adâÞ×â°IªváÀÖvâ°...

´«À⽬ kꪬ×â adâ ZgÖÀâ°ª dâzâ... P

ÅÖgâª-1

1

ÅÖpâyâ {áµâª Ȩ mg⬥¿â°ÖRpÒ ´×á adâ dâ°ZgÖÀâ°ª ´¬. Àâ°°Öwâ ×âÀâ°WdÖÈ° Àâ°îÎâ°° ´mC×⪠ÀâÈ[ AZgÖÀâ°ª Ȩ kÖÈ dÖȪgâ Ur°Àâªs ´«À⽬P Èá{â°. dÖ¾¥ adâ p¨mä×â A NîÑ kꪬ×â adâ Îâ°ÃÀâævâ° Àâ°°ª{â°æ Àân+ Àâ°Ãéwâ ×âÀâ°WdÖÈ° Àâ°îÎâ°° UÖyâ ~ß{âPyâ°È×â°ªn A ZgÖÀâ°¿xK°È dâÔâ°\ yêîĪkÖvâ°. ´mC×⪠y³ÈЪn Eyâpâ UÖyâ AkÖpÖÈ×â° dâÃévÖ Àâ°é¾RªkâvâÀá° dÖæªvÖ ´yâ×â° ZgÖÀâ°ª À⽬PÑ Àâ°ªn ±Ör¾ ÀáÉÖvâ°. {Öªy¨ A ZgÖÀâ°ª d³¾Q ¿xªÀâyâbpÖÈȨ×á ́ «À⽬P kꪬ {áµâª Ȩ¾ UרQ Eyâpâ ZgÖÀâÃéÈÑ A{âpâ^ªgÖ ¾¶nª¬. Æ°Öæ yêÈ°¿x°d¨ÀÖȾ Iª{Ö ´{êÈé mîЪ{¨?

pâªÚ kâ°Ö{MÖª, AZgÖÀâ°~ßó pâ°Ö~ßópáfÈ° UÈÖ ÀâÃéÎâÃéÎê°Ö!

¿xpâRªn : ×âÀâ°ÉÖýpâª, ×âÀâ°ÉÖýpâª

´¬ZgÖÀâ° pâkâ+±ªvâ ´dâývâ ZgÖÀâ° ¿xpâRªn, Àâ°î d³ª{âpâ° ZgÖÀâ°¿xL°È°

dâ°Öpâ°+×ÖQpâ°.

2

ÀÖpâyâK°gÖ ZgÖÀⰪȨ¾ d³ª{âpâ° Zû©KÈ°, ~ßópâ°Íß°È° ¿xpâRªn Àêô~ßó pÖÉÖgÖpâ°.

ZgÖÀâ°¿xL°È° : ×âÀâ°ÉÖýp⪿xpâRªngÖpâ°.

¿xpâRªn : e! Oªs ~õ{MÖÎâ°×â, Àâ¿xªyâ, ×ÖgÖpâ@°×Ö, Àáªdâráµâ... Æ¥°pâª{âpâ° EÈÖ dâ¶û ÀâkÖ+pâ°? pâªÚ æÖp¨+ªÚ.. Æ¥°pâª{âpâÃé EÈÖ

dâ¶û pÖÀâvÖ¾Ñ dÖpâǪ.

Þ×â° : ¿xpâRªngÖpâ°, Àâ°×â ZgÖÀâ°Ö¾Ñ adâ ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{⪠pÖ±¨y¨ª{â¾ Æ×ÖQÀâ°°,

E¬ ¾mÀá°×Ö?

3

¿xpâRªn : ´Àâó×â°, ×á×â° dâÃévÖ o ÀÖpâK Æ×ÖQ×â°. dÖ¾¥ Æ¥°pâª{âpâÃé Uª{â°æ

Eªyâ dâªgÖpâ° ~ßvâ°yâ°×ÖQpâ°? E¬ Àâ°×â ZgÖÀâ°é¾Ñ Àâ°ªn ÀÖpêáK dâ{Ö.

Àâ¿xªyâ : Æ¥°pêáÀâ°ªr°×ÖQpâ° ¿xpâRªn gÖpâ°? o ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{⪠×â°ªn ±ÖgÖ

UæýÀâgÖ páÚÎá°~ßü×Ò ÀêÈ°Àâvâ°yâ°ª{â¾ {Öªy¨ ÀâÃé ´ª{âî ZUÖÇéÈdð Àâ°°~ßR° ¹åªn Iª{â¾, ´ªyá dÖæªvÖ ÀâÃé ~ßµâ°ÀâóÈÑ, ÄÈ[ÈÑ æÖvÖ

{Ö¾ÀâÈ[ kÖÈ ´ÀâÈãâÇéÈ° pÖÀâkâ+¾ Àá°Àâ°°Æ×ÖQÀâ°°.

¿xpâRªn : (×âÀâó]yâ°) ×â°Àâó] OÆ° ÀâÃér[évâ°yâ°×ÖQÀâó Àâ¿xpyÖ? ×â°Àâó] kê~öR{á

¾mÀêô°yá Àâ°î AÇ° Æ|â°XyÒ dáªZ{⪠Ȩ ~ß¾ká¿ö ÀÖÔâ\ª{âpâÃé U~ßR°v¨ kâ¾¹èp°° IªváÀÖpâ°.

×â°Àâó] kê~öR¬ ¾mª dÖ{â°.

¿xpâRªn : Àâ°×⪠dâªgÖpâ° ~ßvÖ¶b×â ´Àâ¿xp⪠Èá{â°.

