Embed Size (px)
DESCRIPTION
Format A6
Citation preview
1
2
Complete educational cycle >>
Informācijas sistēmu menedžmenta augstskola (ISMA) – dibināta 1994. gada februārī, Rīgā, Latvijā. Pašlaik ISMA ir viena no prestižajām Eiropas privātaugstskolām ar bagātām tradīcijām. ISMA piedāvā apgūt pasaules dar-ba tirgū pieprasītās profesijas, praksi, studijas un stažēšanās ārvalstīs, karjeras un darbiekārtošanas iespējas. ISMA izglītības cikls – no pirmsskolas un vidus-skolas izglītības līdz doktora studijām. Saskaņā ar Lisabonas konvenciju, ISMA diplomi tiek atzīti starptautiskā līmenī.
ISMA University of Applied Sciences – was established in February, 1994, Riga, Latvia. Nowadays ISMA is one of prestigious European private educa-tional institutions. The Graduate School with rich traditions provides future specialists with modern knowledge and skills, which are in high demand on the labour market. ISMA – an opportunity to study, have practice and work in Latvia and all over the world. Education cycle at ISMA includes pre-school, secondary school and doctoral studies. Giving its adherence to the Lisbon Convention ISMA’s Diploma is recognized internationally.
Высшая школа менеджмента информационных систем (ISMA) – образована в феврале 1994 года в Риге, Латвии. В настоящее время ISMA – это один из престижных вузов Европы c богатыми традициями, в кото-ром обучают специальностям, востребованным на современном миро-вом рынке труда. ISMA – это практика и стажировка за рубежом, а также карьера и трудоустройство. Образовательный цикл ISMA – от дошколь-ной подготовки и средней школы до докторантуры. Согласно Лиссабон-ской конвенции дипломы ISMA признаются на международном уровне.
Par m
ums
| Abo
ut u
s |
O н
ас
3
Study programmes >>Studēt | Study | Учиться
ISMA’s my institute,Our hard work and true.
See the future in marvelous sky.Earnest sciences tops, Life’s mysterious goes
Send ou’ free thoughts in infinite flight. Glory, students’ majestic ensemble!
Vivat bright professors, Respected Senate
Ubi Concordia – ibi Victoria –Ou’ motto makes feelings so great.
Author: Professor Yuri Shunin
ISMA hymn
Studijas notiek 3 plūsmās – angļu, latviešu un krievu. Nodarbības no-tiek vēsturiskajā ēkā, kas ir atjaunota pēc augsti tehnoloģiskiem paraugiem un ir apgādāta ar vismūsdienīgāko iekārtu. ISMA nemitīgi pilnveido un rada jaunas studiju programmas, sadarbībā ar vairākām ārvalstu augstskolām.
The study programmes are taught in three languages – English, Lat-vian, and Russian. Students have classes in the historic building, which was renovated in accordance with the high-tech requirements and is equipped with the most modern technologies. The existing programs are being constantly improved and new programmes are started in cooperation with foreign universities.
Обучение проходит на 3-х потоках – английском, латышском, русском. Студенты занимаются в обновленном по высокотехнологич-ным образцам историчеcком здании, оснащенном самым современным оборудованием. В ISMA постоянно совершенствуются прежние и появ-ляются новые программы, которые осуществляются в сотрудничестве с зарубежными вузами.
4
Kultūras un mākslas katedras programmas tiek realizētas, lai sagatavotu dizaina speciālistus ar
augstāko izglītību, sekmētu jauno dizaineru pras-mju un iemaņu attīstību, apgūstot specialitāti, kā arī sniegt vispārēju priekšstatu par apgūstamās profe-sijas darba specifiku. Specializācijas: • Interjera dizains • Grafiskais dizains• Apģērbu dizains • Video un Foto dizains
• Studiju ilgums: 2 gadi• Kvalifikācija: Vides dizainers, Modes dizainers
The study programme is carried out with the pur-pose to prepare professional specialists in the
field of design and to provide information about the specific features of the profession. Creative, independent, highly professional and competitive specialists are prepared in the framework of the programme. Specializations: • Interior Design • Graphic Design• Fashion Design • Video and Photo Design
• Duration of studies: 2 years • Qualification: Environmental Designer, Fashion Designer
Программа готовит дипломированных специ-алистов в области дизайна, развивая навыки
и умения молодых дизайнеров в специфике ос-ваиваемой профессии, вырабатывая у студентов творческий подход к процессу поиска идей, раз-работке и презентации дизайнерских решений.
Специализации: • Дизайн интерьера • Графический дизайн • Дизайн одежды • Видео - и фотодизайн
• Период обучения: 2 года• Kвалификация: Дизайнер среды, Дизайнер моды
1st level study programmes >> Уч
ебны
е пр
огра
мм
ы 1
-го
уров
ня
| 1st
leve
l stu
dy p
rogr
amm
es |
1. l
īmeņ
a st
udiju
pro
gram
mas
Dizains
Дизайн
Design
5
Specialitātes apgūšana organizēta lekciju, prak-tisko nodarbību un studentu patstāvīgā darba
veidā, tā ietver arī profesionālo praksi labākajos Latvijas un Eiropas valstu restorānos. Studentiem tiek dota unikāla iespēja apgūt dažādas papildus programmas profesionālā sagatavošanas līmeņa paaugstināšanai, kā arī uzlabot savu meistarību visdažādākajos kursos un semināros. Programma paredz specializācijas.
