46
ISLAMIC P&I CLUB LIST OF CORRESPONDENTS

ISLAMIC P&I CLUB · ST O ORRESPONENT S 49 argentina BUEnOS AIRES agencia Maritima Walsh (e.Burton) s.r.l. Grecia 13 Zip code/City 8103 Ingeniero White - Bahía Blanca

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

ISLAMIC P&I CLUB

LiSt OF COrreSpOnDentS

484848484949495050515151515152525253545454545555565656565757575757575758

AlBAnIA AlGERIA AnGOlA AntIGUA AnD BARBUDAARGEntInA ARUBAAUStRAlIAAZERBEIJAnAZORES ISlAnDS BAHRAInBAnGlADESH BARBADOSBElGIUmBElIZE BEnInBERmUDABRAZIlBUlGARIA CAmBODIA CAmEROOnCAnADACAnARY ISlAnDSCHIlE CHInA, PEOPlE’S REPUBlIC OFCOlOmBIACOnGOCOStA RICA CROAtIA CUBACYPRUS DEmOCRAtIC REPUBlIC OF COnGO DEnmARK DIEGO GARCIA DJIBOUtIDOmInICAn REPUBlIC ECUADOR

585858595959595959596162626262636363636363636364646464646465656565656868

EGYPt El SAlVADOR EQUAtORIAl GUInEA ERItREA EStOnIA EtHIOPIA FAlKlAnD ISlAnDS FIJI FInlAnDFRAnCEGABOn GAmBIAGEORGIAGERmAnY GHAnAGIBRAltAR GREECE GUADElOUPE GUAm GUAtEmAlA GUInEA GUInEA-BISSAUGUYAnAHAItI HAWAIIAn ISlAnDSHOnDURAS HOnG KOnG ICElAnD InDIA InDOnESIAIRAnIRAQIRElAnD ItAlYIVORY COASt JAmAICA

686869696969696970707070717171717172727272727273737373747474747575757576

7676767676777778787878787879797981818182828282828283838384878787888888

JAPAnJORDAn KEnYAKUWAIt lAtVIAlEBAnOnlIBERIA lIBYAlItHUAnIAmADAGASCAR mAlAYSIAmAlDIVESmAltA mARtInIQUE mAURItAnIAmAURItIUS mExICOmOntEnEGROmOROCCOmOZAmBIQUEnEtHERlAnDSnEtHERlAnD AntIllES nEW CAlEDOnIAnEW ZEAlAnDnICARAGUA nIGERIA nORWAYOmAnPAKIStAnPAPUA nEW GUInEAPARAGUAY PERU PHIlIPPInESPOlAnD PORtUGAlPUERtO RICO

QAtARREPUBlIC OF DJIBOUtI REPUBlIC OF GUInEA REPUBlIC OF PAnAmA ROmAnIARUSSIASAUDI ARABIASEnEGAlSEYCHEllESSIERRA lEOnESInGAPORESlOVEnIA SOmAlI DEmOCRAtIC REPUBlICSOUtH AFRICA SOUtH KOREASPAInSRI lAnKASUDAnSWEDEnSWItZERlAnDSYRIAtAIWAntAnZAnIAtHAIlAnDtOGOtRInIDADtUnISIAtURKEY U.S.A. UKRAInEUnItED ARAB EmIRAtESURUGUAYVEnEZUElAVIEtnAmYEmEn

list Of COrresPOndents

48 List of Correspondents

alBania

DURRES

saMer & Misa sh.p.k. (ltd)lagja no.3 Sheshi “lIRIA”EGt tower Kati peste (5th Floor) - DURRES (AlBAnIA)tel: + 355 52 222236 | faX: + 355 52 222236e-Mail: [email protected] Out of hours: mR. IlIR mISA | mobile: +355 68 20 24704

algeria

AlGIERS

Budd algiers algiers Cité des 720 logements Bâtiment no. 4, no. 2 les Vergers Bir-mourad-Rais 16330, Algiers tel: +213 21 44 66 76 | fax: +213 21 54 30 53email: [email protected]@budd-pni.com Out of hours: ms Zakia Rahali | mobile: +213 661 50 76 10

societe algerienne des etablissementsMory & Co.Head Office – 8, Boulevard Colonel Amirouche- Algiers-AlGERIAtel: +213 (0) 23 50 34 93 | +213 (0) 23 50 34 94fax: +213 (0) 23 50 35 12email: [email protected] of hours: KARA-SlImAnE | mobile: +213 (0) 661 55 68 15 Capt. mohamed Zerouali | mobile: +213 (0) 661 10 59 86

seamarResidence 102 lgts tour Sidi Yahia,Cage A Bt 01 logt 09 Said Hamdine,Bir mourad Rais Alger/AlGERIE tel: +213 23 57 32 53 | fax: +213 23 57 32 52e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: mr. Rachid Francis | mobile: +213 661 535 209mrs. Assia Boudaba | mobile: +213 552 395 038French mobile: +33 (0)6 122 18 100

AnnABA See Algires ARZEW See Algires

BEJAIA See Algires

GHAZAOUEt See Algires

mOStAGAnEm See Algires

ORAn See Algires

SKIKDA See Algires

tEnES See Algires

angOla

CABInDA See luanda

lUAnDA

africa P&i angola C/O Capital Marine services Avenida do Brazil, l30/3 Andar Appart. F, Bairro Cote Valodia, Sambizaga, luanda, Angola tel: +244 222 320 361 | fax: +244 222 320 361 email: [email protected] of hours: mr miranda lOPES | mobile: +244 935 546 237 mr lawrence OttO | mobile: +244 926 159 179

antigua and BarBuda

St JOHn’S

Cariconsult antigua limitedDarkwood View, P.O. Box W1844, St. John’s, AntIGUA & BARBUDA, W.I.tel: +1 268 464 2778 | Fax +1 268 560 8206 e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: Ken Stuart | mobile: +1 268 464 2778

49List of Correspondents

argentina

BUEnOS AIRES

agencia Maritima Walsh (e.Burton) s.r.l.Grecia 13 Zip code/City 8103 Ingeniero White - Bahía Blanca Port, Argentinatel: +54 291 4573080 | fax: +54 291 4573072e-mail: [email protected] | [email protected]@walsh.com.arOut of hours: Eric H. Heiling | mobile: +54 9291 5712627Hermann Heiling | mobile: + 54 9291 5715632

Pandi liquidadores s.r.l.Viamonte 494 – 8th floor (C1053ABJ) Buenos Aires , Argentinatel: +5411 4313 3500 | fax: +5411 4313 3161e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Alberto trigub | mobile: +54 11 4449 1450 Ricardo Crisp | mobile: +54 11 3692 7788

aruBa

ORAnJEStAD

firma C.s. gorsira J.P.ez.Frankrijkstraat # 1, P.O. Box 533, Oranjestad,ARUBA - the Islands of Curacao & Bonairetel: +297 58 24124 | +297 58 25988e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: Hanley Bronswinkel | mobile: +297 593 0973

australia

ADElAIDE

dla Phillips fox level 14, 100 King William Street, Adelaide SA 5000, Australia tel: +61 8 8124 1811 | fax: +61 8 8231 0014 email: [email protected]@dlaphillipsfox.comOut of Hours: James Bruun | mobile: +61 8 8124 1828Andrew tulloch | mobile: +61 3 9274 5825

Wallmans lawyers 173 Wakefield Street, Adelaide SA 5000 tel: +61 8 8235 3000 | fax: +61 8 8235 3060e-mail: [email protected] Out of hours: Ian maitland | mobile: +61 407 297 067

BRISBAnE

thynne & Macartneylevel 27, Comalco Place, 12 Creek Street, Brisbane, Queensland 4000, Australiatel: +61 7 3231 8888 | fax: +61 7 3229 0855 e-mail: [email protected] | [email protected] [email protected] Out of hours: michael Fisher | mobile: +61 0408 735 653matthew Hockaday | mobile: +61 0422 318 678

BURnIE See Sydney

CAIRnS

Brian White & associates 1st Floor, moresby Haus, 4 Scott Street, Cairns,Qld 4870 Australia tel: +61 7 4031 4711 | fax: +61 7 4031 3810 e-mail: [email protected] of hours: mr. Brian White | mobile: +61 412 184 856Emma Connolly | mobile: +61 438 122 442

DARWIn

rB Halstead & associates Pty ltd. 5 Whitfield Street, Darwin, northern territory, 0800, Australiatel: +61 8 8941 9487 | fax: +61 8 8981 3610 e-mail: [email protected] Out of hours: Ron Halstead | mobile: +61 8 8927 1439

DEVOnPORt See Hobart

FREmAntlE

Cocks Macnish 41 Colin Street, West Perth, Western Australia.P.O Box 513, West Perth, WA 6872 tel: +61 8 9321 6676 | fax: +61 8 9322 1543

50 List of Correspondents

e-mail: [email protected] Out of hours: Ashley H. nichols | mobile: +61 417 959 935t. Cocks | mobile: +61 418 925 546

GlADStOnE See Brisbane

HOBARt

Page seager lawyers level 2/179 murray Street, Hobart, tasmania 7000 (Australia)tel: + 61 3 62 355 142 | fax: + 61 3 6231 0352email: [email protected] [email protected] Out of hours: Ian Hallett | mobile: +61 0428 623 426Charles law | mobile: +61 0400 885 107

lAUnCEStER See Hobart

mElBOURnE

Holman fenwick Willanlevel 41, Bourke Place, 600 Bourke Street, melbourne, Victoria, 3000, Australiatel: +61 3 8601 4500 | fax: +61 3 8601 4555email: [email protected] | [email protected] of hours: Robert Springall | mobile: +61 416 052 015Gavin Vallely | mobile: +61 0416 052 023

nEWCAStlE

sparke, Helmore level 7, Sparke Helmore Building, 28 Honeysuckle Drive,newcastle, nSW 2300, Australiatel: +61 2 4924 7200 | fax: +61 2 4924 7299 email: [email protected]@sparke.com.au Out of hours: Richard Anicich | mobile: +61 404 828 238Stephen Routh | mobile: +61 418 168 200

PERtH

Holman fenwick Willanlevel 19 Alluvion, 58 mounts Bay Road, Perth, 6000,Western Australiatel: +61 8 9422 4700 | fax: +61 9 9422 4777

email: [email protected] | [email protected] of hours: Hazel Brewer | mobile: +61 418 528 853

SYDnEY

Holman fenwick Willanlevel 29, 201 Elizabeth Street, Sydney,new South Wales, 2000, Australiatel: +61 2 9320 4600 | fax: +61 2 9320 4666email: [email protected] | [email protected] of Hours: nic van der Reyden | mobile: +61 400 878 527

norton Whitelevel 4, 66 Hunter Street, Sydney, n.S.W. 2000, Australiatel: +61 2 9230 9400 | fax: +61 2 9230 9499e-mail: [email protected]@norton.white.comOut of hours: mr. Robert Wilson | mobile: +61 412 307 636mr. nathan Cecil | mobile: +61 405 239 40224 hour Client service (02) 9230 9405 (Within Australia) or +61 2 9230 9405 (From Overseas)

azerBeiJan

BAKU

Vitsan Co. ltd.Azadlig Azadlig rp-ti no3, Baku, Azerbeijan tel: +99 412 98 42 92 | fax: +99 412 97 68 93 e-mail: [email protected] | [email protected]@vitsan.baku.comOut of hours: namik Ibrahimov | mobile: +99 450 212 57 31tufan Gürbüz | mobile: +90 532 294 13 40

azOres islands Ponta delgada Albano de Oliveira Sucessor ldaAv. Infante D. Henrique, 5-º 9500-762 Ponta Delgada AZORES ISlAnDS tel: +351 296 282 638 | fax: +351 296 283 746email: [email protected] of hours: Dr. Antonio Raposo | mobile: + 351 917 765 828

51List of Correspondents

mr. José Raposo | mobile: +351 917 287 275

BaHrain

BAHRAIn

inchcape shipping services W.l.l. P.O. Box 828, majis Al ta’awon Highway, Sitra, Bahrain tel: +973 17 739609 | fax: +973 17 735284 e-mail: [email protected] Out of hours: Capt. mandeep Singh Wadhwamobile: +973 9417047Dan Whysall | mobile: +973 39603951

BangladesH CHIttAGOnG

interport Maritime limitedHBFC Building (5th Floor) 1/D Agrabad C/A Chittagong 4100, Bangladeshtel: +880 31 2525065 | fax: +880 31 728262email: [email protected] | [email protected] [email protected] Out of hours: Kausar Parveen | mobile: +880 1715003911Capt. m. A. Kadir (Capt. mAK) | mobile: +880 1819313702

Coast to Coast P&i services ltd.Hotel Agrabad Arcade, 2nd Floor Agrabad Commercial Area,Chittagong-4100, Bangladesh.tel: + 88 031 2521561 | fax: + 88 031 2515417e-mail: [email protected] | [email protected]@bdpni.comOut of hours: Zalal Uddin Ahmed | mobile: +8801729090174 Ali Reza Chowdhury | mobile: +88-01715277426

Jf (Bangladesh) limited.Finlay House, Agrabad, Chittagong, Bangladeshtel: 880 31 716321-5 | fax: 880 31 710006email: [email protected] | [email protected] | [email protected] Out of hours: mr B K Chowdhury | mobile: +880 1713 101044md. Salauddin Chowdhury | mobile: +880 1713 160081

BarBadOs

BRIDGEtOWn

Cariconsult international ltd.Castle Close, Sam lord’s Castle, St. Philip, BB 18071, BARBADOS W.I.tel: +1 246 423 6412 | fax: +1 246 423 0985, e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Rupert Steer | mobile: +1 246 231 2196

BelgiuM

AntWERP

duPi antwerp Frankrijklei 33 B-2000 Antwerpen (Belgium)tel: +32 3 206 00 50, +32 3 206 00 53 | fax: +32 3 206 00 59e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: Capt. JEAn-lOUIS tACKMobile: +32 475 745 445mOnIQUE lARDOt | mobile: +32 478 989 806

Please note that from our central office in Antwerp we are covering following Belgian ports: AntWERP, BRUSSElS, GHEnt, OStEnD, ZEEBRUGGE)

Belize

BElIZE CItY

Maritime Claims-americas, inc. c/o Eurocaribe Shipping Services, ltd., 14 Fort Street,Belize City, Belize tel: +501 224 5286/227 8855 | fax: +501 227 7100/223 1657 e-mail: [email protected] | [email protected]@maritime-claims.com Out of hours: Greta martha Williams | mobile: +501 610 2072 Carl Ayestas | mobile: +1 504 390 1515 (All communications to be copied to mCA, new Orleans tel: +1 504 523 9811 | fax: +1 504 523 9818)

52 List of Correspondents

Benin

COtOnOU

africa Marine services (Benin) lemoine Building , 01 BP 2526 RP , Cotonou, Benin Republictel: 970 977 20 | fax: 213 148 28email: [email protected] Out of hours: Charles Bumale | mobile: + 228 970 977 20Charles mavboyan | mobile: +228 941 8732

BerMuda

HAmIltOn

appleby, spurling & Kempe Cedar House, 41 Cedar Ave, (P.O. Box Hm 1179), Hamilton, Bermuda tel: +1 441 295 2244 | fax: +1 441 292 8666 email: [email protected] Out of hours: mr. John E. Riihiluoma | mobile: +1 441 298 3236

