N.16 Enero.Febrero 09 Publicación Gratuita

www.inzona.es

www.inzona.es#toda la revista online,información de última hora,concursos,bandas...

#si tienes una bandapodrás mandarnostus temas en nuestrasección de grupos ainfo@inzona.es

www.inzona.es#toda la revista online,información de última hora,concursos,bandas...

#si tienes una bandapodrás mandarnostus temas en nuestrasección de grupos ainfo@inzona.es

EDITADSGN4U (DesignForYou)

DIRECCIÓN Y COORDINACIÓNJ.A.ALARCÓNSUSANAGUZMÁNVÍCTORMARTÍN

DIRECCIÓN COMERCIAL Y PUBLICIDADDSGN4U (DesignForYou) 655 173 230 / 657 028 428

COLABORADORESCALDESLVANTONIOURBANO

ESPERANZAGUZMÁNFRANCISCOFLORES

ULESESTHERMELGUIZOM.CALLADOULÓNJORGESOLER

SOIYON.ROGERVALLSSERGIGÓMEZALBAPARDO

SANTIANGELAGUADOBLANCH

DIRECCIÓN DE ARTEDSGN4U (DesignForYou)

DISEÑO GRÁFICODSGN4U (DesignForYou)

IMPRIMETIPOGRAFÍACATÓLICA

AGRADECIMIENTOSJUANLUISARTACHOWILDPUNK

DANIELMORENOFNACROBERTOBOUHYANESONYBMG

ELCAIMANPRODUCCCIONESPRODUCCIONESANIMADAS

INZONA Magazine no se hace responsable delas opiniones de sus colaboradores. Estáprohibida la reproducción total o parcial delmaterial que aparece en la revista sinautorización expresa de INZONA Magazine.INZONA Magazine es un producto de DESIGNFOR YOU. D.L. MA-986-2006

DESIGN FOR YOU / T. 952 86 01 41 / M. 655 173 230 - 657 028 428 / www.dsgn4u.com / info@dsgn4u.com/ info@inzona.es www.inzona.es

SUMARIO

004. INZONA

05 Opina

07 Actualidad

10 TheTingTings

14 LaPulquería

16 ElLímite

23 AgendaFnac

30 AsianDubFoundation

32 INtheMindito

34 DiálogosconlaElectrónica

36 INcultura

38 INanArt

40 INvisible

42 CookIN

43 INgenio

44 PicadurasMusicales

46 INtheCampito

48 INextremo

51 INZONAescapada

Los únicos filósofos que persisten en el mundo son aquellosque se afeitan a navaja. A través de tantos arañazos hanconseguido congelar el tiempo mientras se miran en elespejo, y hoy son un reducido número de ejemplares sóloreconocibles por su propia confesión. Únicamente así puedecomprenderse el secreto de su clarividencia, aunque hayquien considera ridículo que un ejercicio tan simple encierrelas puertas del autocontrol. Sin embargo es a fuerza deenfrentarse cada mañana a su propio yo con unaherramienta en las manos capaz de cercenarla yugular por mor de un mal pensa-miento como han llegado al conven-cimiento de que todas las catástrofesque pesan sobre los desgraciadosnosotros son responsabilidadexclusiva del destino.En algún lugar del universoexiste un casino inmensodonde los colegas de dios sejuegan nuestras vidas a lascartas. En fichas de barro seencuentra acuñada tu historiay hagas lo que hagas nopuedes eliminar la posibilidadde que una noche cualquierauna moneda con tu alma re-gistrada en código de barrasvaya a parar a las manos de unborracho. Puede que jamás entresen el juego. Entonces tuexistencia se reduce acircular inevitablementehasta el agotamiento de tubanda magnética. Ésatiene que ser la única razón deque haya millones de parias, ma-rrones, andando kilómetros porla tierra reseca del

cuerno de África con el propósito diario de llenar unaescudilla con agua y arroz. Mientras un crupier no pongaesa ficha en juego su destino es el círculo infinito hastaque la calavera se le salga por la piel.¿No te has preguntado nunca por tu suerte? Dependiendode combinaciones gratuitas podrías estar ahora mismo enmartinis con piscina, en la cola de una panadería enAfganistán o en la misma poltrona del gobierno. Si un día

dios está de malas puede jugarte a los chinos ypor un punto de más en la palma sudada de

su mano tu coche caerá por el barrancoo los boquerones en vinagre te atra-

vesarán las tripas.Nadie te conoce en ese casinogaláctico, pero cuando tiran labolita en la ruleta saben que untifón arrasará otra vez los mis-mos pueblos o que el hígado deun motorista te acaba de re-solver la papeleta. Les da igual.La trampa está desde que seinauguró el casino en las manosde aquellos que diariamentesólo se juegan la diversión.Esfuérzate en no fumar, haz

gimnasia y paga tus impuestospero tu futuro está fotografiado

con una antelación incomprensibley cuando crees cambiar de amante,

de religión o de camino sóloestás actuando bien tupersonaje. Los que seafeitan a navaja saben esto

de sobra, pero ni siquierase inmutan imaginando que

allá arriba acaba de abrirse unatimba.•

*Si tienes algo que compartir mándanos tu documento al correo info@inzona.es o ponte en contacto con nuestra redacción al teléfono 952 86 01 41.

Los que se afeitan...IN

Texto.José Prieto

005. INZONA

006. INZONA

editorial

Año 2009, todos los países están unidos en una gran coalición mundial, elhambre en el mundo ha sido erradicada, sólo se utilizan energías limpias, elespacio ha sido colonizado... y una mierda; esto es lo que esperábamos sihicieramos caso de las películas de ciencia ficción, pero claro el propio nombreya nos daba pistas de por donde iban los tiros, ficción pura y dura. Hace ochoaños de 2001 Odisea del espacio y nos queda uno para 2010 Odisea 2 yni rastro de nada de lo que nos cuentan. Es verdad que todos tenemos unosmóviles muy chulos, pantallas táctiles, los videojuegos rozan la realidad virtualy los coches van cogiendo esa línea futurista que se vislumbraba en algunaspelículas y series. Pero yo por lo menos me había hecho ilusión por algo mástipo Star Treck o La Guerra de las Galaxias (pero sin guerra), un rollo en planme voy de casa rural a la cara oculta de la Luna, me planto en cualquier puntodel planeta en un plis...

Está visto que no nos va a dar tiempo a ver estas cosas, una lástima, ademássi nos diera tiempo pillaríamos todo nuevo y evolucionando, y eso si que nomola. Porque yo no me planto en el espacio si no solucionan antes la movidade la gravedad, es que no me veo haciendo un montón de cosas con gravedadcero. Empezando por dormir flotando, con la de vueltas que doy yo en la camaacababa estampao contra cualquier cosa, ya sé que los astronautas se atan,pero si me agobio con pijama menos estar sujeto con arneses. Y a este problemahay que sumarle cosas básicas como las necesidades físicas que todos tenemos,no quiero ni imaginarme como sería. ¿Y qué me decís de estornudar singravedad?. Se queda todo por ahí dando vueltas, y que a nadie se le ocurraabrir una ventana para que se vaya porque entonces la hemos liao pero bien.

Total, que mejor nos quedamos como estamos y ya veremos como vienen lascosas. Aunque sí me gustaría pedirle a los señores científicos que si hay algoen lo que trabajar con urgencia es en la teletransportación, no me digáis queno molaría estar de marcha a las tantas con to el pescao vendío y sin ganas deseguir aguantando ni un minuto más y poder darle a un botoncito y apareceren tu casa, o mucho mejor ya acostao, vaya gustazo. Pensad en ello.¡¡¡Teletransportación ya!!!!!.•

AC

TU

AL

IDA

D

007. INZONA

Dos parejas de hermanos, los Hughes y los Hobson,forman junto a sus compañeros de colegio Jon Eaton yAlbert Birney, el engranaje de pop artesanal TheSpinto Band. Un núcleo que se completa con NickKrill, nieto del guitarrista Roy Spinto y quien en suorigen aportara a la banda una caja llena de letras decanciones que su abuelo había dejado escritas. A mediocamino entre Pavement, la habilidad pop de Ric Ocaseky el colorismo saltarín del mejor power-pop, el grupocontaba ya con varios lanzamientos autoeditados antesde aquel debut en toda regla (“Nice And Nicely Done”,2005) que los consagró como una de las más refrescantesnuevas sensaciones pop. Con el duelo a borbotonesentre theremin y mandolina de ‘Oh, Mandy’ parecíaque ya quedaba todo dicho. Pero no, porque ahoraregresan con una luminosa nueva entrega, igual dealegre y adictiva. De la mano del productor DaveTrumfio (Wilco, Built To Spill, Billy Bragg) y delingeniero Tchad Blake (Tom Waits, Los Lobos, PaulSimon), en “Moonwink” todas las canciones brillan porsí solas, asaltadas por melodías como torbellinos, mini-dramas cinéticos y extravagantes giros de pop airado.Pura y deslumbrante destreza indie pop.

9 de marzo, Madrid - Moby Dick10 de marzo, Barcelona - Razzmatazz 3

SalasBarcelona: Razzmatazz 3 (C/ Pamplona, 88)Madrid: Moby Dick (Avenida del Brasil, 5)Apertura puertas: Barcelona: 20:00h/ Madrid: 21:00h

Precios Barcelona: Anticipada: 12E + gastos de distri-bución / Taquilla: 15 E¤Precios Madrid: Anticipada: 14E + gastos de distribu-ción / Taquilla: 17E¤Puntos de venta anticipadawww.entradas.com - 902.488.488 Cajeros: Caja Madrid,Caja Navarra, Ibercaja y CAI Red de tiendas Tick TackTicket, 902150025, www.ticktackticket.comTiendas FNAC y CD-Drome Barcelona y Madrid

The Spinto Band en Madrid y Barcelona

008. INZONA

Mondo Maravilla Jorge Soler

Sónar 2009 - Abonos a la ventaSónar 2009 :: 18.19.20 Junio16º Festival de Música Avanzada y Arte Multimedia deBarcelonaEl abono para Sónar 2009 ya está a la venta.El festival ofrece la oportunidad de comprar desde hoy y hastael 31 de enero el abono para su 16ª edición a un precio especialde 125E.A partir de esa fecha los abonos pasarán a costar 140E.El abono incluye la entrada a Sónar de Día el jueves, viernes ysábado y a Sónar de Noche el viernes y el sábado.Sónar 2009 se celebrará los días 18, 19 y 20 de junio en losespacios habituales de Barcelona y l’Hospitalet de Llobregat.Online: www.ticktackticket.com y www.sonar.esPor teléfono: 902 150 025. Lunes a viernes de 9 a 22h, sábadosy domingos de 10 a 22h.En tiendas de la red Tick Tack Ticket de toda España: listacompleta de tiendas en www.ticktackticket.com

AC

TU

AL

IDA

D

009. INZONA

Más novedades y noticias en www.inzona.es

Depeche Mode en Sevilla

y

Finalmente el Tour of The Universe de Depeche Mode pondrá punto y final en nuestro país a una gira quelos llevará a recorrer 21 países y que finalizará el doce de julio en la capital hispalense. Un broche de oro a laque será, sin duda, una de las grandes citas musicales en nuestro país.En Sevilla el próximo doce de julio y en el anfiteatro del Estadio Olímpico sus incondicionales podrán

volver a encontrarse con los hits históricos de esta banda, consideradoscon más de setenta y cinco millones de copias vendidas como los máximosexponentes de la música electrónica del Siglo XXI, que además lanzarácon el sello EMI su próximo trabajo el 20 de abril, que promete, comosus antecesores, convertirse en uno de los más vendidos de la próximaprimavera.La gira que arrancará en Valladolid en el estadio José Zorrilla elpróximo ocho de julio, continuará en el BILBAO BBK LIVE 2009el día nueve para finalizar en Sevilla el doce del mismo mes.Las entradas se pondrán a la venta para las fechas de Valladolid y Sevillaen el Corte Inglés (para Valladolid) y en Ticktackticket, FNAC y CA-RREFOUR (para Sevilla).Sin duda nos encontramos con una de las grandes citas en cuanto a músicase refiere para el verano de 2009.Más info en www.riffmusic.org y www.depechemode.com

Texto y Dibujos.Esperanza Guzmán

Modera el consumo de latas y aluminio. Sonmuy costosas: en una lata siempre es máscostoso el envase que el contenido.

