15
INGENERIA DE PRODUCCIÓN Ingeniería de producción es la rama de la ingeniería que trata con procesos de manufactura y métodos de elaboración de productos y mercancías industriales. Pers igue la in tegr ac n de todo s los fact or es releva nt es a fi n de el ab orar  solucione s óptimas a problemas complejos relacionados con la transform ación de insumos económicos en productos necesarios para la sociedad. El Ingeniero de producción y de Producción Industrial estudia los sistemas de producción en todas sus etapas desde la concepción y planificación inicial hasta el diseño y la operación de dicho sistema. El Ingeniero de Producción es la figu ra central para transf orma r un dise ño en un pro ducto, deb e ope rar como integrad or de operacio nes, coordinando personal, información y tecnolo gía dentro de una organización. Diseña sistemas tomando en consideración el uso de la energ ía, pr ote cción ambiental y humana, gesti ón y contr ol de pro cesos de fabricación. MECANISMO DE PRODUCCIÓN Las oper acio nes de recupera ción de petr óleo han sid o trad icio nalm ente subdivididas en tres etapas: primaria, secundaria y terciaria. Históricamente, estas etapas describen la producción de un yacimiento como una secuencia cronológica. La etapa primaria, de producción inicial, resulta del desplaz amiento por la energía natur al exist ent e en el yacim ien to. La secun daria , que actua lment e es cas i sin ónima de iny ecc ión de agua, se imple menta usualme nte des pués de la declinaci ón de la producción primaria. Entre estos procesos , los tradicion ales son: la inyección de agua y la inyección de gas. Mecanismo de producción primaria:  El empuje de petróleo hacia los pozos se efectúa por la presión natural que tiene el yacimiento. En la práctica se ha determinado que este empuje se puede derivar de la presencia de: Casquetes de gas libre.

INGENERIA DE PRODUCCIÓN

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INGENERIA DE PRODUCCIÓN

8/6/2019 INGENERIA DE PRODUCCIÓN

http://slidepdf.com/reader/full/ingeneria-de-produccion 1/15

INGENERIA DE PRODUCCIÓN

Ingeniería de producción es la rama de la ingeniería que trata con procesos

de manufactura y métodos de elaboración de productos y mercancías industriales.

Persigue la integración de todos los factores relevantes a fin de elaborar soluciones óptimas a problemas complejos relacionados con la transformación de

insumos económicos en productos necesarios para la sociedad.

El Ingeniero de producción y de Producción Industrial estudia los sistemas

de producción en todas sus etapas desde la concepción y planificación inicial

hasta el diseño y la operación de dicho sistema. El Ingeniero de Producción es la

figura central para transformar un diseño en un producto, debe operar como

integrador de operaciones, coordinando personal, información y tecnología dentro

de una organización. Diseña sistemas tomando en consideración el uso de la

energía, protección ambiental y humana, gestión y control de procesos de

fabricación.

MECANISMO DE PRODUCCIÓN

Las operaciones de recuperación de petróleo han sido tradicionalmente

subdivididas en tres etapas: primaria, secundaria y terciaria. Históricamente, estas

etapas describen la producción de un yacimiento como una secuencia cronológica.

La etapa primaria, de producción inicial, resulta del desplazamiento por la energía

natural existente en el yacimiento. La secundaria, que actualmente es casi

sinónima de inyección de agua, se implementa usualmente después de la

declinación de la producción primaria. Entre estos procesos, los tradicionales son:

la inyección de agua y la inyección de gas.

Mecanismo de producción primaria:  El empuje de petróleo hacia los

pozos se efectúa por la presión natural que tiene el yacimiento. En la práctica se

ha determinado que este empuje se puede derivar de la presencia de:

Casquetes de gas libre.

Page 2: INGENERIA DE PRODUCCIÓN

8/6/2019 INGENERIA DE PRODUCCIÓN

http://slidepdf.com/reader/full/ingeneria-de-produccion 2/15

Volumen de gas libre en el petróleo.

Volumen de agua dinámica subyacente.

Empuje por gravedad.

Por lo general se da el caso de que uno de estos mecanismos es

preponderante en empujar el petróleo hacia los pozos y la posible presencia de

otro podría actuar en forma coadyutoria.

