1
Instrucciones sobre la ergonomia 2{\ fnfCnUCffi H uso inadecuado o prolongado det teclado puede resultar nociyo. $ fneGAucdil! Minr la panralla durante un periodo do tiempo protongado puede producir fatiga uisual. Por comodidad y cficacia, obscrvc lassiguicntcs pautas crgon6micas cuando configurc y utilicc la cstaci6n dc trabaio: . Coloque el ordenador de manera queel monitory el teclado est6n frente a usted mientras trabaje. Puede utilizarestantes cspccialcs dc vcntacn comcrcios quc lc ayudarin a colocar corrcctamcntc cl tcclado. . Colo<lue la pantalla del monitora una distancia c6moda (generalmente entre 450y 6t0 milimetros [entre l8 v 24 pulgadas] dc sut ojos). Ascgfrcsc dc quc la pantalla dcl nronitor cstd al nivcl de sus ojoso a un nivcl ligcramcntc infcriorcuando csti sentado frenteal monitor. . Aiustcla inclinaci6n dcl monitor,las sclcccioncs dc contrastc y brillo,asicomola iluminaci6n dc su cntorno(ldmparas dc techo, limparas de sobrernesa y cortinas o persianas delasventanas pr6ximas) para rninimizar los refleios y losbrillos en la pantalla. . Debidoa lascaracteristicas del sistema, no debe colocar el modelo DCIA en el campo visual primario del usuario. . Utilice una sillaque proporcione a su espalda apoyo lumbar. . Mantenga los antebrazos en posicidn horizontal con sus mufrecas en una posici6n relajada y c6moda mientras utilizael teclado o el mouse. . Disponga siempre de espacio para apoyar lasmanos cuando utilice el teclado o el rat6n. . Coloquc losbrazos cn una posiei6n natural a antbos lados. . Compruebe que los piesreposan planos sobre el suelo. . Al sentarse, asegrirese de que el peso de laspiemas recae en lospies y no en la parte frontal del asiento. Ajuste la alturadel asiento de la sillao utilice un apoyo para pies, si resulta necesario, para mantener unapostura correcta. . Varie sus actividades laborales. Organice su trabajo de rnodo que no tenga que teclear durante largos periodos. Cuando deje de teclear, realice actividades que requieran el usode ambas manos. . Mantenga la parteir-rferior de su escritorio libre de obstdculos o cables que puedan interferir en la correcta posici6n que adopte al estarsentado o tambidnprovocar el peligrode enredamiento de cables en sus pies. Para obtener mds informaci6n sobre loshdbitos de ergonomfa con suordenador, consulte el estdndar BSF/HI"ES 100, que se puede comprar en el sitio webHuman Factors and Ergonomics Society (HFES)en unrnv.hfes.orglhrblicetions/RoductDetail.aspx?Roductld=7 (s6lo en ingl€s). Eiemplo: Pantalla delmonitor al mismo nivelo por debajo de losoios Mufiecas relajadas y en posici6n horizontal Pies apoyados enelsuelo References : (English Only) 1.American National Standards Institute. ANSI/HFES100: AmericanNational Standards for Human Factors Engineering of Yisual Display TerminalWorkstations. Santa Monica,CA: Human Factors Society, Inc., 1988. 2. Human Factors and Ergonomics Society. BSIVHFES 100 Draft standard for trial use: HumanFactors Engineering of Computer Workstations. Santa Monica,CA: Human Factors and Ergonomics Society,2002. 3. IntemationalOrganization for Standardization (lSO). ISO 9211Ergonomics requirements for officeworkwith visual display terminals ffDfd. Geneva, Srvitzerland: International Organization for Standardization, 1992. Monitory teclado ubicados directamente enfrente del usuario Soporte de sstante para monitores

Instrucciones sobre la ergonomia · 2020-03-15 · Instrucciones sobre la ergonomia 2{\ fnfCnUCffi H uso inadecuado o prolongado det teclado puede resultar nociyo. $ fneGAucdil! Minr

  • Upload
    others

  • View
    14

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Instrucciones sobre la ergonomia2{\ fnfCnUCffi H uso inadecuado o prolongado det teclado puede resultar nociyo.

