Intergraph® cadworx® & analysIs solutIons

www.intergraph.com

ทางเลอกทดทสดสาหรบงานดานอตสาหกรรมขอแนะนำาวธ การทำางานรวมกนเพ อเพ มศกยภาพใหกบโครงการหรอกระบวนการทำางานทมความทาทายและซบซอนของขอม ลใหงายข น และไดผลลพธท นาประทบใจ ซ งไดรบการยอมรบกวารอยละ 80 จากบร ษทช นน ำาทางดานวศวกรรมและผ ประกอบการท วโลกวา Intergraph® CADWorx® & Analysis Solutions เป นเคร องมอท ใชงานงาย มความยดหย นในการทำางาน สามารถประยกต ใช ใหเหมาะกบงาน ชวยใหขอม ลมความถ กตองแมนยำา สามารถวดคาในงานได และมกระบวนการสงมอบโครงการท ถ กตองและนาเช อถออกดวย

cadworx®

ชดเครองมอในการออกแบบโรงงานทใชงายและสมบรณแบบ

CADWorx Plant Design Suite เปนการผสมผสานกนระหวาง AutoCAD และชด

ซอฟตแวรทใชสำาหรบการออกแบบโรงงานทสามารถวาดแบบทมความอจฉรยะและ

สามารถเชอมตอฐานขอมลไดอยางอตโนมต และมเครองมอตางๆ ทชวยใหการทำางานงาย

ขน ครอบคลมถงชดของเครองมอในการออกแบบ ทง รวบรวมระบบงานทอ, โครงสราง

เหลก, อปกรณในการผลต, กระบวนการผลต และแผนภาพของเครองมอวด และการตรวจ

สอบการออกแบบ, รวมทงสามารถแสดงโครงสราง isometrics ไดอยางอตโนมต และใน

ตวโปรแกรมมรายการวสดทสามารถเลอกใชไดทนท CADWorx สามารถตดตงไดรวดเรว

และงายตอการใชงาน และผทเรมใชในงานออกแบบกสามารถใชงานได และโปรแกรม

สามารถแสดงการเชอมตอภายในโครงสรางระหวาง CADWorx และ CAESAR II ซงใช

ในการวเคราะหความเครยดภายในทอ และ PV Elite ใชสำาหรบการวเคราะห pressure

vessel เพอใหผออกแบบและวศวกรสามารถใชขอมลรวมกนได ในขณะทเกบขอมล

Drawing, Model, และขอมลทเกยวของวามการเปลยนแปลง รวมถงสามารถประมวล

ผลอยางรวดเรว รวมทงมคณสมบตในการกลนกรองผเขาใช ใน CADWorx และ

สามารถทำางานรวมกนไดอยางมประสทธภาพ CADWorx ไดทำาใหมการเปลยนแปลง

ทางดานอตสาหกรรมการออกแบบโรงงานเปนอยางมาก ซงชวยใหวธการทำางานมความ

งายขน ทงความยดหยนในตวโปรแกรม การแสดงการเชอมตอภายในโครงสราง และการ

แสดงคาสเกลตางๆของตวโครงสรางเอง

caesar II®

มาตราฐานระดบโลกทางดานความยดหยนในงาน Piping และการวเคราะหความเครยด

ตงแตเปดตวในป ค.ส. 1984, CAESAR II ก ไดกลายเปนซอฟแวรทใชกนอยางแพร

หลายมากทสดในโลกในดานประสทธภาพความยดหยนของงานทอและการวเคราะห

ความเครยด ซงเปนวธการทำางานทมความสมบรณแบบ ดวยการวเคราะหทรวดเรวและ

แมนยำาสำาหรบระบบทอภายใตสภาวะการรบนำาหนก โดยคำานงถงสาหตของนำาหนก ความ

ดน อณหภม แผนดนไหว สภาพความคงทและไมคงทอนๆ และขนอยกบตวแปรทผใช

กำาหนดและแนวทางทไดรบการยอมรบในงานอตสาหกรรม

CAESAR II สามารถใชในการวเคราะห Piping System ทแทจรงไดทงขนาดทใชจรง

ในงาน และสวนประกอบอนๆ ไมวาจะเปนการสรางใหมหรอการเพมเตมแกไขจาก

โครงสรางเดมทมอยแลว บวกกบความสามารถ ของ CAESAR II ในการเชอมโยงขอมล

ระหวางกระบวนการวเคราะหโครงสรางและการออกแบบโดยใช CAD นนหมายถงทงผ

ออกแบบและวศวกรสามารถดงขอมลออกมาใชและ เกบขอมลรวมกนไดในเวลาเดยวกน

อยางงายดาย และ CAESAR II ชวยใหคณใชเวลานอยลง และไดผลลพธทมความถกตอง

แมนยำา

การอางองทางเทคน คและการใชงานอยางแพรหลายของCAESAR II รวมกบการสนบสนนทางเทคน คท รวดเรวและ

