Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
italia da aRmosavleT
evropa: romi-moskovis
RerZs daqvemdebarebuli
dosie?
nona mixeliZe
politikis narkvevi
Tbilisi 2017
1
italia da aRmosavleT evropa: romi-
moskovis RerZs daqvemdebarebuli
dosie?
nona mixeliZe*
แฌแแแแแก แแแแซแแแแ แแขแแแแแก แกแแแแ แแ แแแแแขแแแ แแแกแข-แกแแแญแแแ แฅแแงแแแแแก แแแแแ แ
แแ แแฎแ แแแ แฃแ แแแแ แแแแแแแก แคแแ แแแขแจแ แแ แแฆแแแกแแแแแ แแแ แขแแแแ แแแแก แแแแขแแฅแกแขแจแ
แแแแแ แแแแแแ. แแขแแแแ แแแแกแแแแ 2009 แฌแแแก แแแฌแงแแแฃแ แแฆแแแกแแแแแ แแแ แขแแแแ แแแแก
แฌแแแแแแแแแแก แแ แแแก แแแ แ แแฎแแ แก แฃแญแแ แก แแแ แแแแแจแแ แแก แแแแฅแแแก แงแแแแ แแแแชแแแขแแแแก -
แแแ แจแแ แแก แกแแฅแแ แแแแแแก, แแแแแแแแกแ แแ แฃแแ แแแแแก แแแแแแแแแ แแแแแแชแแแก แแ แแชแแกแก.
แแแแกแแแ, แแคแแชแแแแฃแ แแ แ แแแแ แฎแแแ แจแแฃแฌแงแ 2008 แฌแแแก แ แฃแกแแ-แกแแฅแแ แแแแแแก แแแแก
แจแแแแแ แแแ แแแแแจแแ แแก แกแแแแแแแแ แแแแแ แแแกแแแก (EUMM) แกแแฅแแ แแแแแแจแ แแแแแแแแแก.
แแฃแแชแ, แแแแก แแแแแแแแกแฌแแแแแ, แ แแ แแขแแแแ แฎแแแแแแจแฃแ แแฆแแแก แแฃแแแก แฅแแแงแแแแ, แแก แแแข
แงแฃแ แแแฆแแแแก แแฆแแแกแแแแแแแก แแแชแแแแ แกแแแฎแ แแ แกแแแแแแแแแก แฃแแแแแก. แแขแแแแแก
แแแ แแแแแจแแ แแก แกแแแแแแแ แแแแแขแแแแก 2014-2020 แฌแแแก แแแฃแฏแแขแ แแแแแแ แแแฃแแแแแแก
แฅแแแงแแแก แแ แแแ แแขแแขแแแแ - แแแฃแฏแแขแแก แแ แแ แแแกแแแแแ แแแแแ แแฃแแแ แแขแแแแแก
แแฆแแแกแแแแ, แฎแแแ แแ แ แแแกแแแแแ แฅแแแงแแแก แกแแแฎแ แแ แกแแแแแแแแแแ1. แแแแกแแแ,
แแฆแแแกแแแแแ แกแแแแแแแแแกแแแ แแขแแแแแก แฃแ แแแแ แแแแแแ, แ แแแแ แช แแ แแฎแ แแ, แแกแ
แแ แแแแแแฎแ แแ แคแแ แแแขแแแจแ, แงแแแแแแแแก แฅแแแงแแแก แ แฃแกแแแแแ แแแแแจแ แแแแแแแก แแแแแแแแก
แฅแแแจ แแฅแชแแแแ. แ แแแแกแแช แแแ แแแแแจแแ แแ แ แฃแกแแแแก แกแแฅแแ แแแแแแจแ แแแขแแ แแแแชแแแก
แกแแแแกแฃแฎแแ 2009 แฌแแแก แแฆแแแกแแแแแ แแแ แขแแแแ แแแแก แแ แแแ แแแ แฌแแแแแฌแงแ, แแขแแแแแ
แจแแจแคแแแแแ แแแแแแฅแแ แแแแก แแแแแแแ, แ แแ แคแแ แแแขแ แแแขแ-แ แฃแกแฃแ แแแแชแแแขแแแแ
แฌแแ แแแฉแแแแแแแ แแ แแ แแแ แแแแจแ แ แฃแกแแแแก แฉแแ แแแแก แจแแกแแฎแแ แฌแแแแแแแแแ แฌแแแแแงแแแ.
แแฅแแแแ แแแแแแแแแแ แ, แแขแแแแแกแแแแก แแฆแแแกแแแแแ แกแแแแแแแแแก แแแแจแแแแแแแแก
แแแกแแแแ แแแแแ แแฃแชแแแแแแแแ แ แแแ-แแแกแแแแแก แแแแแขแแแฃแ แ แแ แแแแแแแแแฃแ แ แฆแแ แซแแก
แ แแแแกแ แแ แแแแฃแก แแแแ แแแแแก แแแแแแแ.
