MONDAY, OCTOBER 17, 2011

TEL: 213.687.7430 EMAIL: JCYS@LABASICS.COMWWW.LABASICS.COM

VOLUME 1. ISSUE 2.

독자를 위한 성경퀴즈

“L.A. BASICS” 독자들을 위해 발행일로 부터 20일 이내에 한글 혹은 영어 정답을: biblequiz@labasics.com 으로 이메일 해 주시면 10명을 선별하여 상품을 드리겠습니다.(퀴즈는 4페이지 에 있습니다).

네가 큰 일을 행하겠고 반드시 승리를 얻으리라 (삼상 26:25)

“JESUS LIFE! JESUS POWER!”

캘리포니아 드림 합창단 창단하나님의 말씀아래 이웃과 커뮤니티에 사랑과 나눔을 음악을 통하여 실천하고 Korean American 으로서 한국 동요 보급은

물론, 한국 문화를 이해하고, 또한 세계 각국의 다양한 음악 연주를 통하여 정서 발달과 폭넓은 감동을 나눈다.

<아이들의 꿈>

우리 합창단은 음악을 좋아하는 무한한 가능성을 가진 어린이/청소년들이 음

악활동을 통해 꿈과 마주하고 이를 키워가기 위해 설립되었습니다. 나이도, 성

별도, 성격도 모두 다르지만, 아름다운 소리를 만들어 내기 위해 화합하는 합창

단 친구들과 함께 한다면, 자연스럽게 리더쉽과 협동심을 기르고 자신의 꿈뿐만

아니라 남의 꿈도 돌아보고 이를 조율할 수 있는 인성을 기를 수 있을 것입니다.

<아이들의 꿈을 담는 어른들의 꿈>

1963년 8월, 마틴 루터킹 목사(Martin Luther King Jr.)는 유명한 “I have a

dream” 연설중에 네 명의 자녀들이 평등하고 자유로운 세상에서 살았으면 하는

부모로서의 소박한 바람을 피력한 바 있습니다. 보다나은 세상을 우리의 자녀들

에게 물려주고 싶은 마음은 이 땅의 어느 부모나 마찬가지일 것입니다. 우리 합

창단은 보다 멋진 세상을 아이들이 만들어 갈 수 있도록 그 장을 제공해 주고 싶

은 부모들의 꿈에서 비록 되었습니다. 아이들이 살아갈 그 아름다운 세상에는 반

드시 음악이 있을 거라고 믿는 우리 부모들은 아이들이 다양한 음악활동을 통해

풍요로운 정서를 발달시키고, 마음에서 우러나는 하나님의 사랑과 나눔을 실천

하게 되길 기대합니다. 나아가 Korean-American으로서 두 나라의 풍부한 문화

적 배경을 가진 아이들이 서양음악뿐 아니라 한국 동요와 전통음악을 아우르는

폭넓은 음악활동을 통해 지역적, 보편적 정서를 모두 이해하는 열린 마음을 가진

글로벌리더로 자라길 바랍니다.

캘리포니아 드림 청소년 합창단 첫번 모임에서 박은미 지휘자와 함께 충현 선교교회에서 열심히 연습을 하고 있다. 매주 토요일 오후 1시 반에서 4시까지 연습이 있으며 댄스 클래스도 있어 함께 하기 원하는 모든 청소년들이 참여하여 즐거운 시간을 나눌수 있다. (자세한 문의사항은 626. 327. 4568 이메일: leggere@hotmail.com)

연습을 끝내고 모두 모여 사진을 찍었다. 같은 꿈을 향하여 웃는 모습들이 예쁘다.

캘리포니아 드림 유스 합창단은 모두 다

른 색깔을 가지고 있는 아이들이 화합해 아

름다운 소리를 만들어내며 리더십과 협동

심을 기르고 자신 뿐 아니라 이웃을 돌아보

는 배려와 양보의 인성을 기를 수 있는 곳이

다. 제니 김 이사장은 “음악교육은 아이들

의 정서적인 발달은 물론 자신의 감정을 표

출하는 능력을 갖추도록 돕는다”며 “아이

들이 보다 나은 삶을 살아가길 바라는 부모

들의 꿈에서 시작된 합창단을 통해 아이들

이 함께 음악을 나누고 꿈을 실현해 나가길

희망하고 있다”고 말했다.

재니스 박 회장은 “아이들에게 음악의

즐거움을 알게하는 것도 중요하지만 음악

으로 누군가에게 즐거움을 나누어 주는 것

도 중요하다. 찾아가는 연주회를 통해 어린

이병원, 양로원 등을 방문해 기독교의 사랑

과 나눔을 실천하고 음악의 즐거움을 함께

나눌 계획”이라고 말했다.

박은미 단장 상임지휘자는 “내 자신이

유년기를 서울시립 소년소녀 합창단에서

보내면서 성악을 전공하게 됐고 그것이 나

에게 좋은 경험으로 남아있다”며 “연령도

성별도 성격도 모두 다르지만 아름다운 소

리를 만들어 내기 위해 화합하는 합창단 친

구들과 자연스럽게 리더쉽과 협동심을 기

르고 그러므로 멋진 세상을 아이들이 만들

어 갈수 있도록 함께하는 시간들이 단원들

에게 평생 잊지 못하는 시간으로 간직되었

으면 좋겠다”고 말하였다. 박단장은 “학생

들이 서양음악 뿐 아니라 한국 동요와 전통

음악을 접해 코리안 아메리칸으로서 한국

문화를 흡수하고 정체성을 확립하길 바란

다. 미국과 한국, 두나라의 문화적 배경을

가진 아이들이 글로벌 리더로 성장하길 기

대한다”며 “또 음악 교육과 더불어 성경공

부를 통해 아이들이 더 깊은 신앙심을 기를

수 있도록 도울 것”이라고 말했다.

캘리포니아 드림 유스 합창단은 지난 10

월 1일 오후 3시 창단 예배를 드렸으며 함께

아름다운 하모니를 만들어갈 새 가족(남녀

학생 9-17세)을 추가 모집하고 있다.

2 |Issue 2 | Monday, October 17, 2011

메세지/Message L.A. BASICS

이번 호부터는 우리 청소년들이 올바른

비전을 찾는 방법에 대해 말씀드릴까 합니

다. 복음 가진 엘리트로 성공하기 위해서는

내가 잘하고, 좋아하는 것들 속에서 비전을

찾아야 합니다. 그것이 곧 하나님께서 예비

하신 나만의 비전을 찾는 열쇠입니다. 그저

전망이 있는 분야라서, 친구들이 한다니까

괜히 나도 지기 싫어서, 또는 돈을 많이 벌

것 같아서 가지게 되는 비전은 나의 것이 아

닙니다.

1960년부터 20년 동안 미국의 유명한

연구조사기관인 ‘스룰리 블루토닉 연구소’

는 미국 아이비리그 대학 졸업생 1500명을

대상으로 직업 선택의 동기에 따른 미래의

성공 여부에 관한 조사를 시행했습니다. 졸

업생을 나누길, 돈을 많이 벌고 전망 있는

직업을 선택한 그룹(1245명)과, 자신이 좋

아하고 잘할 수 있는 직업을 선택한 그룹

(255명)으로 나누고, 20년 후에 이들을 다

시 추적했는데 그 결과는 놀라웠습니다.

1500명의 졸업생 중에서 101명의 백만장

자가 나왔는데, 그중에 100명이 좋아하고

잘하는 직업을 선택한 그룹이었고, 돈을 많

이 벌고 전망 있는 직업을 선택한 그룹은 단

1명뿐이었습니다.

이처럼 내가 좋아하고, 잘하는 일들 속에

서 찾는 비전이야 말로 하나님께서 우리청

소년을 위해 축복으로 예비해놓으신 것입

니다. 바꿔 말하면, 하나님께서 예비해 놓으

신 일이기에 우리가 좋아하는 마음이 생기

게 되고, 잘할 수 있는 달란트를 가지고 있

는 것입니다.

