L'Assemblée générale des Nationsunies a accordé en 2012 le statut d'Etatobservateur non-membre à la Palestine.Les Territoires palestiniens sont censéscomposer un jour l'Etat indépendantauquel aspirent les Palestiniens. Aucuncommentaire n'a été obtenu dans l'immé-diat des Affaires étrangères britanniquesou des services du prince.En 2016, une députée de la droite de l'en-tité sioniste s'était attirée les protesta-tions en donnant l'impression de remettreen question l'existence du peuple palesti-nien parce que la lettre P n'existerait pasen arabe et que la Palestine serait unnom d'emprunt.Une partie de la droite est hostile à lacréation d'un Etat palestinien, et certainsmembres du gouvernement d'entité sio-niste sont favorables à l'annexion d'aumoins une partie de la Cisjordanie.La visite du prince William a lieu alors quel'horizon de la paix n'a pas paru plus bou-ché depuis longtemps et pour le duc deCambridge, l'exercice diplomatique estdélicat.Des membres de la droite l'entité sionisteont critiqué le fait que la partie de la visitedu prince à Jérusalem-Est et dans la

Vieille ville jeudi était présentée par lesBritanniques comme se déroulant enTerritoires palestiniens occupés. D'autrepart, l'agence de presse palestinienneWAFA a rapporté que la prisonnière, Israa Jabees de la ville

d'El-Qods occupée, a besoin de plusieursactes chirurgicaux et l'administration péni-tentiaire de l'occupation de l'entité sionisteretarde son transfert à l'hôpital, alorsqu'elle continue à souffrir des suites degraves brûlures et de l'amputation de sesdoigts. A ce propos, l'avocat du club des prison-nier a indiqué : " Jabees a besoin d'unechirurgie au niveau des mains, des oreil-les et le visage, doit traiter ses dents et abesoin d'une tenue spéciale pour ses brû-les au corps", s'est indigné l'avocat duClub du prisonnier. Pour rappel, la pri-sonnière a été arrêtée le 10 octobre 2015après que les soldats de l'occupationavaient ouvert le feu sur son véhiculeayant explosé. Ce qui avait causé amputation de sesdoigts et provoqué des brûlures au niveaude son visage, sa tête et sa poitrine etses doigts. Cette mère d'un enfant, a été condamnéepar les autorités de l'occupation sionistesà 11 ans de prison ferme. Mercredi, lemême avocat a évoqué le cas d'un autreprisonnier souffrant de douleurs au dos enraison de la torture de l'entité sionistependant son arrestation le 7 mars dernierdans le campus de l'université de Birzeit.Il s'agit de Omar Kiswani ,24 ans, du vil-lage de Beit Iksa à El-Qods, incarcérédans la prison israélienne "Ofer"." Le médecin lui a juste donné des cal-mants ", a souligné l'avocat. Kiswani,selon son avocat, qu'il a été exposé à "uninterrogatoire cruel et en continu" dans laprison ''Al-Maskubiya'', pendant plusieursjours et une torture physique et psycholo-gique.Le jeune a également été" interdit de ren-contrer l'avocat pendant deux mois", arapporté l'agence Wafa.Début juin, faute de prise en charge médi-cale adéquate et à temps, un adolescentpalestinien détenu âgé de 18 ans avaitperdu la vue, avaient indiqué des respon-

sables palestiniens, appelant les institu-tions internationales à enquêter sur lapolitique de négligence médicale prati-quée par l'administration pénitentiaire del'occupant sioniste contre les prisonnierspalestiniens malades. Le chef de la commission des prisonnierset ex-prisonniers, Issa Qaraqa'a, avaitappelé les institutions internationales àenquêter sur la politique de négligencemédicale pratiquée par l'administrationpénitentiaire contre les prisonniers palesti-niens malades. La dite commission avait fait état, dans uncommuniqué, que 1500 prisonniers souf-frant de maladies chroniques et 15 autresétaient en soins permanents à la cliniquede la prison de Ramallah et étaient victi-mes de négligence médicale y compris leretard de leurs traitements. Ces violations médicales à l'encontre desdétenus sont constatées d'après la com-mission, "pendant l'interrogatoire" et éga-lement "lors de leur détention dans lescellules". Le nombre de prisonniers morts dans lesprisons de l'entité sioniste depuis ledébut de l'occupation il y a 51 ans, adépassé les 215 dont 61 à cause de lanégligence médicale. A Ghaza, un adolescent palestinien a ététué par les tirs des soldats d'occupationde l'entité sioniste jeudi près de la bar-rière qui sépare la bande de Ghaza desterritoires occupés, a annoncé le minis-tère de la Santé local. Abdel Fattah AbouAzoum, 17 ans, a été blessé "à la tête cematin à l'aube" près de Rafah, dans lesud de l'enclave. Selon les secours palestiniens, undeuxième Palestinien a été légèrementblessé.Depuis le 30 mars, l'enclave palestinienneest le théâtre d'une mobilisation pacifiquecontre le blocus de l'entité sioniste etpour le droit au retour des Palestinienssur les terres dont ils ont été chassés ouqu'ils ont fuies en 1948.Au moins 135Palestiniens ont été tués par des tirsisraéliens depuis le début des manifesta-tions.

Karali Rabah / agence

Le prince William rencontre le président Mahmoud Abbas

La question politiqueéludée

55

Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018Actualité Quotidien national d’information


20



Petit écran

Cette semaine, Flora Coquerel, Elodie Gossuin, ClémenceCastel, Malika Ménard, Benoît Dubois et Valérie Maurice

jouent pour le compte de l'association «Kelina», qui entraideles populations du Bénin, via des actions socio-éducatives etsanitaires auprès des femmes et des enfants. Créée en 2014,

elle agit dans un contexte d'échange et d'enrichissementmutuel. Ses missions principales visent à lutter contre l'exoderural et le travail des enfants, mais également à soutenir lesformations scolaires et le développement sanitaire et culturel

de la région. Olivier Minne et les personnages du Forttentent de protéger leur trésor de la sagacité et du courage

de leurs invités.

Coupe du monde2018. 8e de finale.

Uruguay / Portugal.A Sotchi (Russie).

Un système de surveillance audio capte des coups de feu et lesbruits d'une agression. Lorsque la police arrive sur place, lesseuls indices exploitables sont des traces de pneus. Sherlocket Joan sont donc appelés pour retrouver la voiture où a eu

lieu le crime présumé et retrouver Lady Frances, querecherchait visiblement le tueur. Le duo d'enquêteurs ne tardepas à tomber sur une piste. Ils sont très surpris d'apprendre

que la fameuse Lady Frances ne serait pas une femme, commele laissait penser son nom. Par ailleurs, Sherlock et Joan

s'intéressent aussi à une tentative de meurtre sur Shinwell,perpétrée avec une arme liée à un crime non résolu...