LAtAS

Usa el agua calienteindispensable. Regula eltermo a 50-60º y nodejes el calentador encendidotodo el día.

teRMO

Texto.Roger Valls Fotografía.Sony BMG

Hazlo tú mismo

010. INZONA

011. INZONA

Canciones pegadizas y bailables, éste esel punto fuerte de los Ting Tings, ungrupo de pop compuesto por Jules DeMartino (batería y coros) y Katie White(vocales, guitarra y contrabajo) que entan solo dos años y con un disco en elmercado ha pasado del escenario artiede Manchester a una gira por todo elplaneta. Una conversación telefónica conKatie es toda una lección de sencillezpop de estos artesanos de hits.

INZONA.- ¿Hablo con Katie White?THE TING TINGS.- Sí. ¿Cómo estás?

I . - B ien . L lamo de INZONAMAGAZINE, de Málaga. Lo primeroque quería preguntarte es si estássorprendida con el éxito de los Ting Tings¿Cuál es el secreto de este éxito?TTT.- Es estupendo. Aún lo estamosconstruyendo y podemos llegar más lejos,pero cuando empezamos a hacer músicano pensábamos en un gran éxito. Es delocos. Nosotros no somos raros y alprincipio tratamos de llegar a un montónde fans trabajando duro. Pero dejamosde intentarlo y nos limitamos a divertirnos.Entonces tuvimos éxito. Y es porque a lagente le gusta la honestidad y ya está.

I.- Te refieres a que la gente se ha dadocuenta que tocáis para divertiros. Porquetambién parece que vuestra música yaestá hecha para llegar a las masas.TTT.- Lo que nos gusta es pop como elde Talking Heads, que hasta lascanciones malas son buenas. Tenemos unmontón de influencias, pero cuandoempezamos queríamos hacer algo que note hiciera sentir deprimidos. Empezamospara divertirnos, y lo queríamos hacerrealmente bien, esta es la razón por laque tocamos música de fiesta. Intentamossacarnos la presión y la depresión.Sonamos a fiesta, y esto es el sentimientoque hemos puesto en el disco.

I.- ¿Así es como empezasteis? En fiestas

con amigos.TTT.- Antes teníamos una banda (DearSkiimo) sin ningún disco. Solíamos tocaren un lugar llamado The Mill, que escomo una fábrica cultural. Es un granedificio y tiene fiestas, galerías de arte,un club... Empezamos a tocar ahí paralos artistas. Íbamos muy perdidos,mirando las creaciones alucinantes quehacía gente de todo el mundo. Nosinspiramos ahí, haciendo fiestas en casa.Nuestra música empezó a sonar en radiosy toda esa gente decidió que les gustabala banda.

I.- ¿Cual es la idea de vuestro primerdisco We started Nothing?TTT.- No teníamos ninguna idea. Cuandotocas en una banda y no funciona nadiequiere volver a trabajar contigo. Éramosmuy concientes que no íbamos a llegar aninguna parte. Así que sólo éramoscreativos, tocábamos canciones.Honestamente, no creíamos que podíamosllegar a ninguna parte. Sólo tocábamoscanciones que nos gustaban sin pensaren el estilo. Yo podía tocar la guitarra ya medida que la banda creció fuiaprendiendo. Por ejemplo, ¿recuerdas lacanción Great DJ? Fue sólo Julestocando la batería. Yo cogí la guitarra yenseguida toqué un acorde de re y fuecomo tenía que ser. Lo toqué durantehoras mientras también cantaba. Y fuecomo: toca otro acorde por Diós!! Y nosabía como. Así que puse el dedo en lacuerda equivocada y sonaba como: La,La, La, La (sube un tono) La La La La...Y ya teníamos la canción. Creo que si noconoces muy bien un instrumento notienes nada que perder, así que puedesprobar cualquier idea sin preocuparte delo que la gente va a pensar.

I.- ¿Este es el modo en que componéis?Improvisáis o trabajáis duro en cadacanción.TTT.- Nos resulta muy duro escribircanciones! En este álbum fue fácil, pero

J

013. INZONA

ya sabes, cuando uno escribe tiene una mezcla de ideasen la cabeza y es muy excitante. Puedes ser muy profundo,puedes romperte los sesos y coger la inspiración... Esduro componer, pero encontrar las ideas resulta fácil.

I.- ¿Cómo definirías vuestro estilo?TTT.- Nuestro estilo es pop. El pop de verdad, no elcomercial. Cuando empezamos estábamos fuera decualquier escena, sólo salíamos por ahí con los artistas.Sólo hacemos pop.

I.- ¿Tenéis grandes influencias?TTT.- Estamos obsesionados con Talking Heads yBlondie, y Tom Tom Club. Y también con gente comolos Yeah, Yeah, Yeah; que las canciones de segunda sonbuenas canciones. No me gusta el pop comercial, sólo lasbuenas canciones. Y no sólo por el sonido de los 80 sinoporque en ese periodo había bandas que eranexperimentales y creativas. Ahora esto lo encuentras enel indie rock. Nosotros intentamos hacerlo en el pop.

I.- ¿Escuchas alguna banda en concreto últimamente?TTT.- Aún escucho los Talking Heads!! Estamosobsesionados con ellos. Nos inspira ese momento, consus grandes shows de luces de los 80.

I.- ¿Así que estáis obsesionados con los 80?TTT.- Sí, pero no sólo con eso. Ahora hay una chicallamada Annie Raftie que toca la viola y se está ahí depie con la inmensa caja de madera haciendo muy buenascanciones. Es realmente buena.

I.- ¿Así que pensáis otros estilos o The Ting TIngsseguirá en el pop?TTT.- No lo sé, somos capaces de escribir cualquier cosaaparte de lo que escribimos ahora: compramos lo quesea! Además, cualquier cosa puede ser una influencia.Igual el siguiente álbum sonará diferente porque lascanciones han nacido durante una gira alrededor delmundo. Cuando vamos a escribir no podemos pensar enningún sonido en concreto. Sería terrible y no sería real.

I.- Hablabas de vuestro siguiente álbum. ¿Sabéis algo devuestro futuro?TTT.- Lo estaremos escribiendo en primavera, despuésde la gira. Ahora veremos Europa, Australia y luegoJapón y parte de América. Así que este año que vieneempezaremos. Volveremos a Manchester... ¿sabes queescribimos el último disco en el salón de casa? Fue grabado

con una torre de sonido encima de mi cabeza y con Julesajustando los micrófonos. Probablemente un productorhubiera tenido un ataque al corazón en esa grabación. Nosgusta trabajar así. Ir a Manchester y encerrarnos en nuestrahabitación. Después iremos a España. ¿Lo sabías? Paraescribir parte del álbum.

I.- ¿Dónde de España?TTT.- Probablemente en Murcia, porque tenemos muchosamigos allá. Y nos pondremos a escribir.

I.- ¿Y el futuro de la banda? ¿Creceréis o preferís seguirsiendo dos?TTT.- Cuando planeábamos el tour por el Reino Unidopensábamos en una sección de vientos y de audiovisuales.Y no creíamos que el show sería mejor si pagábamos amúsicos de sesión para tocar nuestras canciones. A ellos nisiquiera les gustan las canciones, sólo están contratados.Así que preferimos mantenerlo como cuando Jules y yonos conocimos.

I.- Ok Katie, gracias por la entrevista.TTT.- Ok.•

Texto.Inzona Magazine Fotografía.El Caiman Producciones

La Pulquería es una banda única. Una banda preocupadapor hacer algo propio partiendo de algo de toda la vida.Una banda que fabrica canciones sin ninguna condiciónmás que la del equilibrio entre fuerza y melodía, condiciónque comparte con bandas como los Beatles, los Clash, losRamones, o Mano Negra. Son antiguos amigos con unapasión común: tocar, divertirse y divertir tocando. Llevanjuntos desde 2000, consolidando este proyecto a fuerza dedirectos. Su show es enérgico y su energía contagiosa. Susconciertos son imparables, participativos y agotadoresporque el grupo no da un segundo de descanso. La Pul-quería es alegría hecha música por medio de cancionesque hablan de amor, desamor, vida y muerte. Vuelven losgrandes temas y las grandes pasiones. Prepara tus cincosentidos: el sexto está a punto de saltar...

La Pulquería es una banda con un sonido propio yreconocible a pesar de que sus composiciones son muydiferentes entre sí. Los temas van desde los cortes punkmás frenéticos a los ritmos más playeros condimentadoscon coros a tres voces y líneas de vientos potentes ydirectas. Melodías cantables. Armonías bailables.Todo empezó con el hard mariachi, pero la inquietudmusical llegó mucho más allá y fabricaron más cancionesque se inspiran en otras bases como el ska, la fanfarriabalcánica o el hip-hop. Tras muchos ensayos varios con-ciertos y concursos musicales dignos de coleccionistas deyoutube, se dieron cuenta de que necesitaban un vocalistao voceador que unificara la banda. Y el círculo se cerrócuando apareció Gerard que, desde entonces, lleva la vozcantante y con el tiempo se convertiría en Huracán Román-

PulqueríaLa

015. INZONA

yy

y

tica, su alter ego, garganta de fuego y ADN de frontman.Sólo hicieron falta unos cuantos ensayos con sus respectivasnoches de vino callejero, guitarra española en mano, paraacabar de perfilar lo que más tarde se convertiría en elhard-mariachi-tropi-punk-playero-latino-balcánico-vasilón:la etiqueta más larga del mundo, que define y refuerzael concepto musical de La Pulquería. Una fritanga demelodías, ritmos, riffs y estómagos trompeteros que ad-quieren su verdadero significado en directo. Un directoaplastante e imprevisible. La Pulquería es en realidadLa Pulquería cuando se sube a un escenario.

