12
1 РЕПУБЛИКА СРБИЈА МИНИСТАРСТВО СПОЉНИХ ПОСЛОВА Управа за сарадњу с дијаспором и Србима у региону Број: 116-240/30-2020/01 Београд, 08. јул 2020. године На основу члана 23. и члана 32. ст. 2. и 3. Закона о државној управи („Слyжбени гласник PC" бр. 79/05, 101/07, 95/10, 99/14, 30/18 и 47/18), члана 13. став 2. и члана 37. Закона о министарствима („Слyжбени гласник PC" бр. 44/14, 14/15, 54/15, 96/15 и 62/17), члана 8. Закона o бyџетy Репyблике Србије за 2020. годину (,,Службени гласник РС”, бр. 84/19 и 60/20-други пропис), у вези са Одлуком о расписивању Конкурса за суфинансирање пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре, број: 116/30-2020/01 од 15.маја 2020. године, као и на основу Предлога одлуке Радне групе број: 116-235/30-2020/01 од 29. јуна 2020. године, први потпредседник Владе и министар спољних послова доноси ОДЛУКУ о суфинансирању пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре Средства у укупном износу од 46.000.000 (словима: четрдесет шест милиона) динара намењена за сyфинансирање пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре који и имају за циљ: употребу, учење, чување и неговање српског језика и ћириличког писма, чување и неговање српског културног, етничког, језичког и верског идентитета и унапређење економске сарадње Републике Србије и дијаспоре, распоређују се следећим корисницима: Редни број Референтни број Држава Подносилац пројекта Назив пројекта Одобрена средства(у динарима) 1. 116-125/30- 2020/01 Аустралија Ivo Andrić Association Inc Дигитална апликација за вежбање српске граматике - падежи 150.000

J ? I M ; E B D : K J ; B 3 · 2020-07-08 · M = P _ g l Z j a Z _ a b d _ ; b ] ; _ g : a [ m q g b d b ^ _ g l b l _ l Z K j [ b Z : m l h F h l h g Z m l b q d b d e m [

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: J ? I M ; E B D : K J ; B 3 · 2020-07-08 · M = P _ g l Z j a Z _ a b d _ ; b ] ; _ g : a [ m q g b d b ^ _ g l b l _ l Z K j [ b Z : m l h F h l h g Z m l b q d b d e m [

1

РЕПУБЛИКА СРБИЈА

МИНИСТАРСТВО СПОЉНИХ ПОСЛОВА Управа за сарадњу с дијаспором и

Србима у региону

Број: 116-240/30-2020/01 Београд, 08. јул 2020. године

На основу члана 23. и члана 32. ст. 2. и 3. Закона о државној управи („Слyжбени гласник PC" бр. 79/05, 101/07, 95/10, 99/14, 30/18 и 47/18), члана 13. став 2. и члана 37. Закона о министарствима („Слyжбени гласник PC" бр. 44/14, 14/15, 54/15, 96/15 и 62/17), члана 8. Закона o бyџетy Репyблике Србије за 2020. годину (,,Службени гласник РС”, бр. 84/19 и 60/20-други пропис), у вези са Одлуком о расписивању Конкурса за суфинансирање пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре, број: 116/30-2020/01 од 15.маја 2020. године, као и на основу Предлога одлуке Радне групе број: 116-235/30-2020/01 од 29. јуна 2020. године, први потпредседник Владе и министар спољних послова доноси

ОДЛУКУ о суфинансирању пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре

Средства у укупном износу од 46.000.000 (словима: четрдесет шест милиона) динара намењена за сyфинансирање пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре који и имају за циљ: употребу, учење, чување и неговање српског језика и ћириличког писма, чување и неговање српског културног, етничког, језичког и верског идентитета и унапређење економске сарадње Републике Србије и дијаспоре, распоређују се следећим корисницима:

Редни број

Референтни број

Држава Подносилац пројекта Назив пројекта Одобрена средства(у динарима)

1. 116-125/30-

2020/01 Аустралија Ivo Andrić Association Inc

Дигитална апликација за вежбање српске граматике -

падежи 150.000

Page 2: J ? I M ; E B D : K J ; B 3 · 2020-07-08 · M = P _ g l Z j a Z _ a b d _ ; b ] ; _ g : a [ m q g b d b ^ _ g l b l _ l Z K j [ b Z : m l h F h l h g Z m l b q d b d e m [

2

2. 116-85/30-

2020/01 Аустрија КЦ Die Brucke (Мост)

Учење српског језика у покрајини Салцбург

200.000

3. 116-156/30-

2020/01 Аустрија

Заједница српских клубова у Бечу

"Обележавање 15. година оснивања првих клубова и рада

Заједнице српских клубова у Бечу"