Football / Coupe du mondeUruguay / Portugal

Elementary

Sur F2 - 20h45

Fort Boyard

Sur TF1 - 19h50

Sur M6 - 21h00

AAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

11:30 : Documentaire 12:30 : Khousoussiat Min Aâlem13:00 : Journal Televisé13:30 : Hayati Aâdab15:00 : Long métrage animé 16:30 : Spider-Man 18:00 : Journal télévisé18:35 : Malaïbe Aâlem 20:00 : Journal Televisé20:50 : Magazine du festival 22:30 : Chants patriotiques

08:30 : Téléshopping 09:15 : Météo 09:20 : Une histoire, une urgence 09:50 : Une histoire, une urgence 10:20 : Grey's Anatomy 11:05 : Grey's Anatomy 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:30 : Simone Veil, ligne de vie14:55 : Le mag de la Coupe du monde 15:50 : France / Argentine 17:55 : Le mag de la Coupe du monde 19:15 : Journal 19:45 : Météo 19:50 : Uruguay / Portugal

21:50 : Le mag de la Coupe du monde 22:55 : Les experts 23:40 : Les experts 08:00 : Journal 08:10 : Télématin (suite) 09:25 : Dans quelle éta-gère 09:35 : Amour, gloire et beauté 09:55 : C'est au programme 10:45 : Météo outremer 10:55 : Motus 11:25 : Les Z'amours 11:55 : Tout le monde veut prendre sa place12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:25 : 13h15, le dimanche... 14:10 : Excursions gourmandes 14:11 : Météo 2 14:15 : 13h15, les Français14:55 : Grands portraits 16:16 : Confiance en tête 16:25 : Vivement la télé 17:30 : Stade 2 18:40 : N'oubliez pas les paroles 19:15 : N'oubliez pas les paroles 19:50 : Météo 2 20:00 : Journal 20h00 20:35 : Météo 2 20:40 : Jamy vous explique... 20:41 : Parents mode d'emploi 20:55 : Secrets d'histoire

22:50 : Secrets d'histoire

08:32 : Will 08:36 : Jamie a des tentacules 08:50 : Dans votre région 09:50 : Dans votre région 10:45 : Consomag 10:50 : Midi en France 11:50 : Météo 12:00 : 12/13 : Journal régional 12:25 : 12/13 : Journal national 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Rex 15:25 : Rex 16:05 : Un livre, un jour

16:10 : Des chiffres et des lettres 16:50 : Harry 17:30 : Slam 18:40 : N'oubliez pas les paroles 19:15 : N'oubliez pas les paroles 19:36 : Météo 2 19:36 : Journal 20h00 20:38 : Météo 2 20:41 : Bien évidemment 20:45 : Stade 2 20:56 : Vestiaires 21:00 : Fort Boyard

23:15 : On n'est pas couché

09:50 : Jamel Comedy Kids 10:50 : Camping 3 12:25 : Rencontres de cinéma 12:43 : La météo 12:44 : Tony les animots 12:45 : L'effet papillon 13:15 : L'effet papillon 13:45 : La semaine des Guignols 14:27 : La semaine de Catherine et Liliane14:35 : La semaine de Canalbus 14:50 : Made in Canal+ 15:00 : Manipulations 16:50 : Chasing Great 18:30 : Invisible 19:05 : Canal Football Club 1re partie 19:35 : Canal Football Club 2e partie 20:55 : Avant-match 21:00 : Marseille / Nice 22:55 : Canal Football 23:10 : J+1

09:00 : Les grands mythes 09:25 : Les nouveaux guerriers deschamps 10:20 : A pleines dents ! 11:05 : A pleines dents ! 11:50 : 360°-GEO 12:35 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : La gifle 15:15 : Voyages au bout du mondeavec Art Wolfe 15:40 : Le lac Inle, une vie sur pilotis 16:25 : Le drakkar et la croix 17:20 : X:enius 17:45 : Le bonheur est dans l'assiette 18:15 : La côte Est des Etats-Unis 19:00 : Oasis urbaines 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Tu mourras moins bête 20:50 : Winter Sleep 23:55 : Iona

11:00 : Turbo 11:20 : Turbo 12:30 : Sport 6 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 13:25 : Météo 13:30 : Scènes de ménages 13:45 : Soupçons 15:50 : La colline aux adieux 17:30 : Les reines du shopping 18:40 : Chasseurs d'appart' 19:45 : Le 19.45 20:05 : Sport 6 20:10 : Météo 20:25 : Scènes de ménages 21:00 : Elementary

21:55 : Elementary22:45 : Elementary 23:35 : Elementary

Par Ferhat Zafane

La justice marocaine a condamné lejournaliste Hamid Al-Mahdaoui à

trois ans de prison, jeudi 28 juin, pour "non-dénonciation d'une tentative denuire à la sécurité intérieure de l'Etat "après sa couverture du mouvement deprotestation populaire du Hirak. " Je neconteste pas le fait d'être jugé selon leCode pénal et non selon le Code de lapresse, mais je demande à ce que lejugement soit juste et équitable ", adéclaré le journaliste de 39 ans à la findes audiences devant la chambre crimi-nelle de la cour d'appel de Casablanca.Le directeur du site d'information Badilavait été arrêté en juillet 2017 dans laville d'Al-Hoceima (nord) alors qu'il cou-vrait un rassemblement du mouvementpopulaire du Hirak, qui a agité la pro-vince du Rif en 2016-2017. Il était jugépour ne pas avoir alerté la police aprèsavoir reçu un appel d'un Marocain rési-dant aux Pays-Bas et évoquant " desarmes destinées au Hirak ". " Je leconsidérais comme un fou, un menteurou comme quelqu'un qui cherchait à mepiéger […] Je n'ai jamais pris ses diresau sérieux ", s'est défendu M. Al-Mahdaoui. Le journaliste a été jugépendant neuf mois à Casablanca, aux

côtés de 53 prévenus, pour leur partici-pation au mouvement. La justice adécidé en début de semaine de traiterson dossier séparément, les partiesciviles représentant l'Etat et ses agentsn'ayant pas demandé de sanctionscontre lui. Les autres prévenus, qui onttous boycotté les dernières audiences,ont été condamnés mardi soir à despeines allant d'un à vingt ans de prisonpour " atteinte à la sécurité de l'Etat ", "tentatives de sabotage, de meurtre etde pillage ", " réception de fonds desti-nés à une activité de propagande " ou "participation à l'organisation de mani-festations interdites ". Ce verdict a sus-cité des flots de réactions d'incompré-hension et d'indignation au Maroc.Leurs avocats ont fait savoir qu'ils

comptaient faire appel. Le porte-paroledu gouvernement a souligné jeudi, lorsde son point de presse hebdomadaire,que la " justice était indépendante dupouvoir exécutif ", rappelant que le dos-sier serait réexaminé en appel.Reporters sans frontières (RSF) adénoncé des peines d'une " extrêmesévérité " prononcées contre six " jour-nalistes citoyens marocains " figurantparmi les 53 accusés du Hirak etdemandé leur " libération immédiate ".Arrêtés en juin 2017, ces six personnesont été condamnées mardi soir à despeines de deux à cinq ans de prisonpour " diffusion de fausses nouvelles "et " usurpation de la profession de jour-naliste ". Connu pour ses prises deposi-tion tranchées contre le pouvoir, ledirecteur du site Badil, légalement sou-tenu par RSF, étaitparfois critiqué pourmêler journalisme et militantisme. Parailleurs, La presse marocaine est reve-nue dans leurs éditions du jeudi sur leslourdes peines infligées aux militants dumouvement de contestation sociale leHirak du Rif en relevant leur "sévérité"et "leurs conséquences" sur le pays,sollicitant à l'occasion l'avis des acteurspolitiques et des militants des droits del'Homme au lendemain d'un verdict quia suscité une large indignation au