INZONA MAGAZINE.- ¿Cómo se llega a evolucionardesde Mafarka, banda de hard rock en inglés, a LaPulquería?LA PULQUERÍA.- Pues la verdad es que fue un pasomucho más natural de lo que parece, queríamos cambiara cantar en español y aprovechábamos los descansos enel local y los ocasionales botellones callejeros para juguetearcon las rancheras a las que luego perfilábamos y distorsio-nábamos en el local

I.- ¿En qué momento os da por hacer hard mariachi?LP.- Pues el hard mariachi surgió en algún momento del

proceso antes comentado... (risas)

I.- He escuchado vuestros discos y os he visto en elViñarock de hace un par de años, y sonáis mucho máspotentes en directo que en estudio ¿a qué se pude debereso?LP.- Primero comentar que la sinergia que se genera enlos directos, por el público y demás, es diferente en cadasitio y además es imposible de plasmar en un cd... Además,el planteamiento a la hora de grabar los temas siempre esdarle un carácter mas audible, el tema más puro, y sedejan los matices para el directo

I.- Vuestros directos son una auténtica fiesta, yo acabéreventao de botar, ¿cómo se consigue calentar al personalhasta esos extremos?LP.- Lo más importante es pasarlo bien también arriba,es la forma más fácil de transmitir... Además los temas yaestán concebidos con alma de juerga desde el mismomomento de la composición para que funcionen en directo...La energía es un factor muy importante a la hora decomponer

I.- En el 2009 lanzáis nuevo disco, ¿qué nos vamos a

Reparación - Ventas - Accesorios - Alquiler

C/ Virgen del Pilar 11, Edf. Macarena Local 3, Marbella (Málaga) 952 77 44 16

10% Descuentopresentandoeste anuncio

017. INZONA

encontrar en él?LP.- Pues Pulquería 100%, pero como ya sabéis el pulque,así como los discos pulqueros están en constante fermen-tación y en este disco vamos a incorporar elementosramoneros y de la música surf, batidos, pero no agitadoscon los ya habituales de la pulque.

I.- ¿Podemos saber cómo se va a llamar? ¿Habrá colabo-raciones? O por ahora es top secret.LP.- Por ahora es top secret hasta para nosotros... (risas)Habrá bastantes colaboraciones, y muy variaditas, peroaún es pronto para desvelarlo

I.- Os habéis ganado al público a base de pico y pala, nohabéis parado de dar conciertos, ¿es la mejor forma deque se os reconozca?LP.- No sabemos si es la mejor forma pero desde luegoque es una forma que nos hace sentir particularmenteorgullosos, porque te permite ir madurando como banda

I.- ¿Qué música escucháis cuando vais de gira?LP.- Elvis, The Clash, ronquidos variados, los top-son,vibrants, y todos los cassetes que caen en nuestras manosdel top gasolinera

I.- En vuestro último CD+DVD hay partes de la grabacióntomadas del concierto que disteis en Fuengirola en elCastillo del Sohail, estaba hasta los topes, ¿que recuerdostenéis de aquel día?LP.- Fue muy agradable, el sitio es espectacular, perorecordamos los nervios, porque fue nuestro primer dvd yestábamos muy pendientes de no cagarla... Además Mu-chachito se enrolló y gitano nunca había sonado tan bien.

I.- En internet he encontrado la etiqueta más larga que

le he visto adjudicar nunca a un grupo: hard-mariachi-tropi-punk-playero-latino-balcánico-vasilón. ¿Estáis deacuerdo con esta denominación?LP.- Bueno, en realidad es una coña, el mensaje es queno tenemos etiqueta, pero como a todo el mundo le gustaponerle nombre a las cosas, nos inventamos ésta para verla cara del entrevistador cuando la suelta

I.- ¿Cómo es el trabajo de composición de los temas?LP.- Trabajo??? Es una especie de placer más bien.

I.- Las comparaciones son odiosas, pero ¿os han dichoalguna vez que podéis recordar a grupos como SargentoGarcía o Mano Negra? ¿Os molesta o por el contrario estodo un elogio?LP.- Eso es un pedazo de elogio.

I.- ¿Cómo se presenta el 2009?LP.- Imagino que con la promoción del nuevo disco.

I.- ¿Habrá gira por Sudamérica? ¿Os conocen al otro ladodel charco?LP.- Sí, hemos tocado 2 veces en México y una en NewYork... De momento el desarrollo internacional está yendomuy lento pero marcha bien... El 16 de mayo tocamos enel Vive Latino en DF y pensamos que esto quizá nosreporte más trabajo a lo largo del charco, ojalá

I.- Algún consejo para bandas que lean esto y esténempezandoLP.- Que se chapen a los Beatles y que se diviertan comolos Pistols•Más informaciónwww.myspace.com/pulqueriawww.pulqueria.info

018. INZONA

Texto.Inzona Magazine Fotografía.Wildpunk

Después de casi dos años de la salida de su mx DíasInsanos, El Límite formado por el trío sevillano Halbertoel Chief, Javier el Noble y Dj Pejotar nos presentanVida en Crisis, su esperadísimo álbum debut, editado dela mano de SFDK Records. Podríamos decir que el discoes muy fresco, que trae algo nuevo al panorama, que tieneun sonido novedoso, unas letras que te dejaran K.O... peroademás Vida en Crisis es un gran disco de rap, se mirepor donde se mire.Vida en Crisis es un disco madurado durante año y medio,donde el grupo nos muestra su gran evolución desde suúltima referencia discográfica. Las producciones corren acargo de Acción Sánchez, R de Rumba,Dj Makel, Tito, Hazhe, Aisho y K&DPro, y cuenta con las colaboraciones

especiales de Puto

Largo, All Day, Hate y Zatu en el micro.

Inzona Magazine.- Debutar con SFDK Records, ¿todoun lujo y una garantía de calidad?El Límite.- Creo que no por tan solo ser de un sellodiscográfico reconocido no significa que el producto editadodebe de ser bueno. Es un punto a favor, pero el trabajo alfin al cabo es nuestro. Trabajar con SFDK Records escomo trabajar con la familia.

I.- El nombre del disco parece una premonición de comose encuentra el planeta en este momento, ¿notáis tambiénvosotros la crisis?

EL.- Como todos... pero lo del título no viene por laépoca en la que estamos, proviene de un tema del

año 2000 aproximadamente que hicimos Javiy yo, al cual le cogimos cariño y decidimos

llamar así a nuestro primer trabajoprofesional. Vida en Crisis significa

muchos tipos de crisis: perso-nales, laborales, o lo que sea,cada uno tiene su propia vidaen crisis.

I.- ¿Cómo ha sido el trabajode elaboración de Vida enCrisis?EL.- Pues ha sido un trabajomuy elaborado, lento, peromuy elaborado, en el cualhemos trabajado muchashoras en el estudio com-poniendo todos los estri-billos, terminando las le-tras, escribiéndolas, yarreglando la música.

I.- ¿Qué tal han sido lascolaboraciones?

El.- Pues las colaboraciones,ya sean tanto musicales como

vocales, se han hecho de corazón,ya que ninguna ha sido por compromiso

profesional. Hemos tenido más compene-

EL LíMITE

019. INZONA

tración con las colabos vocales ya que hemos compartidomás tiempo juntos en la composición del tema, perotambién nos gusta acercarnos a los productores para quetodo quede de lujo

I.- ¿Donde encontráis la inspiración?EL.- Nosotros no creemos que la inspiración llegue undía y te pongas a escribir como un loco, normalmente esuna dedicación constante, aunque es cierto que algún díaque otro es mucho más fluido, pero eso puede ser pormuchísimas causas.

I.- ¿Cómo es el trabajo de composición?EL.- Pues normalmente escuchamos los beat’s, y el que

nos sugiere algo pues lo empezamos a trabajar. Más tardequedamos para ver lo que hemos hecho, si nos convence loterminamos, y ya tenéis otro tema de El Límite

I.- ¿Qué nos podemos encontrar en un concierto de ElLímite?EL.- Muchos locos y locas. Pero sobre todo un directoenergético y dinámico donde se aporta todo, lo importantees hacer que el público disfrute de tu show, creo que paracualquier artista lo más importante es que se respete sudirecto, ya que ahí se demuestra su valía.

I.- ¿Qué música escucháis en el coche?EL.- Escuchamos de todo, desde el rap más underground,hasta el más comercial. Pero fuera del rap, somos muydiversos, te puedo decir que desde música electrónica, hastaflamenco.

I.- ¿Hip hop nacional o internacional?EL.- Tenemos grupos nacionales que nos gustan mucho, ygrupos internacionales que también, pero muchas vecespor cantidad sueles escuchar rap de fuera de la península.

I.- ¿Qué consejo le daríais a chavales que están empezandoen esto del hip hop?EL.- Pues que si son personas con auténtica personalidad,que están en la música más real que existe.

I.- ¿Algún deseo para el 2009?EL.- Pues empezar la gira, empezar a rodar, a hacerkilometros, y que a la gente le mole nuestro trabajo, y quetodo siga igual de bien y a poder ser mejor.

I.- Muchas gracias.EL.- De nada. A vosotros por contar con nosotros. Paz!•

abierto viernes y sábadode 23:00 a 04:00

c/Peral 6, sótano

L A C Ú P U L A

020.INZONA

BRIATOREska desde Marbella

021.INZONA

Briatore es algo más que una banda de lo que podríamos llamar “Ska 2 Tone”. Es un colectivo de músicos y dj’sque hace mucho tiempo decidieron tomar un tren. En el billete solo constaba la ida. Siendo niñatos de institutoya eran contratados por una discográfica independiente. Pero el concepto, la independencia y la libertad sedujerona estos chicos llamados por entonces LA LESHE QUE MAMATE.Si bien los sonidos peninsulares eran de su agrado, empezaron a tener simpatía por bandas como Madness, TheSpecials, The Selecters...Ello les llevó a investigar acerca de las raíces. Y recalaron en Toots & The Maytals, TheWailers, Desmond Dekker, Alton Ellis...Aunque el punk y la adrenalina de la escena mod seguía circulando porsus venas. Pasó el tiempo y con ello la consiguiente madurez. Por tanto, tiempos de experimentación. Y se reciclaron,desfilando miembros y proyectos. LOS TALONES, PLAN 9...algún trabajo en el mercado e infinidad de actuaciones.Hace algo más de un año vuelven a circular a lomos de sus Lambrettas y Vespas, las Doctor Marteens pisan elasfalto de nuevo, la actitud, el coleccionismo cinéfilo-musical es ya una enfermedad crónica, ya es difícil parar aBriatore y menos en este mundo mediocre que nos intentaron vender.