200.000

4. 116-180/30-

2020/01 Аустрија

Организација српских студената у иностранству

Беч - ОССИ Беч

Српска војничка гробља из Првог светског рата у Републици Аустрији

200.000

5. 116-185/30-

2020/01 Аустрија

Културно и спортско удружење "ЈЕДИНСТВО"

Беч

Обележавање 50 година постојања и рада клуба "ЈЕДИНСТВО" из Беча

200.000

6. 116-190/30-

2020/01 Аустрија

Удружење ДАНИЦА, Аустрија

Свечани концерт "Српске духовна музика и писменост од

Византије до данас" 250.000

7. 116-192/30-

2020/01 Аустрија

СПЦ ,,Св Висарион'' Куфштајн

Православна радионица, комплетирање српске народне

ношње 100.000

8. 116-194/30-

2020/01 Аустрија

Српска Православна Црквена Општина Линц

Организована школа српскога језика и веронауке

200.000

9. 116-195/30-

2020/01 Аустрија

Српско културно друштво - Златна реч

Штампање књиге - кроз Вуково слово- ћирилица, обичаји и ми

120.000

10. 116-199/30-

2020/01 Аустрија

Српско аустријски културни клуб "Бранко

Радичевић" Беч "Вече са пријатељима" 200.000

11. 116-209/30-

2020/01 Аустрија

Културно спортско друштво "Бамби"

Бамбијево вече традиције и културе

300.000

12. 116-220/30-

2020/01 Аустрија

Удружење А: Култура из Беча

Поетско музички фестивал "Поезија у песми"

120.000

13. 116-221/30-

2020/01 Аустрија СПКД Просвјета Аустрија

Просвјетина школа српског језика 2020

300.000

14. 116-224/30-

2020/01 Аустрија

Аустријско-српско културно друштво "Вилхелмина Мина

Караџић"

Постављање спомен-плоче Мини Караџић у Бечу

200.000

15. 116-4/30-2020-01

Велика Британија

Школа српског језика ,,Српскаоница''

Настава српског језика за децу у школи ,,Српскаоница'',

2020/21 200.000

16. 116-202/30-

2020/01 Велика

Британија Српски савет Велике

Британије Српски месец културе у

Великој Британији 200.000

17. 116-121/30-

2020/01 Ирска

Ирско-српска привредна комора

Промоција привредног потенцијала између Србије и

Ирске 250.000

18. 116-36/30-

2020/01 Италија

Српска културна заједница Арзињано

Задужбина 250.000

19. 116-81/30-

2020/01 Италија АС ,,Видовдан'' Трентино

Бројаница - путевима српских јунака

400.000

20. 116-134/30-

2020/01 Италија

Савез српских културно-уметничких удружења

,,Видовдан''

Културно-уметничка манифестација ,,Србија у срцу

2'' 350.000

Page 3: J ? I M ; E B D : K J ; B 3 · 2020-07-08 · M = P _ g l Z j a Z _ a b d _ ; b ] ; _ g : a [ m q g b d b ^ _ g l b l _ l Z K j [ b Z : m l h F h l h g Z m l b q d b d e m [

3

21. 116-204/30-

2020/01 Италија

Српско удружење "СЛОГА" Вићенца

"6. семинар српских традиционалних игара и

песама" 200.000

22. 116-205/30-

2020/01 Италија Савез Срба у Италији

Превод, штампање и промоција књиге-стрипа "Добро дошли на Косово" на италијанском језику

400.000

23. 116-206/30-

2020/01 Италија СКУД Понтес - Мостови

Биографија СКУД-а "Понтес- мостови"

200.000

24. 116-120/30-

2020/01 Немачка СПЦО Хамбург

Учење кроз игру: ,,Научи се, човече''

250.000

25. 116-191/30-

2020/01 Немачка

Југословенско-немачко удружење Хилден

Српски језик и ћирилично писмо у Хилдену

300.000

26. 116-197/30-

2020/01 Немачка КУД "КОЛО" Минхен "Отаџбина у срцу" 200.000

27. 116-198/30-

2020/01 Немачка

Удружење писаца "Седмица"- Франкфурт на

Мајни

Традиционални Октобарски сусрети писаца дијаспоре и

учешће на Међународном сајму књига у Франкфурту

350.000

28. 116-207/30-

2020/01 Немачка КУД "Извор" Културни диван 150.000

29. 116-57/30-

2020/01 Норвешка Артепункт Скандинавија Путујућа школа историје 150.000

30. 116-230/30-

2020/01 Норвешка

Удружење Срба у Рогаланду "Иво Андрић"