• Studiju ilgums: 2 gadi• Kvalifikācija: Ēdināšanas servisa organizators
Mastering the specialization provides lectures, practical training, and students’ independent
work including professional practical training in the best restaurants of Latvia and Europe. Besides this, students have the unique opportunity to master different programmes of professional development and to improve their skills attending different courses and seminars. The program provides specializations.
• Duration of studies: 2 years • Qualification: Сatering service organizer
Освоение специальности предусматривает лекции, практические занятия, самостоя-
тельную работу студентов, включающую про-фессиональную практику в лучших ресторанах Латвии и Европы. Студентам предоставляется уникальная возможность дополнительно ос-воить различные программы повышения про-фессионального уровня на курсах и семинарах. Программа предусматривает специализации.
• Период обучения: 2 года• Kвалификация: Организатор сервиса питания
Учебные програм
мы
1-го уровня | 1st level study programm
es | 1. līmeņa studiju program
mas
1st level study programmes >>
Ресторанный бизнес
Restaurant Business
Restorānu bizness
6
Pēc studiju programmas apgūšanas students iegūst zināšanas un nepieciešamo profesionālo
kvalifikāciju nekustamā īpašuma biznesā, kas ļauj absolventam organizēt, koordinēt un vadīt uzņē-muma uzņēmējdarbību, veikt nekustamā īpašuma pārvaldīšanu, apsaimniekošanu, vērtēšanu un darī-jumu pakalpojumus valsts un privātos uzņēmumos.
• Studiju ilgums: 2 gadi
• Kvalifikācija: Uzņēmējdarbības speciālists
Having mastered the study program, the stu-dent has all the necessary knowledge and
qualification in order to run a real estate related business, which enables the graduates to organize, coordinate and manage the entrepreneurial activi-ty of a business, as well as to provide business-relat-ed services to both State institutions and privately owned enterprises.
• Duration of studies: 2 years
• Qualification: Entrepreneurial Activity Specialist
Полученная профессиональная квалифика-ция позволяет выпускникам организовы-
вать, координировать и руководить предпри-нимательской деятельностью предприятия и работой подразделений, осуществлять управ-ление недвижимостью, хозяйствование, оценку и деловые услуги на государственных и частных предприятиях.
• Период обучения: 2 года• Kвалификация: Cпециалист в предпринимательской деятельности
1st level study programmes >> Уч
ебны
е пр
огра
мм
ы 1
-го
уров
ня
| 1st
leve
l stu
dy p
rogr
amm
es |
1. l
īmeņ
a st
udiju
pro
gram
mas
Nekustamais īpašums
Недвижимость
Real Estate
7
Учебные програм
мы
1-го уровня | 1st level study programm
es | 1. līmeņa studiju program
mas
1st level study programmes >>
Programmas ietvaros tiek sagatavoti speciālisti darbībai valsts un privāto organizāciju, uzņēmu-
mu, kredītiestāžu, finanšu un grāmatvedības struk-tūrvienībās, kuri var nodrošināt finanšu informācijas apkopošanu un apstrādi, finanšu rādītāju aprēķi-nāšanu un analīzi, piedalās organizācijas darbības pilnveidošanas priekšlikumu izstrādē, nodrošina organizācijas savlaicīgu un pilnīgu naudas plūsmu.
• Studiju ilgums: 2 gadi• Kvalifikācija: Finanšu speciālists
The program prepares specialists who are ready for the work in financial and accounting structural
divisions, in public and private organizations, at enterprises and in credit institutions. The knowledge received during the studies allows to collect and process financial information, calculate and analyze financial performance and provide timely and complete company’s cash flow.
• Duration of studies: 2 years • Qualification: Finance specialist
Программа готовит специалистов для работы в финансовых и бухгалтерских структурных
единицах, в государственных и частных орга-низациях, предприятиях и кредитных учреж-дениях. Знания позволят производить сбор и обработку финансовой информации, расчет и анализ финансовых показателей, а также обе-спечивать своевременный и полный денежный поток предприятия.
• Период обучения: 2 года• Kвалификация: Cпециалист по финансам
Finanses un bankas
Финансы и банки
Finance and Banking
8
Pēc specializācijas apgūšanas programmas ab-solventi iegūst kompetences noteiktu risku
apdrošināšanai, tendences apdrošināšanas tirgus analīzei, apdrošināšanas dokumentu noformēšanai, kā arī sniegt klientam nepieciešamo apdrošināšanu un piemērotākos pakalpojuma veidus.
• Studiju ilgums: 2 gadi
• Kvalifikācija: Apdrošināšanas speciālists
In the framework of this study program the students receive the knowledge of certain risks‘
insurance, trend analysis of the insurance market, insurance product, processing of insurance documents, selecting the most advantageous insurance offer for a certain client.
• Duration of studies: 2 years
• Qualification: Insurance specialist
В рамках программы студенты получают зна-ния, необходимые для страхования опре-
деленных рисков, анализа тенденций рынка страхования, страховых продуктов, оформления страховой документации, выбора наиболее вы-годного предложения по страхованию для кон-кретного клиента.
• Период обучения: 2 года• Kвалификация: Cпециалист по страхованию
1st level study programmes >> Уч
ебны
е пр
огра
мм
ы 1
-го
уров
ня
| 1st
leve
l stu
dy p
rogr
amm
es |
1. l
īmeņ
a st
udiju
pro
gram
mas
Apdrošināšana
Страхование
Insurance
9
Programma “Lietišķās informācijas tehnoloģijas” gatavo speciālistus-profesionāļus IT jomā, kuri
brīvi pārvalda dažādus instrumentus informācijas tehnoloģiju attīstībai un uzlabošanai: datorsistēmu un datortīklu administrēšanai, programmu un web dizaina izstrādei un ieviešanai.