022.INZONA

La banda graba hace unos meses una maqueta, crean su Myspace y su pagina web.En poco tiempo superan la decena de millar de visitas y grandes críticas de diversos medios de comunicación tantoespañoles como extranjeros. Han publicado uno de sus temas en el recopilatorio “Somos los Mods Vol.II” (Bip BipRecords) y seleccionados para el cd “Moderno pero español “ (Von Vivant Records).En menos de un año algunos conciertos en Málaga, Madrid, Ojeando Festival, Reggae Festival y Grill Festival enMarbella y IV Reggae to the People de Granada, confirman que la banda tiene un directo donde la fuerza, la madurezy la frescura se unen para confirmar que, en el ska, la calidad y la diversión no están reñidas.Actualmente graban en San Fernando (Cadiz) lo que será su primer trabajo producido por Josema (Hermanos Dalton).

Briatore son:Federico Vallés (Teclados), Bili (Guitarra), Fabí (Guitarra), Shavea (Bateria) y Tete (Bajo)

www.myspace.com/briatore2007www.briatore.es

MÚSICA

MÚSICA

DVDJUEGOS

DVD

JUEGOS

023. INZONA

The Cure se presentan cuatro años después con una tarjeta impecable. Quienes habíanpensado que Robert Smith no sería capaz de firmar composiciones tan refulgentes comolas del pasado se equivocaba. 4:13 Dream es 100% The Cure. Si The Cure te gusta, coneste trabajo quedarás realmente conforme, en 4:13 encontramos plasmados más de 30 añosde experiencia... los sonidos ya perfeccionados de Head On The Door, Wish y Bloodflowersreviven para poner nostálgicos a más de algún fan de esta banda. Por supuesto, no estoydiciendo que todo aquí nos va a parecer “repetido”, si bien ya conocemos algo acerca delenvase de estas nuevas canciones, las ideas que Smith y Thompson traen son frescas.

|THE CURE|4:13 DREAM

Después de tantos años esperando AC/DC ha publicado por fin nuevo disco, Black Ice, y laespera ha merecido la pena. Nos encontramos ante un nuevo ejercicio de conservadurismorockero, tal y como todos los seguidores de AC/DC esperaban. El sello de Brendan O’Briense hace patente desde el primer momento con una producción limpia y certera, la cual sacael máximo partido de cada uno de los instrumentos que salen al galope durante los 55 minutosde álbum, y que es capaz de rejuvenecer unos cuantos años la voz de Brian Johnson, quiennos entrega una de sus mejores actuaciones en mucho tiempo. Nuevo trabajo ejemplar deAC/DC. Rock en estado puro.

Con Bunbury pasa una cosa, o lo quieres o lo odias, parece que con este hombre no haytérmino medio, pero lo que no se puede negar es que el muchacho se lo curra y bien, no paray nos trae su nuevo disco Hellville De Luxe. Con este trabajo Bunbury vuelve a sus raícesrockeras y con mucha alma, con una estética de rock sureño y con las ganas que siemprepone en sus discos. Quizás necesites escucharlo un par de veces para sacarle su jugo, peromerece la pena.

BONUSTRACK

ZONA | Novedadeswww.fnac.es

|AC/DC|BLACK ICE

|BUNBURY|HELLVILLE DE LUXE

ZONA | Novedades

024. I NZONA

BONUS

|INDIANA JONES y el Reino de la Calavera de Cristal|

Adaptación de otro personaje de la Marvel, su identidad pública es la de Tony Stark, un exitosoy multimillonario empresario. Teniendo en cuenta todas las adaptaciones que llevamos ya, dondenos encontramos grandes joyas y otras que mejor ni hablamos, ésta de Iron Man no está nadamal, además la elección de Robert Downey Jr. para dar vida al mutimillonario mujeriego es ungran acierto. La película nos narra los principios del personaje creado por Stan Lee, y es bastantefiel al cómic. En cierta manera, recuerda a las grandes sensaciones que provocaron Spidermano Batman Begins donde podíamos disfrutar del nacimiento de una nueva saga. A ver cómo continuala cosa.

Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal es la esperadísima cuarta entrega de uno delos héroes de acción de todos los tiempos de la gran pantalla, y para mí la peor de las cuatro. Noes mala, es muy entretenida y la historia no está mal del todo, algo fantástica. Pero sería mejorsi no existieran las otras tres, los efectos digitales están bien, pero se echan de menos los efectosa la antigua usanza. Además queda claro que nos están introduciendo al nuevo Indiana paracontinuar la saga hasta aburrirnos y el elegido, Shia Labeouf, el de Transformers, la verdad notengo claro que sea la mejor de las elecciones, es que no lo puedo ni ver al tío este, seguro quees una bellísima persona, pero no me cae bien, qué le vamos a hacer.

|IRON MAN|

Tom Ludlow, interpretado por Keanu Reeves, es un veterano policía de Los Ángeles que serefugia en la bebida después de la muerte de su mujer. Cuando las pruebas le implican en elasesinato de un compañero, se ve obligado a ir en contra del sistema que ha sido su forma devida durante los últimos años, lo que acaba llevándole a poner en duda la lealtad de todos cuantosle rodean. Junto a Reeves está Forest Whitaker quien da vida al comandante de policía querespalda a su subordinado en todas las carnicerías que crea para salvar a los inocentes. Dueñosde la calle es el debut en la dirección de David Ayer, guionista de películas como Training Day,SWAT o Dark Blue. Buena y entretenida película de polis.

|DUEÑOS DE LA CALLE|

025. INZONA

ZONA | NovedadesEXTRABONUS

|FAR CRY 2|

Secuela aceptable de Far Cry, elegimos entre varios personajes que se nos ofrecen al principiodel juego (aunque da igual cual cojas, no afecta para nada). La acción en Far Cry 2 se desarrollaen África, los paisajes son una pasada, llegamos en un momento bastante crítico con una guerracivil a punto de estallar. A partir de aquí nos irán mandando de un lugar a otro para que vayamoscogiendo soltura. Shooter en primera persona de los de toda la vida, aunque sinceramente esperabaalgo más, es algo pesado y a mí personalmente no me convenció demasiado, las misiones sehacen algo repetitivas, estás un montón de tiempo en jeep de un lugar para otro, en fin... No creoque pase a la historia como un clásico de los videojuegos, más suerte la próxima vez.

Disponible en: Xbox 360, PS3, PC

Impresionante, dinámico, vertiginoso, difícil como su pu... madre, éstos pueden ser algunos delos calificativos para referirnos al nuevo juego de EA y DICE, Mirror’s Edge. Nos metemos enla piel de Faith, una runner, un mensajero (para que nos entendamos) en un futuro no tan lejano,donde toda la información está controlada por el gobierno. El juego es visualmente una pasada,la sensación de vértigo no es que esté bien conseguida, es que te marea, pasar el tutorial ya esalgo complicado (soy muy torpe), y la historia se va complicando a medida que avanzamos. Merecela pena, nos lo han dejado para probarlo y voy a terminar comprándomelo, no os digo más.

Disponible en: Xbox 360, PS3, PC

|MIRROR´S EDGE|

Una nave minera ha dejado de emitir, y tú formas parte de la misión de rescate. En menos quecanta un gallo te quedas más solo que la una en un ambiente claustrofóbico y con un pellizco enla nuca que no se te pasa en un buen rato. A partir de aquí empieza tu odisea. Sólo contarás conla ayuda por radio de vez en cuando de tus compañeros, que no han muerto como pensabas yestán todos juntitos en algún lado de buen rollo. Dead Space es un muy buen juego en tercerapersona, con una ambientación espectacular, buen sonido que te llega a helar los huesos algunaque otra vez y una historia muy cuidada. Un consejo, no dispares a lo loco a los bichos, ya que lamunición es escasa, merece la pena un tiro certero y después a ostias y pisotones una vez estánen el suelo. Te van a arrancar la cabeza más de una vez, eso tenlo por seguro.

Disponible en: Xbox 360, PS3, PC

|DEAD SPACE|

n

s

GUITARRAS ARTESANASAZAHAR Y ALHAMBRA

Hechas con maderas seleccionadasy con certificado de origen

desde 180p

El Taller con Tinta Roja inauguró el día 19 dediciembre una exposición colectiva de obra depequeño formato de más de una veintena de artistaslocales y nacionales de distintas disciplinas comopintura, grabado, fotografía y escultura tales comoPaco Sanguino, Fátima Conessa, Marbán de Frutos,Wenceslao Robles, David Artegoitia David Villalba,Lia G, Ángela F. Ayensa, Manuel Olarte, LivianaLeone, Pedro Molina, Mónica Pallud, MoisésCallado, Roy Anglada, Jorge Boccardo, StellaKamazón, Aurelio Rodríguez, Ángela Ayensa, EnarCruz, Ana Matías, Esther Melguizo... y joyeríade autor de Paco Muñoz, Victoria del Val y AuroraCeleiro. Se trata de una iniciativa para potenciarque el arte esté al alcance de todos, con preciosasequibles para todos los bolsillos. Una ocasiónpara adquirir y también regalar obras de arteoriginales de artistas consagrados y reconocidos.Se pudo disfrutar de la exposición hasta el día 9de enero en la Avd. General López Domínguez 25A.•

Mercado Navideño de Arte. Taller con Tinta Roja

028. INZONA

La Galería Central es un espacio expositivo, con carácterpermanente, ubicado en la Facultad de Ciencias de laComunicación y la Escuela Universitaria de Turismode la Universidad de Málaga, que tiene por objetivohacer más visible y accesible la producción artística einnovadora de la comunidad universitaria, así como abrirnuevas vías de diálogo con la realidad cultural malagueña.El proyecto, que responde a una práctica habitual en otroscentros europeos, surge de la convergencia entre lasdemandas del estudiantado y la intención del equipodecanal de fomentar el aprovechamiento de los espaciosubicados en dicha Facultad para mostrar a la sociedad lostrabajos realizados por estudiantes y profesores del propiocentro, sin olvidar posibles exposiciones externas. Asimismo,

se considera unaexperiencia con unimportante valor decolaboración entrealumnos y personaldocente, a la vez queun ensayo en elcontexto de las di-rectrices europeas enla enseñanza de lasCiencias de la Co-municación. En estesentido, se proponela creación de unared de universidadesespañolas que facilitela gestión de pro-yectos conjuntos y elintercambio de ex-periencias singulares.La Galería Cen-

tral, situada enuna zona de accesoa las aulas de laplanta baja, debesu gráfica y logoti-po al prestigiosodiseñador y profe-sor de esta Facul-tad, Don JoséF e r n á n d e zOyarzábal. Ade-más, está dotadadel equipamientonecesario para al-bergar todo tipo deproyectos y muyespecialmente to-dos aquellos rela-cionados con las nuevas tecnologías y las nuevas tendenciascreativas (fotografía, instalaciones, arte electrónico, artedigital, video-arte, arte en la red o música electrónica…).La duración aproximada de las exposiciones será de tressemanas. La muestra que inauguró la Galería Centraltuvo lugar el pasado 20 de noviembre de 2008 y lleva portítulo “Tu foto favorita”.El proyecto espera contar con la colaboración del Vice-rrectorado de Cultura de la Universidad de Málaga quetiene entre sus objetivos los de “apoyar las propuestasculturales provenientes de la Comunidad Universitaria”,entendiendo la Universidad como un espacio generadorde ideas y proyectos de vanguardia. Unos fines que soncompartidos por el Centro de Iniciativas Universitarias,“ESPACIU”, al que tenemos que agradecer su inestimableayuda para la puesta en marcha del proyecto, así como alCentro de Ediciones de la Diputación de Málaga.•

