Jedes Jahr, Mai - Juni

Wir bilden die Zukunft für Mensch und Natur

INterNatIoNales alpeNbluMeN-FestIval

www.bohinj.si

INterNatIoNales FlIeGeNbINDertreFFeNJedes Jahr september - oktober

lJublJaNa

CeljeKranj

Murska sobota

Novo mesto

bledKranjska gora

postojna

Koper

Nova Gorica

tolminbovec

Maribor

a

IM

Hr

slowenien

www.bohinj.si

Informationen und reservierungen:

turIsMus boHINJTriglavska cesta 30, 4264 Bohinjska BistricaTel: +386 (0)45 74 75 90, fax: +386 (0)45 74 75 91e-mail: info�bohinj.si, www.bohinj.si

Mednarodni festival alpskega cvetja

International Wild Flower Festival

www.bohinj.si/alpskocvetje

Mednarodni festival alpskega cvetja

International Wild Flower Festival

GUIDEbook

Building a sustainable future for people and nature

Meh

r In

for

Mat

Ion

en

führer www.bohinj.si/alpskocvetje

PrograM und PreIse

Gradimo prihodnost za ljudi in naravo

GÜNstIGe botaNIsCHe paKete• unterkunft• geführtere botanischere ausflüge• Workshops und veranstaltungenGruppeNerMäsIGuNG!FrÜHbuCHer-rabatt!

Wien 399 kmMünchen 383 km

München(D) – Salzburg – Karawankentunnel(A) – Bohinj(SI) München(D) – Villach (A) – Jesenice (SI) – Bohinj(SI) München(D) – Ljubljana(SI)

Sie werden ernten was wir säen! (

Iris

cen

gial

ti f

. vo

chin

ensi

s)

Kroatien

ungarn

Italien

Österreich

Ob~ina Bohinj

bohinj mit dem unversehrten alpensee liegt im Herzen der Julischen alpen. Mehr als zwei Drittel von bohinj befinden sich im Nationalpark triglav. Wir alle verstehen die große bedeutung von umweltschutz und umwelterhaltung. Wir sind stolz auf unsere Natur- und Kulturerbe, deswegen werden wir tourismus weiterentwickeln und versichern, dass es auch die ökonomische effizienz mit dauerhafter entwicklung erreicht.Die Ziele des Internationales Alpenblumenfestivals sind:

Die Bedeutung der Natur- und Kulturerbe von Bohinj und Umgebung zu promovieren und vorstellen; Die Bedeutung des richtigen Gebietmanagements im Einklang mit den Prinzipen der dauerhaften Entwicklung zu vorstellen; die dauerhafte Entwicklung zeigt sich durch Umwelt- und Biodiversitätschutz und auch durch die Verbesserung von kulturellen und ökonomischen Status von Bewohnern;Darstellen, wie das Ökotourismus und Alpenwirtschaft zusammen die wichtigste Elemente der langfristigen ökonomischen Perspektive des Gebiets vorstellen, und auch den Model der Entwicklungsmöglichkeiten für andere Berggebiete in Slowenien zu präsentieren;

Tourismusangebot in der Zeit außer Saison zu fördern.

PROGRAM: BildeR- und FOtOAusstellunGen

VeRAnstAltunGenMusikkonzerte, Ausstellungen

Internationales alpenblumen-Festival bohinj, slovenija alpeNbluMeN IN Der WIsseNsCHaFt:• Umwelt Seminars

alpeNbluMeN IN Der KuNst:• Musikkonzerte • Bilder- und Fotoausstellungen• Malworkshops• Erweckung alter Bräuche – Singen im Dorf• Workshops für Kinder

alpeNbluMeN IM alltaG:• Alpenblumen in der Küche• Alpenblumen bei Handarbeiten• Workshops

• „Gefürte botanische Touren• „Bird Watchig“ Touren• Workshops

ww

w.b

ohin

j.si

/alp

skoc

vetj

e

•

•

•

•

„GeFüRte

BOtAnische tOuRen

„BiRd WAtchiG“ tOuRen

WORkshOPs FüR kindeR

AlPenBluMen

iM AlltAG

uMWelt seMinARs