Upload
dotruc
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
71
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:49 Page 71
72
Evo nas u novoj etapi karijere mladog crtačaFrankena. Nakon kratkih fantazija i jedne afričkezabave njegovi junaci dobijaju novu dimenziju –avanturu.
U početku vlada čudna atmosfera: potopljenkišom, mali provincijski grad se krotko predao tero-ru ukletog automobila. Spiru se u njega ukrcava naputu ka nepoznatom i suočava se s neprijateljemkoji deluje moćno i raspolaže punom snagomzloupotrebljene nauke. Naučnik u ovoj priči je nalikZorglubu, u najstrašnijem izdanju, košmar koji pretida eksplodira kao čudna sadržina bombe name-njene uništenju Zemljine atmosfere!
Robot je čudesno uspešno nacrtan: Frankenovopero udahnjuje život i toplinu tom stvorenju odmetala. To više nije samo tehničko dostignuće veći stvarni lik s raznim osećanjima, koji ume i dapreuzme inicijativu. Malo je robota s takvomličnošću… skoro ljudskom! Zar Radar ne delujezbunjeno i skromno kad ga profesor Samovarpredstavlja kao remek-delo i ne donosi li odluku daosveti svog gospodara na kraju ove epizode?
Uskočivši u avanturu, Spiru se pokazao kao tvrdorah – uspeo je da se oslobodi veza, boksovao jes paklenim naučnikom, pucao je iz mitraljeza ibazuke na robota koji se oteo kontroli. Ima mnogorealizma u ovoj humorističkoj seriji i nikad kasnijeneće biti dostignut takav krešendo nasilja. Ta nje-gova ratoborna i neustrašiva strana je zapravo izu-zetak u Frankenovom svetu. Spiru je spreman i nanajnasilnija dela, ali će ih ostaviti po strani i koristi-ti više svoju domišljatost nego rafale mitraljeza.
Progon građana Brdareva predstavlja jednuneobičnu sekvencu u kojoj se Frankenov velikicrtački talenat razvija u punom sjaju. Dolazak va-trogasaca i vojske se približava Dibuovoj satiri, a određivanje „dobrovoljca” prikazano je u stilu bli-
skom crtanom filmu. Ovu satiru je inspirisao i na nju bitno uticao Žiže, koji je čak i učestvovao u raduna raznim tipovima vatrogasaca.
Slike postaju veće, neke scene su produžene načitav niz. Robot radar zaista označava napredak ufrankenovskom svetu. U njemu prevagu odnosiprivlačnost crteža i realističnog zapleta. No ono štolikovi dobijaju na planu dinamike i nasilja, gube na planu humora i poetičnosti. Nakon ove„raspuštene” priče Franken će moći postepeno danapreduje u stvaranju junaka pacifistički nastroje-nog no ipak efikasnog, lika koji se udaljava oddivljih epopeja našeg vremena. I ako se Spiru opetlati mitraljeza, biće to kako bi zrnima metamolauništio vojni potencijal Zantafija u epizodi Velikidiktator.
Nadalje će inteligencija biti njegovo najjače oružje.
Robot Radar
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:49 Page 72
73
FANTAZIO, BAŠ SI BEZ SRCA! KAKO SI MOGAO DA ME POVEDEŠ
U NEKU PROVINCIJSKU ZABIT PO OVAKVOM
VREMENU!
MOGAO SI I SAM DA NAPRAVIŠ OVU
REPORTAŽU!
GLE! BAŠ LEPO! ALI NEMA UTIČNICE!
ZNAŠ DOBRO DA FANTAZIOMISLI NA SVE... POMOĆU
OVOGA ĆEMO GA PRIKAČITINA LAMPU...
MALO JE KRATAK TAJ KABL... NE MARI...
POKU-ŠAJMO...
GLE, ČAK NI LAMPICA NE SVETLI! MOŽDA SE NEŠTO
ODVOJILO USPUT...
FANTAZIO... ZABORAVILI SMO DA UKLJUČIMO...