Brazil

ARACAJU See Recife

BElEm

Williams Brothers ltda.Rua Santo Antonio, 316, Conj. 501 Centro, 66010.090 Belem PA, BRAZIltel: +55 81 3341 7081 | fax: +55 91 3223 9432, e-mail: [email protected] of hours: mr Eduardo Ferreira | mobile: +55 91 9995 3715

CABEDElO

Williams Brothers ltda.Rua Aderbal Piragipe, 42, 58310.000 - Cabedelo, PB, BRAZIltel: +55 81 3462 2634 | fax: +55 81 3327 2300e-mail: [email protected] of hours: marcus Vinícius | mobile: +55 83 9986 4953

FORtAlEZA Williams Brothers ltda.Avenida Barao de Studart, 2360, Sala 05, Ed. torre, Fortaleza - CEP 61120-002, BRAZIltel: +55 85 3246 2744 | fax: +55 81 3327 2300e-mail: [email protected] of hours: Daniel Barcelos | mobile: +55 85 9933 0350Samuel Diogenes | mobile: +55 85 9707 3708

ItAJAI See Paranagua

ItAQUI See Recife

mACEIO

Williams Brothers ltda.P.O. Box 1009, Rua Barao de Jaragua, 292, 57025.140 - maceio - Al, BRAZIltel: +55 82 3223 2299 | fax:+55 82 3221 9710, e-mail: [email protected] of hours: Ageu nascimento | mobile: +55 82 9976 6323

nAtAl See Recife

PARAnAGUA

Van Herp & frumento (P&i services) ltda.P.O. Box 355 - Centro Historico, 83.203-970 Paranagua, BRAZIltel: +55 41 3422 5512 | fax: +55 41 3423 1691, e-mail: [email protected]@pandi-png.com.br Out of hours: Joao Helio Frumento Filhomobile +55 41 9978 2564Eduardo Digiovanni Filho | mobile: +55 41 9118 4108

PORtO AlEGRE See Rio Grande

RECIFE

Williams Brothers ltda.P.O. Box 245, Rua Prof Aurelio de Castro Cavalcante, 339,Boa Viagem 51130-280- Recife - PE, BRAZIltel: +55 81 3341 7081 | fax: +55 81 3465 4555 e-mail: [email protected] | [email protected]

53List of Correspondents

Out of hours: mario Williams mello | mobile: +55 81 9971 2203 Gabriel de Oliveira Jr. | mobile: +55 81 9971 2202

RIO DE JAnEIRO

representações Proinde (rio) ltda.Av. Rio Branco 45 - Suite 2402, 20090-003 Rio de Janeiro,RJ, BRAZIltel: +55 21 2253 6145 | fax: +55 21 2253 6619e-mail: [email protected]@proinde.com.br Out of hours: Roosevelt Derossi lombmobile: +55 21 787 92625 Jorge luiz B. tavares | mobile: +55 21 787 92621

RIO GRAnDE

Cranston Marine and P&i Consultants ltda.Rua Gal. Osório 430, 3rd Floor Suite B4, Centro,96200.400 - Rio Grande, RS, BRAZIltel: +55 53 840 40 027 | fax: +55 32 320 232e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: tony Rover | mobile: +55 53 8404 0027 Everton Sampaio | mobile: +55 53 99795787 a.o.h.

SAlVADOR

Williams Brothers ltda.Rua Portugal, no. 57, Suite 701, Ed. Status, Comercio, Salvador - CEP 40015-000, BRAZIltel: +55 71 3241 5122 | fax: +55 71 3243 9048, e-mail: [email protected] Out of hours: Almir Queiroz | mobile: +55 71 9974 0986

SAntOS

representações Proinde ltda.P.O. Box 13, 11001-970 Santos, SP, BRAZIltel: +55 13 4009 9550 | fax: +55 13 4009 9560, e-mail: [email protected]@proinde.com.brOut of hours: Carlos Augusto | mobile: +55 13 7804 1532 Ricardo martins | mobile: +55 13 7804 1534

VItORIASEAStAR

Consultoria ltda.Av. nossa Senhora dos navegantes, 495 - Suites 407/410,Enseada do Suá - VitóriaEspírito Santo State, 29050-470, BRAZIltel: +55 27 3225 6892 | fax: +55 27 3227 3243e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: Celso martins Pimentel | mobile: +55 27 9989 3834 Eliana Faissal Salim | mobile: +55 27 9971 8700

Bulgaria

BOURGAS

fidelitas ltd.Bourgas 8000, KRZ Port, Administrative building, fl.2, office 12 tel: (+359) 700 33 990 | fax: (+359 ) 52 600453email: [email protected] | [email protected] Out of hours: Vladimir Kostov | mobile: +359 889 470970Capt. Plamen Rusev | mobile: +359 888 912 478

SOFIA

Bulgarkontrola s.a.Bulgarkontrola S.A. Head Office 23, Sitnyakovo Blvd., Floor 2,Sofia 1505, Bulgaria. tel: +359 2 9872239 | fax: +359 2 9882354email: [email protected] of hours: Rosen Stoyanov | mobile: +359 888 224658Christo moskov | mobile: +359 889 066206

PORt VARnA

fidelitas ltd.Varna 9000, 45A, Al.Dyakovich Strtel: (+359) 52 953 330 / 333 | fax: (+359) 52 600 453email: [email protected] | [email protected] of hours: Ognyan Kostov | mobile: +359 888 416416 Biser Diveri | mobile: +359 888 925825

54 List of Correspondents

CaMBOdia SIHAnOUKVIllE

seasia P&i services - Cambodia168KA, Street 598, Sangkat toul, Sangke Khan, Phnom Penh,KInGDOm OF CAmBODIAtel: +855 2388 1963 | fax: +855 2388 1964, e-mail: [email protected] of hours: Por Sour | mobile: + 855 1146 5555

CaMerOOn

DOUAlA

Budd Cameroon Douala P.O Box 4574 - Résidence Kassap 82,Boulevard de la liberte tel: 237 33 42 73 45 | fax: 237 33 43 05 71 e-mail: [email protected]@budd-pni.comOut of hours: Suzanne moume | mobile: +237 77 78 91 00 laure leuche | mobile: +237 77 60 08 37

tCi africaB.P. 1048, DOUAlA, CAmEROOntel: +237 33 43 94 80e-mail: [email protected] of hours: Joël nDOnA | mobile: +237 99 91 22 68Péguy HOUDJEU | mobile: +237 77 11 85 64

Canada

HAlIFAx, n.S.

Pickford & Black ltd. 2000 Barrington Street, Suite 920, Cogswell tower, nova Scotia, Canada tel: +1 902 423 9191 | fax: +1 902 429 1326 Out of hours: Carl Conrad | mobile: +1 902 456 6782Gordon Smith | mobile: +1 902 462 7726

mOntREAl

shipowners assurance Management ltd. 620 rue St. Jacques, Suite 305, montreal, Quebec H3C lC7, Canada tel: +1 514 393 9864 | fax: +1 514 393 3848 e mail: [email protected]@shipassurance.ca Out of hours: Peter Rozum President | mobile: +1 514 594 6443Alan loiseau | mobile: +1 450 699 7400

PORt HAWKESBURY (nOVA SCOtIA) See montreal

QUéBEC CItY See montreal

St. JOHn’S (nEWFOUnDlAnD)

avalon Customs BrokersA Division of A. Harvey & Co. limited 87 Water Street, St. John’s, newfoundland, Canada AIC 5x3 tel: +1 709 576 4761 | fax: +1 709 576 0159 e-mail: [email protected] Out of hours: Paul S. Aitken | mobile: +1 709 726 1916 Frank Hatcher | mobile: +1 709 754 8761

tOROntO (OntARIO)

fernandes Hearn llP 155 University Ave., Suite 700, toronto m5H 3B7, Canada tel: +1 416 203 9500 | fax: +1 416 203 9444 e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: Rui m. Fernandes | mobile: +1 416 203 9505

VAnCOUVER B.C.

Bull, Housser & tupper 3000 Royal Centre, P.O. Box 11130, 1055 West Georgia St., Vancouver B.C., Canada V6E 3R3 tel: +1 604 687 6575 | fax: +1 604 641 4949 e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: merle mcKenzie | mobile: +1 604 306 4915 John W. Bromley | mobile: +1 604 644 2226

CanarY islands (SEE SPAIn)

55List of Correspondents

CHile

AntOFAGAStA See Valparaiso

tAlCAHUAnO See Valparaiso

VAlPARAISO

Cavey Compañia limitada Almirante Señoret 70, (Edificio Capitania), 11th Floor, Office 111, Valparaiso, Chile tel: +56 32 213 1000 | fax: +56 32 213 1001 e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: Andrew J. Cave | mobile: +56 32 269 3020 Ruth Cave | mobile: +56 32 273 9837

CHina, PeOPle’s rePuBliC Of

BEIJInG

Huatai insurance agency & Consultant service ltd. 14F China Re Building, no. 11 Jin Rong Avenue, xicheng District, Beijing 100033, CHInAtel: +86 10 66576588 | fax: +86 10 66576501email: [email protected] Out of hours: ms He miao | mobile: +86 13 8010 98591ms Shan Hong | mobile: +86 138 011 87853

DAlIAn

Huatai insurance agency & Consultant service ltd22nd Floor, Anho Building, no.87, Renmin Road, Zhongshan District, 116001, P.R. CHInAtel: +86 411 82535357 | fax: +86 411 82535352email: [email protected] Out of hours: Capt. lu tongzhe | mobile: +86 13909851192ms. Zhao Bei | mobile: +86 13942086293

GUAnGZHOU

Huatai insurance agency & Consultant service ltdRoom 2110 Jun Yuan mansion, no. 155 tian He East Road Guangzhou 510620, P.R. CHInAtel: +86 20 38816560 | fax: +86 20 38812470

email: [email protected] Out of hours: mr. Huang xueming | mobile: +86 13316109154 ms. Ding ting | mobile: +86 13632463590

QUInGDAO

Huatai insurance agency & Consultant service ltd.Room 9AB, 9th Floor, no.9 Building Pacific Plaza, no.35 Donghai Western Road, P.R CHInA tel: +86 532 850 21883 | Fax +86 532 850 23828, email: [email protected] Out of hours: Dong Jinpeng | mobile: +86 13 9064 20837.Fu xiaozheng | mobile: +86 13 3350 86666

SHAnGHAI Huatai insurance agency & Consultant services ltd.14-A, World Plaza, no.855 Pudong South Road, Shanghai 200120, P.R. CHInAtel: +86 21 58369707 | fax: +86 21 58369209, 58369705,email: [email protected] Out of hours: Capt. Jiang Weijian | mobile: +86 13916354092mr. Cao Dong | mobile: +86 13916107273

tIAnJIn Huatai insurance agency & Consultant services ltdRoom 8501, E8B, Binhai Finance Zone, no. 20, Guang Chang East Road, teda, P.R. CHInAtel: +86 22 66220722 | fax: +86 22 66220725email: [email protected] Out of hours: mr. Dong Yang | mobile: +86 13820347223

xIAmEn

Huatai insurance agency & Consultant services ltd.Room 1707-1708, PICC Building, 68 Hubin Bei Road, xiamen, 361012 P.R. CHInAtel: +86 592 2681 230 | fax: +86 592 2681235email: [email protected] Out of hours: mr. David Z. Y. liu | mobile: +86 138 06086967 ms. tracy Zheng | mobile: +86 186 5000 0798

YAntAI See Quingdao

56 List of Correspondents

COlOMBia

BUEnAVEntURA

a&a Multiprime sas Calle 8 no 3-52, Oficina 201, Edificio Roldan,Buenaventura, Colombia tel: +314 284 47 99e-mail: [email protected] Out of hours: Capt miguel Caro | mobile: +310 304 86 50

CARtAGEnA

a&a Multiprime sasEdificio Colseguros Oficina 606, Calle Cochera del Gobernador, Cartagena, Colombiatel: +314 284 47 99email: [email protected] Out of hours: Eng. Jorge Gutierrez | mobile: +315 333 50 72

BOGOtA

a&a Multiprime sasCarrera 11 no 82-38 Of. 203, Bogotá, Colombiatel: +57 1 530 35 29 | fax: (57 1) 5303529Out of hours: Alicia Gast | mobile: +315 333 50 72

BARRAnQUIllA

a&a Multiprime sasCarrera 11 # 82-38 Oficina 203, Barranquilla, Colombiatel: +314 284 47 99email: [email protected] Out of hours: Eng. manuel Calderon | mobile: +315 333 5072 Santiago moreno | mobile: +314 284 4799

SAntA mARtA

a&a Multiprime sasCarrera 11 # 82-38 Oficina 203. Santa marta, Colombiatel: +314 284 47 99e-Mail: [email protected] of hours: Santiago moreno | mobile: (314)2844799Alicia Gast | mobile: (315)3335072

COngO

POIntE nOIRE tCi Pointe noireB.P. 5178, R1 - top Services Building, Route de l’aeroprt,Pointe noire, COnGOtel: +242 04 432 21 77email: [email protected] | [email protected] Out of hours: Samba tall | mobile: +242 05 563 81 98Ibrahim tall | mobile: +242 06 662 62 53

COsta riCa

PUERtO lImOn

Maritime Claims-americas, inc. C/O mendinter Contiguo a la municipalidad de limon, Frente al Correo Central, Costa Rica tel: +506 758 2515 | fax: +506 758 2298email: [email protected] Out of hours: Bernardo Ricketts | mobile: +506 795 4962

SAn JOSE

Maritime Claims-americas, inc.C/O mendinter, De Purdy motors Paseo Colon, 250 metros Al Sur, San Jose, Costa Ricatel: +506 2256 8125 | fax: +506 2258 0589 email: [email protected] | [email protected] of hours: Juan Carlos Rossi | mobile: +506 2288 0862

CrOatia

RIJEKA

samer & gradisar ltd.Grohovski Put 24 - 51000 RIJEKA (CROAtIA)tel: +385 51 315 190 | fax: +385 51 315 191e-mail: [email protected] Out of hours: Daniela Gradisar | mobile: +385 98 240 597

SPlIt See Rijeka

57List of Correspondents

CuBa

HAVAnA

Marinter s.a. Monserrate no. 261, 5to. Piso edificio Bacardi,Ciudad Habana, Cubatel: +537 8636913 | fax: +537 8608343e-mail: [email protected]@marintercu.com Out of hours: Capt. Felipe n. montano | mobile: +537 404303 Oscar G. de Santamarina | mobile: +537 2092561

