IZVEŠTAJ ZA 2017 G. KONSTITUCIONALNOG …kpk-rks.org/assets/cms/uploads/files/Raportet/IZVEŠTAJ ZA 2017 G... · godiŠnji izveŠtaj (2017) meĐuagenciski mekanizma praČenja 1 |

GODIŠNJI IZVEŠTAJ (2017) MEĐUAGENCISKI MEKANIZMA PRAČENJA

1 | Faqe

REPUBLIKA E KOSOVËS REPUBLIKA KOSOVA/ REPUBLIC OF KOSOVO

KËSHILLI PROKURORIAL I KOSOVËS

TUŽILAČKI SAVET KOSOVA/KOSOVO PROSECUTORIAL COUNCIL

IZVEŠTAJ ZA 2017 G. KONSTITUCIONALNOG

MEĐUAGENCISKI MEHANIZMA

ZA HARMONIZACIJU STATISTIKE ZA KARAKTERISTIČNA KRIVIČNA DELA

Februar 2018, Priština


2 | Faqe

SADRŽAJ: A. SUBJEKTI MEĐUAGENCISKI MEKANIZMA PRAČENJA ..................................................................................... 5

B. KLASIFIKACIJA I KATEGORIZACIJA KARAKTERISTIČNIH KRIVIČNIH DELA ................................................. 6

C. PODACI KOJI SE REGISTRUJU U MEKANIZMU PRAČENJE ................................................................................... 9

PRVI DEO – OPŠTI PODACI ..................................................................................................................................................... 11

I. KRIVIČNE PRIJAVE “KT” ZA KARAKTERISTIČNA KRIVIČNA DELA............................................................... 111

a. KRIVIČNE PRIJAVE ..................................................................................................................................................... 11

b. KRIVIČNE PRIJAVE PO SUBJEKTIMA PODNOSILACA ................................................................................... 122

c) NAČIN PROCEDURE (vođenja/razrešenja) SLUČAJEVA ZA OSOBE ........................................................................ 133

ç) ODLUKE/POSTUPAK TUŽILACA ............................................................................................................................... 144

d) ODLUKE SUDA ................................................................................................................................................................ 155

dh) ŽALBE TUŽILACA PROTIV SUDSKIH ODLUKA .................................................................................................. 166

II. INFORMACIJE “RPP” NA NAVODNIH KARAKTERISTIČNIH KRIVIČNIH DELA .......................................... 177

a. INFORMACIJE RPP ...................................................................................................................................................... 17

b. INFORMACIJE RPP PO SUBJEKTIMA PODNOSILACA ..................................................................................... 188

PDRUGI DEO – POSEBNI PODACI ......................................................................................................................................... 19

1. ORUŽJE ............................................................................................................................................................................... 20

1.1 KRIVIČNE PRIJAVE ................................................................................................................................................ 20

1.2 KRIVIČNE PRIJAVE PO SUBJEKTIMA PODNOSILACA ................................................................................. 20

1.3 NAČIN PROCEDURE (vođenja/razrešenja) SLUČAJEVA ZA OSOBE ............................................................... 21

1.4 ODLUKE/POSTUPAK TUŽILACA ...................................................................................................................... 21

1.5 ODLUKE SUDA ....................................................................................................................................................... 21

1.6 ŽALBE TUŽILACA ................................................................................................................................................ 22

1.7 INFORMACIJE RPP ................................................................................................................................................. 22

2. DROGA ............................................................................................................................................................................... 24



2.3 NAČIN PROCEDURE (vođenja/razrešenja) SLUČAJEVA ZA OSOBE ........................................................... 25


2.5 ODLUKE SUDA ...................................................................................................................................................... 27

2.6 ŽALBE TUŽILACA .................................................................................................................................................. 27

2.7 INFORMACIJE RPP ................................................................................................................................................. 28

2.8 INFORMACIJE PO SUBJEKTIMA PODNOSILACA ........................................................................................... 28

3. KRIJUMČARENJE MIGRANATA ...................................................................................................................................... 30

3.1 KRIVIČNE PRIJAVE .............................................................................................................................................. 30



3.4 POSTUPAK/ODLUKE TUŽILACA ...................................................................................................................... 31

3.5 ODLUKE SUDA ....................................................................................................................................................... 32

3.6 ŽALBE TUŽILACA .................................................................................................................................................. 33


3 | Faqe

3.7 INFORMACIJE RPP ................................................................................................................................................ 33

3.8 INFORMACIJE PO SUBJEKTIMA PODNOSILACA ........................................................................................... 34

4. ORGANIZOVANI KRIMINAL ........................................................................................................................................ 36





4.5 INFORMACIJE RPP ................................................................................................................................................. 37

4.6 INFORMACIJE RPP PO SUBJEKTIMA PODNOSILACA ................................................................................... 37

5. KORUPCIJA ........................................................................................................................................................................ 40





5.5 ODLUKE SUDA ....................................................................................................................................................... 43

5.6 ŽALBE TUŽILACA .................................................................................................................................................. 43

5.7 INFORMACIJE RPP ................................................................................................................................................ 44

5.8 INFORMACIJE RPP PO SUBJEKTIMA PODNOSILACA .................................................................................. 45

6. PRANJE NOVCA ............................................................................................................................................................... 48





6.5 ODLUKE SUDA ....................................................................................................................................................... 48

6.6 TUŽBE NA SUDSKE ODLUKE .............................................................................................................................. 48

6.7 INFORMACIJE RPP ................................................................................................................................................. 48


7. TRGOVINA LJUDIMA ..................................................................................................... Error! Bookmark not defined.




7.4 ODLUKE/POSTUPAK TUŽILAC ......................................................................................................................... 51

7.5 ODLUKE SUDA ....................................................................................................................................................... 52

7.6 ŽALBE TUŽILACA .................................................................................................................................................. 52

7.7 INFORMACIJE RPP ................................................................................................................................................. 53


8. EKONOMSKI KRIMINAL ............................................................................................... Error! Bookmark not defined.


8.2 KRIVIČNE PRIJAVE PO SUBJEKTIMA PODNOSILAC .................................................................................... 56



4 | Faqe


8.5 ODLUKE SUDA ........................................................................................................................................................ 59

8.6 ŽALBE TUŽILACA ................................................................................................................................................. 59

8.7 INFORMACIJE RPP ................................................................................................................................................ 60

8.8 INFORMACIJE RPP PO SUBJEKTIMA PODNOSILACA ................................................................................. 61

9. IZAZIVANJE MRŽNJE .................................................................................................... Error! Bookmark not defined.

9.1 KRIVIČNE PRIJAVE ............................................................................................................................................... 63

9.2 KRIVIČNE PRIJAVE PO SUBJEKTIMA PODNOSILAC .................................................................................... 63




5 | Faqe

A. SUBJEKTI MEĐUAGENCISKI MEKANIZMA PRAČENJA Izveštaj o međuinstitucionalnom mehanizmu za praćenje je vlasništvo svih institucija I entiteta koji čine mehanizam praćenja, uključujući.

1 SAVET TUŽILAŠTVA KOSOVA

2 KOSOVSKI SUDSKI SAVET

3 POLICIA KOSOVA

4 AGENCIJA PROTIV KORUPCIJE

5 CARINA KOSOVA

6 EULEX

7 PORESKA UPRAVA KOSOVA

8 INSPEKTORIAT POLICIJE KOSOVA

9 FINANCISKA OBAVEŠTAJNA SLUŽBA

10 KANCILARIJA GENERALNO REVIZORA

11 KOSOVSKI ŠUMARSKI ORGAN

12 KOSOVSKA AGENCIJA ZA IMOVINU

13 ORGAN OPŠPTINSKE ADMINISTRACIJE

14 OŠTEČENI

15 TUŽILAC SA SOPSTVENIM INICIJATIVOM

16 PRIMLJENO U KOMPETENCIJU

17 NASLOV IMOVINE

18 DRUGO (GRAĐANIN)


6 | Faqe

B. KLASIFIKACIJA I KATEGORIZACIJA KARAKTERISTIČNIH KRIVIČNIH DELA

Objekat pratećeg mehanizma su devet (9) grupa karakterističnih krivičnih dela, kategorizanih na sledeći način:

Članovi pod novim i starim

krivičnim zakonima:

NALAZI KRIVIČNIH DELA PO KRIVIČNIM PRIJAVAMA

Krivična dela koje se odnose na ORUŽJE (skračenica “O”)

Novi zakon član: 372 Stari zakon član:327

Nezakonit uvoz, izvoz, nabavka, transport, proizvodnja, razmena, posredovanje ili prodaja oružja ili eksplozivnih materijala

Krivična dela koja se odnose na DROGU (skračenica “DR”)

Nov.Z_273 & Star.Z_229

neovlaščena kupovina, posedovanje, stavljanje u promet i prodaja opojnih droga, psihotropskih supstanci ili sličnog

Nov.Z_274 & Star.Z _230

Neovlaćena proizvodnja i prerada opojnih droga, psihotropskih supstanci ili sličnog, ili pribora, opreme ili materijala za opojnu drogu

Nov.Z _275 Neovlaščeno posedovanja opojnih droga, psihotropskih supstanci ili sličnog

Nov.Z _276 Opijanje drugog lica opojnom drogom ili psihotropskom supstancom

Nov.Z_277 & Star.Z _231

Obezbeđivanje prostora za uživanje ili nabavku opojnih droga, psihotropskih supstanci ili slično

Nov.Z _278 Uzgajanje opijumskog maka, koke ili kanabisa

Nov.Z _279 Organizovanje, upravljanje ili finansiranje trgovine opojnim drogom ili psihotropskim supstancama

Nov.Z _280 Konverzija ili prenos imovine nastale od krivičnih dela u ovoj glavi

Krivična dela koja se odnose na KRIJUMČARENJE SA MIGRANTIMA (skračenica“KM”)

Nov.Z_170 & Star.Z _138

Krijumčarenje sa migranata

Krivična dela koja se odnose na ORGANIZOVANI KRIMINAL (skračenica “OK”)

Nov.Z_283 & Star.Z _274 Učešće ili organizacija organizovanje kriminalne grupe

Krivična dela koja se odnose na SLUŽBENA KORUPCIJA I KRIVIČNA DELA PROTIV SLUŽBENE DUŽNOSTI (skračenica “KDSD”)

Nov.Z _290 Zloupotreba ekonomskih ovlaščenja

Nov.Z _291 Sklapanje štetnih ugovora

Nov.Z _316 Neopravdano davanje poklona

Nov.Z _422 & Star.Z_339 Zloupotreba službenog položaja ili ovlašćenja


7 | Faqe

Nov.Z _423 Zloupotreba službene informacije

Nov.Z _424 Sukob interesa

Nov.Z_425 & Star.Z_340 Pronevera na dužnosti

Nov.Z _426 & Star.Z _341 Prevara na položaju

Nov.Z _427 & Star.Z _342 Neovlašćena upotreba imovine

Nov.Z _428 & Star.Z _343 Primanja mita

Nov.Z _429 & Star.Z _344 Davanje mita

Nov.Z _430 Podmićavanje stranog ovlaćenog lica

Nov.Z _431 & Star.Z _345 Trgovina uticajem

Nov.Z _432 & Star.Z _346 Donošenje nezakonitih presuda

Nov.Z _433 & Star.Z _347 Otkrivanje službenih tajnih

Nov.Z _434 & Star.Z _348 Falsifikovanje službene dokumenatacije

Nov.Z _435 Star.Z _349 Nezakonito naplata i isplata

Nov.Z _436 & Star.Z _351 Nezakonito oduzivanje imovine tokom pretresa ili izvršenja sudske odluke

Nov.Z _437 Nedeklarisanje ili lažno deklarisanje imovine, prihoda, poklona, druge materijalne dobit ili finansijskih obaveza

Star.Z _350 Nezakonito puštanje lica lišene slobode

Krivična dela koja se odnose na PRANJE NOVCA (skračenica “PN”)

Nov.Z _308 Zakon Br.03 /L-196

Pranje novca

Krivična dela koja se odnose na TRGOVINA LJUDIMA (skračenica “TLJ”)

TLJ-kri_169 Ropstvo, uslovi slični ropstvu i prisilan rad

TLJ-kri_171 & st.z_139 Trgovina ljudima

TLJ-kri_172 & st.z_140 Oduzimanje ličnih dokumenata žrtava robskog odnosa ili trgovine ljudima

TLJ-kri_231 Seksualne uskluge žrtve trgovine ljudima

TLJ-kri_235 Seksualna zloupotreba lica mlađih od šesnaest (16) godina

TLJ-kri_246 Prisilan brak-Ako postoje elementi trgovine ljudima

TLJ-kri_265 Nezakonita transplatacija I trgovina ljudskim organima I tkivom

Krivična dela koja se odnose na EKONOMSKI KRIMINAL (skračenica “E”)

Nov.Z _284 Povreda prava jednakosti u ekonomskim delatnostima

Nov.Z _285 Neodgovorna ekonomska delatnost

Nov.Z _286 Izazivanje stečaja

Nov.Z _287 Izazivanje lažnog stečaja

Nov.Z _288 Prevara u postupku stečaja

Nov.Z _289 Prevara ili oštečenje poverilaca ili dužnika

Nov.Z _292 Neovlašćena odavanje poslovne tajne

Nov.Z _293 Falsifikovanje sredstava obezbeđenja I instrumenata plaćanja


8 | Faqe

Nov.Z _294 Falsifikovanje vrednosnih markica

Nov.Z _295 Povreda prava iz patenta

Nov.Z _296 Povreda zaštičeni autorskihz prava

Nov.Z _297 Odavanje tehnoloških mera

Nov.Z _298 Varanje potrošača

Nov.Z _299 Prevara kupaca

Nov.Z _300 OrgOrganizovanje piramidalnih šema I nezakonitog kockanja

Nov.Z _301 Zloupotreba monopolskog položaja

Nov.Z _302 Falsifikovanje novca

Nov.Z _303 Proizvodnja I korišćenje lažnih zvaničnih oznaka, mera I tegova

Nov.Z _304 Proizvodnja, snabdevanje, prodaja, posedovanje ili nabavka za upotrebu sredstava za falsifikovanje