• Studiju ilgums: 2 gadi• Kvalifikācija: Informācijas tehnoloģiju speciālists
The aim of the programme “Applied Information Technology” is to prepare specialists in the field
of computer disciplines, who are capable to apply various tools for the development and improve-ment of information technology: administration of computer network, software development for information technology and web-design.
• Duration of studies: 2 years • Qualification: Specialist in information technologies
Программа «Прикладные информационные технологии» готовит специалистов-профес-
сионалов в области компьютерных дисциплин, владеющих различными инструментами для раз-вития и совершенствования информационных технологий: администрированием компьютер-ных сетей, разработкой программного обеспе-чения информационных технологий и web-ди-зайна.
• Период обучения: 2 года• Kвалификация: Специалист в области информационных технологий
1st level study programmes >> Учебны
е программ
ы 1-го уровня | 1st level study program
mes | 1. līm
eņa studiju programm
as
1st level study programmes >> Informācijas tehnoloģijas
Информационные технологии
Information Technology
10
Noteicošā figūra biznesā ir mūsdienīgs uzņē-mējs, kurš specializējas vadības jautājumos,
ekonomikā, tiesībās, tehnoloģisko procesu organi-zācijas jautājumos, informācijas tehnoloģijās, per-sonāla vadībā un finansēs.
• Studiju ilgums: 4 gadi • Grāds: Profesionālais bakalaurs • Kvalifikācija: Uzņēmējdarbības vadītājs
The key person of business is modern manager − expert in management, economics, law and
technological processes organization, information technologies, personnel management, finances etc.
• Duration of studies: 4 years • Degree: Professional Bachelor’s Degree • Qualification: Business Administrator
Ключевая фигура в бизнесе − предпринима-тель, влaдеющий иностранными языками,
компетентный в вопросах экономики, менед-жмента, права, рыночных отношений, компью-терных технологий, средств коммуникации.
• Период обучения: 4 года • Cтепень: Профессиональный бакалавр• Kвалификация:
Про
фес
сион
альн
ый
бак
алав
риат
| P
rofe
ssio
nal
Bach
elor
’s D
egre
e |
Prof
esio
nāla
is b
akal
aurs
Business Administration >> Uzņēmējdarbības
vadība
Управление предпринимательской
деятельностью
BusinessAdministration
Руководитель предпринимательской деятельности
11
Business Administration >> П
рофессиональны
й бакалавриат | Professional Bachelor’s Degree | Profesionālais bakalaurs
Specializācijas: • Uzņēmējdarbības vadība • Uzņēmējdarbības vadības tiesiskais nodrošinājums• Kultūras menedžments• Brīvā laika organizators (animators)• Datortehnoloģijas menedžmentā• Naftas ķīmijas objektu menedžments• Nanotehnoloģiju menedžments• Starptautiskās komunikācijas biznesā un menedžmentā• Tirdzniecības menedžments• Sporta menedžments• Uzņēmējdarbības vadība vides dizainā, modes industrijā
Specializations: • Business Administration• Law Provision Management• Culture Management• Leisure Organizer (animator)• Computer Technologies in Management• Oil-Chemistry Industry Management• Management of Nanotechnologies• International Communications in Business and Management • Trade Management• Sport Management• Business Administration in Environment Design, Fashion
Специализации: • Управление предпринимательской деятельностью• Правовое обеспечение менеджмента и бизнеса• Менеджмент культуры• Организатор свободного времени (аниматор)• Компьютерные технологии меджмента• Менеджмент объектов нефтехимии• Менеджмент нанотехнологий• Международные коммуникации в бизнесе и менеджменте• Менеджмент торговли • Менеджмент спорта• Управление предпринимательской деятельностью в дизайне среды, в индустрии моды
Uzņēmējdarbībasvadība
Управление предпринимательской
деятельностью
BusinessAdministration
12
Tūrisms ir viena no perspektīvākajām Latvijas tautsaimniecības nozarēm, kas dinamiski tur-
pina attīstīties Eiropā un pasaulē. Рrogrammas ab-solventi ir spējīgi vadīt tūrisma firmas un aģentūras, viesnīcas, restorānus, tūrisma un atpūtas centrus, strādāt tūrisma reklāmas un žurnālistikas sfērā.
• Studiju ilgums: 4 gadi • Grāds: Profesionālais bakalaurs • Kvalifikācija: Tūrisma uzņēmējdarbības vadītājs
Tourism industry is one of the most dynamically developing fields of European and Latvian na-
tional economy. The programme graduates will be able to manage tourism firms and agencies, hotels, restaurants, and work in the sphere of advertising and journalism in tourism industry.
• Duration of studies: 4 years• Degree: Professional Bachelor• Qualification: Business Administration in Tourism
Выпускники программы способны руководить фирмами и организациями в сфере туризама
(агентствами, гостиницами, центрами отдыха, ре-сторанами), а также работать в сфере рекламы и журналистики индустрии туризма.