CYPrus

lARnACA

Hull Blyth araouzos ltd. 21-23 Evanthias Pieridou, 6022 larnaca. P.O. Box 40008. 6300 larnaca, Cyprus tel: +357 24652219 | fax: +357 24652384 e-mail: [email protected] Out of hours: louis loizou | mobile: +357 994 40211tonis Kritikos | mobile: +357 99615669

lImASSOl

Hull Blyth araouzos ltd. 147 Chr. Hadjipavlou Street, Prokymea Bldg, 3036 limassol, Cyprus tel: +357 253 26 495 | fax: +357 257 47 662e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: louis loizou | mobile: +357 994 40211tonis Kritikos | mobile: +357 99615669

nICOSIA See limassol

deMOCratiC rePuBliC Of COngO

mAtADI

tCi africa B.P. 237, matadi, Democratic Republic of Congo tel: +243 81 90 54 682

e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Kiskumba Bagulawi | mobile: + 243 85 51 27 517

denMarK

AAlBORG See Copenhagen, Denmark

AARHUS See Copenhagen, Denmark

COPEnHAGEn

P & i scandinavia aps Amaliegade 43, DK-1256, Copenhagen, Denmark tel: +45 3315 4777 | fax: +45 3391 1407 e-mail: [email protected] Out of hours: Henrik nissen | mobile: +45 2175 1924leif Jensen | mobile: +45 4557 2966

diegO garCia DIEGO GARCIA See Port Reunion, Ile de la Reunion

dJiBOuti

DJIBOUtI

general transport services9-11 Rue de Geneve, P.O.Box 81, Republic of Djibouti.tel: +253 21 34 38 35 | fax: +253 21 35 32 94 e-mail: [email protected]@gsk-group.comOut of hours: Ahmed O Guelleh | mobile: +253 77 81 18 00Farhan Abdillahi | mobile: +253 77 81 07 87

dOMiniCan rePuBliC

SAntO DOmInGO

frederic schad, inc. Jose Gabriel Garcia no. 26, P.O. Box 941, Santo Domingo,Dominican Republic

58 List of Correspondents

tel: +1 809 686 9377 | Fax: +1 809 686 7441 e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: Bryan langley | mobile: +1 809 696 1433 nilda Burgos | mobile: +1 809 223 4341

eCuadOr

GUAYAQUIl

ecuapandi s.a. Av. C. Julio Arosemena 402 y Av. Principal de miraflores 1 er Piso Of. 4, Ecuador tel: +593 4 2 200408 | fax: +593 4 2 489009 e-mail: [email protected] Out of hours: Jaime molinari | mobile: +593 9 9 405413

egYPt

AlExAnDRIA

eldib advocates 2 lumumba Street, P.O. Box 152, Alexandria 21131, Egypt tel: +203 4950000 | fax: +203 4958000 e-mail: [email protected] Out of hours: Hisham Eldib | mobile: +2012 21 77414 Amr Eldib | mobile: +2012 21 40112

CAIRO

eldib advocates 37 Abdel Khalek tharwat Street, Cairo 11511, P.O. Box 1276, Egypt tel: +202 3903720 | fax: +202 3907280 e-mail: [email protected]

PORt SAID

eldib advocates 23rd July & Salah El Din Str., P.O. Box 920, Port Said (42111), Egypt tel: +2066 239779 | fax: +2066 239760 e-mail: [email protected] Out of hours: Albert takla | mobile: +2012 3548385

SUEZ

eldib advocates 6 El Imam El leithy Street, Port tewfik, Suez (43552) tel: +2062 221570 | fax: +2062 228930 e-mail: [email protected] Out of hours: tarek Saad | mobile: +2012 3334742 Albert takla | mobile: +2012 3548385

el salVadOr

ACAJUtlA

Maritime Claims-americas, inc. C/O REmASUR, Ooperations Building, Cepa First Floor, Acajutla, El Salvador tel: +503 2452 4792 | fax: +503 2452 5117e-mail: [email protected]@gmail.com Out of hours: milton Guillen | mobile: +503 7853 4140Guillermo Polio | mobile: +503 7850 1160

eQuatOrial guinea

BAtA

Budd C/O Macguinea s.a Patio Colasesga Bata - litoral tel: 240 333 084 378; Fax: 240 333 084 396 email: [email protected]@macguinea.comOut of hours: Alejandro torrent | mobile: +240 222 60 33 10Javier Cortes | mobile: +34 67631 79 19

mAlABO

Budd C/O Macguinea s.a Carretera del Aeropuerto, Km 4 PO Box 983 malabo tel: +240 333 090 567 | fax: +240 333 090 568 email: [email protected] Out of hours: Atilano lopez managermobile: +240 222 24 13 74 Jorge Rodriguez | mobile: +240 222 72 04 88

59List of Correspondents

eritrea

ASmARA

Multi Cargo international trading servicesP.O. Box 359, Asmara, Eritrea tel: +291 1 201371 | fax: +291 1 125715email: [email protected] of hours: mr. Ghebremeskel michael | mobile: +291 1 162415 Capt. Vikrem menon | mobile: +291 1 55200

estOnia

tAllInn

lars Krogius Baltic ltd. Ahtri 12 WtCt 2nd Floor 10151, tallinn, Estonia tel: +372 611 6620 | fax: +372 611 6685email: [email protected] | [email protected] Out of hours: Sirje lubi | mobile: +372 5014774

etHiOPia

ADDIS ABABA

gellatly Hankey & Co. (red sea) s.C.P.O. Box 482, Cunningham Street, Addis Ababa, Ethiopia tel: +251 1 120382 | fax: +251 1 551104email: [email protected] of hours: A. Berrou | mobile: +251 9 200659

falKland islands

StAnlEY

Byron Marine limited no.3 “H” Jones Road, Stanley, Falkland Islandstel: +500 22245 | fax: +500 22246 e-mail: [email protected]@byronmarine.co.fk Out of hours: lewis Clifton | mobile: +500 52245Stephen Clifton | mobile: +500 55089

fiJi

SUVA

Carpenters shipping 22 Edinburgh Drive, Private mail Bag, Suva, Fiji Islands tel: +679 3312244 | fax: +679 3301572 email: [email protected] Out of hours: manikam narain | mobile: +679 999 6445

finland

HElSInKI

Oy lars Krogius abSörnäisten rantatie 25 A, 00500 Helsinki, Finlandtel: + 358 9 47636300 | fax: +358 9 47636363email: [email protected] Out of hours: Helena Heikkinen | mobile: +358 9 47636300

franCe

BAYOnnE SEE BORDEAUx

BORDEAUx

Hi. Mallet & Cie.447 boulevard Alfred-Daney, F-33075 Bordeaux Cedex, France tel: +33 (0) 5 57 57 33 33 | fax: +33 5 57 57 33 18 email: [email protected] of hours: Frans Voogt | mobile: +33 6 09 92 19 09Franck Schuster | mobile: +33 6 80 64 55 52

BOUlOGnE

france Claims & surveytour Administrative de l’Hoverport, le Portel, P.O. Box 373, 62205 Boulogne-sur-mer, Francetel: +33 (0) 3 21 30 46 15 | fax: +33 (0) 3 21 83 50 24 email: [email protected] Out of hours: Philippe Demonchy | mobile: +33 (0) 3 21 87 53 09 Daniel Secouepee | mobile: +33 (0) 3 21 83 01 25

60 List of Correspondents

BRESt

les Courtiers Maritimes sarl 38 Quai de la Douane, 29200 Brest, Francetel: +33 (0) 2 98 44 49 95 Fax: +33 (0) 2 98 43 30 20email: [email protected] Out of hours: J.P. Caradec +33 (0) 2 98 44 23 04

CAEn See Rouen

CHERBOURG

Worms services Maritimes Quai des mielles de tourlaville, F-510104 Cherbourg, France tel: +33 (0) 2 33 43 34 02 | fax: +33 (0) 2 33 44 03 74 email: [email protected] Out of hours: mr. P.Y. laplume | mobile: +33 (0) 2 33 22 55 05

DOnGES

agence Maritime Vigneron Centre maritime, B.P. 49, 44480 Donges, France tel: +33 (0) 2 40 45 31 31 | Fax: +33 (0) 2 40 45 35 35 email: [email protected] Out of hours: Armel Rolland | mobile: +33 (0) 2 40 38 03 02 Sylvain moinard | mobile +33 (0) 6 03 96 79 56

DUnKIRK

a.g.s.M. dunkirk 1/7 Place de la République, 59140 Dunkerque France tel: +33 (0) 3 28 66 74 00 | fax: +33 (0) 3 28 21 01 54email: [email protected] | [email protected] Out of hours: Serge Pierre | mobile +33 (0) 6 07 01 57 43Sandrine Wieprzycki | mobile: +33 (0) 6 89 94 78 68

FOS-SUR-mER

Mcleans (fos)Centre les Vallins, 13270 Fos-sur-mer, France tel: +33 (0) 4 42 05 10 70 | fax: +33 (0) 4 42 05 52 39email: [email protected] Out of hours: mr. P. Garo | mobile: +33 (0) 6 07 79 20 28

HOnFlEUR See Rouen

lA ROCHEllE-PAllICE

Mcleans (la rochelle) B.P. 2063, 106, Bd. Emile-Delmas, 17009 la Rochelle Cedex, France tel: +33 (0) 5 46 42 85 37 | fax: +33 (0) 5 46 42 85 38email: [email protected] | [email protected] Out of hours: Virginie Ringeard | mobile: +33 (0) 6 80 00 87 44Emmanuelle Genin | mobile: +33 (0) 6 76 13 31 11

lE HAVRE

C. Boutigny & Co. 55 rue du Pont VI 76000 le Havre France tel: +33 2 35 43 34 77 | fax: +33 2 35 21 33 03 email: [email protected] Out of hours: Christian Boutigny | mobile: +33 6 08 54 51 34Jean Bigot | mobile: +33 6 6271 8592

lE tREPORt See Rouen

lES SABlES D’OlOnnE See Saint nazaire

lORIEnt

Merri. a. Jacquemin 58 avenue de la Perriere, f-56100, lorient, francetel: +33 (0) 2 97 83 67 92 | fax: +33 (0) 2 97 37 77 31email: [email protected] Out of hours: Alan Herve | mobile: +33 (0) 6 07 80 23 88

mARSEIllE

etiC sas Port de saumaty (Min) Chemin du littoral F-13016 marseille Francetel: +33 495 06 11 92 | fax: +33 491 46 20 28e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Frank Benham | mobile: +33 616 96 28 49Alain Dalmas | mobile: +33 616 96 28 36

Budd s.a. 7 rue Bailli de Suffren, CS 80034, 13231 marseille Cedex 01, France tel: +33 (0) 4 91 33 58 33 | fax: +33 (0) 4 91 33 13 31email: [email protected]

61List of Correspondents

Out of hours: Jaine Brun-Besnard | mobile: +33 (0) 6 62 72 71 89Jean-Pierre Perillat | mobile: +33 (0) 6 11 11 27 85

Mcleans 64, Rue Sylvabelle, (P.O. Box 319), 13177 marseille Cedex 20, France tel: +33 (0) 4 96 10 25 25 | fax: +33 (0) 4 91 37 29 81email: [email protected] | [email protected] Out of hours: Phillipe Garo | mobile: +33 6 07 79 20 28marc Gignoux [email protected] | mobile: +33 6 86 68 45 27

mOntOIR See Saint nazaire

nAntES See Saint nazaire

PARIS Budd s.a. 35 Avenue des Champs-Elysees, 75008 Paris, France tel: +33 (0) 1 42 56 36 12 | fax: +33 (0) 1 45 61 09 80 e mail: [email protected] , [email protected] Out of hours: Claudine magnier | mobile: +33 (0) 6 37 03 76 82James Budd | mobile: +33 (0) 6 07 77 41 17

Mcleans (Paris)27 Rue Etienne marcel, 75001 Paris, France tel: +33 1 40 39 92 26 | fax: +33 1 40 39 93 06 email: [email protected] Out of hours: tania mauduit | mobile: +33 6 80 03 04 02

PORt lA nOUVEllE See Sète

PORt VEnDRES See Sète

ROUEn

normandy P&i services 255, Chemin de Croisset, F-76000 Rouen, France tel: +33 (0)2 32 08 53 20 (24 hours) | fax: +33 (0)2 32 08 53 29 e-mail: [email protected] of hours: Brigitte laumier | mobile: +33 (0)6 07 16 51 13Elise Duquennoy | mobile: +33 (0)6 79 45 38 74

SAInt nAZAIRE

Brittany P&i services 5bis Bd de Verdun, 44600 Saint nazaire, France tel: +33 (0) 2 40 22 57 87 | fax: +33 (0) 2 40 22 57 88 email: [email protected] | [email protected] Out of hours: Virginie Ringeard | mobile: +33 (0) 6 80 00 87 44Emmanuelle Genin | mobile: +33 (0) 6 76 13 31 11

SètE

Mcleans (sète) 2 quai d’Orient, 34200 Sète, France tel: +33 (0) 4 67 74 43 43 | fax: +33 (0) 4 67 80 07 30 email: [email protected] of hours: S. Cano | mobile: +33 (0) 6 03 04 60 07(mobile)S. Gombault | mobile: +33 (0) 6 71 01 68 89

St. mAlO

agence Maritime roy s.a.r.l. 2 Chausée des Corsaires, P.O. Box 179, 35409 St. malo Cedex, France tel: +33 (0) 2 99 56 07 21 | fax: +33 (0) 2 99 40 24 00e-mail: [email protected]@wanadoo.fr Out of hours: m. Roy | mobile: +33 6 8201 2710

gaBOn

lIBREVIllE tCi africa Zone portuaire d’Owendo, BP 72, libreville, GABOn tel: +241 01 70 20 82 | fax: +241 01 70 12 07e-mail: [email protected], [email protected] Out of hours: Jean-Pierre David | mobile: +241 07 36 67 28

PORt GEntIl tCi africa gabon C/O Saga Afritramp B.P. 518, Port Gentil, GABOntel: +241 01 55 35 16 | fax: +241 01 55 56 42 e-mail: [email protected] Out of hours: Stéphane moteyen | mobile: +241 07 67 16 21

62 List of Correspondents

gaMBia

BAnJUl

africa Marine services (gambia)4, Jallow-Jallow Street. Banjul, POB: 1656 GAmBIAe-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Captain Abou Baboucar Jallowmobile: +220 992 46 47

tCi afriCa43, Buckle Street, P.O. Box 1471, Banjul, GAmBIAtel: +220 4 22 58 95 | fax: +220 4 46 35 59email: [email protected] Out of hours: B. Sagnia | mobile: +220 7 76 11 44

geOrgia

BAtUmI

geomar Co. ltd.Maritime Consultants & surveyors 32 Gogebashvili Str, Office 13, 6003 Batumi, GEORGIAtel: +995 422 27 62 01 | fax: +995 422 27 62 02, email: [email protected] | [email protected] Out of hours: tariel Dolidze | mobile: +995 959 558 507George Imnaishvili | mobile: +995 577 468 763

gerManY

BREmEn

Pandi services J & K Brons gmbHOtto-lilienthal-Strasse, 29 28199 Bremen, Germanytel: +421 308 870 | fax: +421 308 8732 email: [email protected] | [email protected] Out of hours: H J Schmude | mobile: +171 885 7941U thalmann | mobile: +171 885 7942

HAmBURG

Pandi services J & K Brons gmbHmichaelisstrasse 24, 20459 Hamburg, Germany

tel: +40 369 81 80e-Mail: [email protected] of hours: F Block | mobile: +171 885 79 45RJ Hermes | mobile: +171 885 79 40

ROStOCK

Pandi services J & K Brons gmbHAm Skandinavienkai 15 18147, Rostock Germanytel: +381 66 91 79 40 email: [email protected] of hours: S Kamradt | mobile: +171 416 1996RJ Hermes | mobile: +171 885 7940

WIlHElmSHAVEn

Pandi services J & K Brons gmbH Börsenstr.42 /Börsenplatz , 26382 Wilhelmshaven , Germanytel: +4421 75 45 20e-Mail: [email protected] Out of hours: RJ Hermes | mobile: (171)8857940 U thalmann | mobile: (171)8857942

gHana

tAKORADI africa Marine services (ghana)no. 4 Kweikuma Estates, P.O.Box 0111, Sekondi. takoraditel: +233 31 21372Out of hours: Capt. E. Frimpong | mobile: +233 31 21372

africa P&i ghana limited.Harbour View Building, P.O. Box 695, takoradi tel: +233 31 23 704 | fax: +233 31 91 621e-mail: [email protected] of hours: Daniel Amissah | mobile: +233 244 284 374

tEmA

africa Marine services (ghana)A/B 7, Community 11, PO Box CO. 1191, tematel: +233 303 30 6619 | fax: +233 303 306619

