ISO39L G2 Sani Katalog Titel 2014 aktuell2 2 2 2015 NEU ... · Cervical-Syndrom Hypermobilität rheumatische Beschwerden Überlastung der Rückenmuskulatur. aus?!::---Bitte freimachen

Bitte freimachen

Wünschen Sie weitere Informationen?Unsere speziellen Kataloge MOBILITÄT & PFLEGE und KINDER-WELT, HOMECARE-WELT, TECHNIK AM MENSCHEN, GESUNDHEIT FÜR ALLE und GESUNDHEIT UNDLEBENSQUALITÄT stehen Ihnen zur Verfügung. Unsere Kataloge sind speziell auf dasbetreffende Thema ausgerichtet und geben Ihnen einen ersten Überblick. Einfach einePostkarte (siehe unten) mit der Angabe, welchen Katalog Sie gerne hätten, an nach fol-gende Adresse schicken: Sanitätshaus Aktuell AG, Katalogbestellung, Auf der Höhe,53560 Vettelschoß.

Sanitätshaus Aktuell AGKatalogbestellungAuf der Höhe

53560 Vettelschoß

AbsenderName, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Wohnort

Telefon

E-Mail

Datum Unterschrift

Einverständnis in Werbung und Marktforschung:Ich erkläre mich einverstanden, dass die von mir angegebenen Daten, insbesonderemeine E-Mail-Adresse sowie die durch Nutzung entstandenen Daten für an mich ge-richtete Werbung (z. B. Informationen über Sonderangebote, Rabattaktionen) per Post, E-Mail und SMS sowie zu Zwecken der Marktforschung von Sanitätshaus AktuellAG-Gruppe gespeichert und genutzt werden. Eine Weitergabe der Daten an Dritte istausgeschlossen. Die Franchisenehmer der Sanitätshaus AG gelten nicht als Dritte.

❏ Hier ankreuzen, falls die Einwilligung erteilt wird.

Die Einwilligung kann jederzeit gegenüber der Sanitätshaus Aktuell AG, Auf der Höhe,53560 Vettelschoß, schriftlich widerrufen werden.

san i team

G e s u n d h e i t f ü r A l l e

Gesundheit & Lebensqualität

Fit & Gesund Mobilität Alltag & Haushalt Bad, Dusche & WC

Kata

log 2

012

Wohnen & Schlafen

ortho team san i team

reha team reha team care team

M o b i l i t ä t & P f l e g e K i n d e r - W e l t H o m e c a r e - V e r s o r g u n g

Te c h n i k a m M e n s c h e n G e s u n d h e i t f ü r A l l e

Schutzgebühr

€ 2,50

Gesundheit für Allesani team

Sanitätshaus AktuellUnser Lächeln hilft



Gesundheit & LebensqualitätIdeen, die bewegen

Fit & Gesund Mobilität Alltag & Haushalt Bad, Dusche & WC Wohnen & Schlafen

Katalog 2015


Sani

täts

haus

Akt

uell

–sa

ni te

am

Ges

undh

eit f

ür A

lleSa

nitä

tsha

us A

ktue

ll –

sani

team

G

esun

dhei

t für

Alle

Unser Lächeln hilft

Thüringen

Schleswig- Holstein

Sachsen- Anhalt

Sachsen

Saarland

Rheinland- Pfalz

Nordrhein- Westfalen

Mecklenburg- Vorpommern

Niedersachsen

Hessen

Hamburg

Bremen

Brandenburg

Berlin

Bayern

Baden- Württemberg

eHolstSchlesw

ein wig-

VorpommlenbuMeck

ern urg-

iedersacN

A

chsen

Sa Anhalt

achsen-

falen Westordrhein-NN

A Anhalt

Brandenburg

Hessen

Thüring

gen

Sachsen

Pfalz Rheinland-

Ba

ayern

embetWürtBaden-

erg

2

sani team

über 300-mal in Deutschland

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.sani-team.de

Liebe sani team-Kundin, lieber sani team-Kunde,als einer der führenden Anbieter medizinischer Hilfsmittel und Gesund-heitsdienstleistungen bieten Ihnen die einzelnen sani team-Fachhändlervor Ort ein Optimum an Qualität, freundlichem Service sowie kompe-tenter Beratung und Begleitung. Immer mit dem Ziel: Die Lebensqualitätunserer Kunden zu verbessern.

In der heutigen Zeit gefährden viele Aspekte des modernen Lebensunser Wohlergehen. Ob z.B. Sportverletzungen, Haltungsschäden, Be-schwerden durch Bewegungsmangel oder falsche Ernährung. Und nichtzuletzt gibt es immer mehr ältere Menschen in unserer Gesellschaft, dieauf Unterstützung angewiesen sind. Wir haben es uns zur Aufgabe ge-macht, all diesen Menschen zu helfen.

Wir wollen vorbeugen, lindern und heilen.

Gerne beraten Sie die sani team-Experten im Hinblick auf einengezielten und sinnvollen Hilfsmitteleinsatz und stehen Ihnen in allenFragen rund um um das Thema „Gesundheit” zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Sie!

Ihr sani team-Fachhändler

Alle sani teams Stand 07.2012

Liebe sani team-Kundin, lieber sani team-Kunde,als einer der führenden Anbieter medizinischer Hilfsmittel und Gesund-heitsdienstleistungen bieten Ihnen die einzelnen sani team-Fachhändlervor Ort ein Optimum an Qualität, freundlichem Service sowie kompeten-ter Beratung und Begleitung. Immer mit dem Ziel: Die Lebensqualität un-serer Kunden zu verbessern.

In der heutigen Zeit gefährden viele Aspekte des modernen Lebens un-ser Wohlergehen. Ob z.B. Sportverletzungen, Haltungsschäden, Be-schwerden durch Bewegungsmangel oder falsche Ernährung. Undnicht zuletzt gibt es immer mehr ältere Menschen in unserer Gesell-schaft, die auf Unterstützung angewiesen sind. Wir haben es uns zurAufgabe gemacht, all diesen Menschen zu helfen.




Ihr sani team-Fachhändler2

Größtmögliche Unterstützungin jeder Lebenslage!Nie war das Thema Gesundheit so wichtig wie heute.

Als einer der führenden Anbieter für Gesundheit und Wohlbefinden bieten die einzelnen sani team-Fachhändler vor Ort ein Optimum anQualität, freundlichem Service sowie kompetenter Beratung und Be-gleitung. Immer mit dem Ziel: die Lebensqualität unserer Kunden zu verbessern.

Fragen beantworten wir Ihnen gerne persönlich, oder rufen Sie einfachan. Stöbern Sie doch einmal bequem von zu Hause aus in unserenneuen Katalogen und informieren Sie sich über die Möglichkeiten einermodernen Hilfsmittelversorgung. Einfacher und bequemer geht es nicht.

Gewünschte Kataloge bitte ankreuzen!

KATALOGBESTELLUNGfür ein kostenloses Exemplar zu Ihnen nach Hause

MOBILITÄT & PFLEGE

KINDER-WELT

HOMECARE-VERSORGUNG

TECHNIK AM MENSCHEN

GESUNDHEIT FÜR ALLE

GESUNDHEIT & LEBENSQUALITÄT

INHALTWir über uns 4

Bandagen 6

Venenleiden 16

Lymphologische Versorgung 28

Lymph-Beratungs-Zentrum 34

Narben- & Verbrennungstherapie 38

Moderne Brustversorgung 42

Alltags- & Pflegehilfen 48

Gesunder & erholsamer Schlaf 54

Gesundheit für die Füße 58

Technik für Ihre Gesundheit 62

Wellness 66

Häusliche Pflege 70

Stichwortverzeichnis 80 3

Sani Katalog Titel 2014_aktuell2_Q9_12_1_2015__Pflege-Welt_LiO_s01-21 02.02.15 12:46 Seite 3

4

Das lächelnde Gesicht ist dasMarkenzeichen von über 200Sanitätshäusern in Deutschland,die sich zu einer kompetentenLeistungsgemeinschaft zusam-mengeschlossen haben:dem sani team.Als einer der führenden Anbieterfür Gesundheit, Fitness und Wohl -befinden bieten Ihnen die einzel-nen sani teams vor Ort ein Opti-mum an Qualität, freundlichemService sowie kompetenter Bera-tung und Begleitung. Das Erfolgsrezept dieser starken Ge-meinschaft lautet: Zusammenar-beit. Zwischen den Mitgliederndes sani teams – aber vor allemmit den Krankenkassen, Ärzten,Pflegekräften und Patienten. Denndurch Teamwork erreicht man ein-fach mehr für seine Kunden: mehrService, mehr Vielfalt, mehr Kom-petenz. Gemeinschaft macht alle

Beteiligten stark, denn schließlichhaben wir alle dasselbe Ziel: die Gesundheit der Menschen.Konkret: Wer sani team-Mitgliedist, ruht sich nicht auf dem einmalerworbenen Wissen und Könnenaus. sani team-Mitglieder habensich verpflichtet, sich fortlaufendweiterzubilden. Vom Verkäuferbis zum Inhaber werden alle Mit-glieder des sani teams regel-mäßig auf Seminaren und Fort-bildungen geschult. Und auchunsere Kunden halten wir konti-nuierlich auf dem Laufenden.Machen Sie sich doch einfach Ihreigenes Bild von unserer Leis -tungsfähigkeit:Unsere kompetenten Mitarbeiterstehen Ihnen jederzeit gerne zurVerfügung.

Den richtigen Partner erkennt man amLächeln! Wir über uns:


5

l Hilfsmittel für jeden Bedarf– Bandagen– Brustprothesen– Kompressionsstrümpfe– Rückenstützbandagen– Krankenpflegeartikel

l Moderne Technik für Ihre Gesundheit– Blutdruckmessgeräte– Blutzuckermessgeräte– Körperwaagen– Inhaliergeräte– Geräte für Fitness und Kosmetik– Patientengeräte

Wir machen unsstark für Ihre Gesundheit.

Von Kopf bis Fuß, innerlich und äußerlich,den Körper als Wohltat zu erleben, dasist Lebensqualität in ihrer schönsten Form.sani team hat es sich zur Aufgabe ge-macht, die Lebensqualität seiner Kundenzu verbessern. Die sani team-Mitgliederbieten Ihnen ein breites Spektrum kom-pletter Lösungen, um körperliches Woh-lergehen und die damit verbundene see-lische Ausgeglichenheit zu erzielen.

l Immer in Mode– Miederwaren– Bademoden– Gesundheitswäsche– Schuhe

l Aktuelle Angebote– Aktionsware– Immer wieder neue Produkte und Services

Unser Service:Einfach mehr Lebensqualität...


Mobilität gewinnenund Freiräume

aktiv nutzen


7

Bandagen

Überstrapazierte und verletzte Körperpartien benötigen gezielteHilfe zur Regeneration, Vorsorge und Schutz. Sie müssen vor einerzusätzlichen Belastung dauerhaft geschützt werden.

Bandagen sind orthopädische Hilfsmittel zur Therapie und Prophy-laxe von Verletzungen und Erkrankungen des aktiven und passivenBewegungsapparates. Sie umschließen elastisch ein Gelenk und allevon außen auf das Gelenk einwirkenden mechanischen Kräfte kön-nen durch in die Bandage eingewebte Polster (Pelotten) dosiert undgelindert werden. Fast jedes Gelenk kann mit einer Bandage ver-sorgt werden. Bandagen entlasten überstrapazierte oder verletzteKörperpartien, unterstützen bei der Fixierung von Gelenkstrukturen,führen das Gelenk bei Bewegungen, reduzieren Schmerzen undSchwellungen und verbessern die Durchblutung.

Bei sani team finden Sie eine große Bandbreite an Bandagen, die esgestattet, für alle Indikationen das richtige Produkt auszuwählen.


8

Fuß-, Sprunggelenk- & Knie-Bandagen

BeschreibungGerade das stark belastete Sprunggelenk mit seinen umliegenden Strukturen weist ein hohes Verlet-zungsrisiko auf. Bandagen kräftigen die Muskulatur und stabilisieren das Gelenk dynamisch. Siehelfen auch dann, wenn chronische Reizungen den Aktionsradius einschränken oder das Gelenkdurch Belastungen nicht ruhen kann. Eine genaue Anpassung der Bandage erfolgt nach Messendes Fesselumfanges.

IndikationenMögliche Indikationen sind:Achillodynie (Paratendinitis, Achillobursitis z.B. Haglund-Ferse)Nachbehandlungen bei Achilles-sehnenrupturenPostoperative und posttrauma-tische Reizzustände (z.B. nachDistorsionen)Gelenkergüsse und Schwellungen bei Arthrose und ArthritisTendomyopathienBänderschwächen

Umfangreich ...Bei sani team finden Sie ein um-fangreiches Sortiment an hoch-wertigen Bandagen.

Unser sani team-Tipp!


9

BeschreibungBandagen für das sehr stark beanspruchteKniegelenk garantieren eine ideale Stütz-wirkung durch anatomisch angepasste undbei Bedarf verstellbare Polster (Pelotten).Sie wurden gezielt entwickelt und perfektio-niert für die unterschiedlichsten Reizzu-stände, Verletzungssymptome und Überbe-lastungen. Qualitätsbandagen sitzen falten -frei, sind atmungsaktiv, antibakteriell undbieten einen hohen Tragekomfort.

IndikationenMögliche Indikationen sind:leichte und geringe InstabilitätenGonarthroseReizzustände (Tendomyopathie, Arthrose, Ansatzligamentose, Arthritis, posttrauma-tisch und postoperativFemoropatellares Schmerzsyndrom (Chondropathie, Chondromalazie)Patellalateralisation (Luxationstendenz)nach Lateral Release OperationenArthritiden (z.B. PCP)

Atmungsaktiv und schwitz-frei ...Wenn die Gelenke beim Treppenstei-gen, Wandern, im Sitzen oder Stehenschmerzen, können Bandagen helfen.Sie entlasten, lindern oder nehmendie Schmerzen.