Nov.Z _305 Zabranjena trgovina

Nov.Z _306 Zabranjena proizvodnja

Nov.Z _307 Izdavanje čekova bez pokrića ili lažne I zloupotrebe bankarske ili kreditne kartice

Nov.Z _309 Ugovor o ograničenju konkurencije putem tenderskih poziva

Nov.Z _310 Prevara u trgovini sredstvima obezbeđenja (hartijama od vrednosti)

Nov.Z _311 Zloupotreba poverljivih informacija

Nov.Z _312 Dogovor I prevara u vezi sa vladinim sredstvima obezbeđenja (hartijama od vrednosti)

Nov.Z _313 Izbegavanje poreza

Nov.Z _314 Falsifikovanje poreske dokumentacije

Nov.Z _315 Neopravdano prihvatanje poklona

Nov.Z _317 Krijumčarenje robe

Nov.Z _318 Izbegavanje plažanja obaveznih carinskih naknada

Krivična dela koja se odnose na PODSTICANJE MURŽNJE (skračenica “PM”)

Nov.Z_147 Podsticanje na nacionalnu, rasnu, versku mržnju, nemir ili netoleranciju


9 | Faqe

C. PODACI KOJI SE REGISTRUJU U MEHANIZMU PRAČENJA U sistemu mehanizma pračenja (baza podataka) registruju se informacije za osove, krivične prijave “KT” i informacije “RPP”za karakteristična krivična dela i për veprat penale karakteristike i osobe uključene u krivična (navodna) dela, kako sljedi:

1. Podaci/ evidencija za slučajeve:

1 Vrsta registra

2 Naziv Tužilaštva

3 Broj krivične prijave (KT) – izveštaj, od Registra-RPP

4 Skraćenice karakterističnih grupa krivičnih dela

5 Datum izvršenja krivičnog dela

6 Prijava je podnesena od strane

7 Referentni broj podnosioca krivične prijave

8 Datum podnošenja krivične prijave – Izveštaja

9 Broj osumnjičenih osoba

10 Ime Tužioca kome je dodeljen slučaj

11 Broj krivične prijave - Izveštaja

2. Podaci o proceduralnim radnjama po osobama

1 Ime osumnjičenog

2 Definisanje krivičnog dela po Krivičnoj prijavi

3 Nalog za zabranu

4 Odbacivanje Krivične prijave–Zatvaranje Izveštaja

5 Da li su traženi dodatne informacije

6 Da li su naručeni tajne mere pre početka istrage

7 Početak istrage

8 Na početku istrage tražen je pritvor

9 Da li je zahtev za pritvor odobren

10 Žalba tužioca u odluci sa se žalba odbaci

11 Da li je žaba Tužioca odobrena od Apelacionog suda

12 Proširenje istrage

13 Pravna kvalifikacija KD po Rešenju o pokretanju istrage:

14 Odlaganje istrage

15 Nastavak istrage nakon odlaganja istrage

16 Zaustava istrage

17 Optužnica sa zahtevom za izručenje kaznenog naloga

18 Direktna optužnica

19 Podnošenjem direktne optužnice tražen je pritvor

20 Da li je zahtev za pritvor odobren

21 Žalba Tužioca u odluci za odbijanja žalbe

22 Da li je zahtev Tužioca odobren od Apelacionog suda

23 Optužnica nakon istrage

24 Pravno definisanje krivičnog dela prema optužnici

25 Promena Optužnice po članu 202

26 Odbacivanje Optužnice pre suđenja

27 Optuženi je proglašen krivim

8 Optuženi je osobođen optužnice

29 Optužnica je odbijena optužnica

30 Kvalifikovanje krivičnih dela prema Presudi


10 | Faqe

31 Žalba tužioca samo za odluku o kažnjavanju

32 Žalba tužioca za druge razloge (osim visine kazne)

33 Odgovor Tužioca na Žalbu

34 Da li je odobrena žalba Tužioca u odluci I-stepena

35 Pravna kvalifikacija i VP prema presudi II-stepena

36 Nalog za zamrzavanje imovina (preimućstvo) (neni 264)

37 Zahtev za davanje naloga za pritvor (neni 265)

38 Da li je odobrena zahtev Tužioca za nalog o pritvoru (neni 265)

39 Zahtev za privremeno konfiskovanje tokom istrage

40 Vrednost predmeta privremeno konfiskovana (u € )

41 Konfiskovani predmeti privremeno su čuvani u Policiji

42 Konfiskovani predmeti privremeno su čuvani u AAPSK

43 Zahtev za privremeno konfiskovanje u Optužnici

44 Da li je zahtev za trajnu kofiskaciju odobren

45 Vrednost konfiskovanih predmeta (u € )

46 Da li je doneta odluka o prodaji konfiskovanih predmeta

47 Da li je odobrena Žalba Tužioca

48 Konfiskovani predmeti su uništeni

49 Konfiskovani predmeti su prodani

50 Konfiskovani predmeti su dati Vladi za upotrebu

3. Podaci o oduzivanju (sekuvenciranju) i konfiskaciji:

A

Zahtev za oduzimanje imovine usled dela korupcije

B

Zahtev za oduzimanje imovine usled drugih kriminalnih radnji

1 Naređenje za privremeno oduzimanje, član 112.2

2 Zahtev Tužioca dostavljena Sudiji prethodnog postupka za davanje Naloga e Urdhrit za privremeno oduzimanje, 112.3

3 Zahtev Tužioca za oduzimanju objekata (zgrada), pokretne i nepokretne imovine kao i finansiskih sredstava, 241.1.9

4 ODOBRENI Zahtevi – (od rednog broja 3 i 4)

5 Zahtev Tužioca za dodjelu imovine (preimućstvo) za koriščenje os strane Vlade, čln 284.4

6 ODOBRENI Zahtevi - (od rednog broja 5)

7 Zahtev Tužioca za dodjelu imovine (preimućstvo) u administraciji të AAPSK (člaqn 269)

8 Zahtjev Tužioca na nadoknadu oštečenog od konfiskacionih predmeta, 284.5

9 ODOBRENI Zahtevi - (od rednog broja 7 i 8)


11 | Faqe

PRVI DEO – OPŠTI PODACI

I. KRIVIČNE PRIJAVE “KT” ZA KARAKTERISTIČNA KRIVIČNA DELA

a. KRIVIČNE PRIJAVE

Na početku 2017. Godine, tužilaštva su nasledila 1 1791 krivične prijave protiv 3684 osoba uključeni u karakteristična krivična dela2, dok tokom 2017 godine primili su 1829 krivičnih prijave protiv 2708 osoba, što rezultira da su tužioci u 2017 godine imali su na rad ukupno 3620

krivičnih prijave sa 6392 osoba uključeni u karakteristična krivična dela, Međuagenciski mekanizam pračenja.

Tokom 2017 g. Tužilaštva su imali na postupak (završeni/rešeni) 1668 krivične prijave sa 2798 osoba, dok su u nadležnost poslali 138 krivičnih prijave sa 314 osoba, i na kraju godine u Tužilaštvima ostalo je bez procedure (nezavršena/nerešeni) 1986 krivičnih prijave sa 3632 osobe uključene u karakteristična krivična dela (vidi sliku 1).

GRUPE KARAKTERISTIČNIH

KRIVIČNIH DELA

Predmeti

prenetih iz prethodnog

perioda

(01 januar 2017)

Novi slučajevi

primljeni tokom 2017 g.

Ukupni slučajevi

u 2017 g.

Obrađeni slučajevi

(završeni/rešeni) tokom 2017 g.

Slučajevi poslati u

nadležnost 2017 g.

Ostali

Neobrađeni slučajevi na kraju

2017 g.

A B C (a+b) č D Dh (c-č-dh)

Slučajevi

Osobe Slučajevi

Osobe Slučajevi

Osobe Slučajevi

Osobe Slučajevi

Osobe Slučajevi

Osobe

1 ORUŽJE 30 49 4 6 34 55 6 12 28 43

2 DROGE 756 1103 940 1256 1696 2359 756 1067 19 36 921 1256

3 KRIJUMČ.MIGRANTIMA 46 91 23 50 69 141 20 37 49 104

4 ORGANIZ.KRIMINAL 42 353 13 94 55 447 7 126 5 72 43 249

5 KORUPCIJA 391 1097 402 668 793 1765 412 902 80 148 301 715

6 PRANJE NOVCA 29 76 8 23 37 99 7 16 1 1 29 82

7 TRGOVINA LJUDIMA 69 154 43 74 112 228 43 81 3 11 66 136

8 EKONOM.KRIMINAL 414 687 389 528 803 1215 412 550 30 46 361 619

9 PODSTIC.MRŽNJE 14 74 7 9 21 83 5 7 16 76 GJITHSEJ: 1791 3684 1829 2708 3620 6392 1668 2798 138 314 1814 3280

Slika 1

1 Ostali neobrađeni slučajevi (nezavršeni/nerešeni) u 2016 g.i prebačeni u 2017 g.; 2 Oružje, Droga, Krijučarenje migrantima, Organizovani Kriminal, Korupcija Pranje novca, Trgovina Ljudima, Ekonomski criminal i Podsticanje mržnje;


12 | Faqe

b. KRIVIČNE PRIJAVE PO SUBJEKTIMA PODNOSIOCA

Podnosici subjekta krivičnih prijava tokom 2017 godine procedovali su u tužilaštvima svega 1829

krivičnih prijava sa 2708 osova uključena u karakteristična krivična dela međunacionalnog mehanizma za praćenje (vidi sliku 2).

Slika 2

Legjenda:

Podnosilac krivične prijave

Oružje

Droga

Krijumčarenje

migrantima

Organizovani

kriminal Korupcija

Pranje

novca

Trgovina

ljudima

Ekonomski

kriminal

Podsticanje

mržnje

UKUPNO

R P R P R P R P R P R P R P R P R P R P

1 APK 1 1 88 94 89 95

2 JAU

3 KŠU 4 PUK 41 45 41 45

5 DG 1 2 42 48 43 50 6 E

7 OŠ 73 132 4 5 1 1 78 138

8 PIK 8 13 8 13

9 PN 1 1 17 19 2 6 5 19 58 113 2 5 3 7 45 91 133 261

10 JFOS

11 AOT 3 6 3 6

12 PK

3 5 916 1221 19 42 8 75 131

238 6 18 39 62 240 305

4 6 1366 1972

13 TS 6 15 2 2 7 11 1 5 15 29 31 62

14 G 28 53 2 5 2 2 32 60

15 NN-O 2 3 2 3 16 GR 3 3 3 3

UKUPNO: 4 6

940 1256 23 50 13 94 402

668 8 23 43 74 389 528

7 9 1829 2708

ABPK Agencija Protiv Korupcije

JAU Kosovska Agencija za Imovinu

PUK Poreska Uprava Kosova

G Ostalo (građanin,)

OAT Opštinsko Administrativno telo

NN-O Naziv nekretnine-oštečeni

IPK Policiski Inspektorat Kosova

NJIF Jedinica finansiske obaveštajne službe

E Eulex

PK Policia Kosova

CK Carina Kosova

O Oštečeni

PN Prihvačena u nadležnost

KŠU Kosovska šumarska uprava

IT Na Iniciativu Tužioca

GR Generalni revizor


13 | Faqe

c) NAČIN PROCEDURE (završeni/rešeni) SLUČAJEVI ZA OSOBE

Tužilaštva 2017 g. Procedovali su (završeni/rešeni) slučajeva 2798 osobe uključene u karakteristična krivična dela međunacionlni mehanizam za pračenje (vidi sliku 3), na sledeči način:

- Za 583 osobe ili 20.84% krivične prijave su odbačene; - Za 1 osobe ili 0.04% predlaže se mjera psihijatriskog lečenja; - Za 5 osobe ili 0.18% procedura je ujedinjena; - Za 402 osobe ili 14.37% istraga je prekinuta; - Za 169 osobe ili 6.04% podignuta je optužnica za izdavanje kaznenog naloga; - Za 620 osobe ili 22.16% pdognuta je direkta optužnica; - Za 1018 osobe ili 36.38% optužnica je podignuta nakon istrage.


KRIVIČNIH DELA Broj OSOBA

Odbacivanje krivičnih prijava za osobe

Mjera za psihiatrisko lečenje

Drugi način (procedura je ujedinjena)

Prekinuta istraga

Optužnica za izdavanje kaznenog naloga

Direkta Optužnica

Optužn ica nakon istrage

1 ORUŽJE 12 2 2 8

2 DROGA 1067 55 1 32 153 517 309

3 KRIJUMČ.MIGRANTIMA 37 2 10 25

4 ORGANIZ.KRIMINAL 126 68 58

5 KORUPCIJA 902 335 3 250 2 30 282

6 PRANJE NOVCA 16 9 4 3

7 TRGOVINA LJUDIMA 81 4 1 26 50

8 EKONOMSKI KRIMINAL 550 104 1 80 14 71 280

9 PODSTICANJE MRŽNJE 7 4 3

UKUPNO: 2798 583 1 5 402 169 620 1018

Slika 3

Iz podataka prikazanih u gornjoj tabeli (vidi sliku 3) rezultira da od 2798 proceduralnih slučajeve za osobe, tužioci su podneli optužnicu za 1807 osobe ili 64.58% (vidi sluku 4).

Slika 4

Odbačena krivična prijava

20.84%

Mjera psihiatriskog

lečenja0.04%

Drugi način (procedura je ujedinjena)

0.18%prekinuta istraga14.37%

Optužnica64.58%


14 | Faqe

ç) ODLUKE/RADNJE TUŽILACA

Tužioci u 2017 godini preduzeli su 2263 postupaka/proceduralnih odluka, u okviru obrada predmeta, odnosno lica uključena u krivične prijave za karakteristična krivična međuagenciskog mehanizma pračenja (vidi sluku 5):

- 166 ili 7.34% nalog za zabranu; - 466 ili 20.59% zahtev za dodatne informacije; - 18 ili 0.80% nalog za tajne mere; - 1206 ili 53.29% rešenje o pokretanju istrage; - 274 ili 12.11% zahtev za pritvor;

(Sudovi su odobrili 97 ili 35.40% zahteva za pritvor, dok su odbili 180 zahteva ili 65.69%);

- 5 ili 0.22% žalbe na odluke suda o odbijanju zahteva za pritvor; - 79 apo 3.49% rešenje o proširenju istrage; - 40 apo 1.77% rešenje za obustavu postupka - 9 apo 0.40% rešenje o nastavku postupka nakon obustave istrage.

