ZhâN

F,"3ï EGOGLZzÑŠÆŠk~°æYN

|]%iZaZ£XZ*Z}

PZi,¬]%Z�á®)ÄB0î EESâûZvI™Zclœ‚!8jè EIELÎ

7ÂZv¬\Æaz™xÐÄB0î EESâYZvI™ZcÆ%"

Z�á®)Ãœ‚!¡ÎÆŸ»Ñg{�7™äÅÂ=ïg„ìXZ:vX

ik,Ã*y>Zy÷÷ZhâNóó|]‡ZÑmCY™ñZŠ{%iZaZ£ÅZZyZ�Ûzi’k,ì�W\äæk,{™80îE÷IbóÅŠgpZ„

Ã’k,�Ûâc*X ?çEEEZîZv¬\ZŒZ4ZYX 1953 Z~ 296,

*yÅãCŠ�ÛâÈgÎwZv-ZvmzÅ6,g¿ˆìZzgLâVóÃZkÆ£xZzgf)ŠZg-VŧsÂzŠÑðˆìXøgZZk*yÃ�áù™ä»Ñtì!*g!*gt’k,ÃzVЦ/g}X¿Å’q-AZzgâNZLf)ŠZgZ:¿Ð”VÅ9èo6,F,šM™ÆZC

¼AâƒVÆŠñVÆn ]Ö³³r³³ß³èi³v³k]γ]Ý]Ö³^Úã³^l £xìÔqÝ™ÃX

W\Æ7™Š{Šk~°æYNÍc*Zk�ZäÅeÒV�X¹

�};C_·ZzgZq-F,¹8,k,ZÞ)®)ÅãCŠzVâo¯äÆnŠgŠqŠ¬ƒVÆ‚Bt*y–ŠHìXøgZ�ÛnìâNpŠZk»�~ÃÐ_·™,ZzgCÙ`Ã7,JNXZv¬\øg}yzVüAn¯Š}XW}

{‚g%"zZ�á®)I™ZcÆnŠ¬ÅŠgpZ„™Cì�ÂzZzgœÐøg~F,šMÆnâZ+{7™ä~zs

2

¿gS�X³m,{Z%îGZ]g~**ÜóR,~%BZ{mîg6,ëƒÅŠ¬ƒVÅ��XXÃ}.Z¬\äDz¿ÅÚÐâZiZƒZìZzgÄB0î EE

™ZcZyÅZkp!Ðnƒg„ìXtÂ[%Z�á®)g1{Ðàg”{ìX

{‚gZ%îGZúŠz

œgÄB0î EEZâYZvI™Zc

ÞøvûÛøöåüæøÞöø×ôùoûÂø×FoøöçûÖôä]ÖûÓøômûÜ eôûÜô]Ö×#äô]Ö$uûÛFàô]Ö$uônûÜ

²nqw¸„&‚wÆŒÛd$²�¦/gZìZ#÷ZŠíуg~ƒ@*

åX=)®)Z£tÆi**:Z¶gâ{**)LIbóÅZi+ñ™/ŧsÐZq-âàøgZZq-{m�å3zZÑìW\ÌZkÆnÃð*yÉ™{ZNXZkñµ6,~ät*yÉ™{Zc*�R[÷÷ZhâNóóÆÄZyÆâ�**ø+Zzg**øZ]Æ;B~

ìXZ·tÐPâ{ƒñ=Zk»zŠ{ïŠHZzg~äìwHZ¤/ZÐR,lÅßg]~Y\Šc*YñÂZ¶KYZvF,"3ï EGGLZzъžnÐZ£~âƒVÆnƃÇXÎËË(oƒp~Æ‚BtzŠ{»A$ÆjZ!™Šc*ŠHZzgZ[ZÐLIbóÆ**xÐ

X™Dƒñ}.ZÆ4Š™@*ƒVYè'ç NŠ{ZÖp~YyeZ%zZÑz„RiàZ$+~W‡ì

{‚g%iZaZ£g1{ 1953 Z~ 29

34

ÞøvûÛøöåüæøÞöø×ôùoÂø×FoøöçûÖôä]ÖûÓøômûÜ eôûÜô]Ö×#äô]Ö$uûÛFàô]Ö$uônûÜ

ZhâNF,"3ï EGGLZzÑŠÆŠk~°æ

YN6CÙ¿Y}ìZsxä£tÆçn~%Šzúg]

Öøãö³³³à$ Æn',Z',»ŠgztHìZzgzZãZÖp~Z´y�Ûâc*ìX$š-ö GE

÷÷%ŠzVÆf%î OúgÂVÆQϧbÆ£t� Úô%ûØö]Ö$ôpûÂø×ønûãôà$

T§búgÂVÆf%î O'ç MŠzVÆ£t�Xóóp£tÆçnÃgh™˜VJ-ZzÑŠÅZ’ZðF,šM»ÎZwìúg]ÃZL¡~¸òZzgZLÒqÑ]ÅzzÐ%ŠÅÚ¹ic*Š{f%î OŠZg~»£xqÝìX"—F˜]Ð%ŠÅf)ŠZgc*Vúg]Åf)ŠZg-VÅÚ¹ic*Š{¸g~�p”VÅF,šM»UZÚ**iuZzgZÚZëìZzgZk»ZW,ÌZÚ�ZZzgZÚzWì�úg]Skf)ŠZg~ûx!Æ‚BZŠZ™CìZk»z�ŠG¸xÆn¹(,~³]Zzg¹(,}õ»ñZ#ìZzgSkòÐCÙŠgŠZyZKyÅo]ÆYwZKâƒVZzg“VÆŠñV6,ˆzgƒäeÂX

úg]gÎwå}.ZÅ8[�ìúg]ÆZϺm£xÅzzÐøg}W‡-ZvmzÅä

�Ûâc*ì:Duöfù³gø]ôÖø³o$ÚôàûöÞûnø^ÒöÜö]Ößôùø^ðöæø]Ö_ôùnûgöæøqöÃô×økû

Îö$éöÂønûßôoûÊôo]Öôù×çFéô!