แแขแแแแ-แ แฃแกแแแแก แแแ แขแแแแ แแแ
แแแแแขแแแฃแ แ แฃแ แแแแ แแแแแแ
แแขแแแแ แแ แ แฃแกแแแ แแ แแแแแแแแแ แฃแ แแแแ แแแแแแก โแแ แแแแแแแแ แแแฃแ แแ
แกแขแ แแขแแแแฃแโ แฃแ แแแแ แแแแแแแ แแคแแกแแแแ. แ แฃแกแแแ แแขแแแแแก แแแกแ แคแแ แแ แแแ แแแฃแแ
แแแแแขแแแแก แฃแแแแจแแแแแแแแแแก แแแฌแแแแ แแแแฉแแแแก, แแแจแแ แ แแชแ แ แแแก แ แฃแกแแแแก แงแแแแ
แกแแแ แแแจแแ แแกแ แแแแแแแจแ แฉแแ แแฃแแแแ แแแแขแแแแแขแแก แแ แซแแแแแแแแแ แฃแกแแคแ แแฎแแแแแก
*แแแแ แแแฎแแแแซแ, แแฆแแแกแแแแแ แแแ แแแแกแ แแ แแแ แแแแแก แแ แแแ แแแแก แฎแแแแซแฆแแแแแแ, Istituto Affari
Internazionali (IAI), แกแแฅแแ แแแแแแก แแแแแขแแแแก แแแกแขแแขแฃแขแแก แแ แฉแแแแแแ แกแแแญแแก แฌแแแ แ. 1 Francescon, Silvia. โItaly and the Eastern Partnership: the view from Romeโ, Commentary, European Council on
Foreign Relations, 19 แแแแกแ 2015, http://www.ecfr.eu/article/commentary_italy_and_the_eastern_partnership_the_view_from_rome3034.
2
แฃแแ แฃแแแแแงแแคแแก แกแแฃแแแแแกแ แกแแจแฃแแแแแแ แฌแแ แแแฃแแแแแแ2. แฃแคแ แ แแแแแ แแขแฃแแแ แแ,
แแขแแแแแกแแแแก แ แฃแกแแแ แแแ แแแฃแแ แฃแกแแคแ แแฎแแแแแก แฌแแกแ แแแแก แแแแฃแงแแคแแแ แแแฌแแแแ.
แแแ แแแแช, 2008 แฌแแแก แแคแแชแแแแฃแ แแ แ แแแแ แแแแฃแแแแแแแ แแแฃแญแแ แ แแฎแแ แ แ แฃแกแแแแก
แงแแคแแ แแ แแแแแแแข - แแแแขแ แ แแแแแแแแแแก แฌแแแแแแแแแแก แแฎแแแ แแแ แแแฃแแ
แฃแกแแคแ แแฎแแแแแก แแ แฅแแขแแฅแขแฃแ แแก แจแแกแแฎแแ.
แแ แแแแแแฎแ แแ แคแแ แแแขแจแ, แแขแแแแ แแแแแแแ แแแแแแก แกแขแแขแฃแกแแ แกแแ แแแแแแแก แแแแขแแแก
แแฆแแแก แฅแแแงแแแแแก แกแแแญแแจแ (CBSS)3 แแ แแฅแขแแฃแ แแ แฅแขแแแแก แแแแแขแแแแก แ แแแแแแแแ
แกแแแ แแแจแแ แแกแ แแแแแแจแ แแแแแแแก แแแแชแแแขแแแแแแแ แแ แแแ แแขแแ แแแก. แแแแกแแแ, 2013
แฌแแแก แแแแแแแ แแแแแแก แกแขแแขแฃแกแแ แแขแแแแแก แแ แฅแขแแแแก แกแแแญแแจแ แแแฌแแแ แแแแแแแ แแ
แฅแแแงแแแแก แจแแ แแก แกแแแแชแแแแ แ, แแแแแแแแแฃแ แ แแ แแแแแขแแแฃแ แ แฃแ แแแแ แแแแแแ
แแแแฆแ แแแแ4. แแแแแแจแ แแแแแแแก แแแแแ แแ แแ แคแแ แแแขแ แแแขแ-แ แฃแกแแแแก แกแแแญแแ (NRC),
แ แแแแแแช 2002 แฌแแแก แ แแแจแ แแแแ แกแแ.
แฌแแแแแก แแแแซแแแแ, แแ แแ แฅแแแงแแแแ แแแแฎแแแแแแ แแ แแแชแแแแแแแแ แแ แแฎแ แแ
แจแแแแแฎแแแแแก แแแแฆแฌแแ, แ แแกแแช แแแ แแฎแแแ แฅแแแงแแแก แแแแ แแแแแ แแแ แแแแก แฎแจแแ แ แแแแแขแแแ.
แฃแแ แแแแแจแ แ แฃแกแแแแก แแแขแแ แแแแชแแแก แแ แงแแ แแแแก แแแแฅแกแแแก แแแฃแฎแแแแแแ, แแแแแขแแแฃแ แ
แแแ แขแแแแ แแแ แแฆแแกแแช แแ แซแแแแแแ. แ แแแแ แช แแขแแแแแก แกแแแแ แแ แกแแฅแแแแ แแแแแกแขแ แแ
แแแแแชแฎแแแ, โแแญแแแ แ แแ แแแแแขแแฃแ แ แฃแ แแแแ แแแแแแ แแ แซแแแแแแ แแ แแ แแขแแแฃแ
แแ แแกแแช แแ, แ แแแแกแแช แแแกแแแแก แกแแแฅแชแแแแ แแฅแแก แแแฌแแกแแแฃแแโ5. แ แแแ แแแกแแแแแแ แแฎแแ
แฃแ แแแแ แแแแแแก แกแแฅแแ แแแแแ-แ แฃแกแแแแก แแแแก แแ แแกแแช แแแ แซแแแแแแ, แแแ แแแแแจแแ แแก
แฌแแแ แกแฎแแ แฅแแแงแแแแแแ แจแแแแ แแแแ, แฃแคแ แ แแแแแแแแ แแแแแชแแ แแญแแ แ แแ แแแแคแแแฅแขแแ
แแแกแฃแฎแแกแแแแแแแแแก แแฎแแแแ แ แฃแกแแแแ แแ แแแแกแ แแแแ6.
