Innkalling - CustomPublish · · Karrieremuligheter generelt Som en oppfølging til møtet vil fagopplæringskontoret og Kirkenes VGS invitere alle elevene som har interesse for å

SØR-VARANGER KOMMUNE Boks 406, 9915 Kirkenes

Tlf. 78 97 74 00. Fax 78 99 22 12 E-post: [email protected]

www.svk.no

Innkalling

Utvalg: Fondsstyret Møtedato: 29.05.2019 Møtested: Kommunestyresalen, Rådhuset Møtetid: 10:00 Ved eventuelt forfall, er representantene selv ansvarlig for å innkalle vara. Varamedlemmer møter etter nærmere innkalling.

Kirkenes, 16.05.2019

Rafaelsen, Rune Gjertin

Ordfører

2

SAKSLISTE: Saksnr.: Sakstittel: Arkivsak: U.off: 008/19 BEHANDLING AV SØKNAD FRA

FAGOPPLÆRINGSKONTORET I FINNMARK OM TILSKUDD FRA NÆRINGSFONDET TIL REKRUTTERINGSPROSJEKT Saksordfører: Kurt Wikan, [email protected], tlf. 900 32 225

19/1181

009/19 BEHANDLING AV SØKNAD FRA SCANVULK AS OM TILSKUDD FRA NÆRINGSFONDET TIL INNKJØP AV UTSTYR Saksordfører: Monica Hauge Stiansen, [email protected], tlf. 410 41 181

19/816



www.svk.no

SAKSFRAMLEGG

Sak til politisk behandling

Saksbehandler: Sindre Torp Enhetsleder: Mæland, Magnus, tlf. 97080054

Dato: 08.05.2019

Arkivsak: <arkivsaksnr>

Saksordfører: Wikan, Kurt Utvalg

Saksnummer Dato

Fondsstyret 008/19

29.05.2019

BEHANDLING AV SØKNAD FRA FAGOPPLÆRINGSKONTORET I FINNMARK OM TILSKUDD FRA NÆRINGSFONDET TIL REKRUTTERINGSPROSJEKT Vedlagte dokumenter: Søknad om tilskudd fra næringsfondet budsjett Rekruttering Sør-Varanger.docx Årsregnskap 2018.PDF Budsjett 2019.pdf Dokumenter i saken:

2019008382 Søknad om tilskudd fra næringsfondet Kort sammendrag:

Fagopplæringskontoret i Finnmark søker i søknad datert 16.04.2019 næringsfondet om kroner 80 000,- til rekrutteringsprosjekt for 10. klassinger i Øst-Finnmark. Prosjektet går ut på å holde informasjonsmøte for 10.klassinger med fokus på tidligrekruttering til utdannelse innen restaurant og matfag eller reiseliv. Målet er å tilrettelegge for at ungdom utdanner seg innenfor næringer i vekst, som reiseliv, og som vil trenge flere kvalifiserte medarbeidere nå, og i framtiden.

Faktiske opplysninger:

Om prosjektet:

Bakgrunnen for at Fagopplæringskontoret i Finnmark ønsker å arrangere informasjonsmøte for 10. klassinger i Øst-Finnmark er at reiselivet i Finnmark er i stadig vekst. Sommer- og spesielt vinterturismen har vokst de siste årene, og spesielt Kirkenes fremstår som en meget god destinasjon som besøkes av flere og flere turister. Søker skriver videre at dette vil føre til at hoteller og reiselivsbedrifter i regionen vil få et økende behov for faglært personale for å sikre gode, kvalitetsmessige produkter til alle kundene som kommer. Samtidig som denne veksten pågår skriver søker at de ikke klarer å levere nok lærlinger til sine medlemsbedrifter, spesielt i Øst-Finnmark. Etterspørselen etter lærlinger i reiselivet er høyere enn det antallet elever som de videregående skolene klarer å få igjennom.

Fagopplæringskontoret ønsker derfor å jobbe mer med tidligrekruttering for å avhjelpe den vanskelige situasjonen, og ønsker å tilby et informasjonsmøte for 10. klassingene i Kirkenes. Informasjonen som vil bli gitt på møtene er:

· Hvorfor velge utdannelse innen restaurant & matfag, eller reiseliv? · Hvordan blir skolehverdagen på VGS? · Hvor kan du få læreplass, og hva får du være med på i læretiden? · Hvilke muligheter har du til videreutdanning etter å ha fått fagbrevet? · Karrieremuligheter generelt

Som en oppfølging til møtet vil fagopplæringskontoret og Kirkenes VGS invitere alle elevene som har interesse for å se hvordan det er å jobbe på et storkjøkken, til en praktisk dag på kjøkkenet på Kirkenes VGS. De som vil vite mer om resepsjon- og reiselivsutdanning vil også få mulighet til å være med på skole- og bedriftsbesøk.

Sysselsettingseffekt og samarbeidspartnere:

Søker skriver at sysselsettingseffekten i et prosjekt som dette er vanskelig å forutsi. Selve prosjektet fører ikke til direkte sysselsetting, men på lengre sikt kan prosjektet øke interessen for fagområdene, og bidra til økt sysselsetting.

Underveis i prosjektet vil samarbeidspartnere være Kirkenes VGS, ungdomsskolene i Kirkenes og samarbeidsbedriftene i Kirkenes. Søker skriver at samarbeidspartnerne er svært positive til rekrutteringsprosjektet.

Økonomi:

Nedenfor presenteres budsjett og finansieringsplan for rekrutteringsprosjektet.

Budsjett

Beskrivelse SumReise, opphold, losji 45 000,- Råvarer 15 000,-

Lønn 100 000,- Sum 160 000,-

Finansieringsplan

Beskrivelse Sum Andel Egne midler 40 000,- 25% Eget arbeid 40 000,- 25% Tilskudd fra næringsfondet 80 000,- 50% Sum 160 000,- 100%

Søker skriver i søknaden at de har mottatt 160 000,- fra Sametinget til tilsvarende prosjekt i Karasjok og Kautokeino.

Rådmannens vurdering:

I Sør-Varanger kommune er det viktig å rekruttere lærlinger tidlig. Rådmannen mener det er svært positivt at Fagopplæringskontoret i Finnmark ønsker å holde informasjonsmøte for 10. klassinger i Kirkenes. Det å informere allerede på ungdomsskolen er et viktig tiltak for å beholde kompetansen i kommunen. Mange ungdommer er denne fasen av skolegangen svært usikre på framtiden, og et rekrutteringsprosjekt som dette tror rådmannen vil være bra. Reiselivsnæringen er i vekst og det vil bli viktig å rekruttere tilstrekkelig arbeidskraft i årene framover.

Tiltaket faller inn under næringsfondets virkeområde §2a Bransjemessige fellestiltak. Fagopplæringskontoret i Finnmark vil samarbeide tett med ungdomsskolene i Kirkenes og Kirkenes VGS, samt lærlingebedrifter. Dette mener rådmannen er en viktig suksessfaktor for å lykkes med prosjektet. En del av budsjettutgiftene i prosjektet er lønn, og vil normalt sett regnes som løpende drift, som næringsfondet ikke kan støtte, men rådmannen mener at dette rekrutteringsprosjektet regnes som et ekstraordinært tiltak, og derfor kan støttes.

Formålet med næringsfondet er å gi støtte til tiltak som sikrer eller øker sysselsettingen i Sør-Varanger. Dette tiltaket bidrar ikke med noen økning i sysselsettingen i kommunen direkte, sett bort ifra de som jobber med prosjektet i seg selv, men rådmannen mener at på lengre sikt vil rekrutteringsprosjektet gi positive ringvirkninger for sysselsettingen. Kommunen er i dag i en omstillingsperiode, i tillegg til en svak befolkningsnedgang, noe som gjør at rådmannen går inn for å støtte et prosjekt som dette som på sikt har til hensikt å sikre og øke sysselsettingen i kommunen.

Det søkes om kroner 80 000,- fra næringsfondet til prosjektet som tilsvarer 50 % støtte. Normal støttesats for tiltak innenfor virkeområde §2a er 30%, men rådmannen mener at tiltaket er viktig med tanke på framtidig rekruttering, som på sikt kan bidra til økt sysselsetting. Tiltaket er samtidig en ny måte å tenke rekruttering på ved å la ungdomsskoleelevene delta aktivt, og rådmannen mener det derfor er grunnlag for å gå utover normal støttesats og innstiller på 50 % støtte.

Kommuneplanens hovedmål: Sør-Varanger kommune skal utvikles til et lokalsamfunn som gir grunnlag for befolkningsvekst i alle deler av kommunen. Arealdisponering og offentlig service og tjenesteproduksjon skal dimensjoneres ut fra en samlet befolkning på 12.000 innbyggere ved planperiodens utløp, og ha en kvalitet som gjør kommunen attraktiv som bosted og for etableringer og knoppskyting i privat næringsliv.

Hovedmålet vil være retningsgivende for de politiske og administrative prioriteringer i hele den kommunale organisasjon i planperioden. Ut fra dette, skal det gjøres vurderinger i forhold til følgende satsingsområder:

Næringsutvikling: Prosjektet vil bidra til økt lærlingsaktivitet og kan på lengre sikt bidra til økt sysselsetting i kommunen.