10

Ellenbogen- & Handgelenk-Bandagen

BeschreibungNicht nur Tennisspieler und Golfer sind besonderen Gefährdungen ausgesetzt. Oftmals führt eineruckartige Dehnung zu Mikroverletzungen im Sehnenansatz. Die Sehnenansätze verhärten und ent-zünden sich. Eine Wiederholung dieses Traumas führt zur unvollständigen Ausheilung und damit zuanhaltenden Schmerzen selbst bei geringfügiger Belastung. Bandagen sorgen durch gezieltenDruck für Schmerzlinderung und eine wirkungsvolle Funktionsverbesserung.

IndikationenMögliche Indikationen sind beispielsweise:Epikondylopathien (z.B. Tennisellenbogen,Golferellenbogen)Arthrose/Arthritispostoperative und posttraumatische ReizzuständeTendomyopathie


11

BeschreibungNicht nur beim Sport ist das Handgelenk verletzungsgefährdet. Bandagen entlasten dasschmerzhaft gereizte Gelenk bei Über- und Fehlbelastungen und verhelfen durch gezielte Ruhig-stellung zur raschen Ausheilung. Sie sind ideal für das überstrapazierte Handgelenk in Beruf,Freizeit und Sport.

IndikationenMögliche Indikationen sind beispielsweise:Arthralgien (degenerativ, rheumatisch, reaktiv)TendovaginitisInstabilitätsgefühl (z.B. bei federnder Elle)posttraumatische oder postoperative Reiz-zustände


12

Schulter- & Cervical-Bandagen

BeschreibungSchulter-Bandagen bewirken eine Limitierungbzw. Vermeidung schädigender Bewegungen,Dank der einstellbaren und deutlichen Begren-zung der Außenrotation, Abduktion und Antever-sion des Schultergelenks.

IndikationenMögliche Indikationen sind beispielsweise:Schulterschmerz (posttraumatisch/postoperativ)Omarthrosebei Dislokation der Schulterbei chronischer Schultersubluxation

Vielfältigkeit ...Hier ist nur eine kleine Auswahl des Ge-samtangebotes abgebildet. AusführlicheInformationen erhalten Sie bei Ihremsani team-Fachbetrieb vor Ort.Unser geschultes Fachpersonal steht Ih-nen bei allen Fragen rund um das Thema„Bandagen” jederzeit gerne zur Verfü-gung.



13

BeschreibungHäufigste Ursache für die Verordnung einer Cervical-Bandage ist das sogenannte „Schleuder-trauma“ nach Auffahrunfällen. Cervical-Bandagen geben Ihrer Halswirbelsäule den nötigen sta-bilen Halt. Sie sind meist aus einem hautfreundlichen Schaumstoff gefertigt und anatomisch ge-formt. Sie bieten dem Pa tienten eine therapeutische Stützfunktion mit hohem Tragekomfort undoptimaler Passform.

IndikationenMögliche Indikationen sindbeispielsweise:SchleudertraumaCervical-SyndromHypermobilitätrheumatische BeschwerdenÜberlastung der Rückenmuskulaturdegenerative Veränderung der HWS

Mehr Sicherheit ...Je nach Schwere und Art der Verletzungbietet Ihnen Ihr sani team die passendeVersorgung der Halswirbelsäule.



14

Rücken- & Rücken-Bandagen nach Maß

BeschreibungAkute und chronisch-degenerative Veränderun-gen im Wirbelsäulenbereich schränken die Be-wegungsfreiheit gravierend ein. Bandagen erfül-len die individuellen therapeutischen Anforderun-gen zur Prophylaxe und Therapie.

IndikationenMögliche Indikationen sind beispielsweise:LWS-SyndromLumbalgiemuskuläre DysbalanceLigamentosenÖssäre Aufbaustörungen am lumbosakralen Übergang (auch Osteochondrose, Spondyl-arthrose)Reizzustände des ISG mit pseudoradikularerSchmerzausstrahlungRückenschmerzen und Überlastungserschei-nungen während und nach der Schwanger-schaft


15

BeschreibungZahlreiche Indikationen und Krankheitsbilder sind mit einer Versorgung durch die vorher gezeigtenBandagen nicht zu behandeln. In diesen Fällen ist eine Maßanfertigung zwingend erforderlich. Die sani team-Mitglieder sind Ihre Spezialisten für den Bereich einer individuellen Versorgung nachMaß. Ob Leibbinden, Rumpfstützmieder, Lendenkreuzstützmieder, Überbrückungsmieder, Stabkorsetteund viele andere mehr, sani team bietet Ihnen eine Vielzahl individueller Lösungen.

Unser speziell ausgebildetes Fachpersonal steht Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite!

Bequemer durch den Alltag ...Bei Ihrem sani team-Fachhändler vor Ort erhalten Sie neben einerkompetenten Beratung das für jedes Krankheitsbild ideale Hilfs–mittel, selbstverständlich bei Bedarf auch maßgefertigt.



Komfort und Zuverlässigkeit

im täglichen Leben


17

VenenleidenVenenleiden sind eine häufig unterschätzte Volkskrankheit. In indus-trialisierten Ländern konsultieren mehr als 30% der Frauen undetwa 10% der Männer ihren Arzt/ihre Ärztin auf Grund von Anzei-chen venöser Krankheiten und entsprechender Symptome in denBeinen.

Das Gefühl von schweren, müden und geschwollenen Beinen kannbereits ohne eine sichtbare venöse Krankheit vorhanden sein. Be-senreiser und Krampfadern sind medizinische Anzeichen, die spe-zieller Aufmerksamkeit bedürfen. Wichtige Faktoren wie Verer-bung, Übergewicht, Berufe, welche langes Stehen oder Sitzen er-fordern, können das Risiko für die Entstehung von chronischen Ve-nenleiden verstärken.

Trotz modernster Operationsmethoden und durchdachter Behand-lungsverfahren ist eine Venenerkrankung nicht heilbar. Man kannjedoch das Fortschreiten stark verlangsamen – z. B. mit dem re-gelmäßigen Tragen von medizinischen Kompressionsstrümpfen. Jefrüher man mit der Behandlung beginnt, desto besser. Denn Venen-erkrankungen durchlaufen verschiedene Stadien und schreiten stän-dig fort.

Bei Ihrem sani team-Fachhändler vor Ort finden Sie eine großeBandbreite an medizinischen Kompressionsstrümpfen, die es ge-stattet, für alle Indikationen das richtige Produkt auszuwählen.


18

VenenleidenWie funktioniert das Venensystem?Die Venen transportieren das Blut zurück zum Herz und zu den Lungen. Die blaue Färbung entstehtdurch den geringen Sauerstoffgehalt des Blutes.Im Stehen befindet sich mehr als die Hälfte des Venenblutes in unseren Beinen. Für den Transportdes Blutes von den Beinen zum Herz muss die Schwerkraft überwunden werden. Dafür braucht eseine Pumpe. Diese Pumpfunktion kommt in erster Linie durch Bewegungen im Fuß- und Knöchelbe-reich zustande. Bei jedem Schritt werden die Venen in der Wadenmuskulatur zusammengepresst(Muskelpumpe). Dadurch wird das venöse Blut zum Herz gepumpt.

Der venöse Blutrückfluss:Bei gesunden Menschen fließt venöses Bluthauptsächlich von den oberflächlichen Venen(direkt unter der Haut) durch die Muskeln zuden tiefen Venen. Von dort wird es weitertrans-portiert zum Herz und zu den Lungen, wo eswieder mit Sauerstoff angereichert wird.Damit das Blut auch wirklich vom Fuß zumOberschenkel fließt und um einen Rückstromzu verhindern, haben die Beinvenen zarteKlappen, die wie Ventile arbeiten. Folglichspielen sie eine wichtige Rolle beim Rücktrans-port des Blutes. Beschädigte Klappen sind häu-fig die Ursache für Venenerkrankungen.

Der Blutkreislauf

Anatomie der Beinvenen

Die Kompression bewirkt…


19

Was versteht man unter einer Venenerkrankung?Bei Patienten mit Venenerkrankungen sind die in-neren Wände der Beinvenen nicht mehr intakt unddie feinen Klappen schließen nicht mehr richtig.In diesem Fall fließt Blut zurück zum Fuß und vonden tiefen zu den oberflächlichen Venen. Daswird Rückfluss genannt. Sind die Klappen nur inden oberflächlichen Venen defekt, müssen die tie-fen Venen mehr Blut transportieren. Um diesesBlutvolumen auffangen zu können, erweitern sichdie tiefen Venen. Dadurch können die Klappennicht mehr richtig schließen. Dies führt häufig –wie im Fall von ernsthaften Krampfadern – auchnoch zu Funktionsschäden des tiefen Venensys -tems.

Indikationen und Kontraindikationen:Die Behandlung mit medizinischen Kompressi-onsstrümpfen wird durch einen Arzt/eine Ärztinverschrieben bei Venenentzündungen, Thrombo-sen, zur Nachbehandlung bei Ve nen operationenund zur Erleichterung aller Auswirkungen vonchronischen Venenleiden (schwere Beine,Krampfadern, Ödeme, Unterschenkelge-schwüre…). Sie kann auch verschrieben werden,um venösen Schwierigkeiten während derSchwangerschaft oder auf langen Reisen vorzu-beugen.

Nicht empfohlen ist die Anwendung bei fortge-schrittener peripherer arterieller Verschluss -krankheit, kongestiver Herzinsuffizienz, septi-scher Venenentzündung, eiternder Dermatitisoder fortgeschrittener peripherer Neuro pathie.

Der Schwerkraft entgegen ...Für den Rücktransport der täglich rund7.000 Liter Blut zum Herzen sind die Ve-nen zuständig.

Unser sani team-Info!

Wie bei vielen Dingen im Lebengilt auch in Sachen Venen: Früh-zeitige Behandlung ist das A undO. Der Kompressionsstrumpf dientals Basis der Therapie und erzieltsehr gute Ergebnisse.Kombiniert mit einer gesundenund venenfreundlichen Lebens-weise, kann weiteres Fortschrei-ten der Krankheit sogar gänzlichverhindert werden.In unserer Broschüre „Ratgeberzum Kompressionsstrumpf“ wer-den Ihnen die Details rund umdie Kompressionstherapie erläu-tert und Ihnen wertvolle Tipps fürden Alltag an die Hand gege-ben. Denn eines ist sicher: Je mehr Sieüber Ursachen, Hintergründeund Therapiemöglichkeiten wis-sen, desto bewusster können Siedie Gesundheit Ihrer Venen aktivbeeinflussen.


Ratgeber zum

Kompressionsstrumpf

Einstieg in die Kompressionstherapie


20

Venenleiden

Prinzip und Wirkung der Kompressions therapie:Das Konzept der Kompressionstherapie basiert auf einem einfachen und effizienten Prinzip: DerAnwendung eines elastischen „Kleidungsstückes” für das Bein.Mit der abgestuften Kompression – d.h. größter Druck am Fußgelenk und kontinuierlich abneh-mender Druck nach oben – unterstützt der Kompressionsstrumpf den Fluss des Blutes nach oben,verhindert dessen Stillstand und damit die Schädigung der Venenwände und lindert spürbar dieSymptome schmerzender und schwerer Beine.

Die Entstehung von Venenerkrankungen:Die Gründe für Venenkrankheiten sind noch nicht alle genau erforscht. Bekannt ist aber, dassFaktoren der Vererbung eine wichtige Rolle spielen: Haben beide Elternteile Venenprobleme, ste-hen die Chancen bei 90%, dass diese weitervererbt werden.

Zusätzlich zur Vererbung sind auch folgende Faktoren zu beachten:AlterGeschlechtÜbergewichtSchwangerschafthormonelle BehandlungBerufe, welche langes Stehen oder Sitzen verlangen

Der wichtigste Umstand, welcherzu chronischer Veneninsuffizienz(CVI) führt, ist die Thrombose,weil die Klappen durch die Ent-fernung von Gerinnseln zerstörtwerden können.

Wie sehen die ersten Anzei-chen einer Venenerkrankungaus?Müde Beine, geschwolleneKnöchel, Kribbeln, Jucken oderstechende Schmerzen in den Bei-nen können Anzeichen vonKrampfadern sein, noch bevoretwas zu sehen ist.


Langstreckenreisen und Venenbeschwerden:Die Kompressionstherapie ist natürlich auch beimEconomy-Class-Syndrom wirksam und effizient.Dies betrifft sowohl Langstreckenflüge als auchLangstreckenreisen mit anderen Verkehrsmittelnwie dem Auto, Zug oder Bus. Wenn Sie länger alsfünf Stunden ohne aktive Bewegung sitzen, erhöhtsich das Risiko für eine tiefe Venenthrombose umdas 4-Fache.Reisende, die bereits Probleme mit den Venen ha-ben, sollten nach wie vor Kompressionsstrümpfetragen. Für Venengesunde gilt: Um Thrombosen entgegen-zuwirken, sind spezielle, Reisestrümpfe ideal, diebei hohem Tragekomfort einen wirkungsvollenSchutz bieten.

Nutzen während der Schwangerschaft:Das Tragen von medizinischen Kompressions-strümpfen während der Schwangerschaft verhin-dert den Blutstau in den Venen und die Zunahmeder Herzfrequenz der Mutter und des Kindes. Zu-dem kann das Risiko für Krampfadern, Venenent-zündungen und Thrombose verringert werden.Die Kompressionstherapie reduziert zudem dieam häufigsten auftretenden Symptome wie ge-schwollene Füße und Fußgelenke, müde undschmerzende Beine.Wenn Sie während Ihrer Schwangerschaft dieVorteile von Kompressionsstrümpfen entdeckt ha-ben, möchten Sie vielleicht auch danach nichtmehr darauf verzichten und von einer verbesser-ten Gesundheit Ihrer Beine auch in den folgendenJahren profitieren.

Informieren Sie sich bei Ihrem Arzt oder saniteam-Fachhändler vor Ort über die Vorteile einerKompressionstherapie während der Schwanger-schaft.