Maroc et à l'échelle mondiale. La plu-part des titres de la presse écrite ontconsacré leur "Une" à ce procès qui aété clôturé mardi soir par la prononcia-tion du verdit jugé "très sévère" et"injuste" à l'encontre des militants dumouvement Hirak du Rif, condamnés àdes peines allant d'un à 20 ans de pri-son ferme pour les principaux anima-teurs dont le chef de file Nasser Zefzafi.Cette affaire a retenu l'attention notam-ment du quotidien arabophone AlAhdath qui a rapporté, dans son éditionde ce jeudi, que "les accusés dans lecadre des événements d'Al Hoceimaont été condamnés à la prison fermeaprès un procès marathon de pasmoins de 90 audiences". Le quotidienqui s'est basé sur les plaidoiries desavocats de la défense, a pointé du doigt"des manipulations" et des jugements"sévères". Dans le même sillage, lejournal "Al Massae" a écrit, quant à lui,que "la justice marocaine a distribuéenviron trois siècles de prison sur lesdétenus du hirak du Rif", pour illustrerde la sévérité de ces peines. Les réac-tions cités par ce titre ont été unanimesà dénoncer d'ailleurs "la lourdeur dessentences" et appelant à la réductiondes peines ou "à une grâce royale".

F.Z

Trois ans de prison pour un journaliste marocain qui a couvert les manifestations du Rif

Quand le devoir d'informer devient un grave délit

Synthèse par Samia Acher

Les vingt-huit dirigeantsde l'Union européenne(UE), réunis en sommet

à Bruxelles, sont parvenus às'entendre sur le dossiermigratoire au bout de la nuit,d'hier vers 4 h 30, ce qu'a aannoncé le président duConseil européen, DonaldTusk. L'objectif affiché est demieux protéger les frontièresdu bloc et de renforcer lesrègles d'accueil, a expliqué,vendredi, le président français,Emmanuel Macron : " La coo-pération européenne l'aemporté (…). La solidarité quenous devons aux premierspays d'entrée a été actée lorsde ce sommet. "Les Vingt-Huit se sont misd'accord sur la création decentres d'accueil sur le soleuropéen, sur la base duvolontariat et pour se penchersur l'instauration de dispositifsd'accueil situés en dehors del'UE. Les dirigeants se sontentendus pour instaurer unsystème " volontaire " de cen-tres dits " contrôlés ", enEurope, avec l'objectif de ten-ter de gérer de manière moinschaotique les futurs bateauxarrivant de Libye et entrantdans les eaux internationaleset que, dans le respect du droitde la mer, les Européens sedoivent de secourir.Dans ces centres, une distinc-tion serait faite " rapidement "entre migrants irréguliers àexpulser et demandeurs d'asilelégitimes, qui pourraient êtrerépartis dans l'UE, là aussi "sur une base volontaire ". L'accord appelle aussi lesEtats membres à " prendre tou-tes les mesures " internesnécessaires pour éviter lesdéplacements de migrantsentre pays de l'UE, ces " mou-

vements secondaires " conver-geant souvent versl'Allemagne, où ils sont aucœur du débat politique qui fra-gilise Angela Merkel.En outre, L'Algérie a réaffirmé,jeudi à Nouakchott, son adhé-sion à s'engager collectivementdans une démarche synergi-que pour prendre en chargeles causes profondes qui sontà l'origine des flux migratoiresque connait le continent afri-cain. S'exprimant en sa qualité dechef de la délégation algé-rienne à la 33e session duConseil exécutif des ministresdes Affaires étrangères del'Union africaine, M.Nouredbine Ayadi, secrétairegénéral du MAE, a réaffirmé,au cours de son interventionsur l'examen de la situationhumanitaire en Afrique l'adhé-sion de l'Algérie à s'engager"collectivement dans unedémarche synergique pourprendre en charge les causes

profondes qui sont à l'originedes flux de migration queconnait le continent africain".Il a relevé à ce propos que "cefléau est exacerbé par lesnombreux conflits et crises quiéclatent en Afrique", estimantque "la stratégie à adopter nedoit pas être confinée à sadimension socioéconomique,mais doit être inscrite dans uneoptique plus large pour intégrerla dimension politique".Il a mis en avant, à cette occa-sion, les efforts déployés parl'Algérie notamment au niveaude ses frontières partagéesavec les pays du Sahel et sonengagement très fort et perma-nent en faveur des populationsen détresse". Le directeur d'étude au minis-tère de l'intérieur, chargé dudossier de migration, HassanKacimi, a mis l'accent sur lesefforts fournis par l'Algérie enfaveur des migrants sur sonterritoire notamment en matièred'aide humanitaire, dénonçant

avec fermeté un rapport relayépar des médias étrangers ausujet de migrants qui auraientété abandonnés dans le désertalgérien. " L'Algérie a dépensé plus de12 millions de dollars ces qua-tre dernières années au profitdes migrants et nous allonségalement débloquer prochai-nement un autre montant ", a-t-il annoncé. Il a dans ce contexte, fait

savoir, l'Algérie avait conduitdes opérations humanitaires,notamment, en Mauritanie, à lafrontière du Mali, pour y trans-férer des aides impliquant unequantité importante de vivres,de médicaments, de groupesélectrogènes, et des tentespour l'équivalent d'une popula-tion de 56.000 réfugiés." Nous avons lancé des opéra-tions humanitaires quand il y aeu la fièvre typhoïde, noussommes descendus àTinzaouatine nous avons ins-tallé un hôpital mobile, nous

avons réquisitionné un centrede formation professionnelle etl'avons ouvert ", a-t-il dit. M. Kacimi, à cette occasion,démenti le rapport fallacieuxrelayés par des médias étran-gers et qui fait état de 13.000migrants abandonnés dans ledésert algérien. "Ce n'est pasnous qui avons abandonné cesmigrants, mais il faut savoirque ces derniers traversent500 km dans le désert avantd'arriver en Algérie. Ils subis-sent des préjudices physiquesdurant leur traversée", a-t-ilexpliqué.Le responsable a regretté quecertaines ONG font des ultima-tums et nous adressent desavertissements, soulignant quel'Algérie est un partenaire àpart entier, "nous accepteronspas qu'on nous manque derespect en nous imposant desultimatums". "Les ONG qui nous reprochentd'abandonner des migrants enplein désert, ce n'est pas nousqui les avons abandonnés et sices dernières veulent sauverdes vies n'ont qu'à mettre lesmoyens sur le terrain notam-ment en vivres et transport etparticiper avec nous dans cettecondition on va se partager lescharges", a-t-il renchéri. A ce propos, il a tenu à rappe-ler que 50 000 migrants ont étésecourus par l'Algérie, préci-sant que les autorités algérien-nes ont sauvé 32.000 nigériensque "nous avons sauvés d'unemort certaine, nourris et héber-gés avant de les avoir trans-portés jusqu'à Agades avecnos propres moyens en faisantl'équivalent de 3.000 km deroute puis nous les avonsremis aux autorités nigérienneset ce sans que les ONG n'enfassent mention", a fait remar-qué M.kacimi.