그런 일들은 우리가 그 일을 집중하여 오

래도록 할 수 있도록 하는 힘을 줍니다. 내

가 좋아하는 일을 할 때를 생각해보면 잘 알

수 있습니다. 축구를 좋아하는 친구는 축구

를 할 때, 시간 가는 줄도 모르고 축구에 푹

빠져있게 됩니다. 그림을 좋아하는 친구는

그림 그릴 때가 제일 행복하고 신이 납니다.

말하는 것을 좋아하는 친구는 다른 사람들

과 이야기하고 내 이야기에 사람들이 즐거

워할 때 뿌듯함을 느낍니다.

세계적인 경영사상가 ‘말콤 글래드웰’은

그의 저서 『아웃라이어』에서 다양한 분

야의 성공자들을 연구하여 그 성공의 이유

를 독특한 관점으로 설명하고 있습니다. 그

것은 다름 아닌, 어떤 분야든 그 분야에서

전문가가 되고, 성공하기 위해서는 ‘1만 시

간의 노력’이 필요하다는 것입니다. 1만 시

간은 하루 3시간씩 10년, 6시간씩 5년, 10

시간씩 3년을 꼬박 보내야 확보되는 시간입

니다. 작곡가나 야구 선수, 소설가, 스케이

트 선수, 피아니스트 등 그밖에 어떤 분야에

서든 이보다 적은 시간을 투자해 세계 수준

의 전문가가 탄생한 경우를 발견하기 힘들

다고 그는 주장하고 있습니다.

이렇듯 성공에 1만 시간이라는 절대시간

이 필요하다면, 그 짧지 않은 시간을 연습하

고 투자하는데 재미없고, 잘하지도 못하는

일로 가능할까요? 여기에 올바른 비전을 찾

는 비밀이 숨겨져 있습니다. 내가 좋아하고,

잘할 수 있는 것들 속에서 찾는 나만의 비전

이야 말로 오래도록 지치지 않고, 몰입을 통

해 결국 전문가의 길로 들어서게 만드는 성

공의 시작이 되는 것입니다.

저의 어릴 적 별명은 ‘촉새’였습니다. 말

이 많다고 초등학교 3학년 때 담임선생님께

서 지어주신 별명입니다. 하루는 선생님께

서는 제 입에 빨래집게를 물리시고, 수업시

간 마칠 때까지 떼지 말라고 하셨습니다. 그

러시면서 “재모는 다른 건 다 좋은데 말이

너무 많아. 남자가 말이 많으면 쓸 데가 없

다”고 항상 말씀하셨습니다. 그렇게 시작된

빨래집게와 저와의 인연은 3학년이 마칠 때

까지 계속되었습니다.

지금에 와서 생각해보면, 그땐 생각나는

것을 바로 말하지 않으면 참을 수 없었던 것

같습니다. 원래 말하는 것을 좋아하고 사람

들과 얘기하는 것을 좋아하는 성격을 숨길

수 없었던 모양입니다.

그렇게 초등학교 3학년을 보낸 후, 저에

게는 고정관념 하나가 생겼습니다. ‘남자는

말이 많으면 안 된다’는 것입니다. 초등학교

고학년에 올라가고, 중학교, 고등학교를 다

니면서 저는 그 고정관념 때문이었는지 말

수가 점점 줄어들고, 소극적인 학생으로 바

뀌어가기 시작했습니다.

그때부터 내 마음 깊은 곳에 뿌리내린 ‘

남자는 말이 많으면 안 된다’는 고정관념을

깨는데 20년이 넘게 걸렸습니다. 사람을 좋

아하고 말하는 것을 즐기는 것이 나의 강점

이고, 하나님께서 나에게 주신 달란트라는

것을 아는데 그렇게 긴 시간이 걸린 것입니

다.

저의 현재 직업은 꿈과 비전을 전하는

강사이자 비전코치입니다. 참 아이러니하

지 않나요? 어릴 때 말하는 것을 좋아하는

것이 고쳐야 될 나쁜 버릇인 줄 알았던 저

는, 지금 말하는 것을 직업으로 삼고 있습

니다. 그것도 너무 행복하게 말이죠. 지금

이 일이야 말로 하나님께서 저를 위해 축복

으로 예비하신 일이라는 것을 저는 확신하

고 있습니다.

나만의 비전을 찾는 데는 내가 좋아하는

것, 잘 할 수 있는 것이 무엇인지 아는 것이

가장 중요합니다. 그것이 하나님께서 나에

게 주신 달란트이기 때문입니다. 저에게는

사람을 좋아하고, 말하는 것을 즐기는 것이

달란트였던 것입니다. 어릴 적 선생님의 말

한마디 때문에 나의 재능을 숨기고 살았던

것입니다. 요즘은 기질검사다, 다중지능검

사다 하면서 자신의 숨은 재능을 찾는 검사

들이 많이 있습니다.

저도 청소년비전스쿨을 진행하면서 학

생들이 하는 다중지능검사를 함께 해 본 적

이 있습니다. 결과는 역시나 언어지능이 다

른 지능에 비해 월등히 높게 나왔습니다. 제

가 어릴 때 이런 검사들이 있었다면 제 입술

이 빨래집게 때문에 고생하지는 않았을 텐

데 말이죠.

새는 하늘에, 물고기는 물에, 식물은 땅

에 뿌리를 내리고 살아야 행복합니다. 그것

이 하나님의 창조 원리입니다. 내가 새인 줄

도 모르고 무작정 물에 가고 싶어 하거나,

내가 물고기인줄도 모르고 땅에 살고 싶어

한다면 얼마가지 못해 죽고 말 것입니다. 내

가 새인지, 물고기인지, 나무인지 아는 것이

먼저라는 것입니다. 하나님께서 원래 나를

창조하실 때 주신 달란트, 바로 진정한 나만

의 비전을 찾는 시작입니다.

—————————————————––––

— 비전코치 손재모

청소년 교육/ 손 코치의 비전 코칭

② -나만의 비전을 찾아라

By: 정은주 목사

타락 사건 (창 3:15) (1) 창세기 3장 사건

창세기 3장 사건은 죄, 저주, 실

패로 인해 오는 고난, 질병, 죽음입

니다. 이 사건으로 인해 하나님이

인간에게 내리신 저주입니다. 이

것을 모르니 석가모니도 생로병사

에 대한 답을 얻지 못한 것입니다.

명상한다고 됩니까? 원래 인간은

영원한 존재였습니다.

영은 영원한 것이기 때문에 죽

음이 없습니다. 불신자든 신자든

육신은 없어져도 영혼은 영원히

삽니다. 어디에 사는가가 문제입

니다.

똑같은 대한민국 국민인데 자

유롭게 사는 사람이 있고 교도소

에 갇혀 사는 사람이 있습니다. 바

로 죄 때문입니다. 하나님 앞에서

는 다 죄인입니다. 그러나 우리는

예수 그리스도를 믿음으로 죄 사

함 받았기 때문에 천국에 가는 것

입니다. 불신자들은 죄 문제가 해

결되지 않았기 때문에 천국에 갈

수 없는 것입니다. 그러나 어떻게

창세기 3장의 문제에서 빠져나올

수 있을까요? 창세기 3:15, 여자의

후손이 성경 해석의 키입니다.

우리는 교회에 올 때마다 말씀

을 통해 해답을 찾아야 합니다. 예

수 그리스도가 모든 문제의 해결

자이시기 때문입니다. 복음을 알

고, 누리고, 체질화 되면 어떤 문제

가 와도 흔들리지 않습니다. 무조

건 승리합니다. 아무것도 문제되

지 않습니다.

그리스도를 믿는다는 말은 인

생 살면서 모든 문제를 다 해결 받

았다는 겁니다. 예수를 희미하게

알면 고생합니다.응답이 와도 모

르기 때문에 희미합니다. 문제가

계속 오는 것은 기도하라는 하나

님의 뜻입니다.

예수의 비밀과 능력을 체험하

고 경험해 보라는 것입니다. 이미

답은 다 나와 있습니다. 그리스도

가 다 해결하셨습니다. 그런데 우

리는 믿음이 흔들릴 때 사단에게

속습니다. 그리스도가 다 해결하

셨습니다. 이 사실을 실제적으로

삶 속에서 누려야 합니다.