DOĐI, VREME JE ZA RUČAK...
PAZI! ZAŠTO SVI TAKO JURE?
BIFTEK JE, KANDA,MALKO ŽILAV!
ZATVORITE... BRZO! ON JE JOŠ UVEK U
GRADU! VI... VIDELA SAM GA! IŠAO JE PREKO MOSTA! I SMEJAO SE! JADNI LI SMO!
JADNI LI SMO!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 73
74
OPROSTITE, GOSPOĐO,MOŽEMO LI ZNATI O ČEMU
JE REČ? UKLETI AUTOMOBIL! NIKO GA NE VOZI... TUMARA PO GRADU SMEJUĆI SE... NIJE DO SADA NIKOGA USMRTIO, ALI...
DOĐI! TO MORAMODA VIDIMO! NE IDITE!
JADNIČCI!
AH, ŠTA UČINE GODINE!
NE! NARAVNO DA NEMA NIČEGA.
STAROJ SE PRIVIĐA! HA-HA!
VEĆ JE ZGAZIO MAČKU NA ULICI KOD MOSTA... BOLJE
JE OSTATI KOD KUĆE.
KAŽU DA POKUŠAVA DA NAUDI DECI! NEĆEŠ VIŠE
IĆI NAPOLJE!
ZAISTA! NEŠTO SE DEŠAVAU OVOM NAIZGLED MIRNOM
MESTAŠCU!
NESTANITE!
REŠIĆU OVU SUMANUTU ZAGONETKU NE ZVAO
SE JA... MORAMO POD
HITNO NAĆI TAJAUTOMOBIL!
KAKO?! OPET NJIH DVOJICA! PAZI, FANTAZIO! POKUŠAJMO
DA USKOČIMO!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 74
75
AJ!USPEO SAM! FANTAZIO,
SPIPE! BRZO......SAD JE
TRENUTAK!BRZO!
DA! SAMO ČAS.
MRDNI MALO! HAJDE UBRZAJ, STO MU KONJA!
ISKOČI, SPIRU! ISKOČI! NEMOJ IĆI DALJE! NIKAD SE NE ZNA...
SVAKA VAMČAST!
OSTADOHSÂM...
AH! AH! ANTENA, MIKROFON, OKO KAMERE...
MISLIM DA RAZUMEM... A
"ON" MENE NE MOŽE
DA VIDI...
JAKOVE, JESI LI TU? UKLETI AUTOMOBIL JE UPRAVO NAPUSTIO
GRAD I ZAPUTIO SE KA BRDAREVU!
TAKO? GROMA MI! BIĆEDOČEKAN KAKO
DOLIKUJE!
DA... MO... MORA DA SAM POGODIO MOTOR... ALI ON NASTAVLJA! POSTAVITE BARIKADU
NA MOSTU!
TAKOC!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 75
76
AKO PREGURAM OVO,RAZOTKRIĆU OVU
SMICALICU...
AJAJ! AJOJ!
AKO TE BUDALE MISLE DA ĆE ME TAKO SPREČITI...
HEJ!
PLJUS
OVA KRNTIJA JE IZVANREDNA! KAKO TO DA MOTOR NIJE
NAKVAŠEN?
BRRR! A SAD JOŠ I
SNEG...
STO MU LEDENICA!
SNEGPOKRIVA
TRAGOVE!
OPROSTITE, GOSPOĐO, DA LI BIH
MOGAO DA POZAJMIM OVU LOPATU
ZA SNEG?
AJOJ!
1 SAT KASNIJE...
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 76
77
ZA TO VREME...
SPIPE! EVO VEĆ DVA SATA PRATIMO
OVE TRAGOVE!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 77
78
KUD SE DEO TAJ...TAJ...
IZVIN'TE...
OVOJ STAZI NEMAKRAJA... MUKO
MOJA!
RADARE, BUDITE LJUBAZNI I POMOZITE GOSPODINU
DA SE RASKO-MOTI!
