TONG C1)C THONG KECl)C THONG KE KHA.NH HOA

S6:A~/BC-CTK

CONG BOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .Doc Hip - TO' do - Hanh phuc

Khanh Hoa, ngay 26 thang 3 nam 2012

,;j~,;~,~rlf'J.v~ TIWYE~ Tf1?fN-fI HINH,KINH TE ~ H9I TINH KHANH HOAI ':"~ l( r~~f'~~ __~-,!~ ; THANG 3, QUY I NAM 2012

y' i\1 ~c de" ""'" ".S9.bA .,. """'" IJ[ Ii ~1gCV0h,JOI312.0(L~ I " A A _,??

I. SAN XUAT NONG, LAM NGHI~P VA THUY SAN:

* T6ng di~n tich gieo tr6ng dly hang nam tir dfiu V\l dong xuan den naydugc 23.514 ha bfuJg 28,85% KH, trong do cay luong thlJC 20.796 ha bfu:J.g41,98%, cay ch~t b9t co cu 137 ha bfulg 2,04%, cay th\lC phAm 1.933 ha bfu:J.g27,49%, cay cong nghi~p hang nam 371 ha bfu:J.g2,03%. So v&i cimg ky namtruac, t6ng di~n tich gieo tr6ng cay hang nam giam 0,44%, chu y€u giam caycong nghi~p hang nam do di~n tich tr6ng thu6c la 6 thi xii Ninh Hoa giam; di~nHch cac lo~ti cay tr6ng khac deu tang: cay luong th\lc tang 0,42%, cay ch~t botco cu tang 2,24%, cay th\lc phAm tang 2,44% do ngu6n nu&c tu&i d6i dao nencac dia phuong tang cu<'mggieo tr6ng h€t di~n tich. Llia dong xuan cO'ban diik€t thlic gieo S:;ldugc 19.565 ha vuQ'tmuc k€ hO:;lchva tang 425 ha: thi xii Ninh

Khanh 4.255 ha tang 355 ha, huy~n Khanh Son 157 ha tang 7 ha, ... Nhungtrong thai gian Ilia lam dong, tr6 bong thai ti€t toan tinh co nhieu ngay thi€un~ng, mua nh6 !:;todieu ki~n cho b~nh d:;loon, rfty nau, sau cu6n la, b~nh vangla phat tri€n 6 m9t s6 di~n Hch cua thanh ph6 Cam Ranh, thi xii Ninh Hoa,huy~n Cam Lam va huy~n Dien Kharm. Cac don vi bao v~ th\lC v~t dang huang

d§n nong dan t~p trung phun thu6c phong tm, chua co di~n tich bi thi~t h:;lin~ng.

Cac dia phuong trong tinh t~p trung cham s6c Ilia va gieo tr6ng cac 10:;liciiy tr6ng VI) dong xuan 2011-2012. Den nay toan tinh thu hO:;lchdugc han6.525 ha Ilia dong xuan sam, trong d6 thanh ph6 Nha Trang 485 ha, thanh ph6Cam Ranh 180 ha, thi xii Ninh Hoa 2.300 ha, huy~n Cam Lam 370 ha, huy~nV:;tnNinh 1.900 ha, huy~n Khanh VInh 50 ha va huy~n Dien Khanh 1.240 ha,nang su~t binh quan khoimg 58 tWha; thu hO:;lchs&n3.405 ha, nang suAt binhquan khoang 189 tWha; thu hO:;lchmia 11.593 ha, nang su~t binh quan khoang501 t:;l/ha. Gia dU<'mgtren thi tru<'mg giam so cung ky nam tru&c khi€n gia miagiam theo trong khi cu&c phi v~n chuy€n dang c6 chieu huang tang theo giaxang dang gay thi~t h:;licho nguai tr6ng mia.

Tinh hinh kinh Ii xii h6i tinh Khanh Hoa thang 3, quy I nlim 2012-1

Truac tinh hinh dich cum gia cftm xuAt hi~n a mQt s6 tinh, thanh ph6trong ca nuac; nganh Thu y da tich qrc tri€n khai cac bi~n phap d6ng bQphongch6ng dich, thanh l~p cac doan di ki€m tra, don d6c cong tac phong ch6ng 4licac dia ban, tang cUOng cong tac giam sat d~n ~n trang tr~i, hQ chan nuoi, ki€mtra cac di€m gi~t m6, cac cO'sa kinh doanh gia suc gia cftm, tuyen truy€n congmc phong ch6ng dich, t6 chuc tiem phong b6 sung cho nhfrng dan gia cftm h~tmien dich, dan nuoi mai tren dia ban thuQc chuang trinh tiem phong cum giacftm. Tinh ill dftu nffin d~n ngay 2/3/2012 tren dia ban dnh Khanh Hoa da phathi~n 1 hQ xa Ninh LQc thu9c thi xa Ninh Hoa co gia cftm bi ch~t, da ti~n hanhtieu huy 459 con.