(m×ÖÈ° ´ª{âpâ° adâî Àê°°fª adâpâ° kâÃé¿x°æªr°×ÖQpâ°)

¿xpâRªn : ¿xpá Æ¥°pâª{âpâÃé ×Öæ adâ ÆÍßÎâ°ª kê~ßRªvð.. Æ¥° ´ª{âîÑ yêÈ°ÉÖ Àâ°×⪠p¨mä ~ßòʪká ¿xÃépâX ÅâgâÀÖ×â°vâ° ×âªn dâÃévÖ

páÚÎÎá°Íß×Ò ÀêÈ°Àâóyâ°ª{â¾? Àâ°×⪠¾Àâûªká EÔâ\ ×â°ªn dâÃévÖ pávðÎá°Íß×Ò ÀêÈ°Àâvâ°yâ°ª¬ ´ªyá dÖ{â° Àâ°×⪠»¾ yÖgá ÀÖs×â°ªn, r¡Æ¥ kâÃévârª ÀâÈ[, páÚÎê°Ö Æ×ârª ÀâÈ[, Àê°°±êôÈÒ £¨×â°È¨ Àâ°Ör[Övârª ÀâÈ[ æÖvÖ pávðÎá°Íß×Ò

ÀêÈ°Àâvâ°yâ°ª¬. (´ª{âpâ° ¾µâ^±MªgÖ Æªr°×ÖQpâ°)

4

¿xpâRªn : ´yâ¾Q kâ°ÖvâªÚ.. gâ°pâK° ~ßr¦ÖpÖ UÀâp¨? (¿xpâRªn µáfpÒÒ Àêô~ßó ÀáÈ° kâ°ÖÄ¿xK°Ö ´yâ×â° ×Ö Àâ°×âÀâvâ° µáfpÒ. ´yâ×â° E~ßR°vá ûs ×â°ªn ÀâkÖ+vâ°. yâpÖ]» ÆÍßÎâÃéÈ° µáfpÒ

kê¹KÖvâ°.

´ª{âpâ° ZgÖÀâ°¿xK°È° µáfpÒ Àêô~ßó kâ°ÖvâÉÖgÖpâ°

µáfpÒ : ´ª{âîÑ ×Ö Æ×âÎâ° ~ßòpâ]dâ Àâª{â×ÖÈ°.

Àâ¿xªyâ : (µáfpÒÒ ¾ kâ°Öû ×âÀâó]yâ°Ö)µáfpÒ ×â°ÀÖ]..... kÖÈ ~õ{âMÀÖÚÀêô¹èÎâ°ÖÀá.

µáfpÒ : ´Àâó×â°, ÀâÃéyÖyâgÖpâ° kêÄRª¬ ´ãâpÖÈÖ¾mª. o páÚÎá°Íß×Ò ´×ᬠadâpâdâÀê°ô×â µâÑK.

´¬ Åâ°ÖÆ° Æ°Ö{â Iªvá Z~ß»¥ Àâ¿xK°ÀâóȨ×â°Ö Iªr°ª¬. Edâ ~ßpâÀâÃéÇ° Æ{â°XyÒ dáªZ{⪠×â°ªn Àâká+ páÚÎá°Íß×Ò gâ°îªn kêUÖRȪrá ´¬ kÖÈ

×ÖÀâ° ÀâÃéZyâÀá°.

µáfpÒ : ×âÀâ°ÉÖýp⪠Àâ¿xªyâ ~õ{MâÀâ°ÖW.... ×â×â°Q gâ°pâK°~ßr¦éÀÖ?

5

µáfpÒ : ¿xpá ×Öæ Æ¥°pâª{âpâÃé adâ ÆÍßÎâ°ª kê~ßRªvð.. Æ¥°È¨ Uªyâ

Àâ°ª¬ lÖ» UdÒbpá »¥Î°ªkâ°æ×ÖQpâ°?

µáfpÒ : adâÉÖî UdÒbpá »¥Î°ªkâ° d¨Àâvâª, 20 Oªvâ[° ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{⪠{âgâ$pâ ¾Àâûªkâvâªy¨

¿xÀâÃé×âÀâ°¾ Æ°Öæ yêÈ°ÉÖ?´Àâó×Ö ´ªr°Ö ´ª{âpâ°Ö Àâ°°fÖÀâ°°fÖÈ°

kâ°Ökâ°d³ªr°×ÖQpâ°.

´ª{âpâ° dâ¶û : {áÀâóvÖ! E¬ ¾mÀâÃé(´ª{âpâ° adâî Àê°°fÖÈ° adâpâ° kâ°Ö¿x°æªr°Ö...)

ÈãðW : dÖ¾¥ ×ÖÎâ°×Ö, o ´Ç° dáªZ{ÖÈ[¨ ~ß¾ká¿öÀÖpâ°, {Ö¾ kâ°r¦°Z~ßdâýÈ ¾ÀâûªkáÀÖpâ° pâdâpâdÖÈ dÖ×âbpÒ p¨gÖÈ ±Öî×â ~ßvâyÖpâ¾

Æ×ÖQª.µáfpÒ : ľ¥Q, Æ°pâ° Æ×âQ¬ ~ßóÖîKgÖ yâ~ßR°. ´{á¾mÀê°ôyá, ´dâývâ UÀâpâ°Ö ~ß¾ kêÎâ°X×á

kêÎâ°Xpâ°

gâ°ª~ßóȨ Àâ°°gâ$°pâ° ×âÈ°gâ°pâ° káyâ°ÈêyKÖpâ°.

6

µáfpÒ : Àâ°ªn ~ßîdâpÖÈ° ÀÖvârª ÀâÈ×â, Àâ°ªn ±r¦È° Àâ°îÎâ°° ~ß¾ Àâ°°r[° ÀÖvârª ÀâÈ×â U¾Q ¿xªÀâyâbpÖÈ°

´dâývâ ~ß¾ káû×Ö UÀâîÑ pávðÎá°Íß×Ò yâgâÈ æªvâ dÖUÖvâ°d¨Àâkâ°+.

µáfpÒ : ¾mé¾Ñ dÖ×âbpÒ×â° dâ×â°d¨ýÀâvÖ¾Ñ Àâ°îÎâ°° {Ö¾ nÑyâbd¨¿xª û©s-ÉÖý×Ò

Àâ°îÎâ°° Oª.ApÒ.Y Ȩ æÖvÖ páÚÎá°Íß×Ò ÀÖvâyÖpâ°. ´pâPÀâ°Î°ª{Ö?

Àâ¿xªyâ : dÖ¾¥ µáfpÒ, ¾×âQ pÖ§ OÀâ°ª{âªrá ´Ç° dáªZ{ÖÈ ¿xÆ°Ö~ߪȨ Iªvá Zû©KÈ° yâÈ[°È° dÖÈápâ¾, ´¿xÈ° ÀÖÔâ[Ñ ÄÈ[È°

~ßór¦×á ~ßór¦pâ¾ - ¾mÀâÃé ?