÷÷ªZ}ßÍ!vg~™*ÅqzV~Њzq,=ic*Š{8[�Zq-úg]ZzgŠzu}pÒX1÷~WçÅQuúi~g¿ˆìXóó

ZLW‡åÆSyZÖp6,úg]TŠgÌõ™}Zk»hìXZzgëZkõ~ZkÆëâZ�X1ªCÙì}.ZÅCÙÚZL‚B‰ºmf)ŠZgc*VÌÑCìZzg�úg]ÚÆUÃÂØtÆ;ðVÐJw™CìpZkÆ‚BЃðf%î OŠZg-VÆUŧsи…gSìz{}.ZÆ—gCÙ¦/=w7ƒ$ËZzg:z{¡ÚÆUÃqÝ™Æ$Óë NzxÅð0$ËìX:~

ZLSk¿Ðâ^~ZK“VÃZyÅQyf)ŠZg-VŧsÂzŠÑ**eLƒV�ZzÑŠÅF,šMÆm~Qy6,¬Z+ƒC�@*z{ZhâN0™Zq-§s}.ZÅÚÅŠgŠZyFZzgŠzu~§s¸xZzg)®)ÅWÒ{±ÃF,¹Æg36,eZw™$Óë Nz¸xÅð

“W»ÑsÌqÝ™,X›y%ŠzVÅåŠgZgúgÂVÆ‚B�áŠ~™ãec

6 5

Zkm~ƒÐ¬WÀ]-ZvmzÅ»z{IguZg�áŠ÷}‚tW@*ì�W\åäç~ÆZN[Æm~'ç MŠzVÐ#¥ƒ™�Ûâc*ìXW\å�ÛâD�:D

iö³ßû³Óø³xö]Öû³Ûø³³û]*éöôøûeø³ÄõÖôÛø³^Öôãø³^æøÖôvøøfôãø³^æø

ÖôrøÛø^Öôãø^æøÖôômûßôãø^Êø^¾ûËöûeôø]lô]Öôùmûàôiøôeøkûmøø]Õø

)gg~Â[Z]db!*[ZñY°Z−+(÷÷ªç~»ZN[eg!*ÂVÅzzÐHY@*ì‰ßvâwzŠzªÅ¯Y6,ç~»ZN[™D�X‰øDz©6,ZLZN[ÅãCŠgnp�X‰úg]ÆŒz)wÊÙ�Zzg‰Š+ZzgZÜtÆUÃ!¨åGOx™D�X1Z}%›ñðÂZÜtZzgŠ+ÆUÃ!¨åGOxH™zg:¾};Bå{uWߊg�ÐXóó

Sk"ug$~øg}W‡-ZvmzÅä:Üs›âVÆyzVÅñ�Š{{�pÙÅ&45é ENEGŠ‡ì�ÛâŠ~ìÉQyÅWÒ{YVÅ4~Zzg‹Š~ÆÎZwÃÌZq-¢oZzgŠZEš/}Æ‚B!*0+|Šc*ì�IU»**x7Y}XªCÙìZq-ZhZzg(ç~�ŠgZg̃ZzgplZÜt̃)YèŠ+ÆÂ~tŠzâV!*'�áï�(ÜsZL{z0+Æn„pÙZzggZs#»ñZ#7ƒÏÉÑi˜ZKZzÑŠÅF,šMÆh~̹IguU*"$ƒÏZzgZk§bqwZzgwŠzâVÅpìVÆåƒä

ÐZ(yw83ï EEOG»%:0YñÇXtìw™**Skug$~Â

Üs%ŠÆn7Àê Nìz{ŠgZgúg]Ð�áŠ~™}Zzgúg]ÆnÃð¬7Zq-!*Ç!*ëìwìXYèZ#%ŠÃt7Àê NŠc*ŠHìz{(ç~ˆl™}ÂÑi˜Sk¬~t:¬Ì�áïì›yúg'Ì(ZzgŠgZgFXYèZ¤/™*~ŠgZgúg'ƒVÏ„7Â'ç MŠzVÊgZgçc*V$4lç GOùWNÏ?:Zkug$~ŠgZÝt™CÙZ7Àê N�áïì:D

›yúg'ŠgZgZzg!*ZÜtFzg:ÃðŠgZg%ŠQy (1)

Æg6,gZè7ƒÇZzg:QyÅWÒ{±ŠgZg0nÏX›y%ŠŠgZgZzg!*ZÜtúgÂVÆ‚B�áŠ~™,@* (2)

ÜsZy»ZCy¼A»%:¶ÉQyÅZzÑŠÆzZWÌŠZE¼AÆŠgzZi}²£ÿ

NYNÐX

tz{™CÙ~¾nìTÆâ�øg}W‡-ZvmzÅäti¨,Zg�áŠYg~�Ûâc*ìX®Z'ç MŠzVZzgúgÂVŠzâVÃecZkIguZg�áŠÃZLn\.ü

IL@Ze$¯™ŠZEgZs#ZzgŠZEuzgZzgŠZE

',•»zgX0*äÅÃÒ™,X(âV(ZzÑŠaZ™ä»4+fg=ì

:ZzÑŠÅF,šMÆm~«@Ze$ZsxÅtì%ŠŠgZgúgÂVÆ‚B�áŠ~™,ZzgCÙâVpŠŠgZg“WÅÃÒ™}

Yè"Š+âVŠ´F,šMÅZq7gBbXGŒÛWyˆtÌmö³³íû³³ôtö]Öû³³vø³³o$Úô³³àø]Öû³³Ûønôù³³kôæømö³íû³ôtö]Öû³Ûønôù³køÚô³àø �Ûâ@*ì

8 7

)ª}.Z'ç NŠzV~Ði0+}aZ™ŠêìZzg D21V Z°zx ]Öû³³³vø³³³oôùE

i0+zV~Ð'ç NŠ}aZ™Šêì(ZzgSk§b‰Zz‡]%æEN}âV!*\Æa(ƒYD�Zzg‰Zz‡]ZiâV!*\Æy

~%æEN}aÌÀáfe�XÉ}.Z¬\äZq-§s›âVÃâg™äÆnZzgŠzu~§sQ7â-ÏÐXäÆnŒÛWyˆ~ZkʼnVBÌÒyÅ�¾§bZq-%æEN}y~ZY^aZƒŠHZzgZq-Ziy~%æENZ^$¹ÿ

ELWc*1¬x‡°{¸ì(ZzÑŠaZ™äZzgZzÑŠÃZhF,šMŠ¶Å�ZqZq-(âVgBbìz{CÙ¦/CÙ¦/Zq-"Š+âVÃqÝ7ƒCX{‚ggZ¶Z�zsä(,}¨gÅÃÐDÙZgzVyzVÆqÑ]ʬìZzgÍc*QyÆZ0+gzÈ{:~Ä7-Ä7-™eÅÊzhZðì1~SkÆÎZËZzg³6,7à(ZzÑŠaZ™äZzg(a¯ä~ªCÙ~Zò[Æâ�$ðEO}°œzŠgZgâƒV»ƒ@*ìXZhâƒVÅôZã~6,zgl0*äzZáa:ÜsŠygZ]ZKâVÆ(Zqw)ªúiÔgzi{Ôz‹ŒÛWyÔœ‘zíZ]Ô)�»ñVÆnP}Ô}.ZgÎw~VśԊ´)]z){(ÆÂg}ŠÙ�ÉT§bz{ZKâVÆZqwÊÙ�ZϧbZyÅâVÌ‘zgziQyÆZqwÊ÷[ìZzgCÙܽZÜt!*]ZzgCÙܽÑ<w•6,QyÃIÇZzg.z