• Период обучения: 4 года • Степень: Профессиональный бакалавр • Квалификация: Руководитель предпринимательской деятельности в туризме
Про
фес
сион
альн
ый
бак
алав
риат
| P
rofe
ssio
nal
Bach
elor
’s D
egre
e |
Prof
esio
nāla
is b
akal
aurs
Tūrisma uzņēmējdarbības
vadītājs
Tourism >>
Business Administration
in Tourism
Управление предпринимательством
в туризме
13
Specializācijas:
• Tūrisma uzņēmējdarbības vadītājs
• Viesmīlības menedžments
• Restorānu un klubu biznesa menedžments• Veselīga dzīvesveida pakalpojumu menedžments
ISMA darbojas Tūrisma klubs un Ceļojumu aģentū-ra, gidu kursi un AMADEUS e-rezervēšana. Studenti stažējas labākajos starptautiskajos uzņēmumos, kas sniedz viņiem iespēju kļūt par īstiem profesio-nāļiem.
Specializations: • Business Administration in Tourism• Hospitality Management • Restaurant and Club Business Management• Wellness Management
Tourism Club and Travel Agency operate at ISMA, tourist guide and AMADEUS e-booking courses.Internship in the best tourist companies lets students become real professionals.
Специализации: • Руководитель предпринимательской деятельности в туризме• Менеджмент гостеприимства • Менеджмент ресторанного и клубного бизнеса• Менеджмент велнес-услуг
В ISMA действуют Туристический клуб и Тура-гентство, курсы гидов и e-резервации AMADEUS. Cтуденты проходят стажировку в лучших между-народных туристических компаниях, что позво-ляет им стать настоящими профессионалами.
Проф
ессиональный бакалавриат | Professional Bachelor’s D
egree | Profesionālais bakalaurs
Tūrisma uzņēmējdarbības
vadītājs
Tourism >>
Business Administration
in Tourism
Управление предпринимательством
в туризме
14
Programma sniedz akadēmisko izglītību datorzi-nātnēs un programmētāja un sistēmu analītiķa
profesionālo izglītību atbilstoši mūsdienu sabiedrī-bas prasībām pēc augsti kvalificētiem speciālistiem datorzinātņu jomā.
• Studiju ilgums: 4 gadi • Grāds: Profesionālais bakalaurs • Kvalifikācija: Sistēmu analītiķis
The main aim of the study programme is to pre-pare modern specialists − information system
analysts, experts in programming, who could work in various fields of science and practice on the basis of comprehensive knowledge of information sys-tems and technologies.
• Duration of studies: 4 years • Degree: Professional Bachelor • Qualification: System Analyst
Программа позволяет получить подготовку системного аналитика − программиста, про-
ектировщика интеллектуальных систем управ-ления, высококвалифицированного специали-ста в области компьютерных наук в соответствии с требованиями современного информационно-го общества.
• Период обучения: 4 года • Степень: Профессиональный бакалавр • Квалификация: Cистемный аналитик
Про
фес
сион
альн
ый
бак
алав
риат
| P
rofe
ssio
nal
Bach
elor
’s D
egre
e |
Prof
esio
nāla
is b
akal
aurs
Informācijassistēmas
Information systems
Информационные системы
Information systems >>
15
Проф
ессиональный бакалавриат | Professional Bachelor’s D
egree | Profesionālais bakalaurs
Specializācijas:• Telekomunikāciju sistēmas
• Datorsistēmu administrēšana un drošība
• Intelektuālās apmācības sistēmas
• Lietišķās datormodelēšanas sistēmas
• Lietišķās elektronikas skaitļošanas un informācijas sistēmas
• Web-tehnoloģiju informācijas sistēmas
• Datordizains un mediju tehnoloģijas
Specializations:• Telecommunication Systems
• Computer Systems Administration and Safety
• Intellectual Education Systems
• Applied Systems of Computer Modelling
• Applied Electronics Computing Systems
• Web Technologies
• Computer Design and Media Technologies
Специализации: • Телекоммуникационные системы
• Администрирование и безопасность
информационных систем
• Интеллектуальные обучающие системы
• Системы прикладного компьютерного моделирования
• Вычислительные системы прикладной электроники
• Веб-технологии
• Компьютерный дизайн и медиатехнологии
Information systems >>Informācijas
sistēmas
Information systems
Информационные системы
16
Maģistra grāds sniedz iespēju ieņemt augstākā lī-meņa vadītāja amatu un turpināt studijas dokto-
rantūrā. Programma tiek īstenota sadarbībā ar ārzemju partneriem. Speciālizācijas:• Uzņēmējdarbības vadība • Organizācijas attīstība • Vadības psiholoģija • Krāsa un apgaismojums arhitektūras dizainā• Dizaina menedžments
• Studiju ilgums: 1 gads, 1,5 - 2 gadi• Grāds: Uzņēmējdarbības vadības maģistrs• Kvalifikācija: Uzņēmējdarbības vadītājs (MBA)
The Master’s Degree provides an opportunity to occupy the position of top manager and continue
studies at Doctoral programme. This programme is based on international co-operation. Specializations: • Business Administration • Organisational Development• Psychology of Business Administration• Colour and Lightening in Design of the Architecture • Design management
• Duration of studies: 1 year, 1,5 - 2 years• Degree: Master’s Degree in Business Administration• Qualification: Master of Business Administration (MBA)
Ученая степень магистра дает возможность за-нимать должность руководителя на высшем
уровне фирмы и продолжать образование в док-торантуре. Специализации: • Управление предпринимательской деятельностью• Организационное развитие • Психология управления• Цвет и освещение в архитектурном дизайне• Менеджмент дизайна
• Период обучения: 1 год, 1,5 - 2 года• Степень: Магистр управления принимательской деятельностью • Квалификация: Руководитель предпринимательской деятельности (MBA)
Маг
истр
атур
а |
Post
Gra
duat
e S
tudi
es |M
aģis
tran
tūra
Uzņēmējdarbībasvadība
Управление предпринимательской
деятельностью
BusinessAdministration
Business Administration >>
17
Jauna MBA maģistrantūras specializācija gatavo pro-fesionāļus, kuri veido organizāciju kā sistēmu, kura
vērsta uz stratēģisko mērķu saglabāšanu visā dinamis-kā tirgus attīstības gaitā. Apgūtās vadības tehnoloģiju iemaņas ļauj speciālistiem izprast teoriju un praksi, ela-stīgi pielietot galvenos principus un risināt konkrētas problēmas.• Studiju ilgums: 1 gads; 1.5 - 2 gadi• Grāds: Uzņēmējdarbības vadības maģistrs• Kvalifikācija: Uzņēmuma vadītājs• Specialitāte: Organizācijas attīstība
The professionals of this new MBA specialization are able to create an organization in the form of
system which is oriented on the strategic objective achievement in the conditions of dynamically devel-oping market. Mastering the skills of management technology lets the specialists to be good both at theory and practice, be flexible in the application of the key principles in the solution of specific problems.• Duration of studies: 1, 1.5 - 2 years• Degree: Master’s Degree in Business administration • Qualification: Master of Business Administration • Specialisation: Organisational Development
Новая специализация MBA магистратуры гото-вит профессионалов управления, cпособных
создать организацию в виде системы, ориентиро-ванной на достижение стратегических целей в ус-ловиях динамично развивающего рынка. Освоение особых навыков управления позволяет, разбираясь в теории и в практике, гибко применять ключевые принципы к решению конкретных проблем.