POGLEDAJTE REMEK-DELO CELOG JEDNOG ŽIVOTA
POSVEĆENOG NAUCI!
GOSPODINE... GOSPODINE...
DRAGO MI JE! JA SAM PROFESORSAMOVAR. ŠTA VAS
DOVODI OVAMO?
SPIRU.
EHM... ZAINTRIGIRAO
ME JE TAJ AUTOMOBIL
KOJI...
EVO, MLADI RADOZNALČE! U PITANJU JE JEDNO-STAVAN SPOJ RADIJA
I TELEVIZIJE.
PEJZAŽ SE POJAVLJUJE NA OVOM EKRANU.I JA VOZIM ODAVDE! HA-HA! TAKO
SE POIGRAVAM SELJANIMA!
ALI OVAJ TIP NIJE NORMALAN!!!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 78
79
ALI OVAJ TIP NIJE NORMALAN!!! GOS'N SPIRU, VI STE MI SIMPATIČNI!
DA, I DOZVOLIĆU VAM DA BUDETE DEONAJVELIČANSTVENIJEG DOGAĐAJA SVIH
VREMENA!
OVUDA!
LUDAK!!!
POMOĆU OVOGA ĆUZAPALITI ČITAVU
ATMOSFERU. KRAJ SVETAĆE BITI
MOJE DELO!
VATRA U ATMOSFERI!VATRA...
NAJPRE TREBASABOTIRATI TAJ NAUM...
NE!
POTOM ŠTO BRŽEOBAVESTITI POLICIJU! STO
MU KLOPKI! GDE JE IZLAZ???
AHA! EVOGA!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 79
80
RADARE! OVAMO!
NAPUNIĆU TI BATERIJE DO KRAJA!!! TRAžI,
RADARE! UHVATI GA! DOVEDI GA!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 80
81
ZATVORIĆU VAS OVDE! JOŠ SAMO DA ZAVRŠIM POSLEDNJE PRORAČUNE I SUTRA
ĆE NASTUPITI VELIKI DAN!
ČITAVE NOĆI...
STO MU NEDAĆA! OVAJ LUDAK ĆE ZAPALITI ČITAVU
ZEMLJU, A JA TU NE MOGU NIŠTA DA
UČINIM!
I OVA GLUPAVAVRATA... PROKLETA
BILA...
ZAMISLI! LUDAK JEZABORAVIO DA
ZAKLJUČA!
BRZO! AUTOMOBIL! I POTRAŽITI POJAČANJE!
RADI!
FANTAZIO I SPIP!
STANITE, TO SAM JA, SPIRU,JA VOZIM! STOP! FANTAZIO!
SPIPE!
UKLETI AUTOMOBIL!
USKAČI U AUTOMOBIL, FANTAZIO! POTREBAN
SI MI... UŽASNO JE VAŽNO!
STIĆI ĆEŠ ZA KOJIMINUT...
JAO!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 81
82
JAOOO!BRZO!
KOČNICA!
O, NE!TO JE
GAS!
AAAAA... KAKAV GROZAN POGLED NA KANJON ODAVDE!
SPIPE, STARI MOJ, KUCNUO JE ČAS DA SE PODSETIŠ DA SI VEVERICA...
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 82
83
SPIPE, BRZO!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 83
84
PRIJATELJU STARI! A MOGAO SI DA NAĐEŠ
I NEKI MANJE ZAMORANNAČIN!
ZA TO VREME...
AHAAA! BUDIMO SE! TIMBOLJE! PRISUSTVOVAĆETE
EKSPERIMENTU...
NEĆU VAM DO TANČINA OBJAŠNJAVATI SVOJOPIT... VI STE ISUVIŠE GLUPI! ZNAJTE SAMO DA ĆE MEŠAVINA GASOVA WX 47 I ZHY 172 U VELIKOJ EKSPLOZIJI ZAPALITI KISEONIK U VAZDUHU! ZAHVALJUJUĆI LANČANOJDEZINTEGRACIJI, PROŠIRIĆU POŽARNA CELU ATMOSFERU!