Kompetenz, die Ihnen weiter-hilft ...Exakt ausgemessen, die richtige Material-auswahl und die richtige Anziehhilfe.Gerne berät Sie Ihr sani team-Fachberatervor Ort.


21


22

Venenleiden

Arten von Venenerkrankungen:BesenreiserKrampfadernOberflächliche VenenentzündungenTiefe BeinvenenthromboseChronische und venöse Insuffizienz

Die Kompressionsklassen:Kompressionsstrümpfe sind in verschiedenen Kom-pressionsstärken erhältlich, abhängig von der zu be-handelnden Symptomatik. Der Druck, welcher auf dieFesseln ausgeübt wird, ist ausschlaggebend für dieKompressionsklasse (1 – 4) und wird in mmHg (mmQuecksilbersäule) gemessen. Kompressionsklassensind definiert nach verschiedenen offiziellen Normen(AFNOR in Frankreich, GZG in Deutschland).Der Arzt/die Ärztin verschreibt die Kompressions-klasse entsprechend der Symptomatik des Patienten.Klasse 1 und 2 bezeichnen eine leichte und mittlere,die Klassen 3 und 4 eine stärkere und starke Kompres-sion, je nach verwendeter Norm.

1Kompressionsklasse Indikation

Bei Schwere- und Müdigkeitsgefühl in den Beinen, bei geringerVaricosis ohne wesentliche Ödemneigung und bei geringerSchwangerschaftsvaricosis.

Bei stärkeren Beschwerden, ausgeprägter Varicosis mit Ödemnei-gung, posttraumatischen Schwellungszuständen, nach Abheilungunerheblicher Ulcerationen, nach oberflächlichen Thrombophlebiti-den, nach Verödung und Varizenoperationen zur Fixierung des Be-handlungserfolges und bei stärkerer Schwangerschaftsvaricosis.

Bei allen Folgezuständen der konstitutionellen oder postthrombo -tischen venösen Insuffizienz, schwerer Ödemneigung, sekundärerVaricosis, Atrophie blanche, Dermatosklerose und nach Abheilungschwerer, besonders schon rezidivierter Ulcera.

Bei Lymphödem und elefantiastischen Zuständen üblich.

leichte Kompression2,4 bis 2,8 kPa

≈ 20 mmHg

234

mittelkräftige Kompression3,1 bis 4,3 kPa

≈ 30 mmHg

kräftige Kompression4,5 bis 6,1 kPa

≈ 40 mmHg

sehr kräftige Kompressionmind. 6,5 kPa≥ 49 mmHg


23

Bestimmung der richtigen Größe:Um eine wirkungsvolle Therapie zu erreichen, müssen medizinische Kompressionsstrümpfe exaktan das Bein angepasst werden. Aus diesem Grund misst das Fachpersonal bei jeder Versorgungdie Längen- und Umfangsmaße per Hand an genau definierten Punkten des Beines.Daneben steht Ihnen bei den einzelnen sani team-Mitgliedern eine Vielzahl elektronischer Mess- Systeme zur Verfügung. Hier bilden genaue und reproduzierbare Messdaten die Grundlage für dieVersorgung eines Patienten mit perfekt passenden Kompressionsstrümpfen.Höchste Passgenauigkeit trägt zur Sicherung des Therapieerfolges bei.

Messen der Funktionstüchtigkeit:Auskunft über die Funktionstüchtigkeit der Venen geben die schmerzfreien und schnellen Venenmes-sungen. Die Messungen werden beim Arzt oder im Sanitätsfachhandel in Kooperation mit einemArzt durchgeführt. Die sani team-Mitglieder helfen Ihnen hier gerne weiter.

Wussten Sie schon ...Laut aktuellen Studien werden unbehandelt in den nächsten Jahrenetwa 9,3 Millionen Menschen mit behandlungsfähigen Venen–krank heiten medizinische Komplikationen entwickeln.

Unser sani team-Info!


24

Venenleiden

Tipps für gesunde Beine! Was Sie tun können:

1. Gesunde Ernährung ist wichtig. Achten Sie aufgenugend Balaststoffe und essen Sie z. B. Obst,Gemuse, Vollkornprodukte und Rohkost. Das vermeidet Verstopfung und wirkt Übergewicht entge-gen – jedes überflussige Kilo „druckt“ auf die Venen.

2. Der Körper braucht Flussigkeit. Jeder Erwachsene sollte täglich rund zwei Liter Flussigkeit zu sichnehmen, besonders in der warmen Jahreszeit.

3. Geeignete Schuhe mit flexiblen Sohlen sind gesunder als hohe Absätze. Bei warmen Temperatu-ren ist Barfußgehen erlaubt und gesund.

4. Enge oder einschurende Kleidung im Becken- und Huftbereich sollte vermieden werden.

5. Treppensteigen ist gesund. Ganz gleich ob Burogebäude, Einkaufszentrum & Co. Ziehen SieTreppen dem Aufzug vor und tun Sie aktiv etwas fur Ihre Venengesundheit.

6. Versuchen Sie, beim Sitzen die Unterseite Ihrer Oberschenkel möglichst wenig zu belasten. Lassen Sie Ihre Beine nicht baumeln und bevorzugen Sie hartes Sitzen.

7. Sie arbeiten viel im Stehen? Laufen Sie zwischenzeitlich einfach auf der Stelle. Sie können dabeiweiter arbeiten und gleichzeitig Ihre Venen entlasten.


25

8. Bei schwerem Heben wird das Blut nach unten ge-druckt, was Ihre Venen zusätzlich belastet. NutzenSie daher beim Einkaufen z. B. einen Rollkuli.

9. Vermeiden Sie heiße Vollbäder, denn bei Wärmedehnen sich Ihre Venen weiter aus und der Rucktrans-port des Blutes wird erschwert. Duschen Sie die Beinelieber kalt ab, die Venen ziehen sich dadurch zusam-men.

10. Entspannen Sie sich lieber im Schatten als in derprallen Sonne. Wenn möglich, laufen Sie barfuß imkalten Wasser.

11. Sie lieben die Sauna oder das Thermalbad? Dasist in Ordnung. Duschen Sie Ihre Beine aber unbe-dingt kalt ab und legen Sie sie im Anschluss hoch.

12. Sport ist gesund. Besonders empfehlenswert sindgleichmäßige Bewegungs- und Sportarten wie z. B.Wandern, Walking, Schwimmen, Radfahren, Tanzenoder Skilanglauf. Sportarten mit abrupten Bewe-gungswechseln eignen sich nicht (z. B. Kraft- undKampfsport, Tennis und Squash, Skifahren und Snow-boarden oder Ballsportarten).

13. Legen Sie Ihre Beine so oft wie möglich hoch,wenn Sie sich ausruhen oder schlafen (ca. 15 cmhöher als das Herz).

Prof. Dr. Martin Stücker

Leiter des interdisziplinären Venenzen-trums der Ruhr-Universität Bochum unddeutschlandweit einer der profiliertestenExperten für Venenerkrankungen

Venenleiden ist eine Volkskrankheit, jedefünfte Frau und jeder sechste Mann istbetroffen. Die Betroffenen weisen verän-derte Venen auf, meist ist eine Bindege-websschwäche die Ursache. MüdeBeine, geschwollene Knöchel, Kribbeln,Jucken oder stechende Schmerzen inden Beinen können Anzeichen eines Ve-nenleidens sein. Wenn Ihr Arzt Ihnennach einer Venenmessung medizinischeKompressionsstrümpfe verschrieben hat,müssen diese, um eine wirkungsvolleTherapie zu erreichen, exakt an IhreBeine angepasst werden. Deshalb wer-den bei jeder Versorgung die Längen-und Umfangmaße sorgfältig ermittelt,denn höchste Passgenauigkeit trägt zurSicherheit des Therapieerfolges bei.Aber Sie können auch selbst etwas tun:Kräftigen Sie Ihre Beine mit viel Bewe-gung oder beispielsweise einem Venen-trainer, dieser trainiert Ihre Wadenmus-kulatur und fördert den venösen Rück-fluss. Mit Hilfe eines Venenkissens ent-stauen Sie Ihre geschwollenen Beine.Wenn Sie Probleme beim An- und Aus-ziehen Ihrer Kompressionsstrümpfe ha-ben, sollten Sie dafür eine speziell entwi-ckelte An- und Ausziehhilfe testen.



An- und Ausziehen leicht gemacht:

26

Venenleiden

Tragedauer und Pflege:Bei regelmäßigem Tragen hält die medizinische Wirkung ca.sechs Monate an. Danach lässt die Festigkeit des Gestricksnach. Die Strümpfe können von Hand oder in der Waschma-schine gewaschen werden, manche sind sogar für den Trock-ner geeignet.

Leichtes und sicheres Anlegen:Oft fällt es dem Patienten schwer, medizinische Kompressions-strümpfe richtig anzulegen. Vor allem bei höheren Druckklassenerfordert das Anlegen eines Kompressionsstrumpfes viel Kraft.Gerade für ältere und bewegungseingeschränkte Menschen istdies nicht immer einfach.

1.Legen Sie den Kompressionsstrumpf in den Einstieg-bügel ein. Die Strumpfspitze zeigt dabei nach vorne.Schlagen Sie den oberen Rand des Strumpfes nachaußen über den Schaftbogen.

2.Streifen Sie den Strumpf so weit über den Einstieg-bügel, bis die Fußspitze am Bügelrand erscheint.

Gebrauchshinweise:Stellen Sie Ihre Anziehhilfe zunächst auf eine feste Unterlage. Die breitere Seite des Standfußes zeigt dabei in IhreRichtung, die Öffnung des Schaftbogens nach vorne.


27

4a.Nun können Sie mit dem Fuß in den festen Stand„durchtreten“. Noch einmal kurz kontrollieren, ob Fußspitze und Ferseauch richtig sitzen.

4b.Halten Sie die Anziehhilfe an den Griffen fest undtreten Sie mit dem Fuß auf den Boden durch.

5a.Durch wiederholtes Ziehen und Nachgeben an bei-den Haltegriffen können Sie den Strumpf nun be-quem Richtung Knie streifen.

5b.Streifen Sie – ebenfalls durch Ziehen undNachgeben – den Strumpf in Richtung Knie.

6.Unterhalb des Knies kippen Sie die Anziehhilfe ein-fach leicht nach hinten weg und stellen sie zur Seite.

7.Zum Schluss streifen Sie den Kompressionsstrumpfgleichmäßig nach oben. Achten Sie bitte darauf,den Strumpf Stück für Stück nach oben zu legen,ohne ihn zu raffen oder zu ziehen.

3a.Stellen Sie nun die Anziehhilfe auf den Boden.Schlüpfen Sie mit den Zehen voran in die Fußspitzedes Strumpfes. Zur Stabilisierung ist zu empfehlen,sich abzustützen (z. B. Tisch, Wand).

3b.Im Sitzen: Kippen Sie die Anziehhilfe so, dass Siebequem mit dem Fuß in den Strumpf einsteigen kön-nen.


Bewegung spielt für den Erfolg

einer Lymphversorgung eine

wichtige Rolle!


29

Lymphologische Versorgung

Wenn plötzlich regelmäßig die Füße anschwellen, die Knöchel verschwin-den und man das Gefühl hat, Beine wie ein Elefant zu haben, dann kannein sogenanntes Lymphödem der Grund sein. Etwa 3 Millionen Menschensind in Deutschland von einer Erkrankung des Lymphsystems betroffen. Vorallem Frauen leiden an diesem Krankheitsbild. Nur wenige finden den Wegzum Arzt, da viele denken, dass sie einfach zu dick sind und versuchen, dasProblem mit einer Diät zu lösen. Ursache der Schwellungen – der Ödeme –ist eine Abflussstörung des Lymphsystems. Diese Abflussstörung kann erblichbedingt auftreten oder durch äußere Einwirkungen wie Unfälle oder Opera-tionen ausgelöst werden. Wichtig ist die konsequente Entstauungs- undKompressionstherapie. Im Gegensatz zu den meisten anderen Ödemformenführt das unbehandelte Lymphödem meist zu schweren Sekundärschädendes gestauten Gewebes.Die Therapie ist nebenwirkungsfrei und heißt Komplexe Physikalische Ent -stauungstherapie (KPE). Sie ist eine kombinierte Behandlungsform, die auszwei Phasen mit je vier Elementen besteht. Alle Elemente leisten ihren Bei-trag und können nur zum bestmöglichen Erfolg führen, wenn sie gemeinsamangewandt werden.

Die Elemente der KPE sind:HautpflegeManuelle LymphdrainageKompressionstherapieBewegungstherapie


30


Beschreibung/IndikationenDas Lymphgefäßsystem ist ein Transportsys-tem, das in unserem Körper zusätzlich zumBlutgefäßsystem besteht und in enger Nach-barschaft dazu verläuft. Venen und Lymph-gefäße sind beide für den Abtransport vonStoffen da, denn manche Stoffe benötigeneinen lymphatischen Abtransport (lymph -pflichtige Stoffe). Eine Schädigung des Lymph gefäßsystems führt dazu, dass Ei-weiße und Gewebeflüssigkeit einfach imGewebe – und zwar zwischen den Zellen –verbleiben. Es kommt in der Folge zu einerGewebeschwellung, die als Lymphödem be-zeichnet wird. Am häufigsten treten solchedurch zurückgestaute lymphpflichtige Ge-websflüssigkeit verursachte Gewebsschwel-lungen an Armen und Beinen auf.

Man unterscheidet zwei EntstehungswegeDas Lymphgefäßsystem kann bereits anlagebe-

dingt eine Schwachstelle des Körpers sein. Sobaldein solches Lymphgefäßsystem die Belastungennicht mehr auffangen kann, entwickelt sich früheroder später ein primäres Lymphödem. „Primär“deshalb, weil die Ursache für die Einschränkungim Aufbau des Lymphgefäßsystems selbst liegt.