Infrastruktur: Ikke relevant

Barn og ungdom: Prosjektet retter seg spesielt mot ungdom og deres utdanningsmuligheter

Folkehelse: Prosjektet bidrar til tidlig innsats for å informere ungdom om utdanningsmuligheter. Utdanning er viktig sett i et folkehelseperspektiv

Kompetansebygging: Prosjektet har som mål å øke kompetansen i kommunen

Økonomi: Ikke relevant

Universell utforming, jfr bestemmelser i plan og bygningslov: Ikke relevant

Alternative løsninger:

Alternativ til vedtak 1:

Styret i Sør-Varanger kommunes næringsfond avslår søknaden fra Fagopplæringskontoret i Finnmark om støtte til rekrutteringsprosjekt som beskrevet i søknad av 16.04.2019.

Fondsstyret har lagt vekt på (fondsstyrets begrunnelse)

Vedtaket er gjort i medhold av vedtekter, retningslinjer og saksbehandlingsrutiner for Sør-Varanger kommunes næringsfond.


Styret i Sør-Varanger kommunes næringsfond gir Fagopplæringskontoret i Finnmark tilsagn om kroner _______,- i støtte til rekrutteringsprosjekt som beskrevet i søknad av 16.04.2019. Tilskuddet er begrenset til maksimalt ____% av godkjente kostnader.

Fondsstyret har lagt vekt på at tiltaket retter seg mot tidlig rekruttering til reiselivsnæringa som er i vekst. På lengre sikt kan rekrutteringsprosjektet sikre og øke sysselsettingen i kommunen.


Forslag til innstilling: Styret i Sør-Varanger kommunes næringsfond gir Fagopplæringskontoret i Finnmark tilsagn om kroner 80 000,- i støtte til rekrutteringsprosjekt som beskrevet i søknad av 16.04.2019. Tilskuddet er begrenset til maksimalt 50% av godkjente kostnader.

Fondsstyret har lagt vekt på at tiltaket retter seg mot tidlig rekruttering til reiselivsnæringa som er i vekst. På lengre sikt kan rekrutteringsprosjektet sikre og øke sysselsettingen i kommunen.


Nina Bordi Øvergaard rådmann

- Dette dokumentet er godkjent elektronisk i Sør-Varanger kommune og har derfor ingen signatur. -

Næringsfondet - søknadInnsendt ReferanseID

16.04.2019 13:50:14 SVK048-1016958

Næringsfondet - søknad (v. 18) - SVK048-1016958Side 1 av 5

Opplysninger om søkerOpplysning om søker

Personopplysninger

Organisasjon/firma med adresse

Privatperson Firma

Søker er

TerjeFornavn

LarsenEtternavn

Boks 298Adresse

9502 ALTAPostnr/sted

91732220Telefon

91732220Mobiltelefon

[email protected]

10.11.1968Fødselsdato

979 718 292Organisasjonsnummer

FAGOPPLÆRINGSKONTORET I FINNMARK Organisasjonsnavn

Boks 298 - 9502 AltaAdresse

[email protected]

4Antall ansatte

1 988Etableringsår

Terje LarsenDaglig leder

Tor Arne PettersenStyreleder (om annen enn daglig leder)

Økonomihuset FauskeRegnskapsfører

Revisor

Bank2Bankforbindelse


Forretningside

Prosjekt for 10.klasser i øst Finnmark. Bakgrunn for prosjektet: Reiselivet i Finnmark er i stadig vekst, i tillegg til den vanlige Nordkapp og midnattssol turismen om sommeren, så når også vinterturismen stadig nye høyder, og spesielt Kirkenes fremstår som en meget god destinasjon som besøkes av flere og flere turister. Dette medfører at hoteller og reiselivsbedrifter i regionen har et stort behov for faglært personale for å sikre gode, kvalitetsmessige produkter til alle kundene som kommer. Faglært personale bidrar til å sikre høy kvalitet på alle produkter, noe som er avgjørende for å sikre fremtidig omsetning, trygge arbeidsplasser og reiselivets posisjon som en viktig bidragsyter til lokalsamfunnet. Samtidig som denne veksten pågår for fullt, så ser vi at vi ikke klarer å levere nok lærlinger til våre medlemsbedrifter, spesielt i øst Finnmark. Etterspørselen etter lærlinger i reiselivet er høyere enn det antall elever som de videregående skolene klarer å få igjennom, og skolene sliter med å fylle opp vg1 og vg2 klassene. Dette er et paradoks, da vår bransje kan garantere læreplass til alle som fullfører videregående skole i våre fag, og ingen faglærte kokker, servitør, resepsjonister eller reiselivsutdannede behøver å frykte arbeidsledighet. I 2017 fikk 96,6% av alle elevene som søkte læreplass innenfor kokk/servitør, en lærekontrakt i Finnmark. Vi er helt på landstoppen i formidling av lærlinger i disse fagene, og samtlige som begynner i lære består fagprøven. Vi som opplæringskontor ønsker derfor å jobbe mer med tidligrekruttering for å avhjelpe den vanskelige situasjonen, og ønsker derfor å tilby et informasjonsmøte for 10.klassingene i Kirkenes. Informasjonen som vil bli gitt på disse møtene er: - Hvorfor velge en utdannelse innen Restaurant & Matfag, eller Reiseliv - Hvordan blir skolehverdagen på VGS - Hvor kan du få læreplass, og hva får du være med på i læretiden - Hvilke muligheter har du til videreutdanning etter å ha fått fagbrevet - Karrieremuligheter Som en oppfølging til dette møte, inviterer vi og Kirkenes vgs, alle de elevene som har interesse for å se hvordan det er å jobbe på et storkjøkken, til en praktisk dag på kjøkkenet ved kirkenes vgs. De som ønsker å vite mer om Resepsjon/reiselivsutdanning tar vi også med på skole og bedriftsbesøk.

Gi en kort beskrivelse av ideen/produktet, hvilke særlige forutsetninger du/ditt firma har for å kunne tilby produktet, evt bedriftsintent opplæringsbehov, og hva du anser som kritiske suksessfaktorer


Marked og konkurranseforhold

Prosjektets virkningerProsjektets sysselsettingsmessige og bedriftsøkonomiske virkninger

Bygg og anlegg

Maskiner og utstyrKostnadsoverslag maskiner og utstyr

Vårt mål er å er å tilrettelegge for at ungdom utdanner seg til en næring som er i sterk vekst, og som trenger kvalifiserte medarbeidere nå, og i fremtiden. Våre samarbeidspartnere er i første rekke kirkenes vgs, ungdomskolene i Kirkenes, og våre medlemsbedrifter i Kirkenes. Alle disse er meget positive til rekrutteringsprosjektet. Denne måten å jobbe på har vi allerede gode resultater med, i Alta hvor vi har jobbet med dette prosjektet, har vi nå økt søknadsmengden med 110% allerede første år (https://www.altaposten.no/incoming/2019/04/15/–-Vi-trenger-to-klasser-18858849.ece)

Gi en beskrivelse av det markedet du primært tar sikte på å betjene, aktuelle konkurrenter og eventuelle samarbeidspartnere på dette markedet, og hvordan du tar sikte på å markedsføre ideen/produktet

Idag

Forventet om 1 år

Forventet om 3 år

14Antall årsverk i bedriften

25

36

Brutto omsetting

Nettoresultat

Denne posten passer ikke helt for oss, men jag har ført inn søknadstall for i år, og forventning fremover

Andre virkninger i bedriften ved gjennomført prosjekt

Søknaden omfatter bygg/anlegg Søknaden gjelder ikke bygg eller anlegg

Søknaden omfatter maskiner og utstyr Søknaden omfatter ikke maskiner eller utstyr


FinansieringFinaniseringsplan

Samtykke og vedleggVedlegg

160 000Prosjektets samlede kostnader eks. mva

40 000Egne midler

40 000Eget arbeid

0Lån i lokal bank

0Lån i offentlige institusjoner

80 000Tilskudd fra næringsfondet

0Tilskudd - andre offentlige tilskudd

0Annet

Vi har mottatt kr 160 000 fra sametinget til dette prosjektet i Karasjok og Kautokeino.