SPIRU, STARI MOJ, APSOLUTNO MORAŠSMESTA DA SE ODVEŽEŠ!
NAPRED! SPRŽIMO OVU
GLUPU PLANETU!
HA-HA! STRAŠNI ČAS JE KUCNUO!
JOŠ KAKO! TAAAKOC! SAD JOŠ SAMO DA POVUČEM
RUČKU...OH!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 84
85
HEJ!
ETO! SAD JE DOSTA! AJAJAJ! RUČKA!
GLE! NA VRHU SMO, A JA NE VIDIM NIŠTA! ŠTA?!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 85
86
NIŠTA NE VREDI...RUČKA SE POMERA
SAMO U JEDNOM SMERU!
MOJ... MOJ... UREĐAJ...
RAAADI!HA-HA!
ČEKAJ ME, GENIJALNA
SPRAVO! ŽELIMNA NEBO
S TOBOM.
SPIPE! FANTAZIO! SPIRU!
VIDIŠ... VIDIŠ LI... ONUSPRAVU? TO... TO... ĆE ZA... ZAPALITI ČITAVU
ATMOSFERU!
. ZAPALITI... AJAOJ!
AH! ZA NEKOLIKOSEKUNDI SJAJNADEFLAGRACIJA
ĆE...
BRZO! TO JE
EKSPLOZIJA!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 86
87
MI... MISLIMDA JE PLAN PROPAO!
IPAK - BEŽ'MO!
ALI... ALI... PLAN NIJE USPEO! DA LI SAM JA TONAPRAVIO GREŠKU
U PRORAČUNU?!
ČEK DA PROVE-RIM: KVADRATNI
KOREN IZ:
FANTAZIO, ...-8726=0! NE! NEMA GREŠKE!
MORA DA RADI!
MOŽE DA EKSPLODIRASVAKOG ČASA! TREBA
GA DEMONTIRATI!BRZO...
U ONOJ KAFANICI SIGURNO IMAJU
TELEFON...
DA... OVDE POLICIJA...KAKO? OH! DA... JA...
POZVAĆU MINI-STARSTVO!
DA... AH... OH! SVEGA MU!
ATOMSKI UREĐAJ!OBAVESTIĆU NARO-
DNU ODBRANU!
DA! OVDE MINISTAR...STO MU... ŠTA?! AH!LUDI NAUČNIK! TO JE ZA NARODNOZDRAVSTVO!
AJ-AJ-AJ... DA... BOŽEMOJ, BOŽE MOJ! AH!
TO JE, DAKLE, U NEKOM POLJU?!
TA-TA-TA! PRENEĆUSEKTORU ZA POLJO-
PRIVREDU!
AH, PA TO JE OPASNO PO SVE
ŽITELJE! OBAVE-STIĆU SVOG KOLEGU
NADLEŽNOG ZAINFORMISANJE!
ALI TO JE OZBILJNO!VEOMA OZBILJNO!
TREBA OBAVESTITISTANOVNIŠTVO DA
NIKAKO NE PANIČI!
...DA JE MISTERIOZNI AEROSTATOPREMLJEN ATOMSKOM SPRAVOM, VISINE
DVA METRA, ATERIRAO......NA NAŠE TLO BLIZU SELA BRDAREVA... ...NA JEDNO POLJE KOD MESTA STRANJANI...
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 87
88
PERUNIKO!
NEMA RAZLOGA ZA BRIGU...
MEŠTANI, BUDITE MIRNI ISTALOŽENI...
ČINI LI SE I TEBI DA SE MALKICE DIGLA PANIKA?
EHM... ČUJ... FANTAZIO, DA LI SMO DOBRO UČINILI
ŠTO SMO TELEFONIRALI?
TU SMO.
STOP!
MUUU
MUUU
!
MUUU!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 88
89
SA OVAKVOM VATRO-GASNOM SLUŽBOM SMO
ZAISTA UGASILI!
IDEMO MI DAISTRAŽIMO...