µáfpÒ : (×âÀâó]yâ°Ö) Àâ¿xªyâ ~õ{âMÀâ°ÖW, pÖ§ ľQ ¾¥æ kêÄRª{âªyÖ ~ßóîKgÖ yâ~ßR° yâ×â° kêÄRª¬

Iyâ°K»K ~ßódÖpâ° ÀâÃéZyâÀá°. ´pâPÀâ°Î°ª{Ö, ~õ{âMÀâÃéW? EªdÖ, Zú¥×â° ±Ö±ÖÎÒ°ü Æ°Öæ gâ°pâK°ª{Ö. ZѪ{âs ¿xªÀâyâbpâª, Àâ°×â Æ¥pâÎâ°X±Ö±ÖÎÒ° æyâ°pâ° ÈãðW ÀÖXº¾ ÀÖXĪ~ßká¿ ö ¿x°Ö¬ ÀâÈ×â Àâ°pâÇðªnª¬.

µáfpÒ : EªdÖ Ä¾¥Q, Æ°Öægâ°pâ°Kª{Ö?gâyâ ¿xªÀâyâbp⪠Àâ°×â ZgÖÀⰪȨ Àâ°°gâ$°pâ° ×âÈ°gâ°pâ° ¹ågÖæ ×âÀâ°Èv⪠ÀâÈ[ Àân+×â רs dÖX×âbpâ° y¨ Àâ°p⧪kÖpâ°. ´{á ´ÇÃdáªZ{ÖÈȨ ´Î°yá ¿x°pâãðyâÀê°ô×â

~ß¾Àâ°°r[°, ÉÖ|â×ÖÈ°, ±r¦È° I~ßÎê°ÖЪkâv⪠ÀâÈ×â, UÀâîd¡ OÆ° dÖ{â°.

7

µáfpÒ : ´{á ¿x°Ö¬¾ páÚÎá°Íß×Ò{Ö]pÖ ¿xpêô×â ~ß{âP»È¨ µâ°ZÅâ~ßî¿öK, UרQÉÖpâ[° I~ßÎâ°Ðªkâ

Àâkâ°+×â°. ¬¥¾ÀâÈ×â Àâ°×â°Í߰Ⱦ, ~ßµâ°ÀâóȾ æÖvÖ dÖ¹ÖvâÀâkâ°+×â°.

Þ×â° : Àâ°×âZgÖÀⰪȨ ´Ç°Æ{â°XyÒ dáªZ{⪠ÀâÃéZyâÀá° Uª{â°æ? Æ{â°Xyâ°K¾ yâÎâ°Öpâ°ká¿ö Àápá IUÖÎâ°ÖÈá ÈáÀÖ? ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{ÖÈÀâÈ×â ~ߪvâ[°y¨rÈ°, ¹åÈéÈ[¨~ߪrÈ°, ká~ßÈÈéªyâ

ÊËÀâpÖµâ°ÈÑ kÖÈ Ýß龡 dâÈ°gâ°yâ°ª{â¾ Æ×ÖQÀá°.

µáfpÒ : ±Ö±ÖÎÒ°, Àâ°ªn Z~ßµâQÀáÉÖÀâó. Àâ°×âÑ Æ{â°Xyâ°K yâÎâÃépâ° káÎâ°vÖ¾Ñ Àápá kÖÈ

Æ|Ö×ÖÈ° I×ÖQ, ´Ç° dáªZ{âª{Ö]pÖ Àâká+ µâÑK kÖÈ ¿x]kâàÀê°ô×⬠Àâ°îÎâ°° ¬¥¾ÀâÈ×â

~ßpÖXÀâpâÇÖ¾Ñ O Ýß顾¥ Iªvâ{â°. ~ߪvâ[°, ~ߪrÈ°, ká~ßÈ° EÆ dâÃévÖ ¿x°pâãðyâªgÖ Iªréΰ. EªdÖ kê¹ÖRȪrá A¿xÑK ÀâÈ×â ¹ÖvâÀâæªvÖ Àê°°ÈdâÈ°, ±ré¾, ²Îâ°Xª,

~ß~ßR°¬×â°¿x°ÈȨ ~ßópâ°gâ° pÖæªvÖ UæýÀâdÖȪ dÖ¹Övâ° d³×âÀâkâ°+×â° EªdÖ ÆyâK×ÖÈ ×ÖÇXyâ¾ dâÃévÖ páÚÎá°Íß×Ò {Ö]pÖ ~õªkâÀâkâ°+. ±³gâ$°...

ÀâÈ×â ÀÖyÖÀâpâǪȨ dÖÈ°ÍßXª UæýÀâÀâóyâ°ª¬.

µáfpÒ : ´{á ±³gâ$° ×â°ªn Èádâ O Eyâpâ ¿xÝßém Àâ×â°pâ°È×â°ªn yÖÎâÃépâ° ká¿ö

Æ{â°XyÒ ÀâÈ[ ~ßpÖXÀâpâǪ Ȩ ´¿xÀâ°yâ°ÈXª OpâRvâ°y¨ª{ð. kÖÈ Ýßé¾ ËdÖpâdâ ÀÖÎâ°°ÀâóÈ° dâ°ÖvÖ ÀêÈ°Àâvârª ÀâÈ

´¬ Àâ°×â Ap¨gâXª ~õô Z~ßÅÖÀ⪠kâ°Ö~ßóyâ°ª¬.

µádâpÒ : EªyádÖdâ°ªvÖ ×á×Ⱐƥ°æ Eªd³¾Q A¿xÑK dâpâÀê°ô×â ÀÖ¿xKÀÖÈ° kê¹KÖ×â°

Æ×âªÚ... AÝßépâ |Ö×ÖXÈ EZpáÚÎá°Íß×Ò Ë~ß{âM» ÀâÈ[ Àâ°×⪠Àâ°×â dâ°ÖpâgÖÎâ°È°

Àâ°îÎâ°° ~ߪvâ[° y³ª{âpâgÖ ¹Övâ°ÀâæªvÖ dÖ¹ÖvâÀâkâ°+ ´ªyá dÖæªvÖ I¶[¹ÖÎâ°È°

Àâ°pðÎâ°° AÈ° gâvâGȾ y³ª{âpâgÖ Àê°°ÈdâÈ° pÖæªvÖ káÎâ°À³kâ°+, EªdÖ Àâ°×â Eyâpâ Àâî, ±ré¾, ~ß~ßR° |Ö×ÖXÈ Àâªs ~ߪrȾ æÖvÖ ZdðÆ° d¡rdÖÈ ×â°ªn dÖ¹Övâ°d¨Àâkâ°+ {Ö¾ Á߶yâªgÖ Àâ°×⪠o ~ß{ÖpLÖȾ¥Q EªdÖ UæýÀâ

dÖȪ ¾È]ká¿x°d¨Àâkâ°+. EªdÖkê¹ÖRȪrá E¬ Æ¥° Æ¥° ~ߪr ÉÖÀâ°pPÖX¾Q kÖÈ

~õªkâ°yâ°ª¬.