Es muy importante detectar lo más anticipadamente posible el mecanismo

natural de empuje del petróleo ya que esta temprana apreciación servirá para

obtener el mayor provecho del futuro comportamiento del mecanismo en el

yacimiento y de cada pozo en particular. Además ayudará a estudiar futuras

aplicaciones de extracción secundaria por inyección de gas o de agua u otros

elementos.

Para detectar el mecanismo de producción prevaleciente, se acude al

procesamiento e interpretación de una extensa serie de información obtenida

durante la perforación de los pozos e información recabada durante el comienzo y

toda la etapa de producción primaria. Dicha información proviene de los siguientes

datos:

Características geológicas y petrofísicas de las formaciones petrolíferas.

Buzamiento de las formaciones.

Profundidad y espesor de las formaciones petrolíferas.

Porosidad y permeabilidad de los estratos.

Saturaciones de los fluidos (gas-petróleo-agua) en los estratos petrolíferos.

Relaciones Presión-Volúmen-Temperatura.

Historias de producción de los fluídos.

Profundidades de los contactos gas-petróleo-agua.

Page 3: INGENERIA DE PRODUCCIÓN

8/6/2019 INGENERIA DE PRODUCCIÓN

http://slidepdf.com/reader/full/ingeneria-de-produccion 3/15

Mecanismos Naturales de Producción 

Un yacimiento de hidrocarburos es un medio poroso en cada una de cuyas zonas existe una, dos o tres

fases inmiscibles: agua, petróleo, y gas. Para extraer el petróleo contenido en los yacimientos hay que

 perforar  pozos, que conforman la unidad básica de producción o punto de drenaje. Un yacimiento puede

contener desde solo algunos pozos a cientos de ellos. 

La producción de un pozo alcanza un nivel máximo y a partir de allí declina hasta un límite que puede

ser concebido por razones físicas o económicas según las características del yacimiento. Cuando el pozoalcanza su límite a nivel físico, las fuerzas capilares que se desarrollan entre los fluidos y los poros de la

arena que los contiene, dejan atrapados al petróleo y este deja de fluir por su mecanismo natural de

 producción o mecanismo de empuje.

La recuperación de petróleo por mecanismos naturales de producción se conoce con el nombre de

recuperación primaria y se refiere a la producción de petróleo desde el yacimiento sin el uso adicional de

ningún proceso, es decir, se produce únicamente por acción de la energía propia del reservorio.

Veamos las características de los principales mecanismos de empuje:

Mecanismo de Empuje por gas en solución:

• El empuje por gas en solución es también llamado empuje por gas disuelto; es comúnmente

comparado con el efecto de los gases en las bebidas gaseosas al abrir el envase. En este caso la

energía para transportar y producir los fluidos de un yacimiento se deriva del gas disuelto en el

 petróleo.

Page 4: INGENERIA DE PRODUCCIÓN

8/6/2019 INGENERIA DE PRODUCCIÓN

http://slidepdf.com/reader/full/ingeneria-de-produccion 4/15

• Es el principal mecanismo de empuje para aproximadamente un tercio de los reservorios de

 petróleo del mundo.

• No existe producción de agua ya que la saturación de agua esta cerca del valor irreducible.

• La presión inicial del yacimiento está sobre o igual a la presión de burbujeo y declina rápida y

continuamente.

• La recuperación de petróleo para este mecanismo usualmente está en el rango de 5 al 20% del

POES.

Mecanismo de Empuje de agua:

• Este mecanismo de empuje se produce por la apreciable expansión de agua del acuífero quedebe formar parte del sistema. A medida que se reduce la presión, el agua se expande, e invade

yacimiento, reemplazando parcialmente los fluidos extraídos del mismo.

• En este tipo de yacimientos no existe capa de gas y la producción de agua inicia muy temprano

e incrementa en cantidades apreciables. La conificación en este tipo de yacimientos puede

convertirse en un problema.

• La presión del yacimiento permanece alta por influencia del acuífero.

• La recuperación de petróleo para este mecanismo usualmente está en el rango de 30 al 60% del

POES.

Mecanismo por capa de gas: 

• Este mecanismo de empuje se produce porque a medida que se reduce la presión, la capa de gas

se expande causando un desplazamiento inmiscible del petróleo.