Mottatt offentlig bedriftsstøtte siste 3 år. Før opp tilskudd innvilget fra SND eller andre statlige fond og bevillinger fra fylkeskommune eller kommune, inkl støtte fra næringsfond.

budsjett Rekruttering Sør-Varanger.docx

Årsregnskap 2018.PDF

Budsjett 2019.pdf

Jeg samtykker

Jeg gir mitt samtykke til at næringsfondet i forbindelse med søknaden kan kontrollere de gitte opplysninger og innhente ytteligere informasjon fra andre kilder om prosjektet og min person/mitt firma


Budsjett 2019-2020

Rekruttering Sør-Varanger

Reise, opphold, losji kr 45 000

Råvarer kr 15 000

Lønn kr 100 000

Sum kr 160 000

Årsregnskap 2018for

Fagopplæringskontoret i Finnmark

Organisasjonsnr. 979718292

Utarbeidet av:

Økonomihuset Fauske ASAutorisert regnskapsførerselskapPostboks 2108201 FAUSKEOrganisasjonsnr. 871231362


Resultatregnskap

Note 2018 2017

DRIFTSINNTEKTER OG DRIFTSKOSTNADERDriftsinntekterAnnen driftsinntekt 1 4 200 386 4 480 191Sum driftsinntekter 4 200 386 4 480 191

DriftskostnaderVarekostnad 23 414 48 856Lønnskostnad 2 2 979 041 2 765 483Avskrivning på varige driftsmidler 3 18 415 18 068Annen driftskostnad 798 874 826 802Sum driftskostnader 3 819 744 3 659 209

DRIFTSRESULTAT 380 642 820 983

FINANSINNTEKTER OG FINANSKOSTNADERFinansinntekterAnnen renteinntekt 67 044 65 416Sum finansinntekter 67 044 65 416

FinanskostnaderAnnen rentekostnad 838 517Sum finanskostnader 838 517

NETTO FINANSPOSTER 66 206 64 900

ORDINÆRT RESULTAT 446 848 885 882

ÅRSRESULTAT 446 848 885 882

OVERF. OG DISPONERINGEROverføringer annen egenkapital 446 848 885 882SUM OVERF. OG DISP. 446 848 885 882

Årsregnskap for Fagopplæringskontoret i Finnmark Organisasjonsnr. 979718292


Balanse pr. 31.12.2018

Note 31.12.2018 31.12.2017

EIENDELERANLEGGSMIDLERVarige driftsmidlerDriftsløsøre, inventar, verktøy, kontorm. 3 22 721 10 841Sum varige driftsmidler 22 721 10 841

SUM ANLEGGSMIDLER 22 721 10 841

OMLØPSMIDLERFordringerKundefordringer 4 186 192 1 516 596Andre kortsiktige fordringer 5 139 449 96 149Sum fordringer 325 641 1 612 745

Bankinnskudd, kontanter o.l. 7 206 592 5 242 303SUM OMLØPSMIDLER 7 532 233 6 855 048

SUM EIENDELER 7 554 954 6 865 889

EGENKAPITAL OG GJELD

EGENKAPITALOpptjent egenkapitalAnnen egenkapital 5 749 378 5 302 529Sum opptjent egenkapital 5 749 378 5 302 529

SUM EGENKAPITAL 5 749 378 5 302 529

GJELDKORTSIKTIG GJELDLeverandørgjeld 38 986 33 074Skyldig offentlige avgifter 100 016 91 734Annen kortsiktig gjeld 6 1 666 574 1 438 551SUM KORTSIKTIG GJELD 1 805 576 1 563 359SUM GJELD 1 805 576 1 563 359

SUM EGENKAPITAL OG GJELD 7 554 954 6 865 889

Underskrifter ___/___ 2019

______________ _______________ ______________Peter Nordholm Tor Arne Pettersen Anneli Berg MyrengStyrets leder Styremedlem Styremedlem

______________ ______________ ______________Linn Alexandersen Torstein Johansen Børre ØhlenStyremedlem Styremedlem Styremedlem

_____________Terje LarsenDaglig leder

Årsregnskap for Fagopplæringskontoret i Finnmark Organisasjonsnr. 979718292


Noter 2018

Regnskapsprinsipper:

Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven og god regnskapsskikk for småforetak.

InntektsføringInntektsføring ved salg av varer skjer på leveringstidspunktet. Tjenester inntektsføres i takt medutførelsen.

AnleggsmidlerLineære avskrivninger over driftsmidlenes forventede økonomiske levetid er lagt til grunn vedberegning av avskrivningsbeløp.

FordringerKundefordringer føres opp i balansen til pålydende etter fradrag for avsetning til påregnelig tap.Avsetning til påregnelig tap gjøres på grunnlag av en individuell vurdering av de enkeltefordringene. I tillegg gjøres det for øvrige kundefordringer en uspesifisert avsetning for å dekkeantatt tap.

Andre fordringer er også gjenstand for en tilsvarende vurdering.

PensjonsforpliktelserSelskapet har pensjonsavtale gjennom en forsikringsavtale. Pensjonsforpliktelser ogpensjonsmidlene er ikke oppført i regnskapet. Årets betalte premie er bokført iresultatregnskapet.

SkattSelskapet har ikke erverv som formål, og er dermed fritatt for formues- og inntektsskatt iht.skatteloven § 2.32 1.ledd.

Noter for Fagopplæringskontoret i Finnmark Organisasjonsnr. 979718292


Noter 2018

Note 1 - Annen driftsinntekt

I posten andre driftsinntekter inngår tilbakeføring av periodisert inntekt fra tidligere årkr 208 586.

Note 2 - Lønnskostnad

I år I fjor

Lønn 2 753 376 2 568 570Pensjonskostnader 208 453 188 554Andre lønnsrelaterte ytelser 17 212 8 360

Totalt 2 979 041 2 765 483

Ytelser til ledende personer og revisor

Daglig leder 915 379Styremedlemmer 25 000Revisor 3 000

Revisor har vært innleid for å bistå med mva-kompensasjon.

Note 3 - Avskrivning på varige driftsmidlerDriftsløsøre,

inventar, verktøy,kontorm.

Anskaffelseskost pr. 1/1 156 877+ Tilgang 0- Avgang 0

Anskaffelseskost pr. 31/12 156 877

Akk. av/nedskr. pr 1/1 127 969+ Ordinære avskrivninger 18 068+ Avskr. på oppskrivning 0- Tilbakeført avskrivning 0+ Ekstraord nedskrivninger 0

Akk. av/nedskr. pr. 31/12 146 036

Balanseført verdi pr 31/12 10 841

Prosentsats for ord.avskr 33-50



Noter 2018

Note 4 - Kundefordringer

Kundefordringer består av ekstraordinært tilskudd som utbetales januar 2019kr 107 442 og prosjekttilskudd fra Sametinget kr 49 750 som utbetales 2019.

Note 5 - Andre kortsiktige fordringer

Av andre kortsiktige fordringer utgjør mva som potensielt kan refunderes i henhold tilmerverdiavgiftskompensasjonsloven kr 114 441.

Note 6 - Annen kortsiktig gjeld

Av posten annen kortsiktig gjeld utgjør uopptjent inntekt kr 949 955. Dette erekstraordinære tilskudd som er utbetalt på forskudd i 2018 men som gjelder 2019.


Konto

3403

3406

3408

3901

3902

3903

4001

4002

4003

5001

5092

5920

5930

5945

5990

6300

6540

6541

6705

6800

6810

6820

6821

6840

6900

6901

6902

6940

7100

7101

7140

7150

7320

7321

7330

7400

7700

7701

7770

8050

Budsjett 2019

Kontonavn

BatHskudd

Tilbake bet. av tilskudd til medl

Ekstraordinaertflskudd

Medlemsavgift

Kurshwntekter

prosjektfinasiering fra andre aktører

sum inntekter

mat til rekkrutteringsarbeid

undervisningsmatreriell

andre kostnader til undervisning

LønntHansaäe

Fefiepenger

Yrkesskadeforsikring

Annenforflkfing

Pensjonsforsikring for ansatte

Annen personalkostnad

Leie lokale

Inventar

Arbeidsklaer

Regnskapshonorar

Kontorrekvisita

Datarekvisita

Trykksak

Opplæringsbøker

Aviser, tidsskrifter, bøker o.l.

Telefon

Mobiltelefon

Internett

Pono

Bilgodtgjørelse, oppgavepliktig

PassaäerUHegg

Reisekostnad, ikke oppgavepliktig

Diettkostnad, oppgavepliktig

Reklamekostnad

Sponäng/säpend

Rekrutterhwgskostnader

Konthwgent,fradragsberetuget

styre -og bedriftsforsamlingsmøter

Laeflingesanflinger

Bank-ogkongebyr

Annenrentehnfiekt

sum inntekt

sun1kostnader

minus tilbakebetaling til bedrifter

resultat

sum

3625000

-937000

780000

60000

240000

180000

4885000

10000

9600

18000

2544000

305280

19200

9600

191400

12000

42000

12000

1000

54000

12000

24000

6000

0

8004

1200

24000

18000

1200

195000

25200

72000

60000

12000

24000

24000

21600

54000

150000

1200

96000

4981000

3961484

937000

82516



www.svk.no

SAKSFRAMLEGG

Sak til politisk behandling

Saksbehandler: Sindre Torp Enhetsleder: Mæland, Magnus, tlf. 97080054

Dato: 16.04.2019

Arkivsak: <arkivsaksnr>

Saksordfører: Stiansen, Monica Hauge Utvalg

Saksnummer Dato

Fondsstyret 009/19

29.05.2019

BEHANDLING AV SØKNAD FRA SCANVULK AS OM TILSKUDD FRA NÆRINGSFONDET TIL INNKJØP AV UTSTYR Vedlagte dokumenter: Søknadsskjema - Næringsfondet Utbetalt tilskudd 2018 - Innovasjon Norge Tilbud nytt vulkesett Resultatrapport og balanse 2018 Budsjett 2019 Dokumenter i saken:

2019005681 Søknadsskjema - Næringsfondet Kort sammendrag:

Scanvulk AS søker i søknad datert 28.02.2019 næringsfondet om 116 500,- i tilskudd til å kjøpe inn nytt utstyr. Scanvulk AS er et vulkefirma som retter sin virksomhet mot gruveindustrien i hele landet.