›ÆZÖp~Z7ÙCgSìXâV»t÷�ZkÅZzÑŠÆnZq-ŠHzè,QÎ{ƒ@*ì

ZzgâV»tw�QkÆ”VÆ»âV~ßZzgF,c*tÆ¢}0

ÃQF,@*`Y@*ìQyÆÍ“7„ZzgA-VJ-~uZe$™ÆZzgZyÆpy»8~î O0™Z7Íc*Zq-*ÀŠ}ŠêìX»l™*SkNß™áXñVÆ7gSkNÙBX{0+ZâVÆ!*ãSk

NÙBXy»W‡SkNÙáXZzg»la„SkNÙBZzÑŠÅF,šM»4+¡~W!âVÅÍŠìX:Z}Z£e$Åc~‚÷hezZà“Zzg@!ZzgZ}W`ÅâƒZzgZ}ÀÃâV“WzZà±Y!Z¤/¸xÃn„Æ¥/ñÐX™F,¹Å�áCÙZ{ŧsáY**ìÂ]4ð NEZzgc*ŠgÅSk¯Ð(,|™Ãð7ZKÍŠzVÃn»‘Zg{¯ƒXZKÍŠzV~z{�CÙaZ™z�$+~ÃS@*ZzgnÃ6,zZymJ@*ìX�-yÙzg–@*ZzgZKyÃgÝŧséÑ@*ìX

+@î EFOÅzÑŠ]Æ‚B„ZkÅF,šM»iâ:ÑzqƒY@*ì

âVÅnƈpŠZzÑŠÅF,šM»ÎZwaZƒ@*ìXZkK~ƒÐªÎZwtìaŽzF,šM»iâ:¾z‰ÜÑzqƒ**ecXZkçn~ZÒâV!*\Skç**ut~2ƒD�‚ÂöÊZzgWiZŠ~Zzg"{~»iâ:ìÔZ#+@î EFOfgZ(,ZƒáÇÂQZkÅF,šM»z‰ÜWñÇXtÃtJ$ZzgZsxŽÆuZuÜsìXøg}WÀ]-ZvmzÅä@*NUZg�áŠ�Ûâc*ì+@î EFOÆaZƒD„ZkÆ»y~ƒÐ«WzZiZfZyÅàƒYèZfZyÆZÖp~:ÜsZsxŽ»Ü�WY@*ì

910

ÉZk~Zq-i',Š„Šú]»g8-ÌìT~Íc*#¥ÃWzZiŠ}™&Õä ENc*Y@*ìZ}]4/õ NEEzZáSŠO»yŠOZzg[>Zzg#bÆg36,Šxg‚rƒZSk§s`WX:gÎwZ™x-ZvmzÅÆZkIguZg�áŠ~tÜôZ�ág{ì^ÅF,šMZkÅaZöÆ‚B„ÑzqƒYãecXtìwÑzq~Â^¼&„7!*ÇßZzg!*ëìXYèZÍwÂpZ{z{ZÖpÃŒc*:Œ¾qwË:Ëg8-~ZkÅzÑŠ]Æ‚B„ZkÆ@*W,z@*|»ŸÑzqƒY@*ìZzgŠârÆ)Åg~z~¼:¼î_µYD�X

´z{Zi,Sk@Ze$~zZ−+ÆnÌt$ìpZ{vg}ìw~^»tiâ:)Åg~iâ:„ƒ»ZÌÐZkÅF,šMÅ„ƒãecXYè?7Y…ZkÆÅg»iâ:“Ñzqƒ@*ìX:eì?QÐZq-Ëtê N"ìENG™™ÃZ0+Zi™ŠzZzgz{Z0+g„Z0+gâjw»%æENZZW,Jw™ÆyZ[ƒ**ÑzqƒYñX

¾qwZsò½Æ_.”VÅF,šM»iâ:ZyÅzÑŠ]Æ‚B„ÑzqƒY@*ìZzgz{âV!*\(,}„$+ë��ZL^ÆPZ’Zð‚wSkê~¦/ZgŠï�ZÌz{F,šMƇ.Þ7ƒZXaÅW\VÆ‚tiCÙWߊZzg§ÎiÂg}WD�Zzg**ŠZãÐìwHY@*ìZÌ^Sy!*ÂV»Åg7g‚rX^Æ»âV~ÜsèZÜtZzgܽÑ<!*'B�Zzgç°Ð�Ûn™1Y@*ì^ZÌSy!*ÂVÃ7&Zzg7Y}XZzgSk‚g}²�~Zq-iCÙ~`»Õ@^ÆŠwzŠâr~1c*Yg;

ƒ@*ìXG^ÎZz‡]ZkÕ@Å$èÃ7T}1iCÙQÌiCÙìZzgZ0+g„Z0+gZC»x™@*`Y@*ìX:ZzÑŠÅF,šM»ŠzuZ

$tìZyÅzÑŠ]Æ‚B„ZyÅF,šM»ìwÑzq™ŠzZzgpZ{z{„CÙvg~!*]−c*:−?õz{vg}CÙ÷ÊNgìZzgCÙ¸wÃ_è NEgì�XtZq-.e$";CNì�øg~Ñ<ä…2c*ìZzgCÙ›y!*\ZzgCÙ›yâV»�Ûnìz{”VÆ0ZLF,m�6,z¤/ZxÃZkNÅgzÝ~%A$™}XŠdtZq-¹ñKÏ!*]ìTè<Øät½Š~ì{z0+Zzgç~+@î EFOÅzÑŠ]Ð̬W:~XƒñZLƒäzZá+@î EFOÆ0-yЙzgg�Zzg}.ZÅC{~WäÅŠ¬â4Hz{+@î EFOÅzÑŠ]ƈQÐF‚wJ-F,šMZzgZܹ

âønûø^lâønûø^løøÖôÛø^iøôËöçûáø ôZãÆ%g�Š}Ç?ŒÛWyZZãZzgiF,šM»

埂ìZkƈ^ÅšzZôF,šM»iâ:Ñzqƒ@*ìXZkÆ0tÎZwaÃHF,šMŠ~YñZq-›yÆnð”{ÎZwìXøg~F,šMZܹZzg¥zqãÉZq-uJ-KãZzgâà»Ì埂ŒÛWyÑp~ñ�ŠìTÅi‚gÎwå}.ZÅ

]4ï NEOGZzgà=ôZqŠg$Ä�ZzgZÏÆZ§YZzg‰h+Ænøg~)®)ÆlkZâx|][ñúŠmZ?x¬_ƒñ¸X:øg}ÑÇ¿»ÂÃðÎZw7z{¬Ðñ�ŠìZzgZL0

12 11

WÀ]-ZvmzÅ»7ÒþENÒy™Dƒñøg~⊧À|]