63List of Correspondents

email: [email protected] after hours: Capt. S Owusu | mobile 208 132 760D Darty | mobile 208 115 836

giBraltar

GIBRAltAR

smith, imossi & Co. ltd. 47 Irish town, P.O. BOx 185, Gibraltar tel: +350 2007 8644 | fax: +350 2007 7838e-mail: [email protected]@smith-imossi.gi Out of hours: A.J. Arias | mobile: +350 43116 P.l. Imossi | mobile: +350 4240

greeCe

PIRAEUS

shipserve (international) inc. 72 Kolokotroni Street, Piraeus 185 35, Greece tel: +30 210 422 0990-2 | fax: +30 210 422 0997 e-mail: [email protected] Out of hours: Sara Jones | mobile: +30 6982 980 441Vassilia Antonopoulou | mobile: +30 6978 032 362

guadelOuPe

POIntE-à-PItRE

Mcleans fWi-frédéric urcun 180 Belles Vues de montalègre, 97129 lamentin, Guadeloupe, French West Indies tel: +33 5 90 25 37 97 | fax: +33 5 90 55 21 28email: [email protected] | [email protected] Out of hours: Philippe Garo | mobile: +33 4 96 10 25 22

guaM (See Cebu, Philippines)

guateMala

GUAtEmAlA CItY Maritime Claims-americas, inc.C/O lord, S.A., 14 Avenida 6-22/24, Zona 14, Guatemala City,Guatemalatel: +502 2333 6959 | fax: +502 2367 3579email: [email protected] Out of hours: Fernando lorenzana | mobile: +502 5202 1267Kathy mehrwald | mobile: +502 5201 0944

guinea (See Republic of Guinea)

guinea-Bissau

GUInEA-BISSAU

tCi africaRua 4 - Porta 5 P.O. Box 401, Bissau, Guinea-Bissau tel: +245 20 21 62 | fax: +245 20 58 97email: [email protected] | [email protected] Out of hours: Fernando tavares | mobile: +245 720 20 62

guYana

GEORGEtOWn

Cameron & shepherd 2 Avenue of the Republic, P.O. Box 9, Georgetown, Guyana tel: +592 2 62671 | fax: +592 2 67809email: [email protected] Out of hours: +592 2 62672

guyana national shipping Corporation ltd., (Insurance Division) 5-9 lombard Street, (P.O. Box 10447),Georgetown, Guyanatel: +592 226 8896 | fax: +592 225 3815email: [email protected] Out of hours: E. Oudkerk | mobile: +592 2 51204 R. Singh | mobile: +592 294 6008

64 List of Correspondents

Haiti

PORt-AU-PRInCE

antoine Hogarth saRua Assade 1, turgeau, Port-au-Prince, HaitiP.O. Box 1255, Port-au- Prince, Haititel: +509 28131965 | fax: +509 22445880email: [email protected] | [email protected] Out of hours: marielyn Hogarth | mobile: +509 37016668 maurice Hogarth | mobile: +509 37015414

HaWaiian islands (See UnItED StAtES OF AmERICA)

HOnduras

PUERtO CORtES

Maritime Claims-americas, inc. C/O Agencia Guzman y Cia., S.A. de C.V., Segunda Avenida Este, Honduras, C.A. tel: +504 665 0129 | fax: +504 665 0753e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Eva Guzman | mobile: +504 9991 7581 + 504 9990 4540

SAn PEDRO SUlA

Maritime Claims-americas, inc. C/O Agencia Guzman y Cia., S.A. de C.V., San Pedro Sula,Honduras, C.A. tel: +504 550 3487 | fax: +504 550 4223 e-mail: [email protected]@agenciaguzman.hn Out of hours: Eva Guzman | mobile: +504 553 7193

tEGUCIGAlPA

Maritime Claims-americas, inc. C/O Agencia Guzman y Cia., S.A. de C.V., Col. Forencia Sur, tegucigalpa, Honduras, C.A. tel: +504 239 6647 | fax: +504 239 6653 email: [email protected]

Out of hours: Alma. Guzman | mobile: +504 990 4541

HOng KOng

HOnG KOnG

inchcape shipping services (HK) limitedUnits 1802-1805, 18th Floor no. 3 lockhart Road Wanchai,Hong Kong tel: 00 852 2746 7322 | fax: 00 852 2741 4422e-mail: [email protected] Out of hours: K.C. Cheung | mobile: + 852 9306 2301Sunny Chan | mobile: + 852 9192 6227

iCeland

REYKJAVIK

geir zoëga Bygggar_ar 5, 170 Seltjarnarnes, Iceland tel: +354 551 7797 | fax: +354 551 7793 email: [email protected] Out of hours: Geir m. Zoëga | mobile: +354 822 9022 Geir Zoëga | mobile: +354 898 8687

Könnun eHf Hestháls 6-8, 110 Reykjavik, Iceland tel: +354 570 9240 | fax: +354 570 9004 email: [email protected] Out of hours: H. Agnarsson | mobile: +354 892 1220(mobile) G. Svavarsson | mobile: +354 896 4158

india CHEnnAI

James Mackintosh & Co. Pvt. ltd. tCR Regency Building, Flat A, , 10 Judge Jumbulingam Road, mylapore, Chennai, India tel: +91 44 28473591 | fax: +91 44 28473590 email: [email protected] Out of hours: R. Krishnamurthy | mobile: +91 98400 97205 m.S. Jayachandran | mobile: +91 96000 78333

65List of Correspondents

COCHIn

James Mackintosh & Co. Pvt. ltd. Darragh Smail Centre, 2nd floor, 5th Cross Road, Willingdon Island, Cochin - 682 003tel: +91 484 2667813 | fax: +91 484 2667814 e-mail: [email protected] Out of hours: Robert William | mobile: +91 94471 50427

KOlKAtA

James Mackintosh & Co. Pvt. ltd. Om tower, Suite 508, 5th Floor, 32 Chowringhee Road,Kolkata - 700 071 tel: +91 33 2217 1686 | fax: +91 33 2217 0116 email: [email protected] Out of hours: S. Chakraborty | mobile: + 91 98 300 24510

mAnGAlORE

James Mackintosh & Co. Pvt. ltd. S9, Pam Arcade, 2nd Floor, Kottara Chowki,mangalore 575 006, India tel: +91 824 2451312 | fax: +91 824 2451311 email: [email protected]@jamesmackintosh.com Out of hours: nityyanand Pai | mobile: +91 97417 01425

mUmBAI

James Mackintosh & Co. Pvt. ltd. A-1501/1502, lotus Corporate Park, WE Highway, Gurgaon (E), mumbai 400 063 tel: +91 22 66383535 | fax: +91 22 66383402 email: p&[email protected] Out of hours: H. F. Commissariat | mobile: +91 98 200 44780George Jacob | mobile: +91 98 200 76119

indOnesia

JAKARtA

P.t. Polynesia Bhakti 11, Jl. menteng Atas Selatan II no 3 Jakarta 12160 Indonesia

tel: +62 21 8379 0454 | fax: +62 21 8378 0116email: [email protected] Out of hours: Slamet Gijarto | mobile: +62 81 811 2350Soedarjanto | mobile: +62 81 187 3261

iran

tEHRAn

sea Pars shipping services ltd.tel: +98 21 88 77 13 42-4 | fax: +98 21 88 77 19 38email: [email protected] of houes: Farhang Ghasemi | mobile: +98 912 114 20 66Farhoud Ghasemi | mobile: +98 912 120 16 15

iraQ

BAGHDAD

sadiq Jaafar & associates Al-mansour, Amirat St., Dist. 601, Rd 12, Bldg 57, Baghdad, Iraq tel: +964 1 5413829 | fax: +964 1 5413101 e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Sadiq Jaafar | mobile: + 964 719 1414 1633+44 7963 293003Balsham Al Jashami | mobile: +964 780 742 6639

ireland

DUBlIn

P&i shipping services ltd. P.O. Box 27 Chill Dara Industrial Estate, newbridge,Co. Kildare, Irelandtel: +353 1 813 2606 | fax: +353 1 813 2607e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Sean O’Reilly | mobile: +353 87 204 3411mary O’Reilly | mobile +353 0861 76328

italY

66 List of Correspondents

AnCOnA

Humbert Kane 57, Via E.Cialdini, 1-60122 Ancona, Italy tel: +39 (071) 501011 | fax: +39 (071) 56752 e-mail: [email protected] of hours: Dr. Alessandro Archibugi | mobile: +39 (071) 360 82

BARI

nicola girone s.r.l. Via massaua, 1/E - 70123 Bari, Italy tel: +39 (080) 5341736 | fax: +39 (080) 5341786e-mail: [email protected] of hours: Capt. Giovanni. de tulliomobile: +39 (335) 5324141Capt. maurizio Gennarini | mobile: +39 (348) 2626072

BRInDISI

studio legale Marrazza Via de terribile 4, Brindisi, Italy tel: +39 (0831) 523426 | fax: +39 (0831) 564185e-mail: [email protected] of hours: tommasso marrazza | mobile: +39 (0831) 529918

CAGlIARI

ferpandi s.r.l. C/o Mr. Vincenzo scottiVia Canelles 30 - 09124 Cagliari Country name: Italy tel: +39-070-667620 | fax: +39-070-664008e-mail: [email protected] | [email protected] [email protected] of hours: Vincenzo Scotti | mobile: +39-348-2249352Antonio tAlARICO | mobile: +39-335-6409443

CIVItAVECCHIA See livorno

FORmIA See naples

GAEtA

Holme & Co. s.r.l. lungomare Caboto 344, Gaeta, Italy tel: +39 (0771) 712352 | fax: +39 (081) 7647520

Out of hours: G. Avolio de martino | mobile: + 39335 697 3324m. markowicz | mobile: +39 335 697 3325

GEnOA

ferpandi s.r.l. Via San Bartolomeo Degli Armeni 5, 16122 Genoa, Italy tel: +39 010 8333111 | fax: +39 010 8317006e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: Antonio talarico | mobile: +39 335 6409443massimiliano Bet | mobile:+39 331 6862152

Hugo trumpy s.r.l. 10 Via San Siro, 16124 Genoa, ItalyP.O. Box 81467 GE 14-16124 Genoa tel: +39 010 2494 264 | fax: +39 010 2494282e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: G. Reggio | mobile: +39 335 8318035R. Sannino | mobile: +39 335 7407557

ImPERIA See Genoa

lA SPEZIA

Hugo trumpy s.r.l. Viale San Bartolomeo, 20 t 19126 lA SPEZIA tel: + 39 0187 5511 | fax: +39 0187 551301email: [email protected] | [email protected] Out of hours: E. Pensa | mobile: +39 348 7676725Erni troiani | mobile: +39 348 7677361

lEGHORn See livorno

lIVORnO

studio legale Vaudo Paggini & C.Scali D’Azeglio 62, livorno 57123, Italytel: +39 0586 240001 | fax: +39 0586 240002email: [email protected] | [email protected] of hours: Damiano Vaudo | mobile: +39 335 6257163marco Paggini | mobile: +39 335 6078248

mARInA DI CARRARA See Genoa

mESSInA

67List of Correspondents

s.W.garButt & sOn sasCorso Garibaldi 267/a , 98122 mESSInA – ItAlYtel: + 39 090 46977 | fax: + 39 090 51012email: [email protected] of hours: Stephen Garbutt | mobile: + 39 347 3304042Capt. Blandina | mobile: + 39 348 6500891

mOnFAlCOnE See trieste

nAPlES

Holme & Co. Via Santa lucia no. 50, 80132 naples, Italy tel: +39 081 7647075 | fax: +39 081 7647520email: [email protected] | [email protected] Out of hours: G. Avolio de martino | mobile: +39 335 697 3324m. markowicz | mobile: +39 335 697 3325

PAlERmO tagliavia & Co. s.r.l. via Emerico Amari 8, 90139 Palermo, Italytel: +39 091 587377 | fax: +39 091 322435e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: J. Hawthorne | mobile: +39 091 946009 A. Rowell | mobile: +39 091 6825 445

PORt nOGARO See trieste

PORtO mARGHERA See Venice

PORtO tORRES

tagliavia & Co. s.r.l. Casella Postale 58, Porto Industriale, 07046 Porto torres, Italy tel: +39 (091) 587377 | fax: +39 (091) 322435e-mail: [email protected] Out of hours: G. Acciaro | mobile: +39 348 601 7620

RAVEnnA

Kane radonicich Holme s.r.l.Via magazzini Anteriori 27, 48100 Ravenna, Italy tel: +39 0544 422 146 | fax: +39 0544 421 444e-mail: [email protected] | [email protected]

Out of hours: Antonella Gallotti | mobile: +39 0544 36076 R. Kennedy | mobile: +39 333 739 9022

Mauro Consultants ltdVIA tRIEStE 90/A – 48122 RAVEnnA, ItAlYtel: +39 0544 59 92 23 | fax: +39 0544 59 74 39e-mail: [email protected] of hours: maurizio mauro | mobile: + 39 348 56 00 688loredana Innocenti | mobile: + 39 338 29 99 835

ROmE

studio legale Vincenzini Via Sant’ Andrea delle Fratte 24 00187 Roma, Italy tel: +39 06 6990490 | fax: +39 06 6793517 e-mail: [email protected]@vincenzini.com Out of hours: Giorgio Vincenzini | mobile: +39 335 6078261Ugo Vincenzini | mobile +39 335 6260538

SAlERnO

Holme & Co.Via Sabatini, 7 - Salerno, Italy tel: +39 89 229926 | fax: +39 81 7647520Out of hours: G. Avolio de martino | mobile: +39 335 697 3324m. markowicz | mobil: +39 335 697 3325

studio legale Castaldo Via Velia 34, 84125 Salerno, Italy tel: +39 (089) 251624 | fax: +39 (081) 220068 email: [email protected] of hours: Avv. Bruno Castaldo | mobile:+39 335 81923409Avv. Gennaro Borriello | mobile: +39 336 944579

SAVOnA

fMC & Co. s.n.C Via Spinola, 4/7 17100 Savona, Italy tel: +39 019 801155 | fax: +39 019 814218 email: [email protected] |[email protected] of hours: Francesco Ferrari | mobile: +39 348 4483 477 Enrico molisani | mobile: 39 340 5354 770

68 List of Correspondents

SYRACUSE See Palermo

tARAntO

ferpandi s.r.l. C/O Cardoso & Figli Associates s.n.c., 46 Piazza Fontana, 74100 taranto, Italy tel: +39 099 4764203 | fax: +39 099 4600105 e-mail: [email protected] Out of hours: Antonio Cardoso | mobile: +39 347 8592766Jose Cardoso | mobile: +39 335 8355579

nicola girone srlCORSO V.EmAnUElE II nR. 31 , 74123 tARAntO ItAlYtel: +39 099 4713768 | fax: +39 099 4713832email: [email protected] | [email protected] Out of hours: massimo Gennarini | mobile: +39 333 8242673 Cap. Giovanni De tullio | mobile: +39 335 5324141

tRIEStE

samer & Co. shipping s.r.l. Piazza dell’Unità d’Italia, 7 (P.O. Box 1380), 34121 trieste, Italy tel: +39 (040) 6 702711 | fax: +39 (040) 6 7027300 e-mail: [email protected] Out of hours: Capt. n. Castelli | mobile: +39 335 7536937 l. Samer | mobile: +39 335 7162490

iVOrY COast

ABIDJAn

etiC sas - africa P&i services Zone 2- teichville 05 BO 3282 Abidjan 05 Ivory Coast tel: +225 21 24 33 04 | fax: +225 21 24 33 04e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: Fofana | mobile: +225 09 11 84 15 Syndou | mobile: +225 02 84 36 19