Организовање радионице креативног амбасадора Србије

100.000

31. 116-29/30-

2020/01 САД

ЦШО ,,Свети Стеван Дечански'', Чикаго

Радио програм на српском језику у Чикагу: Радио Авала

300.000

32. 116-86/30-

2020/01 САД

Си Арт Фјужн Проџект, Славица Плећаш Гак

Заборављене жене или Девојка се сунцу противила

350.000

33. 116-91/30-

2020/01 САД Culture nfp Сачувајмо идентитет 250.000

34. 116-148/30-

2020/01 САД А.С.А.П., Марина Швабић

Наставак континуираног рада и активности Америчко-српске асоцијације за просперитет у

циљу окупљања Срба у Калифорнији

300.000

35. 116-229/30-

2020/01 САД Теслина научна фондација "Теслин народ" 250.000

36. 116-216/30-

2020/01 Словачка

Удружење Срба у Словачкој

Велики Медер - српско војно гробље

300.000

37. 116-7/30-2020/01

Србија Удружење издавача и

књижара Србије

Пројекат развоја читалаштва на српском језику у расејању обогаћивањем књижних

фондова библиотека српских организација у дијаспори

350.000

38. 116-8/30-2020/01

Србија Центар за Србе у расејању

,,Свети Сава''

Летња школа ,,Свети Сава'' 2020, Школа српског језика и

културе за децу и младе из дијаспоре и Србије

270.000

39. 116-10/30-

2020/01 Србија УГ Култура ћирилице Ћирилица путује са Теслом 200.000

Page 4: J ? I M ; E B D : K J ; B 3 · 2020-07-08 · M = P _ g l Z j a Z _ a b d _ ; b ] ; _ g : a [ m q g b d b ^ _ g l b l _ l Z K j [ b Z : m l h F h l h g Z m l b q d b d e m [

4

40. 116-14/30-

2020/01 Србија

УГ ,,Центар за језике Биг Бен''

Азбучник идентитета 500.000

41. 116-17/30-

2020/01 Србија

Ауто Мото наутички клуб ,,Western Classic Cars, Bikes and Boats Club''

Рођени шампиони - српски спортисти у дијаспори -

наставак серијала 250.000

42. 116-18/30-

2020/01 Србија УГ Моба

,,Дијаспора'' Припреме за реализацију игране ТВ серије

600.000

43. 116-21/30-

2020/01 Србија УГ Праведна Србија

ТВ скупштина о појединачним и колективним правима Срба у

дијаспори 300.000

44. 116-25/30-

2020/01 Србија

Интренационална консалтинг група

Фестивал ,,10 000 ЛИА'' 200.000

45. 116-26/30-

2020/01 Србија

Удружење српских телевизијских, филмских и фотографских уметника и мултимедијалних радника

"СТВ ИНФО МЕДИА"

,,Видео серијал - Срби и српске заједнице у дијаспори - сезона

пет'' 250.000

46. 116-27/30-

2020/01 Србија УГ за бригу о деци ,,Аска''

Бисери српске културне баштине

600.000

47. 116-28/30-

2020/01 Србија УГ ,,Дечја радост'' ,,Образовни круг 3'' 100.000

48. 116-30/30-

2020/01 Србија

Информационо-комуникациони центар

,,еДијаспора'' Правна лица дијаспоре 2020 150.000

49. 116-34/30-

2020/01 Србија

Центар за инстраживачко новинарство Крушевац -

ЦИНК

Крушевац на вези са дијаспором

100.000

50. 116-35/30-

2020/01 Србија УГ Горгоне Лука уласка 300.000

51. 116-38/30-

2020/01 Србија Развојни системи Србије Вековни сјај српских владара 200.000

52. 116-39/30-

2020/01 Србија ТД ,,Земун''

Мапа ,,Србија кроз простор и време - трећа фаза'' са

публикацијом ,,Заштићена баштина Србије''

500.000

53. 116-40/30-

2020/01 Србија

Матица исељеника Краљево

Мостови сарадње матице и дијаспоре

150.000

54. 116-41/30-

2020/01 Србија

Европски покрет пријатељства

Мала илустрована историја Србије - књига за децу у

расејању 300.000

55. 116-45/30-

2020/01 Србија

Асоцијација за туристичке привреде Србије за

пласман и промоцију српског туризма у свету

,,ИнСрбија Турс''

Промоција и пласман конкретне туристичке понуде у дијаспори,

региону и свету - конкретних програма туристичке привреде Србије са утврђеним датумима