029. INZONA

revisionesmontaje equipos electrónicos

restauración de motores

680 718 578Puerto Deport ivo - Marbel la (Málaga)

Texto.Ules Fotografía.Blanch

Barcelona, el antiguo y mítico teatro Sala Apolo,los ya clásicos Asian Dub Foundation: un sábadonoche perfecto.La velada comenzó con los madrileños Baselab, quesin duda dieron la talla con sus bases drum’n’base yfueron llenando la sala poco a poco, hasta que el lugarestuvo petado; en un momento no cogían ni las moscas,con lo que nos vimos obligados a ver el conciertodesde el "burladero", desde los balcones de la primeraplanta. Y ahí comenzó todo.Por fin, saltaron a escena ADF, y era extraño y curiosopensar qué tipo de performance realizarían en unasala del tamaño de la Apolo, acostumbrados a tocaren espacios bastante más grandes; según la propia banda, en esta gira habían elegido este tipo de lugares mas íntimos,para llegar más a su público… y lo consiguieron, misión cumplida.Con el primer tema el suelo empezó a temblar y pensé que el teatro se venía abajo, llevaba tiempo sin ver una cosaasí. Desde el primer al último individuo de la sala botaba, como al colega de merchandising, que le faltó sitio durantetodo el concierto, esos de seguridad agitando sus cabezas en todo momento, camareros y guardarropa acelerados

ASIAN DUB FOUNDATIONen la Apolo

031. INZONA

también, en fin, de aquello no se salvó nadie.Presentaron su nuevo disco Punkara, muy muy en la línea ADF, imperando esa guitarra que engancha con susmelodías envolventes. Hasta dos salidas hicieron después de finalizar, la primera muy aclamada y la segundaprácticamente inesperada, hicieron sacar a la gente su resto. El ambiente subió de tono en esos últimos 20 minutos,con incluso algunos en silleta paseándose sobre el público, más algún privilegiado tocando con sus pies el escenario…Ciento por ciento en ese tramo final, con algunos de sus temas clásicos, estoy seguro que los cimientos de la Apolose estremecieron. En definitiva, uno de esos de sudar, una gozada.•

032. INZONA

Antes de estos viajes, uno siempre intenta hablar con genteque ya haya estado por el sitio al que vamos, leer, ydocumentarnos un poquito para hacernos una idea de lo quenos vamos a encontrar, y no llegar dando palos de ciego. ConIndia te das cuenta de que hay algo especial desde primerahora, mucho antes de llegar, porque los comentarios y vivenciasson tan diferentes que piensas que no te hablan del mismopaís.

La India... cómo empezar, lo que yo me traigo de vuelta esque la India se la vive cada uno a su manera, ves que es capazde reunir a turistas de tipos realmente distintos, hay quien vapara hacer trekking y deportes extremos en la zona norte, enciudades como Leh y Manali, quien lo afronta como un viajepara formarse en las mecas del Yoga como Risikesh (ciudadsanta situada cerca del nacimiento del Ganges), quien va ala costa oeste a disfrutar de sus playas y fiestas en Goa (laIbiza de India), los voluntarios que van varios meses a trabajara una ONG y quienes van sin ruta predeterminada, con unamochila al hombro a patearse todo lo posible y hacer unafritura variada de experiencias, que era nuestro tipo de viaje(hablo de mi primo, perfecto compañero en esta movida, ydel que os escribe), y es que como ellos mismo dicen: In Indiaall is posible”…

Como primer dato debería decir que, en general, la mejorépoca para visitarla es la que va desde noviembre a finales deenero aproximadamente, porque ya han pasado los meses delos monzones, pero hablamos de un país enorme y el clima demontaña del norte no tiene nada que ver con el del sur, por

y

y

lo que, dependiendo de la zona a la que vayáis, la épocaidónea podría variar. No me voy a atrever a dar una rutaideal, ya que estoy seguro de que cada persona que hayavisitado la India recomendaría una ruta distinta, en estenúmero voy a intentar dar una idea general de las distintaszonas, y que cada uno elija libremente...

En el extremo norte, India es fronteriza con Pakistán,China y Nepal. En general los estados de esta zona, comoHimachal Pradesh o Jammu y Cachemira, son demontaña, ya que nos encontramos en el territorio de losHimalayas, así que ya os podéis imaginar las vistas quete rodean... un pasote. Esta zona es mejor visitarla antesde octubre, ya que luego empieza la rasca de verdad!!!Aunque para los que os guste la nieve, a partir de diciembretendréis la oportunidad de disfrutar de pistas increíblespor precios bastante asequibles. Es también una de laszonas más inestables políticamente hablando, y hayrevueltas a menudo, por lo que hay que ir atento, peroos aseguro que la zona se merece la visita, aun incluyendoestos riesgos.

Si nos movemos hasta el extremo este de India nosencontramos con la poco visitada zona de los Estadosdel Nordeste, colindante con ellos está BengalaOccidental, en cuyos montes se encuentra Darjeeling,la ahora cinematográficamente famosa capital del té, quehace de último punto turístico. De ahí hacia el esteempieza la zona ideal para los que quieran sentirse elúnico extranjero en kilómetros alrededor y los que busquenla India sin corromper.•

033. INZONA

Diálogos con la electrónicaTexto.Calde Fotografía.INZONAmagazine.

034. INZONA

www.dialogosconlaelectronica.blogspot.com

NopresetJosé Sousa & J-Ka

Referencias del mininal malagueño, J-Ka(www.myspace.com/jksound) y José Sousa (aka Truemachine)(www.myspace.com/trumachineelpoligrapho) están embarcados en unproyecto muy ambicioso que pretende parapetar a la provincia en laescena underground electrónica. Para este reto se sirven del sellodiscográfico de reciente creación Nopreset que ya suena, y bastante,en el género mininal de todo el mundo y que ha logrado colocar algunasse sus referencias entre las más descargadas en el portal especializadoBeatport.

Inzona.- Parece que el minimal se está haciendo un hueco en la escenamalagueña, ¿quedará en moda pasajera o le auguráis un gran futuro?J-Ka & José Sousa.- Parece ser que la electrónica aunque tardeestá empezando a evolucionar en la escena andaluza, cada vez se ven

más clubes y los promotores están apostando fuerte por esta “nueva”tendencia musical, aunque en las principales capitales

del mundo, como por ejemplo en Berlín, ha llegadoa ser la más común en la pista de baile, aquí

tardará, pero llegará el momento en el que seconsolide.

I.- Lo que está claro es que con el selloNopreset estáis consiguiendo que el minimalmalagueño se escuche en todo el mundo¿qué me contáis de este proyecto y adóndequeréis llegar con él?JK&JS.- El proyecto lleva un año enmarcha demostrando la calidad de muchosde los productores de nuestra provincia,además de otros nacionales e internacionalesque en conjunto han llevado a Nopreseta ser uno de lo sellos con más progresióny proyección en Andalucía. Nuestra metaes seguir avanzando, crecer como empresay seguir mostrando al mundo la calidad denuestra música.

deja su “sello” en el minimal malagueño

035. INZONA

I.- Sois dos buenos ejemplos de quelos deejays y productores malagueños estáninquietos e intentan innovar y moverse…JK&JS.- Bueno, siempre hemos tenido claro queen el mundillo en el que nos movemos, nadie nosiba a dejar nada hecho y tenemos claro que a lamúsica alternativa, como es la electrónica es difícilbuscarle salida en nuestro país, y esto que tieneuna dificultad mayor merece un esfuerzo.I.- ¿Qué referencias o tracks de Nopreset hangustado más?JK&JS.- Los que han tenido mas éxito en ventashan sido: Los británicos Harnessnoise conGenerate the plonk; Medu con sus tracksDownstairs y Noide (Aspec remix), y Louis daK con No pares, sigue sigue. Y entre nuestrosfavoritos estan Dj mind & Frank Demur, conPantumaka, Gus Martin, con Nasty boy y Djpoty, con Sin salida, entre otros.I.- Por destacar algo tuyo, José Sousa, habría quehacerlo del directo de Galaktik ¿Cómo lo defines?JS.- El directo de Soul Galaktik, se define en unafusion de ritmos y sonidos basados en la música lounge,pasando de un Soul-Funk muy lounge y vanguardistahasta un Funky-House animado, pegadizo y pistero.I.- En cambio, J-Ka, has sido precursor de algunasde las raves más sonadas en el sur de España, con elcolectivo Astraltech…JK.- Como decíamos antes, desde mi punto de vista,se creó Astral-Tech porque la música techno noencontraba un sitio en Málaga y al contrario de otrosdj’s que se volcaron con géneros más comerciales,nosotros decidimos crear este colectivo con el cualhemos disfrutado y creado un movimiento undergroundque cada día tiene más adeptos.I.- ¿Qué proyectos tenéis en mente?JK&JS.- Seguir trabajando duro y consolidando elproyecto Nopreset más aún si cabe.I.- ¿Qué cambiarías de la escena electrónica malagueñao andaluza?JK&JS.- La imagen que se tiene de la músicaelectrónica no es buena. Habría que cambiar el “chip”y comenzar a ver la electrónica de una forma máscultural como en otras tendencias, y disfrutar más delos eventos por la calidad musical y artística que porotros factores como el alcohol o las drogas.I.- Suerte.JK&JS.- Gracias y un saludo a todo el equipo deInzona y diálogosconlaelectrónica.•

NopresetJosé Sousa & J-Ka

INculturaTexto.Francisco Flores

Firm

in, un

a rata

dura

de ro

er

036. INZONA

037. INZONA

Hay especies animales que generan un rechazo visceralentre la raza humana, y de todas ellas, la rata es la reina.Pero en cada historia, en cada encuentro, hay al menosdos puntos de vista diferentes. Así que, imaginad quedebe sentir una mísera rata de ciudad en su propio pellejo,más aún cuando se trata de un espécimen debilucho ytiritante, que ha recibo desde el momento de su nacimientomordiscos en vez de caricias, que se ha alimentado de losexiguos retos que han dejado sus avaros hermanos y alque el voraz hambre que ruge en sus entrañas ha obligadoa devorar la celulosa de los libros adocenados en la libreríaque considera su hogar.