S.A

Crise migratoire

L'Algérie a vu juste

4



21



JeuxActualitéTamanrasset

Reddition d'un terroriste

Par Samia Acher

� Le communiqué du ministère de laDéfense nationale a fait état de la redditiond'un terroriste mercredi aux autorités mili-taires de Tamanrasset. " Dans le cadre dela lutte antiterroriste et grâce aux effortsefficaces fournis par les forces de l'Arméenationale populaire (ANP) pour faire régnerla sécurité et la stabilité sur l'ensemble duterritoire national, le terroriste dénomméRadjaa Hafed Ben Cheikh, dit Youcef, s'estrendu, le 27 juin 2018 aux autorités militai-res à Tamanrasset (6e Région militaire)", aprécisé le communiqué . Selon la même source, Ledit terroriste quiavait rallié les groupes terroristes en 2012,était en possession d'un pistolet mitrailleurde type Kalachnikov et une quantité demunitions. Dans ce même contexte et grâce à l'exploi-tation de renseignements, un détachementde l'Armée nationale populaire "a récupéré,lors d'une patrouille de recherche et defouille aux frontières sud du pays à InGuezzam, une mitrailleuse lourde de cali-bre 12,7 mm, un lance-roquettes de typeRPG-7, une roquette et une charge propul-sive, un canon pour la mitrailleuse lourde12,7 mm, une importante quantité de muni-tions de différents calibres et d'autresobjets".Par ailleurs et dans le cadre de la luttecontre la contrebande et la criminalitéorganisée, un détachement de l'Arméenationale populaire "a mis en échec, à InGuezzam, une tentative de contrebande de3,575 tonnes de denrées alimentaires",alors que des éléments de la Gendarmerienationale "ont intercepté, à Oran (2e RM) ,un narcotrafiquant en possession de 3.270 comprimés psychotropes". De même, vingt-cinq immigrants clandes-tins de différentes nationalités ont été arrê-tés à Tlemcen", a rapporté également lecommuniqué.

S.A

L'Algérie a réitéré son attachementà la poursuite et au renforcement

du sur les questions sécuritaires et lalutte antiterroriste, qui a permis demieux apprécier les préoccupations res-pectives sur les questions d'intérêt com-mun abordées dans ce cadre et degénérer des dynamiques de coopéra-tion mutuellement bénéfiques entre cer-taines de nos institutions, c'est ce qu'aaffirmé, jeudi, le ministre des affairesétrangères, Abdelkader Messahel, lorsde la 5ème session de ce dialogue qu'ila coprésidée avec le Secrétaire d'Etataméricain adjoint, John Sullivan. Le ministre s'est félicité, à cette occa-sion de la qualité des relations " excep-tionnelles " qui lient l'Algérie aux Etats-Unis d'Amérique, dont le dialogue surles questions sécuritaires et la lutteantiterroriste est une illustration de laqualité de ces relations." Je tiens tout d'abord à me féliciter dela qualité des relations exceptionnellesqui unissent nos deux pays, dont cedialogue est une illustration en ce qu'ilnous permet de développer et d'appro-fondir la concertation et la coopérationsur une liste de thèmes en constanteprogression ", a déclaré Messahel.Il a, également, réitéré toute l'impor-tance qu'attache l'Algérie à la poursuiteet au renforcement de ce dialogue qui apermis de mieux apprécier nos préoc-cupations respectives sur les questionsd'intérêt commun abordées dans cecadre et de générer des dynamiques decoopération mutuellement bénéfiquesentre certaines de nos institutions." Autre maillon important de notre coo-pération, le dialogue militaire dont lahuitième session s'est tenue à Alger aumois de février dernier, et qui a permis

aux responsables de ce secteur demesurer les progrès enregistrés dans lavoie de la coopération bilatérale et detracer les perspectives pour leur renfor-cement ", a noté Messahel, relevantque cette évolution positive des échan-ges dans des domaines aussi impor-tants est rendue possible par la qualitésatisfaisante des relations bilatéralesque nos deux pays tiennent à entrete-nir.Le chef de la diplomatie algérienne a, àcet égard, réaffirmé la volonté del'Algérie "de développer ces relations etde les élargir à de nouveaux domainesd'intérêt commun dans un esprit de par-tenariat, de respect mutuel et d'amitié",citant en particulier, le secteur économi-que. Dans ce contexte, Messahel a faitobserver que l'Algérie "poursuit sesefforts en vue de créer des conditionsplus propices aux investissementsoffrant ainsi aux entreprises américai-nes de nouvelles opportunités d'inves-

tissements productifs, aussi bien dansle domaine des hydrocarbures quedans d'autres secteurs", appelant cesentreprises à saisir ces opportunités.Revenant sur cette nouvelle session dudialogue sécuritaire entre les deuxpays, le ministre a relevé qu'elle "setient dans un contexte régional marquépar d'importants défis porteurs demenaces pour la paix et la sécuritérégionales et internationales et sur les-quels nous aurons à partager nos vueset nos analyses".Parmi ces défis, Messahel a cité lesphénomènes de radicalisation et d'ex-trémisme violent ainsi que la menaceterroriste "qui s'étendent en dépit de lamobilisation internationale pour lescombattre et les contenir", notant que leterrorisme "continue de causer des per-tes de vies dans de nombreux pays,notamment dans la bande sahélo-saha-rienne, mais également dans d'autresrégions épargnées jusque-là". "Le retour des combattants terroristesétrangers représente aussi une gravemenace pour les pays d'origine maisaussi pour beaucoup d'autres pays, enparticulier ceux souffrant de la faiblesseet de la rareté des moyens pour lescombattre", a-t-il dit, précisant que ladensification de la relation entre lesgroupes terroristes et le crime organisétransnational, "met à la disposition desuns et des autres des moyens finan-ciers considérables".Evoquant la migration illégale, le minis-tre a indiqué qu'elle "s'impose de plusen plus comme une menace sérieusedans de nombreuses régions dumonde", ajoutant que "c'est unemenace qui préoccupe fortementl'Algérie, devenue un pays d'accueil

recevant "régulièrement d'importantsflux de migrants acheminés par desgroupes criminels" vers les frontièressud du pays.M. Messahel a affirmé que cette nou-velle session du dialogue algéro-améri-cain sera l'occasion de passer en revue"l'évolution récente" des situationsconflictuelles notamment en Libye, auMali, au Sahel et dans la région, avecl'objectif de conjuguer les efforts del'Algérie et des Etats-Unis "en faveur dela promotion de solutions pacifiquesconformes au Droit international et dansle respect de la souveraineté, de l'indé-pendance, de l'intégrité territoriale et del'unité de ces pays en insistant sur lanon-ingérence dans leurs affaires inté-rieures".Abordant la lutte contre le financementdu terrorisme, le ministre a noté qu'ils'agit d'une autre question "urgente" quiinterpelle l'ensemble de la communautéinternationale, rappelant la tenue, àAlger en avril dernier, d'une conférenceafricaine sur la lutte contre le finance-ment de ce fléau.Par ailleurs, Messahel a indiqué quel'Algérie, "qui a mené une politiqueréussie de réconciliation nationale et dedé-radicalisation croit fermement auxvaleurs du vivre-ensemble en paix ausein des sociétés et entre les Nations",ajoutant que cette politique a été initiée,conduite et menée par le président dela République, Abdelaziz Bouteflika. "A l'initiative de l'Algérie et entérinéepar l'Assemblée générale des Nationsunies, le monde a célébré le 16 maidernier, et pour la première fois, laJournée mondiale du vivre-ensembleen paix", a-t-il rappelé.