แแขแแแแแก แแแขแแแแฅแขแฃแแแฃแ แแ แแ แแแแแขแแแฃแ แแ แแแแขแแ แแฅแขแแฃแ แแ แจแแฃแฌแงแ แฎแแแ
โแ แฃแกแแแ แแแ แแแแโ แแแแแขแแแแก แคแแ แแแ แแแแก, แ แแแแกแแช แกแแฅแแ แแขแแแแแก แแฆแแแกแแแแแ
แแแ แแแแก แฅแแแงแแแแแแ แฃแ แแแแ แแแแแก แแฎแแแแแ. แแขแแแแแก แแแแแขแแแฃแ แกแแแฅแขแ แจแ แแ แแ แแก
แแแแแแ แ แกแฎแแแแแ แแแแแ แชแฎแแแ, แแแแแ แฏแแแแ, แ แแแแแแแฃแ แแ แแแแแ แฏแแแแ แแ แแแแฃแแแกแข
แแแ แขแแแแก แจแแ แแก. แฌแแแแแก แแแแซแแแแแ แงแแแแ แแขแแแแฃแ แแแแแขแแแฃแ แแแ แขแแแก แแกแแแแกแ
แกแแแแ แแ แแแแแขแแแฃแ แ แแฃแ แกแ แแญแแ แ แ แฃแกแแแแก แแแแแ แ, แ แแช แแแกแแแแแก แแฃแแแก แแแแแแแก
แแแแแขแแแแก แแฅแขแแฃแ แแฎแแ แแแญแแ แแก แแฃแแแกแฎแแแแแ. แ แแแแ แช แแแฅแแแแ, แแกแ แแแแแแแแแ แ
แแแแแขแแแแกแแแ แแ แแแฉแแแ แฎแจแแ แแ แแฆแแแจแแแแแ, แ แแ แแแขแแกแ แแ แแแ แแแแแจแแ แก แฃแแแ
แแแแ แฌแแฃแแแแแแแ แแฃแขแแแ, แ แแ แฃแแ แแแแ แแ แกแแฅแแ แแแแแ แแ แแกแแแแก แแแฎแแแแแแแแ
แแแ แแแขแแแแขแแแฃแ แ แแแกแขแแขแฃแขแแแแก แฌแแแ แ แฅแแแแแแ (แแขแแแแ แแงแ แแ แ แแ แแ แแ
แกแแฎแแแแฌแแคแแแแแแแ, แ แแแแแแแช แฃแแ แ แแแแแชแฎแแแ แกแแฅแแ แแแแแแกแ แแ แฃแแ แแแแแกแแแแก
แแแฌแแแ แแแแแแแก แกแแแแฅแแแแ แแแแแแก (MAP) แแแแแญแแแแแ 2008 แฌแแแก แแแขแแก แแฃแฅแแ แแกแขแแก
2 Arbatov, Nadezhda. โItaly, Russiaโs Voice in Europe?โ Russie.Nei.Visions, No 62, September 2011, https://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/ifrirussieitaliearbatovaengsept2011.pdf. 3 โInternational Organizationsโ Italian Ministry of Foreign Affairs, http://www.esteri.it/mae/en/politica_estera/aree_geografiche/europa/ooii/ooii.html#3. 4 โItaly in the Arctic: the political dimensionโ Italian Ministry of Foreign Affairs. http://www.esteri.it/mae/en/politica_estera/aree_geografiche/europa/artico/strategia-dell-italia-nell-artico.html. 5 โRelations Between Italy and Russia.โ Italian Ministry of Foreign Affairs, http://www.esteri.it/mae/en/politica_estera/aree_geografiche/europa/i_nuovi_rapporti.html#1. 6 Arbatov, Nadezhda. Op. cit.
3
แกแแแแขแแ). แแ แแแแแก แแแแแ แ แแ แแขแแแ แแขแแแแแจแ แฎแจแแ แแ แ แฃแกแแคแแแแฃแ แแ แแ แแ แแแแแก
แแแแแชแ แแแแ แแฆแแฅแแแแ.
แแขแแแแฃแ แแ แแแแแแ แแแงแแแ แ แแแแแแแ แจแแฅแแแ แงแแแแ แแ แแแซแ แแแแแกแ แแ แแแ แขแแแก
แแแแฃแแแกแขแฃแ แ แแฆแแกแฌแแกแ แแแแกแแแแก, แ แแแแแแแช แแขแแแแแก แแแแ แแแขแแก, แแแ แแแแแจแแ แแกแ
แแ แแแ แแแแแแก แแแขแแแแแแก แฃแญแแ แแ แแฎแแ แก. แ แฃแกแแแแก แแคแแชแแแแฃแ แ แแแ แแแ
แ แแแฃแแแ แฃแแแ แฎแแแแแแแ แแขแแแแแก แแแขแ-แแกแขแแแแแจแแแแขแก: แฎแฃแแ แแแ แกแแแแแแแก
แแแซแ แแแแแกแ (M5S) แแ แแแขแ-แแแแแ แแชแแฃแ แฉแ แแแแแแแแก แแแแแก. แแแ แแแแช, แ แฃแกแแแแก
แฌแแแแแฆแแแแ แกแแแฅแชแแแแแ แแ แแขแแกแขแ แแแ แแแแก แแแแแ แ แกแแแแขแแแฃแ แแ แแแแฌแงแแแแแ
แแขแแแแแก แแแแแขแแแฃแ แ แแแ แขแแแแแก แฃแคแ แ แคแแ แแ แแแแแแชแแแก (แ แแแแแแช แแแแชแแแก
แฎแฃแแ แแแ แกแแแแแแแก แแแซแ แแแแแก, แฉแ แแแแแแ แแแแแก แแ แแแแแ แฏแแแแ แคแ แแแก โแแขแแแแแก
แซแแแแ) แแแแแขแแแฃแ แ แแฆแแก แฌแแกแ แแแแก แแแแแแ แ แแแแ แแแฎแแ. แแ แแแแแขแแแแก แแกแแแ
แแแแแ แแแก แแแแ แแแแแ แแแแแแชแแแก แแแฌแแแ, แ แแแแแกแแช แกแแแแแแจแ แแแแแแ แแขแแฃแแ
แแแ แขแแ แฃแแแแก.