...TAJ UREĐAJ...ČEKAJTE ME TU.
OH! TAKOZNAČI!!!
HA-HA-HA! NEMA OPASNOSTI! LUDI NAUČNIK
JE BIO ZAISTA LUD!
ZAISTA... ŠTA JE OSTALO OD TOG JADNOG
LUDAKA?
ŽILAV JE TAJ NAUČNIK!JOŠ DIŠE!!!
U SVAKOMSLUČAJU, NE PIŠE
MU SE DOBRO!
I MIR SE VRATIO U SELO! SVE JE DOBRO...
ŠTO SE DOBRO
SVRŠI!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 89
90
STO MU GROMO-VA! ŠTA JE TO?
RA... RADAR!ROBOT! ZABO-RAVIO SAM NA
NJEGA!
TO JE ROBOT... NEVEROVATNE SNAGE!TREBA GA UNIŠTITI!
ORUŽJE! IMATE LI ORUŽJE?
BRZO! U DŽIP!
AJAJ! STOP! PREKASNO!
AJ-JA-AJ!
DOĐI BRZO,SPIRU! POSLED-
NJI KAMION ODLAZI!
KAKVA POMETNJA! AJOJ!
EVO GA!
SREĆA - DŽIP JE PAO NA TOČKOVE! SAMO DA...
...JOŠ UVEK RADI! SPASEN! RADI!
JAKA JE TO MAŠINA!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 90
91
NEMA OPASNOSTI DA ĆE DOSTIĆI OVU BRZINU...
MADA... GDE LI JE ON?
JAOJ, DRVO!
TAKO! IMAO SAMSREĆE! ALI ON JE
NEUNIŠTIV! OH! STO MU
SREĆKOVIĆA! KAKO OVO NIJE ISPALO?!
DOĐI SAD DA VIDIMO KO JE JAČI, ŠKLOPOCIJO!
AMA! ON JE OTPORAN NA SVE! BRZO!
ZA TO VREME... SPIRU, STANI! IMAM ONO ŠTO NAM JE POTREBNO!
NAŠAO U KAMIONU... TO JE PROTIVTENKOVSKIBACAČ GRANATA... ALI IMAM SAMO
DVE GRANATE...
OVIM ĆEMO GA SREDITI...POZOR!
EVO GA!
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 91
92
BRZO! DRUGU! PUCAJ! PUCAJ ILI BEŽI!
POGODAK!
URAAA! DA VIDIMO DELOVE! AJ
OJ!
TREBA NAĆI NAČIN DA GA UNIŠTIMO PRENEGO ŠTO NAPRAVI
MASAKR!
HEJ! ZAŠTO STAJEŠ? ZA TOČKOVIMA NAM JE!
AMA, SPIRU! ŠTA TO RADIŠ?!ON STIŽE!
AJ-AJ-AJ!
STAJEMOVDE!
ČEKAJ! OVA REKA MI JE DALA IDEJU...
PLJUS
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 92
93
UPS! NIJE UPALILO... ON SE USPRAVLJA!
ŠTA SI HTEO DAURADIŠ?
A NEMA ŠANSE DA SE POKRENEMO... MOTOR JE OŠTEĆEN!!!
ČEKAJ! ČEKAJ...FANTAZIO!MISLIM DA...
TAKO JE... USPELO JE!POBEDA! DOĐITE
DA VIDITE!
MOJ PLAN JE USPEO! VODA JE UŠLA KROZ
PROBIJENI OKLOP, PRO-DRLA DO STRUJNOG KOLA I IZAZVALA
KRATKI SPOJ!
OH, KVAR NIJE STRAŠAN! MOŽEMO I SAMI DA GA
POPRAVIMO...
RADI! IDEMO SADA DA POTRAŽIMONAUČNIKA...
SPIRU, OBRIŠI SE! IMAŠ ULJE SVUDA PO LICU!
KAŽU DA IMA ŠANSE DA GA SPASU...