• Период обучения: 1, 1.5 - 2 года• Степень: Магистр управления предпринимательской деятельностью• Квалификация: Руководитель предприятия • Специализация: Организационное развитие
Магистратура | Post G
raduate Studies |Maģistrantūra
Organizācijas attīstība
Организационное развитие
Organisational Development
Business Administration >>
18
Маг
истр
атур
а |
Post
Gra
duat
e S
tudi
es |M
aģis
tran
tūra
Programmas mērķis ir, izmantojot plašas un vis-pusīgas zināšanas datorsistēmu un tehnoloģiju
jomā, sagatavot profesionālus datorzinātņu maģis-trus − jauna tipa mūsdienīgus speciālistus ar profe-sionālo kvalifikāciju − Sistēmu analītiķis, kuri varētu strādāt dažādās nozarēs.
• Studiju ilgums: 2 – 3 gadi • Grāds: Profesionālā maģistra grāds datorsistēmās• Kvalifikācija: Sistēmu analītiķis
The aim of the study programme is to train pro-fessional Masters in Computer Sciences on the
basis of extended and comprehensive knowledge of computer systems and technologies with profes-sional qualification System Analyst, who can work in various fields of manufacturing, technologies and science.
• Course Duration: 2–3 years • Awarded Degree: Master’s Degree in Computer Systems• Qualification: System Analyst
Главная цель программы − подготовка профес-сиональных магистров компьютерных наук на
основе глубоких и всесторонних знаний в обла-сти компьютерных систем и технологий − специ-алистов с профессиональной квалификацией Системный аналитик, способных работать в различных отраслях производства, технологий и науки.
• Период обучения: 2–3 года
• Присваиваемая степень: Профессиональный магистр
• Квалификация: Cистемный аналитик
Datorsistēmas
Computer Systems >>
Компьютерные системы
Computer Systems
19
Магистратура | Post G
raduate Studies |Maģistrantūra
Specializācijas:• Datorsistēmu administrēšana un drošība• Telekomunikāciju sistēmas• Intelektuālās apmācības sistēmas• Lietišķās datormodelēšanas sistēmas• Web tehnoloģiju informācijas sistēmas• Lietišķās elektronikas skaitļošanas un informācijas sistēmas
Specializations:• Administration and Safety of Computer Systems• Telecommunication Systems• Intellectual Teaching Systems• Applied Systems of Computer Modelling• Information Systems of Web Technologies• Calculation and Information Systems of Applied Electronics
Специализации: • Администрирование и безопас ность информационных систем • Tелекоммуникационные системы• Интеллектуальные обучающие системы• Системы прикладного компьютерного моделирования• Веб-технологии• Вычислительные системы прикладной электроники
Computer Systems >>Datorsistēmas
Computer Systems
Компьютерные системы
20
Внеш
ние
связ
и |F
orei
gn C
onne
ctio
ns |
Ārē
jie s
akar
i
Study and Internship abroad >>
Ārējo sakaru daļa ir izveidota ar mērķi nodroši-nāt ISMA starptautisko sadarbību ar citu val-
stu augstākās izglītības iestādēm, organizācijām un asociācijām. Ārējo sakaru daļa ļauj studentiem stažēties ārzemju uzņēmumos, kā arī iziet apmācības kursu savā spe-cialitātē ārzemju augstskolās. Akadēmiskā personāla kvalifikācijas celšana tiek organizēta partneraugstskolās un starptautiskajās organizācijās.
E-pasts: [email protected]
Department of International Relations is es-tablished to ensure the international coop-
eration of ISMA with higher educational institu-tions, organizations, and associations of other countries. Department provides our students an opportunity for practical training and studies in foreign compa-nies and in higher educational institutions of other countries. Professional development of academic staff is or-ganized in partner universities and in international organizations.E-mail: [email protected]
Отдел внешних связей создан с целью обе-спечения международного сотрудниче-
ства ISMA с высшими учебными заведениями, организациями и ассоциациями других стран. Отдел предоставляет студентам возможность практики в зарубежных компаниях, а также ста-жировку по своей специальности в иностран-ных вузах. Повышение квалификации академического пер-сонала организуется в партнерских вузах и меж-дународных организациях.