(2) 새 생명 (갈 4:4)

예수님은 새 생명이십니다. 이

사실을 믿어야 합니다. 제 친구 중

에 의사들이 있는데 이 사람들은

예수님이 동정녀에게서 났다는 사

실 때문에 예수를 믿을 수 없다고

말합니다. 누구나 머리로 이해할

수 있는 거라면 믿음이 왜 필요합

니까? IQ 200도 안 되는 인간의 머

리로 이해될 하나님이 무슨 하나

님입니까?

(3) 가죽옷 (창 3:21)

인간이 범죄했을 때 그 수치

가 부끄러워 무화과 나뭇잎을 엮

어 가렸지만 햇볕에 말라 부스러

졌습니다. 그래서 하나님이 가죽

옷을 지어 입히셨습니다. 양을 잡

아서 그 가죽 그대로 입히니 피가

온몸을 적셨습니다. 이것이 무슨

뜻입니까? 가죽옷을 입히면서 피

의 비밀을 말씀하셨습니다. ‘어린

양의 피가 나의 부끄러움을 가렸

다’ – 피 언약 즉, 가죽옷은 십자가

의 예표입니다. 이 피가 하나님과

인간 사이를 회복시키는 비밀입니

다. 피가 아니면 인간을 절대로 죄

용서 받을수 없습니다.

피 흘림이 없이는 죄 사함이 없

느니라(히 9:22) 모든 생명에는

피가 있습니다. 피를 바친다는 말

을 생명을 바친다는 말입니다.(레

17:11) 우리는 예수 피를 믿으면

용서 받습니다. 교회 올 때마다 한

주간 하나님 앞에서 지은 죄를 예

수 그리스도의 십자가 보혈로 씻

어 달라고 기도 해야 합니다. 그

기도를 들으시고 하나님은 값없

이 우리의 모든 죄를 용서해주십

니다. 그래서 예수 믿는 사람은 죄

가 없습니다.

우리는 의인입니다. 왕 같은 제

사장입니다. 좀 미안합니까? 하지

만 미안할 것 없습니다. 기독교인

들은 뻔뻔해야 합니다. 그런 사람

이 진짜 은혜 받은 사람이고 복음

체질입니다. 복음의 능력을 체험

하는 사람은 어둡게 살지 않습니

다. 인생을 살다보면 어두운 일들

이 많습니다.

우울해지고 소심해지고 열등의

식, 비교의식, 정죄의식 속에서 아

무것도 못하게 됩니다. 누구나 다

그렇지요. 다만 예수님의 보배로

운 피로 씻음받고 새로운 은혜를

얻는다는 말입니다.

우리는 새로운 피조물입니다.

불신자가 볼 때 양심이 없다고 해

도 그것이 기독교인입니다. 이것

을 모르면 교회 다닐수록 정죄의

식이 깊어지고 죄에 대해 너무 시

달리다 우울증이 옵니다. 이미 예

수님께서 우리 죄를 다 용서해주

셨습니다. 울고 찡그릴 것 없습니

다. 예수님이 다 해결해 주셨기 때

문에 자유해야 합니다.

그가 찔림은 우리의 허물 때문

이요 그가 상함은 우리의 죄악 때

문이라 그가 징계를 받으므로 우

리는 평화를 누리고 그가 채찍에

맞으므로 우리는 나음을 받았도다

우리는 다 양 같아서 그릇 행하여

각기 제 길로 갔거늘 여호와께서

는 우리 모두의 죄악을 그에게 담

당시키셨도다(사53:5~6).

그리니 우리는 밝고 창조적으

로 살아야 합니다. 왜 우울증에

걸립니까? 왜 발전적이고 성공적

인 삶을 살지 못합니까? 왜 긍정

적으로 살지 못합니까? 정죄의식

에 사로잡혀서 그렇습니다. 착한

사람일수록 자기 죄에 걸려서 그

것 때문에 견디지를 못합니다. 자

기가 자기를 인정하지 못하고 괴

로워합니다.

우울증 환자들을 보면 거의 다

그렇습니다. 자기가 실수하면 그

것을 용서하지 못하고, 누구에게

말 한마디 들어도 그 사람이나 자

기 자신을 용서하지 못하고 계속

분노를 품고 있습니다. 그러니 사

단에게 꽉 잡히는 것입니다. 회복

되시기 바랍니다. 아벨의 제사와

가인의 제사의 차이는 무엇입니

까? 피가 있는가 없는가입니다. 그

예물이 증거한다고 말씀하십니다.

곡식이 나쁜 것이 아닙니다. 그

러나 죄 사함을 위해서 예배드릴

때는 피를 드려야 합니다. 그래서

하나님은 어린 양을 잡아 피를 드

린 아벨의 제사만 받으셨습니다.

어린 양은 곧 예수 그리스도입니

다. 그리스도 없는 예배는 종교입

니다. 다시 말해 피 없는 예배는 종

교입니다. 기독교는 피의 종교입

니다. 피는 생명입니다. 어느 종교

에도 피는 없으며 오직 기독교에

만 있습니다.

창세기 속의그리스도 “내가 너로 여자와 원수가 되게 하

고 네 후손도 여자의 후손과 원수

가 되게 하리니 여자의 후손은 네

머리를 상하게 할 것이요 너는 그

의 발꿈치를 상하게 할 것이니라

하시고.” (창3:15)

Issue 2 | Monday, October 17, 2011

Message/메세지 | 3 L.A. BASICS

• CALIFORNIA DREAM YOUTH CHOIR창단을 축하드립니다! 첫 시작의 소감은?

언제나 시작은 떨림과 설레임이 함께하는

것같습니다. 저는 부족하지만 항상 저를 인

도하시고 지켜주시며 이끌어주시는하나님

께서 함께하시면 부족함을 채워 주시며 이

끌어 주실것을 믿기에 감사한 마음 입니다.

• CALIFORNIA DREAM YOUTH CHOIR를 언제부터 구상하셨습니까? 그리고 그 동기는 무엇입니까?

3년전 부터 합창단에 대해 기도해 왔습니

다. 저는 어린 시절, 서울 시립소년소녀 합

창단에서 활동을 하며 합창을 알게 되었습

니다. 재미있는 인연 하나는 한미수교 100

주년 기념 행사를 위해 우리 합창단은 이곳

LA , 샌프란시스코, 하와이에서 한미 수교

방문 연주를 하였고 이곳 LA에서는 윌셔 이

벨 극장에서 연주를 하였습니다. 그때 중학

생이던 저는 커서 성악과 지휘를 전공하게

되었고 지금 이곳 LA에서 살며 이젠 지휘자

로서 합창단을 이끌게 되었습니다. 나의 어

린시절 합창을 통해 받은 기쁨을 우리 아이

들도 느끼게되길 바라고 하나님이 주신 탈

랜트를 기쁨으로 감사로 영광 돌리는 아이

들로 자라길 바랍니다. 하나님께서 저에게

청소년합창단을 시작하게 하신 그이유를

발견해가며 감사와 간증으로 채워지길 바

랍니다.

• CALIFORNIA DREAM YOUTH CHOIR를 준비 하시는 동안, 즐거웠던 일은?

기도의 응답에 너무 감사하고 즐거웠습니

다. 좋은 동역자들을 보내주셔서 함께 기쁘

게 일 할수 있었습니다.

• CALIFORNIA DREAM YOUTH CHOIR를 준비 하시는 동안, 힘들었던 일은?

혹시 나의 선택이 하나님의 답이 아니고 육

적인” 예스”가 될까 하여 고민 하였습니다.

• 합창단 연습, 교육, 행사 등 앞으로의 계획에 관해 말씀해 주십시오.

매주 토요일 1시 30분에서 4시 까지 연습을

하고 개인 ,파트 단체 연습 그리고 댄스클래

스가 있습니다. 또한 찬양곡에 대한 해석을

말씀을 통해 배우고 찬양합니다( 곡의 주제

로 성경 말씀을 배웁니다)

악보 보는법 , 성악 발성 ,무대 매너, 전반적

합창에 대한 이해 , 다양한 세계각국의 음

악을 통해 다양한 문화를 접하고 Korean –

American 으로서 한국의 음악을 전하는 대

사역활을합니다.