ZgÖÀâ°¿xK°ÈªyÖ AȨkâ×âȨ ~ßvGÖpâ°.

8

µáfpÒ : ±Ö±ÖÎÒ° Àâ°p¨Àâ°Ör... ±³gâ$° gÖX¿Ï... Àâ×âpâ°È° ~ßîÆ°yâªgÖ I×ÖQΰ ´Ç° Eª{â×â ¾ÈÀâÈ° Àâ°×â {âgâ$pâ UæýÀâ IªvâvâªÀâÈ[

ÀÖs×â°ªn kÖÈ ¿xªÀâyâbpÖÈ° Àâ°×⪠Æ{â°Xyâ°K×â° ¹åª{âÀâkâ°+×â°.

×ÖgÖpâ@°×â : dÖ¾¥ ×ÖÎâ°×Ö, Àâ°Ö ´ª{âîÑ ¿x°ÖpâX µâÑK ×â°ªn Àâ°îÎâ°° gÖ¶ Æ°È[°È

×â°ªn dâÃévÖ yâÎâÃépâ° káÎâ°Àâkâ+¾ yêÈ°¿x° dâ{Ö Àâ°î o ´Ç° Æ{â°XyÒ Àâ°×â

AȨkâ×âÈ° Uª{â°æ?

µáfpÒ : E¬ adâ Àâ°ªn Z~ßµâQ ×ÖgÖpâ@°×â ±Ö±ÖÎÒ° ! ´×â°ÀâÃé×⪠ÈáæªvÖ Àâ°×⪠¿x°ÖpâX µâÑK ×â°ªn Àâ°îÎâ°° gÖ¶ Æ°È[°È {Ö]pâ dâ°ÖvÖ Æ{â°XyÒ¾

yâÎâÃépâ° káÎâ°Àâkâ°+. dÖ¾¥ o pêªvâ° ~ß{âMyâ°È[¨ ÅÖî UyâK°×â Æ{â°XyÒ yâÎâÃépâ° káÎâ°vÖ¾Ñ Àâ°×âÑ kÖÈé ¿xLȪ Àâ°îÎâ°° fÖù¥ Z~ß{áµÖÈ° dÖÀÖ¶. Àâ°îÎâ°° ¿x°ÖpâX dÖª» Èá×â~ßR°vâ° Àâ°×⪠Æ{â°XyÒ ¾ UÈé

yâÎâÃépâ°káÉKÖª ?

µáfpÒ : gÖ¶ Æ°È[°È Àâ°Örd³¿öK {Ö¾Ñ UÈ[~ßóvâ° yâÐ×âªyâ Æ¥kágÖ¶ IªvÖ¶... ´{á ´Ç° Æ{â°XyÒ dêôyá yâæýÀâ ¿xLȪ y¨ Àâ°×⪠UÈ[~ßR°vâ° Udâ°ýÀâ Æ{â°XyÒ ¾ yâÎâÃépâ° káÎâ°Àâkâ°+. ´pâMÀê°ôª{Ö? EªdÖkê¹ÖRȪrrá o ~ß{âM»È¨ yâÎâÃépâ° káû×â

Æ{â°XyÒ ¿xpâ¿xÀê°ô×â |âpâdá {³pâ°æyâ°ª¬.

Àâ¿xªyâ : dÖ¾¥ ±Ö±°Ö, ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{âªÈ¨ O{â×Ö Z~ßÀâÃé{⪠mîÐyá ´¬ ÅÖîgÖ AûK Z¹ÖÇ×⤦ ÖÈ° dâ¶Ð¿xK°ª{â¾Q dâÃévÖ Æ×ÖQÀá°.

µáfpÒ : dÖ¾¥ ~õ{âMÀâ°ÖW, Æ¥°æ yêÈ°ÉÖ Z~ß~ߪkâªÈ¨ ´ÐQ dâªrá Z~ßÀâÃé{âdâpâÀê°ô×⬠Eªd¨rð Èá{â¾. U¾Æ°¬ ÈãâÈ OÔâ\ ZÑy⪠´ÐQ¾¥

dâ×â°g³×âQ~ßóvâ° æÖvÖ Z~ßmÈ Z¹ÖÇ Àâ°îÎâ°° ´ûK ×â¹¦Ö¾Ñ Z~ß|Ö×â dÖpâǪ ´gáQ, dÖ¾¥ o p¨mäÈ[¨ adâ n×âQ ÄÈ[ÀÖvâ° æÖvÖ Uªyâ |êôpâXªgÖ ´Ð$ ~õr¦ê×â° mᱰȨ ~õr¦°d³¾ »pâ°gâ°. Uª{â°d¨ Æ¥°æ yêÈ°ÉÖ? Uª{â°dâªrá

Àâ°×⪠A ´ÐQ¾ ¿xÀâ°pâMÀâªyâªgÖ ÀÖvâ°d¨Àârª ×ápâ°+æ×ÖQÀâ°°. ´{á Æ|⪠gÖ Àâ°×⪠´» mégâpâKgÖ ÀâXÀâÝßéî¿öK Z~ßÀâÃé{ÖÈ° mpâgâæªvÖ

kâ°Ö¿x°d¨Àâkâ°+. EÀádÖæªvÖ Àâ°×⪠Uªy¨ Àâ°ª¬¾ pêôÈ° Àâ°îÎâ°° ÆÀâÃé×â Z~ßÀâÃé{⪠Ȩ kâ¾¹èÀârª kâ°Ö¿xK°ªréÀâ°° ´Èé ´¾ pêôȰȨ Èádâ ÆÀâÃé×âª

Ȩ Z~ßÎâ°ÖÇðªkâv⪠ÀâÃé×áÉKÖÀâÃé?