ครอบคลม ชวยใหเราประหยดเวลาและเพ มผลงานโดยรวมอกดวย

โดย Farrukh Shaikh

บรษท บรษท Amiantit Fiberglass Industries Ltd.

pV elite®

ชวยใหวศวกร ผออกแบบ ผประเมนราคา

ผประกอบการและผตรวจสอบสามารถแกปญหาทเกดกบ pressure vessel และ heat

exchanger ดวยวธการตางๆทตองใชในการออกแบบไดอยางลงตว เพราะซอฟแวรใชงาย

และทำาใชไดทงงานออกแบบทวไปและสำาหรบงานทมลกษณะตามความตองการของลกคา

PV Elite มวธการทำางานทสมบรณแบบ รวดเรว และมพนฐานการออกแบบสำาหรบ pres-

sure vesselsใหม ซงสามารถประเมนงานและเปรยบเทยบงานใหมกบงานทมอยเดมได

รวมทงมกระบวนการในการวเคราะหทเหมาะสม เนองจากซอฟแวรสามารถแสดงภาพโดย

รวมของ vessel ได มขอกำาหนดเกยวกบการใชความหนาของพนผวไดทกตำาแหนงและ

ขอกำาหนดเกยวกบการวเคราะหความเครยดของ vertical towers horizontal vessels,

และ heat exchanger. นอกจากนนยงสามารถประเมนสวนประกอบอนของ Vessel

ไดอกดวย PV Fabricator® นำาเสนอเครองมอททนสมยทเหมาะกบการผลตทรวดเรว

แมนยำาของการผลตและการสงมอบ เมอมการแสดงการเชอมตอภายในโครงสราง PV

Elite จงชวยประหยดมากกวาวธการ drafting แบบดงเดม หากใช PV Elite รวมกบ PV

Fabricator จะไดผลลพธทชดเจน, รดกม, และถกตอง

tanK™

ความถกตอง แมนยำา ความนาเชอถอของขอมลในการออกแบบ และการวเคราะหถง

TANK เปนโปรแกรมทครอบคลมทงในงานออกแบบ, การวเคราะหขอมล, การประเมนผล

เกยวกบการเชอมเหลกของถงเกบนำามนตามมาตราฐานปโตรเลยมอเมรกา (API 650 และ

653) และไดรบการยนยนจากเจาของกจการผปฎบตงานและวศวกรวาการออกแบบถงใหม

ไดรวดเรวและถกตองแมนยำามากขน และการเปรยบเทยบขอมลเดมทมอยเดมได

TANK ชวยใหสามารถออกแบบ วเคราะหความหนาของแผนเหลกสวนผนงและสวนลาง

ของถง, supported cone roofs, ใหขอมลและเกยวกบการบำารงรกษา รวมทงปจจยอน

ทมผลตอการออกแบบถงและความปลอดภบ เชน แรงดนภายในถง, สถานทตง, แผนดน

ไหวและแรงลม

TANK ชวยใหคณประหยดเวลาเพราะคณสามารถเลอกขอมลวสดไดอยางอตโนมตจาก

ฐานขอมลวสดในโปรแกรม นอกจากนนยงรวมทงโครงสรางเหลก , seismic curves,

และ nozzle curves ทงทมอยในปจจบนและขอกำาหนด API ซงถกพฒนาขนโดยวศวกร

ทใชงานและกระบวนการตามขอกำาหนด API TANK ยงมเครองมอทจำาเปนเพอชวยให

เกดความรวดเรวและถกตองแมนยำาทงการวเคราะห , การออกแบบ และการประเมนถงเกบ

นำามน

PV Elite ชวยใหเรา สามารถขจดความไมถ กตองในการคำานวณ ซ งทำาใหเกดความสะดวกในการใช

งานและทำาใหกระบวนการในการออกแบบเปนไปอยางราบร น

โดย Jon WardWard TANK and Heat Exchanger Corp.