San Pedro See Abidjan

JaMaiCa

KInGStOn

Myers, fletcher & gordon 21 East Street, Kingston, Jamaica tel: +876 922 5860 | Fax: +561 807 6884email: [email protected] of hours: Christopher Kelman | mobile: +876 816 2192Krishna Desai | mobile: +876 322 0579

JaPan

ImABARI

iss P&i Japan land Hills 1F, 1-2-35 nakahiyoshi-cho, Imabari-shi, Ehime-ken 794- 0055, Japan tel: +81 898 34 3585 | fax: +81 898 32 3587e-mail: [email protected] of hours: tsuneari Higuchi

KOBE See Imabari

tOKYO

iss P&i Japan Suzuyo Hamamatsu-cho Building, 1-16, Kaigan 2- chome minato-ku, tokyo 105-0022, Japan tel: +81 3 5442 5001 | fax: +81 3 5442 5002e-mail: [email protected] of hours: m. Oiwa | mobile: +81 80 1136 1967t. Kuroda | mobile: +81 90 9821 7378

YOKOHAmA See tokyo

JOrdan

AmmAn

red sea shipping agency Co. (W.l.l.) Shmeisani, 24 Sharif Adbel Hameed Sharaf Street, P.O. Box 1248, Amman 11118, Jordantel: +962 (6) 5609501 | fax: +962 (6) 5672170 & 5688241email: Claimsp&[email protected] | [email protected] of hours: Ghassoub Kawar | mobile: +962 79 8 22 55 05Amin Kawar | mobile: +962 79 5 25 52 22

69List of Correspondents

AQABA

red sea shipping agency Co. (W.l.l.)Hammamat tunis Street, P.O. Box 18, Aqaba, Jordantel: +962 (3) 201 4217/19 | fax: +962 (3) 201 6680e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Walid Kawar | mobile: +962 79 5 53 05 00Azmi Falah | mobile: +962 79 8 22 44 50

Petra navigation & international trading Co. ltd.80 Gardens Str Fifth Flr P.O. Box 942501 Amman 1194 Jordantel: +962 6 5607021 | fax: +962 6 5601362 email: [email protected] | [email protected] Out of hours: m.Eng Omar Al Seif | mobile: +962 6 201311 Khalil najar | mobile: +962 79 5546336

KenYa

mOmBASA

inchcape shipping services Kenya limited PO Box 90194 Inchcape House Archbishop makarios Cls off moi Avenue mombassa Kenyatel: +254 41 2227754 | fax: +254 41 2223714 e-mail: [email protected] Out of hours: Wilson nyangala | mobile: +254 020 2037885Joseph Weloba | mobile: +254 41 2493774

KuWait

SHUWAIKH / SHUAIBA

inchcape shipping servicesArabian Gulf Street, near Central Bank of Kuwait, P.O. Box 78, Safat 13001, Kuwaittel: +965 2243 4752 | fax: +965 2247 3899email: [email protected] of hours: George Kurian | mobile: +965 6687 9842

latVia

lIEPAJA SEE RIGA

RIGA

Pandi Balt ltd. 7 maza Aluksnes Str., P.O. Box 66, Riga, lV-1045, latviatel: +371 6 7 383 951 | fax: +371 6 7 383 965e-mail: [email protected] of hours: Capt. S. Batmanov | mobile: +371 29 216 619Capt. Eugene Drevitskiy | mobile: +371 29 186 054

VEntSPIlS See Riga

leBanOn

BEIRUt

Maurice g. Mouracadé & Co.Chammah Building, Selim Bustros Street, tabaris, Beirut, lebanontel: +961 (1) 201 821 | fax: +961 (1) 200 590e-mail: [email protected] Out of hours: Roger mouracadé | mobile: +961 (3) 621 999mary Doueihi | mobile: +961 (76) 325615

liBeria

BUCHAnAn See monrovia

HARPER See monrovia

mOnROVIA

africa Marine services (liberia)Business Incubator Plaza, 80 Broad Street, P.O. Box 10-5697, 1000 monrovia 10, liberiatel: +231 226611 | fax: +231 226204e-mail: [email protected] Out of hours: H. Brunson | mobile: +231 651 1644Badio | mobile: +231 651 3423

SInOE See monrovia

liBYa

70 List of Correspondents

BEnGHAZI

gargoum (lMCs) P.O.Box 153, legal marine Dubai Street, Benghazi, libyatel: +218 61 479 3337 | fax: +218 61 2220302e-mail: [email protected]@lttnet.net Out of hours: Ali Gargoum | mobile: +218 99 23022251Ahmed Gargoum | mobile: +218 91 3765055

mISURAtA See tripoli

tRIPOlI

shtewi legal and Pandi services207 Amhamed El magrif Street, Second Floor, P.O. Box 12835, tripoli, libyatel: +218 21 334 1588 | fax: 218 21 334 1589e-mail: [email protected] of hours: mohamed Hassoun | mobile: +218 21 444 1886

litHuania

KlAIPEDA

Pandi Balt ltd. P.O. Box 445, 8-2 tilzes str., lt-91132 Klaipeda, lithuania, tel: +370 46 313 428 | fax: +370 46 313 428e-mail: [email protected] [email protected] of hours: Vladimir taranenko | mobile: +370 687 53410

MadagasCar

AntAnAnARIVO

indoceanic-duposel C/O r. duponsel & Cie.BP 405, 18 Avenue de l’ Independance, Antananarivo, madagascartel: +261 20 22 226 55e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: m loye | mobile: +262 692 01 77 77

AntSIRAnAnA See Antananarivo

mAHAJAnGA See Antananarivo

tOAmASInA

indoceanic-duponsel c/o r. duponsel & CieBP142, 17 Boulevard Joffre, toamasina, madagascar tel: +261 20 53 333 56 | fax: +261 20 53 316 70 e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: marc muller | mobile: +261 32 02 289George Kwan | mobile: +261 33 12 105

tOlAGnARO See Antananarivo

VOHEmAR See Antananarivo

MalaYsia

KOtA KInABAlU

Harrisons trading (sabah) sdn Bhd19 Jalan Haji Saman, (PO Box 10022), 88800 Kota Kinabalu, malaysiatel: +60 88 215011 | fax: +60 88 222457e-mail: [email protected] Out of hours: F. Wong | +60 88 269848

PEnAnG

tMC - Malaysia Unit 19-5, Block C1 47301 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, malaysiatel: +60 3 7884 8400 | fax: +60 3 7880 6914e-mail: [email protected] Out of hours: Capt. mohana Das | mobile: +60 016 209 9005

PORt KlAnG See Penang

MaldiVes

mAlé

Consultation & Marine surveying Pvt. ltd H. Pegasus, Abadhah Fehi magu, malé, maldives

71List of Correspondents

tel: +960 767 6930 | fax: +960 332 2257 e-mail: [email protected] Out of hours: Capt. mohamed Shareef | mobile: +960 767 6930

Malta

VAllEttA

H. Vassallo limited53/2 Old theatre Street, Valletta Vlt 1427, maltatel: +356 2122 5548 | fax: +356 2122 3582e-mail: [email protected] Out of hours: C.l. Bugeja | mobile: +356 7922 5548Joseph Buhagiar | mobile: +356 9944 2703

MartiniQue

FORt DE FRAnCE

Jean-Pierre PorryAgence Porry, Immeuble du Port Avenue François mitterrand, 97200 Fort de France, martiniquetel: +596 (0) 596 63 73 45 | fax: +596 (0) 596 60 07 54e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Jean-Pierre Porry | mobile: +596 696 33 76 04Patrick Ferdinand | mobile: +596 696 45 78 37

Mauritania

nOUADHIBOU

MCleans C/O Ets A.O. Ismail, B.P. 77 nouadhibou, mauritania tel: +222 574 52 45 | fax: +222 574 57 58e-mail: [email protected] Out of hours: Sidi Jdeydou | mobile: +222 641 09 50nagi moine | mobile: +222 41 96 29

nOUAKCHOtt

MCleans C/O Ets A.O. Ismail, ZRB 585 avenue de Sahel, B.P. 40254 nouakchott, mauritaniatel: +222 529 52 52 | fax: +222 529 28 99 e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Abdallahi Ismail | mobile: +222 647 48 41A. lemrabott | mobile: +222 642 11 45

Mauritius

PORt lOUIS

indoceanic - de Chermont C/O De Chermont & Partners, Edith Cavell Street, Port louis, mauritiustel: +230 212 1848 | fax: +230 212 4949e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Daniel Heeraman | mobile: +230 728 43 99Dominique thomson | mobile: +262 692 01 77 77

MeXiCO

mExICO CItY

Pandi nave s.a. de C.V. Cerrada de Soledad no.23, Col. San nicolás totolapan 10900 mexico D.F. tel: +52 55 1675 6408 | fax: +52 55 2615 9766e-mail: [email protected] Out of hours: timothy G. meyer | mobile: +52 55 5506 6306Stephanie meyer | mobile: +52 55 5433 2033

P&i services (México), s.a. de C.V. Homero 1425, Suite 504, Colonia los morales Sección Palmas, Delegación miguel Hidalgo, C.P. 11540 méxico, D.F.tel: +52 55 5395 1221 | fax: +52 55 5395 4911e-mail: [email protected] Out of hours: Fernando Delfín G | mobile: +52 55 5501 9679Juan lomán V | mobile: +52 55 5437 6561

VERA CRUZ

72 List of Correspondents

P&i services (Mexico)S.A. de C.V./Grupo Delmex Independencia 837-B, Centro, C.P. 91700 Veracruz, Veracruz tel: +52 (229) 931 5278 | fax: +52 (229) 932 4422 e-mail: [email protected] Out of hours: Alejandro lobatón Garnier | mobile: +52 229 929 1249

MOntenegrO

BAR

samer & strugar shipping ltd. St. marsala tita, D-5, 85000 Bar, montenegro tel: + 381 30 317350 | fax: + 381 30 311447e-mail: [email protected] Out of hours: Daniela Strugar | mobile: + 381 69 031125

MOrOCCO

CASABlAnCA

societe Maghrébine de défense Maritime, (defMar) Espace Paquet, Suite n° 506, Place nicolas Paquet, Boulevard mohamed V - Casablancatel: +212 522 45 25 25 | fax: +212 522 45 05 01e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Sanae Elalami | mobile: +212 664 54 12 55tarik Baalla | mobile: +212 666 26 95 18

MOzaMBiQue

BEIRA

P&i associates (Mozambique) ltd.Casa Infanta Da Sagres, largo Do Buzi 1/6, P.O. Box 44, Beira, mozambiquetel: +258 (03) 323 143 24 | fax: +258 (03) 322 916e-mail: [email protected] Out of hours: Herbert nkomo | mobile: +258 82 501 7350

mAPUtO See Beira

netHerlands

AmStERDAm See Rotterdam

ROttERDAm

(For P&I matters)dutch P&i services B.V. Wijnhaven 65F, 3011 WJ, Rotterdam P.O. Box 23085, 3001 KB Rotterdam tel: +31 10 440 5555 | fax: +31 10 440 5595 e-mail: [email protected] Out of hours: F.J.H. van Dalen | mobile: +31 623 398 410 P. van Bodegraven | mobile: +31 623 398 506C.D. Heijboer manager | mobile: +31 654 242 073

(For H&m matters)scandinavian underwriters agency Admiraliteitskade 40, 3063 ED Rotterdamtel: +31 10 452 5100 | fax: +31 10 212 0245e-mail: [email protected] Out of hours: Harry Gelsing | mobile: +31 6 5326 0733Harry Sanders | mobile: +31 6 3010 7203Peter muller | mobile: +31 6 1269 4574

netHerland antilles

CURACAO

Cunningham lindsey netherland antilles nv Dokweg 19, maduro Plaza, (P.O. Box 3030) Curacao n.V. tel: +599 9 7370733 | fax: +599 9 7370743 e-mail: [email protected] Out of hours: Capt. Andrew R. Binder | mobile: +599 9 5602251

neW CaledOnia

nOUmEA

Mcleans, C/O alB naval 2, Allée Bellevue, Baie des Citrons, B.P. 8745, 98807 noumea, new Caledoniae-mail: [email protected] | [email protected]

73List of Correspondents

Out of hours: Capt. Alain le Breton | mobile: +687 78 10 84

neW zealand

AUCKlAnD

P&i servicesFloor 11, 2 Commerce Street, P.O. Box 437, Auckland, new Zealandtel: +64 9 303 1900 | fax: +64 9 308 9204e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: n.A. Wheeler | mobile: +64 274 921 975Alistair Irving | mobile: +64 274 455 396

WEllInGtOn See Auckland

niCaragua

CORIntO

Maritime Claims-americas, inc. C/O Unitrans S.A. Del mercado Central 20 varas Al Sur, Corinto, nicaraguatel: +505 2240 1242 | fax: +505 342 2324e-mail: [email protected] Out of hours: Henry Canales | mobile: +505 887 3192Bruno Urbino | mobile: +505 8931 5832

mAnAGUA

Maritime Claims-americas, inc. c/o Unitrans S.A. Km 7 C norte, Shell Waspan 8 C.Al Sur1/2C. Abajo, managua, nicaraguatel: +505 2240 1242 | Fax: +505 240 0207e-mail: [email protected] Out of hours: Bruno Urbina | mobile: +505 8931 5832

nigeria

APAPA See lagos/Apapa

lAGOS/APAPA

africa P&i (nigeria) ltd.P.O.B. 3958, 34 Rhodes Crescent, Apapa, lagos, nigeriatel: +234 1 545 55 79 | fax: +234 1 545 55 79e-mail: [email protected] Out of hours: Femi Awogbade | mobile: +234 1 775 6718

africa Marine services (nigeria) 22, Kofo Abayomi Avenue, P.O. Box 2363, Apapa, lagos tel: +234 1 587 2822 | fax: +234 1 587 2822Out of hours: A. Hardcastle | mobile: +234 803 321 8030 t. Iduimuida | mobile: +234 802 304 7328

PORt HARCOURt

africa Marine services (nigeria)13A Bishop Dimiere Rd., GRA Phase 11, Port Harcourt, Rivers State, nigeriatel: +234 844 611 90 | fax: +234 1 844 611 89 Out of hours: mr. Iain marsh | mobile: +234 803 323 6039

WARI See Port Harcourt

nOrWaY

BERGEn

fjeld Consultant as Oestre muralmenning 1B, P.O. Box no. 567, n-5086 Bergen, norwaytel: +47 55 59 79 00 | fax: +47 55 59 79 01e-mail: [email protected] [email protected] of hours: Erik Vellinga | mobile: +47 9487 6088Jostein Herland | mobile: +47 9061 6978