ª÷÷W\~V»Óx ìö³×ö³Ïö³äüÒö×%äö]ÖûÏöû]?á ¬ÈgèZv��ÛâC�7ÒþENŒÛWyåZzgW\åŒÛWã½Å

&Bgê EO¦k,0™Wñ¸XóóZzgZÏÆÖøÓöÜûÊôoûøöçûÙô]Ö×#äô]öûçøéZX &4øFGI

LÃ}.Z¬\ŒÛWyÑp~�Ûâ@*ìª÷÷Z}›â!vg}ngÎÁ}.Z (22V ZÑxZ[ 33) uøø³ßøèZXóóóó

Åi0+Ï~Zq-å%:ñ�ŠìXóó:F,šMÆŸ‚ňl»ÂÃðÎZw7;VtÎZw¢zgì”VÅF,šMÐmgppzZà¹Ï!*ÂV~ÐÁ!*ÂVÃ!¨åGOxHYñXÎZkÆ0~

ZLSk¿Ð*y~ÜsZq-ŒÛWãWe$ZzgZq-ug$7™ä6,ZrY™@*ƒVYèSkÐic*Š{Sk*y~Rö7XŒÛWyˆÆ!*ÇÑzq~„Zv¬\�Ûâ@*ì:D

]Ö$³ômûàømöç+Úôßöçûáøeô^ÖûÇønûgôæømöÏônûÛöçûáø âö÷pÖôù×ûÛöj$Ïônûàø

D4: ZÂ{ V2E O ø ]Ö$×FçéøæøÚôÛ$^øøÎûßFãöÜûmöøßûËôÏöçûá

ªtŒÛWyªVÆn@Ze$**)0™Wc* ZZ

ì�(6,ZZyÑD�ZzgúiÃ!*‡°ÏÐZŠZ™D�Zzg�¼ëäZ7Šc*ìZk~Ð)øg}g3~(ya™D�Xóó

ZZãF,šM»%œ/~`ZZyÆ0tWe$Òy™CìZZ*]Å&45é ENEGŠ(6,ìXª‰Z+:ÃWäzZàqzV6,ZZyÑ**�ZKyÆZÜtZzg¥zq+MÅŠÆn¢zg~�Xtq,ZsxŽÆ_.

}.ZZzgQkÆ�ÛºZzgZkÅÂÁZzgZkÆgÎwåZzg-xbZzwZZzg¼k,ízÑ�XCÙ›y»�Ûnìz{SyƒqzV6,�ŸÅW\VÐÂÃ7W'1ŠwZzgŠârÅgzÝЊ@YC�ZZyÑñYèZy6,ZZyÑäÆ%ZKyÆŠ+Åqg]ZzgZKyÆ’)ÿL™ÔÅ&45é ENEGŠå7ƒ$ËX:Z£~âƒV»ª�ÛnZKZzÑŠ»Zk&45é ENEGŠ~ZZy6,‡ì™**ìXCÙZ£~aÆŠw~t!*]gZtƒãec÷ZZq-}.ZìTä=aZHZzg�÷ZqÁzâ´ìZzg=ZkÆ‚BfZCm‡ì™**ecXCÙZ£~aÆŠw~t!*]gZtƒãec™*ÆÂxÃ`äÆn}.Zä�Ûº¯ñ��„CÙÃ:WäÆ!*z�ŠßÍVÆŠßV~>VÅ’q-™DZzg$+-VÐgzÈ�XCÙZ£~aÆŠw~t!*]gZtƒãec}.Zä™*~z»¯»ßÍVÅ@Ze$Æn

ZÂÁ**iwÅ�ZzgZyƒ~ÐWy~Â[ZzgWy~Ñ<ŒÛWyˆìT6,¿™äÆ%ZKy�]70*YXCÙZ£~aÆŠw~t!*]gZtƒãecßÍVÃ�Ä@Ze$

àäZzgZyÆn0*u%:“WÆn}.ZCÙiâ:~ZLgÎw&g;ìZzgZy~ÐWy~™8ïELÑ<gÎw·gÎwZv-ZvmzÅ��Óx1VÆuŠZgZzg{?ZÅ5454è

EEGGEZzgZaZ°Ë�XXÆŠ+Å}.#ÖZzg‰h+ÆnZv¬\äSkiâ:~)®)Z£tÆ!*ã|][ñúŠmZ?xì_HìXCÙZ£~aÆŠw~t!*]gZtƒãecñ]ƈZq-Zzgi0+ÏÌìT

~bZwZÅ»g~ÆnZKyÃZLZqw»�Z[Š{ƒ**7,}Ç

1314

Zzg!*syCÙZ£~aÆŠw~t!*]ÌgZtƒãec¥zqã@Ze$**ñVÆ´z{™*»âŠ~»g{:Ì}.Z„Ưñƒñ‡âÈ,zŠgÆâ�^g;ìpZ{z{‡âyíÐmg‚rìc*ÑÐXt!*'CÙZ£~aÆŠw~‚ЄSk§bgZtƒãeˆÅi0+Ï»ÃðîÃypZ{z{H„ç**u„ƒZÐZk

o{Ðâ²w:™nXZzgZ£~”VÆŠßV~8jèEL¸wZzg8jèEL÷Æfg=tZZyaZ™**Z£~âƒV»»xìXZ¤/0*ãÜ(wq¢{¢{¤/™ßÜJq~ŠZEîaZ™$ËìÂâVÅ‘zgziÅÔVÆŠßV~YVt)ÃãZZyaZ7™$Ë?1WYÆ!*]z�WYCìâVpŠ(ZzgŠgZgƒXøg}gÎw~V6,}.ZÅDÙZgzVDÙZgg¤ƒVW\åäHp[�Ûâc*ì:D

Â×nÔe]l]Ömàiekm]Õ

÷÷ªZ}›y%Š!¾Z�ÛnìŠgZg!*ZÜtç~Ð�áŠ~™zg:¾};Bå{uWߊg�ÐXóó¿ÆyZy~ŠzãCŠ~)V!ZZyƈZqw»%³ìX~ÐQz6,ÅWe$~Šz

&45é ENEGŠ~pVÃÉHŠHìXZy~Zq-úiìZzgŠzu}ZÎt°−Zv)ª}.ZÆg3~ya™**(ìXZzghtìtŠz¿

8©3ªî GGGGSZsxÅYy�Zzg!*¹ƒZqwZ4ŠzpVÅ�áñZzgZ4Šz1zVÆgZ‚ì�Xúi}.Z»hì�}.ZÆ‚BÈ}»fZC

m‡ì™Z@*ZzgZkÆxZ y0*zgøÆ‚BÈ}ÆŠwÅ@*gzV»�h5™ZkÆB~Zq-ŠZEÓgz×™ŠêìXZzgŠzu~§s°−ZvÈzV»hìTÆfgt:Üs)®)ZzgxÆœ»ñVªVZzg½z){»1úQVc*Y@*ìÉZ÷zVÅŠzª»Zq-z»^™¾'VÅqªÃÌ4¯äÅÃÒÅYC