E-mail: [email protected]
Ārējie sakari
Внешние связи
Foreign Connections
21
Внешние связи |Foreign Connections | Ā
rējie sakari
International Projects >>
Projektu daļas uzdevums ir organizēt ISMA līdzdalību starptautiskās izglītības un pētnie-
cības programmās un projektos, atbilstoši augst-skolas interesēm. Galvenie darba virzieni ir saistīti ar Latvijā pieejama-jiem Eiropas Savienības (ES) struktūrfondiem, ar da-lību ES Mūžizglītības programmas projektos; citās ES programmās – NORDPLUS, EEZ mērķfinansēju-mā, kā arī ar dalību ES Ārējā programmā, kas kopš 2014.gada saucas „ERASMUS +”
The objective of Projects Department is to organize the participation of ISMA in inter-
national educational and research programmes and projects. The main directions of work are connected with the European Union (EU) structural funds; with region-al projects in the bounds of the Lifelong Learning Programme, as well as programmes – NORDPLUS, EEA targeted funding, and taking part in external EU programme that since 2014 called “ERASMUS +”.
Задача Отдела проектов – организовать участие ISMA в международных образова-
тельных и исследовательских программах и проектах.Главные направления работы связаны с доступ-ными в Латвии структурными фондами Европей-ского Союза, участием в проектах и программах ЕС в рамках Программы непрерывного образо-вания; а также во внешних программах ЕС, ко-торые с 2014 года были объединены под одним названием “ERASMUS +”.
Projektu daļa
Отдел проектов
Projects Department
22
ISMA Karjeras centra misija ir atbalstīt un veici-nāt augstskolā studējošo izaugsmi un nodar-
binātību ar karjeras attīstības atbalsta sistēmas pasākumu palīdzību.
Karjeras centra mērķauditorija ir studenti, absolventi, darba devēji un vidējās izglītības iestāžu audzēkņi.
• E-pasts: [email protected]
The mission of ISMA Career Centre is to sup-port and enhance the personal development
of ISMA students and to stimulate their employ-ment by using the measures of career develop-ment support system.
The target audience of ISMA Career Centre consists of students, graduates, employers and high school students.
• E-mail: [email protected]
Миссия Центра карьеры – способствовать росту занятости студентов ISMA с помо-
щью системы мероприятий по развитию ка-рьеры.
Целевые группы Центра карьеры – студенты, выпускники, работодатели и ученики средней школы.
• E-mail: [email protected]
Dar
biek
ārto
šana
| Em
ploy
men
t | Т
рудо
устр
ойст
во
Employment and Career >>Karjeras centrs
Career Centre
Центр карьеры
23
Внешние связи |Foreign Connections | Ā
rējie sakari
Courses >>
ISMA Mācību Сentrs piedāvā apmeklēt sertificē-tus svešvalodu, vides dizaina, IT, grāmatvedības,
gidu, biznesa vadības, foto, bārmeņa-oficianta, ani-matoru, apģērbu modelēšanas, u.c. kursus un pro-fesionālās pilnveides programmas par izdevīgām cenām!
• Kontakttālrunis: (+ 371) 67114520 • E-pasts: [email protected]
ISMA Education Center offers affordable certified courses: foreign languages, environmental de-
sign, fashion design, IT, guide - interpreter courses, business management, accountancy courses, bar-tender and waiter courses, and others.
• Phone: (+ 371) 67114520 • E-mail: [email protected]
Учебный Центр ISMA предлагает сертифици-рованные курсы по доступным ценам: ино-
странные языки (с получением международных сертификатов), дизайн среды, дизайн одежды, IT, гид-переводчик, управление бизнесом, бухгал-тер, бармен-официант и другие.
• Телефон: (+ 371) 67114520 • E-mail: [email protected]
Kursi
Курсы
Courses
24
Tālmācība ļauj Jums saņemt izglītības pakalpo-jumus, izmantojot mūsdienīgas informācijas
un izglītības tehnoloģijas un attālās piekļuves telekomunikāciju sistēmas.
Tālmācības priekšrocības:• racionālāk plānot savu darba laiku; • izmantot attālās piekļuves priekšrocības esot prom no augstskolas (pat citā pilsētā vai valstī);• studēt priekšmetus jebkurā secībā moduļa ietva-ros, izvēlēties ātrāku vai lēnāku studiju tempu.
Distance education is a special form of training which ensures educational process by using
information and educational technologies and telecommunication systems in remote access.
Distance learning lets students:• rationally plan their working hours;• use the advantages of remote access being even in another city or country;• student can acquire study courses in modules, studying the disciplines in any sequence.
Дистанционное обучение позволяет полу-чать знания с помощью современных ин-
формационно-образовательных технологий в режиме удаленного доступа.
Преимущества дистанционного обучения: • рациональное планирование свое рабочего времени; • получение образования, находясь вдали от вуза (в другом городе или государстве); • освоение учебных курсов по модульному принципу, в своем темпе.