´ª{âpâ° A×âª{â~ßvâ°yâ°×ÖQpâ°

µáfpÒÒ : EªdÖkê¹ÖRȪrá, Z~ß» ¿xªÀâyâbp⪠kÖÈé Àâ°ª¬ Àâpâ{âÈ ÀâÈ[, Åâ°Öd⪹ÖÈȨ,

d³ªvâ kâîÎâ°È° Æpâgâv⪠ÀâÈ×â Àâ°îÎâ°° Z~ß» p¨mä p¨vâG° Z~ßÀâÃé{ÖÈ[¨ Z¹ÖÇéÈ° d¨È¨Ryâ°×ÖQpâ°, dÖ±s¦ Àâ°×⪠Àâ°×â

Àâ°×â¿x°È[¨ªn o kêvâ° AȨkâ×âȾ y³ÈЪn, Àâ°ªn ÀÖs¾ ÉÖ]gâ»{MÖª.

Þ×â° : µáfpÒÒ ¿xpá Àá°Àâ°° ¾¥y¨ Ud¡ÅâÆ¿xK°×ÖQª, dÖ¾¥ ×Ödâ° Eªd³dâ ÆÍßÎâ°ªkê~ßR° Àâ°×â Æ{â°XyÒ dáªZ{ÖÈ° UªyâÀâpâæ Z~ßÀâÃé{âpâþéyâÀêô°×âÆ? Àâ°°fXªgÖ ¿x°×ÖÆ° Àâ°îÎâ°° Åâ°Ödâª~ß ÆÍßÎâÃé¾d³¿öK? ´~ßR°vâ° Àâ°×â gâ»

Oªs?

Þ×â° : dÖ¾¥ µáfpÒÒ ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{⪠ÀâÈ[ Àâ°×âÑ ÈéÅÖÈáªs? Z~ßÅâ°yâ]ª o dáªZ{ÖÈ°

×êÈd³ÈRrª d¨¿xª Z~ßmÈ ¿xLÈéȾ Èéæýªr°{â¾ ÉÖ|ÖpâÇ Àâ°×â°Íß°È ´«Z¹ÖÎâ°ª?

´Èéªr~ßR°vâ° Àâ°×⪠UÈé ÊËÆÉKÖª?µáfpÒ : ±Ö±ÖÎÒ°, adâ ÀáÔâ Z~ßÅâ°yâ]ª Àâ°×â Åâ°ÖÀⰰȾ »¥¿x°æªrá {Ö¾Ñ yâÐ×â

~ßîÝßép⪠Àâ°×âÑ yâ~ßRæªvé ËE¿xK°ª¬. ÉÖ|ÖpâǪgÖ

´Èéªs ~ßîûLyâ°È[¨ Àâ°×â¶Q û©Kpâ~ßpâkâv⪠Àâ°îÎâ°° Àâ°×âÑ ~ßó×âpÖÀÖ¿xª dâ¶Qªkâv⪠Z~ßÅâ°yâ] ±Ö|âXyâ. Àâ°×â ZgÖÀⰪȨ ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{⪠×êÈd³ÈéRdâ Àâ°×â

ZgÖÀâ°ª O pâdâªgÖ ´«À⽬P kêª{â°yâ°ª{¨ adâýÉÖî

AȨnªkâªvð.

µáfpÒ : Udâývêôyá Àâ°×âÑ Æ{â°XyÒ d³pâyâÈ° I×ÖQÎê°Ö, Udâývêôyá Àâ°×âÑ p¨mäÑ dáÀâȪ 5-6 gâªrÈ ¹Örá Æ{â°XyÒ ´ª{â°±Ör°È¨ Iª{³, ´ÈÖªs Z~ß{áµÖÈȨ Àâ°×âÑ ¾pâªyâpÖÎâ°ªgÖ Æ{â°XyÒ È«¿xK°ª¬. ´ªyá dÖæªvÖ Æ¥° ÄÈ[ÈÑ Inyâ

Æ{âX, Æ¥°æ Inyâ Àêô{âX ÉìdâpâXª d¨¿xª A¿x°~ßZ» dâÃévÖ Iªréΰ.

µáfpÒ : Àê°°yâKª Æ¥°{â kâ°Ö¿öK Æ¥°pâ°Ö ´«À⽬P kêª{â°yÖpâ°, ´ªyá dÖdâ°ªvÖ

Æ¥° ZgÖÀâ°ª dâ°ÖvÖ ´«À⽬M kêª{â°yâ°ª¬.

µáfpÒ : ´ªyá dÖdâ°ªvÖ Àâ°×âÑ Àâ°ªn yÖpâ° p¨vâ[°, Àâ°ªn ZyÖgâ°¾¥pâ° Àâ°îÎâ°° Æ{â°XpâcyâȾ ±s¦ Z~ß» adâýîÑ Àâ°ªn

I{¨XgÖÀâdÖµÖÈ° æÖvÖ Æ¥°æ ´ª{â°±Ör°È¨ Iªréΰ.

9

´Àâó×â°. Àâ°×â gâ» OÀâ°Àâóyâ°ª¬?´ª{âpâ° ´îkÖpâ°

×ÖgÖpâ@°×â : dÖ¾¥ ±Ö±°Ö Àâ°×âÑ ´¿xÈ° ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{⪠Uª{â°æ? Àâ°×⪠Edâývâ kÖÈé ¿xªy¨ÍߪgÖ I×ÖQª dâ{Ö... Àâ°×â

ÊËÀâר¹Öº ÀâXÀâÉÖÎâ°ª Àâ°îÎâ°° ká~ßÈ~õô×â A|Öpâ~ßvð Iª¬ dâ{Ö... Àâ°î Àâ°×⪠´¿xÈ°

o Æ{â°XyÒ gâ°îªn ~ßs¦ªkâ°d¨ÀÖ¶?

10

µáfpÒ : Æ°ÖpêÀâpâ° Aª{¨Ôâ×â kêª{âdâªÚ. Æ°Öpâ° ¿xîg$Ö×á AȨn¿xK°×ÖQpâ°. dÖ¾¥ Æ¥°pâ° yêÈ°¿x°d¨ÀâÈû×â {áÆ°rªrá Àâ°×â {áµâªÈ¨ ´¾Q ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{ÖÈ° ¿x°pâãðyâÀá°, ÆÆ{âÉPÖΰÈ[¨ ãâãâ°ÇªgÖ ~ßî¥ãðªn×â yâpÖ]yÖ Æ¥s¾ Z~ßÅâ°yâ]ª

´×â°Àâ°»¿xK°ª¬.