KARAKTERISTIČNA KRIVIČNA DELA

Na

log

za

zab

ran

u

Zah

tev

za

do

dat

ne

info

rmac

ije

Nal

og

za

tajn

e m

ere

Reš

enje

o p

ok

reta

nju

istr

age

Za

hte

v z

a p

ritv

or

Zah

tev

od

obre

n o

d st

ran

e S

ud

a

Ža

lba

na

od

luk

u S

ud

a o

od

bij

an

ju p

rija

ve

Od

luka

Ap

elac

ion

og s

ud

a u

vez

i ža

lbe

Reš

enje

o p

roši

ren

ju i

stra

ge

Ob

ust

av

a p

ost

up

ka

Reš

enje

o n

ast

av

ku

po

stu

pk

a

na

ko

n o

bu

sta

ve

istr

ag

e

1 ORUŽJE 5 1 1

2 DROGT 92 61 1 317 175 69 16 8

3 KRIJUMČARENJE MIGRANTIMA 7 4 34 18 1 3 1

4 ORGANIZOVANI KRIMINAL 29 27 1 1

5 KORUPCIJA 24 346 5 402 24 3 5 11 8 3

6 PRANJE NOVCA 33

7 TRGOVINA LJUDIMA 20 57 34 16 1 1 1

8 EKONOMSKI KRIMINAL 23 59 7 321 22 8 20 20 4

9 PODSTICANJE MRŽNJE 1 8 1

UKUPNO: 166 466 18 1206 274 97 5 79 40 9

Slika 5


15 | Faqe

d) ODLUKE SUDA

Sudovi tokom 2017godine, uzeli su 518 odluka protiv osoba uključeni u optužnice tužilaštava za karakteristička krivična dela međuagenciskog mehanizma pračenja (vidi sliku 6), od kojih:

- Za 38 optuženih ili 7.34% Optužnica je odbačena pre glavnog pretresa; - 401 optuženi ili 77.41% proglašeni su krivim; - 45 optuženi ili 8.69% oslobođeni su; - Za 28 optuženi ili 5.41% optužnica je odbijena.

KARAKTERISTIČNA KRIVIČNA DELA

Optužnice izmenjene prema članu 252 ZKP

Broj osoba za koje je Sud doneo odluku u vezi s optužbama

Optužnica je odbačena pred glavnim pretresom

Optuženi je oglašen KRIVIM

Otuženi je OSLOBOĐEN

Za optuženog je ODBIJENA optužnica

1 ORUŽJE 13 10 3

2 DROGA 241 11 219 2 9

3 TRGOVINA MIGRANTIMA

8 1 7

4 ORGANIZOVANI KRIMINAL

5 KORRUPCIJA 13 169 23 88 38 20

6 PRANJE NOVCA 1 1

7 TRGOVINA LJUDIMA 17 1 16

8 EKONOMSKI KRIMINAL

69 2 60 2 5

9 PODSTICANJE MRŽNJE

GJITHSEJ: 13 518 38 401 45 34

Slika 6

Iz podataka prikazanih u gornjoj tabeli (vidi sliku 6), rezultira da Sudovi su proglasili krivim 401 osoba ili 77.41% osobama u optužničkim aktima tužilaca (vidi sliku 7).

Slika 7

Optužnica je ODBAČENA

7.34%

Optuženi je proglašen

KRIV77.41%

Optuženi je OSLOBOĐEN

8.69%

Optužnica je ODBIJENA

5.41%


16 | Faqe

dh) ŽALBE TUŽILACA NA ODLUKE SUDOVA

Tužilaštva tokom 2017 primili su u Apelacionom Sudu 82 žalbe na odluke o kažnjavanju ili za druge razloge (vidi sliku 8), od kojih:

- 66 žalbi ili 80.49% o kažnjavanju, i - 16 žalbi ili 19.51% po drugim osnovama, osim odluke o kazni.

GRUPE KARAKTERISTIČNIH KRIVIČNIH DELA

Broj žalbi

Žalbe Tužioca imaju veze sa:

Žalbe odobrene od

strane Apelacionog

Suda

Odgovori Tužioca na podnosene

žalbe od optuženih stranaka

Odlukom o kažnjavanju

(visinu

kazne)

Drugi razlozi (osim odluke

o

kažnjavanju)

1 ORUŽJE 5 3 2 3

2 DROGA 1 1

3 TRGOVINA MIGRANATA 3 3

4 ORGANIZOVANI KRIMINAL

5 KORRUPCIJA 68 61 7

6 PRANJE NOVCA 1 1

7 TRGOVINA LJUDIMA 2 2

8 EKONOMSKI KRIMINAL 2 2 1

9 PODSTICANJE MRŽNJE GJITHSEJ: 82 66 16 4

Slika 8

Iz podataka prikazanih u gornjoj tabeli (vidi sliku 8) rezultira da tokom 2017 godine Apelacioni Sud od 82 žalbe tužilaca je odobrila 4 žalbe ili 4.88% (vidi sliku 9).

Slika 9

Odbijene žalbe od strane

Apelacionog suda

95.12%

Odobrene žalbe od strane

Apelacionog Suda 4.88%


17 | Faqe

II. INFORMACIJE “RPP” NA NAVODNIH KARAKTERISTIČNIH KRIVIČNIH DELA

a. INFORMACIJE RPP Početkom 2017 godine, Tužilaštva su nasledila3 935 Informacije RPP sa 1647 osoba uključeni u navodna krivična djela koja su karakteristična za međuagenciski mehanizam za praćenje, dok tokom 2017 godine primili su 713 Informacije RPP me 999 osoba, što rezultira da su tužioci u 2017 godini imali su na rad ukupno 1648 Informacije RPP sa 2646 osoba.

Tokom 2917 godine Tužilaštva su zatvorili 707 Informacije RPP sa 1037 osoba i na kraju godine (31.12.2017) ostalo je nezatvoreno 942 Informacije RPP sa 1610 osoba (vidi sliku 10).


KRIVIČNIH DELA

Predmeti preneti iz

prethodnog

perioda (01 januar 2017)

Novi

slučajevi primljeni

tokom 2017 g.

Ukupno

slučajevi u 2017 godini


(završeni/rešeni)

tokom 2017 g.

Neobrađeni slučajevi na kraju 2017 g.

A B C (a+b) Ç D (c-ç)

R P R P R P R P R P

1 ORUŽJE 4 26 4 26 4 26

2 DROGA 38 62 28 29 66 91 18 26 48 65

3 TRGOVINA MIGRANTIMA 19 51 2 2 21 53 1 1 20 52

4 ORGANIZOVANI KRIMINAL 11 29 3 9 14 38 4 10 11 29

5 KORUPCIJA 632 1164 427 680 1059 1844 464 760 595 1084

6 PRANJE NOVCA 59 124 19 26 78 150 11 18 67 132

7 TRGOVINA LJUDIMA 14 22 4 5 18 27 5 7 13 20

8 EKONOMSKI KRIMINAL 158 169 230 248 388 417 204 215 184 202

9 PODSTICANJE MRŽNJE UKUPNO: 935 1647 713 999 1648 2646 707 1037 942 1610

Slika 10

3 Informacije RPP ostalo nedovršeno na kraju 2016 god. preneti u 2017 godinu;


18 | Faqe

b. INFORMACIJE RPP PO SUBJEKTIMA PODNOSIOCA Subjekti4 tokom 2017 godine postupili su u svim tužilaštvima 713 Informacije RPP sa 999 osoba uključeni u navodna karakteristična krivična dela (vidi sliku 11).

Slika 11 Legenda:

APK Agencija Protiv Korupcije OAT Opštinsko Administrativno telo E Eulex PN Prihvačena u nadležnost

JAU Kosovska Agencija za Imovinu NN-O Naziv nekretnine-oštečeni PK Policia Kosova KŠU Kosovska šumarska uprava

PUK Poreska Uprava Kosova IPK Policiski Inspektorat Kosova CK Carina Kosova IT Na Iniciativu Tužioca

G Ostalo (građanin,) NJIF Jedinica finansis. obaveštajne službe O Oštečeni GR Generalni revizor

4 Institucije podnosioca zahteva ili podnosioci zahteva za krivične prijave informacije u tužilaštvu.

Podnosioci krivičnih prijava

Oružje Droga Krijumčare

nje migrantima

Organizovani kriminal

Korupcija Pranje novca

Trgovina ljudima

Ekonomski kriminal

Podsticanje

mržnje

UKUPNO

R P R P R P R P R P R P R P R P R P R P

1 APK 2 2 2 2 4 4 2 JAU 3 KŠU 4 PUK 8 8 8 8 5 DG 11 11 11 11 6 E

7 OŠ 74 148 1 1 75 149 8 PIK 18 32 18 32 9 PN 1 1 2 6 78 117 4 5 1 1 24 30 110 160

10 JFOS

11 AOT 1 6 1 6

12 PK 27 28 2 2 187 255 13 19 3 4 182 192 414 500 13 IT 7 8 2 4 9 12 14 G 1 3 55 106 56 109

15 NN-O 2 2 2 2 16 GR 5 6 5 6

UKUPNO: 28 29 2 2 3 9 427 680 19 26 4 5 230 248 713 999


19 | Faqe

DRUGI DEO – SPECIFIČNI PODACI

ORUŽJE


20 | Faqe

1. ORUŽJE

1.1 KRIVIČNE PRIJAVE

Početkom 2017 godine, Tužilaštva su nasledila5 30 krivične prijave sa 49 osoba uključena u krivična dela, dok tokom 2017 godine primili su 4 krivične prijave sa 6 osoba, što rezultira da tokom 2017 godine imali su na rad ukupno 34 krivična prijave sa 55 osoba za krivično delo Oružja. Tokom 2017 Tužilaštva su procedovali (završena/rešena) 6 krivičnih prijave protiv 12 osoba i na kraju (31.12.2017) godine ostalo je neprocedovano (nezavršeno/nerešeno) 28 krivičnih prijave sa 43 osoba za krivično delo Oružja (vidi sliku 12).

TUŽILAŠTVO:

Slučajevi preneti iz

prethodnog perioda

(01 janur 2017)

Novi slučajevi

primjelni tokom 2017 g.

Ukupni

slučajevi u 2017 g.


(završenaa/rešena) tokom 2017 g.

Neobrađeni slučajevi na kraju

2017 g.

A B C (a+b) Č D (c-č)

R P R P R P R P R P

1 SPECIJALNO 6 7 1 1 7 8 1 1 6 7

2 PRIŠTINA 13 18 13 18 2 4 11 14

3 PRIZREN 2 2 1 1 3 3 1 1 2 2

4 PEĆ

5 GNJILANE 3 5 3 5 3 5

6 MITROVICA 3 10 3 10 3 10

7 UROŠEVAC 2 6 2 4 4 10 2 6 2 4

8 ĐAKOVICA 1 1 1 1 1 1 UKUPNO: 30 49 4 6 34 55 6 12 28 43

Slika 11

1.2 KRIVIČNE PRIJAVE PO PODNOSIOCIMA SUBJEKATA (PREDMETA)

Podnosioci subjekta (predmeta) krivičnih prijave za 2017 godinu procedovali u Tužilaštvu 4 krivičnih prijave sa 6 osoba krivičnih dela u grupi Oružje (vidi sluku 13):

5 Ostali neprocedovani slučajeva (nezavršeni/nerešeni) u 2016 godini i preneti u 2017 godinu;

PODNOSIOCI SUBJEKTA(PREDMETA)

SPECIALNA PRIZREN UROŠEVAC UKUPNO:

R P R P R P

Slučajevi Osobe

1 Dobijeno u nadležnost 1 1 1 1

2 Policia Kosova 1 1 2 4 3 5

UKUPNO: 1 1 1 1 2 4 4 6

Slika 13


21 | Faqe

1.3 NAČIN POSTUPANJA (završene/rešene) SLUČAJEVA ZA OSOBE Tužilaštva tokom 2017 godine postupali su (završeni/rešeni) slučaja sa 12 osoba uključeni u krivična dela grupe Oružja (vidi sliku 14): - Za 2 osobe ili 16.67% krivična prijave je odbačena; - Za 2 osobe ili 16.67% podneta je direktna optužnica; - Za 8 osobe ili 66.66% podignuta je optužnica posle istrage.

TUŽILAŠTVO

Broj osoba


Direktna optužnica

Optužnica posle istrage

1 SPECIALNA 1 1

2 PRISTINA 4 4

3 PRIZREN 1 1

4 UROŠEVAC 6 1 2 3

UKUPNO: 12 2 2 8

Slika 14

1.4 ODLUKE/RADNJE TUŽILACA Tužilaštva u 2017 godini preduzeli su 7 radnje/proceduralne odluke, u okviru tretmana predmetima, odnosno osoba uključeni u krivičnim prijavama za krivična dela Oružja (vidi sliku 15), od kojih:

- 5 rešenja za pokretanje istrage ili 71.43%; - 1 zahtev za pritvor ili 14.29%. - 1 rešenje za proširenje istrage ili 14.29%.

TUŽILAŠTVO Nalog za pritvor

Rešenje za pokretanje istrage

Zahtev za pritvor

Zahtev odobren od Suda

Rešenje za proširenje istrage

Zahtev odobren od suda

1 SPECIALNO 1

2 PRISTINA 1

3 PEĆ 1 1

4 UROŠEVAC 3

UKUPNO: 5 1 1

Slika 15

1.5 ODLUKE SUDA Sud tokom 2017 godine doneli odluke za 13 osoba optuženi u aktima optužnice tužioca, za krivična dela u grupi Oružja (vidi sliku 16).