путовања, са акцентом на здравствени туризам и младе за

бављење спортом и учење матерњег језика и баштине

народа коме припадају

250.000

56. 116-46/30-

2020/01 Србија

Удружење драмских уметника Србије

45. фестивал монодраме и пантомиме

300.000

Page 5: J ? I M ; E B D : K J ; B 3 · 2020-07-08 · M = P _ g l Z j a Z _ a b d _ ; b ] ; _ g : a [ m q g b d b ^ _ g l b l _ l Z K j [ b Z : m l h F h l h g Z m l b q d b d e m [

5

57. 116-47/30-

2020/01 Србија Грађанска алијанса ,,Заједно можемо све'' 150.000

58. 116-48/30-

2020/01 Србија

Етнолошко-антрополошко друштво Србије

Аспекти интеграције треће и четврте генерације миграната у

Аустрији 200.000

59. 116-49/30-

2020/01 Србија

Удружење новинара Србије

Десета медијска конференција дијаспоре и Срба у региону

250.000

60. 116-50/30-

2020/01 Србија УГ ,,Филмско бдење душе'' Филмско бдење душе 150.000

61. 116-51/30-

2020/01 Србија Центар културног развоја Српски језик на меридијанима 150.000

62. 116-53/30-

2020/01 Србија Рагби савез Србије Играј за Србију 150.000

63. 116-54/30-

2020/01 Србија

Београдско удружење младих

Србија, земља будућности 350.000

64. 116-55/30-

2020/01 Србија

Удружење за дечији спорт, рекреацију и едукацију

КАСТА

Међународни кошаркашки камп КАСТА

600.000

65. 116-56/30-

2020/01 Србија УКР Артепункт

Други месец дечије креативности

250.000

66. 116-58/30-

2020/01 Србија

Академска српска асоцијација

Онлајн обука за предаваче који се баве очувањем српског

језика у дијаспори и региону 200.000

67. 116-59/30-

2020/01 Србија

Савез атлетских талената Србије ,,Александар

Петровић'' 30. Крос РТС-а 300.000

68. 116-60/30-

2020/01 Србија

Удружење за развој и унапређивање културе

јавног говора ,,Изражајност''

,,Негујмо српски језик'' - Караван културе говора

300.000

69. 116-61/30-

2020/01 Србија

Библиотека Српске Патријаршије

Идентитет Српског културно/историјског наслеђа у

Словачкој - прилози и грађа 300.000

70. 116-62/30-

2020/01 Србија

Удружење Међународни фестивал

Дугометражни документарни филм ,,Стојан Стив Тешић -

живот и три драме'' 300.000

71. 116-63/30-

2020/01 Србија

Рагби 13 федерација Србије

Играј за Србију! 700.000

72. 116-65/30-

2020/01 Србија

Међународни центар за православне студије

Миленијум српске духовности у дијаспори

250.000

73. 116-66/30-

2020/01 Србија

Удружење ,,Генератор Идеја Синтезис''

Едукативна платформа: ,,Српски културни идентитет''

500.000

74. 116-67/30-

2020/01 Србија УГ ,,Српски крајеви'' Дијаспора инфо 200.000

75. 116-68/30-

2020/01 Србија

Омладинска културна организација

Културни центар Берлин 200.000

76. 116-69/30-

2020/01 Србија

Re: Crafts кластер за ревитализацију старих

заната у Србији Бели анђео за Србе у расејању 110.000

Page 6: J ? I M ; E B D : K J ; B 3 · 2020-07-08 · M = P _ g l Z j a Z _ a b d _ ; b ] ; _ g : a [ m q g b d b ^ _ g l b l _ l Z K j [ b Z : m l h F h l h g Z m l b q d b d e m [

6

77. 116-72/30-

2020/01 Србија КУД ,,Чукарица''

,,Роду у походе - Трст - Београд 2020'' (концерти братимљених

КУД-ова) 200.000

78. 116-73/30-

2020/01 Србија

Центар за одрживи развој и безбедност саобраћаја

Корени и цветови 200.000

79. 116-74/30-

2020/01 Србија Удружење Поестетика

,,Поестетика'' - на Данима Србије и српске културе у

Паризу од 10. до 13. новембра 2020. године

150.000

80. 116-75/30-

2020/01 Србија

Национална асоцијација за старе и уметничке занате и

домаћу радиност ,,Наше руке''

Онлајн обука за предаваче који се баве очувањем српског

језика у дијаспори и региону 120.000

81. 116-76/30-

2020/01 Србија Удружење Едукатива плус Ојачај везу 500.000

82. 116-79/30-

2020/01 Србија

Центар за истраживање религије и политике

Заштита културног наслеђа и очување националног

идентитета 300.000

83. 116-80/30-

2020/01 Србија

Завичајно удружење ,,Огњиште''

Дијаспора огњишту 500.000

84. 116-82/30-

2020/01 Србија

Академска иницијатива ,,Форум 10''