2달에 한번씩 찾아가는 음악회를 하며( 양

로원 병원, 등 필요로 하는곳으로 찾아가 음

악회를 할 계획입니다).

1년에 2번의 정기연주회 그리고 내년 6월

말에 창단 연주회를 준비하고 있습니다. .

• 학부모, 학생들에게 당부(CHALLENGE)하고픈 말씀은?

서두르지 않으며 게으르지도 않게 꿈을 가

지고 우리 함께 주님안에서 한걸음 한걸음

씩 이루어 나갑시다.

• CALIFORNIA DREAM YOUTH CHOIR의 앞으로의 비젼, 꿈을 이루기 위한 각오를 말씀해주십시오.

주인되신 하나님의 뜻이 무엇 인지 기도하

며 나가는 합창단이 되길 바라고 하나님께

서 숨겨 놓으신 보물을 하나씩 찾는 우리가

되길 바랍니다.

—————————————————––––

이사장: Jenny Kim, Erica Chin회장: Janice Park단장 및 상임지휘자: 박은미(Eunmi Park)반주자: 김주영(Jooyoung Kim)연락처: 626-327-4568Email: californiadreamchoir@gmail.com

박 은미 ( Eunmi Park )

숙명 여자 대학교 성악학과 졸업

이태리 베르디 국립Conservatory졸업

이태리 Novara 시립 음악 학교 졸업

WMU 합창 지휘 MA.

“Un Golden Mountain” Mother역으로

출연(LA Opera )외 다수 음악회 출연

Opera Pacific 단원

(현)동부 장로 교회 지휘자 겸soloist

LACS member

California Dream Youth Choir단장 및

상임지휘자

By: 류광수 목사님

어느 날 아이가 식탁에 앉아 연

거푸 한숨만 푹푹 내쉬며 심각한

고민에 빠져 있기에 왜 그러냐고

물어보았다. 아이는 정말 큰일이

라도 난 듯 심각한 표정으로 이렇

게 말하는 것이 아닌가.

“제가 오늘 예수님을 마음속에

영접했잖아요. 그런데 밥을 먹으

면 내 안에 계신 예수님이 그 밥을

다 뒤집어쓰실 게 아녜요. 그러면

예수님이 옷을 다 버리실 것 같아

서요.” 그 얘기를 듣고 한참을 웃

었던 기억이 난다.

예수님을 영접했다는 말은 예

수님이 눈에 보이지 않게 성령으

로 우리와 함께하신다는 뜻이다.

예수님을 구주로 영접하는 기도

를 할 때 당신 속에는 약속하신 대

로 하나님의 영인 성령께서 임하

신다. 성경에서는 이를 이렇게 말

씀하고 있다.

“너희는 너희가 하나님의 성전

인 것과 하나님의 성령이 너희 안

에 계시는 것을 알지 못하느냐”(

고린도전서 3:16)

성령은 눈에 보이지 않기에 성

령이 임했을 때 배가 부른다거나

코가 시원해지는 것과 같은 특별

한 일은 일어나지 않는다. 하지만

하나님의 영인 성령이 임하기 때

문에 그 인생이 사망에서 생명으

로 옮겨 절대로 망하지 않게 된다

는 것만은 분명한 사실이다.

예수 그리스도를 영접하는 순

간 우리 안에 있던 흑암과 저주, 죄

의 권세는 영원히 없어져 버린다.

우리 안에 살아계신 생명의 빛, 예

수 그리스도께서 임재하시기 때문

이다. 그리고 우리가 받아야 할 저

주와 죄악 또한 예수 그리스도로

말미암아 완전히 없어져 버린다.

예수님께서 십자가에 달려 피 흘

리심으로 마귀의 일을 완전히 멸

하셨기에(요한일서3:8) 예수 그리

스도의 이름 앞에 눈에 보이지 않

는 흑암의 세력은 무너지고 마는

것이다.

예수님을 영접한 것은 곧 하나

님을 영접한 것이다. 그렇기에 구

원받은 자의 삶 속에 하나님이 함

께하시는 임마누엘의 축복이 누려

지는 것은 당연한 일이다. 성경에

나오는 아브라함을 비롯한 믿음의

선진들만 봐도 임마누엘의 증거로

그들의 인생 여정에서 멋지게 승

리했음을 알 수 있다. 여호와께서

는 요셉과 함께하셨고, 다윗과 함

께하셨으며, 사무엘의 말이 한마

디도 땅에 떨어지지 않게 응답하

셨다. 하나님의 최고의 소원은 당

신의 자녀와 함께하는 것이다. 하

나님이 독생자 예수 그리스도를

이 땅에 보내신 이유도 우리와 함

께하기 위함이다.

그렇다면 임마누엘 곧 하나님

이 우리와 함께하시는 방법은 무

엇인가?

성경에는 이를 명료하게 밝히

고 있는데 구약에는 메시아, 신약

에는 그리스도를 통해서만 하나님

을 만날 수 있다고 말씀하고 있다.

예수님께서는 “내가 곧 길이요 진

리요 생명이니 나로 말미암지 않

고는 아버지께로 올 자가 없느니

라”(요한복음 14:6)고 말씀하셨

다. 하나님이 주신 구원에 이르는

길은 오직 예수 그리스도 단 한 분

뿐이다. 예수 그리스도를 마음속

에 믿고 영접할 때, 비로소 인생의

근본적인 문제가 해결되기 시작하

는 것이다.

성경에는 인간이 직접 하나님

을 볼 수도 없고, 만날 수도 없다

고 말씀하고 있다. 하나님을 실제

로 보고 나서 믿게 됐다고 하는 이

들도 있는데 이는 아주 위험한 말

이다. 사탄은 때로 환상이나 환청

을 통해 사람들을 속이기도 하기

때문이다. 그래서 예수 그리스도

에 대해 올바로 전하고 영접하는

것이 아주 중요하다.

하나님께서는 예수 그리스도

안에 있는 ‘생명’ 속에 모든 축복

을 담아주셨다. 예수 생명이 들어

가면 구원의 축복을 누리게 되고

이때부터 세상을 이기는 힘도 생

겨나게 된다. 또한 예수 이름의 권

능을 깨달으면 사탄의 세력을 이

기는 힘이 생기고 기도 응답을 맛

보게 되며 전도가 되어지는 놀라

운 은혜도 체험하게 된다.

예수 그리스도로 말미암은 ‘생

명’ 하나에 모든 것이 다 연결된다.

마치 씨앗을 심으면 그곳에서 줄

기, 잎사귀, 열매까지도 나오게 되

는 것 같이 참된 생명의 근원인 예

수 그리스도 안에서 풍성하고도

그윽한 생명의 일들이 날마다 향

기롭게 피어오르게 되는 것이다.

예수 그리스도의 비밀을 발견한

자가 누리는 기쁨은 세상의 그 무

엇과도 비교할 수도 없다.

이스라엘에는 돈으로 보화를

사서 땅에 묻어 두는 관례가 있었

다. 그런데 만약 전쟁이 발발해서

피난이라도 가게 되면 문제가 생

기게 된다. 피난을 갔다가 다시 돌

아오게 되면 다행이지만 만약 죽

게 된다면 땅 밑에 숨겨진 보화는

주인을 잃어버리게 되는 것이다.

게다가 아무도 땅속에 보화가 숨

겨져 있다는 사실을 모르게 된다.

만약 그 땅이 다른 주인에게 넘어

가기라도 하면 어떻게 될 것인가?

그런데 실제로 이런 일이 발생

했다. 어느 날 일꾼이 밭에서 일하

다 보니 땅속에 묵직한 것이 있어

곡괭이를 갖다 댈 때마다 이상한

소리가 나는 것이었다. 그래서 얼

른 땅을 파보니 어마어마한 양의

보화가 숨겨져 있었다. 일꾼은 심

각한 고민에 빠졌다.