* Cac dia phuang trong tinh tich ClJCd§y m~nh cong tac phong ch6ngchay rung trong mua kho va tri€n khai cac giai phap ngan ch~n n~n ch~t pharUng trai phep. Cac dan vi lam nghi~p dang ti~n hanh ki€m tra, nghi~m thucong tac lam sinh nam 2011. Quy 1/2012, cong ty TNHH MTV Uim SanKhanh Hoa va cong ty TNHH MTV lam nghi~p Trftm Huong khai thac duqc3.490 m3 g6 tron cac lo~i giam 20,12% so cung ky nffin truac. Tir dftu nam d€nngay 13/3/2012 IlJc luqng ki€m Himda phat hi~n 105 Vl}vi ph~m lu~t bao v~ vaphat tri€n rung giam 37 Vl,lso cung kYnam truac, xu ly 108 Vl,l,tichthu 199,29m3 g6 cac lo~i, thu nQP ngan sach 948,9 tri~u d6ng.

* Thai ti€t tha.ng 3 thu~n lQ'icho k.hai thac thuy san, ngh€ ca B~c da.'1gvao Vl}nen cac tau thuy€n cua ngu dan cac dia phuang d~u d6ng lo~t ra khO'i.(fac quy I/2012, khai thac duqc 14.469 tAnhai san tang 3,63% so cling ky namtruac, trong do 11.701 cin ca tang 3,78%, 136 tAntom tang 38,78%, thanh ph6Nha Trang tang 1%, thanh ph6 Cam Ranh tang 6,4%, thi xa Ninh Hoa tang5,4%, huy~n Cam Lam tang 1,4% va huy~n V~n Ninh tang 6,6%. Tmng thang2 S&Nong nghi~p va Phat tri€n nong thon t6 chuc Ie xuAt quan cho t6 Hqp tacNgu dQi TruOng Sa - Hai Vuang 68 di khai thac, thu mua hai san tren vimgbi€n TruOng Sa, Hoang Sa va DK1. Day Ia mo hinh dQt pha quan tr<,mgtmngkhau t6 chuc san xuAt tren bi€n theo hu6'ng hi~n d~i da duqc UBNDtinhnghien cUu va t6 chuc tri€n khai, nh~m giup ngu dan thay d6i phuang thuc khaithac truy~n th6ng, mang I~i hi~u qua kinh t~ cho ngu dan va doanh nghi~p. Thuho~ch thuy san nuoi tr6ng duqc 889 tAn tang 5,33% so cung ky nam truac,tmng do 264 tAn ca tang 1,54%, 75 tAn tom thit tang 1,35%, 210 cin tom humtang 5,0% do di~n tich m&i tha nuoi d~n ky thu ho~ch; tuy nhien hi~n nay m9ts6 vung nuoi tom hum & huy~n V~n Ninh dang bi b~nh sua. Nguyen nhan la donguai dan nuoi tv phat, m~t dQ nuoi qua day gay 6 nhiem ngu6n nuac. Nu6itom dang vao Vl,lnuoi chinh, di~n tich tha nu6i tom Vl,l1 duqc 1.630 ha; sanxuAt duqc 1.152 tri~u con tom gi6ng tang 7,46% so cung ky nam truac. Tir dftunam d~n ngay 29/02/2012 Chi Cl,lCnu6i tr6ng thuy san Khanh Hoa da ki€m djch

TInh hinh kinh ti xii h6i tinh Khanh Hoa thang 3, quy I nom 2012 - 2

144 tri~u con tom gi6ng xUfrtra ngoai tinh, thu phi va l~ phi 84,2 tri~u d6ng,n9P ngan sach 8,4 tri~u d6ng.