Буквар идентитета: пиши као што говориш

150.000

85. 116-83/30-

2020/01 Србија

НВО ,,Вратимо лепоту рекама''

Српски дан моде 2020 600.000

86. 116-84/30-

2020/01 Србија

Удружење за неговање стваралаштва српских

великана ,,Тесла''

,,Тесла у Братислави - Штефаник у Београду'' са два

велика догађаја у Братислави и Београду

150.000

87. 116-87/30-

2020/01 Србија Културни елемент Србија - љубичасте тајне 300.000

88. 116-88/30-

2020/01 Србија

Удружење градских агитација и операција

Попис српских клубова у Немачкој

100.000

89. 116-89/30-

2020/01 Србија УГ ,,Центар Тесла''

Дистрибуција анимирано-документарног филма ,,Према

светлости'' 200.000

90. 116-90/30-

2020/01 Србија УГ Епомена

Дигитални новински архив за Србе у дијаспори

400.000

91. 116-92/30-

2020/01 Србија

КУД ,,Краљевачка ризница''

,,Тешко свуда, своме, без својега''

200.000

92. 116-93/30-

2020/01 Србија

Центар за мултимедијалну уметност и комуникацију -

ТАНГРАМ

Документарно ТВ садржај КАНАДАСКА ГРОЗНИЦА -

канадски циклус и постпродукција

400.000

93. 116-96/30-

2020/01 Србија УГ Истар Арт

,,ГУД БАЈ БРОДВЕЈ, ЕЛО ВРАНС''

500.000

94. 116-97/30-

2020/01 Србија

Центар за економску иницијативу Србије

Панацеја задужбина лозе Немањића

200.000

95. 116-98/30-

2020/01 Србија

Центар за науку и иновације ,,Тачка пресека''

Документарни филм - ,,Теслин народ у САД''

450.000

96. 116-99/30-

2020/01 Србија КУД ,,Јелек''

Културно-уметничка сарадња Србије и Немачке

250.000

Page 7: J ? I M ; E B D : K J ; B 3 · 2020-07-08 · M = P _ g l Z j a Z _ a b d _ ; b ] ; _ g : a [ m q g b d b ^ _ g l b l _ l Z K j [ b Z : m l h F h l h g Z m l b q d b d e m [

7

97. 116-100/30-

2020/01 Србија КУД ,,Златибор''

Културно-уметничка сарадња Србије и Шведске

200.000

98. 116-103/30-

2020/01 Србија

Удружење матице, дијаспоре, Срба у региону

и пријатеља Србије ,,Корени''

Учешће на Пословном форуму у циљу развијања привредне и економске сарадње са српским привредницима из дијаспоре и

Срба из региона као и привредну сарадњу са другим државама као и обележавање славе Републике Српске, 05-

07.2.2021. године Цирих, Швајцарска

300.000

99. 116-104/30-

2020/01 Србија

Асоцијација за унапређење сарадње са Србима у свету

,,Српска веза''

Књига - ,,78 Дана апокалипсе - Песме пркоса'' и Истина

оптужује. 400.000

100. 116-109/30-

2020/01 Србија Креативни клуб Едуко

Зимски образовни камп Сремски Карловци 2020

200.000

101. 116-110/30-

2020/01 Србија

Центар традиционалне културе и духовности

,,Вук Стефановић Караџић''

Други дани културе и традиције дијаспоре у Нишу - ,,Роду у

походе'' 200.000

102. 116-112/30-

2020/01 Србија

Центар за промоцију књиге - НС

Промоција интерактивне књиге ,,Београд'' у Риму

400.000

103. 116-113/30-

2020/01 Србија

Уметнички клуб Расковник

Светионик православља 200.000

104. 116-114/30-

2020/01 Србија

Удружење Београдска академија

Наша Србија 150.000

105. 116-115/30-

2020/01 Србија

Омладинска организација иновација и традиција

Летња школа веронауке 2020 450.000

106. 116-116/30-

2020/01 Србија Савез студената Београда Студентски бизнис форум 2020 400.000

107. 116-118/30-

2020/01 Србија

Фонд социјалне и демократске иницијативе -

ФОСДИ

Модерна времена, стари обичаји - српска дијаспора у

Италији 350.000

108. 116-119/30-

2020/01 Србија

УГ Збирка Шећеровић Цонић - Дом Јеврема

Грујића

Гостовање представе ,,Две жене и један рат'' у Америци

300.000

109. 116-122/30-

2020/01 Србија

Београдски афористички клуб

Сатирафест 2020. године 240.000

110. 116-123/30-

2020/01 Србија

Српска краљевска академија научника и

уметника Стефан - Први српски краљ 150.000

111. 116-127/30-

2020/01 Србија Београдски играчки центар У ритму Србије 200.000

112. 116-128/30-

2020/01 Србија УНА Филм Јован Дучић ,,Последња песма'' 350.000

113. 116-130/30-

2020/01 Србија

Удружење за очување традиционалне народне

музике Ратислав Благојевић и Гледанице

,,Чудесна Србија'' (Ансамбл Р. Благојевић и Гледанице)