µáfpÒ : Udâývêôyá o ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{⪠×êÈd³ÈéRÈ×â°dâ°ªrép¨ ´dâývâ ~õ{âM UyâK°×â UרQ ¿xªÀâyâbpÖÈ° Åâ°ÖgâpâV ¿xpá]È° ¾pâ]ÝéÉÖKpâ°. adâÀáÔâ A ðZ~ß{áµâª U~ßR°vêô×Ö ¿x°×ÖÆ° Èádâ Åâ°Ödâª~ߪ Ȩ×âÎá°X{âΰyá Z~ßÅâ°yâ]ª ´ºdÖpâ°È° ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{⪠×êÈd³ÈRré¾Ñ ´×â°Àâ°»ªkâpâ°. Æ¥°æ gâ°pâK°ªrá gâ°mpÖyÒ pÖZͦߪȨ¾ Åâ°mÒȨ Åâ°Ödâª~ߪ, kê×êôQȨ ¿x°×ÖÆ°

Àân+×â~ßóvâ°, Àâ°×â ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{ÖÈ° Uªy¨ ¿xÀâ°pâL ÀâªyâªgÖ A gâvâG° dÖȪ Ȩ æÖvÖ Àâ°×âÑ ´ªvâgÖ ¾¶n Æ{â°XyÒ¾ ¿xpâÁßpÖ káÉÖΰ.

Þ×â° : ´Àâó×â° ×ÖÎâ°×Ö..... Àâ°×â yÖyâÀâ°°yÖKyâÈ° yâªZvâ°È dÖȪ ×â°ªn E{á ~ß¿x°È° káÉÖpâ°..... Àâ°×⪠æÖvÖ E{á ká¿xK°×ÖQÀâ°°, ÝßéΰgÖ Àâ°×â ÄÈ[¶Q Ë~õªkâ°æªr°×ÖQÀâ°°..... Àâ°î

´Èéªr~ßR°vâ° Àâ°×âÑ ¬¥ªr[¨ Àâká+ ÈéÅ⪠Oªs? O{¨ ±ÖgÖ×á gâvâ°ÉÖKª¬ gâ{Ö !

¹Öpâ]» : ´Àâó×â° Àâ°×âÑ dÖÀÖ¶b×â »ªÚ, ±r¦ Àâ°×âÑ {³pâ°æyâ°×âQ~ßóvâ°

Àâ°×âÑ Eªd᪠dÖÀÖ¶?

Èãð W : ´Àâó×â° ¾mÀá° Àâ°×⪠Àâ°×â EÔâ\Ȩ kÖÈé A×âª{âªgÖ Iªr°×ÖQª...

´r°Àâªr~ßR°vâ° Àâ°×⪠´¿xÈ° ¬¥¾ gâ°îªn Uª{â°dâ° AȨ nªkÖ¶?

11

µáfpÒ : ±ÖgÖ kê¹ÖRpâ° ±Ö±ÖÎÒ°, ľ¥Q! ´ª{âpⰠƥ°Èégá ´È¨n¿x°KÖ æp¨+ªrá, Àâ°×â {áµâª ~ßîûL» 60 OÔâ[ ZÑy⪠Èégá IªÚ Iªvá¬. ÉÖ]yâªZyâXª Àân+×â o 60 OÔâ[Ȩ Àâ°×⪠{áµâª ZÀáÔâ[Æ¥°{â Èêdâý~õr¦ gâ¶gá {áµÖÈ[¨ adâsgÖ ~öpâ°gÖªnª¬. adâý ãâǪ AȨnªkâªÚ Z~ß»

adâývâ° Æ°Ö yÖyâ yâªZvâ°ÈÈégÖ ÄÈ[È×â° ZgÖÀⰪȨ Iªn ÀâXÀâÉÖÎâ°ª ká¿x°d³ªr°Ö ká~ßȾ ~ßr¦°æªr° ±yâdâÀâ°¾ Iªrá, Àâ°×â {áµâªÈ¨ Eªm¾¥pâ[°, vÖdâ¦pâ[°, µÖZ¿xKÀáyâKÈ°, ¹ÖîZµÖÀâ°ÀáyâKÈ°, dâÔédÖpâ°È°,

Zd¡vÖdÖpâ°È° UÈé ´ÀâóyÖpâ° kê~ßRªÚ ?

µáfpÒ : Æ¥°æ ´×Öp¨gâXªÀâ¿öK UÀâpâ° Àêô{âXª ´ª¬ÉKÖpâ°? Æ¥°æ dÖÀâÈû×â p¨mäÀÖî¥ ÉÖÀâÃé×â°È° UÀâpâ° yâÎâÃépâ° kêÉKÖpâ°? d³yâK ~ß|â×âÈ° UÀâpâ° ká¿öÀÖpâ°? 60 OÔâ\ ¿x]yâªZyâª

yâpÖ]yâ E~ßR°vâ° æÖvÖ Æ¥°îªdÖ ´méC×âªÈ¨ü Àâ°°Öwâ ƵÖ]ÉÖÈȨ Àâ°°¾Ð¹èΰ I×ÖQpâ°.

´ª{âpâ°Ö Àâ°°fÀâ°°fÖÈ° kâ°Ö¿x°æªr°×ÖQpâ°

µáfpÒ : ±Ö±ÖÎÒ°, Àâ°×â {áµâZ~ßgâ» Àâ°×âÑ Uªy¨ ´Àâ¿xpâª... Z~ßgâ»Ñ A|Öp⪠Æ{â°XkâàÑK..... ¿xî~ßvÖ Æ{â°XyÒ I×âQ~ßóvá Àâ°×ââ {áµâ ´«À⽬P ÉÖ|âXª..... Æ{â°XyÒ Æ¥° ZgÖÀâÃé¾Ñ Àân+×â~ßR°vá Æ¥° ±¨pâ° ±ÖÀâóÈ° EªdÖ UæýÀâ

¹åÈéÈÑ ¾¥pâ° ´ª¬ªkâgâÈÀâó. ´|â°×Öyâ×â Zrédâ¦pâ[, ~ßîdâpÖÈ° Àâ°îÎâ°° Àá°¶ pâdâ ÆyâK×ÖÈ ÀâÈ[ Æ¥° ~ߪrÈ° ~߬ªyâÈ° ~ߪvâ°yÖΰ {Ö¾y¨ Æ°Ö ±yâ°æÈ°

±Ögâ°~ßvâ°yÖΰ.