Das Lymphgefäßsystem funktioniert von seinerAnlage her tadellos; durch eine Einwirkung vonaußen (z.B. Verletzung, Operation) kommt esdann jedoch zur Schädigung. Diese kann zu einereingeschränkten Funktion und schließlich zu einem sekundären Lymphödem führen. „Sekun -där“ deshalb, weil die Beeinträchtigung eineFolge ist und die Ursache, also das primäre Ereig -nis, von außen kam.


31

Beinlymphödem Falls Sie an einem Beinlymphödem erkrankt sind,können Sie mit Ihrem täglichen Verhalten vieldazu beitragen, die Schwellung zu reduzieren:

Therapeutische MaßnahmenKeine Wärmebehandlungen des Beines (z.B.wärmende Salben, Fango, Solarien, Bäder, tiefenwärmende Elektrotherapie). Keine Injektion, Akupunktur oder Akupressur am betroffenen Bein durchführen. Hosen, Röcke, Gummizüge dürfen nichteinschneiden (behindert den Lymphabfluss). Keine knetende Massage im Ödembereichdurchführen.

Beruf – Haus – Garten – KleidungNicht mit ubereinandergeschlagenen Beinensitzen.Vermeiden Sie Kratz- und Bisswunden durchTiere.Vermeiden Sie Verletzungen (z.B. durchGartengeräte, Dornen, Stacheln).Keine engen Schuhe oder Schuhe mit hohenAbsätzen tragen, eventuell orthopädischangepasste, gepolsterte Schuhe, gegebenen-falls verordnete Einlagen tragen.Kein luftundurchlässiges Schuhwerk tragen.(z.B. Gummistiefel)Bevorzugen Sie das Treppensteigen, es mussnicht immer der Aufzug sein.Wenn möglich, in mehreren Pausen tagsuberdas betroffene Bein hochlegen.Auch während der Nachtruhe ist die Hoch-lagerung des Armes/Beines gegebenenfallssinnvoll. Hierzu eignet sich ein Keilkissen.

Die sani team Broschüre „DasLymph- und Lipödem“ gibt Ihnenalle wichtigen Informationen undaktuelle medizinisch-wissenschaft-liche Erkenntnisse zum Leben miteinem Lymph- oder einem Lipö-dem an die Hand. Die Broschüresoll Ihnen dabei helfen, dasLymph- oder Lipödem richtig einzu-schätzen und dadurch die Thera-piemöglichkeiten optimal zu nutzen.

Darüber hinaus zeigen wir Ihnen,in welchen Punkten Sie Ihren All-tag ganz praktisch an Ihre ge-sundheitlichen Bedürfnisse anpas-sen können. Denn je besser SieIhre Krankheit verstehen, destoleichter wird es Ihnen fallen, baldwieder ein nahezu „normales“ Le-ben zu führen.

Unser sani team-Tipp!20

588/

01.2

015

Das Lymph- und Lipödem

Entstehung und Behandlungsmöglichkeiten


32


Krankheitsverlauf des LymphödemsEin Lymphödem entsteht nicht unbedingt vonheute auf morgen, denn der Körper hat ver-schiedene Mechanismen zum Ausgleich. Hatder Entstehungsprozess jedoch erst einmal be-gonnen, setzen sich komplizierte Mechanismenin Gang, durch die das Lymph ödem im Laufeder Zeit voranschreitet. Aufgrund der graduel-len Entwicklung unterscheiden Mediziner vierklinische Stadien des Lymphödems, in denenunterschiedliche Symptome auftreten können:

Stadium 0 (Latenzstadium)Stadium I (Reversibles Stadium)Stadium II (Spontan irreversibles Stadium)Stadium III (Elephantiasis)

Therapie und Behandlung:Das Ziel von Therapie und Behandlung ist es,den Abtransport der Lymphflüssigkeit aus demGewebe zu verbessern und somit die Flüssig-keitsmenge im Gewebe zu verringern.Die Therapie wird unterschieden in die Kom-plexe Physikalische Entstauungstherapie undsog. Basismaßnahmen.

Basismaßnahmen:Manuelle Lymphdrainage Kompressionstherapie mit Bandagen Kompressionstherapie Zusätzliche Therapiemaßnahmen


33

ArmlymphödemHäufig erkranken Brustkrebspatientinnen nach erfolgter Brust-amputation an einem Armlymphödem. Grund hierfür ist, dassbei einer OP oft Lymphknoten entfernt werden müssen, um einerMetastasierung der Tumorzellen entgegenzuwirken. Falls Siean einem Armlymphödem erkrankt sind, können Sie mit Ihremtäglichen Verhalten viel dazu beitragen, die Schwellung zu re-duzieren:

Therapeutische Maßnahmen Keine intensive Wärmebehandlungen des Armes(z.B. wärmende Salben, Fango, Solarien, Bäder,tiefenwärmende Elektrotherapie).Keine Injektion, Akupunktur oder Akupressur an dembetroffenen Arm durchführen.Keinen Blutdruck am betroffenen Arm messen.Kein Blut aus dem betroffenen Arm entnehmen.Keine knetende Massage im Ödembereich durchführen.

Beruf – Haus – Garten – Kleidung Mit dem betroffenen Arm vorsichtig Fenster putzen, Gardinensowie Wäsche aufhängen etc. (Überlastungsgefahr). Keine schweren Gegenstände tragen (Taschen, Eimer). Auch bei Arbeiten im Haushalt die verordneten Armstrümpfeund Kompressionshandschuhe tragen. Keine engen Armbänder, Ringe und Armbanduhren am betroffenen Arm tragen. BH-Träger dürfen nicht einschneiden.

Keine schweren Mäntel tragen. Vermeiden Sie den Kontakt mit zu heißem Wasser

(Spülen, Putzen, Handwäsche). Vermeiden Sie Verbrennungen beim Kochen. Verwenden Sie

immer Handschuh-Topflappen. Vorsicht beim Bügeln.Schützen Sie den betroffenen Arm und die Schulter vor

Hitzeeinwirkungen durch Trockenhauben. Vermeiden Sie Verletzungen (z.B. durch Küchenmesser,

Nähnadeln, Dornen, Stacheln, Gartengeräte). Vermeiden Sie Kratz- und Bisswunden durch Haustiere. Beim Zigarettenrauchen vorsichtig sein (Verbrennung). Beachten Sie die sorgfältige Pflege der Hände.


Partnerschaftliche Zusammenarbeit für die qualifizierte Versorgung!


35

Beratungs-Zentrum-Lymphologie

Diagnose und Therapie von lymphologischen Erkrankungen stellen nachwie vor eine besondere Herausforderung dar. Nicht selten bleiben betrof-fene Patienten aufgrund der vorherrschenden Unsicherheit im Umgang mitdieser Erkrankung unversorgt oder werden nur unzureichend behandelt.

Ziel des „Beratungs-Zentrums-Lymphologie“ ist die Sicherung einer qualifi-zierten Versorgung und eines Therapieerfolgs von Lymphödem-Patienten imniedergelassenen Bereich. Dazu werden alle an der direkten Versorgungbeteiligten Zielgruppen mit einbezogen.

Das „Beratungs-Zentrum-Lymphologie“ bietet maßgeschneiderte, sichereund überzeugende Lösungen für Lymphödem-Patienten. Das lymphologischausgebildete Fachpersonal unterstützt und begleitet Sie auf dem Weg zumTherapieerfolg.


36

Beratungs-Zentrum-Lymphologie

Kompetenz-Netzwerk für

Lymphödem-Patienten:

Das Beratungs-Zentrum-Lymphologie istTeil eines besonders qualifizierten Sa-nitätshauses. Es bildet die Keimzelle unddas Bindeglied eines lokalen partner-schaftlichen Netzwerks von allen an derVersorgung von Lymphödem-Patientenbeteiligten Berufsgruppen.


37

Umfangreicher Service für Lymphödem-Patienten:

Unser lymphologisch ausgebildetes Fachpersonal berät Sie kompetent und in Sachen Lymphödem-Versorgung:

BeratungAnalyseMaterialauswahlHautpflegeFachvorträgeQualitätskontrolle

Die Ziele des Beratungs-

Zentrums-Lymphologie:

Verbesserung und Sicherstellung einer qualifizierten Versorgung von derzeit noch nicht oder nur unzurei-chend behandelten lymphologischen Patienten.Intensivierung der Zusammenarbeit zwischen den direkt an der Versorgung eines Lymphödem-Patienten beteiligten Personen.

Partnerschaftliche Zusammenarbeit für diequalifizierte Versorgung von Lymphödem-Patienten.

Beratung individuell &umfangreic h...Bei Ihrem sani team-Mitglied vorOrt finden Sie einen individuel-len und umfangreichen Service.Alles aus einer Hand!

Service & Qualität ...Das qualifizierte Fachpersonalvor Ort steht Ihnen für alle Fra-gen rund um das Thema „Lym-phologie” jederzeit gerne zurVerfügung. Sie haben auch dieMöglichkeit auf unserer Internet-seite nach gelisteten Beratung-szentren für Lymphologie in Ih-rer Nähe zu suchen.


Ihr Beratungszentrum vor Ort finden Sie auch im Internet unter: www.sani-aktuell.de


GrößtmöglicheMobilität

in jederLebenslage!


39

Narben- & Verbrennungstherapie

Narbenbehandlungen, insbesondere bei der Verbrennungstherapie, sindmeist schwierig durchzuführen. Bei sani team finden Sie Kompressionsklei-dung, die Ihnen dabei hilft, schnell wieder zurück in ein unbeschwertes Lebenzu finden. Die optimale Passform durch individuelle Maßanfertigung, nach außen ange-brachte Nähte und große Bewegungsfreiheit durch die elastischen Materia-lien – all dies sind Vorteile der Kompressionskleidung, die sani team zum Ver-sorger der ersten Wahl macht. Wir bieten Ihnen die richtigen Bandagen fürdie:

unteren Extremitätenoberen ExtremitätenHals und KopfThorax

Mit einem außergewöhnlich breiten Produktsortiment decken wir nahezu alleBereiche der Verbrennungs- und Narbenbehandlung ab. Auch für spezielleKrankheitsbilder werden Versorgungen angeboten.

Speziell geschulte Fachkräfte führen diese Versorgungen durch.


40

Narben- & Verbrennungstherapie

AnwendungsbereicheMedizinische Kompressionsbandagen können für jedes Körperteil nach Maß gefertigt werden:Kopf- und Gesichtsmasken Thoraxbandagen Armstrümpfe Handschuhe Beinstrümpfe Strumpfhosen etc.

Narbenprophylaxe mit der KompressionstherapieNach der Akutversorgung der Wunde, Kreislaufstabilisierung, Reinigung und Wundbehandlung/Transplantation, steht die gezielte Narbenprophylaxe im Vordergrund. Sowohl das kosmetische alsauch das funktionelle Endergebnis hängt von der Qualität und Effizienz dieser Behandlung ab. Bei tie-fergehenden Verbrennungen fehlt der natürliche Druck auf das Narbengewebe, sodass es zur über-schießenden Bildung ungeordneter Kollagenfasern kommt. Diesen Kollagenfasern muss ein ausrei-chend kräftiger Druck von außen her mit nach Maß gefertigten Kompressionsbandagen entgegenge-richtet werden. Damit wird die überschießende Kollagenproduktion gehemmt und eine parallel verlau-fende Ausrichtung des Bindegewebes erreicht. Die Kompressionstherapie kann, besonders an Pro-blemzonen, durch Einsatz von Pelotten oder Silikonplatten unterstützt werden. Letztere erreichenzusätzlich, dass das Narbengewebe weich und elastisch bleibt.


41

Wissenswert ...Die Haut ist das größte Organ des Menschen.Sie bedeckt eine Fläche von 1,7 Quadratmeternund macht ungefähr 12 % des Körpergewichtesaus.


VerbrennungsbandagenMaßgefertigte Spezialbandagenund -anzüge sind die Vorausset-zung für eine effiziente Behand-lung des Narbengewebes derHaut nach Verbrennungen. Indivi-duell vermessen und mit speziellangefertigten Druckeinlagen ausverschiedenen Materialien verse-hen, können sie das unkontrol-lierte Narbenwachstum teilweiseverringern bzw. Narbenwuche-rungen zurückbilden. Das Ge-heimnis liegt in der perfekten Re-gulierung und Positionierung desDruckes auf die Verbrennungs -narben.


SanfteHarmonie

mit dem Körper


43* Quelle: Deutsche Krebshilfe e.V.

Moderne Brustversorgung

In Europa ist jede zehnte Frau von Brustkrebs bedroht, in den USAbereits jede achte. In der Bundesrepublik ist Brustkrebs der häufigstebösartige Tumor bei Frauen. Jährlich erkranken rund 75.200*Frauen neu daran. Dabei ist zu beobachten, dass zunehmend auchjüngere Frauen davon betroffen sind.

Die Diagnose „Brustkrebs” verändert vieles im Leben einer Frau. Wirwollen Ihnen Mut machen, damit Sie wieder mit Energie und Lebens-freude Ihre neue Lebenssituation meistern können.

Nehmen Sie die Unterstützungen an, die Ihnen geboten werden. Wirwissen, wie hilfreich ein persönliches Gespräch und die individuelleBeratung für Ihr seelisches Gleichgewicht sind. Mit fachlich kompeten-ter Beratung, Zeit und Einfühlungsvermögen möchten wir unseren Teilzu Ihrer neuen Lebensfreude beitragen und bieten Ihnen dazu indivi-duelle Versorgungsmöglichkeiten an. Bequemlichkeit und Tragekom-fort sowie die hochwertige Qualität der Produkte sollen ebenfalls zuIhrem Wohlgefühl beitragen.

Unser Ziel ist es, Ihr Selbstwertgefühl zu stärken, damit Sie wiedervoller Selbstbewusstsein und Lebensmut Ihr Leben gestalten.