OSlO

Wesmans a/s Kongensgt. 2, 0153 OsloP.O. Box 638 Sentrum, nO-0106 OSlO, norway tel: +47 40 00 43 88 | fax: +47 93 37 03 00 e-mail: [email protected] of hours: Karl Erik Presterud | mobile: +47 91 30 41 04 tom Erik Johansen | mobile: +47 97 13 21 86

74 List of Correspondents

tROnDHEIm

Bachke & Co. a/s P.O. Box 2503, Sentrum n- 7413 trondheim, norwaytel: +47 73 99 28 50 | fax: +47 73 99 28 51e-mail: [email protected] Out of hours: Arild Bachke | mobile: +47 91 35 18 26Oyvind B. Iversen | mobile: +47 90 94 54 04

OMan

mUSCAt

gulf agency Co. (Oman) llCGAC Building, Dohat Al Adab Street, Al Khuwair, muscat, Sultanate of Omantel: +968 2447 7800 | fax: +968 2447 7891e-mail: [email protected] of hours: Kosala Wijesinghe | +968 9934 0352

inchcape shipping servicesGround Floor Bldg 483 Al noor Street, Way 3109, Block no. 131 Ruwi, muscat - Sultanate of Omantel: +968 24 793395 | fax: +968 24 786320 e-mail: [email protected] Out of hours: Soloman lewis | mobile: +968 24 705763 Christopher John Stone | mobile: +968 99342779

SAlAlAH inchcape shipping services Al Awqadain, Salalah Port Authority Building, Room 111, Salalah Sultanate of Omantel: +968 23 219 033 | fax: +968 23 219 036e-mail: [email protected] Out of hours: Capt. Jai Prakash | mobile: +968 99232650

PaKistan

KARACHI

James finlay PlC 3rd Floor, Finlay House, I.I. Chundrigar Road, P.O. Box 4670,

Karachi- 74000, Pakistantel: +92 (21) 32442726 | fax: +92 (21) 32418097e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Capt. Syed Shahrukh AbbasMobile: +92 345 200 9901Zia-ul-Hassan | mobile: +92 345 200 9902

united Marine surVeYOrs (PVt) liMitedRm. 201, 26th Street, Phase – V , tauheed Commercial, D.H.A, Karachi 75500- Pakistan tel: +92 21 35861355 | fax: +92 21 35861354 email: [email protected] Out of hours: Capt. muhammad Shabir Mobile: +92333-2161294Engr. m. Iqbal Shaikh | mobile: +92334-39985422

PaPua neW guinea

lAE

adsteam agency (Png) ltd.marsina Street, (P.O. Box 132), lae, Papua new Guinea tel: +675 4724755 | fax: +675 4724831e-mail: [email protected]@laea.adsteam.com.pg Out of hours: m. Carvasso | mobile: +675 6936140

PORt mORESBY

Brian White & associates 1st Floor, Investwell Building, P.O. Box 698, Port moresby nCD 121, Papua new Guineatel: +675 311 2311 | fax: +675 325 5007 e-mail: [email protected] Out of hours: margaret Arla | mobile: +675 7380 3481Brian White | mobile: + 61 412 184 856

ParaguaY

ASUnCIOn

Chadwick Weir representation in Paraguay Benjamin Constant 593 10D, Asuncion, Paraguay

75List of Correspondents

tel: +595 (21) 497 933 | fax: +595 (21) 495 159e-mail: [email protected] Out of hours: Amanicio Bogado | mobile: +595 9712 26184

Peru

lImA

Overseas service agency s.a. Amador merino Reyna 195, San Isidro, P.O. Box 18- 0258, lima 18, Perutel: +51 (1) 442 9090 | fax: +51 (1) 442 2673 e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Sylvia Grant | mobile: +51 1 242 0126 martin Grant | mobile: +51 1 446 7931

PHiliPPines

CEBU

del rosario Pandiphil, inc. 45 4th St. corner lapu-lapu Avenue, San Antonio Village, Apas, Cebu City, Philippinestel: +63 32 234 1690 | fax: +63 32 234 1698e-mail: [email protected] Out of hours: +63 917 830 8384

Manila (gMt +8)Asia Pacific P&I Correspondents Inc. Cityland Pasong tamo tower 2210 Don Chino Roces Avenue makati City 1231 Philippines tel: +63 2 817 0981 | fax: +63 2 893 2776e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Paul C. thomas | mobile: +63 920 920 2506Capt John Pearsall | mobile: +63 920 921 8433

SUBIC See manila

POland

GDAnSK

Morska agencja gdynia ltd. Harbour Office Gdansk, 33a Oliwska Str., 80-563 Gdansk, Poland tel: +48 58 620 41 17 | fax: +48 58 621 06 08email: [email protected] Out of hours: Janusz legowski | mobile: +48 605 207 776Krzysztof Kuchta | mobile: +48 603 650 494

GDYnIA

Morska agencja gdynia ltd. 15, t. Wendy Street, 81-341 Gdynia, Polandtel: +48 58 785 38 56 | fax: +48 58 785 37 86e-mail: [email protected] Out of hours: Janusz legowski | mobile: +48 605 207 776Krzysztof Kuchta | mobile: +48 603 650 494

SZCZECIn

sulnave sp. z.O.O.Ul. nowy Rynek 1/5, 70-533 Szczecin, Poland tel: +48 91 814 22 03 | fax: +48 91 814 22 05e-mail: [email protected] Out of hours: Ewa Sztafiej | mobile: +48 502 573 51

POrtugal

lISBOn

B.V. Campbell lda av. da Republica 6 - 7 Esq, 1050 - 191,lisbon Portugal tel: +351 (21) 8680758 | fax: +351 (21) 8680760 e-mail: [email protected] of hours: Bruce Campbell | mobile: +351 919 445 746José António J. Gil | mobile: +351 964 058 938

James rawes & Ca lda. 47 Rua Bernardino Costa, (P.O. Box 2122), 1200-052 lisboa, Portugaltel: +351 (21) 3470231 | fax: +351 (21) 3241840e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: Paula Pereira | mobile: +351 (21) 0837582 David Evans | mobile: +351 (21) 4870593

76 List of Correspondents

mAtOSInHOS See Oporto

OPORtO

Pinto Basto Comercial, lda. Rua Dr. Francisco Sá Carneiro, 336-R/C, 4450-676 leça da Palmeira, Portugaltel: +351 22 999 4334 | fax: +351 22 996 7387e-mail: [email protected] [email protected] Out of hours: maria Helena Ribeiro | mobile: +351 91 937 0541Joao Azeredo | mobile: +351 91 223 1134

PuertO riCO

SAn JUAn

Jimenez, graffam & lausell 420 Ave. Ponce de león, midtown Condominium, Suite 505, San Juan, Puerto Ricotel: +1 (787) 767 1030 | fax: +1 (787) 751 4068 e-mail: [email protected] Out of hours: William A. Graffam | mobile: +1 (787) 723 3380 J. Ramón Rivera morales | mobile: +1 (787) 790 7155

Qatar

DOHA

Milaha 33rd Floor Al Jazeera tower, Faza Street West Bay P.O. Box 153 Doha QAtARtel: +974 4494 9666 | fax: +974 4483 3244e-mail: [email protected] Out of hours: Arturo B. Bargo | mobile: +974 5586 7119Raja Gomez | mobile: +974 5503 4804

rePuBliC Of dJiBOuti

DJIBOUtI

general transport services9/11 Rue de Geneve, P.O. Box no. 81, Djiboutitel: +253 340 118 | fax: +253 353 924e-mail: [email protected] Out of hours: Ahmed Osman Guelleh | mobile: +253 811 800Capt. Pawan Datta | mobile: +253 810 787

rePuBliC Of guinea

COnAKRY

t.C.i africa B.P. 5106, Conakry, Republic of Guineatel: +224 30 43 20 95 | fax: +224 30 43 20 95e-mail: [email protected] Out of hours: Capt. Diallo | mobile: +224 64 32 37 0

rePuBliC Of PanaMa

BAlBOA

fernie (limited) s.a.marr Centre P.O. Box 0843-00191 la Boca Balboa, Republic of Panamatel: +507 211 9488 | fax: +507 211 9450e-mail: [email protected] Out of hours: Andre Perret | mobile: +507 6617 3229John Blennerhassett | mobile: +507 6612 1152

CRIStOBAl

fernie (limited) s.a. 1110 Columbus Avenue, P.O. Box 0301-03506, Colon, Republic of Panamatel: +507 433 8500 | fax: +507 433 8528e-mail: [email protected] Out of hours: Andre Perret | mobile: +507 6617 3229John Blennerhassett | mobile: +507 6612 1152

Puerto Armuelles See Cristobal

rOMania

77List of Correspondents

BUCHARESt interservices s.a. Strada Daniel Barcianu nr. 4, 030901 Bucharest, Rumaniatel: +40 21 321 9235 | fax: +40 21 326 9235e-mail: [email protected] Out of hours: luciana mancas | mobile: +40 21 253 1865 Gabriel mancas | mobile: +40 21 253 1865

COnStAntZA

interservices s.a.Str. Revolutiei din 22 Decembrie 1989 no.41, Bloc SnC, Etaj 2, Apt 31, Constantza, Rumania,tel: +40 241 611644 | fax: +40 241 611644e-mail: [email protected] Out of hours: Capt. Spiridon timofte | mobile: +40 744 625379Gabriel tudorache | mobile: +40 744 656604

GAlAtZ

interservices s.a.Strada traian no. 5, Bloc C5, Scara 2, Apt. 21, Galatz, Rumaniatel: +40 236 462603 | fax: +40 236 461707e-mail: [email protected] of hours: Virgil naghirneac | mobile: +40 745 616457Iliutza mocanu | mobile: +40 745 616458

tUlCEA See Bucharest

russia

KAlInInGRAD

Pandi services eastP.O. Box 728, Kaliningrad 236010, Russiatel: +7 4012 91 65 28 | fax: +7 4012 91 65 28e-mail: [email protected] Out of hours: Sergey Balabanov | Mobile: +7 9022 37 98 00 Daria Kovalenko | Mobile: +7 9062 13 50 64

mOSCOW

Jurinflot international law firm34 marxistskaya Street, (P.O. Box 60), 109147 moscow, Russiatel: +7 095 7925701 | fax: +7 095 792 5700e-mail: [email protected] Out of hours: Vadim Ermolaev | mobile: +7 095 763 03 82Vladimir mednicov | mobile: +7 095 743 48 61

mURmAnSK

novorossiysk insurance Company nostra ltd.2 Gubernskogo Street, novorossiysk, Russia tel: +7 8617 613 493 | fax: +7 8617 613 493e-mail: [email protected] Out of hours: Andrew Kusakov | mobile: +7 9887 655632tatyana lovcheva | mobile: +7 9887 707376

St. PEtERSBURG

falcon P&i ltd. Prospect Veteranov 109-1-140, St. Petersburg, 198261, Russia. P.O. Box 133, St. Petersburg, 198328, Russia. tel: +7 812 714 90 69 | fax: +7 812 714 90 69e-mail: [email protected] Out of hours: Igor V. Sokolov | mobile: +7 911 217 15 18Ilya I. Sokolov | mobile: +7 950 009 64 67

VlADIVOStOCK

Cis Pandi services limited58 Partizansky Prospect Apt. 404 Vladivostok 690002 Russiatel: +7 4232 431865e-mail: [email protected] of hours: Oleg Onoprienko | mobile: +7 4232 701403

saudi araBia

DAmmAm

Mutual Marine services al Mushtaraka ltd.,2nd Floor, Bokhari Commercial Centre, Al- tobaishi, P.O. Box 8972, Dammam 31492, KSAtel: +966 (3) 826 8326 | fax: +966 (3) 827 5342e-mail: [email protected]

78 List of Correspondents

Out of hours: nizamuddin Ahmed | mobile: +966 (3) 827 1579

JEDDAH

Mutual Marine services al Mushtaraka ltd.3rd Floor, Saudi Business Centre, medina Road, P.O. Box 12635, Jeddah 21483, KSAtel: +966 (2) 652 2666 | fax: +966 (2) 652 1944e-mail: [email protected]@mushtaraka.com Out of hours: Capt. larry C. Heron | mobile: +966 504 667 728mahmood mattar | mobile: +966 5 569 7553

senegal

DAKAR

africa P&i / senegal P&i Sarl Rue Jean Jaures, Immeuble Aicha - B.P.48 100 Dakar Senegaltel: +221 33 842 90 93 | fax: +221 33 842 90 93e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: Guillaume Bell | mobile: +221 77 510 83 51Boubacar mane | mobile: +221 77 630 12 49

Budd senegal 4 Rue mage x Parchappe, 3rd Floor, BP. 23048 Dakar, Senegaltel: +221 33 821 37 22 e-mail: [email protected] of hours: Elisabeth ndiaye | mobile: +221 77 637 41 95Samba Cor Fall | mobile: +221 77 636 5558

seYCHelles

mAHE

indoceanic-grandcourtmare Anglaise, mahe, Seychelles tel: +248 424 73 37 | fax: +248 424 78 39 e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: Pierre Grandcourt | mobile: +248 2 50 07 81Dominique thomson | mobile: +262 692 01 77 77

sierra leOne

FREEtOWn

africa P&i 23 House Street, Freetown, Sierra leone tel: +232 76 99 12 99e-mail: [email protected] of hours: Alexandra Roberg | mobile: +33 671 45 41 65

singaPOre

SInGAPORE

WK Webster Hull Claims management Services, 20 Cecil Street, #22-03 Equity Plaza, Singaporeemail: [email protected] of hours: martin terrell | mobile: +65 9782 4761

slOVenia

KOPER

samer & Co shipping ltd. d.o.o. Vojkovo nabrežje 32 Sl-6000 Koper, Slovenia tel: +386 5 9935660 | fax: +386 5 9935660 e-mail: [email protected] of hours: Jana Rodica | mobile: +386 30 277338Vasja Dodic | mobile: +386 40 474883

sOMali deMOCratiC rePuBliC

BERBERA

Omer ali dualeh & Co. P.O. Box 144, Berbera, Somaliatel: +252 751 2085 | fax: +252 2 740186e-mail: [email protected] Out of hours: Abdul Kadir O. Ali | mobile: +252 2 427016 Saeed m. Abu Ali | mobile: +252 2 446096

mOGADISHU See Berbera

79List of Correspondents

sOutH afriCa

CAPE tOWn

P&i associates (Pty) ltd. Unit 1 B, Foregate Square, table Bay Boulevard, Cape town 8001, South Africatel: +27 21 425 4924 | fax: +27 21 421 1423e-mail: [email protected] Out of hours: Garth Hansen | mobile: +27 83 255 6994Alan Reid | mobile: +27 83 250 3392

DURBAn

P&i associates (Pty) ltd.1st Floor, 1 Kingsmead Boulevard, Kingsmead Office Park, Durban, 4001, South Africatel: +27 31 368 5050 | fax: +27 31 332 4455e-mail: [email protected] Out of hours: michael Heads | mobile: +27 83 453 4899Ron Evans | mobile: +27 83 441 5685

PORt ElIZABEtH

Bowman gilfillan findlay & tait suite132 Greenacres Village, Ascot Road, Port Elizabeth 6045, South Africatel: +27 (41) 582 1436 | fax: +27 (41) 582 1435Out of hours: John Dyason | mobile: +27 82 806 6013Jeremy Prain | mobile: +27 72 596 7658

sOutH KOrea

BUSAn

Hyopsung shipping Corporation7th Floor, Yuchang Building no 25-2, 4-KA Chungang-Dong, Chung- Ku, Busan, South Koreatel: +82 (51) 463-6551 | fax: +82 (51) 462 3492e-mail: [email protected] of hours: R.J.C. Kim | mobile: +82 (51) 747 4241H.S. Son | mobile: +82 (51) 752 1585