12

µáfpÒÒ : Àâ¿xªyâ ~õ{âMÀâ°ÖW... dáÀâȪ Æ¥° ¾yÖXÀâ¿xpÖÈ° »¥îyá ¿xî¹è{â°... Æ¥° ÄÈ[È°

Æ{ÖXÈÎâ°ÖÈÑ ÀêÔâ\pâ° ÀÖpâ° Àâ°ªn Æ{ÖXÀâªyâ°È° dÖÈápâ°... ÀÖîÑ ¿xÀâ°yâ°ÈéÝßép⪠ËÈ«ªkâ{â°... ÀÖîd¡ ¿xÀâÃÎâÃé¾Ñ ¿xpêô×â Àêô{âXª

´ª{â{â°. EªdÖ Uªyâ dÖȪ o ×Ör° Àêô{â°XȾ ×âÀâ°°WyÖpâ°... Æ°Àâ°W¶Q ×âÍߦ~ßpâkâ°æªrÖpâ°? ´«À⽬M kꪬ×â~ßR°vⰠƥ° ÄÈ[È° dâ°ÖvÖ U{â°gâ°yÖpâ°.. Æ¥° ÄÈ[È° Àâ°ªn vÖdâ¦pâ[gÖ, EªÊ¾¥pâ[gÖ Àâ°îÎâ°° Z~ßfÖX»gÖªn×â

µÖZ¿xKÀáyâKÈ°gÖ U¬Ð×â~ßR°vâ°... Æ¥°pâ°Ö ¹åª{á ¿xªy¨Íߪ gâ°îªn AȨnªkâªÚ... Æ¥°ZgÖÀâÃé¾Ñ

ÀÖpâ° yêká+ ~öpâ° gâ°îªn AȨnªkâªÚ.

µáfpÒ : ÈãðW ľ¥Q.. ×â°Àâó] ~ßòî gâ°Ú¿õȨ Iªvâré¾Ñ EÍߦ~ßv³kâ°+ dÖ¾¥ ¾¥ ÄÈ[È ×â°ªn ´{á Aúªkââæ.. Æ¥°îªdÖ 60 OÔâ[ ZÑyâ~ßó ¹Öyâ ~ß{âPyâ°ÈȨ×á næýd³¾ I×ÖQpâ°... adâýÉÖî kâ°ÖvâªÚ Àâ°×â {áµâª O Æ|âªgÖ U¬Ð ´«À⽬M kꪬª{¨? ÅÖpâyâ {áµâªÈ¨ ~ßós¦×â Uªy¨ Àâ°ª¬ vÖdâ¦pâ[°, EªÊ¾¥pâ[°,

µÖZ¿xKÀáyâKÈ°, Zd¡vÖdÖpâ°È° Àâ°îÎâ°° ÀÖX¹ÖpâÀáyâKÈ°, ´ªyâp@Ö»¥Îâ°ªgÖ U¬Ð ÅÖpâyâ {áµÖ¾Ñ Uªy¨ g³~ßR ~öõpâ°×â°gâÚªkÖpâ° Àâ°î Æ¥°pÖ!

´Àá ¹Öyâ ~ß{âMyâ°È° ´Àá Àâ°°Öwâ ×âÀâ°WdÖÈ°.

µáfpÒ : Eªd³dâ ÆÍßÎâ°ª Æ¥°æ ´«À⽬P dÖÀÖȪrá {Ö¾Ñ Àâ°°ª{â°gâ Æ{â°XyâK° dÖÀÖ¶. Uªyâ UæýÀâgÖ Æ{â°XyÒ yâÎâÃépâ° káÉKÖÀê°Ö ´ªyâ UæýÀâ ÀÖX¹Öp⪠Iªr°ª¬ ´ªyá UæýÀâgÖ dâpÖWgÖpÖÈ° ×êÈd³ÈR±{âyÖΰ.. ´~ßR°vâ° Àâ°×â {áµâª ´«À⽬P kêª{â°yâ°ª¬. E~ßR°vâ° Æmé*×âÀê°Ö Èádâ Àâ°°Öwâ ×âÀâ°WdâÀê°Ö Uªkâ°d¨Àâv⪠ƥ° ¾pâJÎâÃé¾dá Àâ¬ÈáÉKÖ×â°.. ´ª{âpâ°Ö dâ¶û AȨnªkâ°d¨ªÚ Æ°Öpáª

káÎâÃéÈ×â°d³ªr°×ÖQpÖ?

µáfpÒ : ÀÖÔâ[°dâ°ÖvÖ Æ¥°Èégá AȨnªn Iªrá adâýÉÖî Nþéªkâ°d¨ªÚ Àâ°×â {áµâª UÈé Iªvá{¨. ´ªyêª{â°æ? ×â×áQ kâ°ÖvâªÚ. adâ ÀáÔâ ÀâÃé yâ¶[{âªZvâ°È° ×â×â°Q Àâ°ªn ~õ{âM

kâ{â°ÀâóÈÑ ~ßrQª ~ߪĪkâdâ°ªvÖ IªÚ Iªrá ×á×â° dâ°ÖvÖ ´mé*¾Èé, kâ{â°Àâó Èá¾ ÀÖÚÈé

´r°Ö Er°Ö »pâ°gâ°yâ°Ö IªváÀÖ§J.

13

µáfpÒ : ÈãðW ľ¥Q Àâ°×⪠Edâývâ æÖp³+¾ ´Ç° Æ{â°XyâK°¾, páêÚÎá°Íß¾Q ÆÀâ°î^¿xK°×ÖQª ´{á ¿xÀâ°ÎⰪȨ Àâ°×â EªÊ¾¥pâ[° Àâ°îÎâ°°

´ºdÖpâ°È° Uªy¨ Àâ°ª¬ ÀÖÔâ\ dâ°r°ª±ÖÈy¨ ´dâývá ¾Àâûªn Àâ°×â {áµÖ«À⽬PÑ ÀÖî Àâªyâ° ¿xÝßéÎâ°ª Ë

kêá¿xK°×ÖQpâ°.

Þ×â° : ´Àâó×â° µáfpÒ, ×â°Àâó] kêÄRª¬ ´ãâpÖÈé ¾mª ÀâÃé ZÅâÀâ°È¾¥Q

y³ÈйèÎâÃéΰ. ×â°Àâó] Àâ°Àâ°W¶¾... dáÀâȪ Àâ°°Öwâ ×âÀâ°WdÖÈ ×â°ªn Àâ°îÎâ°° ´méC×âª

×â°ªn ±Îâ°sÑ »¥¿x°æpÖÀârÀá° dÖæªvÖ ÀâÃé AȨkâ×ÖÆ|Ö×Ö¾Q ÀâÃépâ°+d³×áÈé káÉÖÀâó...