44

Ausgleichs- und Brustprothesen

Für mehr Selbstbewusstsein nach einer brusterhaltenden OperationVerbesserte Früherkennung sowie Tumor reduzierende Therapien im Vorfeld einer Operation ermögli-chen heute bei bis zu rund 70 Prozent der betroffenen Frauen eine Brust erhaltende Operation. Aus me-dizinischer Sicht wird oftmals die Notwendigkeit eines Ausgleichs nicht gesehen und die betroffenenFrauen werden ohne weitere Informationen aus der Klinik entlassen. Wir wissen aber, wie wichtig es fürdie Psyche ist, auch das optische Gleichgewicht wiederherzustellen. Ausgleichsteile in verschiedenenFormen, zum Teil mit individuell befüllbarer, atmungsaktiver und hautsympathischer Mikrofaser, kaschie-ren die durch die Operation entstandenen Defizite und helfen somit wieder, selbstsicher durchs Leben zugehen. Auch bei Korrekturbedarf nach Wiederaufbau bzw. Brustreduktion bieten sich entsprechendeAusgleichsprothesen hervorragend an.

Reinigung & Pflege ...Ihr sani team-Mitglied vor Ortsteht Ihnen für alle Fragenrund um das Thema „Pflege &Reinigung” von Brustprothesengerne zur Verfügung.



45

BeschreibungBrustprothesen und Brustausgleichsteile aus Silikon werden für die Versorgung von Frauen nach einerBrustkrebserkrankung eingesetzt. Diese können sowohl nach Brustamputation als auch nach brusterhal-tender Operation (Chirurgie) oder auch nach Wiederaufbau mit unzureichendem kosmetischen ErgebnisVerwendung finden.

Brustprothesen sollten daher in Aussehen und Form möglichst genau der verbliebenen Brust gleichen, umdie natürliche Körpersilhouette der Frau wiederherzustellen. Doch haben Brustprothesen nicht nur einekosmetische Aufgabe zu erfüllen. Für eine gute brustprothetische Versorgung gibt es auch medizinischeGründe. Eine professionell angepasste Silikonbrustprothese beugt Folgekomplikationen wie Lymphöde-men, Haltungsschäden oder Schulter- und Nackenbeschwerden vor. Sie haben inzwischen auch einnatürliches Bewegungsverhalten, das heißt, sie wippen beim Gehen und werden im Liegen flacher. Auchdurchwärmt sich das Silikoncup sehr schnell, sodass die Brustprothese nicht als Fremdkörper empfundenwird.

Bei sani team finden Sie eine breite Produktpalette an Silikonbrustprothesen mit spezifischen Formgebun-gen, Materialeigenschaften und Anwendungsmöglichkeiten. Dies ist die Grundlage für eine optimale Ver-sorgung. Eine Brustprothese sollte immer auf die persönliche Situation und die individuellen Bedürfnisseder operierten Frau abgestimmt werden.

Große Vielfalt ...Bei Ihrem sani team-Mitglied vor Ort finden Sie ein breites Sortimentvon Kompressions-BHs bei Brustausgleichsversorgungen.



46

Spezial-BHs & Spezial-Bademoden

Beratung & Diskretion ...In unseren ruhigen und abgeschlossenenBe ratungsräumen erfahren Sie die Bera-tung und Anpassung Ihrer Brustprothesemit entsprechendem Zubehör wie BHs,Mieder und Bademoden.


Kriterien eines Spezial-BHs:Warum es wichtig ist, dass Sie als brustoperierteFrau nicht irgendeinen Badeanzug tragen, liegt aneiner Reihe von Produktkriterien:

Ausreichend hoch geschnittenes Dekolleté für sicheren HaltHöherer Steg sowie gut anliegendes, elasti-sches Dekolleté für optimalen Halt der ProtheseCups passend zu den jeweiligen ProthesenIm Rücken verstellbare, elastische Träger – da-mit nichts drücken kannBreiteres, weichzügiges Unterbrustband für gutenHalt nach unten und bequemen TragekomfortHöher geschnittener Armausschnitt zum Ab-decken evtl. Narben


47

Kriterien für Spezial-Bademoden:Herkömmliche Bademode gibt Ihnen nicht die gewünschte Sicherheit. Spezial-Bademode beinhaltetviele Vorteile, die genügend Bewegungsfreiheit und Halt zulassen:

Durch die spezielle Verarbeitung der Büste mit beidseits eingearbeiteten Taschen liegt die Brustpro-these nah am Körper, und durch das etwas höher geschnittene Dekolleté kann auch im nassen Ba-deanzug nichts wegklappen oder verrutschen.Die höhere Schnittführung am Armausschnitt gibt seitlich Halt und deckt gut ab.Viele Modelle sind mit verstellbaren Trägern ausgestattet, um sie optimal auf Ihren Körper anpas-sen zu können. Der höhere Steg bei Bikinis und die Linienführung entsprechend der Prothese ver-leiht ein schönes Dekolleté.Sehr praktisch sind Tankinis. Das sind Zweiteiler, bei denen das Oberteil wie bei einem Spezial-Badeanzug verarbeitet ist. Da das Oberteil sich wie ein Top trägt, können Sie es wunderbar zu Hosen und Röcken kombinieren.Zur Formung der Figur gibt es unterschiedliche Innenverarbeitungen wie Halb- oder Voll-Corsa-gen. Aber auch ungefütterte Modelle sind im Angebot.

Rat & Tat ...Rat und Hilfe finden Sie bei Ihrem Arzt, bei Selbsthilfegruppenoder Krebsberatungsstellen. Ihr sani team-Mitglied vor Ort stehtIhnen als kompetenter Ansprechpartner für alle Fragen zur Verfü-gung.



Ein weites Feld voller

Möglichkeiten


49

Alltags- & Pflegehilfen

Unter Alltag verstehen die meis ten Menschen sich wiederholendeVorgänge, die ganz selbst verständlich erledigt werden. Das An- undAusziehen gehört ebenso dazu, wie der Einkauf oder das Zähneput-zen.

Bewegungseingeschränkte Menschen können solche und andere»Handgriffe« jedoch nicht ohne Weiteres leisten. Vielmehr stellen siein ihrem Fall zeitraubende, mühevolle und manchmal sogar nichtmehr durchführbare Tätigkeiten dar, weil sie Bewegungen erfordern,für die die nötige Kraft und Gelenkigkeit fehlt. Das Problem kanneine Getränkeflasche sein, die sich mit nur einer Hand öffnen lässt.Oder eine schwere Einkaufstasche, die den gesamten Arm zu sehrbelastet.

Die Situationen sind vielfältig und führen vor Augen, wie häufig einMensch im Alltag unter Umständen auf andere Menschen angewie-sen ist.

Bei reha team finden Sie sorg fältig durchdachte und funktions -gerechte Alltags hilfen, die eine leichte Handhabung, einen hohenprak ti schen Nutzen, Lang lebigkeit und eine geprüfte Qualität mit an-sprechendem Design verbinden.


50

Alltags- & Pflegehilfen

Ohne aus dem Bett steigen zu müssen, lässtsich mittels Urinflaschen das unangenehmeGefühl einer vollen Blase besänftigen. Es gibtUrinflaschen speziell für Frauen oder Männer.Aufgrund des hohen Fassungs vermögens kön-nen sie mehrfach verwendet werden.Urinflaschen

Greifzangen erleichtern Ihnen das Heranho-len und Weglegen von Gegenständen fastjeder Art. Die hier abgebildeten Modelle sinddarüber hinaus mit einem Magneten ausges-tattet, um metallische Gegenstände einfachaufzunehmen.

Greifzangen

Urinflasche für Frauen

Urinflasche für Männer

Das mobile Sicherheitssystem bietet vor allemdementen und sturzgefährdeten Menschen mehrSicherheit. Betreuer und Angehörige unterstütztes bei der Pflege und Beaufsichtigung.Mobiles Sicherheitssystem


51

Vielfältige Möglichkeiten ...Hier sehen Sie nur eine kleine Auswahl an Alltags- und Pflegehilfen. Informationenüber das umfang reiche Gesamtangebot er–halten Sie bei Ihrem sani team-Mitglied vorOrt.


Mit dieser Tellereinfassung kann nichts mehrvom Teller fallen. So können Sie bequem mit ei-ner Hand essen. Die Einfassung machen Sie mitdrei Clips amTeller fest. Den Ring können Sieauch ins Restaurant mitnehmen.Tellereinfassung

Das Silikon-Ventil im Deckel regelt den lang samenDurchfluss und verhindert bei einem Umstoßen desBechers ein Auslaufen. Durch die Vertiefungen istder Becher gut zu umgreifen. Spülmaschinenfest. Trinkbecher

Diese Schürze schützt Ihre Kleidung vorSpritzern. Ob beim Essen oder Trinken –Ihre Kleidung bleibt sauber und gepflegt.Ess-Schürze

Dieses Besteck ist speziell für Personen mitGelenkpro blemen gedacht. Die leichten,dicken Griffe schonen die Gelenke und ver-ringern den Druck auf die Finger. Besteck


52

Bleiben Sie aktiv...Nichts hält aktiver als Bewegung. Unser Komplettprogramm an Gehhilfen bietet für jedeAnforderung die passende Lösung. sani team hilft Ihnen, stets gut vorwärts zu kommen.


Ein Rollator ist ein zuverlässiger Begleiter, der Ih-nen die Möglichkeit gibt, selbstständig und sicherzu gehen. Er bietet Unterstützung sowohl im häus-lichen Bereich als auch beim Spazierengehen,Einkaufen und auf Reisen.Rollatoren

Gehhilfen & Pflegehilfsmittel


53

Pflegehilfsmittel Definition: § 40 Abs. 1 SGB XI:

Pflegebedürftige haben Anspruch auf Versorgung mit Pflegehilfsmitteln, die zur Erleichterung der Pflege oder zur Linderung der Beschwerden des Pflegebedürftigen beitragen oder ihm eineselbst ständigere Lebensführung ermöglichen, soweit die Hilfsmittel nicht wegen Krankheit oderBehinderung von der Krankenversicherung zu leisten sind.Pflegehilfsmittel werden nur bezahlt, wenn eine Pflegebedürftigkeit mit entsprechender Einstufungvorliegt und eine Leistungspflicht der Krankenkassen entfällt. Bei Handicaps durch eine Krankheitoder Behinderung bleibt die Krankenkasse für die Finanzierung von Hilfsmitteln weiterhin zuständig.

Finanzierung von PflegehilfsmittelnZum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel werden von der Pflegekasse bis zu einem Betragvon 40,– Euro (ab 2015) pro Monat bezahlt. Zu den Verbrauchsgütern zählen:

Einmalhandschuhe, Fingerlingesaugende Bettschutzeinlagen für den einmaligen Gebrauch DesinfektionsmittelMundschutzKleidungsschutz (Schürzen)

Zum Gebrauch bestimmte Pflegehilfsmittel werden ohneObergrenzen vergütet. Zu den Gebrauchsgütern zählen:

PflegebettenBettenzubehörBeistelltischeBettpfannenUrinflaschenKopfwaschbeckenGanzkörperwaschsystemeDuschwagen

Pflege zu Hause – eine mutige, aber auch zeit- und kraftaufwändige Ent-scheidung. Oftmals sind Pflege-dienste und Sozialstationen die bes-sere Alternative.

sani team-InfoDer Antrag auf die Kostenübernahme eines Pflegehilfsmittels kann ohne ärztliche Verord-nung bei der Pflegekasse gestellt werden. Eine Absprache mit dem Hausarzt ist dennochempfehlenswert. Pflegehilfsmittel belasten nicht das Budget des Arztes.Für technische Hilfsmittel – keine Verbrauchsgüter – haben Pflegebedürftige, die das 18. Le-bensjahr überschritten haben, eine Zuzahlung von 10 %, maximal jedoch 25,– Euro je Hilfs- mittel, selbst zu entrichten (in Härtefällen Befreiung möglich) – es sei denn, das Hilfsmittelwird leih weise zur Verfügung gestellt.


Wir haben etwas gegen schlaflose Nächte!


55

Wir haben etwas gegen schlaflose Nächte!

* Quelle: Studie „Gesundheit Erwachsener in Deutschland“, Robert-Koch-Institut 2012

Gesunder & erholsamer Schlaf

Eine „gute Nacht“ wünscht man sich jeden Abend.

Für viele Menschen ist genau dieser Wunsch oft nur ein Traum. Etwa jedervierte Deutsche berichtet über Schlafstörungen. Den Ergebnissen einer Unter-suchung des Robert-Koch-Instituts zufolge berichten 30,8* Prozent der be-fragten Frauen und 22,3 Prozent der Männer über Schlafstörungen von min-destens dreimal pro Woche. Bei der Hälfte der Betroffenen ist diese Störungbehandlungsbedürftig. Ältere leiden häufiger an Schlafstörungen als Jüngere. Schlafstörungen er-zeugen einen hohen Leidensdruck. Rückenschmerzen, Verspannungen, Kopf-schmerzen oder einfach das Gefühl, morgens „wie gerädert“ aufzuwachen.Wer nachts schlecht schläft, ist morgens nur „ein halber Mensch“, schlechtgelaunt oder unzufrieden. Die Konzentrationsfähigkeit ist herabgesetzt, dieLeistungs fähigkeit eingeschränkt.

Bei sani team finden Sie ein umfangreiches Produktsortiment rund um den gesunden und erholsamen Schlaf.


56

Gesunder & erholsamer Schlaf

AllgemeinesGesunder Schlaf heißt auch:den Kopf und den Nacken mit einbeziehen.Oft ist die korrekte Stützung der Halswirbelsäule ein Punkt, den auch die beste Matratze nicht ausglei-chen kann. Machen Sie Nägel mit Köpfchen. Das richtige Nackenkissen garantiert die anatomischkorrekte Entlastung eines hochsensiblen Bereichs.


57

AllgemeinesDer Schlaf ist eines der Grundbedürfnisse des Menschen. Bei sani team finden Sie vielfältige Mög -lichkeiten für einen gesunden Schlaf. Rückenschmerzen sind oft eine Folge von falschen Schlafunter-lagen. Eine zu weiche Schlaf unterlage fördert das Durchbiegen des Lendenbogens. Es entstehen da-durch Stauchwirkungen und Überdehnungen der Bänder und Muskelapparate. Zudem werden dieBandscheiben in eine Keillage versetzt, die durch Vorfall einen schmerzhaften Druck auf die Nerven-wurzeln verursachen. Zu weiche und zu harte Schlafunterlagen können der Wirbelsäule in jeder Lie-gelage schaden.