A.M.

Dialogue sur les questions sécuritaires et la lutte antiterroriste

Alger et Washington font le point

Le Secrétaire général du minis-tère de l'Intérieur, desCollectivités locales et de

l'Aménagement du territoire (Miclat),Salah Eddine Dahmoune a reçu, leSecrétaire d'Etat auprès du ministrefrançais de l'Action et des Comptespublics, Olivier Dussopt où les deuxparties ont mis en avant "le bonniveau" des relations de coopérationbilatérale dans le cadre de l'accordstratégique entre les deux pays enexécution des instructions des prési-dents des deux pays, AbdelazizBouteflika et Emanuel Macron, a indi-qué un communiqué du ministère.Le même responsable, précise lamême source a exprimé, "l'impératifd'élargir la coopération bilatérale entrel'Algérie et la France vers d'autresdomaines entrant dans le cadre desintérêts actuels du ministère, notam-ment la formation des ressourceshumaines conformément à une vision

moderne fondée sur le recours auxtechnologies de pointe à travers la for-mation à distance et le jumelage entreles différents établissements de forma-tion relevant du secteur avec leurshomologues français, à leur têtel'Ecole nationale d'Administration(ENA) et l'Ecole supérieure des ingé-nieurs de la ville."Cet entretien a constitué une oppor-

tunité propice pour aborder les voiesd'élargissement des relations de coo-pération bilatérale à d'autres domainesdans le cadre de la stratégie secto-rielle du ministère de l'Intérieur, desCollectivités locales et del'Aménagement du territoire pour lamodernisation et la promotion du ser-vice public et la gestion de la res-source humaine", a précisé la mêmesource.A ce titre, Dahmoune s'est félicité "desbons" résultats réalisés dans le cadrede la coopération bilatérale dans les

domaines liés à la Protection civile, laSécurité et la prévention routières et laformation, ainsi que la modernisationde l'administration et la fiscalitélocale". Il s'agit, également, de renforcer lacoopération concernant l'évaluationdes métiers et des employeurs versune gestion moderne efficace des res-sources humaines axée sur des nor-mes scientifiques à même d'améliorerles services à prêter au citoyen algé-rien dans le cadre du développementdurable du service public. Il a indiquéen outre le rôle "important" de la com-mission mixte algéro-françaiseconduite par les deux secrétairesgénéraux des ministères de l'Intérieurdes deux pays, dans le renforcementde la coopération bilatérale, faisantétat de la tenue de la 4e session de lacommission durant le deuxièmesemestre de 2018.Après avoir rappelé la "grande" impor-tance qu'accorde l'Etat algérien pourl'autonomisation de la femme et desjeunes au niveau des administrationspubliques, en exécution des instruc-tions du président de la République, leSecrétaire général du ministère del'Intérieur a salué "la forte présence"de la femme dans le secteur del'Intérieur et des collectivités locales,l'administration centrale et locale et lesdifférents corps de sécurité à l'imagede la police et de la protection civile.Pour sa part, le responsable français aexprimé sa joie pour avoir visitél'Algérie et "son entière satisfactionquant à la dynamique des relations decoopération", relevant dans ce sens lagestion commune "pour progresserensemble dans différents domaines".

A.M.

Relations algéro-françaises

Un bon niveau de coopération

2222 23232323

ActualitéVendredi 29 - Samedi 30 juin 2018 Vendredi 29 - Samedi 30 juin 2018

Directeur de la publication

Mohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :

Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA



- Le maire d'El Aouana, dans la

wilaya de Jijel, d'où est issu Madani

Mezrag, l'émir de l'AIS, a décidé

d'interdire le short dans sa

municipalité durant la saison

estivale.

- Tu m'en diras tant.

- Il justifie sa décision par de vagues

arguments liés à je ne sais trop quoi,

avant de conclure ainsi sa diatribe

moyenâgeuse : "Toute infractions ou

non-application de la présente

décision sera sanctionnée

conformément à la réglementation

en vigueur".

- Ah, donc il existe bien une

règlementation qui interdit le port du

short en Algérie ?

- Wana aâreft… M. A.

N.B : fort heureusement, le wali de

Jijel a annulé cette décision

loufoque, mais combien inquiétante.

Celle-ci donne en effet un aperçu sur

l'état d'avancement de la gangrène

intégriste au sein de la société

algérienne. Il y a bel et bien péril en

la demeure.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS

" Je salue la décisionsaoudienne de leverl'interdiction de conduireimposée aux femmes ",Antonio Guterres, secrétairegénéral des Nations Unies.

Donald Trump n'y est pas

allé par quatre chemins.

Lors de la visite d'Emmanuel

Macron à la Maison Blanche,

fin avril, il aurait posé cette

question au président français

: " Pourquoi ne quittez-vous

pas l'U.E. ? ". Ces propos

sont rapportés par

l'éditorialiste du Washington

Post Josh Rogin, jeudi. Selon

lui, la Maison Blanche n'a

pas " contesté " l'épisode

mais s'est refusée à tout

commentaire. Après sa

question, le président

américain aurait fait miroiter

au président français la

possibilité de signer des

accords commerciaux

bilatéraux entre la France et

les Etats-Unis. Qui seraient,

selon lui bien plus

avantageux pour les deux

pays que ceux signés avec

l'Europe. Donald Trump a

visiblement raté la

déclaration d'amour à

l'Europe effectuée par

Emmanuel Macron face au

Parthénon grec, l'an dernier.

Donald Trump critique

régulièrement les traités

commerciaux en place. Il

avait commencé son mandat

en annulant le partenariat

transpacifique. Ces dernières

semaines il a engagé un bras

de fer avec le Canada et le

Mexique pour renégocier

l'accord de libre-échange

Nafta (Aléna en VF).

Pour une fois qu'un SGde l'ONU n'est pas… "préoccupé " !

(PAS DE) TEHLAB



TRUMP FAIT PRESSIONSUR MACRON

Le baromètre de Tribune des Lecteurs

Profil haut Profil bas

Recep Tayeb Erdogan,président turc

Issaâd Rebrab, PDG de Cevital

L'homme fort d'Ankara atrompé tous les

pronostics en remportant haut lamain son pari fou d'organiserune double électionprésidentielle et législative. Enrenforçant plus que jamais sonpouvoir, Erdogan va finir demettre à genoux l'ensemble deses opposants et détracteurs.