200.000

114. 116-131/30-

2020/01 Србија

Удружење ,,Journalistic plan''

Аустријски сан и очување идентитета

250.000

Page 8: J ? I M ; E B D : K J ; B 3 · 2020-07-08 · M = P _ g l Z j a Z _ a b d _ ; b ] ; _ g : a [ m q g b d b ^ _ g l b l _ l Z K j [ b Z : m l h F h l h g Z m l b q d b d e m [

8

115. 116-133/30-

2020/01 Србија УГ ,,Етно сфера'' Повратак коренима 2020 200.000

116. 116-137/30-

2020/01 Србија

Удружење уметника Србије ,,Фамилија Арт''

Гостовање са позоришном представом ,,Све ће то народ

позлатити'' у Италији 200.000

117. 116-138/30-

2020/01 Србија Руски театар у Београд

Дани српског позоришта у Италији и Немачкој

300.000

118. 116-139/30-

2020/01 Србија Удружење Цивилнет Заједно до напретка 2020. 400.000

119. 116-141/30-

2020/01 Србија Удружење АДФОР Врањска градска песма 500.000

120. 116-143/30-

2020/01 Србија

Удружење наставника ,,Доситеј Обрадовић''

Публикација и бојанка - ,,Они су понос Србије''

150.000

121. 116-146/30-

2020/01 Србија Удружење ,,Завичај''

Моја домовина - учимо и растемо заједно

150.000

122. 116-147/30-

2020/01 Србија

Матица исељеника и Срба у региону

Јубилеји, фестивали и манифестације српске дијаспоре у Матици

700.000

123. 116-149/30-

2020/01 Србија Бејзбол савез Србије

Семинар за бејзбол играче - Србе из САД

150.000

124. 116-150/30-

2020/01 Србија

Хуманитарна организација ,,Срби за Србе''

Годишњи извештај за 2020. годину Хуманитарне

организације ,,Срби за Србе'' 100.000

125. 116-151/30-

2020/01 Србија

Организација српских студената у иностранству

ОССИ

Форум студентске дијаспоре 2020

200.000

126. 116-152/30-

2020/01 Србија

Научно-пословни центар ,,World'', Краљево

Промоција природних и привредних ресурса и

потенцијала Р. Србије нашој дијаспори путем организације

пословно-привредне манифестације/самита ,,9. Бизнис самит - Упослимо

Србију (БИСТ 2020), Врњачка Бања, 09.-11.10.2020.год

200.000

127. 116-154/30-

2020/01 Србија

Савез потомака ратника Србије 1912 - 1920. године,

Београд

Мултимедијална изложба фотографија ,,Албум сећања на наше претке из Првог светског рата - век савезништва Србије и Велике Британије'' и промоција

Публикације у Амбасади Р. Србије у Лондону - Велика

Британија

200.000

128. 116-155/30-

2020/01 Србија

Удружење наставника музичке културе Србије

ДЕЦА - СРБИЈИ 200.000

129. 116-157/30-

2020/01 Србија Удружење "Триескец" Кошарком до осмеха 400.000

130. 116-158/30-

2020/01 Србија

Удружење грађана "Еду-ленд"

Ћирилица је закон- летњи камп за ученике основних школа из

дијаспоре 400.000

Page 9: J ? I M ; E B D : K J ; B 3 · 2020-07-08 · M = P _ g l Z j a Z _ a b d _ ; b ] ; _ g : a [ m q g b d b ^ _ g l b l _ l Z K j [ b Z : m l h F h l h g Z m l b q d b d e m [

9

131. 116-160/30-

2020/01 Србија Удружење Ихтиус Београд

Економско повезивање матице и дијаспоре

150.000

132. 116-163/30-

2020/01 Србија

Удружење културне уметничке и друштвене активности Поморанџе

Свеци, Саво и Србија 2 200.000

133. 116-165/30-

2020/01 Србија Културни центар "Легат" Учимо ћирилицу 200.000

134. 116-166/30-

2020/01 Србија

Центар за националну политику

Монографија:"Срби у Италији кроз Италију"

400.000

135. 116-167/30-

2020/01 Србија Арт фудбал Србија

Арт фудбал Србија 2020, пројекат "Гуру"

450.000

136. 116-169/30-

2020/01 Србија

Свеправославно друштво Преподобни Јустин Ћелијски и Врањски

Летња школа и камп - "Ми смо деца Неба"

200.000

137. 116-170/30-

2020/01 Србија

Српска универзитетска спортска федерација

"Изгубљено наслеђе Срба у региону-спортско-едукативна манифестација- Београд 2020."