ìXZzgZ¤/¨gHYñ¸Šz!*'ªúiZzgZÎt°−Zv‚g~Zsò½»Ü��X}.ZÐfZCmaZ™zZzg)�»ñV~

zßXŠw~}.ZÅ›ÅÅð M΃Zzg}.ZÆŠbƒñgit~иx»ZzgZ9¾d$¸ÇV»zïßX

ª(ßvøg}Šbƒñgit~ Úô³Û$³^øøÎûßFãöÜûmöøßûËôÏöçûøøáø QÐya™D�(ÆZÖp~tZ�ág{ÌHŠHìÜsZLâw~Єya™äŧsŠ·y:gÅÉCÙz{q�»}.ZŧsÐgitÆîg6,BìZk~Ð}.Z»ZzgÈzV»hZŠZ™zXZ[ŠdT§bâw}.Z»gitìZϧbZKyƸòÌ}.Z»git�XZKyÆZz‡]Ì}.Z»git�ZzgZKy»D

Å@Ze$»»ŸìSy Úô³Û$³^øøÎû³ßFãöÜûmöøßûËôÏöçûáø Ì}.Z»gitì:ÓxnÆgiV~Ð}.Z»ZzgZkÆÈzV»zïÑYñXâw~Ði2>Zzgœ‘ZzgP{Šc*YñXŠwzŠârŤ!VÆfg=ozxÅ}.#ÖÅYñXz‰Ü»¼zŠ´Zzg)�»ñV~Îc*YñZzg}.ZÆŠbƒñDЙ*ÃÃZ+{àc*YñX

16 15

úiZzg}.ZÆg3~ya™**:ZZy‡ì™äƈâƒV»ZÍA�Ûntìz{ZL

”V~tŠzãCŠ~)VgZt™äÅÃÒ™,ªZq-ÂZyÆŠw~‚Єúi»ØtaZ™,ZzgZk»¬Š~¯NZzgŠzu}”V~t¬Š]aZ™,z{)�»ñV~zBZzg

¼:¼g¶pZ{z{X„¾ƒZL;BÐP{Æîg6,Šc*™,Xúi7,_ƒñZyÆŠw~tZˆkƒ)ZzgZkZˆk»aZ™Z**âƒV»»xì(ë}.ZÆ‚t9}ƒgì�Xz{…ŠNg;

ìZzgëQЊNgì�XZzgP{Šïƒñz{tCk™,ëZK¸xZzg)®)»1úJgì�XZ¤/tŠzªCÙ~¿ZzgtŠz!*m

_."Z£~âƒVÆfg=Z£~”V~‡ìƒYNÂ}.ZÆaÐøg~)®)»wôpìXZÏnŒÛWyˆäSk¬ÃZL!*ÇÑzq~ÒyHì@*Sk!*]ŧsZ�ág{™}tŠz¿ZsxÅYy�XЛy”VÅF,šM»W¸iƒ**ecXCÙZ£~^úi»0*ÈZzgZk»�áëƒXZzgCÙZ£~^ZLW\ÃZq-

}.Zð)®)»�ÛŠBƒñZkÆ»ñV~;BJäÅG,\gÇXtz{Šzi',Š„ÅŒ�XÆ‚BÈ|™CÙÓxnÆ

çZ]ÐôpƒY@*ìZkÅZq-@*g}.ZÐQì�Zq-:IUzZÑŠZE–gZìXZzgZkÅŠzu~@*g)®)ÐQì�ZkÆnZq-W6°ÐÁ7X

:Z}Z£~âƒ!Z}ZsxÅ@!W`ÐSk!*]»Ç™z?

äZL”V~tŠz)V¾qwaZ™ã�X?äZ7úiZzg™¬ƒV»0*ȯ**ìZzgZy~Zq-}.Zð)®)»�ÛŠƒäZzgZkÆnz‰ÜZzgâwÅŒÛ!*ã™ä»_./aZ™**ìXŠdøg}W‡WÀ]-ZvmzÅäZq-J-$Š~¶1Z\k›âVäZkÅŠg7ÅXW\åä�Ûâc*å�›y=ZLŠz�zVÅf)ŠZg~Šú÷÷z{Zui!*Vì“{ð

EL.ãìŠzuZóóÂ$4è MGZ,›yÃ

¼AÅJ-$ŠêƒVX1ŒVvg}W‡»ÌW‡™*»zZu{Ûzâ´}.ZTÆ;B~i}zW�yÆ�ZâVźV�Zq-R$+~J-$ŠêìZÐÂJw™zX�Ûâ@*ì:D

]øÖ$³ômû³àøóóóóóæømö³Ïônû³Ûöçûáø]Ö$×FçéøæøÚôÛ$^øøÎûßFãöÜû

óóóóóó]öæÖ5³òôÔøÂø³×F³³oâö³÷pÚôù³àû$eôùãôÜûæø ø möø³ßû³Ëô³Ïö³çûá

D5,4 ZÂ{: E O ]öæÖ5òôÔøâöÜû]ÖûÛöËû×ôvöçûáø

÷÷ª�ßvúiÇì™DZzgøg}Šbƒñgit~Ðya™D�‰‰‰‰‰z„øg~§sÐ@Ze$c*C�ZzgGz„!*sy!*%ZŠƒVÐXóó

Z}Z£~âƒ!tz{Ëj+ì�vg}”VÅŠZE™«Æni}zW�y»}.Z7™@*ìXZÐØtÆ;ðVÐJw™zZk

Ðic*Š{¢ZzgZkÐic*Š{lΊZ»}7AÇXtËj+Hì?

úiZzg}.ZÆg3~ya™**X

1718

&ƒÐ(,}kH{Š+ÅãCŠÃQz6,ŽÆfg=¢™äƈWÀ]~V

Zq-Z+@Ze$�ÛâD�Tŵ~Íc*Z&—ÑÆÓx,ÅJìX�ÛâD�þ:D

]øø]öÞøfôù³òö³Óö³Üûeô³øÒûfø³ô]Öû³Óøfø«ñô$ø¡ø$÷!Îø^Ööçû]eø×Fomø^

øö³çûÙø]Ö³×#³äô!Îø^Ùø]ûôûø]Õöeô^Ö×#äôæøÂÏöçûÑö]Öçø]ÖôømûàôæøÒø³^áøÚöj$³Óô³ò÷Êørø×øøÊøÏø^Ùø]øøæøÎøçûÙøÖ×%æûôÊøÛø^ø]Ùø

möÓøôùöâø^uøj#oÎö×ûßø^ÖønûjøäüøÓøkø

)gg~Â[ZÑŠ[!*[.tZßZ−+(÷÷ªH~»ƒÐ(,}kHƒV6,i

:™zV?ZzgW\åätZÖp&Ši�ÛâñXô/ñä²nH;Vc*gÎwZvW\å¢zg…i�ÛâNXW\åä�Ûâc*ÂQ’ƒÐ(,ZkH{}.Z»Ñu™**ìXZzgZkƈƒÐ(,ZkH{zZ−+Å}.#ÖÐê',ÚìXZzgQ)ZzgtëƒñW\击–gZgh™QJÆZzg�lÆ‚B�Ûâc*