แแขแแแแแก แแแแแขแแแฃแ แแกแขแแแแแจแแแแขแจแ แ แฃแกแแแแก แแ แแแแแแแแแก แฌแแ แแแขแแแ
แแแฌแแแแแ แแ แแแแแแจแแ แแแฃแแแ แแ แคแแฅแขแแแ, แ แแ แกแแแญแแแ แแแ แแแแจแ แแขแแแแแจแ
แแแ แแแแก แงแแแแแแ แแแแแแแแแแ แแแแฃแแแกแขแฃแ แ แแแ แขแแ แแ แกแแแแแแ, แ แแแแแก แแแแแ แแแแช
แแแกแแแแจแ แแฆแแแแแแ แแแแแแแแแแก. แแแแแแแ แแชแแแก แแแแแชแแแแแแแ แแแแแแแ แแแ แแก, แ แแ
แฅแแแงแแแแจแ แฏแแ แแแแแ แแ แกแแแแแก แแแแแแแแแฃแ แ แแแแจแแ แแแ แแ แแแคแแแแแกแแแแก แฌแงแแ แแแแ.
แแแแ แ แแฎแ แแ, แแขแแแแแก แแแแแ แฏแแแแ แแ แ แฃแกแแแแก แแแแแขแแแฃแ แแแแขแแก แจแแ แแก
แฃแ แแแแ แแแแแแ แแแแฌแแแแ แแแแแแแ แแแ แ แฃแกแแแแก แแ แแแแแแแข แแแแแแแแ แแฃแขแแแกแ แแ
แแขแแแแแก แงแแคแแ แแ แแแแแ แแแแแกแขแ - แกแแแแแ แแแ แแฃแกแแแแแก (แ แแแแแแช แแ แแแแฃแแ
แแแแแแก 50%-แก แแแแแขแ แแแแแก) แจแแ แแก แแ แกแแแฃแแแ แแแ แแแแ แฃแ แแแแ แแแแแแแ.
แแแแแแแแแ แแ แแแแ แแแขแแแ
แแขแแแแแกแ แแ แ แฃแกแแแก แจแแ แแก แแแแแแแแแฃแ แ แแแแแแจแ แแแแแแ แงแแแแแแแแก แซแแแแ แ แแงแ,
แแแแกแแแฃแแ แแแแ แแแแ แแแขแแแแก แกแคแแ แแจแ. 2015 แฌแแแก แแแแแแแแแฃแ แ แแแแแชแแแแแแก
แแแฎแแแแแ แฐแแแ แแแแ แแแแแขแแแแ แคแแกแแแแก แแแชแแแแกแ แแ แ แฃแกแฃแแ แ แฃแแแแก
แแแฃแคแแกแฃแ แแแแก แแแฃแฎแแแแแแ, แแ แฅแแแงแแแแก แจแแ แแก แแแญแ แแแแ 21 แแแแแแ แแ แแแ แ
แจแแแแแแแ7. แแกแแแแ แแขแแแแฃแ แแ แแแแแแกแแ แ แฃแกแแแแก แแแแแ แแ แแแจแ แแแแแแแฎแ,
แแแแกแแแฃแแ แแแแ แกแแแแแแ แกแแฅแขแแ แจแ, แกแแแแช แแขแแแแแแแแแก แแแแ แแแ แแฃแแ UniCredit
แ แฃแกแแแแก แฃแแกแฎแแแแแกแ แฃแชแฎแแฃแ แ แแแแแ แแแฎแแ8. แแแแกแแแ, 2009 แฌแแแแแ แแแงแแแแแฃแแ
แกแแแ แซแแแแแแ แแแแแแ แแ แขแฃแ แแกแขแฃแแ แแแแแแ แ แฃแกแแแแแแ แแขแแแแแจแ.
2016 แฌแแแก, แ แฃแกแแแแก แฌแแแแแฆแแแแ แแแ แแแแแจแแ แแก แกแแแฅแชแแแแแก แแแ แแแแจแ, แแคแแชแแแแฃแ แแ
แ แแแแ แแ แแแกแแแแแ แฎแแแ แแแแฌแแ แแก แจแแแแแฎแแแแแแก, แ แแแแแแแช แฏแแแจแ 1 แแแแแแ แแ แแแ แ
แจแแแแแแแ. แจแแแแแฎแแแแแแ แแแแชแแแแ แแแแแแจแ แแแแแแแก แกแฎแแแแแกแฎแแ แกแแฅแขแแ แจแ, แแแ แจแแ แแก
แแแกแแแกแแก, แแแแ แแแขแแแแก, แกแแแฆแแแ แแแแแแแแแแแกแ แแ แแแ แแแแแขแแแแก แกแคแแ แแแแจแ.
แ แฃแกแฃแแแ แแแแแก แแฌแแ แแแแแแแแ Novatek-แแ แแ แกแฎแแแแแกแฎแแ แจแแแแแฎแแแแแก แแแแฌแแ แ แฎแแแ 7 โRelations Between Italy and Russia.โ Italian Ministry of Foreign Affairs, http://www.esteri.it/mae/en/politica_estera/aree_geografiche/europa/i_nuovi_rapporti.html#1. 8 โRelations Between Italy and Russia.โ Italian Ministry of Foreign Affairs, http://www.esteri.it/mae/en/politica_estera/aree_geografiche/europa/i_nuovi_rapporti.html#1.