Höchster Komfort...Bei sani team finden Sie hochwertigste Produkte, die sowohl or-thopädischen als auch physiologischen Bedürfnissen gerecht wer-den.



Gönnen Sie IhrenFüßen Entspannungsie werden es Ihnen danken.


59

Gesundheit für die Füße

Ihr Fuß – ein Leistungsträger!

Tag für Tag müssen die Füße größter Belastung standhalten. Ihre Füße tra-

gen Sie in Ihrem Leben etwa viermal um den Erdball. Um diese Hochleis -

tung vollbringen zu können, weisen Ihre Füße den komplexesten Aufbau

des ganzen Knochengerüsts auf. Und was ist der Lohn? Sie werden in der

Regel am meisten vernachlässigt!

Sie selbst entscheiden, wie leichtfüßig Sie sich in zehn, zwanzig, vierzig

Jahren bewegen können. Wir werden immer älter. Bei sani team finden Sie

ein umfangreiches Angebot, um auch in Zukunft körperliches Wohlbefin-

den, Gesundheit und uneingeschränkte Mobilität genießen zu können:

Ihre Füße sind es wert!


60

Gesundheit für die Füße

Tipps für den verantwortungs vollen Umgangmit Ihren Füßen:Halten Sie Ihre Füße trocken und sauberGönnen Sie Ihren Füßen regelmäßige Pflege- und MassagepausenBetreiben Sie regelmäßig FußgymnastikAchten Sie auf die korrekte Pflege Ihrer ZehennägelAchten und reagieren Sie auf SchwielenAchten Sie auf HautverfärbungenAchten Sie auf mögliche Kältegefühle oder GefühlsstörungenVermeiden Sie Verletzungen von Sohlen und HautWählen Sie beim Kauf die richtige Schuhgröße und lassen Sie Ihren Zehen ausreichende BewegungsfreiheitBei anhaltenden Beschwerden wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Ihr sani team-Mitglied vor Ort.


61

... von Fuß aus gesund

Die Füße sind das Fundament des Körpersund ein Meisterwerk der Natur. Meist erhal-ten sie aber nicht die Aufmerksamkeit undPflege, die sie verdienen. Dabei tragen ge-sunde Füße entscheidend zur Lebensqualitätund zu einem aktiven, gesunden Lebensstilbei.

Der menschliche Körper ist beim Laufen undGehen vielfältigen Belastungen ausgesetzt.Die Folge: z.B. Sehnenscheiden- oder Kno-chenhautentzündung, Knieprobleme, Wir-belsäulen- und Hüftgelenkschmerzen oderMuskelverhärtungen. Mit dem Wissen, dass98 % aller Neugeborenen gesunde Füße ha-ben, aber nur 40 % der Erwachsenen, ha-ben wir es uns zum Ziel gemacht, möglichstvielen Menschen Fußgesundheit und Be-quemlichkeit zu bieten. Speziell für Men-schen mit Fußproblemen, z.B. allgemeinerSchmerzfuß, Fuß mit geringer und mittlererSchwellung, Fuß eines Rheumatikers undFuß eines Diabetikers führt sani team hoch-wertige Produkte, die perfekt harmonieren.


Sich fit zu fühlen ist gut – es genau zu wissenist besser.


63

Technik für Ihre Gesundheit

Sie selbst haben Ihre Gesundheit in der Hand. Für ein persönliches Gesund-heits-Management benötigen Sie zuverlässige Informationen über Ihren Kör-per. Präzise Messwerte, die mehr über die eigene Gesundheit verraten, da-mit rechtzeitig die richtigen Maßnahmen ergriffen werden können. Denn derKörper ist keine Maschine, sondern ein lebender Organismus. Und deshalb„zwickt“ und „zwackt’s“ manchmal an der einen oder anderen Stelle.

Überprüfen Sie einfach gelegentlich die wichtigsten Daten Ihres Körpers mitunseren professionellen Messgeräten.

Vertrauen ist gut – Kontrolle ist besser.

Denn wer Probleme rechtzeitig erkennt, kann dagegen etwas tun.

Wir beraten Sie gerne ...


64

Technik für Ihre Gesundheit

Für eine vollständige undpräzise Analyse! Zur Ermitt-lung von Körpergewicht, -fett, -wasserr, Muskelanteilund KnochenmasseKörperanalysewaage

Bei Gelenk- und Muskelschmerzen, Rücken-, Nacken- und Kopfschmerzen und bei Durch-blutungsstörungen – dieses Gerät bietet Ihnen vielseitig anwendbare Funktionen zur Stei-gerung Ihres persönlichen Wohlbefindens.TENS-/EMS-Gerät

Premiumqualität für IhreGesundheit. Ein Infrarot-Ohrthermometer für se-kundenschnelle Präzi-sionsmessungen.Infrarot-Thermometer


Individuell & umfangreich ...Wir haben für alle Beschwerden die richtige Lösung aufLager:

BlutdruckmessgeräteBlutzuckermessgeräteKörperwaagenInhaliergeräteGeräte zur Fitness und KosmetikPatientengeräte


Für eine professionelle Fuß- und Nagelpflegezu Hause. Es lässt Sie alle Mani- und Pediküre -arbeiten schnell und mühelos erledigen.Maniküre-/Pediküre-Set

Oberarm-Blutdruckmessgeräte bieten Ih-nen Ihnen eine ausgezeichnete Messge-nauigkeit. Je nach Geräte-Typ erhaltenSie zu Ihren genauen Blutdruckwertenauch weitere wichtige Informationen zuIhrem Gesundheitszustand. Oberarm-Blutdruckmessgerät

Handgelenk-Blutdruckmessgeräte sindideal für einen schnellen Check.Handgelenk-Blutdruckmessgerät

65


Wellness ist, wenn es gut aussieht und sich gut anfühlt.


67

Wellness

Wellness beinhaltet nicht nur die körperliche Fitness, sondern auch mentalesWohlbefinden. Essenziell für Wellness ist ein adäquates Körpergefühl. Siemüssen sich wohl fühlen in Ihrem Körper.

Viele Faktoren tragen dazu bei, dass Sie sich rundum wohl fühlen. Schlaf,Ernährung, Atmung, Körpertraining und die Stärkung der Immunabwehr(z.B. Sauna) sind mit die wichtigsten Säulen des ganzheitlichen Wohlbe -findens.

Ein fundamentaler Aspekt von Wellness ist, dass Sie sich selbst gefallen, dassSie sich schön finden. Richten Sie sich hierbei nicht unbedingt nach modebe-dingten, kommerziellen Schönheitsidealen, denn diese Art Schönheit istschwer erreichbar und letztendlich unbefriedigend.

sani team – Top-Produkte für ein gutes Gefühl.


68

Wellness

Gesundheit & Wohlbefinden...Bei Ihrem sani team-Mitglied vor Ort finden Sie im-mer ein Stück Gesundheit und Wohlbefinden.


AllgemeinesHeute spricht man bei dem Begriff „Wellness” wohl in berech-tigter Art und Weise von der Kunst der gesunden Lebens -führung, die darin besteht, selbstverantwortlich Gesundheit ineinem ganzheitlichen und positiven Sinne zu schaffen und zuerhalten. Dabei sollen der Genuss und die Freude am Lebennicht zu kurz kommen. Wenn wir also über die Qualität vonWellness sprechen, stellt sich die Frage: Wie viel haben Well-ness-Produkte und -Dienstleistungen überhaupt mit Wellnessim eigentlichen Sinne zu tun, und wie werden die damit ver-bundenen Vorgänge von den Beteiligten wahrgenommen?Wir stehen Ihnen für einen individuellen Rat gerne zur Verfü-gung und setzen uns mit Ihrer Fragestellung auseinander.


69

Kuscheln & wohfühlen ...Kuscheln Sie sich zum Beispiel in eineWärmedecke und lassen VäterchenFrost draußen seine Arbeit machen.


AllgemeinesWellness, das geht nicht nur in luxuriösenVerwöhntempeln, sondern natürlich auch zuHause. Bei sani team finden Sie ein breites Sor-timent an Wellness-Produkten für Ihr persön-liches Wohlbefinden. Ein Wellness-Produkt solleinen Beitrag zu einem genussvoll gesunden Le-ben leisten. Es muss also auf angenehme Artund Weise die Gesundheit fördern. Für das ei-gene Wohlbefinden kann man eine Menge tun.Eine entspannende Massage mit einem unsererHelferlein oder das richtige Sitzen/Liegen mitHilfe ergonomisch geformter Kissen.


Größtmögliche Mobilität in jeder Lebenslage!


Häusliche PflegeImmer mehr Menschen sind auf Pflege angewiesen. Pflegebedürftigkeit kannjeden treffen. Dies ist nicht nur eine Folge der demografischen Entwicklung.Plötzliche Pflegebedürftigkeit kann auch nach einer Tumorerkrankung odereinem Schlaganfall entstehen.

Oft geht der Pflegebedürftigkeit jedoch ein Krankheitsfall voraus. Das heißt,Leistungen aus der Krankenversicherung wurden bereits in Anspruch genom-men. Bei einer weiter bestehenden Pflegebedürftigkeit können Pflegeleistun-gen über die Pflegekasse, also über das Pflegeversicherungsgesetz (SGB XI),beantragt werden.

Auf den nächsten Seiten finden Sie Informationen, welche Leistungen zu wel-chem Zeitpunkt sinnvollerweise in Anspruch genommen werden können.

Ziele der »Häuslichen Pflege«:

• Die Ermöglichung einer weitestgehend selbstständigen Lebensführung unter Einbeziehung der Fähigkeiten und Ressourcen von Pflege-bedürftigen.

• Erleichterung der Pflege für pflegende Angehörige und Pflege-personal.

Ihr Berater aus dem Sanitätshaus mit dem lächelnden Gesicht steht Ihnen beiFragen gerne zur Verfügung. 71


Häusliche Pflege

Häusliche Pflege nach einem Krankenhausaufenthalt

Unmittelbar im Anschluss an einen Krankenhausaufenthalt besteht die Möglichkeit, als Leistungder Krankenkasse »häusliche Krankenpflege« und »häusliche Behandlungspflege« zu beantra-gen. Der Pflegebedürftige wird hierbei in seinem häuslichen Umfeld im Bereich der Grundp-flege (Mobilisation, Körperpflege etc.) und der Behandlungspflege (Wundversorgung, Sprit-zen etc.) durch einen zugelassenen Pflegedienst versorgt. Diese Versorgungsform wird für denZeitraum von vier Wochen gewährleistet. In begründeten Ausnahmefällen kann dieser Zei-traum verlängert werden.

Häusliche Pflege nach dem Pflegeversicherungsgesetz

Anspruch auf Leistungen aus dem Pflegeversicherungsgesetz hat der Versicherte, der wegen ei-ner Krankheit oder Behinderung für die gewöhnlichen und wiederkehrenden Verrichtungen destäglichen Lebens auf Dauer – voraussichtlich jedoch für mindestens sechs Monate – in erhebli-chem oder höherem Maß der Hilfe bedarf. Seit dem 1. Juli 2008 ist die Pflegeversicherung re-formiert und in ihren Leistungen verbessert worden.

Ein Angehöriger wird zum Pflegefall –die ersten Schritte

Ziel des Pflegeversicherungsgesetzes ist es, dem Pflegebedürftigen ein möglichst selbstbes-timmtes Leben in der gewohnten häuslichen Umgebung zu ermöglichen. Wird ein Familienmit-glied zum Pflegefall, sind vor allem folgende Punkte zu bedenken:

Feststellung und Einstufung der Pflegebedürftigkeit

• Frühzeitig, bereits während eines stationären Aufenthalts, bei absehbarer Pflege-bedürftigkeit einen Antrag auf Leistungen aus dem Pflegeversicherungsgesetz stellen.

• Im häuslichen Bereich den Antrag ebenso frühzeitig mit dem Hausarzt absprechen.

• Der Medizinische Dienst der Krankenkassen (oder andere unabhängige Gutachter) stellt den Grad der Pflegebedürftigkeit fest und stuft den Patienten ein (Formular über die zuständige Pflegekasse).

• Die Höhe der Leistungen richtet sich nach der Einstufung durch den Medizinischen Dienst oder andere unabhängige Gutachter.

• Die Einstufung sollte im Interesse des Pflegebedürftigen auf der Grundlage eines korrekt ausgefüllten Pflegetagebuchs erfolgen.

72


Das ändert sich ab 2015

Ab Januar 2015 greift die nächste Reform der Pflegeversicherung, das so genannte Pfle-gestärkungsgesetz. Wir geben einen Überblick, was sich für Pflegebedürftige und pflegendeAngehörige ändern wird.

Die Leistungen der Verhinderungs- und Kurzzeitpflege können in Zukunftbesser miteinander kombiniert werden

Wer eine Kurzzeitpflege in Anspruch nimmt, z.B. wenn der Pflegeaufwand nach einem Kran-kenhausaufenthalt so hoch ist, dass für ein paar Wochen die Unterbringung in einer Pflegeein-richtung nötig wird, kann schon heute seinen Anspruch auf Verhinderungspflege hierfür ver-wenden. Statt vier Wochen sind bis zu acht Wochen Kurzzeitpflege pro Jahr möglich, die Pfle-gekasse übernimmt dafür künftig bis zu 3.224 Euro (bisher bis zu 3.100 Euro). Künftig giltdies in ähnlicher Weise auch bei der Verhinderungspflege: Wenn der pflegende Angehörigekrank ist oder eine Auszeit braucht, wird eine Pflegekraft oder Vertretung benötigt. Diese sogenannte Verhinderungspflege soll künftig unter entsprechender Anrechnung auf den Ans-pruch auf Kurzzeitpflege bis zu sechs Wochen in Anspruch genommen werden können stattbisher bis zu vier. Bisher standen für Verhinderungspflege pro Jahr bis zu 1.550 Euro, künftigstehen bis zu 2.418 Euro jährlich zur Verfügung. So können pflegende Angehörige besser dieUnterstützung wählen, die in ihrer konkreten Situation am besten hilft.