Distance education >>Tālmācības
centrs
Distance Learning
Дистанционное обучение
Tālm
ācīb
a | E
-Lea
rnin
g | Д
иста
нцио
нное
обу
чени
е
25
Skolēni var apmeklēt bezmaksas nodarbības augstskolas Laboratorijās:
• Apkalpošanas kultūra – ar sertifikāta “Bārme-nis-oficiants” iegūšanu.• Tūrisms – apgūt gida, tūrisma aģentūras mene džera palīga profesijas pamatus, kā arī aviobiļešu un hoteļu e-rezervēšanas sistēmas. • Dizains un programmēšanas pamati• Mode un stils• Foto un video • Animācija E-pasts: [email protected]
School children are welcome for free to ISMA Laboratories:
• Culture of Services – to receive the Certificate of barmen-waiter. • Tourism – the basics of the profession of excur-
sion guide, assistant of travel agency manager and reservations e-systems.
• Design and Programming• Style and Fashion• Video and Photo • Animation
E-mail: [email protected]
Школьники могут посещать бесплатные занятия Лабораторий нашего вуза:
• Культура обслуживания – с получением сертификата «Бармен-официант». • Туризм – основы профессии гида, электрон-
ная резервация авиабилетов и отелей.• Дизайн и основы программирования• Мода и стиль• Фото и видео • Анимация E-mail: [email protected]
Laboratorijas
Лаборатории
Laboratories
For School children >>Д
ля школьников | For school children | Skolēniem
26
Studentu Pašpārvalde (SP) – tas ir studentu atbil-dīgas, patstāvīgas, iniciatīvas sabiedriskas darbī-bas īpaša forma. • SP darbojas šādi sektori: akadēmiskā un zinātniski pētnie-ciskā darba sektors, Informācijas un reklāmas sektors, sporta sektors, ārējo sakaru sektors un kultūras sektors.• SP vadībā darbojas studentu radītājs Spāņu klubs, oficiāli atzītais Barselonā.• Pašpārvalde organizē izstādes, ekskursijas, interesanto tikša-nos klubus, labdarības akcijas un studentu vakarus labākajos Rīgas laukumos.E-pasts: [email protected] www.news.isma.lv
Students’ self-government (SP) is a special form of initiative, independent, and responsible social activity of students. • SP activities are represented by the following divisions:Academic and scientific research work, Information and ad-vertising, Sports, Foreign relations and culture.• Spanish Club, which is officially recognized in Barcelona, works under the guidance of SP.• SP organizes exhibitions, excursions, meetings with inter-esting people, charity events and students’ parties in the best venues of Riga. E-mail: [email protected] www.news.isma.lv
Студенческое самоуправление (SP) – это осо-бая форма инициативной, самостоятельной, ответственной общественной деятельности студентов. • Структура SP. Отделы академической и научно-ис-следовательской работы, информационно-рекламный, спортивный, внешних связей и культуры. • Под руководством SP работает созданный студен-тами Испанский клуб, официально признанный в Бар-селоне.• Самоуправление организует выставки, экскурсии, клу-бы интересных встреч, благотворительные акции и студенческие вечера на лучших площадках Риги. E-mail: [email protected] www.news.isma.lv
Studentu pašpārvalde
Students’ Self-Government
Студенческое самоуправление
Студ
енче
ская
жиз
нь |
Stud
ent’s
Life
| St
uden
tu d
zīve
Students’Self-Government >>
27
Pēc Studentu Pašpārvaldes iniciatīvas radās tradīcija – festivāls “ISMA aicina talantus!” un
konkurss “ISMA – Intelekts”.• Festivāla mērķis ir atklāt un atbalstīt jaunos ta-lantus, veicinot kulturāli un intelektuāli pilnvērtīgu personību izaugsmi. Konkursa darbus novērtē kom-petenta žūrija – Latvijā pazīstami sabiedriskie darbi-nieki, zinātnieki, žurnālisti un mūziķi.• Uzvarētāji saņem budžeta vietas mācībām ISMA, kā arī dāvanas no festivāla draugiem.
E-pasts: [email protected] www.festivals.isma.lv
A tradition was born on the initiative of ISMA Students’ Self-Government – the Festival
“ISMA Invites Talents!” and Contest “ISMA – Intel-lect”.• The aim of the Festival is to discover new names and to support young people contributing to their cultural and social development. The participants’ performances are evaluated by a competent jury.• The winners of the Contest are awarded budget study places at ISMA and prizes from the friends of the Festival.E-mail: [email protected] www.festivals.isma.lv
По инициативе Студенческого самоуправ-ления зародилась традиция – фестиваль
«ISMA собирает таланты!» и конкурс «ISMA – Интеллект». • Цель фестиваля – открыть новые имена, под-держать творческую молодежь, способствуя ее культурному развитию. Конкурсные работы оце-нивает компетентное жюри.• Победители конкурса молодых талантов полу-чают бюджетные места для учебы в ISMA и призы от друзей фестиваля.E-mail: [email protected] www.festivals.isma.lv
ISMA aicina talantus!
ISMA собирает таланты!
ISMA Invites Talents!
Студенческая жизнь | Student’s Life | Studentu dzīve
Festival >>
28
Visi profesionālie sportisti vai vienkārši sporta cienītāji mūsu skolā var darboties sporta klubā.
• Studentiem ir iespēja pierakstīties kādā no ISMA`s komandām un nodarboties ar iemīļoto sporta veidu, kā arī piedalīties ikgadējās Latvijas sacensībās. • Sporta klubs organizē starptautisko vasa-ras telpu futbola čempionātu “ISMA Friendly Cup”. www.mfk.isma.lv
ISMA Sports Club is open for all professional and amateur sportsmen.