4
แแขแแแแแก Saipem-แแแ แแฎแแแแแ แแแแแก (LNG) แแแแแ แแฃแแแแแ แแแแแแจแ แแแแแแแแ.
แ แฃแกแฃแแแ แแแแแแแแแแแแแแ Rosneft-แแ แฎแแแ แแแแฌแแ แ แกแฎแแแแแกแฎแแ แจแแแแแฎแแแแแแก Eni-
แกแแแ; แฎแแแ แแแแฌแแ แ แจแแแแแฎแแแแแก Fincantieri-แกแแแ แกแแแ แแ แกแแฌแแ แแแก แจแแฅแแแแก แแแแแแแ
แฎแแแแแแแแแก แแแแแแแแกแ แแ แกแแแแแแแ แ แกแแแฃแจแแแแแแกแแแแก; แจแแแฅแแแ แแแแแ แแ แแ แกแแแ แแ
แกแแฌแแ แแ Pietro Barbato-แกแแแ แกแแแฆแแแ แขแแแ แแแแแก แแแแแแแแแแกแแแแก แแ แแแคแแ แแแ
แกแขแ แแขแแแแฃแแ แแแ แขแแแแ แแแ แ แฃแกแฃแ แแแ แขแแคแ แแแแแกแ แแ Leonardo-Finmeccanica-แก
แจแแ แแก AugustaWestnland 189 แขแแแแก 30 แแแ แขแแคแ แแแแก แแแฌแแแแแแก แแแแแแแ.
แ แแช แจแแแฎแแแ แแแแ แแแขแแแแก แกแแฅแขแแ แก, แ แฃแกแแแ แแขแแแแแกแแแแก แแแแแแ
แแแแ แแแแแแฌแแแแแแแ แ แฉแแแ. แแขแแแแแก แกแแแแ แแ แกแแฅแแแแ แกแแแแแแกแขแ แแก แแแแแชแแแแแแ,
แฅแแแงแแแ แ แฃแกแแแแแแ แแแแแแแแก 20%-แแกแ แแ แแแแแก 47%-แแก แแแแแ แขแก แแฌแแแ. แแขแแแแแก
แแแแ แแ แแแฅแกแแก แฃแแแแแก แแแฌแแแ - 36.7% แแฃแแแแ แแแ แแแ แแก แแแฎแแแ แแแแแ แแแแแก.
แแแแกแแแ, แแขแแแแแก แแแแ แแแ แแแแแจแแ แแก โ20-20-20โ แแแแแ แแแแแแแชแแแก แแแแแแ แแฆแแแฃแแ
แแแแแแแฃแแแแ แแ แแแแแฃแ แแแขแ แแแแ แแแแแแฌแแแแแแแ แ แแแแแแแแแก แแ แแกแขแแแแแฃแ แแแ
แแฎแแ แแแแแแแแจแ แแฎแแแแ แแแแ แแแก แแขแแแแแก แแแแแแแแแแฃแแแแแก แ แฃแกแฃแ แแแแ แแ
แ แแกแฃแ แกแแแแ. แแแฃแ แแแแแแแแ แฉแ แแแแแแ แแคแ แแแแก แแฃแแแแ แแแ แแแ แแก แแแแแ แแแแ
แขแ แแแกแแแ แขแแ แแแแก แแแ แจแแแ แแ แแแแแแก แกแแฎแแคแแแ แจแแแ แแแแแขแแแฃแ แ แแแ แแแ,
แแแแ แแ-แ แแกแฃแ แกแแแแก แแแแแ แกแแคแแชแแ แแแแก แแแแแ แฃแคแ แ แแแแ แแแแแฌแแแแแแแก แฌแแแแจแ
แแงแแแแแก.
แแฃแแชแ, แ แแแแ แช แแ แแแแแ แแขแแแแแ แแแแขแแแแกแแแก แแ แแแแแฃแแแแแ แแ แช แแ แแ
แกแแ แแแแฃแแ แแแแแฏแ แ แฃแกแแแแก แแแแ แแ แ แแกแฃแ แกแแแแ แแแแแแแแแแฃแแแแแก
แจแแกแแแชแแ แแแแแ. แแแชแแแแ แแแแกแ, แแขแแแแแก แแแแแฌแแแแแแแ แแฃแ แฏ แแแแแแกแ แแ (แแฌ แฃแแแ
แแแฃแฅแแแแฃแ) แกแแแฎแแ แแแแแแแก แแแแกแแแแแแก แแ แแแฅแขแจแ แแแแแแจแแ แฅแแแงแแแก แกแฃแ แแแแแ
แฃแคแ แ แแแขแแ แแแแฎแแแแแแแแ แ แฃแกแแแก แแแแ แแ แแแแแ แแ9. แฃแ แแแแ แแแแแแแก แแแขแแ
แแแแแแแแก แแแแแแ, แ แฃแกแฃแแแ Gazprom-แแ แแ แแขแแแแฃแ แแ Eni-แ 2003 แฌแแแก แฎแแแ
แแแแฌแแ แแก แจแแแแแฎแแแแแก, แ แแแแแแช แแ แซแแแแแแ แ แฃแกแฃแแ แแแแแก แ แแแฅแกแแแ แขแก10. 2007 แฌแแแก
แแแแแชแแแ The Economist, แแแแแแฎแแแฃแ แ โแแขแแแแแก แแแแ แแ แแแแแแแแแแก Eni-แกแ แแ Enel-แก,
[แ แแแแแแแช] แแแ แแแแแ แแขแแ แแแแ Gazprom-แแก แแแขแแ แแกแแแกโ11.