© 2012 Intergraph Corp. All rights reserved. Intergraph, the Intergraph logo, CADWorx, CAESAR II, PV Elite, and PV Fabricator are registered trademarks and TANK is a trademark of Intergraph Corp. or its subsidiaries in the United States and in other countries. AutoCAD is a registered trademark of Autodesk Inc. Other brands and product names are trademarks of their respective owners. 01/12 PPM-US-0117A-THA

เก ยวกบอนเตอกราฟ

the leading edgeIntergraph มงมนเพอใหกาวทนตอการเปลยนแปลงมาตราฐานสากลและสญลกษณเพอเพมความมนใจในความทนสมยและ

ศกยภาพในระดบสากล เพราะเราตดตามความเคลอนไหวของเทคโนโลยอตสาหกรรมอยางไกลชดเพอเปนผนำาทางดานการ

ออกแบบplant และงานดานวศวกรรม

ออกแบบplant และงานดานวศวกรรม• อตสาหกรรมเหมองแร

• อตสาหกรรมระบบงานทอ

– งานฝงทอ

– ระบบทอภายในโรงงาน

– ระบบทอสำาหรบการขนสง

• อตสาหกรรมพลงงาน

– Co-generation

– ถานหน

– แกส

– พลงนำา

– นวเคลยร

• Process facilities

– เคม

– อาหารและเครองดม

– ปโตรเคม

– เวชภณฑ

– กาซธรรมชาต

– offshore

– โรงกลนนำามน

– อปกรณกงตวนำา

• อตสาหกรรมการตอเรอ

• อตสาหกรรมโรงเกบนำามน

• อตสหกรรมเกยวกบโครงสราง /การกอสราง

– งานสถาปตยกรรม

– งานบรการดานการกอสราง

– งานดานอปกรณเครองมอ

– ทอดกท

– งานดานโรงเหลก

อ นเตอกราฟเป นผ จดจำาหนายซอฟทแวรทางงานวศวกรรม และ geospatial ช นน ำาของโลก ท ท ำาใหล กคาสามารถ

มองเหนขอม ลท ซ บซอน ล กคาของเราในมากกวา 60 ประเทศท งในภาคราชการ และ เอกชน ตางใชงานซอฟทแวร

เฉพาะทาง เพ อรวบรวมขอม ลมหาศาล ให เป นภาพท สามารถแสดงให เขาใจไดและสามารถน ำาไปส การปฎ บต การอยาง

ชาญฉลาด ซอฟทแวรและการบร การของ Intergraph ชวยใหล กคาของเราสามารถสรางและดำาเน นงาน plant และ

เร อ ไดอยางม ประส ทธภาพส งกวา, สร างแผนท และขอม ลท ฉลาด, ปกปองโครงสรางพ นฐานท ส ำาคญและผ คนเป น

ลาน ๆ คน Intergraph ม ปฎ บต การใน 2 ฝาย คอ Process, Power & Marine (PP&M) และ Security, Government & Infrastructure (SG&I) โดยฝาย Intergraph PP&M เป นผ จดจำาหนายซอฟทแวรทาง

วศวกรรมส ำาหรบงานออกแบบ, สร าง, ปฎ บต การ ของ plant, เร อ และงานนอกชายฝ ง สวนฝาย Intergraph SG&I

เป นผ จดหาระบบส ำาหรบความตองการในดาน งานดานความม นคง, ความปลอดภยสาธารณะ, งานราชการ, การขนสง,

งานแผนภาพ, ระบบสาธารณ ปโภค และอตสาหกรรมการส อสาร

รายละเอยดเพ มต ม เย ยมชมไดท www.intergraph.com

Intergraph CADWorx & Analysis Solutions’ design

ชวยลดเวลาและตนทนการผลต

ชวยใหผออกแบบและวศวกรสามารถ

ใชขอมลรวมกนไดในเวลาเดยวกนทง

ผใชทมทวโลกสามารถใชขอมลรวมกน

ไดในเวลาเดยวกน ซงสามารถลดความ

ซำาซอนของขอมล ลดความผดพลาด

และความลาชาของทงกระบวนการ

คณสามารถเรมงานไดเรวขนเพราะ

สามารถเรมออกแบบไดทนท และตด

ตงงายคาใชจายลดลงไดในสวนของ

การออกแบบ, การวเคราะหโครงการ,

การกอสราง และขนตอนการทำางาน.