{Ö¾Ñ Àá°ª ´ªyÖ û{âPªgÖ I×ÖQÀâ°°.

µáfpÒ : Àâ°p³dâýÀâÃér adâ ÀáÔâ Æ¥°æ UÀâpêô×Ö ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{Ö¾Ñ

ÀâX»pádâªgÖ O{êô×Ö kê~öK ×âÀâ°WdâªÚ.. Æ¥°pâ°Ö ´r°Àâªs ÀÖî ÀâÈȨ ~ßvâæÖvâ{â°.. Æ¥° ´ª{âîÑ ´pâPÀê°ôΰ×âM×â°æªré×â°.?

Þ×â° : µáfpÒ ±Ö±°Ö, ´ª{âîÑ ±ÖgÖ ´pâPÀê°ôª¬.... ×ÖÎâ°×â ×â°Àâó] ÀâÃé dâÔâ[°

yêîĪkÖÀâó Àâ°Ö ¿xª{áÝßéȾ¥, ZÅâÀâ°È¾¥ kâdâýgÖ Ëy³ÈЪkÖÀâó. {áµÖ«À⽬PÑ ÀâÃé Àâªyâ° d⽸ Àá°ª

káÎâÃéÈ×á d¨îdâ ÀâÃéȨ ~ßós¦ªkÖÀâó. Àâ°×â ZgÖÀâÃé¾Q A×âª{âÀâ°Îâ°ª káÎâ°vÖ¾Ñ, {Ö¾y¨

{áµÖ«À⽬PȨ ¹ÖÈ°~ߪkâ°d¨ÀâvÖ¾Ñ Àá°ª ´ªyÖ û{âPªgÖ I×ÖQª.

µádâpÒ : Àâ°p³dâý Aµâ+pâXdâpâÀê°ô×â ÆÍßÎâ°ª... ¿x]kâàÀê°ô×â ÀÖyÖÀâpâǪ ÀâÈ[, ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{ÖÈ° U×êQרQ ÈãâÈ ~ßãââ°ÈÑ Àâ°îÎâ°°

û©yÖd¨dânÈ°dâÈÑ adâ ´ª{âÀê°ô×â ¿x]pâ$|ÖÀâ°ª.

´ª{âpâ°Ö A×âª{â ~ßvGÖpâ°

Þ×â° : ±Ö±°... ¾¥ ÀâÃérÈ° Æ×âQ yâpÖ]yâ ÀâÃéææÖvÖ ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{ÖÈ×â° kâ°ÖvÖȾ d¨îdâgÖ Iª¬... Àá°Àâ°ª{âpâÀâ°°Ö ´Ç° Æ{â°XyÒ

dáªZ{Ö¾Q {Ögâ$pâgÖ ¿xª{âî^ªkâvÖ¾Ñ Æ¥È°~ßvâ°yâ°ª{Ö?

µáfpÒ : ÅâÈáÀÖÚÀá ±Ö±ÖÎÒ° Æ¥°æ U~ßR°vâ° dÖÀÖȪrá ´~ßR°vâ° ×á×Ⱐƥ°pâª{âpâ°Ö ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{Ö¾Q

¿xª{âî^ªrá OpÖRr° káÉKÖ×â°. Àâ°páרQ ÆÍßÎâÃéÈ° Æ¥°pâ° ´dâývâ

yêÈ°¿x°d³gâÈpâ°.

14

µáfpÒ y¨ ¿xªZ~߬ªn×â yâpÖ]yâ Þ×â° Àâ°îÎâ°° Eyâpâ ZgÖÀâ°¿xK°È° ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{Ö¾Q ¿xª{âî^ªkâvÖ¾Ñ ¾pâJΰªkâ°æ×ÖQpâ°.

Þ×â° Àâ°îÎâ°° Eyâpâ ZgÖÀâ°¿xK°È° ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{Ö¾Q ¿xª{âî^ªn×â~ßR°vâ° OÀá°Î°ª¬?

ÀÖÔâ°[ A ÎâÃéZyâ¾ UÈé A×⪬ªkÖpâ°?ÀÖÔâ°[ ´dâývâ OÆ° kâ°ÖÉÖpâ° ?

EªdÖ yêÈ°¿x°d¨ÀâvÖ¾Ñ Æ¥°pâ°Ö ÀâÃé pÖ×â°×âQ ¿xªndâÈ gâ°îªn Àánkâ°ÖvâªÚ.....

adâ ´Ç° Æ{â°XyÒ dáªZ{â Z~ßÎâÃéÇ dâzâ.....

adâ Þ×â°Z~ßÎâÃéǪ

´Ç° Æ{â°XyÒ.....{áµâ µâÑK¿x]kâàÀê°ô×â µâÑK...... ¿x]kâàÀê°ô×â ÅÖpâyâª

EªdÖ Iª¬.....

µáfpÒÒ : kâ°ÖÉÖpâ° dâ{Ö... Æ¥Ôâ[ªyÖ û{âPÀâ°ÎâÃéXpâ°... Edâ E~ßR°vⰠƥ° Àâªyâ°.

úxmsÇØ úZaP[¸R…VxqsV= µR…Xuíyù ÇØLki¿Á[¸R…V²R…\®ªsVƒ«sµj…ƒ«sWùNýTP¸R…VL`i xmsª«sL`i NSL][ölLi[xtsQƒ±s A£mns BLi²T…¸R…W ÖÁ„sVÛÉÁ²`…

(˳ØLRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½* xqsLixqós)

N P C I L

úxms¿RÁVLjiLiÀÁƒ«sªyLRiV:

\®²…lLiNíRPlLi[ÉÞ A£mns NSL][ölLi[ÉÞ Fýy¬sLig`i @Li²`… NSL][ölLi[ÉÞ NRPª«sVWù¬sZNP[xtsQƒ±s= (zqszms ª«sVLji¸R…VV zqszqs)

6cSc14, „súNRPLi ryLS˳ظº…V ˳ÏÁª«sƒ±s, @ßáVaRPNTPò ƒ«sgRiL`i, ª«sVVLi\ÛËÁ c400094

Bc®ªsVLiVVÍÞ : cpcc@npcil.co.in | ®ªsËÞ \|qsÉÞ: www.npcil.nic.in