แแขแแแแ แแ แ แฃแกแแแแก แแแ แกแแฅแแ แแแแแแกแ แแ แฃแแ แแแแแจแ
แแขแแแแแจแ แกแแฅแแ แแแแแแกแ แแ แฃแแ แแแแแก (แแ แแแแแแแ แแฆแแแกแแแแแ แแแ แขแแแแ แแแแก
แฅแแแงแแแแแก) แจแแกแแฎแแ แ แฃแกแฃแแ แแ แแแแแแแแ แ แฃแกแแ-แกแแฅแแ แแแแแแก แแแแก แแ แแก แแแแฌแงแ แแ
2013 แฌแแแก แแแแแแแแก แแแแแแแแแแแ แแ แงแแ แแแแก แแแแฅแกแแแ แแแแ แซแแแแ. แแ แแแแแก
แแแ แแขแแแแก แฌแแ แแแขแแแแ, แ แแแแแแช แกแแแญแแแ แแแแแแคแแ แแแชแแแก แแแแแแแแก แแแงแแ แแแ,
แแแงแแแ แ แแแแแแแ แฐแแแแ แแขแแแแแจแ แแ แแแแแขแแแฃแ -แแฃแแขแฃแ แฃแแ แแแแแแขแแก
9 โEnergy Policies of IEA Countries: Italyโ International Energy Agency, 2016, https://www.researchgate.net/publication/303738148_Italy-Russia_relations_energy_politics_and_other_business. 10 Arbatov, Nadezhda. โItaly, Russiaโs Voice in Europe?โ Russie.Nei.Visions, No 62, September 2011, https://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/ifrirussieitaliearbatovaengsept2011.pdf. 11 The position of Gazprom depends on the support of European concerns that are leaders in their countries of industrie โ Gaz de France, Eni and Ruhrgas, The Economist, 13 April 2017.
5
แฌแงแแแแแแ, แ แแแแแแช แแ แแแแแแแข แแฃแขแแแแก แแแแ แแแแฆแแ แแแฃแ แแแแแแแแขแแแฃแ
แแแ แแขแแแแแก แแฎแแแแแแแ.
แ แ แแ แแก แแแแก แแแแแแ? แแแ แแแ แ แแแจแ แแฆแแแกแแแแแ แแแ แแแแกแ แแ แ แฃแกแแแแก, แแกแแแ
แ แแแแแแจแ แแแแแขแแแฃแ แ แแ แแชแแกแแแแก แแกแขแแ แแแก แจแแกแแฎแแ แชแแแแแก แแแแแแแแแ. แแก
แแ แแแแแแแ แแ แ แแฎแแแแ แ แแแแ แแแฅแแแแฅแแแแก, แแ แแแแ แฌแแแงแแแ แแแแแขแแแฃแ ,
แแแแแแแแแฃแ แแ แกแแชแแแแฃแ แแแขแแ แแกแแ แฏแแฃแคแแแก, แแแแแแแแแ แแแแแขแแแแกแแแก,
แกแแแแฅแแแแฅแ แกแแแแแแแแแแแกแ แแ แแแแแแแแแก แฌแแ แแแแแแแแแแแแกแแช แแฎแแแ. แแ
แฃแแแแแกแแแแแแ แฃแแ แแแแแกแแแแก แแแแฉแแแ, แ แแ แชแแแ แแแแก แแแกแ แฃแแแแแก แจแแแแแ,
แแแกแแแแแแแ แแ แแแแแแแแแกแฌแแแ แ แฃแกแฃแแ แกแแแขแแแแแขแแแ; แจแแกแแแแแแกแแ, แแแแ
แฌแแ แแแแแแแแ แแแขแแก แแฆแแแกแแแแแแแ แแแคแแ แแแแแ แแ แงแแคแแ แกแแแญแแแ แกแแแ แชแแจแ
แแแ แแแแแจแแ แแก แแแแแขแแแ แแแแแแ แแขแแแก แแฎแแ แแแญแแ แแก แแแแแ แแฃแแแแแ, แขแแฅแขแแแฃแ
แจแแชแแแแแก แฌแแ แแแแแแแแแ. แแแแ แ แฃแกแแแแก แกแแแแกแฃแฎแ แ แแแฅแชแแ แแแแแแฌแแแ, แ แแช
แกแแฅแแ แแแแแแกแ แแ แฃแแ แแแแแก แฌแแแแแฆแแแแ แแแแแจแ แแแแแแฎแแขแ.