II. sAN XUAT CONG NGHI:E:P:

* Gia tri san xUfrtcong nghi~p toan tinh (gia so sanh 1994) quy I12012u6c duqc 4.271 15' d6ng tang 12,72% so v6i cirng k5' nam tru6c, trong d6 gia trisan xUfrtcong nghi~p nha nu6c trung uong duqc 82 ty d6ng tang 14,54%, trongd6 Cty TNHH MTV d6ng tau Cam Ranh tang 28,51 %, Cty c6 phfrn Di~n hJcKhanh Hoa tang 9,12%, Cty Cat Cam Ranh tang 95,34%; gia tri san xUfrtcongnghi~p nha nu6c dia phuong 1.095 ty d6ng tang 8,38%: Cty TNHH nha nu6cMTV yen sao Khanh Hoa, Cty c6 phfrn nu6c khoang Khanh Hoa, Cty TNHHMTV cfrp thoat nu6c Khanh Hoa tang ill 5,16% den 69,58%; cac DN: Cty CPd~t Tan Ti€n, Cty c6 phfrn Khoang san va DfrUtu Khanh Hoa, Cty TNHH MTVHimnghi~p Trfrm Huang, Cty TNHH MTV xUfrtkhim thuy san Khflnh Hoa, Ctyc6 phfrn Dong A, Cty TNHH MTV lam san Khanh Hoa, Cty c6 phfrn ch€ bi€nlam san Tdm Huong giam tir 6,53% den 38,34%; gia tri san xUfrtcong nghi~pkl1UV\fC kinh t€ c6 v6n dfru tu nu6c ngoai 1.339 tY d6ng tang 16,13%, trong d6Cty TNHH thuy san Toan Cfru tang gfrp 9,1 bin, Cty TNHH nha may tau bi~nHyundai VinaShin, Cty TNHH Long Shin, Cty TNHH bia San Miguel Vi~tNam, Cty TNHH lien doanh Sodex Toseco, Cty TNHH Sambo-ISE, CtyTl'IHH Komega- X, Cty TNHH may m?c d6 bai Th6ng Nhfrt, Cty TNHHFujiuirra Nha Trang, Cty TNHH Oriental VN Precision & Engineering, Ctylien doanh TNHH Cat Phil, Cty TNHH Plus Vi~t Nam tang tir 7,57% den87,05%; cac DN: Cty TNHH MTV Rapexco D?i Nam, Cty TNHH PhillipsSeafood, Cty TNHH thvc pham Sakura, Cty TNHH Gallant Ocean, Cty TNHHLong Hi~p, Cty TNHH FLD, Cty TNHH Taisho Vi~t Nam giam ill 4,55% den84,10%; gia tri san xUfrtcong nghi~p khu vgc ngoai nha nu6c 1.755 tY d6ngtang 12,93%: XNTD di~n tu TQT tang gfrp 4,6 lfrn, Cty c6 phfrn d~t may NhaTrang, Cty c6 phfrn duemg Khanh Hoa, Cty c6 phfrn duemg Ninh Hoa, CtyTNHH Hai Vuong, Cty TNHH Hai Long, Cty TNHH Tin Thinh, Cty c6 phfrnmay Khanh Hoa, Cty c6 phfrn xi mang Hon Kh6i, Cty c6 phfrn thuy san CamRanh, Cty c6 phAn ch€ bi€n dam gel DC;liTh~ng, Cty c6 phfrn 584 Nha Trang,DNTN Ngh~ Khuong tang ill 10,45% den 89,36%; cac DN: Cty c6 phfrn NhaTrang Seafoods-F] 7, Cty c6 phfrn in va thuong m?i Khanh Hoa, Cty c6 phfrngifry RC;lllgDong, Cty c6 phftn DC;liThu~n, Cty c6 phfrn ch€ bien gel Vi~t Due,Cty c6 phfrn hai san Nha Trang, Cty c6 phfrn v~t li~u xay dl,l11gKhanh Hoa, Ctyc6 phfrn thuong m?i va san xUfrt Hoa Khanh, Cty c6 phfrn bao bi 3/2, CtyTNHH H?nh Quy€n, Cty TNHH thuy san Van Nhu, DNTN NgQc H6ng giamtir 5,73% den 99,41 %. Theo k€t qua di8u tra san xUfrtcong nghi~p ca the (y 8

Tinh hinh kinh Ii XGhQi tinh Khcinh Hoa thcing 3, quy I nam 2012 - 3

T6ng v6n dAu tu phat tri~n xa hQi u6c qui 1/2012 dugc 2.890 tY d6ngtang 11,54% so cung ky nam tru6c, trong d6 v6n nha nu6c 820 ty d6ng tang2,81 %, v6n ngoai nha nu6c 1.900 tY d6ng tang 18,99% va v6n nu6c ngoai 170ty d6ng giam 13,61%.