Q(Ñ^1܃Ð(,ZkH{ìXZzgW\åätZÖpZâŠiŠCÙZñgZz~Òy™@*ìëäW\åÅ1»ìw™ÆŠw~¹»lZ[W\å{ñlƒYNZzgic*Š{1:�ÛâNXóó

ªCÙ~Zzg!*mÑu

t"ug$&Z+Zßà@ZìV6,Œì�”VÅF,šM~xZ yZW,gBb�X«!*]Ñuìª}.ZÅfZ]c*Ì]~

Zk»ÃðÑq-c*',Z',IZ**Xpl¬ÐSkiâ:~"3ð ENGVZzgŠ-@*ƒVÆ‚tuqäzZÑÑuÂZsò©ÆZW,Æâ�™*

ÐW×W×$Ög;ìp$+¬ÐÑuÅZq-—¢gêGLZ+ì

T~¹Ð›yÌ2�X—ÑuÐ%ZŠtìËqÅZ+³]ÅYñ�Üs}.ZÅ™ãecc*ËqÆ‚BZ+›g¿Yñ�Üs}.ZÆ‚BgDbecXc*Ëq6,Z(½z?HYñ�Üs}.Z6,ƒ**ecXZsxŠ+z™*ÆZ»ñVÆnªCÙ~D+ÛzVÆZ(g™äÐCÙ¦/7gzÂÉZyÅ@Ze$�Ûâ@*ì1Zy6,½z?™äZzgZ7„»x!»Wy~–gZKТzggzÂìZzg(,~ñÐgzÂìX:Z£~âƒV»;V(ZzgŠgZgâƒV»�Ûnìz{ZL”VÆŠßVÐZk—ÑuÃ�Zkiâ:

~Ñ®ZŠ¥zjVÃn{™g;ìØ@z#èENEÐïw™NŠ,ZzgZ7CÙqw~âŠ~D+Û,Z(g™äÆ!*z�Š}.ZŧsŠÚZzg}.Z6,½z?™äŽŠ,X{‚ggZ¶Z�zsäZ+(âNŠ@�)Zzg»lƒâNZ+„ƒV(z{Zq-§sZLFgaÊzZŠ}g„ƒC�ZzgŠzu~§sZ涙ŒCYC�

atŠzZð8ßX}.Z»7Àê NìZkn8ßX1ËŠ¶zZÑÜs}.ZìZknŠzZðÌkZzg}.ZЙ¬Ìâùz{»ZY™Š}XZyÆa»ZJyu6,ƒ@*ìz{ZЛƂBŒC�',pgŠZgz‰ÜŸù:™zZzgÂÁ7,ð1‚B„tZÖpÌ9YC�

20 19

Šd**!0*kÂ?äÜs}.ZÆaЄƒ**ì1tZò[»ŸÌÂ}.Z»„aZHƒZìZkn7,JðÌ™zZzg}.Z»aÌâùXtz{â.w�XÆŠßV~‚Є©Å&45é ENEGŠ‡ìƒCìZzgˆ»ÃðîÃyZÐS7YXâV!*\Å}.#ÖÐÃ@*„™**

Šzu~§s@Ze$Skug$~âV!*\Å}.#ÖÐê',ãÆ0ì&Zsx~Íc*ÑuƈŠzu}�»kH{ŒÛZgŠc*ŠHìZzgc*Šgec.tZßZ−+ÐâV!*\Å**�Ûâã„%ZŠ7ÉZy»zZŠZŠ[:™**ZzgZyÅ}.#ÖŧsÐê',ÚÌZkÆ|x~�áïìXÉhtìZk(âV!*\»ÂÌŠgZÝVwÆîg6,g3ŠHìzg:6Šzu~u(V~ÜZs#ňì%ZŠtìdŠ§%ZA$ƒ),gÍV»ZŠ[ZzgZ�ZxÅpgecX~GzZ−+Ã{m£xqÝìX:

(âƒV»�Ûnìz{ZKZzъÂЄ:ÜsâV!*\»É‚g}),gÍV»ZŠ[™**2NXŠZŠZŠZŠ~ÔRUÔYMYÕÔ{!{ßÔ******ãÔâñV˜ãÔ(,Z¸ð(,~ÇÔätÆ),gvÔxÆ),gvÔoÆ),gvÔCÙZq-»ZŠ[ÅpgZzgQyƒÐ³]Æ‚B7W**ZsòZÜtÅYyìZzgZ£~âƒV»�ÛnìZL”V~Sk7Òþ

ENÃgZt™äÅÃÒ™,Xtk!X�~œZ‰Ü÷÷ªŠ+»g3ƒ»ƒZŠ[Æ ]Ö³_³m³Ï³èÒ×ùã³^]h 6,FFì

yZy~Ѓ™¦/g@*ìXóóZzghtìZŠ[Z&—Ñ»Ì

¸g~fg=ìYè�a),gÍV»ZŠ[™D�z„ZyÅTVÃ]4/õ NEGZzgQyÐÃZ+{QVD�X:plë�z{âN�ZL”VÆZ0+gZŠ[»D‡ì™ä~»x[ƒVYèSkŠxЄZyÆF,m�^»ŠZz–Y@*ìXÑ^1Ü

Š~!*]Skug$~Ñ^1ÜÒyňì&ZsxäÍc*Š}�»kH{ÑgHìXøg}W‡WÀ]-ZvmzÅÃÑ^ÐZkŠgÐ]¶ZzgW\åÆŠw~›âVÆZ0+gœZ‰ÜZzggZ„%g~ŬŠ]aZ™ä»ZÚ�lå6Zkug$~ÒyHŠHìW\åÑ^ÆÜsÃ�ÛâDƒñ�lÆ‚BQJ™Ö‰Zzg!*g!*gtZÖp™CÙZñ:D

]øøæøÎøçûÙø]Ö%æûô!]øøæøÎøçûÙø]Ö%æûô÷÷ª»yÅw™_è NEßX;VQ»yÅw™_è NE

ßZsx~ÑuZzg.tZßZ−+ÐQF,™ƒÐ(,ZkH{Ñ^1ÜìXóó

ŠgZÝÑ^ÜsZKfZ]~„Zq-.e$f?n»kH{7ìÉŠzu}kHƒVÆaZ™äZzgZy6,6,Š{eZ%ÅZq-n~�~ÌìX�ßvÑ^1%ƬŠ~ƒD�z{¯gZ!Ñ^1w™ZLkHƒVÃÖYD�ZzgZk§bZ7WÒ{kH{™äÆn'×h+Š8~aZƒCìZzgkH{»Zq-Z(**0*u6‡ìƒY@*ìZk~ú™Ãð¿!*CÙ7òYXSÏnZq-Šzu~