‘이걸 어떻게 하지? 보화를 가

져가면 도둑이 될 게 뻔한데…’

이스라엘 법상 그 보화는 밭주

인의 것이다. 하지만 일꾼이 그 보

화를 발견했기에 방법은 단 하나,

그 밭을 사면 되는 것이다. 그래야

그 보화가 자신의 것이 된다. 그래

서 일꾼은 밭주인이 눈치 채지 못

하게 자꾸만 밭을 팔라고 설득했

다. 가난해 보이는 일꾼이 밭을 팔

라고 하니 주인은 밭 살 돈을 보여

달라고 했다. 일꾼은 그 땅을 자신

의 것으로 만들기 위해 이리저리

돈을 빌려 천신만고 끝에 밭을 사

게 되었다. 드디어 밭이 자신의 소

유가 되자 그는 숨겨져 있던 보화

를 몽땅 꺼내어 집으로 가져왔다.

전 주인이 그 사실을 알게 되었지

만 이미 그 밭의 소유는 새 주인에

게 넘어간 후였다. 보화가 묻힌 밭

을 사기 위해 자신이 가진 재산 전

부를 쏟아 붓고 이리저리 돈을 빌

리러 미친 듯 돌아다닌 일꾼을 보

며 사람들은 의아해했지만, 보화

를 발견한 일꾼에게는 그 자체가

기쁨이 되었다.

예수 그리스도를 아는 지식이

바로 이와 같다고 전도자 바울은

고백했다. 이 사실을 알고 믿고 영

접하고 이 비밀을 누릴 때 우리의

삶은 차고 넘치도록 풍성해진다.

하나님의 형상대로 창조된 인간

은 하나님을 만나야만 모든 문제

가 해결된다.

“그 안에는 지혜와 지식의 모

든 보화가 감추어져 있으니라”(골

로새서 2:3)

그리스도께서 주신 이 비밀을

알게 하는 것이 영접이다.

왜 예수님을 영접해야 하는가?

박은미 단장님과의 인터뷰

4 |Issue 2 | Monday, October 17, 2011

교육 & 문화/Education & Culture L.A. BASICS

Bible Study with Parents

1. God gave men complete and perfect blessings.

(1) He created man in his image, his likeness (Gen. 1:27).(2) He gave them a beautiful garden andthe blessing to conquer (Gen. 1:28, 2:1~10).(3) He gave them a beautiful family (Gen. 2:18).

2. Men fell into sin because of Satan’s temptation.

(1) Satan deceived them through lies(Gen. 3:1).(2) Men are easily swayed (Gen. 3:3).(3) They were deceived by lies presentedwith confidence. (Gen. 3:4).(4) Satan made men to fall by inciting theirprides (Gen. 3:5).

(5) The power of temptation was too greatto resist (Gen. 3:6).(6) Their spiritual eyes grew dimmer and their physical eyes grew brighter (Gen. 3:7).(7) Adam and Eve made excuses (Gen. 3:12~13).

3. Sufferings came to their lives(1) They became children of the devil (John 8:44).(2) They began to live under the oppression of the devil (Acts 10:38).(3) Even the land was cursed (Gen. 3:16~20).

4. God promises salvation (Gen. 3:15)

Genesis: Lecture 2Men’s Failure and God’s Salvation

“And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.”

- Genesis 3:15

부모님과 함께하는 성경공부

1. 하나님은 인간에게 완벽한 축복을

주셨습니다

(1) 하나님의 형상대로 인간을

창조하셨습니다(창 1:27).

(2) 아름다운 동산과 정복의 축복

을 주셨습니다(창 1:28, 2:1~10).

(3) 아름다운 가정을 주셨습니다

(창 2:18).

2. 사탄의 유혹으로 인간은 죄에

빠졌습니다

(1) 사탄이 거짓말로 속였습니다 (창 3:1).

(2) 인간은 쉽게 흔들립니다 (창 3:3).

(3) 확신 있는 거짓말에 속았습니다 (창 3:4).

(4) 사탄은 교만의 동기를 자극하여 인간을

넘어뜨렸습니다(창 3:5).

(5) 유혹의 힘은 대단했습니다 (창 3:6).

(6) 영안은 어두워지고 육안이 열렸습니다

(창 3:7).

(7) 아담과 하와는 핑계를 댔습니다

(창 3:12~13).

3. 근원적으로 고난이 찾아왔습니다

(1) 마귀의 자녀가 되었습니다 (요 8:44).

(2) 마귀에게 눌려 살게 되었습니다

(행 10:38).

(3) 땅도 저주를 받았습니다 (창 3:16~20).

4. 하나님은 구원을 약속 하셨습니다

(창 3:15)

창세기: 제1과인간의 실패와 하나님의 구원

“내가 너로 여자와 원수가 되게 하고 네 후손

도 여자의 후손과 원수가 되게 하리니 여자

의 후손은 네 머리를 상하게 할 것이요 너는

그의 발꿈치를 상하게 할 것이니라 하시고”

- 창 3:15

1. Genesis 2:3 – And God ___ the seventh day, and made it holy, because on it he ___ from all

the work of creating that he had done.

2. Genesis 2:18 – The Lord God said, “It is not good for the man to be alone. I will make a ___

suitable for him.”

3. Genesis 3:6 –When the woman saw that the fruit of the tree was ___ and ___ , and also

desirable for ___ , she took some and ate it .She also gave some to her husband.

4. Genesis 3:15 – And I will put enmity between you and the woman, and between your

offspring and her; he will ___ your head, and you will strike his heel.”

Bible Quiz with Parents

1. 창세기 2장 3절 – 하나님이 일곱째 날을 ___ 주사 거룩하게 하셨으니 이는 하나님이 그 창조하

시며 만드시던 모든 일을 마치시고 이 날에 ___ 하셨음이더라.

2. 창세기 2장 18절 – 여호와 하나님이 가라사대 사람이 독처하는 것이 좋지 못하니 내가 그를 위

하여 ___ 을 지으리라 하시니라.

3. 창세기 3장 6절 – 여자가 그 나무를 본즉 ___ 도 하고 ___ 도 하고 ___ 할 만큼 탐스럽기도 한

나무인지라 여자가 그 실과를 따먹고 자기와 함께 한 남편에게도 주매 그도 먹은지라.

4. 창세기 3장 15절 - 내가 너로 여자와 원수가 되게 하고 너의 후손도 여자의 후손과 원수가 되게

하리니 여자의 후손은 네 머리를 ___ 할 것이요 너는 그의 발꿈치를 상하게 할 것이니라 하시고.

부모님과 함께하는 성경퀴즈

성경뿐 아니라 역사에 훌륭한 복음의 발자취를 남긴 사람들에게도 하나님이 주

신 ‘함께하는 축복’이 있었다는 사실을 아시나요? 세계적인 영향력을 끼친 그들

의 비후엔 반드시 기도하는 신앙의 모델이 있었어요. 한 번 만나볼까요?

내가 세계 최고의 부자가된 이유는 어머니에게서

엄청난 신앙의 유산을 물려받았기 때문이야. 어

머니의 가르침을 따라 나는 어려서부터 실일조를

철저히 했고, 성전 건축이 최고의 축복이라는 말

씀을 듣고 평생4,928개의 교회를 지어 하나님

께 드릴 수 있었어.

대대로 하나님을 믿는 청교도 집안이었지만 난 왜 교

회를 다녀야 하는지 잘 몰랐어. 가난한 구두 수선공이

었던 내게 어느날 킴벨 선생님이 예수 그리스도에 관

해 말씀해 주셨고, 예수님을 영접하고 구원의 확신을

갖게 된 그날 나는 평생 복음을 전하는 전도자로 살

아가리라 결심했어. 인생의 큰 전환점을 맞게 된거야.

내가 글을 읽지 못할 때부터 어머니는 날마다 성

경을 읽어주셨고, 나를 위한 기도를 쉬지 않으셨지

특히 모세, 요셉, 다윗의 이야기를 들려주시며 신앙

과 꿈을 키워주셨어. 내가 평생 성경의 사람, 기도하

는 대통령으로 살게 된 것은 오로지 천사와 같은 어

머니가 있었기 때문이야.