• Students have an opportunity to join one of ISMA sports teams and take part in annual Latvian Uni-versiades.• Sport Club organises International futsal champi-onship “ISMA Friendly Cup” www.mfk.isma.lv
Для всех спортсменов и любителей спорта в ISMA работает спортивный клуб.
• У студентов есть возможность записаться в одну из команд ISMA и заниматься любимым видом спорта, а также участвовать в ежегодных латвий-ских универсиадах.• Спортивный клуб организует международный турнир по футзалу “ISMA Friendly Cup”.
www.mfk.isma.lv
Sporta klubs
Sport Club
Спортивный клуб
Студ
енче
ская
жиз
нь |
Stud
ent’s
Life
| St
uden
tu d
zīve
Sport Club >>
29
Vidusskola ISMA „Premjers” ir akreditēta mācību iestāde. Skola piedāvā starptautiskā līmeņa kvalitatīvo izglītību no 1. līdz 12. klasei.• Optimālais skolēnu skaits klasē• Individuālā pieeja• Mūsdienu metodikas un iekārta• Eksternāts• Tālmācība• Profesionālā izglītība• Svešvalodu plaša izvēle• ISMA universitātes bāzes izmantošana E-pasts: [email protected] www.skola.isma.lv
Secondary school ISMA “Premjers” – accredited educational institution. School offers qualita-
tive education of international level from 1st to 12th form.• Optimal number of students in class• Individual approach• Modern methodologies and equipment• External studies• Distance learning• Vocational training• A wide selection of foreign languages• ISMA facilities availableE-mail: [email protected] www.skola.isma.lv
Средняя школа ISMA “Premjers” – аккредито-ванное учебное заведение. Школа предла-
гает качественное образование международ-ного уровня для учащихся с 1– 12 классов. • Оптимальное количество учеников в классе• Индивидуальный подход• Cовременные методики и оборудование • Экстернат • Дистанционное обучение• Профессиональное образование • Широкий выбор иностранных языков • Использование университетской базы ISMAE-mail: [email protected] www.skola.isma.lv
VidusskolaPremjers
Средняя школаPremjers
Secondary School Premjers
Средняя школа | Secondary School | Vidusskola
Secondary School >>
30
• Aktuālas profesijas• Unikālās studiju programmas• Ekskluzīvi mācību kursi • Pasniedzēji ar starptautisko praktisko darba pieredzi uzņēmumos visā pasaulē• Studijas un stažēšanās vairāk ka 50 Eiropas, Āzijas un Amerikas augstskolās pēc apmaiņu programmām• Prakse, darbs vasaras brīvdienu laikā vadošajās Latvijas un Eiropas uzņēmumos• Tālmācība• Budžeta vietas un speciālās stipendijas• Darbiekārtošana
• Professions in demand• Unique study programmes• Exclusive study courses • Academic staff with the working experience all over the world • Studies and internship in European, Asian and American 50 HEIs on mobility programmes • Practice and work at the leading enterprises in Latvia and abroad during summer vacations • Distance learning • Budget places and special scholarships • Employment opportunities
• Актуальные профессии• Уникальные учебные программы• Эксклюзивные учебные курсы • Преподаватели с международным практическим опытом работы • Обучение и стажировка более, чем в 50 вузах Европы, Азии и Америки по программам обмена• Практика, работа во время летних каникул на ведущих предприятиях Латвии и за рубежом• Дистанционное обучение• Бюджетные места и специальные стипендии • Трудоустройство
Our advantages >> Ва
ши
возм
ожно
сти
| You
r Opp
ortu
nitie
s | J
ūsu
iesp
ējas
Studē ISMA
Study in ISMA
Учись в ISMA
31
• Starptautiskās konferences. Vasaras skolas.• Atsevišķu studiju programmas kursu apguve ar sertifikāta iegūšanu• Angļu valodas kursi ar TOEIC, TOEFL sertifikāta iegūšanu, spāņu, vācu un citu valodu apguve• Dažādi profesionālie kursi• Ikgadējie bezmaksas animatoru kursi ar darba iekārtošanu kūrortos (Grieķija, Spānija, Ēģipte)• Spāņu klubs, starpkultūru komunikācija ar dažādu valstu studentiem• Interesanta studentu dzīve
• International conferences. Summer schools. • English courses with the opportunity to receive TOEIC and TOEFL certificates, Spanish and German learning• Other courses and certificates • Annual animators’ courses with further placement in the resorts of Greece, Egypt and Spain • Spanish Club, intercultural communication with students from other countries • Exciting students’ life
Our advantages >> Ваш
и возмож
ности | Your Opportunities | Jūsu iespējas
Studē ISMA
Учись в ISMA
Study in ISMA
• Международные конференции. Летние школы.• Получение сертификата о дополнительном прохождении отдельных курсов программы• Курсы английского языка с получением сер- тификатов TOEIC, TOEFL, изучение испанско- го, немецкого и других языков• Разнообразные профессиональные курсы • Ежегодные бесплатные курсы аниматоров с предоставлением работы на курортах (Греция, Египет, Испания)• Испанский клуб, межкультурное общение со co студентами из разных стран• Интересная студенческая жизнь
32
Contacts >>
Informācijas sistēmu menedžmenta augstskolaJuridiskā adrese: Lomonosova iela 1, korpuss 6, Rīgā, LV-1019
Adrese: Lomonosova iela 1, korpuss 7, Rīgā, LV-1019
Tālrunis: (+371) 67100607. Mob.: (+371) 22044048
Fakss: (+371) 67241591. E-pasts: [email protected] www.isma.lv
International relations department:Phone: +37167100537. E-mail: [email protected]