Faktiske opplysninger:

Om selskapet og prosjektet:

Scanvulk AS ble etablert i 1994, og er et firma med tilholdssted i Kirkenes. Det primære kundemarkedet er gruveindustrien. Det lokale markedet ble borte da Sydvaranger Gruve gikk konkurs. Scanvulk la da om driften slik at tjenestene kunne tilbys til hele landet.

For å ta ytterligere grep om det norske markedet har Scanvilk behov for å investere i nytt utstyr. Søker skriver at de henter 90 % av omsetningen sin utenfor kommunen. Målet nå er å starte opp tre gruveprosjekter som kan gi Scanvulk omtrent 10 millioner kroner i økt omsetning. Scanvulk søker næringsfondet om tilskudd til innkjøp av utstyr til disse gruveprosjektene.

Marked og konkurranse:

Søker skriver at nærmeste konkurrent er MoMek i Mo i Rana. Markedet for Scanvulks produkter er innsalg av transportbånd og tilbehør, samt vulking, er estimert til cirka 250 millioner kroner. Scanvulk AS kjøper i dag containere med transportbånd som markedsføres under merkevare Scanvulk.

Sysselsettingseffekt:

Bedriften har i dag 3 årsverk, og tar sikte på å utvide bedriften i årene fremover, med 4 årsverk i 2020 og 8 årsverk i 2022. Søker skriver at ved innkjøp av nytt utstyr er det gode muligheter for å utvide, og tilby tjenester til de største kundene innen gruve- og pukkindustri.

Økonomi:

Nedenfor presenteres budsjett for prosjektet, samt finansieringsplan.

Budsjett

Produkt Sum (omregnet fra amerikanske dollar)

Produksjonsutstyr 1 (se vedlegg for detaljer)

180 000,-

Produksjonsutstyr 2 (se vedlegg for detaljer)

33 000,-

Transport og montering 20 000,- Sum utstyr og montering 233 000,-

Finansieringsplan

Beskrivelse Sum Andel Egne midler 116 500,- 50% Tilskudd fra næringsfondet 116 500,- 50% Sum 233 000,- 100%

*Scanvulk AS oppgir i sin søknad at de fikk utbetalt kroner 200 317,- fra Innovasjon Norge i 2018.

*Scanvulk AS fikk i 2015 (fondsstyresak 004/15, arkivsak 15/2161) tilsagn om kroner 58 300,- fra næringsfondet til kompetanseheving. Sør-Varanger kommune mottok aldri utbetalingsanmodning, og fristen for å få beløpet utbetalt har gått ut.

Rådmannens vurdering:

Søknaden fra Scanvulk AS faller inn under næringsfondets virkeområde §2a Maskiner og utstyr ved oppstart eller utvidelse av virksomhet. Scanvulk AS har sitt primærmarked utenfor kommunen og rådmannen mener det er viktig å støtte slike aktører. Ved å kjøpe inn nytt utstyr skriver søker at de kan utvide virksomheten med flere årsverk som er positivt for kommunens næringsliv. Scanvulk AS har kompetanse innenfor fagområdet gruve- og pukkindustrien, og en utvidelse av virksomheten vil kunne bidra til å øke kompetansen. Dette kan ha positive ringvirkninger for oppstarten av Sydvaranger gruve.

Scanvulk AS er en lokal bedrift som tilbyr produkter og løsninger innenfor, og i stor grad utenfor, kommunens grenser. På bakgrunn av dette og at innkjøp av nytt utstyr kan utvide virksomheten, vil rådmannen innstille positivt til å støtte Scanvulk AS. Normal støttesats for bedriftsrettede tiltak er i tråd med utfyllende retningslinjer for næringsfondet 30%, og rådmannen vil innstille på dette.

Kommuneplanens hovedmål: Sør-Varanger kommune skal utvikles til et lokalsamfunn som gir grunnlag for befolkningsvekst i alle deler av kommunen. Arealdisponering og offentlig service og tjenesteproduksjon skal dimensjoneres ut fra en samlet befolkning på 12.000 innbyggere ved planperiodens utløp, og ha en kvalitet som gjør kommunen attraktiv som bosted og for etableringer og knoppskyting i privat næringsliv.

Hovedmålet vil være retningsgivende for de politiske og administrative prioriteringer i hele den kommunale organisasjon i planperioden. Ut fra dette, skal det gjøres vurderinger i forhold til følgende satsingsområder:

Næringsutvikling: Tiltaket vil bidra til flere arbeidsplasser i Sør-Varanger, og kan være positivt for oppstarten av Sydvaranger gruve som potensielt vil ha store sysselsettingsmessige ringvirkninger

Infrastruktur: Ikke relevant

Barn og ungdom:

Ikke relevant

Folkehelse: Ikke relevant

Kompetansebygging: Tiltaket kan bidra til økt kompetanse innenfor gruve- og pukkindustrien i kommunen

Økonomi: Ikke relevant

Universell utforming, jfr bestemmelser i plan og bygningslov: Ikke relevant

Alternative løsninger:


Styret i Sør-Varanger kommunes næringsfond avslår søknaden fra Scanvulk AS om støtte til innkjøp av nytt utstyr som beskrevet i søknad av 28.02.2019.

Fondsstyret har lagt vekt på (fondsstyrets begrunnelse)



Styret i Sør-Varanger kommunes næringsfond gir Scanvulk AS tilsagn om kroner _______,- i støtte til innkjøp av nytt utstyr som beskrevet i søknad av 28.02.2019. Tilskuddet er begrenset til maksimalt ____% av godkjente kostnader.

Fondsstyret har lagt vekt på at tiltaket er i tråd med næringsfondets formål og virkeområde, og at tilskuddet vil bidra til å fremme et konkurransedyktig, utadvendt og lønnsomt næringsliv i Sør-Varanger.


Forslag til innstilling: Styret i Sør-Varanger kommunes næringsfond gir Scanvulk AS tilsagn om kroner 69 900,- i støtte til innkjøp av nytt utstyr som beskrevet i søknad av 28.02.2019. Tilskuddet er begrenset til maksimalt 30% av godkjente kostnader.

Fondsstyret har lagt vekt på at tiltaket er i tråd med næringsfondets formål og virkeområde, og at tilskuddet vil bidra til å fremme et konkurransedyktig, utadvendt og lønnsomt næringsliv i Sør-Varanger.


Nina Bordi Øvergaard rådmann

- Dette dokumentet er godkjent elektronisk i Sør-Varanger kommune og har derfor ingen signatur. -

[ ROfi -VARANG

. KOMMUNIEI3.0ks 406, 9.-.)15

Kirkenes i

I Vir,,SØR-VARANGERKOMMUNE

SØKNADSSKJEMA- NÆRINGSFONDET

Skjemaeter ikke obligatorisk.Dersomdu/ditt firma finner det mer hensiktsmessigå fonne søknadenifri tekst, må du sørge for at de opplysningersometterspørresi skjemaetogså finnes i søknaden.

Erfaringsmessig er søknader til næringsfondet ulike. Enkelte prosjekter vil kreve mer omfattendebeskrivelseog dokumentasjonenn det er gitt plass til i skjemaet.Legg i så fall ved tilleggsark

0 ) I snin er om søkerFirma/navn: Organisasjonsnr.eller\fødsels-/personnr.:

" C) r

c-\ \c, " s‘)

L\

Adresse:C

,Antall ansatte: --)

Telefon/telefaxnr.:

Etableringsår:

Kontaktpersonfor søknaden:

Regnskapsfører:

,Daglig leder:

Styreleder(om annenenn daglig leder): :\\

Revisor:

else: - , '

C,Bankforbin

ForretningsideenGi en kort beskrivelse av ideen/produktet,hvilke særlige forutsetningerdu/ditt finna har for å kunnetilby produktet, eventuelt bedriftsinternt opplæringsbehov,og hva du anser som kritiske suksess-faktorer

Marked og konkurranseforholtl

\j \ \-b ...:\.,.• ---\\Q.,.\„- .S." \,` v.<,

.::..._\ c,

cNv-\,1,-1.'\-- Q--.,/— Ailc

-•

CL C

-• C e

HLLek“

\I)

—

,

Lt

C \ \

c-)\

' C, L- \A,

Gi en beskrivelse av det markedet du primært tar sikte på å betjene, aktuelle konkurrenter ogeventuelle samarbeidspartnerepå dette marked, og hvordan du tar sikte på å markedsføre ideen/roduktet.

Pros'ektetssysselsettin smessi e o bedriftsøkonomiskevirknin erI d Forventetom 1 år Forventetom 3 år

\\, \

\;-

'-z)*

CLL

Antall årsverk i bedriften

Bruttoomsetning

NettoresultatI<?

