INVERSOR CD/CA CHLORIDE CP-70I5 a 500kVA

1

A linha Chloride CP é projetada para atender aos rigorosos requisitos elétricos e mecânicos dos ambientes industriais.

Cada produto Chloride CP é baseado em subconjuntos intercambiáveis para permitir a total customização, de acordo com as especificações técnicas do cliente e com os requisitos da documentação do projeto.

O inversor industrial Chloride CP-70i é o inversor emblema da Chloride Industrial Power. Ele combina design conservador com comprovada tecnologia de controle digital para oferecer o melhor desempenho em qualquer condição ambiental e em qualquer condição elétrica.

Benefícios

y Feito sob medida – Soluções de inversores DC/AC que se adequam exatamente aos requisitos das aplicações industriais.

y Soluções robustas para ambientes complexos: altas temperaturas, vibrações, poeira, altitude, água pingando e umidade.

y Manutenção eficiente graças ao fácil acesso frontal a todos os módulos críticos do sistema.

2

INVERSOR CD/CA CHLORIDE CP-70I, 5 A 500KVA

Principais Características

y Confiabilidade – Projeto exclusivo que permite ao retificador operar continuamente a carga plena à 104°F (40°C).

y Projeto mecânico robusto – O inversor resiste ao estresse de aceleração horizontal e vertical até 0,5g, como padrão.

y Isolamento Galvânico – Transformadores de entrada são incluídos como padrão do equipamento.

y Visor gráfico digital, multilíngue, com registro de eventos incorporado.

y Capacidade de monitoramento remoto: Modbus, Profibus, DF1, Ethernet, contatos sem tensão, software de monitoramento.

y Soluções elétricas e mecânicas completamente customizadas – Projeto sob medida para estar em conformidade com todos os padrões (e.g. UL, ANSI, NEMA, IEC, CSA, ABS, DNV).

Aplicações

A série de inversores Chloride CP-70i DC/AC é adequada para aplicações como:

y Óleo e Gás off-shore e on-shore

y Plantas de refino e petroquímicas

y Plantas convencionais de geração de energia

y Subestações de Transmissão e de Distribuição

y Transportes (ferroviário, metroviário e VLT)

Sistemas customizados de inversores DC/AC para atender aos processos industriais críticos

O Chloride CP-70i converte a tensão DC de entrada em uma tensão de saída monofásica senoidal perfeita, para proporcionar alimentação de energia a cargas CA críticas. Ele usa a tecnologia digital patenteada Vector Control que aumenta o desempenho dos componentes de energia e permite um

condicionamento ativo da carga. O resultado é melhor confiabilidade para o processo e maior segurança para os trabalhadores.

A série CP-70i está com de tensões DC de entrada (de 110V DC a 240V DC) e tensões de saída de 5 kVA a 250 kVA em modelos monofásicos e até 320 kVA em modelos com saída trifásica.

A série CP-70i também está disponível com entrada de 400V DC. Esta configuração pode ser combinada com um retificador-carregador CP-70R resultando em um sistema de UPS AC de dupla conversão e alta potência, até 500 kVA.

Para melhorar ainda mais a disponibilidade da carga e a confiabilidade do Sistema, o CP-70i está apto a operar em configuração de duplo paralelismo, com linha reserva centralizada ou distribuída, e pode incluir um disjuntor de conexão AC para o barramento.

3

CAPACIDADE - SAÍDA (KVA) VS VOLTAGEM INTERMEDIO DE CD (VCD)

110–120Vcd 220-240Vcd

2,5 -

5 -

7,5 -

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

40 40

50 50

60 60

80 80

100 100

120 120

- 160

- 200

- 250

OPÇÕES

Inversor

Configurações duplasIsoladores de entrada / saídaDistribuição ACMonitoramento de falha no terraIluminação internaAquecedor anti-condensaçãoMonitor de temperaturaIdentificação especial do gabinete Transformador reserva Estabilizador reserva

Mecânicas

Outras classificações NEMA Entrada de cabos superiorOutra cor de molduraDesign anti-sísmico

Comunicações

Medidores analógicos localizados no painel frontalTransdutoresContatos sem tensão adicionaisMonitoramento remoto via ModbusMonitoramento remoto via outros barramentosSoftware de monitoramento PPVis Painel mímico ativo ou passivo

Lista de opcionais não exaustiva. Consulte-nos para outros requisitos.

PADRÕES

Cumpre com

IEC 62040 (-1, -2, -3) / 60146 (-1-1, -1-3, -2) / IEC 609650

IEC 61000-6-2 - IEC 61000-6-4

IEC 60529 / IEC 60439 / IEC 60076

Conformidade

Certificação de baixo voltagem: 2006/95/EC

EMC: 2004/108/EC

Certificação CE

DADOS TÉCNICOS

Entrada

Tensão DC 110 - 120 / 220 -240 (400V sob solicitação)

Tolerância de tensão +18% /- 20%

Saída

Classificações disponíveis Ver tabela (à PF 0,8 em retardo (lag)

Tensão AC 1 x 120V (110) ; 1 x 240V (220)*

Frequência 60Hz (50Hz)

Estabilidade de frequência

• com oscilador interno

• com sincronismo reserva

+/- 0,05%

+/-4% (de 1,2 a 6% ajustável)

Resposta de frequência <1Hz/s (0,1Hz/s para sistemas em paralelo)

Estabilidade da tensão (para variação de carga de 0-100%)

• estática

• dinâmica+/-1% (+/-2% para sistemas em paralelo)