200.000

138. 116-172/30-

2020/01 Србија Исток- Зајечар Браћевац - дијаспори 150.000

139. 116-173/30-

2020/01 Србија

Удружење "SHAKE & SPEAR"

Музика корена - српска етно класика у Берну

400.000

140. 116-174/30-

2020/01 Србија

Савез младих особа са инвалидитетом са југа

Србије "И ја желим да читам" 200.000

141. 116-175/30-

2020/01 Србија

Организација за развој и демократију Бујановац

Традиционално окупљање младих привредника/ца са југа

Србије са младим привредницима/цама из

дијаспоре

200.000

142. 116-176/30-

2020/01 Србија Културни парк Ковионица Летња школа Враћевшница 150.000

143. 116-182/30-

2020/01 Србија

Културно-просветна заједница Србије

Признање Златна значка Културно-просветне заједнице

Србије 550.000

144. 116-184/30-

2020/01 Србија

Центар за музичке иновације Shirkan Music

ТВ кабаре "НА МОРУ ЉУБАВИ"

500.000

145. 116-188/30-

2020/01 Србија Асоцијација "Спорт за све"

Међународни зимски фестивал дечије рекреације

300.000

146. 116-189/30-

2020/01 Србија

Удружење грађана- Дунавски бизнис форум

Дунавски бизнис форум у служби јачања привредног и културног идентитета српског народа у Подунавском региону

200.000

147. 116-200/30-

2020/01 Србија

Удружење "Body Mind Retreat Association"

Серијал "Даљина" 250.000

148. 116-201/30-

2020/01 Србија

Студентска Унија Медицинског Факултета

Манифестација:"Српски лекари широм света"

300.000

149. 116-219/30-

2020/01 Србија

Удружење "СИНГИ АРТ", Београд

Сабор издавача, књижевника и туристичких мотива Србије -

Мондо култ у Паризу 250.000

Page 10: J ? I M ; E B D : K J ; B 3 · 2020-07-08 · M = P _ g l Z j a Z _ a b d _ ; b ] ; _ g : a [ m q g b d b ^ _ g l b l _ l Z K j [ b Z : m l h F h l h g Z m l b q d b d e m [

10

150. 116-232/30-

2020/01 Србија УГ ,,Мој херој''

Нови серијал и привредна манифестација ,,Моју земљу

срце бира'' 800.000

151. 116-233/30-

2020/01 Србија Нишки креативни студио

Интернет часопис за подстицање дечјег

стваралаштва ,,Табла'' - табла.срб

120.000

152. 116-211/30-

2020/01 Финска Српско-финско друштво "Дани српског филма" 150.000

153. 116-6/30-2020/01

Француска Сви Срби у Паризу Очување српске заједнице у

Француској 300.000

154. 116-132/30-

2020/01 Француска

Ансамбл народних игара и песама ,,Оро''

Српско културно наслеђе кроз традицију и обичаје

200.000

155. 116-212/30-

2020/01 Француска

Удружење "Француско-српско пријатељство Сен

Мор де Фосе"

Дигитална учионица у функцији унапређења допунске

наставе на српском језику у Паризу

300.000

156. 116-215/30-

2020/01 Француска

Удружење "ART ET LA VIE"

Звуци слободе 350.000

157. 116-218/30-

2020/01 Француска Савез Срба Француске

Дани Србије и српске културе од 10. до 30. новембра 2020.

године 550.000

158. 116-231/30-

2020/01 Чешка

Српско културно друштво Радост - Праг

Дани српског савременог стваралаштва у Прагу

300.000

159. 116-70/30-

2020/01 Швајцарска Helse Kulturverein, Zurich

Гостовање Атељеа 212 из Београда у Цириху са

представом ,,Лажљивице'' 270.000

160. 116-94/30-

2020/01 Швајцарска

Српски радио ,,Младост'', Арау

,,Др Драга Љочић повезује матицу и дијаспору,,

300.000

161. 116-187/30-

2020/01 Швајцарска

Удружење "Музичка франкофоно-српска школа

западне Швајцарске"

"5. музички сусрет Србије и Швајцарске"

300.000

162. 116-214/30-

2020/01 Швајцарска

КУД "Добросав Радовановић - КИКАЦ",

Базел

11. Сусрет фолклора дијаспоре "ИГРА ЈЕ, КОЛО ЈЕ"

450.000

163. 116-225/30-

2020/01 Швајцарска

Удружење српских писаца Швајцарске

Штампање зборника литерарних радова "Завештања 2020" и његово промовисање на

сајму књига у Београду

100.000

164. 116-226/30-

2020/01 Швајцарска

Удружење родитеља ученика Српске школе у романској Швајцарској

Срби у Швајцарској од најстаријих времена до 1918. године "Дописи швајцарских новинара из Србије - од 1868.