TUŽILAŠTVO:

Broj osoba

Optužnica je odbačena pre Sudskog proces

Optuženi je proglažen KRIV



1 PRISTINA 2 2

2 PRIZREN 6 3 3

3 PEĆ 2 2

4 UROŠEVAC 3 3 UKUPNO: 13 10 3

Slika 16


22 | Faqe

1.6 ŽALBE TUŽILACA Osnovno Tužilaštvo u Prizrenu, tokom 2017 godine podneli su 5 žalbe na Apelacioni Sud na odluke Osnovnog Suda u vezi sa visinom kazni i drugim razlozima, od kojih Apelacioni Sud je odobrila 3 žalbe ili 60% podnesenih žalbi za osobe iz optužnice za krivična dela Oružja (vidi sliku 17)

TUŽILAŠTVO

Br.žalbi

Žalbe tužioca odnose se: Odobrene žalbe od strane

Apelacionog Suda

Odgovor Tužioca na žalbu koju je podnela

optužena stranka Odluke o visini kazni Iz drugih razloga

1 PRIZREN 5 3 2 3

Slika 17

1.7 INFORMACIJE RPP Početkom 2017 godine, Tužilaštva su nasledila6 4 Informacije RPP sa 26 osoba uključeni u navodnim krivičnim djelima Oružje, koji su kao takvi ostali nezatvoreni do kraja 2017 g., jer nijedna od njih nije zatvorena (vidi sliku 18).

TUŽILAŠTVO

Slučajevi prenetih iz prethodnog

perioda

(01 januar 2017)

Novi slučajevi primljeni

tokom 2017 g.

Ukupno slučajevi

u 2017 g.

Zatvoreni slučajevi tokom

2017 g.

Ostali nezatvoreni

slučajevi krajem 2017 g.

A B C (A+B) Ć D (C-Č)

R P R P R P R P R P

1 SPECIALNO 1 21 1 21 1 21

2 PRISTINA 2 2 2 2 2 2

3 PRIZREN

4 PEĆ

5 GNJILANE

6 MITROVICA

7 UROŠEVAC 1 3 1 3 1 3

8 ĐAKOVICA UKUPNO: 4 26 4 26 4 26

Slika 18

6 Informacije RPP ostale nezatvorene krajem 2016 g. preneti u 2017 g.;


23 | Faqe

DROGA


24 | Faqe

2. DROGA

2.1 KRIVIČNE PRIJAVE Početkom 2017 godine, Tužilaštva su nasledila 756 krivične prijave sa 1103 osoba uključena u krivična dela, dok tokom 2017 godine primili su 940 krivične prijave sa 1256 osoba, osoba, što rezultira da tokom 2017 godine imali su na rad ukupno 1696 krivičnih prijava 2359 osoba za krivična dela Droge. Tokom 2017 Tužilaštva su procedovali (završena/rešena) 758 krivičnih prijave protiv 1070 osoba, poslali su u nadležnost 19 krivične prijave sa 36 osoba i na kraju godine ostalo je neobrađeno (nezavršeno/nerešeno) 943 krivičnih prijave sa 1294 osoba za krivično delo Droge (vidi sliku 19).

TUŽILAŠTVO:


perioda

(01 januar 2017)


tokom 2017 g.

Ukupno

slučajevi u 2017 g


(završeni/rešeni) tokom 2017 g


nadležnost

Ostali neobračeni slučajevi na kraju 2017 g.

A B C (a+b) Ć D Dh (c-ć-d)

R P R P R P R P R P R P

1 SPECIALNA 6 26 6 26 1 4 1 1 4 21

2 PRISTINA 480 695 412 529 892 1224 278 386 10 12 604 826

3 PRIZREN 5 5 30 40 35 45 29 38 6 7

4 PEŽ 45 58 80 102 125 160 81 115 2 2 42 43

5 GNJILANE 22 27 112 140 134 167 101 128 33 39

6 MITROVICA 133 201 132 177 265 378 117 170 4 10 144 198

7 UROŠEVAC 48 60 115 171 163 231 115 157 2 11 46 63

8 ĐAKOVICA 17 31 59 97 76 128 34 69 42 59 UKUPNO: 756 1103 940 1256 1696 2359 756 1067 19 36 921 1256

Slika 19


Tokom 2017 godine podnosioci subjekata (predmeta) podneli su u tužilaštvu 940 krivičnih prijave sa 1256 osoba, za krivična dela u grupi Droga (vidi sliku 20):

Slika 20 Legenda: APK-Agencija Protiv Korupcije PN- Primljeno u nadležnost; PK – Policia Kosova; IT – Na Iniciativu Tužioca.

SUBJEKAT (PREDMET)

PRISHTINA PRIZREN PEĆ GNJILANE MITROVICA UROŠEVAC ĐAKOVICA UKUPNO:

R P R P R P R P R P R P R P R P

1 APK 1 1 1 1

2 PN 16 18 1 1 17 19

3 PK

390 496 30 40 78 100 112 140 132 177 115 171 59 97 916 1221

4 TS 6 15 6 15

UKUPNO: 412 529 30 40

80 102 112 140 132 177 115 171 59 97 940 1256


25 | Faqe

2.3 NAČIN PROCEDURE (završena/rešena) SLUČAJEVI ZA OSOBE

Tokom 2017 godine Tužilaštvo je procedovao (završena/rešena) slučajeva za 1070 osoba uključeni u krivične prijave za krivična dela drupe Droga (vidi sliku 21), konkretno: - Za 55 osoba su odbačene krivične prijave ili 5.14%; - Za 1 osoba je spojena procedura ili 0.09%; - Za 32 osoba je prestala istraga ili 2.99%; - Za 153 оsobe su podignute optužnice za izdavanje kaznenog naloga ili 14.31%; - Za 517 osobe su podignute direktne optužnice 48.36%; - Za 309 osobe su optužena nakon vođenja istrage ili 28.91%.

TUŽILAŠTVO

Broj osoba

Odbacivanje krivične prijave

Drugi način (Spajanje postupka) Obustavljanje

istraga


Direktna optužnica


1 SPECIALNA 4 4

2 PRISTINA 386 29 6 110 179 62

3 PRIZREN 38 2 7 15 14

4 PEĆ 115 4 11 1 54 45

5 GNJILANE 128 2 11 71 44

6 MTROVICA 170 16 2 7 93 52

7 UROŠEVAC 157 3 1 3 13 95 42

8 ĐAKOVICA 69 3 2 4 10 50

UKUPNO: 1069 55 1 32 153 517 309

Slika 21

Od gorenavedenih podataka (vidi sliku 21) rezultira da Tužilaštva tokom 2017 godine podigli su 979 optužnica za osobe za krivična dela u grupi Droga ili 91.58% (vidi sliku 22).

Figura 22

Odbačene krivične prijave5.14%

Drugi način (Spajanje postupka)

0.09%

Obustavljanje istrage

2.99%

Optužnica91.58%


26 | Faqe

2.4 ODLUKE/RADNJE TUŽILACA

Tokom 2017 g. Tužilaštva su doneli 670 radnje/odluke u postupku slučajeve za osobe uključene u krivične prijave za krivična dela Droge (vidi sliku 23), uključujući: - 92 naredbe o zabrani ili 13.73%; - 61 zahtev za dodatne informacije ili 9.10%; - 1 zahtev za tajne mere ili 0.15%; - 317 Rešenje o pokretanju istrage ili 47.31%; - 175 zahtev za pritvor ili 26.12%; - 16 Rešenje o produženju istrage ili 2.39%; - 8 Rešenje o suspenziji istrage ili 1.19%.

TUŽILAŠTVA

Na

log

za

za

bra

nu

zah

tev

za

do

dat

ne

info

rmac

ije

zah

tev

za

tajn

e m

ere

Reš

enje

o p

ok

reta

nju

istr

age

zah

tev

za

pri

tvo

r

Za

hte

v o

do

bre

n o

d

stra

ne

Su

da

Ža

lbe

na

od

luk

e S

ud

a

o o

db

ija

nju

za

hte

va

Od

luk

e A

pel

acio

no

g

sud

a o

ža

lbam

a

Reš

enje

o p

rod

uže

nju

is

trag

e

Su

spen

zija

pro

ced

ure

Na

sta

va

k p

roce

du

re

na

ko

n s

usp

enz

ije

istr

ag

e

1 SPECIALNA

2 PRISTINA 18 57 23 2 5 5

3 PRIZREN 15 9 20 14 10

4 PEĆ 11 52 1 39 19 12 1

5 GILANE 28 55 35 6 1 1

6 MITROVICA 10 45 29 25

7 UROŠEVAC 10 56 28 10 3 1

8 ĐAKOVICA 45 27 4 7

UKUPNO: 92 61 1 317 175 69 16 8

Slika 23

Od 175 zahteva za pritvor, tokom 2017, Sudovi su odobrili 69 zahteva, dok su odbili 106 zahteva (vidi sluku 24).

Slika 24

Odobreni zahtevi 39.43%

Odbijeni zahtevi60.57%


27 | Faqe

2.5 ODLUKE SUDA

Tokom 2017 g., Sudovi su doneli 241 odluka/ radnje protiv lica optuženi u aktima optužnice tužilaca za krivična dela Droga (vidi sliku 25), od kojih: - 11 odbacivanje optužnice pre glavne rasprave ili 4.56%; - 219 optuženi su proglašeni krivim ili 90.87%; - 3 optuženici su oslobođeni ili 1.24%; - 9 optužnica je odbijena ili 3.73%.

TUŽILAŠTVO

Broj osoba za koje Sud donela odluku što se tiče Optužnim aktima

Odbačena je optužnica pre Sudske rasprave

Optuženi je proglašen KRIV



1 SPECIALNA

2 PRISTINA 9 8 1

3 PRIZREN 34 3 30 1

4 PEĆ 55 2 53

5 GNJILANE 3 3

6 MITROVICA 25 1 19 5

7 UROŠEVAC 66 3 61 2

8 ĐAKOVICA 49 2 45 2 UKUPNO: 241 11 219 2 9

Slika 25

2.6 ŽALBE TUŽILACA

Tokom 2017 godine Tužioci su podneli 1 žalbu na odluku Suda iz drugih razloga, osim kazne (vidi sliku 26):

TUŽILAŠTVO

Broj žalbi

Žalbe Tužioca na:

Odobrene Žalbe od

Apelacionog Suda

Odgovor Tužioca na

žalbu koju je podnela

optužena stranka

Odluke o kazni (visina kazne)

Drugi razlozi (osim odluke o kazni)

1 SPECIALNA

2 PRISTINA

3 PRIZREN

4 PEĆ

5 GNJILANE 1 1

6 MITROVIA

7 UROŠEVAC

8 ĐAKOVICA UKUPNO: 1 1

Slika 26


28 | Faqe

2.7 INFORMACIJE RPP

Početkom 2017 godine , Tužilaštva su nasledila7 38 Informacije RPP sa 62 osoba uključeni u navodnim krivičnim delima Droge, dok tokom 2017 godine primili su 28 Informacije RPP sa 29 osoba, što rezultira da u tužilaštva u 2017 godini imali su na rad ukupno 66 Informacije RPP sa 91 osoba. Tokom 2017 godine, Tužilaštva su zatvorila 18 Informacija RPP sa 26 osoba i na kraju godine (31.12.2017) ostalo je nezatvoreno 48 Informacija RPP 65 osoba (vidi sliku 27).

TUŽILAŠTVO

Slučajevi preneti iz prethodnog

perioda

(01 januar 2017)


tokom 2017 g.

Ukupni


Zatvoreni slučajevi u

2017 g.

Preostali slučajevi nisu zatvoreni krajem 2017 g.

C (A+B) Č D (C+Č) DH E (D-DH)

R P R P R P R P R P

1 SPECIALNA 3 4 3 4 3 4

2 PRISTINA 2 2 2 2 2 2

3 PRIZREN 1 2 1 2 1 2

4 PEĆ 14 18 27 28 41 46 17 24 24 22

5 GNJILANE 3 5 3 5 3 5

6 MITROVICA 10 19 1 1 11 20 11 20

7 UROŠEVAC 4 11 4 11 4 11

8 ĐAKOVICA 1 1 1 1 1 1 UKUPNO: 38 62 28 29 66 91 18 26 48 65

Slika 27

2.8 INFORMACIJE PO PODNOSIOCIMA SUBJEKATA (PREDMETA)

Tokom 2017 g. u Tužilaštvo su u postupak 28 Informacije RPP sa 29 osoba, sa tvrdnjom da su učini krivična dela grupe Droga (vidi sliku 28):

Slika 28 1 Informacije RPP preostali slučajevi nisu zatvoreni krajem 2016 godine i preneti na 2017 godinu;

PODNOSIOCI SUBJEKATA (PREDMETA)

PEĆ MITROVICA

UKUPNO: R P R P Informacije RPP osoba

POLICIA KOSOVA 26 27 1 1 27 28

PRIMLJENI U NADLEŽNOST 1 1 1 1

UKUPNO: 27 28 1 1 28 29


29 | Faqe

TRGOVINA MIGRANTIMA


30 | Faqe

3. TRGOVINA MIGRANTIMA

3.1 KRIVIČNA DELA

Početkom 2017 godine, Tužilaštva su nasledila 46 krivične prijave sa 91 osoba uključena u krivična dela, dok tokom 2017 primili su 23 krivične prijave sa 50 osoba, što rezultira da tokom 2017 imali su na rad ukupno 69 krivične prijave sa 141 osoba za krivično delo Trgovina migranata. Tokom 2017 godine Tužilaštva su procedovali (završena/rešena) 20 krivičnih prijave protiv 37 osoba i na kraju godine (31.12.2017) ostalo je neprocedovano (nezavršenih/nerešavanih) 49 krivične prijave sa 104 osoba za krivičn delo Trgovina migrantima (vidi sliku 29).

TUŽILAŠTVO:


prethodnog perioda

(01 janar 2017)


tokom 2017 g.

Ukupni



(završena/rešena) tokom 2017 g.

Neobrađeni slučajevi na

kraju 2017 g.