‘) .-' \"\/( ie

Kostnadsoverslagover bygg og anlegg(fyllesbare ut når søknadenomfatterbygg/anlegg)Her føres bare opp sum for de enkelte kostnadselementer.Spesifiser om nødvendig postene i egetvedle . Ko i av tilbuds-/anbudsdokumentervedle es. Alle belø skalvære eks. moms.

Tomtog grunnarbeider

Byggog innredning

VVS-arbeider

Elektriskeinstallasjoner

Sumb o anle

Andrevirkningeri bedriftenved gjennomfortprosjekt:

(7(

kr

kr

kr

kr

kr

2

Kostnadsoverslagmaskinerog utstyr(fyllesbare ut når søknadenomfattermaskiner/utstyr)Her fores bare opp sum for de enkelte kostnadselementer.Spesifiser om nodvendig postene i egetvedle . Ko i av tilbuds-/anbudsdokumentervedle es. Alle belo skalvære eks. moms.

Produksjonsutstyr

Annet hjelpeutstyr

Transportog montering

Elektriskeinstallasjoner

Summaskinero uts r

, kr \C C)C,()

kr C'

kr C,

kr

kr

)kr (

FinansieringsplanSokesfullfinansiert å fol ende måte:

Prosjektetssamledekostnadereks. moms: kr

Egne midler kr )

Eget arbeid kr

Lån i lokal bank kr

Lån i offentlige institusjoner kr

Tilskuddfra næringsfondet krAndreoffentligetilskudd, oppgi:

kr

kr:1

I

Mottattoffentligbedriftsstøttesiste 3 årHer fores opp tilskudd innvilget fra SND eller andre statligefond og bevilgningerfra fylkeskommuneeller kommuner,inkludert stotte fra nærin sfond.

\ , C (-\::k.)

\,'l \,- \ \, .w ." 1-' C\. -.'k'-(-

\-'\l.; C,t Lf

c.,c : 75\ , .--, , ,,,.

Sk.:.._ C -,

Jeg gir mitt samtykke til at næringsfondet i forbindelse med soknaden kan kontrollere de gitteopplysninger og innhente ytterligere informasjonfra andre kilder om prosjektet og min person/mittfirma.

Stedog dato: Underskrift:

3

1141 InnovasjonII NorgeReturadresse: Postboks 448sentrum. 0104Oslo

SCANVULK ASArbeidergata 59900 KIRKENES

CK\-\I AC:\

Oslo, 12.02.2019

ÅRSOPPGAVE FOR 2018 —UTBETALT TILSKUDD

I henhold til retningslinjene fra skatteetaten skal offentlige myndigheter som utbetalertilskudd innen landbruk, Reindriftsforvaltningen og Garantikassen for fiskere innrapportereKontrolloppgaver til Skatteetaten.

Opplysninger i oppgaven nedenfor er oversendt til likningsmyndighetene.

Mottaker av tilskudd:

971102837 SCANVULK AS

Årsoppgave pr. 31.12.2018

Konto Utbetalt tilskudd i 2018

1106.00374-0 200 317

Dersom De har spørsmål til oppgaven, ta kontakt med oss på epost:

firmapost©innovas'onnor e.no

Med hilsenInnovasjon Norge

Akersgata 13

Postboks 448 Sentrum, T. +47 22 00 25 00 [email protected] Oslo, Norge F. +47 22 00 25 01 www.innovasjonnorge.no Org. nr.: 986 399 445

Wuxi COMIX VulcanizationTechnologyCo., Ltd

Contact: Magi Zhang Cell: +86 18168860512

Fax: +86 0510-83783186 Email: [email protected]

OFFERSHEET

Sender:

Wuxi COMIX Vulcanization TechnologyCo., Ltd

Contact : Magi Zhang

Tel : +86 18168860512 ; 0510-83809086

Fax : +86 0510-83783186

Email : [email protected]

Company Name: ScanvulkAS

Contact : Terje Hansen

Email: terje©scanvulk.no

Name Model (mm)

Heating

Belt Platen

Width Size

(mm)

Bias Voltage Pressure Q'tyCIF

Oslo

Conveyor

Belt

Vulcanizer

SD/DM LMW04173

(Low Configuration)

SD/DM HE1W14173 1867*1060 400V,1600mm 20° 200PSI

(High Configuration) mm 3Phase

ADRS/DM1 Set $20480.00

HE1W14173

SplicingTools 1 Set $3750.00 ‘\,/

The draft of heating plate

v Wuxi COMIX VulcanizationTechnology Co., Ltd


Fax: +86 0510-83783186 Email: magi1comix1688.com

CIV =

...••••••• C(0C

Coni 4,T;39(K

Special Instructions (All the pictures just for reference):

ADRS type cross beams, anti-corrosive and anti-oxidative;

Water cooling system(lt takes about 20mins to cool down the vulcanizing temperature);

ADRS temperature cabinet;

CMX-8*20 electric pump;

Packed in wooden case.

E)(

Wuxi COMIX VulcanizationTechnology Co., Ltd



One set SD/DM HE1W14173(High Configuration) vulcanizingmachinemaincomponents

Name Number Remarks

Heating Plate 2 pieces

Water Pressure Plate 1 piece

Heat Insulation Plate 2 piecesThe lower heat insulation and the water pressure

plate are in one

Temperature Controller Box 1 set

Cross beams(mm) 12 pieces

Clamp bolt ,nut, gasket 12 pieces

Ratchet wrench 2 handles

Input wire/cable with plugs 1 piece

Output wire/cable with plugs 2 pieces

CMX-8*20 Electric Pump 1set

High pressure pipe 1 piece VViththe fast joint

To cool down the temperature fast, can help youRapid water cooling function YES

save much time

The clamping device 1 set

Certificate, packing list (in English) 1Copy

Vulcanizing machine manual (in English) 1Copy

Belt vulcanizing machine bonding process o

DVD(in English)1Copy

E)(

Wuxi COMIX VulcanizationTechnologyCo., Ltd



The pictures of splicing tools for reference

.5ffffflftifeZWILT#47°Special Tools For Conveyor Belt Vulcanizing

1.Term of delivery: The goods will be delivered within 20 working days after

the deposit has been received;

2.Payment: T/T 50% in advance, 50% before delivery;

Product quality guarantee is a year and damages caused by human factor iot in ude

The quotation file will be valid until Mar 18, 2019; 863

N919"." •Feb 19. 201,v

..?°1097415''

• AWuxi COMIX VulcanizationTechnology Co., Ltd



ADRS rubber belt vulcanizing machine main components

Name Number Remarks

Heating Plate 2 pieces

Water Pressure Plate 1 piece

Heat Insulation PlateThe lower heat insulation and the water

2 piecespressure plate are in one

ADRS Temperature Controller Box 1 set

ADRS type cross beams 12 pieces

ADRS type double-thread screw, gasket, nut 12 pieces

Input wire/cable with plug 1 piece

Output wire/cable with plugs 2 pieces

CMX-8*20 Electric Pump 1 set To increase the vulcanizing pressure fast

High pressure pipe 1 piece With the fast joint

Rapid water cooling function YESTo cool down the temperature fast,

Can help you save much time

Spanner 2 Pieces

Certificate, packing list (in English) 1 Copy

Vulcanizing machine manual (in English) 1 Copy

Belt vulcanizing machine bonding process of DVD(in1 Copy

English)

Snrwulk AS11091111» w MVA

Ruulmrappon

Pumas 2015

Kunde [M97

Lamndlr [AME]

Amrm (AIM

FmIMI‘ (AME)

mmmmuaklm

5115-1511. um vllgl)

Rnullll (2015)

wmlu

DrlfllmuflllDrIlLIInnI-khl

ummmmy

1000 saw 14151115 mm

1155 551551111115111151111111

1205 smysmlm 01511151 519111511111551

1295 05115115 55151115". 111.111111 .vgmmmm

S-lwlnnllll-I

Amm dmnmm

1440 11511055 n: lnm um Nam

1505 5551-4711 anwanimunler. 11511101

am Mmkonm. wanmnm mm; anlauglmldlav

1000 Armin 51105151a mm

51111111 5101-0511."

nmumm-km

nmmmmr

Emma I bumlinlng n mu unmummng nu mung umm- 11-1-1

4090 531551119151151111;

51151111; I B-Mldnlng 41 nm umrllmmnlnu oa hung ummc

v-nmm-u

4000 11111115 m mv og mm

4001 11111111"; av vnlnr 09 111551 111 mum.“

10515151 . Wuhbnmn .kwomllypxum og wummum-y

Jun

155 m

100500

100 m

100000

1 121

rm-

214 125

214 725

214 m

55 155

102 515

n12 515

102 515

15110

174 274

01000111!"a12015)

55111 01-

750 ass 155 505

7-0 n55 105 1114

750 I66 1W lol

14 055

205 m 151 411

15111

144 255

144 244

144 zu

12 507

42 505

11111

152 us

was

15 am

4 750

u 250

5»: us

27 712

gaa" SxQX'XOxæMwvx

Aug

111555

117 I55

317 I55

12 551

24 us!

5.111

101 505

751 sol

101 snø

9555

cu

55 505

55 uns

5445

Nav

525 471

1 711

517 m

150000

455510

14551

m 5-:

111155

0-

211 020

211 1115

09511

10511

110 517

.155 437

.au 411

4211

+ Edam“ Qik?»