TIM BOLJE! ALI SVAKAKOĆE U ZATVOR...
SVAKO IMA SVOJU TEHNIKU... ALI JA BIH
TOG ROBOTA skembAO OTVARAčEM ZA KONZERVE...
To bi ga baš konzerviralo!
KRAJ
INT_SPIROU HS_02_SR_PG052-096_a8301-Radar Le Robot Hors serie 2 10-Dec-15 12:50 Page 93
Spiruovo rođenje
ULAZ U HOTEL...
UPRAVA
KANDIDATI DEFILUJU...
IMAM IDEJUKOJA MOŽE DA SPASESTVAR.
DRAGI UMETNIČE, KOJINAJNOVIJI MODEL PO-TRČKA IMATE?
BIĆE JEDINSTVEN U SVOJOJ STRUCI!
SPIRU� NA USLUZI!
A SADA… KRENI,MALIŠA… NAŠI MLADI
ČITAOCI IŠČEKUJUTVOJE AVANTURE...
99
INT_SPIROU HS_03_SR_PG099-143_0 10-Dec-15 13:16 Page 99
129
Glas razuma
Prijatelji moji, najzad ste
stigli!
Ali, gospodine grofe, Vašavion za Meksiko poleće teku jedanaest sati, zar ne?
...Malo sam nervo-zan zbog tog semi-nara o halucinoge-
nim pečurkama...Oprostite mi!
Ehm...
Putujte bez brige, mi ćemo paziti
na zamak.
= Ne znam kako da vamzahvalim. Evo ključeva,vodite računa o mojim
poslićima!
Kul,rasta!6.
Ho-ho! Taj hrabri grof nam je poveriobrigu o svojim šampi-njonima! živeli odmor i zelenilo! Ima da pu-camo od zdravlja!
Entuzija-zam rastekao pečur-ke posle
kiše!
Ah, kakav si opor-tunista!
Bah! U redakciji su trenucipredaha retki! Ovde ću moći
da opustim živce daleko od gužve...…
Huh!ču-
dno...
...crrr...uuussst...huuuh... čudno...
...a za laborato-riju nam je šampi-njak ostavio pi-smena uputstva.Ključ je kod
tebe?!
INT_SPIROU HS_03_SR_PG099-143_0 10-Dec-15 13:16 Page 129
130
zar se ne sećate?mi smo
mu prijatelji! grof je otputovao!
INT_SPIROU HS_03_SR_PG099-143_0 10-Dec-15 13:16 Page 130
131
INT_SPIROU HS_03_SR_PG099-143_0 10-Dec-15 13:16 Page 131
132
a vi obe-zbedite ovo
područje!
,
DARMARU!
INT_SPIROU HS_03_SR_PG099-143_0 10-Dec-15 13:16 Page 132
133
Uskoro će biti uhvaćen! Verujte
u moje vojno iskustvo!
1Upravo tako! Mislim da bi neko
objašnjenje čudnog ponašanja ovog
Alouatta seniculusa bilo više nego
poželjno!
2Naučnik! Srećna okolnost! Objašnjenje,
dakle, može biti skraćeno!Nekoliko vrednih kolega i jaodabrali smo neke primate srazvijenim glasovnim organi-ma kako bismo ih naučili da govore. Bili smo nadomakuspeha kad se to... hmmm...
nehotično bekstvoDOGODILO...
… 3šalite se?!Pravo je čudo da jeumakao vašim ogledimapre nego što je ogluvio celu
planetu!
Ekolozi! Mogao sam dapretpostavim,sada svuda iskrsavaju!
4Smejte se! Aliupozoreni ste!Ta životinja je
vlasništvovojske!
Bah! Još uveknije uvašemkavezu
Hteli vi to ili ne, učinićusve što je potrebno da
tajna koju nosi ne izađe na videlo! Imam
sredstva...
Pukovniče!Majmun više nije na ovomposedu.
Hiljadu mi bombi!Sakupite ljude, nastavljamopotragu!
žalim zbog vaše reakcije! Mi naučnici smo
mogli da...