A B C (a+b) Ç D (c-ç)

R P R P R P R P R P

1 SPECIALNA 12 28 12 28 1 4 11 24

2 PRISTINA 17 38 10 24 27 62 9 17 18 45

3 PRIZREN

4 PEĆ 1 1 1 1 1 1

5 GNJILANE 2 3 4 6 6 9 3 4 3 5

6 MITROVICA 8 14 2 5 10 19 1 2 9 17

7 UROŠEVAC 2 2 3 9 5 11 2 5 3 6

8 ĐAKOVICA 4 5 4 6 8 11 4 5 4 6 UKUPNO: 46 91 23 50 69 141 20 37 49 104

Slika 29

3.2 KRIVIČNE PRIJAVE PO PODNOSIOCIMA SUBJEKATA (PREDMETA) Tokom 2017 podnosioci subjekta (predmeta) podneli su u tužilaštvo 23 krivičnih prijava 50 osoba, za krivična dela u grupi Trgovina migranata (vidi sliku 30):

Slika 30

3.3 NAČIN PROCEDURE (završene/rešenih) SLUČAJEVI ZA OSOBE

PODNOSIOCI SUBJEKTA

(PREDMETA)

PRISTINA GNJILA

NE MITROVICA

UROŠEVAC

ĐAKOVICA

UKUPNO: R P R P R P R P R P

1 PN 1 2 1 4 2 6

2 POLICIA 7 20 4 6 2 5 2 5 4 6 19 42

3 TS 2 2 2 2

UKUPNO: 10 24 4 6 2 5 2 9 4 6 23 50


31 | Faqe

Tokom 2017 godine Tužilaštva su procedovala (završena/rešenih) slučajeva za 37 osoba uključeni u krivične prijave za krivična dela u grupi Trgovina migranata (vidi sliku 31), uključujući: - Za 2 osobe su odbačene krivične prijave ili 5.41%; - Za 10 osobe istraga je prekinuta ili 27.03%; - Za 25 osobe su optužene nakon vođenja istrage ili 67.57%.

TUŽILAŠTVO

Broj osoba


Prekinuta istraga


Direktna Optužnica


1 SPECIALNA 4 4 2 PRISTINA 17 2 15

3 PRIZREN

4 PEĆ 5 GNJILANE 4 1 3

6 MTROVICA 2 2 7 UROŠEVAC 5 1 4 8 ĐAKOVICA 5 2 2 1

UKUPNO: 37 2 10 25

Slika 31

3.4 RADNJE/ODLUKE TUŽILACA


32 | Faqe

Tokom 2017 g., Tužioci su preduzeli 67 radnje/odluke o rešavanju predmeta za osobe uključene u krivična dela u grupi Trgovina migranata (sliku 32), kako sledi: - 7 naloga za zabranu ili 10.45%; - 4 naloga za tajne mere ili 5.97%; - 34 Rešenje o pokretanju istrage ili 50.75%; - 18 zahteva za pritvor ili 26.87% (Sud nije odobrio 1 zahtev ili 5.55%); - 3 Rešenje o produženju istrage 4.48%; - 1 odluku o ukidanju postupka ili 1.49%;

TUŽILAŠTVO

Na

log

za

za

bra

nu

Na

log

za

taj

ne

mer

e

Za

hte

v z

a t

ajn

e m

ere

Reš

enje

o p

ok

reta

nju

istr

ag

e

Za

hte

v z

a p

ritv

or

Za

hte

v o

do

bre

na

od

str

an

e

Su

da

Ža

lba

na

od

luk

u S

ud

a u

vez

i o

db

ija

nja

za

hte

va

Od

luk

e A

pel

acio

no

g S

ud

a

o ž

alb

ama

Reš

enje

o p

rod

uže

nju

istr

ag

e

Uk

ida

nje

po

stu

pk

a

Na

sta

va

k p

ost

up

ka

na

ko

n

uk

ida

nje

ist

rag

e

1 SPECIALNA

2 PRISTINA 6 17 10

3 PRIZREN

4 PEĆ

5 GNJILANE 5 1 1

6 MITROVICA 1

7 UROŠEVAC 1 4 6 7 1 2

8 ĐAKOVICA 6

UKUPNO: 7 4 34 18 1 3 1

Slika 32

3.5 ODLUKE SUDA


33 | Faqe

Tokom 2017 g., Sudovi su doneli odluke za 8 osoba optuženih u aktima optužnice za krivična dela u Trgovini migranata (vidi sliku 33), od kojih: - 1 odabacivanje optužnice pre glavne rasprave ili 12.50%; - 7 optuženi su proglašeni krivim ili 87.50%.

TUŽILAŠTVO




Optuženi je OSLOBO-ĐEN


1 SPECIALNA

2 PRISTINA 3 3

3 PRIZREN

4 PEĆ 1 1

5 GNJILANE

6 MITROVICA

7 UROŠEVAC

8 ĐAKOVICA 4 1 3

UKUPNO: 8 1 7

Slika 33


Tokom 2017 godine, Tužioci su podneli 3 žalbe, na odluke Sudova, za druge razloga osim odluke o kazni (vidi sliku 34).

TUŽILAŠTVO

Numri ankesave

Žalbe Tužioca protiv:

Odobrene Žalbe od

Apelacionog Suda

Odgovori Tužioca na

podnosene žalbe od oštuženih

stranaka

Odluke o kazni (visina

kazne)


1 SPECIALNA

2 PRISTINA 2 2

3 PRIZREN

4 PEĆ

5 GNJILANE

6 MITROVICA

7 UROŠEVAC

8 ĐAOVICA 1 1 UKUPNO: 3 3

Slika 34

3.7 INFORMACIJE RPP


34 | Faqe

Početkom 2017 godine, Tužilaštva su nasledila8 19 Informacije RPP sa 51 osoba uključeni u navodna krivična dela Trgovina migranata, dok tokom 2017 primili su 2 Informacije RPP sa 2 osoba, što rezultira da su tužioci u 2017 godini imali su na rad ukupno 21 Informacije RPP sa 53 osoba. Tokom 2017 g., Tužilaštva su zatvorili 1 Informacije RPP sa 1 osoba i na kraju godine (31.12.2017) ostalo je nezatvoreno 20 Informacija RPP sa 52 osoba (vidi sliku 35).

TUŽILAŠTVO


prethodnog perioda

(01 januar 2017)


tokom 2017 g.

Ukupno


Zatvoreni slučajevi u

2017 g.

Nezatvoreni preostali

slučajevi 2017 g.


R P R P R P R P R P

1 SPECIALNA 12 44 12 44 12 44

2 PRISTINA 1 1 1 1 2 2 2 2

3 PRIZREN

4 PEĆ

5 GNJILANE 2 2 2 2 2 2

6 MITROVICA 3 3 3 3 1 1 2 2

7 UROŠEVAC 1 1 1 1 2 2 2 2

8 ĐAKOVICA UKUPNO: 19 51 2 2 21 53 1 1 20 52

Slika 35

3.8 INFORMACIJE PO PODNOSIOCIMA SUBJEKATA (PREDMETA)

Policia Kosova, tokom 2017 godine postupila u Tužilaštvima 2 Informacije RPP sa 2 osobe, u navodna krakteristična krivična dela Trgovina migranata (shih figurën 36).

Slika 36

8 Informacije RPP ostali nezatvore krajem 2016 god. i preneseni u 2017 god.;

PODNOSIOCI SUBJEKATA

(PREDMETA)

OT PRISHTINA

OT UROŠEVAC

UKUPNO:

R P R P R P

1 Policia Kosova 1 1 1 1 2 2


35 | Faqe

ORGANIZOVANI KRIMINAL

4. ORGANIZOVANI KRIMINAL



36 | Faqe

Početkom 2017 godine, Tužilaštva su nasledila 42 krivične prijave sa 352 osoba uključena u krivičn dela, dok tokom 2017 primili su 13 krivičnih prijave sa 94 osoba, što rezultira da Tužilaštva u 2017 godini imali su na rad ukupno 55 krivičnih prijave sa 447 osoba za krivična dela Organizovani

kriminal. Tokom 2017 godine Tužilaštva su poslali na nadležnost 5 krivične prijave sa 72 osoba dok su procedovali (završena/rešena) 7 krivičnih prijave protiv 126 osoba i na kraju godine (31.12.2017) ostalo je neobrađeno (nezavršeno/nerešeno) 43 krivične prijave sa 249 osoba za krivična dela Organizovani kriminal (vidi sliku 37).

TUŽILAŠTVO

Slučajevi prenetih iz pretodnog



tokom 2017 g.

Ukupno slučajeva

2017


(završeni/rešeni) tokom 2017 g.


nadležnost

Ostali neobrađeni slučajevi na kraju 2017 g.

A B C (a+b) Č D Dh (C-Č-D)


1 STRK 39 345 13 94 52 439 7 126 5 72 40 241

2 PRISHTINA 2 2 2 2 2 2

3 UROŠEVAC 1 6 1 6 1 6 UKUPNO: 42 353 13 94 55 447 7 126 5 72 43 249

Slika 37

4.2 KRIVIČNE PRIJAVE PO PODNOSIOCIMA SUBJEKATA (PREDMETA) Tokom 2017 godine u Specijalnom Tužilaštvu su procedovali 13 krivičnih prijave sa 94 osoba, za krivično delo Organizovani kriminal (vidi sliku 38):

4.3 NAČIN PROCEDURE (završena/rešena) SLUČAJEVI SA OSOBAMA

Tokom godine 2017 Specijalno tužilaštvo podneo je optužnice za 58 osoba, dok je prestala istraga za 68 osoba uključeni u krivična dela Organizovanog kriminala (vidi sliku 39):

TUŽILAŠTVO Broj osoba

Prestala je istraga za osobe:

Optužnica, za osobe, pas posle istrage

SPECIALNA 126 68 58

Slika 39


Tokom 2017, tužioci u Specijalnom Tužilaštvu preduzeli su 58 radnje/odluke za postupak (rešavanje) slučajeva za osoba uključena u krivična dela Organizovani kriminal (vidi sliku 40), kako sledi:


STRK Slučaj

evi Osobe

1 PRIMLJENO U NADLEŽNOST 5 19

2 POLICIA KOSOVA 8 75

Ukupno: 13 94

Slika 38


37 | Faqe

- 29 Rešenje o pokretanju istrage ili 50.00%; - 27 Rešenje o produženju istrage ili 46.55%; - 1 obustava postupka ili 1.72%; - 1 Rešenje o nastavku postupka nakon obustave istrage ili 1.72%.

TUŽILAŠTVO

Rešenje opokretanju istrage

Rešenje oproduženju istrage

Obustava postupka

Nastavak postupka nakon obustave istrage

SPECIALNO 29 27 1 1

Slika 40

4.5 INFORMACIJE RPP

Specialno Tužilaštvo u početku 2017 godine nasledila je 11 Informacije RPP za 29 osoba (kao predmeti RPP nasleđeni iz prethodnog perioda), za krivično delo Organizovani kriminal, dok tokom 2017 godine primila je 3 Informacije RPP za 9 osobe, što rezultira da tokom 2017 godine imala je na rad ukupno 14 Informacija RPP sa 28 osoba. Tokom 2017 godine Specialni Tužilaštvo je zatvorila 4 Informacije RPP sa 10 osoba, i krajem 2017 godine ostalisu nezatvoreni 11 Informacije RPP sa 29 osoba (vidi sliku 41).

TUŽILAŠTVO

Slučajevi preneti iz prethodnog perioda

(01 januar 2017)


tokom 2017 g.

Ukupni


Zatvoreni slučajevi tojom

2017 g.

Preostali slučajevi nisu

zatvoreni krajem 2017 g.

A B C (A+B) Ç D (C-Ç)

R P R P R P R P R P

SPECIALNO 11 29 3 9 14 28 4 10 11 29

Slika 41

4.6 INFORMACIJE RPP PO PODNOSIOCIMA SUBJEKATA (PREDMETA)

Tokom 2017 godine subjekti (predmeti) su procedovani u Specijalnom Tužilaštvu 3 Informacije RPP sa 9 osoba, za krivična dela Organizovani kriminal (shih figurën 42).

Slika 42


(PREDMETA)

SPECIALNO TUŽILAŠTVO

Informacije RPP Osoba

1 Policia Kosova 2 6

2 Građanin 1 3

Ukupno: 3 9


38 | Faqe

KORUPCIJA

5. KORUPCIJA



39 | Faqe

Početkom 2017 godine, Tužilaštva su nasledila 391 krivične prijave sa 1097 osoba uključena u krivična dela, dok tokom 2017 godine primili su 402 krivične prijave sa 668 osoba, što rezultira da tužilaštva 2017 godine imali su na rad ukupno 793 krivične prijave sa 1765 osoba za krivična dela Korupcije. Tokom 2017 godine Tužilaštva su procedovalo (završena/rešena) 412 krivične prijave protiv 902 osoba, dok su poslali na nadležnost 80 krivične prijave sa 148 osoba i na kraju godine ostalo je neobrađeno (nezavršeno/nerešeno) 301 krivične prijave sa 715 osoba za krivično delo Korupcija (vidi sliku 43).