Die Leistungen für Tages- und Nachtpflege (teilstationäre Pflege) werden aus-gebaut

Bisher wurden die Inanspruchnahme von Tages-/Nachtpflege und die ambulanten Pflegeleis-tungen (Pflegegeld und/oder ambulante Sachleistungen) zum Teil aufeinander angerechnet.Das ändert sich: Wer ambulante Sachleistungen und/oder Pflegegeld bekommt, kann künftigTages- und Nachtpflege daneben ohne Anrechnung voll in Anspruch nehmen. Damit stehtdeutlich mehr Geld für Betreuung zur Verfügung. Beispiel: Bisher gab es für die Kombinationvon Tagespflege und ambulanten Pflegesachleistungen in Pflegestufe III bis zu 2.325 Euro.Künftig stehen hierfür bis zu 3.224 Euro monatlich zur Verfügung. Auch Demenzkranke pro-fitieren erstmals von dieser Leistung.

Niedrigschwellige Betreuungs- und Entlastungsangebote werden gestärkt

Die zusätzlichen Betreuungs- und Entlastungsleistungen werden ausgebaut und auf alle Pflege-bedürftigen ausgedehnt. Demenzkranke bekommen schon heute bis zu 100 oder 200Euro/Monat (ab 1.1.2015: bis zu 104 oder 208 Euro/Monat).

Das neue Pflegestärkungsgesetz

73


Künftig werden auch bei rein körperlicher Beeinträchtigung 104 Euro pro Monat von der Pfle-gekasse erstattet. Damit können Leistungen von Kurzzeit- und Verhinderungspflege, Tages- undNachtpflege und Betreuungsleistungen durch ambulante Pflegedienste oder nach Landesrechtanerkannte niedrigschwellige Angebote finanziert werden. Es können aber auch anerkannteHaushalts- und Serviceangebote oder Alltagsbegleiter finanziert werden, die bei der hauswirt-schaftlichen Versorgung und der Bewältigung sonstiger Alltagsanforderungen im Haushalt hel-fen. Das können auch Pflegebegleiter der Angehörigen sein, die bei der Organisation undBewältigung des Pflegealltags helfen. Und auch die Aufwandsentschädigung für einen, nachLandesrecht anerkannten ehrenamtlichen Helfer, kann damit bezahlt werden, der zum Beispielbeim Gang auf den Friedhof begleitet oder beim Behördengang unterstützt. NiedrigschwelligeBetreuungs- und Entlastungsangebote können künftig auch anstelle eines Teils der Pflegesa-chleistung in Anspruch genommen werden (neue "Umwidmungsmöglichkeit" in Höhe von biszu 40 Prozent des jeweiligen ambulanten Pflegesachleistungsbetrags).

Die Zuschüsse für Umbaumaßnahmen und Pflegehilfsmittel werden erhöht

Oft sind es Umbaumaßnahmen wie Rollstuhlrampen, begehbare Duschen oder die Verbreite-rung von Türen, die es Pflegebedürftigen ermöglichen, im eigenen Zuhause oder in einer Pfle-gewohngemeinschaft zu bleiben. Daher werden ab dem 1. Januar 2015 die Zuschüsse hierfürdeutlich gesteigert: Von bisher bis zu 2.557 Euro auf zukünftig bis zu 4.000 Euro pro Maß-nahme. Leben mehrere Pflegebedürftige gemeinsam in einer Wohnung, können sie statt bis zu10.228 Euro jetzt bis zu 16.000 Euro pro Maßnahme erhalten. Auch die Zuschüsse zu Pfle-gehilfsmitteln, die im Alltag verbraucht werden, werden deutlich angehoben (von bis zu 31Euro auf bis zu 40 Euro je Monat).

Neue Wohnformen werden besser unterstützt

Der Wohngruppenzuschlag, den Pflegebedürftige aus der Pflegeversicherung erhalten, wennsie eine Pflegekraft in einer ambulant betreuten Wohngruppe mit mindestens drei Pflegebedürf-tigen beschäftigen, wird künftig auf 205 Euro pro Monat erhöht. Außerdem gibt es eine An-schubfinanzierung (bis zu 2.500 Euro je Pflegebedürftigen, maximal 10.000 Euro insgesamtje Wohngruppe) für die Gründung einer ambulant betreuten Pflege-Wohngruppe, die künftigeinfacher in Anspruch genommen werden kann. Diese Leistungen stehen künftig auch Perso-nen in der so genannten Pflegestufe 0 (insbesondere Demenzkranke) zur Verfügung. Auch derZuschuss für Umbaumaßnahmen wird deutlich aufgestockt, Wohngruppen können künftig biszu 16.000 Euro erhalten. Das hilft auch den neuen Wohnformen.

Was verbessert sich für Demenzkranke?

Bislang hatten Menschen, die zwar in ihrer Alltagskompetenz erheblich eingeschränkt sind,deren Pflegebedarf aber unterhalb der Pflegestufe I liegt (sogenannte Pflegestufe 0), nur eineneingeschränkten Leistungsanspruch. Dieser wird jetzt maßgeblich erweitert: Künftig könnendiese Versicherten auch Leistungen der Tages- und Nachtpflege, der Kurzzeitpflege und denZuschlag für Mitglieder ambulant betreuter Wohngruppen erhalten.

74


Zudem wird ihnen ermöglicht, die Anschubfinanzierung für ambulant betreute Wohngruppenzu bekommen. Damit erhalten sie jetzt Zugang zu allen Leistungen im ambulanten Bereich, dieauch Personen mit einer Pflegestufe zustehen.

Vorwiegend körperlich beeinträchtigte Pflegebedürftige erhalten einen An-spruch auf zusätzliche Betreuungs- und Entlastungsleistungen

Bislang hatten nur Menschen mit einer auf Dauer erheblich eingeschränkten Alltagskompetenz(also insbesondere an Demenz Erkrankte) einen Anspruch auf zusätzliche Betreuungs- und Ent-lastungsleistungen nach § 45b SGB XI. Auch das wird sich jetzt grundlegend ändern: Pflege-bedürftige, die stärker körperlich eingeschränkt sind – z. B. nach einem Schlaganfall – erhaltenjetzt ebenfalls einen Anspruch auf entsprechende Leistungen. Damit bekommen die Betroffenennun auch erstmals einen Anspruch auf niedrigschwellige Hilfen, d.h. sie können sich vor Ort einAngebot suchen, das nach Landesrecht anerkannt ist, und bekommen die Kosten bis zur Höhevon 104 Euro monatlich bzw. 1.248 Euro pro Jahr erstattet. Zudem steht ihnen künftig ebenfallsdie – oben bereits angeführte – Möglichkeit zu, zusätzlich maximal den hälftigen Anspruch aufambulante Sachleistungen für solche niedrigschwelligen Angebote zu verwenden.

- Festlegung der Pflegestufe- Umfang der geeigneten, notwendigen und zumutbaren Maßnahmen- Art, Umfang u. Dauer der Maßnahmen in Absprache mit dem Hausarzt- Individueller Pflegeplan

PFLEGEGELD FÜR HÄUSLICHE PFLEGE

* Gilt für Personen mit dauerhaft erheblich eingeschränkter Alltagskompetenz im Sinne von §45a SGB XI - das sind vor allem an Demenz erkrankte Menschen

Antrag auf Feststellungder Pflegebedürftigkeit

Stufe der Pflegebedürftigkeit Leistungen 2014 pro Monat(Angabe in Euro)

Leistungen ab 2015 pro Monat(Angaben in Euro)

Pflegestufe 0 (mit Demenz)* 120 123Pflegestufe I 235 244

Pflegestufe I (mit Demenz)* 305 316Pflegestufe II 440 458

Pflegestufe II (mit Demenz)* 525 545Pflegestufe III 700 728

Pflegestufe III (mit Demenz)* 700 728

Leistungen aus dem Pflegeversicherungsgesetz:

Wer? Patient, AngehörigerWie? Formular der Kranken-/PflegekasseWo? Antrag bei der Kranken-/Pflegekasse

75


Das Pflegegeld kann in Anspruch genommen werden, wenn Angehörige oder Ehrenamtlichedie Pflege übernehmen. Das Pflegegeld kann auch mit Pflegesachleistungen kombiniert wer-den.

ANSPRÜCHE AUF PFLEGESACHLEISTUNGEN FÜR HÄUSLICHE PFLEGE

* Gilt für Personen mit dauerhaft erheblich eingeschränkter Alltagskompetenz im Sinne von § 45a SGB XI - das sind vor allem an Demenz erkrankte Menschen

Pflegesachleistungen können für die Hilfe durch einen ambulanten Pflegedienst eingesetzt wer-den. Pflegesachleistungen können auch mit dem Pflegegeld kombiniert werden.

PFLEGE BEI VERHINDERUNG EINER PFLEGEPERSON DURCH PERSONEN,DIE KEINE NAHEN ANGEHÖRIGEN SIND

* Gilt für Personen mit dauerhaft erheblich eingeschränkter Alltagskompetenz im Sinnevon § 45a SGB XI - das sind vor allem an Demenz erkrankte Menschen

Stufe der Pflegebedürftigkeit Leistungen 2014 pro Monat(Angabe in Euro) bis zu

Leistungen ab 2015 pro Monat(Angaben in Euro) bis zu

Pflegestufe 0 (mit Demenz)* 225 231

Pflegestufe I 450 468

Pflegestufe I (mit Demenz)* 665 689

Pflegestufe II 1.100 1.144

Pflegestufe II (mit Demenz)* 1.250 1.298

Pflegestufe III 1.550 1.612

Pflegestufe III (mit Demenz)* 1.550 1.612

Härtefall 1.918 1.995

Härtefall (mit Demenz)* 1.918 1.995

Stufe der Pflege-bedürftigkeit

Leistungen 2014 pro Kalenderjahr bis zu

Leistungen ab 2015 proKalenderjahr bis zu

Pflegestufe 0 (mit Demenz)*1.550 Euro für Kosten

einer notwendigenErsatzpflege bis zu 4 Wochen

1.612 Euro für Kosteneiner notwendigen

Ersatzpflege bis zu 6 Wochen

Pflegestufe I1.550 Euro für Kosten




76







Macht die private Pflegeperson Urlaub oder ist sie durch Krankheit vorübergehend an derPflege gehindert, übernimmt die Pflegeversicherung die Kosten einer Ersatzpflege.

Ab dem 1. Januar 2015 ist eine Ersatzpflege bis zu 6 Wochen pro Kalenderjahr möglich.Außerdem kann bis zu 50% des Leistungsbetrags für Kurzzeitpflege (das sind bis zu 806 Euro)künftig zusätzlich für Verhinderungspflege ausgegeben werden. Verhinderungspflege kann da-durch auf max. 150% des bisherigen Betrages ausgeweitet werden. Der für die Verhinderungs-pflege in Anspruch genommene Erhöhungsbetrag wird auf den Leistungsbetrag für eine Kurz-zeitpflege angerechnet.

Bei einer Ersatzpflege durch nahe Angehörige wird die Verhinderungspflege auch ab 1. Ja-nuar 2015 auf bis zu 6 Wochen im Kalenderjahr ausgedehnt. Die Aufwendungen sind grund-sätzlich auf den 1,5fachen Betrag des Pflegegeldes der festgestellten Pflegestufe beschränkt.

TEILSTATIONÄRE LEISTUNGEN DER TAGES-/NACHTPFLEGE


Unter Tages- und Nachtpflege (teilstationäre Versorgung) versteht man die zeitweise Betreuungim Tagesverlauf in einer Pflegeeinrichtung.

Ab dem 1. Januar 2015 können die Leistungen der Tages- und Nachtpflege neben der ambu-lanten Pflegesachleistung /dem Pflegegeld in vollem Umfang in Anspruch genommen werden.

Stufe der Pflegebedürftigkeit Leistungen 2014 pro Monat(Angabe in Euro) bis zu

Leistungen ab 2015 pro Monat(Angaben in Euro) bis zu

Pflegestufe 0 (mit Demenz)* 0 231

Pflegestufe I 450 468

Pflegestufe I (mit Demenz)* 450 689

Pflegestufe II 1.100 1.144

Pflegestufe II (mit Demenz)* 1.100 1.298

Pflegestufe III 1.550 1.612

Pflegestufe III (mit Demenz)* 1.550 1.612

77


KURZZEITPFLEGE


Viele Pflegebedürftige (im Sinne des Rechts der Pflegeversicherung) sind nur für eine begrenzteZeit auf vollstationäre Pflege angewiesen, insbesondere zur Bewältigung von Krisensituationenbei der häuslichen Pflege oder übergangsweise im Anschluss an einen Krankenhausaufenthalt.Für sie gibt es die Kurzzeitpflege in entsprechenden stationären Einrichtungen.

Ab dem 1. Januar 2015 wird gesetzlich klargestellt, dass der im Kalenderjahr bestehende,noch nicht verbrauchte Leistungsbetrag für Verhinderungspflege auch für Leistungen der Kurz-zeitpflege eingesetzt werden kann. Dadurch kann der Leistungsbetrag der Kurzzeitpflegemaximal verdoppelt werden; parallel kann auch die Zeit für die Inanspruchnahme von 4 aufbis zu 8 Wochen ausgeweitet werden. Der für die Kurzzeitpflege in Anspruch genommeneErhöhungsbetrag wird auf den Leistungsbetrag für eine Verhinderungspflege angerechnet.