태어난 지 6주 만에 의사의 실수로 실명한 내게

할머니는 성경 말씀을 읽어 주시며 믿음의 뿌리

를 깊이 내리게 도와 주셨어. 그 덕분에 평생 만

여 편의 찬송시를 지어 하나님께 영광을 돌리는

전도자로 살 수 있었어.

Issue 2 | Monday, October 17, 2011

Education & Culture/교육 & 문화 | 5 L.A. BASICS

Adam Who Received Blessings Gen. 2:1-17 | And the LORD God commanded the man, “You are free to eat

from any tree in the garden; but you must not eat from the tree of the knowledge

of good and evil, for when you eat of it you will surely die.” (16-17)

Have you ever read biographies about renowned people?

Have you ever read a collection of biographies about

renowned people?

1. In the Bible, there are people that had profound wisdom just like those renowned people.

1 Daniel had wisdom and insight to times greater than others (Dan. 1:20, 5:10-12, 6:1-22).-22).

2 Daniel had wisdom and insight to times greater than others (Dan 1:20, 5:10-12, 6:1-22).

3 David ruled over the nation with a heart of integrityand with skill (Psalm 78:70-72).4 Kings from many different nations came to listen to Solomon’swisdom (1 Kings 4:29-34, Proverbs 1:7).

2. He created the waters for fish to swim in, and the land where animals can run and plants can grow (Gen. 1:9-13).

1 Alexander the Great, Napoleon, and Genghis Khan extendedtheir country’s territory, and King Sejong and President Lincoln skillfully ruled over their nation.2 Musicians such as Bach, Mozart, and Beethoven composed beautiful music.3 Van Gogh, Picasso, and Joongsub Lee left great works of art.4 Marie Curie and Einstein discovered important scientific theories and Edison invented many things.

3. God gave Adam greater wisdom than all these people. 1 God created humankind in His own image and gave them out standing wisdom to rule over all living things (Gen. 1:26).2 People who were created in God’s image had wisdom to rule over all living things (Gen. 1:27-28).3 Their wisdom was outstanding enough to name all living things (Gen. 2:19).

Conclusion : There is a way for us to become wise like Adam.1. If you meet God, you will gain new strength to soar high above the sky like eagles (Isaiah 40:31).2. You can only meet God through Jesus who is the way, the truth, and the life (John 14:6).3. If you invite Jesus into your heart, you become a child of God (John 1:12).4. All wisdom and knowledge are inside Jesus Christ (Col 2:2-3).

축복을 받은 아담창 2:1-17 | 여호와 하나님이 그 사람에게 명하여 이르시되 동산 각종 나무의 열매는 네가 임의로 먹되 선악을 알게 하는 나무의 열매는 먹지 말라 네가 먹

는 날에는 반드시 죽으리라 하시니라 (16-17절)

뭐든지 다 잘하는 천재를 본 적이 있나요?

유명한 사람들의 삶을 적어놓은 위인전기를 읽어본 적

이 있나요?

1. 성경에도 위인들처럼 뛰어난 지혜를 가진 사람들이 있어요.

1 다니엘은 다른 사람들보다 10배나 되는 지혜와총명을 가졌어요 (단 1:20, 5:10-12, 6:1-22).2 요셉은 애굽의 총리가 될 정도로 뛰어난 머리를가졌어요 (창 37:1-11, 41:37-45).3 다윗은 성실한 마음과 숙련된 솜씨로 나라를 다스렸어요(시 78:70-72).4 솔로몬의 지혜를 듣기 위해 많은 나라의 왕이 찾아왔어요(왕상 4:29-34, 잠 1:7).

2. 역사적으로도 뛰어난 사람들이 있어1 알렉산더나 나폴레옹, 징기즈칸은 나라의 영토를 넓혔고, 세종대왕이나링컨은 나라를 잘 다스렸어요.2 바흐나 모차르트, 베토벤과 같은 음악가들은 아름다운 선율의 곡들을 작곡했어요.3 고흐나 피카소, 이중섭 같은 사람들은 뛰어난 미술작품을 남겼어요.4 퀴리 부인이나 아인슈타인은 중요한 원리를 발견했고, 에디슨은 많은 발명품을 만들었어요.

3. 하나님께서는 이 모든 사람들보다 더 뛰어난 지혜를 아담에게 주셨어요.1 하나님께서는 자기의 형상대로 사람을 만드시고 모든 생물을 다스릴 수 있도록 사람에게 뛰어난 지혜를 주셨어요(창 1:26),2 하나님의 형상대로 만들어진 사람은 모든 생물을 다스릴 정도로 지혜가 뛰어났어요 (창 1:27-28).3 모든 생물에게 이름을 다 붙여 줄 정도로 뛰어났어요(창 2:19).

결론 : 우리도 아담처럼 지혜로워지는 방법이 있어요. 1. 하나님을 만나면 새 힘을 얻어 독수리가 하늘 놓이 솟아오르듯 올라갈수 있어요(사 40:31).

2. 길과 진리, 생명 되시는 예수님을 통해서ㅓ만 하나님을 만날 수 있어요 (요 14:6).3. 예수님을 마음속에 모시면 하나님의자녀가 되어요 (요 1:12).4. 예수 그리스도 안에 모든 지혜와 지식이 다 들어 있어요(골 2:2-3).

유대인 바로알기 2유대인 가정에서 어머니의 역할

과 자녀에 대한 개념

By: 김일권 목사(임마누엘 서울교회)

2. 유대인들이 생각하는 자녀에 대한 개념은 무엇인가?

시127:3, “자식은 여호와의 주신 기업(a gift of the Lord)이요, 태의 열매는 그의 상급이로다.” 이 말씀의 구체적인 의미가 무엇인가?

첫째, 자녀의 근본 소유권은 하나님께 있다. 즉 자식은 부모에게 할당된 하나님의 재산이란 뜻이다. 그러므로 부모는 하나님이 맡긴 자녀를 하나님의 뜻을 따라 하나님의 형상을 닮도록 키워야 할

의무가 있다. 둘째, 자녀는 하나님의 유산 상

속자이다. 이 선물(gift)이란 단어를 히브리적 사고로는 ‘주님으로부터 받은 유산(a heritage from the Lord)’, 즉 유대인의 자녀 개념은 하나님의 유산 상속자로서 하나님의 기업인 가나안을 유업으로 물려받을 자들이다. 자녀 생산은 곧 ‘말씀 맡은 자’의 번성을 의미했다. 이방인 전도를 못 깨달았던(지금도 마찬가지이지만) 구약에서는 생육 번성이 필수적이었다. 그러므로 후손들은 당연히 ‘말씀을 맡은 자’로 태어나 양육 받은 것이다.

유대인 어머니에게 길들여진 자녀의 하루는 이렇게 시작한다. 정통파 유대인은 새벽에 잠을 깨면, 먼저 침대에서 나오기 전에 이

런 감사 기도를 한다. “오, 살아 계시고 영원하신 당신에게 기쁘게 감사를 드립니다. 당신은 내 안에 있는 모든 기관들(영혼)을 인자하심으로 돌려주셨습니다. 당신의 신뢰가 관대하십니다.” 다음에는 기도가 끝나면 새 날을 맞이하기 위하여 사자처럼 일어난다. 그리고 곧바로 세면장으로 가서 손을 씻는다. 그 다음 눈과 얼굴을 씻는다. 손을 씻은 후 다음과 같이 축복 기도를 외운다. “우리를 하나님의 율법으로 성결케 하시고, 우리에게 손을 씻으라고 명하신 주, 우리 하나님, 우주의 왕은 축복의 근원이십니다.” 이어서 새벽 기도를 드린다. 새벽 기도는 집에서도 드리지만 보통 회당에 나가서 45분 정도 드린다. 새벽 기도 후에 탈무

드를 30분 간 읽고 집에 돌아와서 아침 식사를 한다.

유대인 어머니는 새벽에 일어나서 밤에 잘 때까지 자녀들이 유대인으로서 해야 할 일을 하는지 안 하는지 철저하게 가르치고 감독한다. 유대인다운 유대인은 태어나는 것이 아니라 철저한 교육에 의하여 만들어진다. 쉬운 일이 아니기에 그만큼 투철한 신본주의 사상과 정신력이 요구되어진다.