TUŽILAŠTVO:


perioda (01 januar

2017)

Novi slučajevi

primljenih tokom 2017

Ukupno slučajeva

2017


(završenia/rešeni)

tokom 2017


nadležnost

Ostali neobrađeni

slučajevi na kraju

2017

A B C (a+b) Č D DH (C-Č-D)

R P R P R P R P R P

1 SPECIALNA 30 130 4 17 34 147 14 55 1 4 19 88

2 PRISTINA 209 622 208 319 417 941 210 476 70 113 137 352

3 PRIZREN 4 9 13 25 17 34 11 22 1 2 5 10

4 PEĆ 17 25 38 57 55 82 45 68 1 3 9 11

5 GNJILANE 17 43 47 80 64 123 48 80 4 18 12 25

6 MITROVICA 79 190 35 51 114 241 29 82 3 8 82 151

7 UROŠEVAC 17 48 26 75 43 123 21 66 22 57

8 ĐAKOVICA 18 30 31 44 49 74 34 53 15 21 UKUPNO: 391 1097 402 668 793 1765 412 902 80 148 301 715

Slika 43


40 | Faqe

5.2 KRIVIČNE OPRIJAVE PO PODNOSIOCIMA SUBJEKATA (PREDMETA) Tokom 2017 godine subjekti podneli su u tužilaštvo 402 krivične prijave sa 668 osoba, za krivična dela Korupcije (vidi sliku 44):

Legenda:



PUK Poreska Uprava Kosova IPK Policiski Inspektorat Kosova CK Carina Kosova IT Na Iniciativu Tužioca G Ostalo (građanin,) NJIF Jedinica finansis. obaveštajne službe O Oštečeni GR Generalni revizor


(PREDMETA)

SPECIALNA

PRISHTINA PRIZREN PEĆ GNJILA

NE MITROVICA

UROŠEVAC

ĐAKOVICA

UKUPNO:

R P R P R P R P R P R P R P R P R P

1 APK 81 87 1 1 6 6 88 94

2 JAU

3 KŠU

4 PUK

5 DG 1 2 1 2

6 E

7 OŠ 42 75 2 4 18 32 3 4 8 17 73 132

8 PIK 3 3 1 4 1 2 2 2 1 2 8 13

9 PN 2 11 23 46 8 12 11 18 12 16 2 10 58 113

10 JFOS

11 AOT 2 3 1 3 3 6

12 PK 1 2 44 80 11 21 21 27 11 15 16 25 14 54 13 14 131 238

13 TS 4 7 2 2 1 2 7 11

14 G 1 4 8 16 7 14 6 11 4 5 2 3 28 53

15 NN-O 1 2 1 1 2 3

16 GR 3 3 3 3

Slika 44

402 668


41 | Faqe

5.3 NAČIN PROCEDURE (završena/rešena) SLUČAJEVI SA OSOBAMA Tokom 2017 godine Tužilaštva su procedovala 902 slučajeva za osobe, uključeni u krivična dela grupe Korupcija (vidi sliku 45):

- Za 335 osobe su odbačene krivične prijave ili 37.14%; - Za 3 osobe je spojena procedura ili 0.33%; - Za 250 osoba je prestala istraga ili 27.72%; - Za 2 osobe podignuta je optužnica za izdavanje kaznenog naloga ili 0.22%; - Za 30 osobe je podignuta direktna optužnica ili 3.33%; - Za 282 osobe su optužene nakon vođenja istrage ili 31.26%.

TUŽILAŠTVO

Broj osoba

Odbacivanje Krivične prijave

Drugi način (spajanje postupka)

Obustavljanje istrage

Optužnica za izdavanje kaznenog postupka

Direktna optužnica

Optužnica posle

istrage

1 SPECIALNO 55 2 35 18

2 PRISTINA 476 232 122 1 5 116

3 PRIZREN 22 1 1 12 2 6

4 PEĆ 68 33 10 10 15

5 GNJILANE 80 30 17 33

6 MTROVICA 82 15 7 5 55

7 UROŠEVAC 66 2 2 33 1 6 22

8 ĐAKOVICA 53 20 14 2 17

UKUPNO: 902 335 3 250 2 30 282

Slika 45

Iz prikazanih podataka (vidi sliku 45) rezultira da tužilaštva tokom 2017, sa podignutom optužnicom procedovali su slučajeve sa 314 osoba ili 34.81 (vidi sliku 46).

Slika 46

Odbačene krivične prijave37.14%

Drugi način 0.33%

Prestala istraga27.72%

Optužnica 34.81%


42 | Faqe


Tokom 2017 g. Tužioci su preduzeli 828 radnje/odluke za rešavanje slučajeva za osobe, uključenje u krivične prijave za krivična dela Korrupcije, koji prema vrsti radnje/odluke rezultira (vidi sliku 47), kako sledi:

- 24 naredbe o zabrani ili 2.90%; - 346 zahtev za dodatne informacije ili 41.79%; - 5 nalog za tajne mere ili 0.60%; - 402 Rešenje o pokretanju istrage 48.55%; - 24 zahteva za pritvor ili 2.905 % (Sud je odobrio 3 zahteva) - 5 žalbe na odluku Suda za odbijanje zahteva za pritvor ili 0.60%; - 11 Rešenje o produženju istrage 1.33%; - 8 obustava istrage 0.97%; - 3 Rešenje o nastavku postupka nakon obustave istrage ili 0.36%;

TUŽILAŠTVO

Na

red

ba

za

zab

ran

u

Za

hte

v z

a d

od

atn

e

info

rma

cije

Za

hte

v z

a ta

jne

mer

e

Reš

enje

o p

ok

reta

nju

istr

ag

e

Za

hte

v z

a p

ritv

or

Za

hte

vi

od

ob

ren

i o

d

stra

ne

Su

da

Ža

lbe

na

od

luk

u S

ud

a

za

od

bij

an

je z

ahte

va

Od

luk

e A

pel

aci

on

og

sud

a u

vez

i ža

lbi

Reš

enje

o p

rod

uže

nju

istr

ag

e

Su

spen

yij

a p

roce

du

re

Na

sta

va

k p

roce

du

re

na

ko

n s

usp

eny

ije

istr

ag

e

1 SPECIALE 26 4

2 PRISTINA 14 259 2 220 11 5 3 5 1

3 PRIZREN 1 6 19 1

4 PEĆ 3 36 2 18 2 2 2 2

5 GNJILANE 5 23 1 32 5 1

6 MITROVICA 16 1 2

7 UROŠEVAC 1 6 46 4 2 1

8 ĐAKOVICA 16 25

UKUPNO: 24 346 5 402 24 3 5 11 8 3

Slika 47

Od 24 zahteva tužilaštava za pritvor tokom 2017 g. Sudovi su odobrili 3 zahteva ili 12.50% (vidi sliku 48).

Slika 48

Odobrena zahteva od

Suda12.50%

Odbijena zahteva od

Suda87.50%


43 | Faqe

5.5 ODLUKE SUDA

Tokom 2017 godine Sudovi su doneli za 169 osoba optužena za krivična dela grupe Korupcije

(vidi sliku 49), od kojih: - Za 23 optuženih je odbačena optužnica pre glavne rasprave ili 11.52%; - 88 optuženi su proglašeni krivim ili 55.16%; - 38 optuženi su oslobođeni ili 23.64%; - Za 20 optuženi odbijena optužnica 9.70%.

TUŽILAŠTVO

Optužnica je izmenjen članom 252 ZKP

Broj osoba za koje Sud je donela odluku u vezi sa aktima Optužnice

Odbačena je Optužnica pre Sudske glavne rasprave

Optuženi je proglašen KRIVIM


ODBIJENA je Optužnica

1 SPECIALNO 3 3

2 PRISTINA 13 89 10 42 23 14

3 PRIZREN 15 8 7

4 PEĆ 24 5 18 1

5 GNJILANE 3 2 1

6 MITROVICA 10 1 5 4


8 ĐAKOVICA 9 2 5 2 UKUPNO: 13 169 23 88 38 20

Slika 49


Tokom 2017 godine Tužioci su podneli 68 žalbe na odluke Sudova za kazne (vidi sliku 50), odnosno:

- 61 žalbe na odluku o kazni ili 89.71% žalbama, i - 7 žalba iz drugih razloga osim kazne ili 10.29% žalbama.

TUŽILAŠTVA

Broj žalbi

Žalba Tužioca protiv: Odobrene žalbe od

Apelacionog Suda

Odgovor Tužioca na žalbukoju je

podnela optužena stranka



1 SPECIALNO

2 PRISTINA 41 37 4

3 PRIZREN 13 10 3

4 PEĆ 6 6

5 GNJILANE 2 2

6 MITROVICA 2 2

7 UROŠEVAC 1 1

8 ĐAKOVICA 3 3 UKUPNO: 68 61 7

Slika 50


44 | Faqe

5.7 INFORMACIJE RPP

Tužilaštva, na početku 2017 godine, imali su 632 Informacija RPP protiv 1164 osoba (u predmetu RPP nasleđenih iz prethodnog perioda), uz tvrdnje u njihovom učešću u krivična dela grupe

Korupcija, dok tokom 2017 godine primili su 427 Informacije RPP sa 680 osoba.

Iz ovih podataka rezultira da Tužioci tokom 2017 g. imali su na rad ukupno 1059 Informacija RPP protiv 1844 osoba, od kojih tokom 2017 godine zatvorili su 464 Informacija RPP sa 760 osoba, i na kraju 2017 godine u tužilašvima ostalo je nezatvoreno 595 Informacija RPP sa 1084 osoba (vidi sliku 51).

TUŽILAŠTVA


perioda

(01 januar 2017)

Novi slučajevi

primljeni tokom 2017 g.

Ukupno


Zatvoreni

slučajevi u 2017


slučajevi krajem 2017 g.


R P R P R P R P R P

1 SPECIALNO 54 127 20 54 74 181 13 25 61 156

2 PRISTINA 402 767 234 330 636 1097 306 486 330 611

3 PRIZREN 5 6 4 7 9 13 5 8 4 5

4 PEĆ 44 73 72 124 116 197 79 149 37 48

5 GNJILANE 8 14 8 14 5 7 3 7

6 MITROVICA 54 79 19 24 73 103 4 4 69 99

7 UROŠEVAC 50 78 27 50 77 128 13 18 64 110

8 ĐAKOVICA 23 34 43 77 66 111 39 63 27 48 UKUPNO: 632 1164 427 680 1059 1844 464 760 595 1084

Slika 51


45 | Faqe

5.8 INFORMACIJE NA SUBJEKTIMA (PREDMETIMA) PODNOSILACA Tokom 2017 godine razni subjekti (predmeti) procedovana su u Tužilaštvima ukupno 427 Informacije RPP sa 680 osoba, u navodna krivična dela grupe Korupcije (vidi sliku 52):

Legenda: APK Agencija Protiv Korupcije OAT Opštinsko Administrativno telo E Eulex PN Prihvačena u nadležnost


PUK Poreska Uprava Kosova IPK Policiski Inspektorat Kosova CK Carina Kosova IT Na Iniciativu Tužioca G Ostalo (građanin,) NJIF Jedinica finansis. obaveštajne službe O Oštečeni GR Generalni revizor


(PREDMETA)

SPECIALNA

PRISTINA PRIZREN PEĆ GNJILA

NE MITROVICA

UROŠEVAC

ĐAKOVICA

UKUPNO:


1 APK 1 1 1 1 2 2

2 JAU

3 KŠU

4 PUK

5 DG

6 E 43 91 3 6 2 6 5 11 21 34 74 148

7 OŠ 4 6 12 24 2 2 18 32

8 PIK 8 23 62 84 2 2 4 6 1 1 1 1 78 117

9 PN 1 6 1 6

10 JFOS 2 2 104 125 1 1 33 46 1 1 11 14 17 32 18 34 187 255

11 AOT 5 6 1 1 1 1 7 8

12 PK 10 28 14 16 23 51 5 7 3 4 55 106

13 TS 1 1 1 1 1 2 2 2 5 6

14 G

15 NN-O 1 1 1 1 2 2

16 GR

Slika 52

427 680


46 | Faqe

PRANJE NOVCA


47 | Faqe

6. PRANJE NOVCA

6.1 KRIVIČNE PRIJAVE Početkom 2017 godine, Specijalno Tužilaštvo nasledio je 29 krivične prijave sa 76 osoba uključeni u krivična dela, dok tokom 2017 primila je 8 krivične prijave 23 osoba, što rezultira da u 2017 godini imali su na rad ukupno 37 krivičnih prijave sa 99 osoba za krivično delo Pranje novca. Tokom 2017 Specijalno Tužilaštvo su procedovali (završena/rešena) 7 krivičnih prijave protiv 16 osoba dok je poslat na nadležnost 1 krivičnu prijavu sa 1 osobom, i na kraju godine ostalo je neprocedovano (nezavršena/nerešena) 29 krivične prijave sa 82 osoba za krivična dela Pranje

novca (vidi sliku 53).

TUŽILAŠTVO


prethodnog perioda (01 janar

2017)


tokom 2017

Ukupno

slučajeva u 2017


(završena/rešena)

gjatë vitit 2017


nadležnost

Ostali neobrađeni slučajevi,

krajem 2017 g.

A B C (A+B) Č D DH (C-Č-D)


SPECIALNO 29 76 8 23 37 99 7 16 1 1 29 82

Slika 53


Tokom 2017 godine podnosioci subjekata (predmeta) obrađena su u Specialno Tužilaštvo 8 krivične prijave sa 23 osoba, za krivična dela Pranje novca (vidi sliku 54):

6.3 NAČIN PROCEDOVANJA (završena/rešena) slučajeva sa osobama Tokom 2017 godine Specialno Tužilaštvo procedovala je (završena/rešena) slučajevi 16 osoba za krivično delo Pranje novca (shih figurën 55), duke përfshirë:

- Za 9 odbačene su krivične prijave ili 56.25%; - Za 4 osobae su obustavili istragu 25%; - Za 3 osobe podignuta je optužnica nakon istrage ili 18.75%:

TUŽILAŠTVO Broj osoba


Obustava istrage

Optužnica nakon istrage

SPECIALNO 16 9 4 3

Slika 55

SUBJEKTI(PREDMETI) INSTITUCIJE SPECIALNO TUŽILAŠTVO

Krivične prijave Osoba

1 PRIMLJENO U NADLEŽNOST 2 5

2 POLICIA KOSOVA 6 18 UKUPNO: 8 23

Slika 54


48 | Faqe

6.4 ODLUKE/RADNJE TUŽILACA Tokom 2017 godine Specialno tužilaštvo je uzelo 33 odluke o pokretanju istrage u okviru rada za rešavanje slučajeva za osobe, uključeni u krivične prijave za krivična dela Pranje novca.

6.5 ODLUKE SUDA Tokom 2017 godine, Sud je doneo odluke za 1 optuženu osobu u aktima optužnica Specialnog Tužilaštva za krivično delo Pranje novca (vidi sliku 56):

TUŽILAŠTVO

Optužnice izmenjene prema članu 252 ZKP






SPECIALNO 1 1

Slija 56

6.6 ŽALBE NA ODLUKU SUDA Tokom 2017 godine specialno tužilaštvo podnela je na Apelacionom Sudu jednu (1) žalbu što se tiče drugih razloga osim odluke o kazni.