InCHOn

Hyopsung shipping CorporationA-Dong Room no. 802, Jungsuk Building, no. 7-241, 3-Ka,Shinheung- Dong, Chung-Ku, Inchon, Koreatel: +82 (32) 882-9010 | fax: +82 (32) 887 8806e-mail: [email protected] Out of hours: C.S. You | mobile: +82 (32) 322 8039 J.D. Shim | mobile: +82 (31) 243 7947

SEOUl

Hyopsung shipping Corporation 9th Floor, Baiknam Building, 188-3, 1- ka Ulchi-Ro, Chung-Ku, Seoul, Koreatel: +82 (2) 752 2963 +82 (2) 752 2964 | fax: +82 (2) 771 7150 e-mail: [email protected] of hours: mr. K.H. Kim | mobile: +82 2 3462 1229 mr. K.B. Song | mobile: +82 31 712 4450

sPain

AlGECIRAS

Maritima del estrecho s.a.Head Office teniente maroto no 2/2nd, 11201 Algeciras, Spaintel: +34 956 585316 | fax: +34 956 632110e-mail: [email protected] of hours: Valentin Revuelta | mobile: +34 639132901 Javier Bernardos | mobile: +34 629225335

BARCElOnA

Hispania P&i CorrespondentsC/O Jonqueres, 18, 8°B 08003 Barcelona, Spaintel: +34 93 268 1853 | fax: +34 93 268 9978e-mail: [email protected] of hours: James mcKinnell | mobile: +34 670 458 646Rosana Velasco | mobile: +34 670 458 642

BIlBAO

Bereincua Hermanos s.l. Alameda de mazarredo 9, 48001 Bilbao, Spaintel: +34 944 354 530 | fax: +34 944 354 538e-mail: [email protected]

80 List of Correspondents

Out of hours: Capt. Javier Apraiz | mobile: +34 944 305 955tziar. Zorriqueta | mobile: +34 944 558 076

CADIZ

g & J Mac Pherson s.l. Fermín Salvochea, 4, 11004-Cadiz, Spain tel: +34 956 808023 | fax: +34 956 212656email: [email protected] of hours: Jaime macPherson

CARtAGEnA

international ViKing transport s.l. C/muralla del mar 8,1°A, 30202 Cartagena, Spain tel: +34 968 507 000 | fax: +34 968 508 969 e-mail: [email protected] of hours: Diego Calderón | mobile: +34 639 979 407Patricia Siljeström | mobile: +34 609 081 408

CEUtA See Barcelona

CORUnnA

rubine e Hijos s.l. muelle de San Diego s/n, 15080 la Coruña P.O. Box 174, 15080 la Coruña tel: +34 981 173217 | fax: +34 981 173712e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: luis del moral | mobile: +34 607497170Steven niederle | mobile: +34 670762209

GIJOn

Casimiro Velasco sl. Calle Alvarez Garaya 13, 1° D, 33206 Gijon, Spaintel: +34 985 354643/4 | fax: +34 985 355310e-mail: [email protected] Out of hours: Heliodoro Ordas Gonzalezmobile: +34 985 342557

HUElVA See Seville

lA CORUnA See Corunna

lAS PAlmAS

VB Comisarios de averias s.a.Avenida de las Petroliferas,s/n 35008 las Palmas de Gran Canaria, Canary Islands, Spaintel: +34 928 218806 | fax: +34 928 218868e-mail: [email protected] of hours: Jesus Alarcon | mobile: +34 609 505 902Pedro Perez | mobile: +34 609 048 560

mAlAGA

thomas Wilson s.l.Plaza Poeta Alfonso Canales 4 29001 malaga, Spaintel: +34 952 21 21 95 | fax: +34 952 21 01 58e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: thomas m. tuite | mobile: +34 670 61 41 93 maria J. Rico | mobile: +34 661 25 01 63

mOtRIl

Maritima del estrecho s.a. Avda. nuestra Sra. de la Cabeza, 123, 18613 motril (Granada), Spaintel: +34 958 823363 | fax: +34 958 822874e-mail: [email protected] of hours: miguel Sanchez | Mobile: +34 62978235

SAntAnDER

Modesto Piñeiro Cya s.a. Calderón de la Barca, 17A, 1° - Aptdo. 14, (39002) Santander, Spaintel: +34 942 220000 | fax: +34 942 222941e-mail: [email protected] of hours: Daniel Crespo | mobile: +34 619 200191modesto Piñeiro Garcia lago | mobile: +34 659 436443

SEVIllE

tablada Pandi services, s.l.Reina mercedes 19-C, 41012 Seville, Spain.tel: +34 95 424 1212 | fax: +34 95 424 1213 e-mail: [email protected]

81List of Correspondents

Out of hours: J. Soriano | mobile: +34 607 209997Julia Soriano | mobile: +34 687 344292

tARRAGOnA SEE BARCElOnA

tEnERIFE

stier & Co. Avda Anaga. n° 11 - Office O1 izq., 38001 S/C de tenerife tel: +34 928 26 54 52 | fax: +34 928 22 49 75 e-mail: [email protected] | [email protected] | [email protected] of hours: Ida Stier | mobile: +34 607 55 29 27Pedro marin | mobile: +34 677 58 90 91

VAlEnCIA

nimes españa s.l. Calle Almirante Cadarso 17-1a, 46005 Valencia, Spain tel: +34 96 3952008 (24 hr) | fax: +34 96 3954176 e-mail: [email protected] Out of hours: t.W. nicholas | mobile: +34 96 3344804Dr. J.R. nicholas | mobile: +34 96 2589261

VIGO

e. durán shipping P&i services, s.l. C/O Arenal, 18-1º - Oficina 3, 36201 - Vigo, Spain tel: +34 986 43 53 44 | fax: +34 986 43 08 02 e-mail: [email protected] of hours: Ramiro Cobo | mobile: +34 619 21 99 29

sri lanKa

COlOmBO

gaC shipping ltd. 284 Vauxhall Street, Colombo 2, Sri lanka tel: +94 114 797900-5 | fax: +94 114 797910e-mail: [email protected] Out of hours: Walter Rodrigo | mobile: +94 777 718001Capt. thusith Perera | mobile: +94 777 718002

intermarc services30/63 longdon Place Colombo 07 Sri lanka 00700

tel: +94 11 2585544 | fax: +94 11 2585546 e-mail: [email protected] of hours: Capt. Errol Dharmaratne | mobile: +94 77 7760277 Ravi Randeniya | mobile: +94 77 7760279

sudan

PORt SUDAn

Mutual Marine services al Mushtaraka Bohein Building, P.O. Box 1022, Port Sudan, Sudan tel: +249 (311) 27654/27656 | fax: +249 (311) 27660 e-mail: [email protected] of hours: Abdulazim Badawi | mobile: +249 9 1233 4920Amir Hassan | mobile: +249 9 1251 8463

sWeden

GOtHEnBURG

Mannheimer Swartling Box 2235, 403 14 Gothenburg, Swedentel: +46 31 355 16 00 | fax: +46 31 355 16 01e-mail: [email protected] Out of hours: Stefan Brocker | mobile: +46 31 355 1687Jerkér Sellen | mobile: +46 31 355 1604

P&i scandinavia aB Gullbergs Strandgata 4A SE-404 23 Gothenburg, Sweden tel: +46 31 769 10 77 | fax: +46 31 69 70 59 e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: martin Olofsson | mobile: +46 706 10 20 73Amanda Bjork | mobile: +46 761 84 07 00

StOCKHOlm

P&i scandinavia AB master Samuelsgatan 60 111 21 Stockholm Swedentel: +46 10 10 20 503e-mail: [email protected] of hours: martin Olofsson | mobile: +46 706 10 20 73Amanda Bjork | mobile: +46 761 84 07 00

82 List of Correspondents

sWitzerland

GEnEVA

schellenberg Wittmer10 Cours de Rive, (P.O. Box 3054),1211 Genevatel: +41 22 707 8000 | Fax: +41 22 707 8001e-mail: [email protected] Out of hours: Bernard Vischer | mobile: +41 22 348 2281

sYria

lAttAKIA

John & nagib Habeishy law firm 8 Azar Street, Onji Building, 2nd Floor, lattakia P.O. Box 132, lattakia, Syriatel: +963 41 461 333 | fax: +963 41 461 332e-mail: [email protected] Out of hours: John Habeishy | mobile: +963 933 412 555nagib Habeishy | mobile: +963 944 656 644

raja & Omar HarounP.O. Box 150, lattakia, Syriatel: +963 41 360060 | fax: +963 41 360064e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Omar Haroun | mobile: +963 93 482222Raja Haroun | mobile: +963 94 241023

taiWan

tAIPEI

taiwan Maritime services ltd.8F, 36-9, Fu Hsin South Road Sec.1 taipei taiwantel: +886 2 2741 2968 | fax: +886 2 2740e-mail: [email protected] of hours: Allen Sun | mobile: +886 933 169 436Josephine liu | mobile: +886 0932 206 259

seasia P&i services – taiwanRoom 821, no 121 Chung Ching S. Road, Sec. 1, taipei, taiwan R.O.C. tel: +886 2 2388 0235 | fax: +886 2 2375 6946

e-mail: [email protected] Out of hours: Capt. Jimmy Chow | mobile: +886 9 3390 5121K.P. Wang | mobile +886 9 1660 4712

tanzania

DAR-ES-SAlAAm

robmarine P&i services ltd. (P.O. Box 9020), 291A magore St, Upanga, Dar-es-Salaam, tanzaniatel: +255 22 2152112 | fax: +255 22 252112e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Alan Sutton | +255 754 304 776martin mshanga | mobile: +255 754 304 783

inchcape shipping services maktaba Complex Building P.O.Box 13836 Dar Es Salaam tanzania tel: + 255 22 2152322 | fax: +255 22 2152134e-mail: [email protected] Out of hours: Dharma Subasinge | mobile: +255 784 324207John massawe | mobile: +255 784 323020

tHailand

BAnGKOK

Bangkok Marine survey Co. ltd.5th Floor, thaicen tower, 507/321 Soi Sathupradit 31, Yannawa Bangkok, thailand tel: +66 2 674 1731-3 | fax: +66 2 674 1730e-mail: [email protected] Out of hours: Richard C. Allen | mobile: +66 1 828 2138nitikorn Kowattanawongrak | mobile: +66 1 921 9083

tOgO

lOmE

tCi lomeC/O ImS B.P. 9086, lome, togo

83List of Correspondents

tel: +228 2 271 47 85 | fax: +228 2 271 07 90 e-mail: [email protected] Contacts: Eric Patawolo | mobile: + 228 90 35 33 83

trinidad

PORt OF SPAIn (Gmt-4)

teal Pandi and Marine services limited 164 Duke of Edinburgh Avenue, Petit Valley, trinidad PO Box 1407 Port of Spain, trinidad tel: +1 868 632 0506 | fax: +1 868 633 1688e-mail: [email protected] of hours: Paul taylor | mobile: +1 868 678 8518 Donna taylor | mobile: +1 868 678 8085

tunisia

BIZERtE

t.i.P.i.C. Bizerte Centre - Quai tarak Ibn Ziad, Bizerte 7018, tunisiatel: +216 (72) 432 638 | fax: +216 (72) 433 599e-mail: [email protected] of hours: makrem mejri | mobile: +216 (72) 535 151 makrem mejri | mobile: +216 98 34 67 43

SFAx

t.i.P.i.C. Immeuble marhaba Centre Intersection, Rue tahar Sfar et Aboulkacem Chebbi, Sfax, tunisiatel: +216 (74) 298 734/221 400 | fax: +216 (74) 221 400e-mail: [email protected] Out of hours: mr. Jalel messaoud | mobile: +216 98 33 74 91Raouf Kochbati | mobile: 216 98 34 67 43

SOUSSE

t.i.P.i.C.5 Rue Habib Bourguiba, Immeuble Ghenima Apt. B 25 - 2nd Floor, Sousse 4002, tunisiatel: +216 73 213 740 | fax: +216 73 219 022

e-mail: [email protected] of hours: Abdelfatah Ghachem | mobile: +216 98 54 23 07Raouf Kochbati | mobile: +216 98 34 67 42

tUnIS

Budd tunisie Residence Sinbad, Bloc A 05 Rue medhat Pacha 1001 tunisiatel: + 216 71 35 37 74 | fax: + 216 71 35 13 31 e-mail: [email protected] of hours: ms Hedia Ben Alaoui | mobile: + 216 98 200 242Elias mami | mobile: + 216 98 30 37 91

tunisia Marine Claim services106, bis rue de Palestine, 1002 tunis tel: +216 71 842 898/783 368 | fax: +216 71 785 877 e-mail: [email protected] Out of hours: miladi Samir | mobile: +216 302557Bouali Bechir | mobile: +216 321912

turKeY

ISKEnDERUn

Omur Marine limited Ataturk Bulvari Cereb Han, no: 20 Kat:5 Iskenderun, turkiyetel: +90 326 617 76 35 | fax: +90 326 613 97 37 e-mail: [email protected]@omurmarineltd.comOut of hours: A. Kadir Dogan | mobile: +90 532 311 91 63

IStAnBUl

Omur Marine limited Acibadem mah. Acibadem Cad. Aydin Apt. no: 109 K:3D:7 34718 Kadikoy - Istanbul, turkeytel: +90 216 326 99 49 | fax: +90 216 326 78 38e-mail: [email protected] of hours: Ahmet Can Bozkurt | mobile: +90 532 285 89 94Burcu Berrak | mobile: +90 533 583 01 19

Vitsan Mümessillik Ve ticaret a.s. Bilezik Sokak no 2, 80040 Findikli, Istanbul,P.O. Box 689, Sisli, Istanbul

84 List of Correspondents

tel: +90 (212) 252 0600 | Fax: +90 (212) 249 4434/245 4511 e-mail: [email protected] Out of hours: namik Akyondem | mobile: +90 533 317 6445 Isik Göktan | mobile: +90 533 236 2380

IZmIR

Omur Marine limited Kilicalipasa mah. Simsirci Sok., no:10/2 34433 Cihangir - Istanbul, turkiye tel: +90 232 463 31 69 | fax: +90 232 463 20 47 e-mail: [email protected] Out of hours: Haluk Ozorten | mobile: +90 532 613 85 37

mERSIn

Omur Marine limitednusretiye mah. Uray Cad., Guvenc Is merkezi B Blok, Daire : 22, mersin, turkiyetel: +90 234 232 29 53 | fax: +90 324 463 20 47e-mail: [email protected] of hours: A. Kadir Dogan | mobile: +90 532 311 91 63

u.s.a.