2015

4 112051

1111

4515414

200 117

205 om

45a 155

245045

4 552 m

.151 m

u: u:

271 172

751 m

25151220 us 55KN 51151151” AS

201711.11.15. 51151111;

1 005 125 2 421 1551 711

5 nu 4a 25075 250 5250

I uns 125 2 m n o

200 11120511110.155 151

114 454114 m m

1 1155 m 2 m 001

115040 515472

mm .m 412

m m »7 1115115150 515455

sun I av 5

Sunwlk 45NO 571102 557 MVA

R IulIal (201!)

Hegnllupsknnln

4050 51-11. 1511 og Inedisiun

4000 11111155 Bv vinr m. 05515515

mu Frau 1511 og ”51151511

mo Gmnmag mawammmn m1 mnlønll

4500 Frzmmflymsa og undevunlmwisq

Vanlmlllud

Llnnlkaunm

5000 Lunn 111 mm

5020 Feflepingev

5095 Pnnnmszlmg av mm

5590 Annen oppgmpmg 9511151515155

5420 m1:

5510 11509101»; u: av mm

5910 Kanunummaa

5512 1111-1555 van nvemd

5520 Vrkas5ludlfma1hlmg

5500 Anrwn pamnalmmau

5551 Annen pelwnalkoiln m mmg

Llnnllmllnld

Ammnmg pl vldfi- dflhmldlnr on ".um-11.11. -' 114.15-

sum Avslmvtng pa Iranspullmldlev

Autumn. pl mug. dflmmlflhr n. unumm-

Mull" arm-kuma

5150 mu lmnsmrlkasmad og lomknnn ved vavelmxenflalia

5110 151159 5ped1sjmsk051nsd m vammmndelm

5240 vm

5300 Lew Amman:

5510 Kanlnneiu Vadlo

5520 Rmovaainn,vsnn,av10p 51

5010 Lys, varma

11151515— , Wshhasen nummsvuum cq Dmlnkrvumly

J."

100 000

101 521

12190

1 243

1 595

a 524

1003

15 ass

2 222

350

25500

5555

mu

04550

Io: 955

54 122

9 sou

1542

1 525

1117 on

1500

25 5017

100544

54 070

0 595

400

5 055

410

115551

5 700

25 500

nesmmu-npwn120151

Ann M3?

565

5 575

m 547 205 904

57 515 50 710

5 957 5 172

400

2455

522

1 715 504

154

101 m 50551

5 300

25 5700 25 550

4 055 2 515

Jum

1 925

9747

45 550

4555

4 550

7 400

11 252

77175

544

75 704

1 522

2 557

11.11

55 555

122 412

1: 555

2 555

1 215

140152

15500

2405

A"!

2115

9450

45 111

54 055

5 547

2575

1 155

54 054

2729

25500

awe

75414

51 215

175 155

2045:

400

2 551

555

1125

2113 571

5500

1145

25500

12155

11 m

115755

10101

2 571

a 559

25 455

m m

1400

2150

zesoa

97571

112 155

45 sun

4 153

2 550

159

1 574

5114

15755

795

10 am

5 150

n.-

10 555

15145

505 750

59 557

2514

1 970

5115

1 055

551m

1511

15 500

6175

24m

41 495

100 nun

miss

14541115

1410125

157 205

1 500

:12 552

1 ave

17 045

7400

55550

1055

1 cu 511

54151

am

2150

555 1104

1522

511515

20100220 us 55KN Regnskap A5

2017

Perim- Enflnnfi

1 as: 45 555

52140 57 557

a1 040 225145

m 1115 5“ mm

707 047 705 075

55527 75 575

.155525 155 525

5200 71 500

17 001 14 451

50250 015 374

11 575 5559

352 7252

7355 15

19 525 35251

1 355 7511

145 m 541 5115

179 447 479447

119 u1 »175 441

050 u 771

4 545 1 sea

5 550 71 720

254 550 75 451

1 274 345

55 nu .27

5105 z av 5

SurMIMASNO 511 102 551 MVA

R .nu-112015)

n-guuupnmum

5551: 5.111.515

54011 um mukmm

551111 vmay

5515 Hindurkluy

55211 dpavemlby

55411 Inwnllv

55511 Dnnsm-lmnle

5515 Amway on mum!”

551111 11.45.1455" og vadikehald bygninger

mo n-pamsiau og mamma mm

511111 Rngneknpshmar

5115 Rulijunihownr

em Hmmr rm vkumm‘sk mamma.;

am Ann-n immnwd 11-min

won Knmamkmslm

aam Dau/EDB-kmlnan

5550 Mm. 110111 wpununng 0.1

am Annun mmmmmn

55115 Tm

55111 lumen

55411 Fana

10011 5111-1511, "1511-5513 umwanmmm

11125 vmnnm. ”1511-1145 vanapwlmmhv

111411 llmnfi. ”15115951: \llnspmmdllr

ma mum 11545155. selskapell Innlpummdlur

1100 awwmm uwvanmq

ma Rmkumm, nppgammg

1140 m.mmm, m appg-vepuknn

11mmammas. nnpgmpmg

1150 Diumw-lnau. m Wewxnu

11151511" - Wnbnnm mimmm nu prvmmmn

5.11

554

254

5550

1155

3 1w

5545

1 255

5111

2504

2051

5.51

555

5451

1 515

555

5551

-:15145

252

1515

7155

55

54211

29501

2125

1 501

145

nose

14415

1511

1111

4 511

2 5115

1511

5.1111t12111111

Avl" MM 4u1l

511

-1 551

2515

1225 2255 2152

5 m

21115 : 151 4 542

35 512 um 554

5152 5145

1 151 15 211 m

151

5555

1 as: I 1114 1 255

215

4 am

2151

11 1100

1 1115

2595

14 1115

555

455 455

1 551

5 115

15 512

1 522 1 u: 4 2111

I 5114

12292

155 4 142 J 251

10111 1 121 11 1124

5 355 I 11:15

2 555

155

455

I 225 5 5114

1 555 5 452

15 n2:

12 m

2515 145115

2205 2205 51151

544

2554

12 555

4 so:

12 555

5 5115

1 1125

14445

551

4511

25 155

55

111515

Dvs

5555

2595

2522

22110

590

5112

20540

2412

25 151

552

4340

mm

4 214

1 551

5525

2515

32m

21514

15415

12252

55011

55554

110011

50115

5555

10911

4251

10111

5 252

14051

42555

41545

245

15155

m

55515

15511

225011

2515-52-25 on 55KN ReqnlhIpAS

2511

Pm Emma

2 515 1 535

1 551

1 255 -1 255

5525

2 515

15 5115 15115

5255 15 551

2 255 14 115

12 252

an 5150

51 532 1552

25 111111 411100

15 555 55511

11 552 41 505

1550

441 5554

1 0111

1 115 .1 115

1 152 4 040

511 511

50415 54 555

24 455 15 505

25 555 155511

15 515 45254

1: 125 55

450

155055 -1 225

4 252 u my

11 555 5555

51-15 3 av 5

summaN0 511 1112 w MVA

Ruulul 12015)

Hmmm

ma R-klnmckcunld

mu Sponumg/munfl

nsa R-puunum. truumsbenmgu

um Konunnml, vuaranmmmnel

15011 mnngsgmml-

mo amm-mnm

117a sm nu hmmym

17w Arman mme, nam- mum

1151 Arman mum tm Wndrlgsberlllliu

Allum drllllkulm-d

Drillikonlwdur

nnmmulm

FIn-munmmr og "nanlkollnldur

Fhumlnnllkllr

Anm mumlnnllkl

nom Renlairmlnkm mum

msn Annan mlumnlakl

Armin mumlnnlnkl

m-n-Innmw

numkmmu

AnMn numm- ..1

51511 Annen mmehnumad

5151 neuwawwW Finals

5154 Renla/gshyv lin mo anusm

5155 Rsnl-v/øøhyv I-vnndlm

51 511 ValulnllP (mmioh

ans 1.9 m raullaujan nv mm

Ann-n nnmmlm

Fln-nlhulllmr

11111151!» thnlsn nummhvlhm w Mammy

Jan

552

m

11 M5

mm

m m

211115

su

am

2015

run

u

1 1110

nun

211m

42515

24 m

1552

115

11 155

11140

anon

Jen

4500

»; us

.zu 3.14

1

1

1

teen

1 um

5 m

a 151

Ruuuuu-won(117151

Am m:

4 use

:1 m

4

asa 232

u zu 14 115

m m no m

m m -m m

552

1 504 1 am

2 use

5 m 1 m

a m 1 m

n

27s

as:

an M7

234 9m

10! as:

4 5111

SCH

l 417

12

u m

I «:1

m

na

115

14 m

m 151

111115:

1 145

5111

15111

41 m

111 51-

Aug

u

soon

1511 m

111441

1 m

653

zoo-

zoo:

5501

291

15 m

nn 541

111 m

-5 155

£355

4 155

455

1 am

1 115

1114

om

1540

a 112

101

m 522

514 111

an 511

m

111

1o

441

1151

1124

151

1451

100

m 'm

4n1 zu

154 m

:1 aw

441

1 m

an:

5 111

5111

D-

15011

n

1111

15 mm

usa

m m

m m

-14 u:

an

In

5 545

420

1 m

1340

1:40

mm

1 1111

1 sm

1140

11150

5415

I

1511

11100

1 149

I m In

1u1511

nus

423a

4m

4m

41512

am

am

1111

15023

zmmrzaos 55

KN nnmAs

1011

Pum- 5mm

1 750 -1 551

som 45 5w

5551 -: 141

16495 $545

15131 71 215

2 4

51135 5 251

4 an 32529

1 m7 m

111 m mm

2 5:2 1141 1 m m

421- I mu:

52 411

s 512 711 am;

l w .1: m

15114 -11 m

za m 11115

7w: -5 enn

11 999 4 m

2551 um

151113

11552 .13551

151111 "nl

111111 "u

Sidal 1.1 5

SmwmkASNO 971102537 MVA

Rnsulla! (20w)

Regnskapskontn

Mmm Imansmiullal

ommæn mulm m skamkonn-d

Oldman mulm

Årlrlxulul

Overføri nger3960 Overmmgev annen Egankamlalmo Udekket lap

Sum mnumw

Tum." wmascn øknnomsysmm ng pmsxeklvnrkmy

m

-z ass

151 su

mm

167 sn

rem

-z7 us

as 755

.as 155

,” 155

Mays

.s m

ane Am

.m on

.zaa mu

ResuvlaräpøorlHule)

ADHI

-J 5m

m 791

m m

m m

71m.1 u nu

.mz w

"sz su

Jum

.s 537

m: 721

m: m

m1 121

M

‘15 m

se 054

se n54

se as:

Aug

-2 ons

mus

mus

asus

Seal

-1 1 Ja

324 an

32‘ an

Ju m

on

.: uz

.:zn 954

,am as:

410954

Nav

.5 m

m ms

149 ms

m ms

-s :55

ran ISI)

.m agn

.]n Aso

2015

-as 154

can 691

610691

san 691

zuvernzrzu ua 55KN Regnskan A5

1wPunoua Enanng.as 575 .22 sn

.69: m 1 m m

593 20: nn m

459: m 112: am

,so m su u7

633 UBS w usa

4m m 593 zu:

smc » sv5

ScznvmkASNO 911102 051 MVA

Balanserappon

000000 '2010mm mmLeverandm 10110100001010 We)01001011 101101

1010110001105100101

Balanse (2010)

Ragnskapskunlu

Eiendeler

00100000110101

11.119. 00110011010.

01100100010. 10000151, 001111",

1230 71111010 01100025 21120

1257 vw 1100000110101 20000

12'1014110001001051010 XR 57021

17-11 111100000111000101 00.17.1711

1250 17100010

127011010101 01

1775 V0111010m101 120111

01100100010,1110-01000010101.

Vinge 0111100110101

010.001."- "11.00.0101"

L0011111100y1m 00101100 011 101100

10:11 1 0111110011105

my 1.111 111 pp 1100y01100 A5

m3 Len 111 101100 AS

mu Lan 111 macs 01001100 AS

000 111 1111111y1101 0 01100 og 1. s

Inv-lllringu 1 .

'.r nu 0110. 1

1555 01101011 01100000 50100011000

lnveslarinuuv 1 min 00 01100101

10201001 01

155019

3750

100 075

105002570

211225271 22:

100000

155000

15000

250 000

15000

15 000

111010100W00000011 0000001101101001 00 010010010070101

155510

5750

109 075

1 05002570

211 m2n 225

1110 000

135 000

25 000

200000

15000

15000

Fem

155010

5750

109 075

1 050020

0211 222211 220

100 000

155 000

25 000

200 000

15 000

15 000

155010

3750

100 075

271 225

271 225

100 000

155000

25000

200 000

15000

15000

155010

3750

100 075

1 050

025

271 22:

211 222

100 000

155 000

25000

zen 000

15000

15000

001011001000011

155010

5 15.11

mg 075

271 221

271 222

100 000

m 000

25 000

200 0110

15000

15000

120101

00111

150010

5750

100 075

1050025.11

211225211 225

100 1100

135 000

25000

200 000

15 000

15000

mu

155010

100015

1 use

025

207 u:

201 m

100000

155000

25000

200 0011

15000

15000

Aug

155010

lug 075

1000020

0201410207 m

100 000

155 000

25 000

200 000

15 000

vs 000

5001

155019

100 015

1 05002520

201 m207 m

1500010000015500025000

215000

15000

15000

cm

155010

100 010050001050025

0552 m552 m

2000010000013500025000

205 000

15000

15000

100 01505 0001 05002520

100 05.100 050

25 000100 000105 00025 000

205 000

15000

15000

20100220 00 50KN Regnskap AS

0100 20101251 20111251 20153???

155 010 .1500105 750 0 700

100 075 100 075 105 07500 275 es 275 05 2751 050 1050 1050025 025 022.0 .0 70

100120 100 120 211225 .7: 000100120 100 120 211 225 .75 000

25 000 25000 25 000100 000 100 000 100 000155000 155000 155000

15 000 715000200 000 200 m 250 000 10 000

15 0110 15 000 15 00015 000 15 0011 15 000

5100 1 504

Sunvulk ASNo 511 102 531 MVA

8515110- (2015)

Rmk-uwmw

511-41.045. mnwnmmlu

5111-55-111141-1

14501nn1115014 m.: 101 magnum

Vlnr

roman"

«...and-11.041

1500 xnnmummu

1525 111.115."m mun. Mm AS

1525 Mlvlnmmuninq 1511. Hannu

[(mm-hmmm"

Am mum

1514 LMw5"... Hum: Km].

1511 u» m 1151 11510100 AS

51151. Imam

Fwdrlnulv

Immnnpr

ummmum . 1.1

1515 Mnmnnlbuedu 51511159

14.51.4411..."- mm

lmmnunnr

numumuuu, 45-11-1041 1111 "mm.

1001 5414150345 422554 10111411.-

mu am 51111 4520 05.02100

1025 am DnE 5052 01140554

1521 Akslmn1015155525031

1535 am one 5053 0510332

1550 511-11000101 505305 45512

1551 511-11 51114 4150 41 45550

IB20150101

255 000

535 223

123 000

123 000

354 ass

24 232

1 000

355 331

131 545

131 545

532 512

3

.212 551

4 553

1 231

10

15 1140

11151511. . wm-m lmnflilvlwn ua umpmamuy

213 1100

m 223

123000

123 000

112511

20

1000

115543

131 545

131 545

251 155

140

145

145

3

m 055

4 553

1 231

10

13325

Fm

315 050

545 223

123 000

123000

130132

20

1 000

140155

131545

121545

304303

149

145

3

.210 025

4 553

1231

10

340

35314

215000

mm

123000

123000

145000

1000

155005

125215

125215

us 310

145

140

145

3

420 115

4 553

1 231

10

345

31522

215000

545235

123000

123000

554 535

20

1 005

551 001

115120

115120

015 351

145

140

3

.155 043

4553

1231

10

345

35050

Balmrlypm120151

Mu 30111

313 000 215 000

545 223 5411 m

123 000 123 000

123 000 I2: 000

305 5511 335 552

20 20

1 005 1 000

315 503 331 005

104 255 104 255

104 255 104 255

415 551 442 115

149 145

140 145

143 145

3 3

45 525 -311 nos

4 553 4 553

1 231 1 231

10 10

315 340

14 145 23 102

m

215000

542413

123000

123000

553 550

1000

550 517

104250

104255

504 545

145

140

3

.405 m

4 553

1231

10

320511

Mm

315 000

542 413

123 000

133 1100

455 132

20

1 000

455 155

104 255

104 253

500 025

145

145

145

3

»234 512

2 345

1231

10

345

43 505

sum

250 000

551 413

122005

123000

5115 154

20

1 000

510 520

104 255

50500

154 1s-

101 050

145

140

3

115535

2 345

1 231

10

345

50 505

011

300000

052 413

123000

123000

132 540

20

1005

m 555

104255

150000

254255

353534

145

140

145

3

51301

2345

1 231

53 542

300000

123000

123000

052 521

20

1005

500541

104 205

150000

254255

033 515

145

140

140

04- 2015-13-51

315000 215 000

413100 413130

505432 505432

500432 500432

m 155 350150

20 20

1 000 1000

405 152 405 m

104 zen 104 zen

150 0011 150000

254205 254255

551 050 551 050

145 140

145 140

140 145

3 3

253511 253 511

4 w 4254

1231 1231

10 10

345 340

23555 uses

20150220 115 50KN R-unmp 115

51154111]”174"" 2011-1241

255 000 10 000m 223 43 m

123 000 353 432123 5011 353 432

354 055 35 55124 232 .24 2121 000

3115 321 11 455

131 545 -33 211150 000

131 545 110 m535 512 125 115

140140145

3.212 501 525 412

4 553 m1 231

10345

15 540 4 525

sun 2 a. 4

Scanvulk ASNO 571102 517 MVA

Bulunu (2015)

Ragnakupskanm

5.551.15511044.115111m1.1 55 1150-115-

Omlnylmvdlu

51.115. u

Egonkapnav cg 111415EH-nklpil01

11-11-1010 555511551151

5.111.55101110201111 41500010

51015110» .11.111.500 15.051011-1

own I 1 mum.Arman enenkavllll2050 01141141 155

Arman munhpnal

05110." . "mum05 mm ...-11141

5.515.51001.1441.11... 1.119.057 51.1551.14 0111-5111111-111011511472221 Lan 01151555751 07.13 Fmans2225 Lan 5101 4510 an 41500

2217 Lan 175 101115 511410005111512 15 151115 Manna Nam Asmg Lan Ira 111155 45

015111 111 mulmmmuulmu41111511 15115515"; m.