*** alle Angaben gem. Bundesministerium für Gesundheit

Unterscheidung der Pflegestufen zu Körperpflege, Ernährung und Mobilität

Stufe der Pflege-bedürftigkeit

Leistungen 2014 pro Kalenderjahr bis zu


Pflegestufe 0 (mit Demenz)*

kein Anspruch 1.612 Euro für Kosteneiner notwendigen


Pflegestufe I1.550 Euro für Kosten




Pflegestufe IErhebliche Pflege

Pflegestufe IIISchwerstpflegebedürftige

Pflegestufe IISchwerpflegebedürftige

Bei wenigstens zwei Verrich-tungen aus einem odermehreren BereichenMindestens 1x täglich HilfeZusätzlich Hilfe bei der haus-wirtschaftlichen Versorgung

Mindestens dreimal täglichHilfe zu verschiedenen Tages-zeiten

Zusätzlich Hilfe bei der haus-wirt schaftlichen Versorgung

Täglich Hilfe rund um die Uhr,auch nachts

Zusätzlich Hilfe bei der haus-wirt schaftlichen Versorgung

Pflegestufe 0Erheblich eingeschränkte

Alltagkompetenz

Diagnosen: DemenzAlzheimer Krankheit u.a.verlangt einen Bedarf an GrundpflegeZusätzlich Hilfe bei der haus-wirtschaftlichen Versorgung

78







Checkliste für die häusliche Pflege

Maßnahmen Wie geht das?

Antrag auf »Krankenhausüberleitungspflege«nach § 37 Abs. 1 und § 37 Abs. 2 SGB V.

Antragsformular über Kasse, Krankenhaus -sozialdienst und Pflegedienste erhältlich.

Antrag auf Feststellung der Pflegebedürftigkeitd.den Medizinischen Dienst, o. andere unabh.Gutachter nach dem Pflegeversicherungsgesetz(SGB XI).

Antragsformular bei der Kranken- oder Pflegekasseanfordern, innerhalb von ca. sechs Wochen kommtes zur Einstufung durch den Medizinischen Dienstoder andere unabhängige Gutachter.

Entscheidung über Pflegeform

Pflege im häuslichen Umfeld selbst übernehmenPflege im häuslichen Umfeld durch PflegedienstKombinationsleistungTeilstationäre Pflege Pflege im Pflegeheim

Beratung durch Krankenhaus, Kassen,Pflegeverein oder Ihrem

Sanitätshaus mit dem vor Ort.

PflegebettElektrisch verstellbarHöhenverstellbarFahrbarGgf. mit BettseitenteilenGgf. mit Beistelltisch oder Bettnachtschrank Ggf. höhenverstellbarem Einlege rahmen für Ehebett

Veränderungen im Wohnumfeld

Bad und ToiletteTürrahmenvergrößerungRampen (etc.)

Hilfsmittel für Bad und Toilette

BadewannenlifterBadewannenbrettToilettenstuhlToilettensitzerhöhungErgonomische Griffe

Hilfsmittel zur MobilisationRollstuhlGehwagenRollatorPatientenlifterHaltegürtelGleitdecken, Umlagerungshilfen

Beratung bei IhremSanitätshaus mit dem vor Ort.




79


80

AAlltags- und Pflegehilfen 48-50Anatomie der Beinvenen 18Anzeichen v. Venenerkrankungen 20An- und Ausziehhilfen 26Arm-Lymphödem 33Ausgleichsprothesen 44 BBalance Board 68Bandagen 6-15Bein-Lymphödem 31Beratung-Zentrum Lymphologie 35-37Besteck 51Blutdruckmessgeräte 65Blutkreislauf 18Brustprothesen 44

CCervical-Bandagen 12

DDas Lymph- und Lipödem 31Demenzkranke 73

EEconomy-Class-Syndrom 21Einlagen 60Ellenbogen-Bandagen 10Entstehung v. Venenerkrankungen 21

FFinanzierung Pflegehilfsmittel 53Fußbad 61Fußdruckmessung 60Fußgelenk-Bandagen 8Fußmassageroller 61

GGehhilfen 52Gesunder & erholsamer Schlaf 54-57Gesundheit für die Füße 58-61Gesundheitsschuhe 61Greifzangen 50Größenbestimmung Kompression 22Gymnastikball 68

HHalbrolle 57Handgelenk-Bandagen 11Handgelenk-Blutdruckmessgerät 65Häusliche Pflege 71Heizkissen 69

IIgelbälle 68Infrarot-Thermometer 63Infrarot-Massagegerät 69

Jkeine Einträge

Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter: www.sani-team.de

Stichwortverzeichnis


Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter: www.sani-team.de

KKnie-Bandagen 9Knie-Kissen 57Komplexe Physikalische Entstau-ungstherapie 29Kompetenz-Netzwerk 36Kompressionsklassen 22Körperanalysewaage 64Krankheitsverlauf Lymphödem 32Kriterien Spezial-Bademoden 46Kriterien Spezial-BHs 46

LLymph- und Lipödem 31Lagerungsrolle 57Lymphologische Versorgung 28-33

MManiküre-/Pediküre-Set 65Massagegerät 69Matratzen 56Messen der Venenfunktion 23Mobiles Sicherheitssystem 50Moderne Brustversorgung 42-47

NNackenrolle 57Narbenprophylaxe 40Narbentherapie 38-41

OOberarm-Blutdruckmessgeräte 65

PPflegegeld 75Pflegehilfsmittel 52Pflegestärkungsgesetz 72Pflege von Kompressionsstrümpfen 26

Qkeine Einträge

RRatgeber zum Kompressionsstrumpf 19Riesen-Heizkissen 69Rollatoren 52Rücken-Bandagen 14Rücken-Bandagen nach Maß 15

SSchlafkissen 56Schulter-Bandagen 12Schwangerschaft & Venenleiden 21Sitfit-Kissen 68Spezial-Bademoden 46Spezial-BHs 46Sprunggelenk-Bandagen 8

TTechnik für Ihre Gesundheit 62-65Tellereinfassung 51TENS-/EMS-Gerät 64Thermometer 64Tipps für gesunde Beine 24Tragedauer Kompressionsstrumpf 26Trinkbecher 51

81


Eine individuelle Be-ratung erfolgt aus -schließlich durch un-ser geschultes Fach-personal. Eine umfas-sende Einweisung undAnpassung auf IhrProdukt ist für unsselbstverständlich.

Für viele Versorgungs-bereiche erstellen wirfür Sie individuelleAnalysen mit Hilfemodernster Messtech-niken.

UNSER SERVICE:

Zufriedene Kundensind unser oberstesGebot. Dies ist einetäglich neue Heraus-forderung, der wiruns gerne stellen.Überzeugen Sie sichdoch einfach selbst.

In unseren ruhigenund abgeschlossenenBeratungsräumen er-fahren Sie die Bera-tung und Anpassung,die man für einen individuellen Versor-gungsbereich erwar-ten darf.

INDIVIDUELLE BERATUNG

TECHNISCHE DIENSTLEISTUNGEN

SANI TEAM SERVICE

100% KUNDENZUFRIEDENHEIT

UUrinflasche 50

VVenenerkrankung 19Venenleiden 16-26Venensystem 18Venöser Blutrückfluss 18Verbrennungsbandagen 40Verbrennungstherapie 38-41

WWärmepantoffeln 68Wärmezudecke 69Wellness 66-69Wirkung Kompressionstherapie 21

Xkeine Einträge

Ykeine Einträge

Zkeine Einträge

Stichwortverzeichnis

82


Thüringen

Schleswig- Holstein

Sachsen- Anhalt

Sachsen

Saarland

Rheinland- Pfalz

Nordrhein- Westfalen

Mecklenburg- Vorpommern

Niedersachsen

Hessen

Hamburg

Bremen

Brandenburg

Berlin

Bayern

Baden- Württemberg

eHolstSchlesw

ein wig-

VorpommlenbuMeck

ern urg-

iedersacN

A

chsen

Sa Anhalt

achsen-

falen Westordrhein-NN

A Anhalt

Brandenburg

Hessen

Thüring

gen

Sachsen

Pfalz Rheinland-

Ba

ayern

embetWürtBaden-

erg

2

sani team

über 300-mal in Deutschland

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.sani-team.de

Liebe sani team-Kundin, lieber sani team-Kunde,als einer der führenden Anbieter medizinischer Hilfsmittel und Gesund-heitsdienstleistungen bieten Ihnen die einzelnen sani team-Fachhändlervor Ort ein Optimum an Qualität, freundlichem Service sowie kompe-tenter Beratung und Begleitung. Immer mit dem Ziel: Die Lebensqualitätunserer Kunden zu verbessern.

In der heutigen Zeit gefährden viele Aspekte des modernen Lebensunser Wohlergehen. Ob z.B. Sportverletzungen, Haltungsschäden, Be-schwerden durch Bewegungsmangel oder falsche Ernährung. Und nichtzuletzt gibt es immer mehr ältere Menschen in unserer Gesellschaft, dieauf Unterstützung angewiesen sind. Wir haben es uns zur Aufgabe ge-macht, all diesen Menschen zu helfen.




Ihr sani team-Fachhändler

Alle sani teams Stand 07.2012

Liebe sani team-Kundin, lieber sani team-Kunde,als einer der führenden Anbieter medizinischer Hilfsmittel und Gesund-heitsdienstleistungen bieten Ihnen die einzelnen sani team-Fachhändlervor Ort ein Optimum an Qualität, freundlichem Service sowie kompeten-ter Beratung und Begleitung. Immer mit dem Ziel: Die Lebensqualität un-serer Kunden zu verbessern.

In der heutigen Zeit gefährden viele Aspekte des modernen Lebens un-ser Wohlergehen. Ob z.B. Sportverletzungen, Haltungsschäden, Be-schwerden durch Bewegungsmangel oder falsche Ernährung. Undnicht zuletzt gibt es immer mehr ältere Menschen in unserer Gesell-schaft, die auf Unterstützung angewiesen sind. Wir haben es uns zurAufgabe gemacht, all diesen Menschen zu helfen.




Ihr sani team-Fachhändler2

Größtmögliche Unterstützungin jeder Lebenslage!Nie war das Thema Gesundheit so wichtig wie heute.

Als einer der führenden Anbieter für Gesundheit und Wohlbefinden bieten die einzelnen sani team-Fachhändler vor Ort ein Optimum anQualität, freundlichem Service sowie kompetenter Beratung und Be-gleitung. Immer mit dem Ziel: die Lebensqualität unserer Kunden zu verbessern.

Fragen beantworten wir Ihnen gerne persönlich, oder rufen Sie einfachan. Stöbern Sie doch einmal bequem von zu Hause aus in unserenneuen Katalogen und informieren Sie sich über die Möglichkeiten einermodernen Hilfsmittelversorgung. Einfacher und bequemer geht es nicht.

Gewünschte Kataloge bitte ankreuzen!

KATALOGBESTELLUNGfür ein kostenloses Exemplar zu Ihnen nach Hause

MOBILITÄT & PFLEGE

KINDER-WELT

HOMECARE-VERSORGUNG

TECHNIK AM MENSCHEN

GESUNDHEIT FÜR ALLE

GESUNDHEIT & LEBENSQUALITÄT

Bitte freimachen

Wünschen Sie weitere Informationen?Unsere speziellen Kataloge MOBILITÄT & PFLEGE und KINDER-WELT, HOMECARE-WELT, TECHNIK AM MENSCHEN, GESUNDHEIT FÜR ALLE und GESUNDHEIT UNDLEBENSQUALITÄT stehen Ihnen zur Verfügung. Unsere Kataloge sind speziell auf dasbetreffende Thema ausgerichtet und geben Ihnen einen ersten Überblick. Einfach einePostkarte (siehe unten) mit der Angabe, welchen Katalog Sie gerne hätten, an nach fol-gende Adresse schicken: Sanitätshaus Aktuell AG, Katalogbestellung, Auf der Höhe,53560 Vettelschoß.

Sanitätshaus Aktuell AGKatalogbestellungAuf der Höhe

53560 Vettelschoß

AbsenderName, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Wohnort

Telefon

E-Mail

Datum Unterschrift

Einverständnis in Werbung und Marktforschung:Ich erkläre mich einverstanden, dass die von mir angegebenen Daten, insbesonderemeine E-Mail-Adresse sowie die durch Nutzung entstandenen Daten für an mich ge-richtete Werbung (z. B. Informationen über Sonderangebote, Rabattaktionen) per Post, E-Mail und SMS sowie zu Zwecken der Marktforschung von Sanitätshaus AktuellAG-Gruppe gespeichert und genutzt werden. Eine Weitergabe der Daten an Dritte istausgeschlossen. Die Franchisenehmer der Sanitätshaus AG gelten nicht als Dritte.

❏ Hier ankreuzen, falls die Einwilligung erteilt wird.

Die Einwilligung kann jederzeit gegenüber der Sanitätshaus Aktuell AG, Auf der Höhe,53560 Vettelschoß, schriftlich widerrufen werden.

san i team

G e s u n d h e i t f ü r A l l e

Gesundheit & Lebensqualität

Fit & Gesund Mobilität Alltag & Haushalt Bad, Dusche & WC

Kata

log 2

012

Wohnen & Schlafen

ortho team san i team

reha team reha team care team

M o b i l i t ä t & P f l e g e K i n d e r - W e l t H o m e c a r e - V e r s o r g u n g

Te c h n i k a m M e n s c h e n G e s u n d h e i t f ü r A l l e

Schutzgebühr

€ 2,50





Gesundheit & LebensqualitätIdeen, die bewegen

Fit & Gesund Mobilität Alltag & Haushalt Bad, Dusche & WC Wohnen & Schlafen

Katalog 2015


Sani

täts

haus

Akt

uell

–sa

ni te

am

Ges

undh

eit f

ür A

lleSa

nitä

tsha

us A

ktue

ll –

sani

team

G

esun

dhei

t für

Alle

Unser Lächeln hilft

Documents

ISO39L G2 Sani Katalog Titel 2014 aktuell2 2 2 2015 NEU ... · Cervical-Syndrom Hypermobilität rheumatische Beschwerden Überlastung der Rückenmuskulatur. aus?!::---Bitte freimachen