L a ministre de l'Education

nationale aura beau faire,

les fuites massives de l'en-

semble des sujets d'examen

ont bel et bien lieu. Cette suc-

cession d'échecs interpellent

très sérieusement l'opinion sur

les choix et les méthodes sui-

vis jusque-là par Nouria

Benghebrit.

LES AVEUX CRIMINELS DE LA COALITIONENGAGÉE CONTRELA SYRIE� Depuis 2014 les

bombardements de la

coalition internationale

dirigée par les Etats-Unis en

Irak et en Syrie ont tué 939

civils, annonce un

communiqué de la coalition.

"Sur la période allant du mois

d'août 2014 à mai 2018, la

coalition a effectué au total

29.596 frappes.

Pendant ce temps, sur la base

des informations disponibles,

selon l'évaluation de la Force

opérationnelle unifiée

conjointe (CJTF-OIR), au

moins 939 civils ont été tués

par inadvertance dans les

frappes de la coalition depuis

le début de l'opération

Inherent Resolve", lit-on dans

le communiqué.

A la fin de mai 2018, ce

chiffre était de 892 personnes.

Le gouvernement syrien s'est

adressé à de très nombreuses

reprises au Conseil de

sécurité des Nations unies

pour lui demander de

condamner les opérations de

la coalition qui font des

victimes civiles et qui portent

un préjudice matériel aux

infrastructures.

Par Mohamed Abdoun

TTout est relatif. Cela va de soi.Chacun apprécie telle ou telle infoselon ses propres standards et élé-

ments d'analyse. Ainsi, et si pour beau-coup la plus grande et spectaculaireœuvre accomplie par le chef de l'Etatdepuis son arrivée au pouvoir demeure laréconciliation nationale, je resteconvaincu pour ma part que sa " renatio-nalisation " de la résidence d'Etat appa-rait pour moi comme une sorte de granderévolution, une nouvelle indépendance,un retour salvateur vers ce minimum dejustice sociale souhaité par tout un cha-cun, à commencer par votre humble ser-viteur. Il est en effet absolument anormal,injustifié et injuste que de hauts cadresde l'Etat, dont des ministres en poste oupas, ainsi que certains leurs prochesparents, et même le secrétaire général del'UGTA qui n'a plus de syndicaliste quel'étiquette, logés au sein de la résidenced'Etat, aussi bien pour d'évidentes rai-sons sécuritaires -n'étant plus justifiéesprésentement- que des raisons pratiqueset techniques, aient profité de ce privilègeprofessionnel pour " acquérir " au prix

symbolique de somptueuses villas, admi-rablement bien situées, dont la valeurvénale, au cours parallèle, dépasse lesdizaines de milliards de centimes, maisqui ne leur ont coûté qu'environ unedizaine de millions de dinars. De pareilles

" acquisitions " sont d'autant plus injusti-fiées que l'ensemble de leurs bénéficiai-res ne sont absolument pas dans lebesoin en matière de logements, et dis-posent dans la plupart des cas de plu-sieurs appartements, villas et terrainsrépartis à travers le territoire national, etmême -parfois- à l'étranger. En consultantla loi de 97 ayant présidé à la création de

la résidence d'Etat on se rend mêmecompte que les résidences luxueusesainsi visées sont assimilables à de vérita-bles logements d'astreinte. Donc, incessi-bles quelles que soient les conditions, etdevant absolument revenir aux responsa-

bles occupant tel ou tel poste en tempsréel. Bouteflika, en mettant fin à ces indusprivilèges, très mal vus pour toute lapopulation, accomplit une véritable etgrande révolution. Elle mérite applaudis-sements, acclamations et soutien abso-lus. Moi, qui était déjà dans le monde dela presse à cette époque, ait eu l'heur devisiter souvent cette résidence d'Etat, et

même d'être reçu au sein de certaines deces demeures. C'est dire que je sais dequoi je parle, et qu'à la faveur de la crisesécuritaire des années 90, un pillage enrègle de certaines de nos richesses avaitété soigneusement orchestré. Certainesde mes sources, lorsque j'enquêtais surla gestion plus que douteuse de nom-breux DEC de l'époque, n'avaient pashésité à parler de sorte de " deuxième 62". Et c'est pour cela que je qualifie cettecourageuse renationalisation de sorte deseconde indépendance. En agissant dela sorte, Bouteflika prouve, plus quejamais, sa grande proximité d'avec lecitoyen lambda, et sa grande aversionpour ceux qui profitent des hauts postesoccupés pour accaparer le maximum d'in-dus privilèges. Je ne terminerais passans ajouter ceci : rendre la résidenced'Etat à sa vocation d'origine est unechose bien, en soi. Mais la rendre au peu-ple, lui permettre de s'y rendre librement,comme je le faisais du temps de la primejeunesse, serait encore meilleure

M. A.

" Bouteflika, en mettant fin à ces indus privilèges, trèsmal vus par toute la population, accomplit une véritable

et grande révolution. Elle mérite applaudissements,acclamations et soutien absolus ".

JUSTICE SOCIALEÉ ditorial

Par Imen Medjek

L a ministre de l'environne-ment et des Energies

renouvelables, Fatma ZohraZerouati a décidé de ne pasremettre en service le centred'enfouissement technique deSidi-Bouderham, à chevalentre les communes de Bejaiaet Oued-ghir, fermé depuis plu-sieurs mois par les populationsdes villages riverains, remon-tés contre ses "nuisances". " Iln'y'aura plus de CET à Oued-Ghir ", a-t-elle lancé sur le siteà l'adresse d'une foule pacifi-que, venue lui exprimer saréprobation quant à la localisa-tion de cet équipement, jugénon seulement porteur d'unemyriade de nuisances sur l'en-vironnement et le confort descitoyens mais ne cadrant pas

également avec la beauté dusite, alliant la montagne, laforet et la mer. Certains inter-venants, à l'instar d'un élu, ontmis cause, également sadimension, étalée sur desdizaines d'hectares et soncaractère budgétivore, exi-geant pour son achèvementdes dizaines de millions dedinars, qui de son point devue, pourraient trouver un meil-leur emploi, dans un projetanalogue mais réduit, citantnotamment une usine de traite-ment des déchets.Au bout d'un échange densemais convivial, la ministre aannoncé la décision de sa sus-pension. Mme Zerouati, n'apas précisé pour autantl'alter-native à lui opposer, ni dudevenir des structures d'ac-compagnement, qui lui sont

accolés, à l'instar de la stationde traitement des lixiviats, pré-vue sur les lieux pour prévenirl'atteinte des cours d'eau etdes nappes phréatiques envi-ronnantes et pour laquelle, il aété retenue, l'injection de quel-ques 200 millions de dinars.Cette décision a réjouis, à l'évi-dence, les représentants d'as-sociations environnantes hosti-les, le manifestant avec degrand " hourra " et des cris deliesse indescriptibles, estimantque leur engagement a payé.En effet, depuis 2012, ils n'onteu de cesse de monter au cré-neau, se radicalisant davan-tage depuis l'été 2015, coïnci-dant avec le début de la miseen activité de l'équipement etqui d'emblée a montré ses limi-tes et qui a valu sa fermeturedepuis. Venue dans le cadre