Ese es Firmin, la rata que da nombre a la pequeña ydelicada novela de Sam Savage, un animal que sueñacon convertirse en el héroe humano de los libros quedevora con devoción, a solas, de noche, cuando sus her-manos y su gorda y arisca madre han salido a la calle ahurgar en los cubos de la basura en busca de comida.

Este personaje a priori epatante nos desgrana su vida enprimera persona y no nos queda otra que solidarizarnoscon él, ya no por su amor casi sagrado por los libros, sinoporque nos cubre con su pellejo y vemos el mundo desdesus ojos brillantes, llenos a veces de ilusión, otras detristeza, pero humanos como los nuestros. Porque sudrama es el de cualquiera: la imposibilidad de ser lo quesoñamos, la frustración y el desaliento que causan el sentirque no formamos parte del resto de la humanidad, quelos demás nos repudian, odian, temen o ignoran. ¿Quiénno ha sentido alguna vez ese sentimiento tan poderosa-mente negativo?

Por suerte, Firmin tiene el apoyo de los libros. Quienempieza quemando libros, termina quemando personas,

nos dice, aunque el suyo es el caso contrario, porque,aunque en un principio los devora por necesidad, paula-tinamente va absorbiendo la información que atesoran,hasta el punto de preferir pasar hambre a recurrir alsaqueo literario.

Los libros van obrando su magia, refinando su sensibilidad,haciendo de él un ser más piadoso, digno e inteligente.Sin embargo, estas virtudes lo llevan en algún momentoa confiar demasiado en los seres humanos, sin percatarsede que éstos siguen viéndolo como una rata, con todas lascaracterísticas peyorativas que ello implica.

Será entonces cuando la tristeza aflore como una tormentaen el corazón de Firmin, sabedor de que jamás podrásentirse como un igual entre los hombres, porque sunaturaleza es la de rata, pese a que haya dedicado su vidaa cultivar su intelecto y su espíritu. La imaginación noslleva a caminos por los que jamás transitarán nuestrospies y, sin embargo, ¿es preferible vivir sin esperanzas,atado permanentemente a la realidad, o dejar florecer lasemilla de los sueños que todos albergamos en nuestrointerior? Cada cual tendrá su respuesta, aunque paraconocer la de Firmin deberéis concluir el libro que llevasu nombre.

Un apunte final. Pese a rozar la tercera edad, ésta suponela primera novela de Sam Savage, pero bienvenida sea,porque en ella demuestra tanto su saber bibliófilo comosu gran corazón. No será una obra maestra, pero os apuestoque dentro de diez años, cuando alguien os pida que lerecomendéis una novela, seguro que una de las primerasque os viene a la cabeza es Firmin (si la leéis, claro).Será porque todos nos hemos sentido como una rata algunavez...•

Desde 1991, con clara vocación alternativa y situada en el centro de la ciudad,este pequeño local sigue a la vanguardia de la moda de calle con coleccionesespeciales, tanto para chica como para chico. Puedes encontrar marcas de ropacomo Diesel, Custo, G-Sus, Replay, Miss Sixty, Guru, Carhartt y Adidas.En cuanto a marcas de zapas, Nike, Vans, Adidas, Birkenstock, Havaianas...y un montón de complementos especiales. Os esperamos de Lunes a Sábado.

Dirección: C/ Victor de la Serna, Local 12 - Marbella - T+F 952862086

038. INZONA

INanARTProyectos Ejemplares

Promocionar a nivel internacional las propuestas culturales surgidas en laprovincia de Málaga es el objetivo de la segunda fase del ProyectoEjemplares. Así, en el marco de este programa, diez artistas malagueñosmostrarán sus creaciones en una gira europea.

El Área de Cultura y Educación de la Diputación de Málaga con lacolaboración del Instituto Andaluz de la Juventud, la Consejería para laIgualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía, cuyo coordinador,Francisco Paneque, también ha asistido a la presentación, así como

Antonio Troyano, coordinador del programa. En esta segunda fase delProyecto, puesto en marcha el pasado mes de abril, los diez artistas

seleccionados iniciarán una gira por diversos países europeos, parapresentar sus currículums y trabajos y visitar diferentes centros

culturales.

“Ejemplares es una apuesta de la Diputación por estimularla creación artística en sus diferentes expresiones en laprovincia de Málaga, con el propósito de facilitar ademásla promoción de nuestros artistas a nivel provincial,nacional e internacional. En definitiva, una nueva formade crear y difundir cultura”, destacó la diputada deCultura. Para llevar a cabo este Proyecto, se haseleccionado a un grupo de artistas contemporáneosnacidos o afincados en Málaga. Hace unos meses, secelebró un certamen abierto a todos los creadoresresidentes en Málaga, cuyos trabajos artísticos tuvieranun carácter contemporáneo, en las modalidades de artesplásticas, artes escénicas y artes audiovisuales.

Texto.Esther Melguizo Fotografía.Esther Melguizo

Se han seleccionado artistas de seis disciplinas diferentes.En el apartado musical los grupos que formarán partede esta gira serán Dos mil locos y El país musicano;en Pintura, los artistas seleccionados han sido EstherMelguizo y José María González Báez; JoanFábregas participará en la gira en el apartado de Moda;José María Aragón, en Danza; Juan Luis Molero,participará en la modalidad de Escultura; y EnriqueDoménech, Juanjo Sobrino y Lía G. en Fotografía.

Para realizar esta segunda fase del proyecto se haelaborado un libro dossier que recoge el currículum yobra de estos artistas seleccionados para que lo puedanutilizar en el futuro como carta de presentación y delque cada artista recibe 25 ejemplares. El volumen seha distribuido en distintas ferias y encuentros de arte ycultura de ámbito europeo, para lo que los artistas vana iniciar una pequeña gira que comenzó el 19 denoviembre en Lisboa; el 2 de diciembre en Fráncfort;y el 8 de diciembre en Manchester. En cada una deestas ciudades, con una estancia de cinco días durantelos cuales habrá una presentación de su trabajo en elInstituto Cervantes de cada ciudad y diversas visitasa centros culturales.•

039. INZONA

Abierto De Lunes a DomingoDe 8,30 a 01,00 Fines de semana hasta las 04,00 Desayunos / Almuerzos / Copas / Zona Wifi

C/ Alonso de Bazán 8 Telf. 952 82 07 33 www.chilloutmarbella.com info@chilloutmarbella.com

040. INZONA

Texto.Soiyo N.INvisible Artesanía lineal

Siendo el cómic un arte visual y secuencial siempre hayobras que destacan principalmente por su calidad gráfica.Hay muchos autores con verdadero talento para el dibujo,pero este no siempre va acompañado de una neuróticaatención por el detalle. El preciosismo gráfico es máscomún en autores que han llegado al mundo del cómictangencialmente, desde otros campos artísticos, frecuen-temente de las artes aplicadas. Quizás el más claro repre-sentante de esa corriente de orfebres visuales sea el francésFrançois Bourgeon, que tras un larguísimo paréntesisha vuelto a publicar.Bourgeon se inició artísticamente haciendo vidrieras, ycomenzó a dibujar primero ilustraciones y pronto historietasen diversas revistas francesas durante los 70. En los 80publicó con Casterman la primera de sus tres grandessagas, Los pasajeros del viento, aquí la editó completaNorma en cinco volúmenes hace tiempo descatalogados.Los pasajeros del viento es sin duda uno de los mejorescómics jamás publicados. Es una aventura histórica, ungénero tan propio del tebeo francés, de carácter náuticosituada a finales del s. XVIII. La complejidad del guiónes de novelón decimonónico pero agilizado gracias almedio. Isa, la protagonista, se ve envuelta en las luchasimperiales franco-británicas, el tráfico de esclavos, lasdiferencias sociales del antiguo régimen y la violencia dela época. Además de poseer un guión redondo, gráficamenteBourgeon se situó con Los pasajeros del viento enun mundo aparte. Los dibujos son para babear, lámina alámina la técnica es prácticamente de grabador, la aplicacióndel color magistral, y en cada viñeta la apoteosis delrealismo donde los detalles de los barcos, los fondos yropas del siglo XVIII, cada volante y jarcia, son histórica-mente fidedignos.

Terminar Los pasajeros... le llevó al obse-sivamente detallista Burgeon cuatro años. Lasiguiente serie, la saga medieval Los com-pañeros del crepúsculo, le llevará siete. Enlos tres tomos de este tebeo nos encontramosotra vez todos los elementos de caracterizana Burgeon: protagonista femenina, calidadgráfica difícilmente superable, guión novelesco,detalladísima ambientación histórica, sexualidady violencia. En este tebeo además hay una

041. INZONA

interesante dosis de fan-tasía, entrelazando las le-yendas medievales con lahiperrealista descripcióndel medioevo. El tomo finalde la serie, El últimocanto de los Malaterre,es uno de esos cómics in-dispensables.La siguiente y última seriees El ciclo de Cyann.Aquí Burgeon se alejó delcómic histórico y comenzó,en colaboración conClaude Lacroix, una sagade Ciencia Ficción. Nue-vamente tenemos prota-gonista femenina, Cyann,

y cómic dominado por una gran calidad gráfica. El guiónflojea un tanto, sobre todo comparado con las dos sagasanteriores, aunque el detallismo en la ambientacióncontinúa trasladándose desde los siglos pasados a losmundos futuros concebidos por Lacroix. CuriosamenteLacroix no trabaja en el guión o los dibujos, sino creandolos objetos y paisajes que el puntillista Burgeon necesitapara ambientar sus tebeos. La publicación de El ciclo deCyann se vio interrumpida en 1997 por disputas con losnuevos dueños de la editorial Casterman. A un pleito delautor contra la editorial por royalties, se sumó un pleitode la editorial al autor por no terminar el tercer volumende la saga. La disputa legal alcanzó en Francia cierta famacomo causa por derechos de propiedad intelectual y libertadartística, sobretodo cuando un juez sentenció a Burgeony Lacroix a sacar el tercer volumen o pagar 1.000 eurospor cada día de retraso. Finalmente, una corte superior

dio la razón al autor pero mientras tanto, de pleito enpleito, nos pasamos casi una década sin tebeos de Burgeon.

El último volumen de El ciclo, Los colores de Marcade,salió en Francia en el 2007 y lo ha publicado Normarecientemente. Además su nueva editorial francesa, 12bis, ha confirmado que editará en Francia y España unarecopilación en tomo único de Los pasajeros del viento,y que Burgeon continuará la trama, veintitantos añosdespués, con un sexto y séptimo volúmenes que seránigualmente publicados aquí en el 2009 y 2010 por laeditorial francesa.