… Naučnici?
Gde su? Jaovde vidimsamo vojni-
ke!
Ovo je samozatišje! Neće
im dugo trebatida ga nađu!
Pesimi-stično
predviđanje!Naš malištićenik je zasadspasen!
Ili će uskoro biti... Evozadivljujuće sprave! Našaosam je među šampinjakovim
sitnicama! Kada je uključimo,antena će nepogrešivo
pokazati pravac malenogodašiljača koji sam uspeo da pričvrstim na majmunovu
opremu pre nego što je proizveo ”beng”!
9 HA!HA!
Super!Moći ćemobrzo da ga
lociramo! Nanas je red,Fantazio!
Izgleda da imamoprednost nadtragačima koji se majmunišu unaokolo! 1Jurimo!
Oni neće dugo
oklevati!
Pih, dižu toliku
galamu oko malogalame!
Ha!Ha!
što dalje, to bo-lje!
INT_SPIROU HS_03_SR_PG099-143_0 10-Dec-15 13:16 Page 133
134
Spravica reaguje!Praktično smo mu zapetama. Dobar glasdaleko se čuje!
Tim bolje! Prizor koji nudimo uskoro
bi izazvao burne reakcije...
Signal se još pojačao!Sada je izvesno da je
ovde!
Zabavni park! Pravimravinjak!
Trkom! Svako sa svoje strane, tako
ćemo povećati šanse!Naći ćemo se kod
automobila!
Jednuulaznicu,
molim! Brzo!žurim!
šte-ta, jerizgleda
da nećetedalekostići!
Pravila zabranjuju ulazak posetiocima
u nedoličnoj iliprovokativnoj
odeći.
Gde vi mislite da ste došli?
U cirkus?!
Svega mu, Fantazio!Nemamo vremena dazavodimo kasirke!
Lepo, dakle, smoking s leptir-mašnom! To bi se bolje uklopilo
u ambijent!
Samo su nam jošnedostajali uni-
formaši...
da upotpune
maskaradu!
...ALA J’
LEP OVAJ
SVET
INT_SPIROU HS_03_SR_PG099-143_0 10-Dec-15 13:16 Page 134
135
Samo da ne izvedeopet svoje glasovne
bravure u ovoj gužvi...
KingKong4
Klap!
Jesi li čuo, tatice?
Počinjevatromet!
Hej, mališa
Ako tražiš slobodu, nakrivom si
putu!
Izlaz1
1Dozvoli da predložimmanje zahtevnu rutu.
Izgleda da zasad tvojezdravlje izaziva razne
brige.
Cap
INT_SPIROU HS_03_SR_PG099-143_0 10-Dec-15 13:16 Page 135
136
INT_SPIROU HS_03_SR_PG099-143_0 10-Dec-15 13:16 Page 136
143
Jedna nedelja u životima Spirua
i Fantazia
Imaš li rasporedobaveza?
Evo ga,dakle...
… PONEDELJAK
Uhapsiti jednu opasnupersonu.
4 UTORAK Svrgnuti
diktatora.
5SREDAUhvatiti jednu retku i zaštićenu životinju.
Okej.
ČčETVRTAKOnesposobiti jednog ludog
naučnika.
PETAK
Zaustavitipljačku veka...
...i vratiti plen.
SUBOTA
Spasti planetu.
NEDELJATetka Julija ne podnosibešamel! Pa to valjda
znaš! Nikadneću
zapam-titi.
Taaakoc.
INT_SPIROU HS_03_SR_PG099-143_0 10-Dec-15 13:17 Page 143
157
Zorglumobil
Vi ste vratar
hotela? Dobro... Budite
ljubazni, parkirajte mi
ovo... Po mogućstvu
na krov...
Ne misliš li da smo seuobrazili?!
Bilo kako
bilo, prvom
ko me nazove
potrčkom -isprašić
u tur!
INT_SPIROU HS_04_SR_PG147-192_inter 10-Dec-15 13:48 Page 157