유대인들이 하루를 정리할 때는 어떻게 하는가? 새벽에 눈을 뜨면서부터 매 시간 하나님의 말씀에 의하여 살다가 하루의 일과를 모두 끝내면 잠자리를 준비한다. 왜냐하면 유대인은 잠자는 동안 영혼이 하늘에 올라가 하나님을 만나야 한다. 따라서 유대인은

하나님을 만날 준비를 하기 위하여 매일 하루의 일과를 보따리에 싸야 한다. 따라서 유대인은 하나님을 만날 준비를 하기 위하여 매일 하루의 일과를 보탬으로 싸야 한다.

아울러 유대인 어머니의 잠들기 전 교육에 대해 살펴보자. 자녀가 잠들지 전의 짧은 시간은 어머니가 자녀에게 두려움과 슬픔의 감정이 있다면 그 날로 정리하도록 배려해야 한다. 자녀가 잠들기 전의 짧은 시간은 어머니가 자녀의 일생에 커다란 영향을 미치는 중요한 시간이다. 그리고 유대인 어머니는 자녀들이 자기 전에 성경에 나오는 선조들의 이야기를 들려준다.

6 | L.A. BASICS

Issue 2 | Monday, October 17, 2011

세상을 바꾼 생각 천재들

불편한 걸 참지 못하는 습관을 기르자 마빈 스톤이 자신의 이름을 따서 공장을 세우고 본격적으로 상품을 출시할 무렵, ‘레모네이드’라는 새로운 음료가 유행하였습니다. 레모네이드가 유행처럼 번지기 시작하면서 마빈 스톤의 빨대도 함께 인기가 치솟

았지요. 레모네이드와 한 상품처럼 소비자 들에게 대유행한 것이었지요. 술집은 물론, 카페, 음식점 등 마빈 스톤의 빨대는 어디서든 쉽게 볼 수 있었고 얼마 후에는 모든 사람들의 필수품으로까지 자리잡게 되었답니다. 그 후 마빈 스톤의 빨대 재질은 종이에서 합성수지로 바뀌었고, 다양한 색의 빨대도 등장하였습니다. 성

공하는 사람들은 불편한 걸 참지 못해요. 늘 생각하는 습관으로 불편한 점을 고치기 위해 노력하지요. 이것이 발명가로 가는 첫걸음이에요. 지금부터 눈을 크게 뜨고 나와 내가 아는 사람, 더 나아가 내가 모르는 사람의 불편함까지 찾아 그 불편함을 해결하기 위해 노력해 보세요.

미래는 창의력과 상상력이 뛰어난 사람들의 것!

1888년 미국 워싱턴의 마빈 스톤은 자신의 불편함을 해소하기 위해 빨대를 발명했다. 마빈 스톤은 자기 이름을 따서 ‘STONE STRAW’라는 빨대 회사를 설립하였고, 빨대는 지금까지도 모

든 사람들에게 사랑을 받고 있다.

Issue 2 | Monday, October 17, 2011

/후원자및 인사말 | 7 L.A. BASICS

By Sharon Pak, Esq.

Small business owners often run into conflicts in the course of run-ning their businesses, whether it is with vendors, customers, employ-ees, landlords, or other neighboring businesses. Unlike larger compa-nies, small business owners cannot easily take legal action to resolve these conflicts. Small business own-ers are often prohibited by the time and money required to pursue legal action. The owners of these small businesses also have to take into consideration that they may have to

continue doing business with those people they are in conflict with.

More and more, owners of small businesses are seeking out media-tion as a way to resolve their con-flicts. Mediation is a process by which disputing parties reach an agreement with the assistance of a third, neutral party. This method can be an effective means to resolv-ing conflict because the parties work together at reaching an agreement. Parties who resolve their conflicts through mediation are often more likely to keep to the terms of the agreement and are less likely to feel

that the solution is unfair.For small business owners, me-

diation may offer many benefits over litigation. First, mediation is a much more cost efficient way to resolve these conflicts. Small busi-ness owners often find that the cost of retaining an attorney and litigat-ing a matter can total more than the amount in controversy. Mediators, however, can often be hired at a fraction of that cost. Small business owners may even be able to hire me-diators through local community-based and non-profit alternative dis-pute resolution centers at very little to no cost. Second, mediation is a much faster process and can be com-pleted in a matter of weeks. Litiga-tion is a much more involved pro-cess that may take years to come to a

resolution. Third, mediation offers a less adversarial approach to resolv-ing conflict, allowing the parties to preserve ongoing business relation-ships that otherwise may have been irreparably harmed if the parties had been engaged in litigation.

To find more information on me-diation or to find a mediator, you can contact your local chamber of commerce or the Better Business Bureau to see if they have a media-tion program in your area. Local law schools may have alternative dispute resolution programs that of-fer mediation services. Courts also have lists of local alternative dispute resolution centers that service spe-cific communities and/or groups.

An Alternative to Litigation for Small Business Owners

BLESSINGSBy: Laura Story

We pray for blessingsWe pray for peace

Comfort for family, protection while we sleepWe pray for healing, for prosperity

We pray for Your mighty hand to ease our sufferingAll the while, You hear each spoken need

Yet love is way too much to give us lesser things

Cause what if your blessings come through raindropswhat if Your healing comes through tears

What if a thousand sleepless nights are what it takes to know You’re nearWhat if trials of this life are Your mercies in disguise

We pray for wisdomYour voice to hear

We cry in anger when we cannot feel You nearWe doubt your goodness, we doubt your love

As if every promise from Your Word is not enoughAll the while, You hear each desperate plea

As long as we have faith to believe

(Bridge)When friends betray us

When darkness seems to winWe know that pain reminds this heart

That this is not our home

(Chorus)What if my greatest disappointmentsOr the aching of this life

Is the revealing of a greater thirst this world can’t satisfy? What if trials of this life

The rain, the storms, the hardest nightsAre your mercies in disguise?

축복로라 스토리

우리는 축복을 달라고 기도하죠평안을 달라고 기도해요

가족의 편안함과 잘 때는 보호해 달라고 하죠치유와 성공을 위해 기도하고

당신의 전능한 손으로 우리의 고통이 덜어지기를 기도해요당신은 언제나 우리가 말하는 ‘필요한 것’들을 들어요

하지만 사랑은 적은 것들을 주기에는 너무 크죠

만약 축복이 빗방울을 통해 온다면만약 치유가 눈물과 함께 온다면

만약 잠들 수 없는 천 번의 밤이 지나서야 당신이 가까이 있음을 알 수 있다면만약 이 인생의 시련이 당신의 인자함을 나타내는 다른 말이라면?

우리는 지혜를 달라고 기도해요 당신의 목소리를 들을 수 있도록

당신을 가까이 느낄 수 없을 때는 화가나서 소리치기도 하죠우리는 당신의 신실함과 사랑을 의심합니다

당신이 한 약속의 말들이 충분하지 않은 것처럼당신은 언제나 우리의 절망적인 외침을 듣지요

우리에게 믿음이 있는 한

친구가 우리를 배신할 때어둠이 이기는 것 같을 때

고통이 이 마음을 상기시키죠이곳이 우리의 진짜 집이 아니라는 것을

만약 내 인생의 가장 큰 실망과가장 큰 아픔들이

세상이 채워줄 수 없는 더 큰 목마름을 보여주는 것이라면?만약 이 인생의 시련이

비가, 폭풍이, 아픈 밤들이당신의 인자함을 나타내는 다른 말이라면...?

LA BASICS

고문: 정은주

발행인: 이재천

편집인: Michael Kim

Advisor: Jin Bae

Coordinator: 송우석 변호사,

Yun Choi

Design: Oliver Ko, Daniel Lim

Staff: Nick Cho, Brandon Lee,

Renee Lee, Francis Suh

SPONSORS:KEY CO(쿠쿠), VALLEY 정관장,

ROLAND HEIGHT 정관장,

DIAMOND BAR 정관장,

Kelly Kim, Sophia Yoo, Susie

Yoon, Janet Lim, Anna Hong,김

옥임, 김지나

후원자 / CONTRIBUTORS

L.A. BASICS는 복음을 위해 헌신하는 성도

들의 후원으로 발행되고 있습니다. 후원자

가 되시길 희망하시는 분은 아래로 연락해

주시기 바랍니다.