d'une visite de travail dans lawilaya, la ministre a par ailleursexhorté les responsableslocaux a en finir rapidementavec la décharge incontrôléede " Boulimat ", qui se trouve àl'instar du C.E.T , à 10 km àl'ouest de Bejaia, dans un lieuxféerique, avec une vue sur merimprenable, mais qui restedéfigurée et amoindrie, par lavue des ordures et des fuméesqui s'en dégagent." Une décharge au milieu d'unmassif forestier et face à lamer. Cela n'existe nulle part dans lemonde. Il faut vite l'éradiquer " s'est-t-elle offusqué annonçant pourse faire la mobilisation parl'Etat d'une enveloppe de 800millions de dinars, et exhortantles acteurs concernés par la

gestion de déchets à faire uneffort supplémentaire, pourrendre à la zone particulier etBejaia en général leur lustre.L'occasion de cette visite a parailleurs permis à la ministre dedonner ses orientations a pro-pos de plusieurs sujets, notam-ment concernant le recours àl'énergie solaire, l'éradicationdes sachets en plastiques etleur remplacement par desemballages écologiques ouencore la protection des diffé-rents milieux naturels. Elle a rencontré à l'occasionles représentants des mouve-ments associatifs et visitésdivers unités économiques,notamment à Bejaia et Akbou.

I.M/APS

Zerouati annule la mise en service du CET de Sidi-Bouderham

Victoire pour les populations locales

L'information est tombée tel uncouperet en considération desconséquences que cela pour-

raient avoir après la publication dudécret présidentiel portant incessibilitédes structures relevant de l'établisse-ment public de la résidence d'Etat duSahel a été publié au journal officiel n37.Plus precisemment,il s'agit de articlen 1, le décret présidentiel no 18-166 du20 juin 2018 qui stipule que 'l'ensembledes structures relevant du patrimoinede l'établissement public de la rési-dence d'Etat du Sahel, tel que défini parl'article16 du décret exécutif n 97-294du 5 août 1997, susvisé, sont frappésd'incessibilité". Le texte note que "l'in-cessibilité concerne la totalité des villas,chalets, appartements, locaux, terrainset tout autre bien immeuble, quelle quesoit sa nature, relevant du patrimoinede l'établissement public de la rési-dence d'Etat du Sahel". L'incessibilitéconcerne également "les structures etlocaux datant d'avant le recouvrementde l'indépendance nationale et relevantdu patrimoine de la résidence d'Etat".Selon les termes de ce texte, "toutesdispositions contraires au présentdécret, notamment celles du paragra-phe 2 du point 1 de l'article 16 et del'alinéa 2 de l'article 17 du décret exé-

cutif n 97-294 du 5 août 1997 susvisé,sont abrogées". Ceci étant dit, le gestedu premier magistrat du pays bénéficied'une grande reconnaissance dans lesens ou cela va permettre à l'Etat de seréapproprier un bien censé être unepropriété destinée au bien-être de tousles Algériens et une fierté pour le sec-teur touristique nationale. A ce niveau ily a vraisemblablement une réparationde l'image de l'Algérie que certainsconsidèrent comme propriété privée aularge sens du mot.En effet, qui ne se souvient pas desséances aux questions orales très hou-leuses à l'APN dans les années 2000

relatives aux opérations de vente desvillas de Moretti au dinar symboliquealors que des experts estiment celles-cientre 20 et 40 milliards de centimes surle marché à l'epoque.Des villas de hautstanding, ayant une valeur touristiqueinestimable qui appartenaient à la chef-ferie du gouvernement ont été cédées àdes personnes dont on taira les nomsmais connus par tous les petites gensmalgré que le texte fait office d'ordon-nance pour récupérer de tous les biensd'État relevant de la résidence duSahel, dont certains sont occupés pard'anciens hauts dirigeants et leurs pro-ches. Cette affaire a été qualifiée de

scandale, néanmoins ce dernier a étéétouffé pour des raisons que l'onignore, jusqu'à cette intervention sur-prise du président de la république endate du 20 juin. Maintenant, que leschoses sont repris leur droits, quel estl'avenir de ces résidences concernantleur gestion ? Va-t-on s'acheminer versune reprise effective de la part del'Office de l'OPGI qui va instaurer unloyer mensuel à l'image de son patri-moine relatif aux habitations du typesocial, mais moyennant un prix en fonc-tion de la valeur actuel de la résidence,ou simplement expulser les actuels pro-priétaires pour les relouer sous uneautre forme de procédure ? La questiondemeure posée mais l'option la plusprobable serait que les résidentsactuels se soumettent à la dispositiondu nouveau possesseur des lieux etaccepter les nouvelles règles de ges-tion de toutes les structures de la rési-dence d'Etat "Sahel "y compris les villasde Moretti. Par ailleurs, il se pourraitaussi que le statut de ces résidencesprès particulière fasse l'objet d'un pro-fond remaniement dans l'intérêt de l'uti-lité publique et pour le grand bonheurdes touristes Algériens et étrangers afinqu'ils puissent jouir d'un tel cadre aussicaptivant. Rabah Karali

Bouteflika décrète l'incessibilité de l'ensemble des biens immobiliers de la résidence d'Etat

Une décision historique



10ÈME ANNÉE - N° 2839 - VEND 29 - SAM 30 JUIN 2018 - PRIX 15 DA.

�� L'Assemblée populaire nationale (APN) tiendradimanche prochain à 15H00, une séance plénièreconsacrée à l'adoption de la liste des vice-présidents de l'APN et à la composition desgroupes parlementaires, a indiqué un communiquéde l'APN. Après leur installation, les vice-présidents procèderont directement à l'installationdes 12 commissions permanentes de l'APN.

APN

CRUCIALEPLÉNIÈRE CEDIMANCHE

BOUTEFLIKA DÉCRÈTE L'INCESSIBILITÉ DE L'ENSEMBLEDES BIENS IMMOBILIERS DE LA RÉSIDENCE D'ETAT

UNE DÉCISIONHISTORIQUE

LES PLAGISTESINFORMELS CONTINUENTLEUR DIKTAT

GRATUITÉDES PLAGES,DITES-VOUS ?

L'ALGÉRIE A VU JUSTE

CRISE MIGRATOIRE

PAGE 7PAGE 5

TROIS ANS DE PRISON POUR UNJOURNALISTE MAROCAIN QUI A COUVERT

LES MANIFESTATIONS DU RIF

QUAND LE DEVOIRD'INFORMER DEVIENT

UN GRAVE DÉLIT 10ÈME ANNÉE - N° 2839 - VENDREDI 29 - SAMEDI 30 JUIN 2018 - PRIX 15 DA.



www.tribunelecteurs.com

PAGE 5

ZEROUATI ANNULE LA MISE EN SERVICE DU CET DE SIDI-BOUDERHAM

VICTOIRE POUR LES POPULATIONS LOCALES

Une fusillade dans la salle derédaction d'un journal à Annapolis,la capitale de l'Etat américain du

Maryland a fait cinq morts, jeudi 28 juin,selon les autorités locales. Les victimes,trois hommes et deux femmes, dont lerédacteur-en-chef adjoint, travaillaientaussi pour le journal. L'attaque aégalement fait deux blessés légers. Lesenquêteurs s'intéressent à d'éventuelscontentieux qui auraient opposé l'auteurprésumé et le quotidien.