Page 5: INGENERIA DE PRODUCCIÓN

8/6/2019 INGENERIA DE PRODUCCIÓN

http://slidepdf.com/reader/full/ingeneria-de-produccion 5/15

• La presión inicial del yacimiento es igual a la presión de burbujeo.

• La recuperación de petróleo para este mecanismo usualmente está en el rango de 20 al 40% del

POES.

Mecanismo por segregación gravitacional: 

• Este mecanismo de empuje se produce cuando existe suficiente permeabilidad vertical para

 permitir que las fuerzas gravitacionales sean mayores que las fuerzas viscosas dentro del

reservorio.

• Generalmente no poseen capa de gas, pero la recuperación será mayor si existe alguna.

• La presión tiende a mantenerse.

• La recuperación de petróleo para este mecanismo usualmente está en el rango de 25 al 80% del

POES.

• Es el mecanismo de empuje primario más eficiente.

Mecanismo de producción secundaria: La recuperación secundaria

resulta del aumento de la energía natural, al inyectar agua o gas para desplazar el

petróleo hacia los pozos productores. En el caso del gas, se inyecta en la capa de

gas para mantener la presión y expandirla, o dentro de la columna de petróleo en

los pozos para el desplazamiento inmiscible del petróleo, de acuerdo con las

condiciones de permeabilidad relativa y barrido volumétrico. Los procesos de gas

basados en otros mecanismos, como hinchamiento del petróleo, reducción de la

Page 6: INGENERIA DE PRODUCCIÓN

8/6/2019 INGENERIA DE PRODUCCIÓN

http://slidepdf.com/reader/full/ingeneria-de-produccion 6/15

viscosidad del petróleo, o comportamiento de fases favorable, se consideran

procesos EOR (del inglés Enhanced Oil Recovery). Debido a que un

desplazamiento inmiscible de gas es, por lo general, menos eficiente que una

inyección de agua, hoy en día se usa muy pocas veces como proceso secundario.

Cuando la energía natural del yacimiento ha sido agotada debido a la disminución de presión

que ocurre por la producción o recuperación primaria (llevada a cabo en la primera fase de

producción), entonces se requiere suministrar energía al yacimiento para continuar la

producción. Esta es una energía artificial para complementar la natural que aún posee el

yacimiento y este tipo de producción es conocida como recuperación secundaria del

petróleo.

Entre los mecanismos de producción secundaria se puede mencionar:

Inyección de fluido: consiste en colocar un pozo inyector de fluido hasta el fondo delyacimiento cuando este fluido es más denso que el petróleo, como por ejemplo el agua. En

este caso el agua empuja hacia arriba al petróleo. El pozo se coloca por encima de la zona de

petróleo cuando se va a inyectar gas por ejemplo, que es menos denso y empuja al petróleo

hacia abajo obligándolo a fluir hacia el pozo.

En vista de que la producción es muy importante, como se mencionó anteriormente, es

necesario estar empapado de los detalles de cada mecanismo, la eficiencia de ellos y las

condiciones necesarias para obtener su máximo rendimiento y de esta manera poder decidir 

cual será utilizado y obtener la mayor cantidad de crudo posible.

Cabe destacar que, tener conocimiento sobre este tema es sin duda imprescindible paranuestra formación como ingenieros, puesto que una de las prioridades de este, es

proporcionar con sus conocimientos una gran producción a bajos costos y en un mínimo de

tiempo.

A través de los años, los ingenieros en petróleo han aprendido que la aplicación de

técnicas para el mantenimiento depresión en el reservorio puede producir más

petróleo que el que se extrae por recuperación primaria únicamente. Mediante tales

técnicas (conocidas como recuperación secundaría), la energía y el mecanismo de

desplazamiento naturales del reservorio, responsables por la producción primaria,

son suplementales por la inyección de gas o agua. El fluido inyectado no desplaza todo

el petróleo. Una cantidad apreciable queda atrapada por fuerzas capilares en losporos de la roca reservorio y es pasada de largo. A esto se llama petróleo residual y

puede ocupar de un 20 a un 50 por ciento del volumen del pozo. Además por las

variaciones de permeabilidad, el agua inyectada puede saltear ciertas regiones

portadoras de petróleo.