Estaría muy bien, aprovechando el tirón, si alguna editorialpublicase los tres libros curiosísimos que hay de bocetose información histórica publicados en Francia de cada unade las sagas (Les chantiers d’une aventure, Dans le sillagedes sirens y La clef des confins: D’Olh à ilO et au-delà).Yo tuve en mis manos el último, dedicado a La historiade Cyann, enuna libreríade segundam a n o e nMontreal y alf inal no locompré por-que mi fran-cés no vale nipara pedir uncafé sin queme de un ca-pón el cama-rero, y no sa-béis lo que mearrepiento.•

Ya en el 2009 y al ritmo que vamos, releyendo los avances en general en estos últimos diez años, y siendo trágicos,que es lo que realmente nos pone las pilas... podríamos pensar en como será la comida en unas cuantas décadas vista,no hay que irse más lejos.Señor@s!!, las abuelas de nuestra Generación X (1961-1981) nos van dejando y con ellas está marchando el gustopor la buena mesa del día a día; con ellas cenábamos huevos cada noche y el pan no engordaba para ningún miembrode la familia.Cada vez comemos mas rápido y peor, y el sistema se adapta a esto: No comas eso, come esto, sin sal, no colesterol,light, sin azúcar, sin grasa, con 35 vitaminas, no demasiada carne roja, con Omega3, no abuses de los huevos, cuidatu dieta, qué nos está pasando!! Ya nadie le dedica más de media hora a la cocina de casa, o quedamos muy pocos...

Cuántos de nosotros o de la generación más joven (Y=1982-) conoce el verdadero sabor de la leche de vaca... recordáisese lechero con los cántaros en las puertas de las casas: - ponme 2 litros! ¿Crees que ese es el sabor del líquido blancoembotellado que venden en el “super”?, ¡pues no!... Dato curioso: ¿sabes hasta cuantas veces reciclan la leche despuésde caducada (no vendida)? En la parte inferior del tetabrik hay una escala hasta el cinco, ahí lo indica.¿Quizá nos lo condensen todo en una cápsula? qué miedo, ¿no?, ¿qué será entonces del “mojeteo”?, es decir, ¿quéserá de las “sopas”, de ese trozo de pan empapado en la salsa de un plato tradicional?, ¿dónde estará el olor, la textura,el sabor, ese placebo de pensar en qué degustaremos hoy, que nos hace babear más o menos según que platos?, ¿quéharemos entonces con las cucharas, los que somos de cuchara?, ¿las dejaremos en desuso?, que triste, ¿no?...

Un estudio de la CNN nos dice que en el 2050 habrá fábricas de cultivo para nuestras verduras “frescas”, y que laproducción cárnica se realizará a partir de la clonación y el cultivo en tinajas de parte de animales sin el cuerpo delanimal. Esto a mí personalmente me da un poquito de grima.Y un día de pronto nos vamos a encontrar tres pastillas en un plato, la primera te saciará el hambre, la segunda teaportará todo lo que tu cuerpo necesita, y con la tercera abrirás las ganas de tomarte un orujito de yerbas... no tejode, ¡para digerir qué!... ¡tres pastillas!... Seguro que al final te las tomas por el tema del orujo y nos volvemos todosalcohólicos... y vas al “super”, o para qué si puedes ir directamente a la farmacia, y compras algo más parecido al“avecrem”, quizá ya en cápsulas: - no, no, hoy prefiero la amarilla y blanca que hace que el eructo me sepa a pescado,umm, qué rico (¡qué asco!).

En fin, esto es sólo un llamamiento a aquellos que nos gusta el buen comer, a los que disfrutamos tanto preparandocomo degustando. No dejemos que nos cambien unos huevos fritos con patatas por su equivalente químico, no dejemosde ser personas que aprecian lo poco que nos dejan en esta vida de trabajo, facturas y coches de segunda mano, nodejemos a un lado este tipo de placer, no dejemos de comer bien, eructar y pasar las sobremesas.

“...-¿Comemos juntos?-Tengo un compromiso pero lo arreglaré. Tiene que ser un sitio cercano. He de hacer unas pruebas antes de abrirla tienda por la tarde y a las seis tengo que estar en casa. Un sitio donde podamos comer cualquier cosa.Era lo que Carvalho jamás quería comer...”Manuel Vázquez Montalbán

Buen provecho. Ules.ulescook@gmail.com

cookIN Texto. Ules

042. INZONA

Texto.MoViDiTa & KronINgenioIn gaming 2.0

043. INZONA

La navidad se acerca, y como todos los años, cadavez es más común comprar una videoconsola comocentro de entretenimiento para el hogar, y es que estase ha convertido en el juguete preferido por la juventudactual, y no tan joven, ya que cada vez es más normalencontrarnos a personas mayores jugando por ejemploa la Nintendo DS TM y su famoso Brain Trai-ningTM.

Ahora bien, esto, ¿a qué es debido?. Quizás, el motivoradique en que ya no se trata de jugar a los típicos mata-mata, sino de algo más... Se trata de hacer la interaccióncon el videojuego lo más real posible. Como el más claro ejemplo, podemos observar la tendencia que ha tomadoNintendoTM con su WiiTM, éxito de ventas en todo el mundo, demarcándose de la guerra por gráficos y ofreciendoalgo más, una experiencia que en muchos casos atrapa a los jugadores de toda la vida, e incluso, abre el abanico deedades y jugadores que nunca habían probado una videoconsola, de ahí el éxito de ésta. Incluso cada vez es másnormal incluir accesorios con los juegos como micrófonos, baterías, guitarras, webcams y un largo etc... que provocaque muchas veces tengamos más espacio ocupado por los accesorios que por los mismos juegos.

Todo esto, junto a que las principales empresas del sector, MicrosoftTM, SonyTM y NintendoTM, están empezandoa aprovechar en serio las opciones online de sus respectivas consolas (véase Home de PS3TM, o la nueva experienciadel dashboard de XBOX360TM), hacen que el usuario, no sólo se divierta con los juegos, sino que forme parte deellos, llegando incluso a poder crear parte del mismo juego y compartirlo con los demás usuarios, como por ejemploel SPORETM o el Little Big PlanetTM, a este tipo de juegos se los ha denominado Gaming 2.0.

Sinceramente, personalmente no me importa nada el Gaming 2.0 o el 1.0 (si es que ha existido), lo que en realidadimporta, es que un juego entretenga de verdad, y si este lo consigue, cumplirá con su objetivo.•

Abierto todos los días 09.00 h.

Bocatas / Ensaladas / Tostas

Avd. Arias de Velasco nº 10 Tfno. 952 77 50 58

Desayunos / Terraza / Copas

Texto.SLV Fotografía.INZONA Magazine

BOMBASEN LA

GRAMOLA

Texto.SLV Fotografía.INZONA Magazine

BOMBASEN LA

GRAMOLA

principios de la pasada década. Editado en 2007,se trata de una compilación de los sencillos que labanda ha parido en vinilo durante su carrera, lamayoría a través del sello In The Red y diseñadospara derretir gramolas a lo largo y ancho del planeta;son 49 minutos y nueve segundos de ‘wild, low-techrock’n’roll’, como advierte una pegatina en la parteposterior del disco compacto, que sigue avisando delos ruidos que el paso del formato analógico al digitalno ha podido evitar.He aquí, pues, una muestra cruda de la intensidady la distorsión afiladas que estos punks fanáticos delblues son capaces de generar a partir de unapropuesta sobria y simple pero efectiva; desde uninicio casi estridente y chirriante, sus planteamientosfueron endulzándose con el paso de los álbumes(ocho). Esta paulatina suavización de su sonido nose percibe en la obra que nos ocupa, para la quedejaron sus composiciones más agresivas, 18 coplasbestialmente espasmódicas de uno o dos minutos depuro meneo enfermizo y agotador.La profunda y versátil garganta de Spencer, roncao fina según el momento, abre la puerta a lashostilidades que supura ‘Shirt Jac’, una especie derocanrol futurista y seco con un pie bien hundido enel pasado, grabado por un artista de la aspereza,Steve Albini (ojo a sus colaboraciones con Nirvanay Polly Jean Harvey, entre otras). Kurt Hoffmanpresta su solvencia al saxofón en ‘Son Of Sam’,agudo puñetazo funk con algún momento estridenteque precede a la paliza sin anestesia que es ‘Train#3’, inspirada en el clásico de la casa Stax ‘MemphisTrain’, del veteranísimo Rufus Thomas (que en pazdescanse). La bomba llamada ‘Caroline’ va dirigida,en un ritmo pesado, al sello del mismo nombre, queno pilló el ácido sentido del humor, paradigma de lalibertad, de estos muchachos, con los que acabórompiendo. ‘Naked’ es una mostruosidad frenéticadedicada a David Yow, salvaje cantante de The JesusLizard al que le encantaba aparecer desnudo sobreel escenario, y ‘Push Some Air’ trata de estrujar, degolpe, los pulmones del oyente en un ejercicio deinesperado mimetismo sónico con el zarpazo de unTyrannosaurus Rex.

Rojo, blanco y negro se dan la mano siniestramentepara esbozar una cómica portada en la que JonSpencer (voz y guitarra), hijo bastardo y rebeldede Elvis Presley, aparece hecho un zombi en unterrible cementerio enterrando, pala en mano, alas grandes estrellas del alternativismo noventero(Pearl Jam, Jane’s Adicction, Stone Temple Pilots,Alice In Chains, Pixies, Red Hot Chili Peppers...).De una tumba cercana surgen, andrajosos yhambrientos, Judah Bauer (guitarra) y RussellSimins (batería) para completar un amenazantedibujo de Mort Todd (personalidad del cómicnorteamericano más subterráneo) sobre la anotación‘Jukebox Explosion Rockin’ Mid-90s Punkers!’,toda una explícita declaración de intenciones.‘Jukebox Explosion’ es el último trabajo de TheJon Spencer Blues Explosion, poderoso trío surgidoen Nueva York de las cenizas de Pussy Galore a

044. INZONA

045. INZONA

Hay espacio y tiempo para un homenaje a la leyendade Charlie Feathers y su ‘Get Wit It’ con Money Mark,excelso teclista habitual de Beastie Boys, al piano y‘Showgirl pts 1 & 2’, la única canción que sobró de‘Orange’, su magnífico elepé de 1994 (atención a lasexy participación de Cristina Martínez, extremeña yesposa de Spencer, y Hollis Queens, ambas enroladasen Boss Hog).‘Ghetto Mom’ nació en unas sesiones sin alcohol nipalabrotas merced al productor Steve Jordan, queañade el bajo a esta cabalgata tosca sin contemplaciones,desechada de ‘Plastic Fang’ (su publicación de 2002).Simins golpea ferozmente la caja mientras grita a lolejos Jenna (su mujer) en el subidón de 83 segundosque es ‘Latch On’ y Spencer vuelve a tomar el mando,bien secundado por su sólido y lujurioso juego a las seiscuerdas con Bauer, en ‘Bent’. La siguiente, ‘CurfewBlues’, fue grabada durante un viaje por Europa juntoa Devil Dogs en el que el tímido de Bauer (serio lorecuerdo cuando los vi en Madrid hace unos años, lejosdel irrefrenable carisma del cantante y la borracherasuprema del baterista) se comió una pastilla de jabónconfundiéndola con una extraña variedad de queso.‘Train #1’ es otro trance alucinógeno en el que eltriángulo desvaría en el mismo sentido, poco antes de

la rarísima versión a modo de susurro que hacen de ‘JailhouseBlues’, original de Andre Williams. Más cansina y chulescaes ‘Fat’, sumergida en vientos y caricias antes del impactobrutal causado por ‘Down Low’, corrosiva como la lejía ybailable al mismo tiempo, como casi todas. Dr. John y supegajoso piano son los invitados especiales de ‘Do Ya WannaGet It’, un ejemplo más de cómo alcanzar la originalidaddentro de una fórmula trillada.‘Dig My Shit’ (cuidado con el título) pone el punto y unmisterioso divertimento con el ‘California Love’ de 2Pacmás la guasa de Spencer con una locutora cachonda poneel final a este sudoroso repaso por el lado más sangrientode una formación animal de por sí. Absténganse cursis,pedantes y pretenciosos.•

de descuento en molduras seleccionadas

Oferta en Enmarcación20 % / 30 %www.contintaroja.com

tallercontintaroja@gmail.com952 867 535

Avda. General Lopez Domínguez 25 a / Marbella 29603

Texto y Fotos. Antonio Urbanoi nt hecamp ito

Era una mañana cálida de inicios del otoño, cuando me dispuse aconocer uno de los lugares que, a pesar de formar parte de nuestrahistoria, había permanecido escondido no sólo en la soledad de losmontes sino también en las lagunas del tiempo y de la incomprensión.