Que s'est-il passé ?Un homme a ouvert le feu dans la salle derédaction du quotidien d'Annapolis CapitalGazette. Selon le Baltimore Sun,propriétaire du Capital Gazette depuis2014, la fusillade a commencé à 14h40,heure locale (soit 21h40, heure de Paris)."Un homme a tiré à travers la porte vitréedu bureau et a ouvert le feu sur plusieursemployés", a décrit un journaliste surplace. "Il n'y a rien de plus terrifiant qued'entendre plusieurs personnes se fairetirer dessus alors que vous êtes cachésous votre bureau et que vous entendez letireur recharger son arme", a-t-ilégalement raconté alors qu'il se trouvaitdans les locaux de la police, attendantd'être interrogé par les enquêteurs. Lejournal partage cet immeuble avecd'autres entreprises. Il a été rapidementévacué, les rescapés ont été mis ensécurité, et les locaux entièrement fouilléspar la police.

Qui est le tireur ?Un suspect a été arrêté et estactuellement interrogé par la police, aprécisé de son côté Steven Schuh, unresponsable du comté d'Anne Arundel.C'est un "adulte blanc" qui approche laquarantaine. "Nous savons que c'était unhomme adulte blanc et l'arme utilisé est unfusil", a déclaré le lieutenant RyanFrashure, un porte-parole de la policelocale. "Il n'est pas particulièrementcoopératif", a précisé Steve Schuh, à lachaîne CNN(en anglais). Selon plusieursmédias américains, il s'agit de JarrodRamos, un habitant du Maryland de 38ans. Certains ont indiqué qu'il avaitpoursuivi en justice le journal. Un articledu Capital Gazette, posté sur son siteinternet le 22 septembre 2015 et consultépar l'AFP, mentionne une décisionfavorable au quotidien dans le cas depoursuites en diffamation lancées en 2011par Jarrod Ramos, résidant à Laurel(Maryland), "à la suite d'un article sur unplaider-coupable (de Ramos) pourharcèlement". Cette décision a étéconfirmée en appel.

Quelles sont les réactions ?La Maison Blanche a fait savoir de soncôté que le président américain avait étéinformé de la situation à Annapolis,comme il est d'usage lors de grossesfusillades. "J'ai été informé de la fusilladeau Capital Gazette d'Annapolis, dans leMaryland. Mes pensées et prièresaccompagnent les victimes et leursfamilles. Merci aux premiers secours quisont actuellement sur place", a tweeté leprésident Trump. "Nous sommes tous trèschoqués parce que nous connaissions cesjournalistes", a pour sa part dit le maired'Annapolis."Je suis OK physiquementmais mentalement c'est le foutoir", a écritsur Twitter le photographe Paul W.Gillespie. "Nous avons perdu des gensvraiment bien aujourd'hui. Je suis sous lechoc en essayant de surmonter cethorrible drame", a-t-il ajouté. Malgré latragédie, les journalistes ont assuré que lequotidien paraîtrait vendredi. Installé surun parking, un journaliste a pu travaillerdepuis son smartphone, sur lequel lesystème rédactionnel du journal estaccessible.

CE QUI S'ESTVRAIMENT PASSÉ…

FUSILLADE DANS LES LOCAUX D'UN JOURNAL À ANNAPOLIS

Le suspect est un homme blanc

armé d'un fusil, ont précisé les

autorités. Les enquêteurs

s'intéressent à d'éventuels

contentieux qui auraient opposé

l'auteur présumé et le quotidien.

Les cinq victimes travaillaient

pour le journal.

L e tribunal de l'occupanta décidé, ce mercredi

27 juin 2018 et pour la troi-sième fois consécutive, deprolonger de 3 mois ladétention administrativede Salah Hamouri. Il avaitété détenu au mois d'août

2017 et sa détention avaitété prolongée une premièrefois de 6 mois et ensuitede 4 mois. Incarcéréen 2005 et condamnéà 9 ans de prison, il avaitété libéré en 2011 et ànouveau détenu en 2017.

DÉTENTION ADMINISTRATIVEET ILLÉGALE DE SALAH HAMOURI

L'OCCUPANT ORDONNEUNE PROLONGATION

DE TROIS MOIS

HUITIÈMESDE FINALE DE LA COUPE DU MONDE DE FOOT

LES PREMIERSCHOIX DE TF1� TF1 diffuse les 28 meil-leures affiches de laCoupe du monde tandisque beIN Sports proposel'intégralité de la compéti-tion sur le payant. Lachaîne en clair est doncamenée à faire des choix.Pour les huitièmes definale à venir, TF1 a sélec-tionné ses trois premièresaffiches. Ce samedi, ellediffusera ainsi France-Argentine à 16 heures etUruguay-Portugal à 20heures. La première ren-contre sera commentéepar Grégoire Margotton etBixente Lizarazu et laseconde par le duoChristian Jeanpierre-RudiGarcia. Ce dimanche, elleproposera égalementCroatie-Danemark à 20heures, laissant l'exclusi-vité de Russie-Espagne(16h00) à beIN. La chaînedevrait établir vendredi sesderniers choix de program-mation pour les huitièmesde finale du Mondial.

FÉLICITATIONS

Bravo à notre cherMOULA Nasreddie, dit

Didou, qui après uneannée de travail acharné,

vient d'obtenir sonB.E.M.

Suite à cet heureuxévènement, les familles

MOULA et AITZAOUCHE te félicitentet te souhaitent d'autressuccès dans tes études.

Il est en effet absolumentanormal, injustifié et injusteque de hauts cadres de l'Etat,dont des ministres en posteou pas, ainsi que certains de leurs proches parents, et même le secrétaire généralde l'UGTA qui n'a plus desyndicaliste que l'étiquette,logés au sein de la résidenced'Etat, aussi bien pourd'évidentes raisonssécuritaires -n'étant plusjustifiées présentement- quedes raisons pratiques ettechniques, aient profité dece privilège professionnelpour " acquérir " au prixsymbolique de somptueusesvillas, admirablement biensituées, dont la valeur vénale,au cours parallèle, dépasseles dizaines de milliards decentimes, mais qui ne leur ontcoûté qu'environ une dizainede millions de dinars.

LIRE EN PAGE 2PAGE 2

Documents

INFORMELS CONTINUENT VRAIMENT PASSÉ…PREMIERS CHOIX DES … · DE LA COUPE DU MONDE DE FOOT LES PREMIERS CHOIX DE TF1 TF1 diffuse les 28 meil-leures affiches de la Coupe du monde