+/- 5%

Inversor de sobrecarga

• 1 minuto

• 10 minutos

150% da potência nominal

125% da potência nominal

Remoção de curto circuito

• 100 ms

• 5 s

250% da corrente nominal

175% da corrente nominal

Distorção harmônica de tensão

• Com carga 100% linear

• Com carga 100% não linear

< 3%

≤ 5%

Fator de potência permitido 0,5 em retardo (lag) a 0,5 em avanço (lead)

Fator de crista permitido 3/1

Dados Gerais

Temperatura de operação 32 a 104°F (0 a 40°C)*

Temperatura de armazenagem (°C) 4 a 158°F (-20 a +70°C)

Umidade relativa (%) <90 % sem condensação à 68°F (20 °C)

Altitude de operação (m)0 a 3.200 pés (1.000 m) acima do nível do mar, sem perda de potência do sistema

Resfriamento Ventilação forçada

Eficiência Até 91% de acordo com a classificação

Proteção externa NEMA 1 de acordo com a IEEE-250

Ruído (dB) 60 – 75 dB de acordo com a classificação

Cor da moldura Cinza ANSI-61

DimensõesVariam de acordo com as classificações & opções

*outras disponíveis sob solicitação.

4CP70i 01 UL inverter-DSUS-PT-Rev0-03/2014

VertivCo.com | Vertiv, 1300 Concord Terrace, Sunrise, FL 33323, Estados Unidos da América.

©2016 Vertiv Co. Todos os direitos reservados. Vertiv, o logo Vertiv e a marca Chloride CP-70i da Vertiv são marcas ou marcas registradas da Vertiv Co. Todos os demais nomes e logos que fazem referência são nomes comerciais, marcas, ou marcas registradas de seus respectivos donos. Embora tenham sido tomadas as devidas precauções para assegurar que esta literatura esteja completa e correta, Vertiv Co. não assume nenhuma responsabilidade por qualquer tipo de dano que possa ocorrer seja por informação utilizada ou omitida. As especificações podem ser alterados sem aviso prévio.

INVERSOR CD/CA CHLORIDE CP-70I, 5 A 500KVA

CAPACIDADE - SAÍDA (KVA) VS VOLTAGEM INTERMEDIO DE CD (VCD)

110–120Vcd 220-240Vcd

5 -

7.5 -

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

40 40

50 50

60 60

80 80

100 100

120 120

160 160

200 200

- 250

- 320

OPÇÕES

Inversor

Configurações duplasConfiguração Hot stand-byIsoladores de entrada / saída Distribuição ACMonitoramento de falha no terra Iluminação internaAquecedor anti-condensaçãoMonitor de temperaturarIdentificação especial do gabineteTransformador reservaEstabilizador reserva

Mecânicas

Até IP42 externalEntrada de cabos superiorOutra cor de molduraDesign anti-sísmico

Comunicações

Medidores analógicos localizados no painel frontal (72x72 class 1.5)TransdutoresContatos sem tensão adicionaisMonitoramento remoto via ModbusSoftware de monitoramento PPVisPainel mímico ativo ou passivo

Lista de opcionais não exaustiva. Consulte-nos para outros requisitos.

PADRÕES

Cumpre com

IEC 62040 (-1, -2, -3) / 60146 (-1-1, -1-3, -2) / IEC 609650

IEC 61000-6-2 - IEC 61000-6-4

IEC 60529 / IEC 60439 / IEC 60076

Conformidade

Certificação de baixo voltagem: 2006/95/EC

EMC: 2004/108/EC

Certificação CE

DADOS TÉCNICOS

Entrada

Tensão DC 110 / 120 / 220 / 240 (400V sob solicitação)

Tolerância de tensão +18% /- 20%

Saída

Classificações disponíveis Ver tabela (à PF 0,8 em retardo (lag)

Tensão AC 3 x 400V (380, 415) ; 3 x 220V (190, 208)*

Frequência 50Hz (60Hz)

Estabilidade de frequência

• com oscilador interno

• com sincronismo reserva

+/- 0,05%

+/-4% (de 1,2 a 6% ajustável)

Resposta de frequência <1Hz/s (0,1Hz/s para sistemas em paralelo)

Estabilidade da tensão (para variação

de carga de 0-100%)

• estática

• dinâmica

+/-1% (+/-2% fpara sistemas em paralelo))

VFI SS 111 - Cumpre com IEC/EN 62040-3,

class 1

Inversor de sobrecarga

• 1 minuto

• 10 minutos

150% da potência nominal

125% da potência nominal

Remoção de curto circuito

• 100 ms

• 5 s

315% da corrente nominal (Ph-N)

220% da corrente nominal (Ph–N)

Distorção harmônica de tensão

• Com carga 100% linear

• Com carga 100% não linear

< 3%

≤ 5% (carga nçao linear defino pelo IEC 62040)

Fator de potência permitido 0,5 em retardo (lag) a 0,5 em avanço (lead)

Fator de crista permitido 3/1

Dados Gerais

Temperatura de operação 0 a 40°C*

Temperatura de armazenagem (°C) -20 a +70°C

Umidade relativa (%) <90% sem condensação

Altitude de operação (m) 1000 m sem perda de potência do sistema

Resfriamento Ventilação forçada

Eficiência Até 91% de acordo com a classificação

Proteção externa IP 20* de acordo com a IEC 60529

Ruído (dB) 61 – 76 dB de acordo com a classificação

Cor da moldura Cinza RAL 7032

DimensõesVariam de acordo com as classificações &

opções

*outras disponíveis sob solicitação..