Page 7: INGENERIA DE PRODUCCIÓN

8/6/2019 INGENERIA DE PRODUCCIÓN

http://slidepdf.com/reader/full/ingeneria-de-produccion 7/15

Casquete o empuje de gas:En este tipo de yacimiento, bajo las condiciones originales

de presión y temperatura, existe un equilibrio entre el gas libre y el petróleo presente. La

presión y la temperatura, bajo las condiciones normales, están relacionadas con la

profundidad.

Al poner el pozo a producir controladamente, la diferencia entre la presión del yacimiento y la

presión el el cabezaldel pozo (presión de flujo) hacen que el petróleo y el gas disuelto en éstelleguen a la superficie.

Por lo general, el control del volúmne de flujo en la superficie se hace mediante la instalación

de un estrangulador o reductor de diámetrode la tubería de producción en el cabezal del pozo.

El estrangulador se emplea para mantener el régimen de producción más eficiente de acuerdo

con la energía natural del yacimiento, de manera que la relación gas petróleo lograda durante

el periodo de extracción primaria redunde en el más alto porcentaje de petróleo en sitio

producido del yacimiento.

Para permitir el flujo del petróleo hacia el pozo, la tubería de revestimiento que cubre el estrato

productor se cañonea a una profundidad muy por de bajo del contacto gas-petróleo. Esto se

hace para evitar producir gas libre del casquete de gas. Sin embargo, al correr el tiempo y

debido a la extracción de crudo del yacimiento, la presión disminuye paulatinamente y el

volumen del casquete de gas aumenta, por lo cual el nivel del contacto gas-petróleo baja.

Este descenso del contacto gas-petróleo hace que los pozos ubicados en la parte estructural

más alta del yacimiento sean los primeros en producir gas del casquete.

Por su mecanismo y características de funcionamiento, el casquete o empuje de gas ofrece la

posibilidad de una extracción primaria de petróleo de 15 a 25 %. Por tanto, al terminar la

efectividad primaria del mecanismo, debido al abatimiento de la presión y producción del gas,queda todavía por extraerse 75 a 85% del petróleo descubierto.

Para lograr la extracción adicional de crudo por flujo natural se recurre entonces a la

vigorización del macanismo mediante la inyección de gas o de gas y agua para restaurar la

presión

Page 8: INGENERIA DE PRODUCCIÓN

8/6/2019 INGENERIA DE PRODUCCIÓN

http://slidepdf.com/reader/full/ingeneria-de-produccion 8/15

 

Empuje por gas disuelto: En este tipo de mecanismo no existe capa o casquete

de gas. Todo el gas disuelto en el petróleo y el petróleo mismo forma una sola fase, a presión

y temperaturas originalmente altas en el yacimiento.

Al comenzar la etapa de producción, el diferencial de presión creadohace que el gas comience

a expandirse y arrastre el petróleo del yacimiento hacia los pozos durante cierta parte de la

vida productiva del yacimiento. Eventualmente, a medida que se extrae petróleo, se manifiesta

la presión de burbujeo en el yacimiento y comienza a desarrollarse el casquete o capa de gas

en el yacimiento, inducida por la mecánica de flujo.

Este tipo de extracción es considerado más eficiente que el de casquete de gas. La práctica

ha demostrado que la extracción primaria puede alcanzar de 20 a 40% del petróleo en sitio.

La relación de gas disuelto en el petróleoes importante y el volumen de gas disuelto en el

petróleo esta en función de la presión y temperatura en el yacimiento y las características del

crudo.

Algunas veces puede ser que la presencia de agua en el fondo del yacimiento constituyan

latente mecanismo de expulsión.

Para la inyección de gas o de agua, previo los estudios requeridos, se escogeran pozos

claves existentes que puedan ser convertidos a inyectores o se abriran nuevos pozos para

tales fines.

Page 9: INGENERIA DE PRODUCCIÓN

8/6/2019 INGENERIA DE PRODUCCIÓN

http://slidepdf.com/reader/full/ingeneria-de-produccion 9/15

Empuje por agua

El empuje por agua es considerado el mecanismo natural más eficiente para la extracción de

petróleo. Su presencia y actuación puede lograr que se produsca hasta 60% y quizas más del

petróleo en sitio.