แ แแแแแแแแ แแแแแแแแแแกแแก แแแ แแ, แแฆแแแกแแแแแ แแแ แแแแกแ แแ แ แฃแกแแแแก แแขแแแแแแ
แแแแแแขแแแแกแแแ แกแแแญแแแ แแแกแแแแแก แงแแคแแแ แแแ แแกแแแแแแแขแแแ แแ แแ แแแแแแ
แแแแฎแแแแแฃแแ แแแแแแแแ แแแ แแ แแแ, แ แแแแแแแช แกแแแแแแแแแแแก แกแฃแกแข แแ
แแแแแ แแแแแฃแ แแแแแแแก - แ แฃแกแฃแแ แแแก-แแแแแแกแแแ แแแแฆแแ แแแฃแแ แกแขแแขแแแแแก แแแแแแแก
แกแแแแแแแแแ. แแแแแแแแแ, แ แฃแกแแ-แกแแฅแแ แแแแแแก แแแแก แจแแแแแ, แแขแแแแแก แแแฎแแแ แแ
แแแแแแแแฃแ แแ แแฃแ แแแแแ โLimesโ แแแแแแฅแแแงแแ แแแแแชแแแ แกแแฎแแแแ โแแแ แแแแ, แฉแแแแ
แแแแแแแแ?โ. แ แแแแแแแแ แกแขแแขแแแก แแแ แแ, แแแแแชแแแ แจแแแซแแแแ แแแ แแแแแก แแ แแฅแขแแก
แแแแแคแแกแขแแแแช แแแแแแฎแแแแ, แ แแแแแกแแช แ แฃแกแ แแแ แแแแแแแกแขแ - แแแแฅแกแแ แแฃแแแแ แฃแญแแ แก
แแฎแแ แก. แแ แแฃแ แแแแแก แแแฎแแแแแ, แแแ แกแแฅแแ แแแแแแก แแ แแแแแแแข แแแฎแแ แกแแแแแจแแแแแก
โแแแ แฌแงแแแแแ แกแแแแแแกโ แแ แแแกแแแแฃแ แแแแแแกแจแ แแแฌแแแ แแแแแแแกแแแแแก แฅแแแงแแแก
แแแฃแแแแแแแแแแแก แแแแแแแแแแแ แแงแ. แกแขแแขแแแก แแแขแแ แ แแแกแแแแแ แแฅแขแแ แแแก
แแแฃแฌแแแแแแ แแ โแแแขแแแแแแแแ แแแแแแแแขแแแฃแ แ แแแแแซแแแ แคแแแแขแแแแกแแแแก,
แแ แแแแแแแแแแกแ แแ แแแแแชแแแแแแก แฎแแแจแ แแ แแ แแแแญแแ แแ แแแแแแแก แแฎแแ แ แแแ แแฆแแกแ แแ
แ แแกแฃแ แกแแแแก แแแแแชแแแแ แแแ แแแแแจแแ แแก แแแแแกแแฎแแแแแแก แแแแแแฎแแแแแ แฎแแ แฏแแโ12.
แ แแแแกแแช แฃแแ แแแแแก แกแแแแแแ แแแ แฏแแ แแแกแ แแ แแแแแแกแแก แกแแแแ แแขแแกแขแแแก แจแแ แแก
แแแแคแแแฅแขแ แแแแฌแงแ, แแขแแแแแก แแแแแแก แฃแแ แแแแแกแแแ แ แฃแกแฃแ แแแ แแขแแแก แแแงแแ. แแแแ
แแแแแแกแ แแ แแแขแแ แแแข แแแแแชแแแแจแ แแแแแแก แแแแแ แแแ แแแชแแกแขแฃแ แฎแฃแแขแแ
แแแแฎแกแแแแแแแแ; แแกแขแแ แแแแกแแ แแ แจแฃแ แกแแฃแแฃแแแแแแก แแแแแแแแ แแ แคแ แแแแ แแแ แแแแแ,
แ แแแแแแแแแช แแแขแแ แแแฃ Libero-แ แฉแแฌแแ แ, แแแแแแแ แแแแ แแแแก แจแแแ แแแแฃแแ แจแขแแขแแแแก
แแแแ แแ แแแกแขแ แแ แแแฃแ แฃแ แแแแแฃแ-แแแแแแฃแ แกแแฎแแแแฌแแคแ แแแแแขแ แแแแแแแ
แแแแฎแแกแแแแ แแ แแแแแแแแก แแแแแแกแขแ แแแขแแแ แแแชแแกแขแแแแ แแแแฎแกแแแแ13. แแขแแแแแจแ
แ แฃแกแฃแแ แแ แแแแแแแแแก แฌแแ แแขแแแแก แแฆแกแแฅแแแแแ, แแแแกแแแฃแแ แแแแ, แ แแแแกแแช แกแแฅแแ
แฃแแ แแแแแก แแฎแแแ, แแฃแชแแแแแแแแ 1990-แแแ แฌแแแแจแ แแแแแชแแแฃแแ แแฃแ แแแแแแแกแ แแ
แแแแแแแแแก - แแแแแแแแแ แแแแแแแช Limes-แก แแแแแแแแแแแ - แแแแก แแแกแแแแแแ แแฃ แ แแแแ
12 Mini, Fabio. Comโรจ davvero andata la guerra [How the war really started], LIMES: Rivista Italiana di Geopolitica, 2 September 2008, http://www.limesonline.com/cartaceo/come-davvero-andata-la-guerra. 13 Intervista: Lo storico Franco Cardini: "Usa, che flop in Ucraina. Hanno scatenato quattro nazistacciโ [USA, floping in Ukraine. They unleashed four Nazis], 31 March 2014, http://www.liberoquotidiano.it/news/esteri/11583308/Lo-storico-Franco-Cardini--.html.
6
แแ แแก แแแฎแแกแแแแแแฃแแ แแแกแขแกแแแญแแแ แฃแแ แแแแ. แแขแแแแฃแ แ แแแ แแขแแแแก แแแฎแแแแแ,
แฃแแ แแแแ แแ แแกแแ แแก แงแแคแแแ แแแแแฃแแแแแแแแ แกแแฎแแแแฌแแคแ. แแก แแงแ แ แฃแกแแแก
แแแแ แแแแฃแแ แฅแแแงแแแ, แ แแแแแแช แกแแแแแแแ แแ แ แฃแกแแแแก แคแแแแ แแชแแแก แแแฌแแแ
แแแฎแแแแแ แแ แแ แแแฌแแแแ - แแฆแแแกแแแแแ แแ แแแกแแแแแ แฃแแ แแแแแ แแแแงแแคแแแ14.