L". 1105-51-15

1520150101

-241 105

414 714

550 537

204 000

204 0110

204 1100

4511 055

-511 050

.511 055

425 055

131 497

155 000

70500

50 000

712 557

712017

mmmx . Webhasen okanomllyswm 55 nvumxwmmy

Jan

427 557

505 215

1 154 455

204 000

204 000

204 000

511 055

4111 555

41:11 055

157 552

.251 404

125 555

415 550

70500

50000

555510

ass 515

Fehr

.151 251

240 251

752 474

204 000

2114 005

204 0110

7511 055

411 055

511 055

77 517

-151 155

124515

415100

70 500

50 000

550 215

550 215

Mara

.252 1411

125015

572 242

204 000

204000

2114 000

.511050

511555

4111 055

510151

411 240

115545

421550

70 500

50 000

551 755

551 m

MN

.155 5511

5515551 211 201

204 000

204 000

204 0011

.511 055511 m411 m171 s2145‘ 455

114 557

412 200

w 500

50 000

547 157

547 157

55155551550011

Max

11 054

m an

1 154 117

204 000

2114 000

204 000

511 055

511 1155

011 055

45 207

414 2112

100 545

400 750

70 501

255 s75

50 000

515 522

515 522

120151

10111

11505

577111

1 121 154

204 000

2114 11011

204 000

511 050

411 055

~63) 055

07 514

.:151 571

104 511

155 non

70 500

255 525

50000

11110010

500010

Juli

454151

151 511

m 104

204 000

204 000

204 0011

5:11 055

m: 055

.511 055

151 555

.215 517

95 550

177 550

70 500

50 000

557 0011

557 000

Aw

-151 005

542157

1054540

204 000

204000

21141100

.011 055

01) 055

511 055

4115 004

.101151

044115

155 400

70500

50000

551 155

501155

Sept

175 115

1 0111 r15

1 551 m

204 000

204 1100

204 000

»515 055

411 one

.53: 055

711 011

105 545

50 155

154 550

70 500

50 000

551 514

554 515

om

150 m

507 052

1 120 455

204 000

204 000

204 000

4111 055

511 050

4111 055

412 077

.17 mm

54 272

141 500

70 500

50 000

545 272

545 272

Nov

77154

1154425

1 551 uz

204 000

204 000

2114 000

4111 055

411 m

411 055

551 151

m 055

70 1.14

112 050

70 500

50 000

511 554

511 504

Das

255 1111

1 457 n25

1 515 154

204 000

204 000

204 11011

511055

511 555

n: 055

m 551

201 500

71 551

120 500

70500

50000

515051

515051

20151211

255 av:

1 457 525

15111154

204 000

254 500

204 1105

511 055

411 055

.511 055

510 551

201 505

71 551

120 500

70 500

50 000

515 1151

515 051

201102 20 05 55KN Rugnsknp 45

20171251

.241 105

414 714

550 117

204 000

204 000

204 000

.511 055

.511 055

411 055

.420 055

114 407

455 000

70 500

50000

712 551

712 557

Emmy2017-1241

5111 701

1 042 110

514 215

510 551

can 051

50515

137 400

.107014

.107015

51551504

Sunvulh ASNO 971 102 557 14114

Bl II" (2018)

WWanw

2490 cmmmeu

""Ma-151.1-

91115111- 51111111111 mm.:

2500 akudaflvekk

2590 Andm lmkk

2190 01559115. mm-m-vmn. m

2795 Ulgmfls memvmavgm

2110 mums. mervnlmxvgm. m

2112 Wwaunøe mervelmavnvll. m

2140 opmmkmnn msmvdlivwn

Skyldlu. ammun- "gm"

41111... 151—1.11mg .1414

29911 Funkudd 11- 11011551

2910 Glam m mm og mm

2540 511159 nmanw

2959 11511191 1.111-

Anun 1411-11-11; .1414

Kon-Mn 91514

emu

Eunnh-plhl nn .1514

Ia2019—01-01

499 599

455 59-

5514

95 494

101 995

.9 197

94 155

251

17 521

557 m

I m 929

555 1151

71151419:- Wobhmn ukunomlnysngm ug wwslammluy

1m

119 514

115914

759

92977

54 575

-240

95 494

125 717

«a 797

as 410

15

515254

151555:

1554455

5951

292 152

212151

25 m

4 155

57 955

55 145

554

95910

95544

455524

Hum

1924

454 495

454455

19 ass

9550

25 529

725 519

57 955

57550

1 914

194 595

105 579

547 us:

1 511491

511 542

545 m

545 255

55 970

119594

215454

.50900

115552

u 542

542505

1 455 u:

12552115

551-nn1-9øu1(205!)

Mu Jam

592 219 455 151

552 m 555151

14 745 20 792

9 515 9515

59 952

-29 155

179 554 70 071

225 m 115 555

.59 ma .59900

109 ms 29 795

75 m -252

554 55 554557

1 son m 1 454115

1 m 511 1 125 554

Jull

545 795

545155

52050

9515

95511

-29 954

79 071

155454

50000

45 554

11w

545512

114152:

955504

Anu

ans 755

595 155

45509

9515

144241

157 510

.50000

49151

19154

525555

I 194721

19545411

59111

512 759

512 155

50 505

9515

175 575

5 555

45 947

m 241

559 555

an 959

59 514

59 514

552 255

1 257 194

I 551 549

015

495 149

495 145

55 542

9515

102 192

155 419

14252

92 115

97 527

159 52

1 151454

1 921455

NM

514151

514151

5 545

9515

155 559

11 559

755 599

955

102 192

221 945

57 995

91 529

145 425

547 so:

1 419 152

1 551 252

Du 29151251

590 995 590599

m an 590 nu

197 215 157 215

9 515 9915

725 441 »25441

159 790 159790

521 152 521 152

554 775 554 775

147 415 147 415

502 149 512155

1 215 447 1 515457

I 725 545 1 m 545

1 950154 I 559154

29190220 179 55KN Rognlien As

Endrinn20174251 2011-12-51

495 599 799 502

nu 595 an :n:

5 514 151 104

9 915

725 441

95 494 14 m

m 005 220 114

9 197 551 599

94 155 59 1511

251 .251

r! 521 424 555

m m 544 541

I 555m 545 m

9511 151 m 215

5145 4 .. 4

ScanvulkAS budsjett 2019

Scanvulk Budsjett 2019

Konto 2019 3000 Sum inntekter 5 500

Inntekter

4000-5999 Sum variable kostnader 2 750

3000-3009 Salg varer og utsyr 3000

2 750

3010 Salg timer 2000

3010 ---> Salg Annet 500 5000 Lønn adm 650

Sum Inntketer 5500 6000-7000 Faste kostnader 1 235

8000 Finans 80

Kostnader

4000-4500 Varer og utstyr 1700 Sum faste kostnader 1 965

5010-5991 Timer 1000

Annet 50 Resultat før skatt 785

Sum kostnader 2750

Dekningsbidrag 2750

5000 Lønn administrasjon

5001 Styrehonorar

6100-6110 Frakt, toll og transport

650

35

6300 Leie lokaler

350

6320 Kommunale avgifter

20

6340 Strøm

50

6360 Renhold

5

6400-6420 Leie maskiner og utstyr

10

6500-6530 Verktøy

50

6540 Inventar

10

6550-6553 Driftsmatriale

50

6570 Arbeidsklær

25

6590 Andre driftskostnader

10

6700 Regnskap

60

6710 Revisjon

20

6720-6750 Fremmed tjenester

50

Konsulent kjenester

20

6800 Kontorkostnader (Vadsø)

0

7000 Drivstoff

100

7020 Vedlikehold kjøretøy

50

7040 Forsikring og avgifter

50

7100 Reise/diett/bilgodtgjørelse

150

7300 Reklame/representasjon

20

7310 Markedsføring

20

7400 Gaver

20

7500 Forsikring

10

7750-7799 Andre kostnader

50

SUM FASTE KOSTNADER 1 885

8000 NETTO FINANSKOSTNADER

80

TOTALE KOSTNADER 4 715

RESULTAT FØR SKATT OG AVSKR.

785

Scanvulk AS budsjett 2017 Hovedbudsjettet

Documents

Innkalling - CustomPublish · · Karrieremuligheter generelt Som en oppfølging til møtet vil fagopplæringskontoret og Kirkenes VGS invitere alle elevene som har interesse for å