Sin embargo, este tipo de mecanismo requiere que se mantenga una relación muy ajustada

entre el régimen de producción de petróleo que se establesca para el yacimiento y el volumen

de agua que debe moverse en el yacimiento. El frente o contacto agua-petróleo debe

mantenerse unido para que el espacio que va dejando el petróleo producido vaya siendo

ocupado uniformemente por el agua. Por otro lado, se debe mantener la presión en el

yacimiento a un cierto nivel para evitar el desprendimiento de gas e inducción de un casquete

de gas.

La tubería de revestimiento de los pozos se perfora a bala o cañoneabastante por encima del

contacto agua-petróleo para evitar la producción de aguamuy tempranamente.

Cuando se detecta el influjo drástico del agua se procede a analizar los estudios de

comportamiento preparados sobre el yacimiento. Es posible que lo más recomendable sea

aislar por cementación forzada las perforaciones por donde esta fluyendo el agua y cañonear 

el revestidor a más alto nivel del contacto agua-petróleo. O en caso de conificación, con cerrar 

el pozo por cierto tiempo se produce la desaparición del cono al equilibrarse el contacto agua-

petróleo.

Page 10: INGENERIA DE PRODUCCIÓN

8/6/2019 INGENERIA DE PRODUCCIÓN

http://slidepdf.com/reader/full/ingeneria-de-produccion 10/15

El cono se produce debido a la movilidadcon que el agua y el petróleo se desplazan

hacia el pozo. En este caso, la relación de movilidad petróleo-agua favorece al agua y hace

que el petróleo quede rezagado.

Empuje por gravedad

Generalmente, los estratos tienen una cierta inclinación o buzamiento que de un punto a otro

crea un desnivel. Este buzamiento se expresa en grados y puede ser muy pequeño (2º), o

puede ser muy empinado (45º) o más. Mientras más alto sea el buzamiento, mayor 

oportunidad tendrá el petróleo escurrirse buzamiento abajo.

Si la capa de gas es activa, los pozos ubicados buzamiento arriba empezarán a mostrar 

incrementos en su relación gas-petróleo durante cierta época de su vida productiva. El

mantenimineto de la presión del yacimiento por la inyección de gas equivaldría a que la masa

de gas actuara como émbolo que comprime y desplaza el petróleo hacia los pozos ubicados

buzamiento abajo, los cuales tendrán mucho más tiempo de incrementar su relación gas-

petróleo, según su posición estructural.

Page 11: INGENERIA DE PRODUCCIÓN

8/6/2019 INGENERIA DE PRODUCCIÓN

http://slidepdf.com/reader/full/ingeneria-de-produccion 11/15

En el caso de la presencia de un acuífero bien definido, su avance está relacionado con el

régimen de producción que se desee imponer al yacimiento. Sí el agua se desplaza

buzamiento arriba, lo cual no es muy factible cuando el buzamiento es alto, los pozos

buzamiento abajo empezarán a producir agua cuando el contacto agua-petróleo haya subido a

los intervalos donde fue cañoneado el revestidor.

La ubicación de los pozos es muy importante para poder obtener el mayor provecho de

producción de petróleo durante el más largo tiempo sin que se produzca gas del casquete que

eventualmente se formará, o agua en el caso de avance del contacto agua-petróleo.

Mecanismo de producción terciaria: En cuanto a la recuperación

terciaria, la tercera etapa de producción, es la que se obtiene después de la

inyección de agua (o cualquier otro proceso secundario utilizado). Los procesos

terciarios utilizan gases miscibles, químicas y/o energía térmica para desplazar 

petróleo adicional después de que un proceso secundario se vuelve no rentable.

La Figura 1 presenta un esquema de los diferentes mecanismos de producción de

petróleo.

Page 12: INGENERIA DE PRODUCCIÓN

8/6/2019 INGENERIA DE PRODUCCIÓN

http://slidepdf.com/reader/full/ingeneria-de-produccion 12/15

DESVENTAS A CONSIDERAR DE LAS TRES ETAPAS DEL

MECANISMO DE PRODUCCION

La desventaja de las tres etapas tiene como secuencia cronológica que

muchas operaciones de producción de los yacimientos no se llevan a cabo en elorden especificado. Un buen ejemplo es la producción de petróleo pesado que

ocurre en todo el mundo: si el crudo es suficientemente viscoso, no puede fluir a

tasas económicas mediante empujes de energía natural, de tal manera que la

producción primaria sería insignificante; tampoco la inyección de agua sería

factible, por lo que el uso de energía térmica podría ser la única forma para

recuperar una cantidad significativa de petróleo. En este caso, un método

considerado como terciario en una secuencia cronológica de agotamiento, podría

ser utilizado como el primer, y quizás el único, proceso a aplicar.