L.A. BASICS is published by the contribu-

tions of believers guided to spread the

gospel. If you would like to make a con-

tribution, please contact us.

Tel: 213-687-7430E-mail: contribution@labasics.com

구독자 / SUBSCRIBERS

L.A. BASIC를 구독하길 원하시는 분들을

아래로연락해 주시기 바랍니다.

If you would like to subscribe to

L.A. BASICS, please contact us at:

Tel: 213-687-7430E-mail: subscribe@labasics.com

8 |Issue 2 | Monday, October 17, 2011

복음 메세지/Gospel Message L.A. BASICS

◈ Original Status of Man

Man was created in God’s own image. Man was created to live happily with God (Genesis 1:27-28). Thus, man can only find happiness when he is with God. This is the principle of the creation. Then why is man continuously faced with insurmountable problems that cause him to live in misery?

◈ Original Sin of Man

When Adam, the first man, and Eve did not believe in the promise of God, they were deceived by the Devil and committed the Original Sin. Thus, they became separated from God and began to live under the oppression of the Devil. The objectives of the Devil are for man to not know God, to give man pain and suffering, and to eventually send man to eternal damnation. After the sin of Adam and Eve, all man was born with the Original Sin and our spirits were separated from God; we became spiritually dead, and came under the oppression of the Devil (Ephesians 2:1, John 8:44). This is the fundamental problem of man.

◈ Results of Separation from God: Six Conditions of Unbelievers

1. Children of the Devil (John 8:44)2. Slave of the Devil (Ephesians 2:2)3. Psychological and Spiritual Sufferings (Ephesians 2:3)4. Physical Pains (Acts 8:4-8)5. Death and Eternal Damnation in Hell (Luke 16:19-31)6. Spiritual Inheritance (20:4-5, 1 Corinthians 10:20)

◈ The Only Solution

The name “Jesus” means savior, and “Christ” means the “anointed one.” Jesus Christ is the true Prophet and is the only way to meet God (John 14:6). Jesus Christ is the true Priest, cleansing us from all of our sins by dying on the cross (Romans 8:2). Jesus Christ is the true King who was resurrected from the dead and He completely destroyed all of the Devil’s power. For you to receive salvation and be released from all of the above problems, you must believe and confess Jesus Christ as “my only savior and my only Lord,” and receive Him into your heart (John 3:16, John 1:12).

◈ Acceptance Prayer

God of Love, I am a sinner. I believe you died on the cross and were resur-rected for my sins to destroy the Devil’s authority, and to completely solve all of my life’s problems. At this moment, I accept Jesus into my heart as my personal Lord and Savior. Come into my heart and reign in me forever. Help me to enjoy the blessings bestowed upon me by God as His child. I thank you for saving me. In the name of Jesus I pray, Amen.

◈ Results of Becoming Children of God: Seven Blessings of Believers

1. Children of God (John 1:12)2. Indwelling and Guidance of the Holy Spirit (John 16:13, 1 Corinthians 3:16)3. Answered prayers and being filled with the Holy Spirit (John 16:24, Luke 11:13)4. Eternal life and citizenship in the Kingdom of Heaven (John 5:24, Philipians 3:20)5. Angels as ministering spirits (Hebrews 1:14)6. Overcoming the power of darkness (Luke 10:19-20, Mark 3:15)7. The World Evangelization (Matthew 28:18-20, Acts 1:8)

◈ Five Assurances of the Children of God

Now, you have received Jesus Christ, and have become children of God, and true peace and joy have been restored to you. Confirm in your life the following five assurances and live victoriously.

1. Assurance of Salvation (1 John 5:10-13)2. Assurance of Answered Prayers (Jeremiah 33:1-3)3. Assurance of Guidance (Proverbs 3:3-5)4. Assurance of Forgiveness (1 John 1:9)5. Assurance of Victory (1 Corinthians 10:13)

◈ 원래 인간

원래 인간은 하나님의 형상대로 지음을 받았습니다. 그리고 하나님과 더불어 행복하게 살도록 창조되었습니다. (창세기 1장 27~28절). 그렇기 때문에 인간은 하나님과 함께해야만 진정한 행복을 누리게 됩니다. 이것이 하나님의 창조 원리입니다. 그런데 왜 인간에게 해결할 수 없는 문제들이 계속 생겨나 불행한 인생을 살게 되었을까요?

◈ 문제가 생김

첫 번째 사람 아담과 하와가 하나님의 약속을 믿지 않고 사탄에게 속아 죄를 짓게 되었고, 이로 인해 인간은 하나님을 떠나 사탄의 지배를 받으면서 살게 되었습니다. 사탄의 목표는 인간이 하나님을 모르게 하고, 인간에게 끊임없이 고통과 저주를 가져다 주어 결국은 멸망시키는 것입니다.아담과 하와의 범죄 이후에 모든 인간은 원죄를 가지고 태어나게 되었고, 우리의 영은 하나님을 떠나 영적으로 죽은 상태가 되었으며 마귀의 지배를 받게 되었습니다.(에베소서 2장 1절, 요한복음 8장 44절). 이것이 인간의 근본문제입니다.

◈ 하나님 떠난 결과: 불신자 상태 6 가지

1) 마귀의 자녀 (요 8:44)2) 마귀의 종노릇 (엡 2:2)3) 정신, 영이 시달림 (엡 2:3)4) 육신의 고통 (행 8:4~8)5) 죽어 지옥에 감 (눅 16:19~31)6) 영적인 유산 (출 20:4~5, 고전 10:20)

◈ 유일한 해결책

‘예수’는 구원자의 이름이고, ‘그리스도’는 ‘기름 부음을 받은 자’라는 직분을 뜻합니다. 예수 그리스도는 하나님을 만나는 유일한 길 되신 참 선지자입니다(요한복음 14장 6절), 예수 그리스도는 십자가에서 우리의 죄를 대신 해결하신 참 제사장입니다(로마서 8장 2절), 예수 그리스도는 죽음에서 부활하셨으며 사탄의 모든 권세를 완전히 멸하신 참 왕입니다(요한일서 3장 8절). 당신이 구원을 얻고 이 모든 문제를 해결 받기 위해서는 오직 한 분 예수 그리스도를 “나의 구주, 나의 주인”으로 믿고 고백하며 마음으로 영접해야 합니다(요한복음 3장 16절, 요한복음 1장 12절).

◈ 영접기도

“사랑의 하나님, 저는 죄인입니다. 나를 위해서 십자가에서 죽으시고 부활하셔서 죄와 사단의 권세를 깨뜨리시고 내 인생의 모든 문제를 완전히 해결하신 예수님을 지금 이 시간 나의 구주로, 주인으로 내 마음속에 영접합니다. 내 마음속에 오셔서 영원히 나를 다스려 주시고 하나님의 자녀된 축복을 누리며 살게 하옵소서. 나를 구원해 주신 것을 감사드리며 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘

◈ 하나님 자녀 된 결과: 성도의 축복 7 가지

1) 하나님의 자녀 (요 1:12)2) 성령내주, 인도 (요 16:13, 고전 3:16)3) 기도응답, 성령충만 (요 16:24, 눅 11:13)4) 영생, 천국시민권 (요 5:24, 빌 3:20)5) 천사도움 (히 1:14)6) 흑암세력 꺾음 (눅 10:19~20, 막 3:15)7) 세계복음화 (마 28:18~20, 행 1:8)

◈ 하나님 자녀의 다섯 가지 확신

당신은 예수 그리스도를 영접하고 하나님의 자녀가 되어 참 평안과 기쁨을 회복하게 되었습니다.다음 다섯 가지 사실을 삶 속에서는 확인 하시고 승리 하시기 바랍니다.

(1) 구원의 확신 (요일5:10-13)(2) 기도응답의 확신 (렘33:1-3)(3) 인도의 확신 (잠3:5-6)(4) 사죄의 확신 (요일1:9)(5) 승리의 확신 (고전10:13)

하나님 만나는 길 THE WAY TO MEET GOD