$ fneGAucdil! Minr la panralla durante un periodo do tiempo protongado puede producir fatiga uisual.

Por comodidad y cficacia, obscrvc las siguicntcs pautas crgon6micas cuando configurc y utilicc la cstaci6n dc trabaio:

. Coloque el ordenador de manera que el monitor y el teclado est6n frente a usted mientras trabaje. Puede utilizar estantes

cspccialcs dc vcnta cn comcrcios quc lc ayudarin a colocar corrcctamcntc cl tcclado.

. Colo<lue la pantalla del monitor a una distancia c6moda (generalmente entre 450 y 6t0 milimetros [entre l8 v 24 pulgadas]

dc sut ojos). Ascgfrcsc dc quc la pantalla dcl nronitor cstd al nivcl de sus ojos o a un nivcl ligcramcntc infcrior cuando csti

sentado frente al monitor.

. Aiustc la inclinaci6n dcl monitor,las sclcccioncs dc contrastc y brillo, asi como la iluminaci6n dc su cntorno (ldmparas dc

techo, limparas de sobrernesa y cortinas o persianas de las ventanas pr6ximas) para rninimizar los refleios y los brillos en la

pantalla.

. Debido a las caracteristicas del sistema, no debe colocar el modelo DCIA en el campo visual primario del usuario.

. Utilice una silla que proporcione a su espalda apoyo lumbar.

. Mantenga los antebrazos en posicidn horizontal con sus mufrecas en una posici6n relajada y c6moda mientras utiliza elteclado o el mouse.

. Disponga siempre de espacio para apoyar las manos cuando utilice el teclado o el rat6n.

. Coloquc los brazos cn una posiei6n natural a antbos lados.

. Compruebe que los pies reposan planos sobre el suelo.

. Al sentarse, asegrirese de que el peso de las piemas recae en los pies y no en la parte frontal del asiento. Ajuste la altura delasiento de la silla o utilice un apoyo para pies, si resulta necesario, para mantener una postura correcta.

. Varie sus actividades laborales. Organice su trabajo de rnodo que no tenga que teclear durante largos periodos. Cuando dejede teclear, realice actividades que requieran el uso de ambas manos.

. Mantenga la parte ir-rferior de su escritorio libre de obstdculos o cables que puedan interferir en la correcta posici6n queadopte al estar sentado o tambidn provocar el peligro de enredamiento de cables en sus pies.

Para obtener mds informaci6n sobre los hdbitos de ergonomfa con su ordenador, consulte el estdndar BSF/HI"ES 100, que se puedecomprar en el sitio web Human Factors and Ergonomics Society (HFES) enunrnv.hfes.orglhrblicetions/RoductDetail.aspx?Roductld=7 (s6lo en ingl€s).Eiemplo:

Pantalla delmonitoral mismo nivelo pordebajo de los oios

Mufiecasrelajadas yen posici6nhorizontal

Piesapoyadosen elsuelo

References : (English Only)

1. American National Standards Institute. ANSI/HFES 100: AmericanNational Standards for Human Factors Engineering of YisualDisplay TerminalWorkstations. Santa Monica, CA: Human Factors Society, Inc., 1988.

2. Human Factors and Ergonomics Society. BSIVHFES 100 Draft standard for trial use: Human Factors Engineering of ComputerWorkstations. Santa Monica, CA: Human Factors and Ergonomics Society,2002.

3. Intemational Organization for Standardization (lSO). ISO 9211 Ergonomics requirements for office work with visual displayterminals ffDfd. Geneva, Srvitzerland: International Organization for Standardization, 1992.

Monitorytecladoubicadosdirectamenteen frente delusuario

Soporte desstante paramonitores