En otras situaciones, los denominados procesos terciarios podrían ser 

aplicados como operaciones secundarias en lugar de la inyección de agua. Esta

acción puede ser determinada por factores como la naturaleza del proceso

terciario, la disponibilidad de los fluidos para inyectar y la economía. Por ejemplo,

si antes de aplicar un proceso terciario se observa que una inyección de agua

disminuirá su efectividad, entonces la etapa de inyección de agua podría ser 

relegada. Debido a estas situaciones, el término “recuperación terciaria” ha caído

en descenso en la literatura de ingeniería de petróleo y la designación de métodos

EOR ha venido a ser la más aceptada.

Empuje por Agua o Hidráulico: Un yacimiento con empuje de agua tiene

una conexión hidráulica entre el yacimiento y una roca porosa saturada con agua

denominada acuífero, que puede estar por debajo de todo el yacimiento o de parte

Page 13: INGENERIA DE PRODUCCIÓN

8/6/2019 INGENERIA DE PRODUCCIÓN

http://slidepdf.com/reader/full/ingeneria-de-produccion 13/15

de él. El empuje por agua es considerado el mecanismo natural más eficiente para

la extracción del petróleo. Su presencia y actuación efectiva puede lograr que se

produzca hasta 60 % y quizás más del petróleo en sitio.

Sin embargo, este tipo de mecanismo requiere que se mantenga unarelación muy ajustada entre el régimen de producción de petróleo que se

establezca para el yacimiento y el volumen de agua que debe moverse en el

yacimiento. El frente o contacto agua-petróleo debe mantenerse unido para que el

espacio que va dejando el petróleo producido vaya siendo ocupado

uniformemente por el agua. Por otro lado, se debe mantener la presión en el

yacimiento a un cierto nivel para evitar el desprendimiento de gas e inducción de

un casquete de gas.

El agua en un acuífero está comprimida, pero a medida que la presión del

yacimiento se reduce debido a la producción de petróleo, se expande y crea una

invasión natural de agua en el límite yacimiento-acuífero. La energía del

yacimiento también aumenta por la compresibilidad de la roca en el acuífero.

Cuando éste es muy grande y contiene suficiente energía, todo el yacimiento

puede ser invadido con esa agua. La geología del yacimiento, la heterogeneidad, y

la posición estructural son variables importantes que afectan la eficiencia del

recobro.

La extensión del acuífero y su capacidad energética no se conoce

hasta que se tienen datos de la producción primaria, a menos que se cuente con

una extensa información geológica sobre él proveniente de perforaciones o de

otras fuentes.

Page 14: INGENERIA DE PRODUCCIÓN

8/6/2019 INGENERIA DE PRODUCCIÓN

http://slidepdf.com/reader/full/ingeneria-de-produccion 14/15

Causas que originan la perforación direccional

Localizaciones inaccesibles: Son aquellas áreas a perforar donde seencuentra algún tipo de instalación o edificación (parque, edificio), odonde el terreno por condiciones naturales (lagunas, ríos, montañas)hacen difícil su acceso.

• Domo de sal: donde los yacimientos a desarrollar están bajo lafachada de un levantamiento de sal por razones operacionales no sedesee atravesar el domo.

• 3. Formaciones con fallas: donde el yacimiento esta dividido porvarias fallas que se originan durante la compactación del mismo.

• 4. Múltiple pozo con una misma plataforma: desde la plataformase pueden perforar varios pozos para reducir el costo de laconstrucción de plataformas individuales y minimizar los costos porinstalación de facilidades de producción.

Page 15: INGENERIA DE PRODUCCIÓN

8/6/2019 INGENERIA DE PRODUCCIÓN

http://slidepdf.com/reader/full/ingeneria-de-produccion 15/15

Pozo de alivio: es aquel que se perfora para controlar un pozo enerupción. Mediante el pozo se contrarresta las presiones queocasionaron el reventón

• 6. Desarrollo múltiple de un yacimiento: cuando se requiere drenarel yacimiento lo mas rápido posible o para establecer los limites decontacto gas/petróleo o petróleo/agua