22 21

-ZvmzÅÐË¿ ug$~W@*ìZ#Zq-ŠigÎÁ}.Zä7Yc*gÎwåZv~$zgƒVZzgq-¤‚g}kHƒV6,„0*䍉Ü7g‚rW\=°ZÒwÃðZq-kH{Z(CŠ,&~¯gUghŠzVXW\åä"‚��Ûâc*Õ÷÷Ñ^ghŠzóóZzgaèZkƈz{ZLkHƒV6,6,Š{7eZwYåZknZki¨,Zg�áŠÅ',•Ðz{¿Íc*Zq-„Šx~‚g}kHƒV6,„0*ŠHX:Z£~âƒV»tZq-lk�Ûnìz{ZL”V~Ñ^ÐZ+

Ð]aZ™,pZ{H„vyƒc*H„ÑÓŠc*YñZyÆ‚taåZq-¢o"yŧbs6,‡ìg�XtZq-Z(ãCŠ~7Òþ

ENì�aÆPIÃege0+ΊêìZzgs1%zZáa»uL—7ƒ@*ÉCÙñµ6,ZzgCÙ>~—gLìXhtìZ£e$Zzgs1ÜëpZÖpƒäeÂZzgZq-¿»Z£~ƒ**Sk!*]ÅJ-$ªYãecz{pŠ$ÖYñÇ1Ñ^»Ý

Li!*y6,7ÑñÇX»lZ(„ƒZzg»lZ£e$ZzgœZ‰Üøg~¹~áZŠsZÖp0YNXZzÑŠÆnâV!*\ÅŠ¬N

ŒVJ-~äÜsªCÙ~Zò[ÆÒpÐZsòF,šM»Ü�7HpaèCÙªCÙ~ÂxÆ£¨6,Zq-!*mZzg¥zqãÂx̃@*ìZknøg}W‡-ZvmzÅä¾w.ÐSk!*mZzggzqãÂxŧsÌZKQ!ï OGÃÂzŠÑðìOç�ÛâD

�X

$ø¡ø'øÂø³çø]lõÚöûjø³rø³³^e³^lºøøÔ$Êônûãôà$V

øÂûçøéö]ÖûÛø¿û×öçÝôæøøÂûçøéö]ÖûÛöø^ÊôôæøøÂûçøéö]Öûçø]ÖôôÖôçøÖôôå

)F,è~Â[Z−úZ]!*[âf™°Šú>ZR�Û(÷÷ª&™¬N}.ZÆaТzgJwƒC�XZÍw¤x¿Å™¬�ZLƒÐ.ð

EVÐßW™}.ZÃåg@*ìXŠzu})�ÛÅ™¬�z{^Å6,.EVZzgÃ:V~y}ƒñ}.ZÆ—g™@*ìZzgŠ}âV!*\Å™¬�z{ZL”VÅ4~ÆnG,\G,\™™D�XóóhtìâV!*\Å™¬ZzÑŠÆh~ZÔ»g8-gBbì

Y虬ÅJqÆnTnÆ_./Zzgf6ªÅ¢zg]ƒCìz{âV!*\Å™¬~$+gzZ?0*ñYD�X:F,šMƪCÙ~Zò[ÃZ(g™äÆ´z{Zsxti¨+@Ze$Ì�Ûâ@*ìâV!*\ÃecZL”VÆnCÙz‰Ü™¬~Ñg�ZzgZyÆn}.ZÆW*:6,¤/}g{™Š+z™*Åø]ƤƒVÔ~7&ÃðŠgZgâVZKZzÑŠÆn™¬â`~êлxgƒpZ¤/ÃðâVZ+ìÂZkÐ(,|™°z]Zzgøzò÷}ìw~7W$ËX»lZ£~âN™¬ÅŠgZzg™¬Å¤‰ÜÃT3ZzgZk¥zqã¯Æfg=ZL”VÅŠ+z™*Ã4¯äÅÃÒ™,Xt¹ê[Zzg¹6,Z**ìZzg‚g}1VZzg‚g}zCV»Wiâc*ƒZì:þþþþ:D

÷÷Z}WiâäzZátÌWiâXóó

24 23

F,"3ï EGGLZzÑŠÆŠk~°æYN

qgzfs!*ÂV» Zsx Ü�¯xt”VÅ9F,šMÆn@*N~¬ŠêìZÍw

›y%ŠŠgZgZzg!*ZÜtç-VÆ‚B�áŠc*V™,X@*:ÜsZy»yZyÅZKi0+Ï~¼A»%:¶ÉZzÑŠÆnÌ(F,šMZzg(%:xWäЊZE',•»šzg‡ìƒYñÇXŠzx

CÙúg]pŠÌŠgZg¶ZzgŠ+»D¼XZzgQŠ+ÆZ©xÆ_.ZC¿¯ñ@*z{yÅegŠ-Zg~~Š+»legppŠ+ŽŠ¶ZzgŠ+Æ_.i%:7™äÆfg=ZL”VÅi0+7VÂЄŠgZg~ZzgnÆg36,eZwnXZhZzÑŠÆ

nZhâV»z�ŠZq-!*ÇãCŠ~qìZzgZÔ»¬gBbìX»lŠ*Zk|ÃŒXÎx

”VÅF,šM»W¸iZyÅzÑŠ]Æ‚B„ƒY**ecZzgpZ{z{„CÙâV!*\Å!*]−c*:−ÉpŠz{„CÙZKW@Zzg»yZEw™Ãc*:™ÃâV!*\ø'ecz{øg}CÙ

÷ÊNgìZzgøg}CÙ¸wÃÍgì�XZsxä^ÅaZöÆ‚B„ZkÆ»y~ZfZyŠÑ™ZÏ;CNŧsZ�ág{HìX

XgxâƒV»�Ûnì‚~„ZL”VÆŠßV~ZZy!*Ø

»¦ggZt™Š,ZzgZyÅË~t!*]¢îg6,)Š,ZkŠ*ñáŠ~¥zqãZzgâŠ~ÂxÅÇ@*g,Zq-6,ŠÒ(Æú

�ÛºZzg ÐsYg„�T»%œ/~`}.ZìZzg!*¹Zg»y�XT¿äZk ÂÁZzggÎwZzg-ÄWyZzg¼k,ízÑ

NÃ0*1ZkÆn¡ÒiªîEE0ñ]z§]Zq-îƒZšg0™‚tW

Y@*ìXQâƒV»�Ûnìz{ZL”VÂЄúi»0*ȯNXYè¿Åi0+Ï~úi{ÛZzg‘tÆŠgxyÅz{š/~ìTЊw»lZrgz×gLìZzgZKyÍc*gzq+MÅ—@*gzVÆfg=}.ZÆ‚B!*0+|Šc*Y@*ìTâVäZL”VÃúi»0*ȯŠc*ZzgQyÆŠw~úi»ØtaZ™Šc*ZkäZkÆŠ+ÃZq-Z,š/}Æ‚B!*0+|Šc*�L7I^YXZ,a}.ZÅÍŠ~ƒD�ZzgZyÅâN}.ZÆŠZE‚tÆn¿ÆyZy~t