6.7 INFORMACIJE RPP Početkom 2017 godine tužilaštva su imala 59 Informacija RPP protiv 124 osoba (kao predmet RPP nasleđeni od prethodnog perioda), sa tvrdnjom da su učinili krivično delo Pranje novca, dok tokom 2017 godine primili su 19 Informacija RPP sa 26 osoba. Iz ovih podataka rezultira da tužilaštva 2017 imali su na rad 78 Informacije RPP protiv 150 osoba, od kojih tokom 2017 g. i zatvorili su 11 Informacije RPP sa 18 osoba, i na kraju 2017 godine u tužilaštvima ostali su nezatvoreno 67

Informacije RPP sa 132 osoba, kao preostali neproceduralni predmeti (vidi sliku 57).

TUŽILAŠTVO


prethodnog perioda

(01 januar 2017)


tokom 2017

Ukupno

slučajevi u 2017

Zatvoreni slučajevi tokom

2017


slučajevi 2017

A B C (A+B) Ç D (C-Ç)

R P R P R P R P R P

1 SPECIALNO 57 122 19 26 76 148 11 18 65 130

2 MITROVICA 2 2 2 2 2 2 UKUPNO: 59 124 19 26 78 150 11 18 67 132

Slika 57

6.8 INFORMACIJE PO PODNOSIOCIMA SUBJEKATA (PREDMETA) Tokom 2017, podnosioci subjekata (predmeta) podneli su u Specialno Tužilaštvo 19 Informacija RPP sa 26 osoba, za krivična dela u grupi Pranje novca (vidi sliku 58):

Slika 58


SPECIALNO TUŽILAŠTVO

Krivične prijave Osoba

1 Agencija protiv korupcije 2 2

2 Primljen u nadležnost 4 5

3 Policia Kosova 13 19

UKUPNO: 19 26


49 | Faqe

TRGOVINA SA LJUDIMA


50 | Faqe

7. TRGOVINA SA LJUDIMA

7.1 KRIVICNE PRIJAVE Početkom 2017 god., Tužilaštva su nasledila 69 krivične prijave sa 154 osoba uključena u krivična dela, dok tokom 2017 primili su 43 krivične prijave sa 74 osoba, što rezultira da u 2017 god. Tužilaštva su imali na rad ukupno 112 krivične prijave sa 228 osoba za krivično delo Trgovina sa

ljudima.

Tokom 2017 Tužilaštva su postupali (završena/rešena) 43 krivične prijave sa 81 osoba dok su poslali u nadležnost 3 krivične prijave sa 11 osoba, i na kraju 2017 godine ostalo je neobrađeno (nezavršeno/nerešeno) 66 krivične prijave sa 137 osoba za krivična dela Trgovina sa ljudima ( vidi sliku 59).

TUŽILAŠTVO

Slučajevi prenetih ih pretodnog

perioda (01 januar

2017)


tokom 2017

Ukupno

slučajeva u 2017


(završeni/rešeni) tokom 2017


nadležnost

Ostali neobrađeni slučajevi na kraju 2017

A B C (A+B) Č D HD (C-Č-D)

R P R P R P R P R P

1 SPECIALNO 1 3 1 3 1 3

2 PRISTINA 29 76 13 26 42 102 12 30 1 5 29 67

3 PRIZREN 2 2 2 2 2 2

4 PEĆ 8 18 7 11 15 29 8 15 1 2 6 12

5 GNJILANE 2 5 5 9 7 14 4 8 3 6

6 MITROVICA 19 39 7 13 26 52 2 5 1 4 23 43

7 UROŠEVAC 7 8 7 10 14 18 11 14 3 4

8 ĐAKOVICA 3 5 2 3 5 8 4 7 1 1 UKUPNO: 69 154 43 74 112 228 43 81 3 11 66 136

Slika 59


Tokom 2017 godine, subjekti (predmeti) su procedovani u tužilaštvima 43 krivične prijave sa 74 osoba za krivična dela u grupi Trgovina sa ljudima (vidi sliku 60):

Slika 60

SUBJEKTI (PREDMETI)

PRISHTINA

PRIZREN PEĆ

GNJILANE

MITROVICA UROŠEV

AC ĐAKOVIC

A UKUPNO:

R P R P R P R P R P R P R P R P

1 Primljeno u nadležnost 1 4

1 2 1 1 3 7

2

Policia Kosova 11 17

2

2 7 11 5 9 6 11 6 9 2 3 39 62

3 Tužilac samoiniciativno 1 5

1 5

UKUPNO: 13 26

2 2 7 11 5 9 7 13 7 10 2 3 43 74


51 | Faqe

7.3 NAČIN PROCEDURE (završena/rešena) SLUČAJEVI SA OSOBAMA

Tokom izveštajnog perioda (januar-septembar 2017), Tužilaštva su poslali u nadležnost slučajeva sa 7 osoba, dok su procedovali (rešila) slučajeva sa 46 osoba uključeni u krivična dela Trgovina

ljudima (vidi sliku 61): - Za 4 osoba ili 2.47% odbačena je krivična prijava; - Za 1 osoba ili 1.23% izrečena je mera za psihijatrisko lečenje; - Za 26 osoba ili 32.10% obustavljena je istraga; - Za 50 osoba ili 61.73% podignuta je optužnica nakon istrage;

TUŽILAŠTVO

Broj osoba


Mera psihijatriskog

lečenja Obustava

istrage


1 SPECIALNO

2 PRISTINA 30 4 9 17

3 PRIZREN 2 2

4 PEĆ 15 11 4

5 GNJILANE 8 2 6

6 MITROVICA 5 1 4

7 UROŠEVAC 14 14

8 ĐAKOVICA 7 1 3 3

UKUPNO: 81 4 1 26 50

Slika 61

7.4 ODLUKE/RADNJE TUŽILACA Tokom 2017 Tužilaštva su uzeli 114 radnje/odluke u ovim slučajevima u procesiranju slučajeva osoba koja su uključena u krivična dela Trgovina ljudima (vidi sliku 62):

- 20 naloga za zabranu ili 14.04%; - 57 Rešenje o pokretanju istrage ili 50.00%; - 34 zahteva za pritvor ili 29.82%, od kojih Sud je odobrila 16 zahteva ili 47.06%; - 1 rešenje o produženju istrage ili 0.88%; - 1 rešenje o obustavi postupka ili 0.88%; - 1 rešenje za nastavak postupka nakon obustave istrage ili 0.88%.

TUŽILAŠTVO

Nal

og

za

z

ab

ran

u

Za

hte

v z

a

do

da

tne

info

rma

cije

Nal

og

za

taj

ne

mer

e

Od

luk

a o

po

kre

tan

ju

istr

ag

e

Za

hte

v z

a

pri

tvo

r

Za

hte

v z

a

od

ob

ren

e o

d

Su

da

Žal

ba

na

Su

dsk

e

od

luk

e za

od

bij

an

je

zah

tev

a

Od

luk

e

Ap

elac

ion

og

Su

da

u v

ezi

žal

bi

Reš

enje

o

pro

du

žen

ju

istr

ag

e

Ob

ust

av

a

pro

ced

ure

Vra

čan

je

pro

ced

ure

na

ko

n

ob

ust

ave

istr

ag

e 1 SPECIALNO

2 PRISTINA 5 14 5

3 PRIZREN 2 2 2 1

4 PEĆ 1 11 9 5 1 1

5 GNJILANE 6 9 8 3

6 MITROVICA 4 10 5 5 1

7 UROŠEVAC 2 8 3 2

8 ĐAKOVICA 3 2

UKUPNO: 20 57 34 16 1 1 1

Slika 62


52 | Faqe

7.5 ODLUKE SUDA

Tokom 2017 god. Sudovi su doneli 17 odluke za optužene osobe u optužnim aktima tužilaca za krivična dela Trgovina ljudima (vidi sliku 63), od kojih:

- Za 1 osobu je odbačena optužnica pre glavne rasprave ili 5.88%; - 16 osoba su proglašeni krivim ili 94.12%.

TUŽILAŠTVO Broj osoba za koje je Sud donela odluku




ODBIJENA je optužnica

1 SPECIALNO

2 PRISTINA 3 3

3 PRIZREN 3 3

4 PEĆ 2 1 1

5 GNJILANE

6 MITROVICA

7 UROŠEVAC 6 6

8 ĐAKOVICA 3 3 UKUPNO: 17 1 16

Slika 63


Tokom 2017 god. Osnovno Tužilaštvo u Prizrenu podnela je 2 žalbe na odluke Sudova u vezi visine kazne (vidi sliku 64).

TUŽILAŠTVO

Broj žalbi

Žalbe Tužilaca protiv:

Odobrene žalbe od

Apelacionog Suda

Odgovor Tužioca na

žalbu koju je pdnela

optužena stranka


Drugi Razlozi (osim odluke o kazni)

1 SPECIALNO

2 PRISTINA

3 PRIZREN 2 2

4 PEĆ

5 GNJILANE

6 MITROVICA

7 UROŠEVAC

8 ĐAKOVICA UKUPNO: 2 2

Slika 64


53 | Faqe

7.7 INFORMACIJE RPP

Na početku 2017 god. Tužilaštva su imali 14 Informacija RPP protiv 22 osobe (kao predmet RPP nasleđenih iz prethodnog perioda), uz tvrdnje u njihovom učešću u krivično delo Trgovina ljudima, dok tokom 2017 god. Primili su 4 Informacije sa 5 osoba. Iz ovih podataka rezultira da tužilaštva u 2017 god. imali su na rad ukupno 18 Informacija RPP sa 27 osoba. Tokom 2017 godine tužilaštva su zatvorila 5 Informacije sa 7 osoba, i na kraju 2017 godine u tužilaštva su ostali nezatvoreni 13 Informacija RPP sa 20 osoba (vidi sliku 65).

TUŽILAŠTVA



Novi slučajevi

primlejni tokom 2017

Ukupno

slučajevi u 2017

Zatvoreni

slučajevi u 2017

Nezatvoreni preostali slučajevi

krajem 2017

A B C (A+B) Č D (C-Č)

R P R P R P R P R P

1 SPECIALNO 1 1 1 1 2 2 2 2

2 PRISTINA 3 4 1 1 4 5 4 5

3 PRIZREN

4 PEĆ 1 2 1 2 1 2

5 GNJILANE 5 8 5 8 5 8

6 MITROVICA 2 5 2 5 2 5 7 UROŠEVAC 3 4 1 1 4 5 4 5

8 ĐAKOVICA UKUPNO: 14 22 4 5 18 27 5 7 13 20

Slika 65

7.8 INFORMACIJE NA SUBJEKTIMA (PREDMETIMA) PODNOSILACA

Tokom, subjekti (predmeti) procedovani su u Tužilaštva 4 Informacije RPP sa 5 osoba, u navodna krivična dela grupe Trgovina sa ljudima (vidi sliku 66):

Slika 66

SUBJEKTI (PREDMETI) SPECIALNO PRISTINA PEĆ UROŠEV

AC UKUPNO:

R P R P R P R P R P

1 PRIMLJENO U NADLEŽNOST 1 1 1 1 2 POLICIA 1 1 1 2 1 1 3 4

UKUPNO: 1 1 1 1 1 2 1 1 4 5


54 | Faqe

EKONOMSKI KRIMINAL


55 | Faqe

8. EKONOMSKI KRIMINAL

8.1 KRIVIČNE PRIJAVE Početkom 2017godine, Tužilaštva su nasledila 414 krivične prijave sa 687 osoba uključena u krivična dela, dok tokom 2017 godine tužilaštva su primili 389 krivične prijave sa 528 osoba, što rezultira da u 2017 godini tužilaštva su imali na rad ukupno 803 krivične prijave sa 1215 osoba za krivična dela Ekonomski kriminal.

Tokom 2017 Tužilaštva su procedovala (završena/rešena) 412 krivične prijave sa 550 osoba dok poslali su ua nadležnost 30 krivične prijave sa 46 osoba, i na kraju godine u tužilaštva su ostala neprocedovano (nezavršena/nerešena) 361 krivične prijave sa 619 osoba za krivično delo Ekonomski kriminal (vidi sliku 67).

TUŽILAŠTVA




tokom 2017

Ukupno

slučajevi u 2017




nadležnost

Ostali neobrađeni slučajevi na kraju 2017

A B C (A+B) Č D DH (C-Č-D)


1 SPECIALNO 2 5 1 2 3 7 3 7

2 PRISTINA 162 267 169 247 331 514 185 243 21 33 125 238

3 PRIZREN 13 15 33 39 46 54 36 43 3 3 7 8

4 PEĆ 18 32 40 49 58 81 41 51 1 1 16 29

5 GNJILANE 4 14 34 36 38 50 37 48 1 2

6 MITROVICA 151 232 36 42 187 274 30 47 1 1 156 226

7 UROŠEVAC 47 87 53 86 100 173 62 83 2 5 36 85

8 ĐAKOVICA 17 35 23 27 40 62 21 35 1 1 18 26 UKUPNO: 414 687 389 528 803 1215 412 550 30 46 361 619

Slika 67


56 | Faqe

8.2 KRIVIČNE PRIJAVE PO PODNOSIOCIMA SUBJEKATA (PREDMETA) Tokom 2017 godine, subjekti (predmeti) su podnjeti u tužilaštvo 389 krivične prijave sa 528 osoba, za krivična dela u grupi Ekonomski

kriminal (vidi sliku 68):

Figura 68 Legjenda:


JAU Kosovska Agencija za Imovinu NN-O Naziv nekretnine-oštečeni PK Policia Kosova KŠU Kosovska šumarska uprava PUK Poreska Uprava Kosova IPK Policiski Inspektorat Kosova CK Carina Kosova IT Na Iniciativu Tužioca G Ostalo (građanin,) NJIF Jedinica finansis. obaveštajne službe O Oštečeni GR Generalni revizor


(PREDMETA)

SPECIALNA


NE MITROVICA

UROŠEVAC

ĐAKOVICA

UKUPNO:


1 APK 2 JAU 3 KŠU 4 PUK 35 39 2 2 2 2 1 1 1 1 41 45 5 DG 23 29 3 3 1 1 4 4 4 4 7 7 42 48 6 E

7 OŠ 4 5 4 5 8 PIK 9 PN 1 2 37 69 1 1 2 3 4 16 45 91

10 JFOS

11 AOT

12 PK 55 76 28 34 37 46 26 27 32 38 40 58 22 26 240 305 13 TS 15 29 15 29 14 G 1 1 1 4 2 5

15 NN-O 16 GR

GJITHSEJ: 1 2 169 247 33 39 40 49 34 36 36 42 53 86 23 27 389 528


57 | Faqe

8.3 NAČIN PROCEDURE (završena/rešena) SLUČAJEVI SA OSOBAMA Tokom 2017 god. Tužilaštva su procedovala (rešena/završena) slučajeva sa 550 osoba uključeni u krivična dela grupe Ekonomski kriminal (vidi sliku 69), od njih:

- Za 104 osoba ili 18.91% odbačene su krivične prijave; - Za 1 osoba ili 0.18% spojen je postupak; - Za 80 osoba ili 14.55% obustavljena je istraga; - Za 4 osoba ili 2.55% podignuta je optužnica sa kaznenim nalogom; - Za 71 osoba ili 12.91% podignuta je direktna optužnica; - Za 280 osoba ili 50.91% podignuta je optužnica nakon istrage.