Me puse en marcha pues y dirigí mi vehículo hacia la carretera queune San Pedro de Alcántara con Ronda. Una vez rebasé elrestaurante El Coto, que desapareció a mi izquierda según subía,y antes de llegar al cruce de La Zagaleta, encontré a mi derechaun carril cortado por una cadena, enfrente me encontraba con laimponente Sierra Palmitera por cuyo costado este me desplazaríaa continuación. Comencé a caminar con el aire de la mañana en mirostro, y el potente e inconfundible aroma del bosque mediterráneome abofeteó sin piedad para mi deleite.

Tras una media hora de camino acompañado del fabuloso bosquey de mis pensamientos me topé con una finca casi en estado ruinoso,en la que unos gorrinos ibéricos me gruñeron dando por zanjado asítodo saludo. No les culpé, dada mi afición por degustar sus paletillasy patas debidamente curadas acompañadas de una cerveza bienfría.

Una vez rebasada esta finca lanaturaleza me tenía preparada unabienvenida como si de una amantese tratara, exhibiéndose esplendo-rosa en toda su bravura y belleza.

Ante mis ojos se abría el Valle delGuadaiza, una preciosa selva dealcornoques, quejigos, alisos y pinoscon el telón de fondo de la agresteSierra de las Nieves, con el To-rrecilla como un celoso guardiánde las bellezas y secretos que es-conde este valle.

Mi caminata no se hacía pesadapues no había prácticamente des-niveles que cubrir, solamente des-lizarme por las frondosas laderasde la sierra, y a cada rato me en-contraba con lujuriosos arroyos deagua virgen recién paridos de lasaltas cumbres de La Palmitera yacompañados de unas alisedas enperfecto estado de conservación.

De buenas a primeras me topé conun cartel que me indicaba que me

EL DAIDíNCUANDO LA HISTORIA SE ESCONDEENTRE LOS BOSQUES

j

047. INZONA

hallaba en el camino correcto y que afirmaba ‘Finca laMáquina El Dairín’, que es otro nombre por el que seconoce a esta zona aparte de Aidín o Daidín, nombredado al parecer por uno de los señores más destacadosde la zona en tiempos de los nazaries. El bosque se hizotodavía más espeso, el olor a monte más acusado y dosjabalíes se cruzaron en mi camino sin ni siquiera dignarsea mirarme; tampoco les culpo, andaban a sus cosas.Llegando a la zona de las ruinas me encontré con unhermoso castaño algo menor que el Santo pero de igualbelleza.

El bosque empezó a clarear dejando paso a la historiaviva. Según la historia aquí se libraron batallas que fueroncondenadas a un injusto olvido. Aquí murieron muchaspersonas y otras que abandonaron lo que había sido suhogar durante cientos de años. Unos se van y otros llegan,así es la vida.

Un 11 de junio de 1485 Mohammad Abuneza recapitulay entrega las llaves de Marbella, Benahavis, Istán yEl Daidín, entre otros lugares, a Fernando El Católico,girando así la historia de los pueblos, como lo lleva haciendo

desde la noche de los tiempos.

Las ruinas hoy en día se reducen a algunas bases de loque fueron las casas y los restos más o menos conservadosde lo que fue una torre vigía, devorados parcialmente porel monte de helechos.

Mi sensación fue de completa y absoluta soledad, de unsilencio extraño, como si la misma naturaleza aborrecieralo que allí aconteció años atras. Pensé en las gentes quepudieron poblar aquel pueblo, con sus sueños, sus anhelos,sus tristezas y esperanzas tal cual nosotros hoy en día.¿En qué pensaron cuando tuvieron que abandonar latierra que les había visto nacer?. En honor a ellos sólopude dejar a un lado mi agnosticismo y orar una plegariaa Alá por sus almas y así rendirles un humilde tributo.Pero eso ya es historia, ni pretendo ni soy quien parajuzgarla, sólo he pretendido con este viaje casi iniciáticoque ese pedazo de historia que llevamos en nuestra sangreno se pierda en los verdes valles de la conciencia.

Salud intrépidos.•

048. INZONA

La idea de este viaje surge por practicar uno de nuestros deportes favoritos, el enduro, en desierto. Parapreparar el viaje buscamos en internet varias rutas de gps y creamos nuestra propia ruta (¡gracias Raúl!),procurando que no nos pillaran desprevenidos la noche, la falta de gasolina y otros contratiempos, ya quevamos con poco presupuesto. Tras ganarnos a pulso el título de campeones mundiales de Tetris consiguiendoacoplar a 6 personas con sus respectivos equipajes, motos y equipo incluidos, en 2 furgonetas, salimosde Marbella rumbo Tarifa, y desde allí en barco hasta Tánger. Del tirón conducimos 14 horas hastaMerzouga, dejando en el camino ciudades tan hermosas como Marrakech o Rabat, pero nuestro objetivoes otro; cruzar una parte del Sahara hasta el Lago Iriki, bordeando la frontera con Argelia en motoen 6 días (5 de travesía y 1 de vuelta). La idea es dejar los coches en Merzouga y desde ahí viajar enmoto.

Día 1 Moto. Merzouga-Merzouga. Tras el estupendodesayuno marroquí de Alí El Cojo, nuestro albergue,decidimos cambiar el primer día de ruta debido alcansancio del día anterior y en previsión de lo que teníamospor delante. Se convirtió en una travesía alrededor delmar de dunas de Merzouga. Como anécdota a destacar(aunque todas ellas por sí solas darían para varias páginas)una de las motos perdió una tuerca del eje trasero. Varioskms después (bastantes más de los deseables) sujetandoel eje con alambre llegamos a un pueblo donde nos hicieronuna tuerca artesanal. Cruzamos pistas duras, algún queotro cañón... pero lo más bonito fue cuando encontramosel primer oasis, donde por primera vez tuvimos la sensaciónde arena.Viendo que debido a los contratiempos se nos echaba eltiempo encima decidimos seguir a mayor ritmo, pero aunasí llegamos de noche, sin luces y muertos de frío.

Día 2 Moto. Merzouga-Er-remlia. Llegó el gran día,todo preparado para la primera ruta de 200 kms hastaEr-remlia. Tras 40 kms de diversión nos encontramosun río seco de arena con dunas detrás. ¡Muy fuerte! Aquíle entra arena a la moto en el carburador. Desmontamostodo y nos damos cuenta de que la arena entra por laentrada de aire. Tras 4 horas al sol en mares de dunas

nos bebimos el agua de casi todo el día y empezamos asentirnos mal. Cuando conseguimos salir de allí vemosque no tenemos ni tiempo ni fuerza para completar laruta, así que paramos en 3 casas que encontramos cercade allí, (como no sé el nombre a partir de ahora lo llamaréasí para que me entendáis) a ver si se nos pasaba lainsolación. Sólo os cuento que la cama era un pesebrepero la cena era la de un rey.

Día 3 Moto. Er-remlia-Tafraoute. Tras este fantásticoamanecer era imposible que algo saliese mal este día.Recuperamos tiempo en unas rutas muy abiertas y fácilesy, por supuesto, con grandes paisajes. Conseguimos llegara Tafraoute sin contratiempos.

Día 4 Moto. Tafraoute-Tagounite. Después del largoy provechoso día anterior nos dimos un homenaje y noslevantamos en un hotel de 4 estrellas (el desierto es duroy en estos momentos estas cosas se valoran infinitamentemás). Partimos hacia nuestro destino final, Tagounite(Lago Iriki). Hacemos tres cuartas partes de ruta sinproblemas graves, aun pasando por una zona complicadade trampas de arena, cuando al cruzar al otro ladoobservamos que viene de frente una tormenta de arena.Sólo había dos opciones; 20 kms más de tormenta hasta

Texto.Ángel Aguado Fotografía.Ángel Aguado

UNA TRAVESÍA POR EL

SAHARA

049. INZONA

el Lago Iriki o marcha atrás. Una retirada a tiempo esuna victoria. A nuestro pesar volvimos y adelantamosla vuelta, con la “mala suerte” de que tuvimos unpinchazo y nos vimos obligados a cortar la ruta y hacernoche en la casa de nuestro amigo, donde las 3 casas,el pesebre y el festín.

Día 5 Moto. 3 casas-Merzouga. La vuelta fue unaruta bonita aunque dura, después de tantos kms, demaldormir, de sol... En definitiva, la vida de un moteroen el desierto. Por lo demás no hubo ningunacomplicación.

El último día, después de la dura semana y de la clásicatristeza del final de vacaciones, tenemos que dar graciasporque volvimos todos enteros, aunque con dos motosgripadas, y con las increíbles imágenes grabadas de estaruta que sólo podrás ver si vas en moto. Por supuestoeste año más.•

051. INZONA

INZONAescapada

Más información en nuestra web www.inzona.es

METALLICAMadridlunes, 13 de julio de 2009martes, 14 de julio de 2009Palacio de los Deportes de la Comunidad

THE STRANGLERS28 de enero 2009, Barcelona - Razzmatazz 1

29 de enero 2009, Madrid - Joy Eslava2 de febrero 2009, Bilbao - Santana 27

KINGS OF LEON14 febrero 2009 - Barcelona - Sala Razzmatazz

15 febrero 2009 - Madrid - Sala La Riviera

KAISER CHIEFS + Dananananaykroyd29 de enero, Barcelona - Razzmatazz 1

2 de febrero, Madrid - La RivieraDAVID BYRNE24 de abril - Palau de la Música Catalana - 21.00 h.27 de abril, Madrid - Teatro Lope de Vega MOGWAI

3 febrero - Teatro Cervantes de Málaga