ìZzg}òÆÒpÐ7g~ƒŠgkX 1 ”V»$�¼âƒV»�ÛnìZL”V~‚ЄZÎt°−ZvZzg

Š+Ænya™äŬŠ]eZBZzgæZy~tZˆkaZ™ZNCÙq�Z7}.ZŧsÐBìpZ{z{âwìc*ŠwzŠârÅ

26 25

¤Ð�c*Dìc*Zz‡‹i0+Ï�Zyƒ~Ð}.ZZzg)®)»zïBZzgSîZ7‚~„ZL;BÐP{Š¶Zzg¾'VÅ抙äZzg)�»ñV~ZLz‰Ü»zya™ä»¬Š~¯NXt¬úiƈZsx»ŠzuZ2yìZzgZkÆ%Ãð¿Ó#ÖZÞű~~6,zc*7YYXÞâƒV»�ÛnìZL”VÃåÑuëÆ¥/ñ~¤/äЃâggOXŠ*ŪCÙ~D+ÛzVÃZ(g™äÆ!*z�ŠZy»ŠwCÙz‰ÜZki0+{ZZyЩggxec‚g~D+ÛzVÆú}.Z»;B»x™@*ìZzg

z„ƒ@*ì�àg}.Zƒ@*ìÛ

”VÃâV!*\ZzgŠzu}),gÍV»ZŠ[2c*YñXpZ{z{gŠZgƒVc*)gŠZgZzgätƒVc*ZbXZŠ[Š´§gÅYy

ìXZzgQ”VÆZ0+gS¤ÐzZ−+ÅZ¤®)Zzg}.#ÖZzgZ�Zx»_./aZHYñXZkŧsÐê',ãÃøg}W‡

ÑgHìX 2 ~VäZsx~kH{�2

CÙZ£~âV»�Ûnìz{”V~s1%ŬŠ]aZ™}XœZ‰ÜÓx>V»ÈZzgÑ^Óx$+-V»ñÉå Mìs1%

Ð öæ zZÑ^}.Z»\gZZzgxÅi“MZzg{0+Zy»õƒ@*ìZzgw

(,|™ZÜt~äaZ™äzZàZzg$+~Æ**0*uZ&+zVÃJgzZàÃðq7XŠë

âV!*\»�ÛnìåZKZzÑŠÅF,šMÆn}.ZÆ—g™¬™Dg�z{Z7nÆg36,‡ìgÇZzgŠ+zŠ*ÅF,¹

«™}ZzgZy»qƒz**܃Xtz{ŠkãCŠ~!*'��ZzÑŠÅF,šMÆn.e$¢zg~�XZzgtz{Õ@ì�Z£~âƒVÆ;ðVÐCÙZ£~aÆŠw~1c*Y**¢zg~ìzg:Í}.ZÆgÎw¾qw¸ƒ™gT�X1ÁZiÁ˜VJ-ZKãÃÒZzgªCÙ~Zò[»mì)®)ÅF,¹

Z,ìwZ„zõwZ„z†VZ£~âƒVЊgŠqZ:Zh

:Z}Z£~âƒ!?6,Zq-¹¸g~f)ŠZg~¬Z+ƒCìXvg};ðV~¸xÆz{â.w¥��W`ÀÆ�Zy�XW`ÆdWZzgÀÆ!*\�XW`Æ@*,ZzgÀÆ‹q�XW`ÆõxZzgÀÆqÁ�Xkd$ZyÆ;ðV~ŸÆ»ñVÅ!*vezgYäzZàìX:ZKZk**iuf)ŠZg~ÃTâZzgZL”VÅi0+7VÃZ,‡~eJwŠzZ#Zy»z‰ÜWñÂz{W�È@Ze$6,*g}0™èX?�áh+pŠÌZKŠgÃ:TP1vg}gÎwåävg~ŠgÃT**ìZzg»ZK8[�ŒÛZgŠc*

2728

ì:SkxZ yÚÅŠg™z?8[è}.ZåÅ8[ƒZzgSkf)ŠZg~ÃZŠZ™z�}.Zävg}+ðV6,eZàìXtf)ŠZg~¹¸g~ì1¢gÅSkg3ÆCÙŠx6,}.ZÆazgØ»‚tvg}u6,ƒÇZzgZkÆgÎwåZzgZkÆ[mZ?xÅ0*u™¬Nvg}‚B‚BáÏXZ}øg}{Ûzâ´!Z}øg}W�ãW‡!øg~$zg¯VƤ!g**}.Z!ÂCÙZ£~âVÆŠw~t_./aZ™Š}z{ZKZzъþ~Zq-lkZâ-$BƒñZkŽzF,šMÃZ+&45é ENEGŠzV6,‡ì™Š}�¾~gŸZzgZsxZzgZ£e$ÅF,¹»ñZ#ƒZzg$ðGNZ£~”VÃÌtÂ=«™z{ZK

(âƒVÅF,šMÆÝlÙÔZzgДVŧbJw™,Xæøøe$³ßø³^âø³gûÖø³ßø³^Úôàû]øûæø]qôßø^æøöôùm#jôßø^Îö$éø]øÂûnûàõ

(75V ZÁ‡y E æ$]qûÃø×ûßø^Öô×ûÛöj$Ïônûàø]ôÚø^Ú÷

øe$³ßø^]Fiôßø^Úø^æøÂøûi$ßø^Âø×Foöö×ôÔøæøøiöíûôÞø^møçûÝø

(195 )Kw/Zy: ½ ]ÖûÏônø^Úøèô]ôÞ$Ôøøiöíû×ôÌö]ÖûÛônûÃø^

]?Ún³àm³³^]u³Ü]Ö³]u³Ûnàæ]?ìÂç]Þ³^]á

]ÖvÛÖ×ähù]ÖÃ^ÖÛnà

{‚ggZ¶WM%iZaZ£Ws‡Šc*yqwg1{

Y1953 †g~

ZhâN)F,šMZzÑŠ ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ **xÂ[ÆŠk~°æ

YN

'‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰|]%iZaZ£™r#

Z*Z}**щ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ÄB0î EESâûZvI™ZcÑg{�‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰T‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ZÍw

1000 ®ZŠ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ìi8-‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰{−úŠZúZy6,Ú‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰zZðWð6,ö

Published by:Lajna Ima'illal Karachi

Printed by: Y.I. Press Karachi

30 29