แแขแแแแ แแแแแ แแแ แซแแแแแก แแแ แ-แแขแแแแขแแแฃแ แแแแแขแแแแก แ แฃแกแแแแก
แแแแแ แ
แแแฃแฎแแแแแแ แแแแกแ, แ แแ แแขแแแแแแ แแแแแขแแแแกแแแแก แกแฃแ แฃแคแ แ แแแแ แแ แ แแแแแแแแ
แแชแฎแแแแแก, แ แแ แแขแแแแแกแ แแ แ แฃแกแแแก แจแแ แแก แฃแแแฆแแแกแ แแแแแก แแ แแฎแ แแแ
แฃแ แแแแ แแแแแแแก แแฆแแแแแแก แแแขแแ แแแขแแแ แแ แแแแฉแแแ, แแ แฅแแแงแแแแก แจแแ แแก แแฆแแก
แแ แกแแแฃแแ แฃแ แแแแ แแแแแแ แ แ แแฅแแ แฃแแแ แจแแ แกแแ แกแแแแแ แแแ แแฃแกแแแแแก แแ แแก
แ แฃแกแแแกแ แแ แแแกแแแแก แจแแ แแก แแ แกแแแฃแ แแแแจแแ แแแแกแแแ15. แฏแแแขแแแแแแก แแแแแแแขแ (แ แแแชแแก
แจแแแแแ) แแชแฎแแแแแแ, แ แแ แ แฃแกแแแ แ แฉแแแแแ แแขแแแแแก แกแขแ แแขแแแแฃแ แแแ แขแแแแ แแ,
แแฃแแชแ แแ แแฆแแแ แแแแ แงแแ แแแแก แ แแคแแ แแแแฃแแแก แแแแแขแแแฃแ แแแแก แแ แแแแแแ แ แฃแกแแแแก
แแแแ แแแฎแแแ แแฃแแซแฃแแแก แแแแฅแกแแแก. แแแกแแ แแแแแ แแแแ แแฎแแ แ แแแฃแญแแ แ แ แฃแกแแแแก G8
แคแแ แแแขแแแแ แแแ แแชแฎแแแก แแ แจแแฃแแ แแแ แ แฃแกแแแแก แฌแแแแแฆแแแแ แแแฌแแกแแแฃแ แกแแแฅแชแแแแก.
แแแแกแแแ, แแแขแแก แแฆแแแกแแแแแ แคแแแแแแก แแแแชแแแขแแแแก แจแแแแแแแแก แแแซแแแแ แแแแก
แคแแ แแแแแจแ, แแขแแแแแ แแแขแแแแจแ 140 แกแแแฎแแแ แ แแแกแแแกแแฎแฃแ แแก แแแแแแแแแก แจแแกแแฎแแ
แแแแฆแ แแแแแฌแงแแแขแแแแแ.
แแแจแแ แแขแแแแแก แกแแแแ แแ แกแแฅแแแแ แแแแแกแขแ แแ แแ แแฎแแแแแแแแ แแ แแแแแ แแแแแกแขแ แแ
แแแแแ แฏแแแขแแแแแแ แแฆแแแจแแ, แ แแ แแขแแแแ แงแแแแแแแแก แแฎแแ แก แฃแญแแ แแ แแแแแแกแแก
แฉแ แแแแ-แแฆแแแกแแแแแ แ แแแแแแจแ แแแแแแชแแแแ แกแขแ แฃแฅแขแฃแ แแแแก แแแซแแแแ แแแแก. แแฃแแชแ,
แแแ แแกแแแ แฎแแแ แแแฃแกแแ แคแแฅแขแก, แ แแ แแก แแแแแแแ โแ แฃแกแแแแก แฌแแแแแฆแแแแ
แแแแฎแแ แชแแแแแแฃแแ แแแ แแกแแแก แแแแแขแแแแก แแแฌแแแ แแ แแ. แแก แแ แแก แแแ แฌแแฃแแแแแกแ แแ
แแขแแแแขแแแฃแ แ แแแแแแกแแก แกแแแฆแแ แแแแก แแแชแแแก แแแแแขแแแโ แแ แแฆแแแจแแ แ แแ แแแแชแแขแแแแก
โแแ แแฅแแก แแแแแแแแฃแ แ แแคแแฅแขแโ แแขแแแแแกแ แแ แ แฃแกแแแก แจแแ แแก แแ แกแแแฃแ แแแแแแแแ16.
แจแแกแแแแแแกแแ แแขแแแแ แแแแ แฉแฃแแแแก แแ แแแแแแ แแแแแแแแก แ แแแแแก แแ แแแแกแแแ แ แฉแแแ
แแแกแแแแแแแก แแแแแขแแแแก แแ แแแฃแแ แฃแแ แแแแแก แแ แแแแกแแ แกแแแแกแฃแฎแแ, แ แแช แแแแแ
แแ แแฎแแ แแแขแแแชแแแก, แ แแ แแแ แแแแกแ แแ แแแ แ-แแขแแแแขแแแฃแ แ แกแแแ แชแแก แฌแแแ แแแ แแขแแแแแก
แกแแแแ แแ แแแแแขแแแแก แกแแคแฃแซแแแแแแ. 14 Pasquale, Massimiliano Di. Perchรฉ la propaganda russa trova terreno fertile in Itali? [Why does Russian propaganda find fertile soil in Italy?] Strade Verso Luogo non Comuni, http://stradeonline.it/55-numeri/2017/maggio-giugno-2017/2829-perche-la-propaganda-russa-trova-terreno-fertile-in-italia. 15 Kostyuk, Ruslan. Why Italy is looking to break Russiaโs isolation from the West, Russia Direct, 6 March 2015, http://www.russia-direct.org/analysis/why-italy-looking-break-russia%E2%80%99s-isolation-west. 16 Russia, Italia invia 140 soldati in Lettonia. Nato: โMosca potrebbe usare la forzaโ. Cremlino protesta: โPolitica distruttivaโ [Russia, Italy sends 140 soldiers to Latvia. NATO: "Moscow could use force". Kremlin protests: "Destructive politics"], 14 October 2016, http://www.ilfattoquotidiano.it/2016/10/14/russia-italia-invia-140-soldati-in-lettonia-nato-mosca-potrebbe-usare-la-forza/3098173/.
7