TUŽILAŠTVA

Broj osoba


Obustava istrage

OPTUŽNICA

Drugi način (spajanje postupka)

Optućnica dat sa kaznenim nalogom

Direktna optužnica


1 SPECIALNO

2 PRISTINA 245 46 1 29 14 37 118

3 PRIZREN 41 22 4 7 8

4 PEĆ 51 9 13 4 25

5 GNJILANE 48 11 17 5 15

6 MITROVICA 47 4 6 6 31

7 UROŠEVAC 83 7 8 10 58

8 ĐAKOVICA 35 5 3 2 25

UKUPNO: 550 104 1 80 14 71 280

Slika 69

Od gorenavedenih podataka (vidi sliku 69) rezultira da tužilaštva tokom 2017 godine, za 365 osoba podigli su optužnice ili 66.36% (vidi sliku 70).

Slika 70


18.91%

Drugi način 0.18%

Obustava istrage14.55%

Optužnica66.36%


58 | Faqe


Tokom 2017 godine, tužilaštva tokom tretiranja predmeta preduzeli su 476 odluka/radnje za rešavanje slučajeva za osobe, uključea za krivična dela u grupi Ekonomski kriminal (vidi sliku 71), od kojih:

- 23 nalog za zabranu ili 5.58%; - 59 zahtev za dodatne informacije ili 12.63%; - 7 nalog za tajne mere ili 1.84%; - 321 rešenje o pokretanju istrage ili 66.05%; - 22 zahtev o pritvoru ili 5.53%, od kojih Sud je odobrio 8 ili 36.36% zahteva; - 20 rešenje o produženju istrage ili 2.89%; - 20 rešenje o produženju istrage ili 3.68%; - 3 rešenje o nastavku postupka nakon obustave istrage ili 0.79%.

TUŽILAŠTVA

Na

log

za

zab

ran

u

Za

hte

v z

a d

od

atn

e

info

rma

cije

Na

log

za

taj

ne

mer

e

Reš

enje

o p

ok

reta

nju

istr

ag

e

Za

hte

v z

a p

ritv

or

Za

hte

vi

od

ob

ren

e o

d

Su

da

Ža

lbe

na

od

luk

e

Su

da

u v

ezi

od

bij

an

ja

za

hte

va

Od

luk

e A

pel

aci

on

og

Su

da

o ž

alb

am

a

Reš

enje

o

pro

du

žen

ju i

stra

ge

Uk

ida

nje

po

stu

pk

a

Na

sta

va

k p

ost

up

ka

na

ko

n u

kid

an

ja

istr

ag

e

1 SPECIALNO

2 PRISTINA 16 7 7 159 8 3 17 20 4

3 PRIZREN 2 5 11 2 2

4 PEĆ 45 32 2

5 GNJILANE 1 12 3 1

6 MITROVICA 2 11

7 UROŠEVAC 4 74 7 3 2

8 ĐAKOVICA 22

UKUPNO: 23 59 7 321 22 8 20 20 4

Slika 71


59 | Faqe

8.5 ODLUKE SUDA

Tokom 2017 god., Sudovi su doneli odluke za 69 osoba optuženi u aktima optužnice tužilaca za krivična dela u grupi Ekonomski kriminal (vidi sliku 72), od kojih:

- Za 2 optuženog je odbačena optužnica pre glavne rasprave ili 2.90%; - 60 optuženi su proglašeni krivim ili 86.96%; - 2 optuženi su oslobođeni ili 2.90%; - Za 5 optuženih odbijena je optužnica ili 7.25%.

TUŽILAŠTVA Broj osoba za koje je Sud donela odluke




ODBIJENA je Optužnica

1 SPECIALNO

2 PRISTINA 13 11 1 1

3 PRIZREN 2 1 1

4 PEĆ 3 2 1

5 GNJILANE

6 MITROVICA 1 1


8 ĐAKOVICA 21 18 2

UKUPNO: 69 2 60 2 5

Slika 72


Tokom 2017 god. Tužilaštva su podnela u Apelacioni Sud 2 žalbe u vezi drugih razloga osim odluke o kazni (vidi sliku 73).

TUŽILAŠTVA

Broj žalbi

Žalbe Tužioca protiv:

Odobrene žalbe od

Apelacionog Suda

Odgovor Tužioca na

žalbu koju je podnela

optužena stranka

Odluka o kazni (visini

kazne)


1 SPECIALNO

2 PRISTINA 1 1 1

3 PRIZREN

4 PEĆ

5 GNJILANE

6 MITROVICA

7 UROŠEVAC 1 1

8 ĐAKOVICA UKUPNO: 2 2 1

Slika 73


60 | Faqe

8.7 INFORMACIJE RPP

Početkom 2017 godine Tužilaštva su imala 158 Informacija RPP sa 169 osoba (kao predmeti RPP nasleđenih iz prethodnog perioda), uz tvrdnje u njihovom učešću u krivična dela dela Ekonomski

kriminal, dok tokom 2017 god. primili su 230 Informacija RPP sa 248 osoba. Iz ovih podataka rezultira da Tužilaštva u 2017 godini imali su na rad ukupno 388 Informacija RPP sa 417 osobama. Tokom 2017 godine tužilaštva su zatvorila 204 Informacija RPP sa 215 osoba, i na kraju 2017 godine u tužilaštvima ostalo je nezatvoreno 184 Informacija RPP sa 202 osoba (vidi sliku 74).

TUŽILAŠTVO


perioda

(01 januar 2017)

Novi slučajevi

primljeni tokom 2017

Ukupno slučajevi

u 2017

Zatoreni slučajevi

2017

Nezatvoreni preostali slučajevi

krajem 2017


Slučajevi Osobe Slučajevi Osobe Slučajevi Osobe Slučajevi Osobe Slučajevi Osobe

1 SPECIALNO 6 7 6 7 6 7

2 PRISTINA 104 112 79 87 183 199 65 69 118 130

3 PRIZREN 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2

4 PEĆ 26 26 63 67 89 93 64 66 25 27

5 GNJILANE 3 3 3 3 2 2 1 1

6 MITROVICA

7 UROŠEVAC 20 22 82 88 102 110 70 75 32 35

8 ĐAKOVICA 1 1 1 1 1 1 UKUPNO: 158 169 230 248 388 417 204 215 184 202

Slika 74


61 | Faqe

8.8 INFORMACIJE PO SUBJEKTIMA (PREDMETIMA PODNOSILACA Tokom 2017 godine subjekti (predmeti) su procedovana u Tužilaštvima 230 Informacija RPP sa 248 osoba, u navodna krivična dela grupe Ekonomski kriminal (vidi sliku 75):

Legjenda:


JAU Kosovska Agencija za Imovinu NN-O Naziv nekretnine-oštečeni PK Policia Kosova KŠU Kosovska šumarska uprava PUK Poreska Uprava Kosova IPK Policiski Inspektorat Kosova CK Carina Kosova IT Na Iniciativu Tužioca G Ostalo (građanin,) NJIF Jedinica finansis. obaveštajne službe O Oštečeni GR Generalni revizor


(PREDMETA)

SPECIALNO


NE MITROVICA

UROŠEVAC

ĐAKOVICA

UKUPNO:


1 APK 2 JAU 3 KŠU 4 PUK 6 6 2 2 8 8 5 DG 7 7 1 1 1 1 2 2 11 11 6 E

7 OŠ 1 1 1 1 8 PIK 9 PN 23 29 1 1 24 30 10 JFOS

11 AOT 12 PK 38 38 2 2 61 65 2 2 78 84 1 1 182 192 13 TS 2 4 2 4 14 G

15 NN-O 2 2 2 2

15 GR GJITHSEJ; 79 87 2 2 63 67 3 3 82 88 1 1 230 248

Figura 75


62 | Faqe

PODSTICANJE MRŽNJE


63 | Faqe

9. PODSTICANJE MRŽNJE

9.1 KRIVIČNE PRIJAVE Početkom 2017 godine, Tužilaštva su nasledila 14 krivične prijave sa 74 osoba uključena u krivična dela, dok tokom 2017 godine primili su 7 krivične prijave sa 9 osoba, što rezultira da tužilaštva u 2017 godini imali su na rad ukupno 21 krivične prijave sa 83 osoba za krivično delo Podsticanje mržnje.

Tokom 2017 godine Tužilaštva su procedovala (završena/rešena) 5 krivične prijave protiv 7 osoba i na kraju 2017 godine u tužilaštvima su ostala neprocedovana (nezavršena/nerešena) 16 krivične prijave sa 76 osoba za krivično delo Podsticanje mržnje (vidi sliku 76).

TUŽILAŠTVA


perioda

(01 januar 2017)

Novi slučajevi

primljenih tokom 2017

Ukupno slučajeva

u 2017



Ostali neobrađeni slučajevi na kraju

2017


Slučajevi Osobe Slučajevi Osobe Slučajevi Osobe Slučajevi Osobe Slučajevi Osobe

1 SPECIALNO 10 67 1 3 11 70 11 70

2 PRISTINA 3 4 3 4 3 4

3 PRIZREN 1 1 1 1 1 1

4 PEĆ 4 4 4 4 2 2 2 2

5 GNJILANE 1 1 1 1 1 1

6 MITROVICA 1 3 1 3 1 3

7 UROŠEVAC

8 ĐAKOVICA UKUPNO: 14 74 7 9 21 83 5 7 16 76

Slika 76


Tokom 2017 godine subjekti (predmeti) procedovani u tužilaštva 7 Krivične prijave sa 9 osoba, za navodna krivična dela u grupi Podsticanje mržnje (vidi sliku 77):

Slika 77

SUBJEKTI (PREDMETI) SPECIALN

A PRIZREN PEĆ

GNJILANE UKUPNO:

R P R P R P R P R P

1 OŠTEČENI 1 1 1 1

2 POLICIA KOSOVA 1 3 1 1 2 2 4 6

3 GRAĐANIN 2 2 2 2

UKUPNO 1 3 1 1 3 3 1 1 7 9


64 | Faqe

9.3 NAČIN PROCEDURE (završene/rešene) SLUČAJEVI ZA OSOBE Tužilaštva tokom 2017 godine procedovali su (završili/rešili) slučajeva 7 osoba uključeni u krivično delo Podsticanje mržnje (vidi sliku 78), od kojih:

- Za 4 osobe odbačena je krivična prijave ili 57.14%; - Za 3 osobe podignuta je optužnica nakon istrage ili 42.86%.

TUŽILAŠTVO

BROJ OSOBA

Odbačene su krivične prijave

OPTUŽNICA

Sa kaznenin nalogom

Posle vođenja istrage

1 PRIZREN 1 1

2 PEĆ 2 2

3 GNJILANE 1 1

4 MITROVICA 3 3

UKUPNO: 7 4 3

Slika 78

9.4 ODLUKE/RADNJE TUŽILACA Tužioci u 2017 godini preduzeli su 10 radnje/odluke o rešavanju slučajeva za osobe, uključena u krivično delo Podsticanje mržnje (vidi sliku 79), od kojih: - 1 nalog za tajne mere ili 10%; - 8 rešenje o pokretanju istrage ili 80%; - 1 rešenje o ukidanju postupka ili 10%.

TUŽILAŠTVO

Na

log

za

zab

ran

u

Za

hte

v z

a d

od

atn

e

info

rma

cije

Za

hte

v z

a ta

jne

mer

e

Reš

enje

o p

ok

reta

nju

ist

rag

e

Za

hte

v z

a p

ritv

or

Za

hte

vi

od

ob

ren

i o

d s

tra

ne

sud

a

Ža

lbe

na

od

luk

u S

ud

a u

vez

i

od

bij

an

ja z

ahte

va

Od

luk

e A

pel

aci

on

og

Su

da

o

ža

lba

ma

Reš

enje

o p

rod

uže

nju

ist

rag

e

Uk

ida

nje

po

stu

pk

a

Na

sta

va

k p

ost

up

ka

nak

on

uk

ida

nja

ist

rag

e 1 SPECIALNO 4 1

2 PRIZREN 1

3 PEĆ 3

4 GNJILANE 1

UKUPNO 1 8 1

Slika 79

@ TSK 2017 Vlasništvo izveštaja: Subjekti i Institucije uključene “Međuinstitucionalni Mehanizam Pračenja. Pripremio: Besim Kusari - Nacionalni Koordinator Međuinstitucionalni Mehanizam Pračenja. Prevodilac OT u Đakovici – Mejreme Kurtishi

Documents

IZVEŠTAJ ZA 2017 G. KONSTITUCIONALNOG …kpk-rks.org/assets/cms/uploads/files/Raportet/IZVEŠTAJ ZA 2017 G... · godiŠnji izveŠtaj (2017) meĐuagenciski mekanizma praČenja 1 |