до 1918. године (III том)

180.000

165. 116-228/30-

2020/01 Швајцарска

Друштво српско-швајцарског пријатељства

и културе сећања "Др Арчибалд Рајс"

Јунак правде, истине и права - Дани Арчибалда Рајса

150.000

166. 116-171/30-

2020/01 Шведска

Културно спортско друштво "Србија Малме"

"Прича која траје…" 45 година постојања и рада КСД "Србија-

Малме" 200.000

Page 11: J ? I M ; E B D : K J ; B 3 · 2020-07-08 · M = P _ g l Z j a Z _ a b d _ ; b ] ; _ g : a [ m q g b d b ^ _ g l b l _ l Z K j [ b Z : m l h F h l h g Z m l b q d b d e m [

11

167. 116-24/30-

2020/01 Шпанија

Хиспано-српско културно удружење ,,Иво Андрић''

Трећи циклус српског филма ,,Месец српског савременог

играног и документарног филма у Мадриду''

300.000

168. 116-203/30-

2020/01 Шпанија

Парохија Ваведења пресвете Богородице

Изложба дела српске свештене уметности у цркви Ваведења

пресвете Богородице 250.000

УКУПНО: 46.000.000

Овлашћује се генерални секретар Министарства спољних послова, Вељко Одаловић да у име Министарства спољних послова - Управа за сарадњу с дијаспором и Србима у региону, потпише уговоре о суфинансирању са изабраним корисницима, у којима ће се уредити међусобна права и обавезе у циљу реализације одобрених пројеката из ове одлуке.

Образложење Први потпредседник Владе и министар спољних послова је Oдлуком број: 116/30-2020/01 од 15. маја 2020. године, расписао Конкyрс за сyфинансирање пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре који имају за циљ: употребу, учење, чување и неговање српског језика и ћириличког писма, чување и неговање српског културног, етничког, језичког и верског идентитета и унапређење економске сарадње Републике Србије и дијаспоре.

Одредбом члана 8. Закона o бyџетy Репyблике Србије за 2020. годинy („Слyжбени гласник PC" бр. 84/19 и 60/20-други пропис), у разделу 17 – Министарство спољних послова, Глава 17.2 – Управа за сарадњу с дијаспором и Србима у региону, програм 1902 – Сарадња с дијаспором и Србима у региону , функција 410 - Општи економски и комерцијални послови и послови по питању рада, Програмска активност 0001 и Програмска активност 0002, Економска класификација 481, опредељена су средства за дотације невладиним организацијама.

Одлуком о расписивању Конкурса опредељена су средства у укупном износу до 46.000.000 (словима: четрдест шест милиона) динара. Радна група за избор пројеката је након пажљивог и детаљног прегледа свих пројеката утврдила Предлог одлуке о суфинансирању пројеката, на основу којег је расподелила средства у износу од 46.000.000 (словима: четрдест шест милиона) и то: 2.500.000 (словима: два милиона пет стотина хиљада) динара за програмске активности 0001 и 43.500.000 (словима: четрдесет три милиона пет стотина хиљада) динара за програмске активности 0002.

Одлуком број 116-2/30-2020/01 од 15. маја 2020. године, образована је Радна група за избор пројеката на Конкурсу за суфинансирање пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре, а Решењем о именовању чланова радне групе за избор пројеката на Конкурсу за суфинансирање пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе дијаспоре број: 116-3/30-2020/01 од 15. маја 2020. године, за избор пројеката именовани су координатор и чланови радне групе са задатком да заводе и врше попис аката, разматрају конкурсне пријаве и приложену документацију; утврђују испуњеност критеријума предвиђених Конкурсом; припремају табеларни приказ и друге потрeбне прегледе података, одбацују документацију која не испуњава услове конкурса и утврде предлог одлуке о суфинансирању пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре..

Дана 29. јуна 2020. године радна група за утврђивање предлога одлуке о суфинансирању пројеката који

својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре, утврдила је Предлог одлуке о суфинансирању пројеката.

Page 12: J ? I M ; E B D : K J ; B 3 · 2020-07-08 · M = P _ g l Z j a Z _ a b d _ ; b ] ; _ g : a [ m q g b d b ^ _ g l b l _ l Z K j [ b Z : m l h F h l h g Z m l b q d b d e m [