AnCHORAGE

Keesal, Young & logan1029 West 3rd Ave., Suite 650, Anchorage, Alaska 99501 tel: +1 907-279-9696 | fax: +1 907-279-4239 e mail: [email protected] | [email protected] of hours: Doug Davis | mobile: +1 907 229 4218Bert Ray | mobile: +1 907 229 4217

BAltImORE

Ober, Kaler, grimes & shriver 120 East Baltimore Street, Baltimore, maryland 21202-1643, U.S.A.tel: +1 410 685 1120 | Fax: +1 410 547 0699e-mail: [email protected] Out of hours: m. Hamilton Whitman Jr. | mobile: +1 410 370 0680Geoffrey S. tobias | mobile: +1 410 802 6208

BOStOn

Clinton & MuzykaP.C. One Washington mall, 14th Floor, Boston, mass 02108, U.S.A.tel: +1 617 723 9165 | fax: +1 617 720 3489e-mail: c&[email protected] of hours: thomas J. muzyka | mobile: +1 508 785 2275thomas Clinton | mobile: +1 781 599 7359

CHARlEStOn

Womble, Carlyle, sandridge & rice llP5 Exchange Street, P.O.Box 999, Charleston, South Carolina 29407, U.S.A. tel: +1 843 722 3400 | fax: +1 843 723 7398 e-mail: [email protected] of hours: Julius H | mobile: +843 343 7101 Sean D. Houseal | mobile: +843 437 6620

ClEVElAnD (OHIO)

ray, robinson, Carle & davies P.l.l.6480 Rockside Woods Boulevard, South, Suite 300, Cleveland, OH 44131-2222, U.S.A.tel: +1 216 236 2400 | fax: +1 216 236 2409e-mail: [email protected] of hours: Gene B. George | mobile: +1 440 821 1387Robert t. Coniam | mobile: +1 440 213 1542

CORPUS CHRIStI

royston, rayzor, Vickery & Williams, l.l.P.1700 Wilson Plaza West, 606 n. Carancahua, Corpus Christi, texas 78476 tel: +1 361 884 8808 | fax: +1 361 884 7261 e-mail: [email protected] of hours: R.F. meyer | mobile: +1 512 992 2916 W.W. Pierson | mobile: +1 512 993 2939

DEtROIt

foster, Meadows & Ballard, P.C. Shelby Congress Building, 607, Shelby, 7th Floor, Detroit, michigan 48226, U.S.A. tel: +1 313 961 3234 | fax: +1 313 961 6184

85List of Correspondents

e-mail: [email protected] Out of hours: Paul D. Galea | mobile: +1 313 885 2922 Richard A. Dietz | mobile: +1 313 822 8019

DUlUtH (mInnESOtA)

Johnson, Killen & seiler, P.a. 230 West Superior Street, Suite 800, Duluth, mn 55802, U.S.A.tel: +1 218 722 6331 | fax: +1 218 720 3031Out of hours: Joseph V. Ferguson III | mobile: +1 218 590 3187Joseph J. Roby, Jr | mobile: +1 218 348 2172

FORt lAUDERDAlE

Caribbean Marine and P&i (usa) inc. 24 Datura Street, suite 912 West Palm BeachFlorida 33401 USAtel: +1 561 336 7593 | fax: +1 561 336 7773 e-mail: [email protected] Out of hours: Ralph Sugden | mobile: +1 772 871 6154

GAlVEStOn SEE HOUStOn

HOUStOn

stepp & sullivan, P.C. 1010 lamar Street, Suite 810, Houston, texas 77002, U.S.A. tel: +1 713 336 7200 | fax: +1 713 336 7250 e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: Jad J. Stepp | mobile: +1 713 412 1399Dennis J. Sullivan | mobile: +1 713 826 6314

JACKSOnVIllE

Moseley, Prichard, Parrish, Knight & Jones501 West Bay Street, Jacksonville, Florida 32202 U.S.A.tel: +1 904 356 1306 (24hr) | fax: +1 904 354 0194 Out of hours: Robert B. Parrish | mobile: +1 904 631 6906James F. moseley, Jr | mobile: +1 904 333 2986

lAKE CHARlES (lOUISIAnA)

Plauche smith & nieset 1123 Pithon Street, P.O. Box 1705, lake Charles, lA 70602-1705, U.S.A.

tel: +1 318 436 0522 | fax: +1 318 436 9637e-mail: [email protected] of hours: Allen l. Smith | mobile: +1 318 478 8845 James R. nieset | mobile: +1 318 439 3770

lOnG BEACH (CAlIFORnIA)

McKasson & Klein l.l.P. 2211 michelson Drive Suite 320, Irvine, CA 92612,California, U.S.A.tel: +1 949 724 0200 fax: +1 949 724 0201 mr. neil Klein +1 562 822 0995e mail: [email protected] of hours: michaël Fischer | mobile: +1 949 525 5682

lOS AnGElES

Kaye, rose & Partners, llP 1801 Century Park East, Suite 1500, los Angeles, California 90067 tel: +1 310 277 1200 | fax: +1 310 277 1220 e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Brad Rose | mobile: +1 323 650 5417 Frank Brucculeri | mobile: +1 562 682 7064

mIAmI

de leo & Kuylenstierna P.a. town Center One, Suite 1710, 8950 SW 74th Court,miami Fl 33156tel: +1 786 332 4909 | fax: +1 786 518 2849 e-mail: [email protected] Out of hours: Charles G. De leo | mobile: +1 305 588 7817Jan m. Kuylenstierna | mobile: +1 786 258 3761

mOBIlE (AlABAmA)

Burr & forman llPRSA tower 11 north Water Street Suite 22200 mobile Alabama 36602 U.S.A.tel: +1 251 344 5151 | fax: +1 251 344 9696e mail: [email protected] of hours: Abe Philips | mobile: +1 251 490 6698John Kavanagh | mobile: +1 251 423 0826

86 List of Correspondents

nEW ORlEAnS

Phelps dunbar l.l.P.Canal Place, 365 Canal Street, new Orleans 70130-6534, U.S.A. tel: +1 504 566 1311 | fax: +1 504 568 9130 Out of hours: Robert J. Barbier | mobile: +1 225 938 4338John A. Bolles | mobile: +1 504 891 9054

nEW YORK

lamorte Burns & Co., inc.64, Danbury Road-Suite 1000, Wilton, Connecticut 06897-4406, U.S.A. tel: +1 203 761 6000 | fax: +1 203 761 6007 e-mail: [email protected] Out of hours: Charles Johnston | mobile: +1 203 216 5565John Gill | mobile: +1 860 706 7885

nEWPORt nEWS AnD nORFOlK VA

Vandeventer Black l.l.P. 101 W. main Street, Suite 500 500 World trade Center, norfolk, Virginia 23510-1699, U.S.A.tel: +1 757 446 8600 | fax: +1 757 446 8670email: [email protected] | [email protected] Out of hours: mark t. Coberley | mobile: +1 757 676 6771Edward J. Powers | mobile: +1 757 287 6788

PHIlADElPHIA

rawle & Henderson the Widener Building, One South Penn Square, Philadelphia, PA 19107, U.S.A.tel: +1 215 575 4200 | Fax: +1 215 563 2583email: [email protected] Out of hours: C.D. Buchholz | mobile: +1 215 206 9714

PORtlAnD (mAInE)

thompson, Bull, furey, Bass & Macoll, l.l.C.,P.A. 120 Exchange Street, P.O. Box 447, Portland, maine 04112-0447, U.S.A.tel: +1 207 774 7600 | fax: +1 207 772 1039 e-mail: [email protected] Out of hours: J.R. Bass II | mobile: +1 207 775 3627

m.G. Furey | mobile: +1 207 774 1713

SAn DIEGO (CAlIFORnIA)

Kaye, rose & Partners, l.l.P. Emerald Plaza, 402 West Broadway, Suite 1300, San Diego, CA 92101- 3542, U.S.A. tel: +1 619 232 6555 | fax: +1 619 232 6577 email: [email protected] | [email protected] Out of hours: Anita m. Eilert | mobile: +1 619 218 9795 Gerald Gorman | mobile: +1 619 852 5717

SAn FRAnCISCO

Cox, Wootton, griffin, Hansen & Poulos, l.l.P. 190 the Embarcadero, San Francisco, CA 94105 tel: +1 415 438 4600 Ext. 201 | fax: +1 415 438 4601 e-mail: [email protected] Out of hours: Greg Poulos | mobile: +1 415 971 4211terence Cox | mobile: +1 415 332 3145

SAVAnnAH

Hunter, Maclean, exley & dunn, P.C. 200 East St. Julian Street, P.O. Box 9848, Savannah, Georgia 31401, U.S.A. tel: +1 912 236 0261 | fax: +1 912 236 4936 email: [email protected]@huntermaclean.comOut of hours: David F. Sipple | mobile: +1 912 238 4513 Colin A. mcRae | mobile: +1 912 484 0467

SEAttlE (WASHInGtOn)

nicoll, Black & feig, PlCC Pudget Sound Plaza, Suite 1650 1325 Fourth Avenue Seattle WA 98101 U.S.A. tel: +1 206 838 7555 | fax: +1 206 838 7515email: [email protected] | [email protected] of hours: Rivers Black | mobile: +1 206 914 1215Chris nicoll | mobile: +1 206 949 4370

tAmPA (FlORIDA)

87List of Correspondents

Banker lopez gassler Pa 501 East Kennedy Boulevard, Suite 1600, tampa, Florida 33602, U.S.A.tel: +1 813 221 - 1500 | fax: +1 813 222 -3066e-mail: [email protected]@bankerlopez.com

WIlmInGtOn (n. CAROlInA)

lark, newton, evans & Bryan, l.l.P.509 Princess Street, Wilmington, north Carolina, 28401, U.S.A.tel: +1 910 762 8743 | fax: +1 910 762 6206e-mail: [email protected] of hours: D. t. Evans Jr. | mobile: +1 910 262 3762Seth P. Buskirk | mobile: +1 910 442 6720

uKraine

IlYICHEVSK

azovlloyd Pandi services ltd.2/19 lenina Street, 68001 Ilyichevsk, Ukrainetel: +380 482 304 133 | fax: +380 482 304 137 e-mail: [email protected] of hours: Igor Yavorskiy | mobile: +380 50 390 3952

KHERSOn

dias Marine Consultants Co. ltd.5 Kommunarov Street, Kherson 423450, Ukrainetel: +380 552 264 308 | fax: +380 552 422 032email: [email protected] Out of hours: Sergey Kozak | mobile: +380 503 18 81 55

mARIUPOl

azovlloyd P&i services ltd.18 lunin Avenue, Flat 3, mariupol, Ukraine, 87510 tel: +380 629 527004, 413025 | fax: +380 629 527009 e-mail: [email protected] of hours: Alexander nikityuk | mobile: +380 67 621 1006

ODESSA

Cis Pandi services76 Bazarnaya Str, Suite 7, 65011 Odessa, Ukraine tel: +380 482 376 915 | fax: +380 482 348 e-mail: [email protected] | [email protected] Out of hours: Pavel Svertilov | mobile: +380 67 484 6884

united araB eMirates

ABU DHABI

inchcape shipping servicesAhmed mohd Ali Al Hameli Bldg., next to Zayed University, muroor Street, Abu Dhabitel: +971 2 408 1596 | fax: +971 2 446 7109e-mail: [email protected] of Office: Satya Prasad Vanamadi | mobile: +971 50 668 3192Pedro Villarete Jr. | mobile: 971 50 441 4058

national shipping gulf agency Co. (abu dhabi) ltd. l.l.C.Plot 211, Freeport Area, mina Zayed, Abu DhabiP.O. Box 377, Abu Dhabi, U.A.E.tel: +971 2 673 0500 | fax: +971 2 673 1328e-mail: [email protected] of hours: Das Gopal | mobile: +971 50 614 9687

DUBAI

inchcape shipping servicesOffice Court Building, Oud metha Road, Oud metha,P. O. Box 33166, Dubai, UAE tel: +971 4 3038593 | fax: +971 4 3345176e-mail: [email protected] Out of hours: Peter Valles | mobile: +971 50 645 3894K. A. Gopalkrishnan | mobile: +971 50 451 8537

gulf agency Co. (dubai) l.l.C.P.O. Box 17041, Jebel Ali Free Zone,Dubai, United Arab Emirates tel: +971 4 3035 006 | fax: +971 4 3035 050 e-mail: [email protected] of hours: meena mathews | mobile: +971 50 653 5762George mathews | mobile: +971 50 454 2918

uruguaY

88 List of Correspondents

mOntEVIDEO

Chadwick, Weir navegacion S.A. Colon 1498, 1st Floor, Off 202, 11000 montevideo, Uruguaytel: +598 2 916 11 68 | fax: +598 2 916 22 65e-mail: [email protected] of hours: Capt. Alejandro laborde | mobile: +598 95 60 96 51Bettina Polo | mobile: +598 95 65 91 15

Venezuela

CARACAS

globalpandi.s.a urbanizacion altamiraAvenida San Juan Bosco Edificio El torbes Piso 4 Oficiana 52 Caracas, Venezuelatel: +58 212 2105138 | fax: + 58 212 2105139 email: [email protected] of hours: José Alfredo Sabatino | mobile: + 58 412 4210036

mARACAIBO

globalpandi s.a.Avenida la limpia, Edifico Rodriguez y Barboza, Piso 3, maracaibo-Edo Zulia, Venezuelatel: +58 261 7594303 e-mail: [email protected] | [email protected] of hours: José Ramon Viloria m. | mobile: + 58 412 0757927Oswaldo Guerreiro | mobile: +58 412 4445715

PUERtO lA CRUZ

global Pandi s.a. Hotel Rasil Prolongacion con Calle mongas cruce con Av. Paseo Colon nivel 2 Oficina 1 Guanta Edo. Anzoategui Venezuela tel: +58 281 2684766 | fax: +58 2181 2684755Out of hours: Rosa marcano | mobile: +58 414 813 7665

PUERtO ORDAZ

globalpandi, s.a. Via Caracas, Piso 2, Oficina 24, frente al Hospital de Ferrominera, Puerto Ordaz-Edo Bolivar, Venezuela tel: +58 286 9234740/9234895 | fax: +58 286 9239582

Out of hours: Gudiker Jugo Irusta | mobile: +58 414 8753301 Carlos Bermudez | mobile: + 58 414 8624447

PUntA CARDOn See maracaibo

PUntO FIJO See maracaibo

VietnaM HAIPHOnG CItY

Wallem shipping (Vietnam) Haiphong City office 11 Vo thi Sau Street, ngo Quyen District, Haiphong City, Vietnam tel: +84 31 355 1840 | fax: +84 31 355 1477 e-mail: [email protected] of hours: nguyen manh Hiep | mobile: +84 90 390 9491Phan van Hung | mobile: +84 91 803 2356

HO CHI mInH CItY

Wallem shipping (Vietnam)Ho Chi minh city office 2nd Floor, no. 10 Doan nhu Hai Street Ward 12 District Vietnam tel: +84 8 3826 5161 | fax: +84 8 3826 5167e-mail: [email protected] of hours: nguyen manh Hiep | mobile: +84 90 390 9491nguyen Quang trung | mobile: +84 91 380 7970

YeMen

ADEn

Hodeidah shipping & transport Co (sYC) P.O. Box 5106, maala, Aden, Republic of Yemen tel: +967 2 246000-7 | fax: +967 2 246013/14 e-mail: [email protected] [email protected] Out of hours: Capt. Ali Ahmed Ali | mobile: +967 733 762 504

HODEIDAH See Aden

Head OfficeOff. 408, Block B, Al Hudaiba Awards Bldg. Jumeirah Rd., Union House Sq., Dubai, UAE, P.O. Box: 181891T: +971 4 385 7004 F: +971 4 385 7011

If you should require more copies of the Rules, or any information contained in this package needs any amendment, please contact [email protected] or visit www.ipandi.club