V6n dAu tu XDCB thuQc ngu6n v6n nha nu6c dugc thvc hi~n 6 cac congtrinh chuy~n ti€p cua nam 2011; cac cong trinh m6i trong k€ ho~ch 2012 danghoan tfrt h6 So' thi€t k€ ky thu~t, dlJ toan d~ tri~n khai trong quy 11/2012. MQt s6cong trinh thuQc cac nganh dfu1d\lng, giao thong, giao d\lc c6 ti€n dQ thi congva v6n thlJc hi~n kha la: tru'Ong THCS Nguy€n Hi~n, truOng THCS TrAnNh~tDu~t, truOng mAm non VInh Trung, truOng m§u giao Phu6c Thuqng, nha t~pluy~n va thi dfru th~ thao VInh Trung, khu lien cO'y t€ s6 6 Ly TlJ TrQng, kechful s6ng dUOng Ph~m Van D6ng, dUOng B€n Ca (Nha Trang); dUOng Ch€Lan Vien, dUOng Hoang Van Th\l, dubng 22/8, dUOng Le Lgi, duang van baidc Cam Thinh Bong, h~ th6ng di~n thon Binh Hung, trung tam sinh ho~t cQngd6ng (Cam Ranh); truOng THPT Ton Duc Th~ng, truOng THPT TrAn Cao Van,CSHT tai dinh cu phl,lc V\l cac dlJ an, CSHT khu tai dinh cu Ninh Thuy, de kech6ng x6i 16 2 ba song Dinh, duang B~c Nam (Ninh Hoa); dUOng Cam HaiDong - Tay (Cam Lam); dubng 14/8, dUOng Le H6ng Phong do~n 4, dUOngNguy€n Trai, dUOng lien xa V~n Binh - V~n Th~ng (V~n Ninh); truOng mAmnon 2/8, dUOng Le H6ng Phong (Khanh VInh); hQi tfUbng Huy~n uy, dubngNgo Quy~n (Khanh San) ... U6c quy 112012, c6 17 cong trinh kh6'i cong m6iv6i t6ng dlJ toan tren 48,2 ty d6ng va 16 cong trinh hoan thanh ban giao duavan sir d\lng v6i t6ng v6n dAutu tren 28,6 tY d6ng; t~o nang llJc m6i tang g6m3,7 km dUOng giao thong, 435 m2 nha thi dfru, 6 phong hQc va 945 m kenhmuang nQi d6ng ...

V6n dAu tu thuQc ngu6n v6n ngoai nha nu6c dugc thlJc hi~n chu y€u 6'cac cong trinh xay dlJilg: truOng THPT ISCHOOL Nha Trang, khach s~ Eden,chung cu An Binh, khu do thi Venesia, khu cong nghi~p Ninh Thuy, can cudich V\l cong nghi~p dAukhi Van Phong .... Trong quy 1/2012, UBND tinh da c6van ban cho Cong ty Oshima Shipbuilding (Nh~t Ban) l~p thli 1\lc dAutu dlJ anNha may dong tau t~i xa Cam Thinh Dong (TP. Cam Ranh) v6i t6ng muc dAutu khoang 3.825 tY d6ng.

IV. THUONG MAl - DU LICH - GIA.cA:. .* Thi tfUOng ban Ie va va dich V\l tieu dung tren tom dnh quy 112012

di€n ra kha soi dQng d~ ph\lc V\l nhan dan vui t€t Nguyen dan. Cac doanhnghi~p san xUfrt l§n kinh doanh thuang m~i dich V\l thuQc cac thanh ph~n kinht€ tich ClJCquang ba ti€p thi, thi€t k€ nhi~u hinh thuc khuy€n mai, b6c tham

Tinh hinh kinh Ii xii h(Jitinh Khanh Hoa thang 3, quy I nam 2012 - 5

trung thu6ng, qua t~ng h~p d~n thu hut ngmJi mua, kich cfru thi twang da g6pphfrn dua t6ng muc ban hang h6a va dich Vl) tieu dung tren to~m tinh duqc18.851,46 1)' d6ng tang 11,72% so cung ky nam tw6'c: thanh phfrn kinh t€ ill

nhan duqc 8.332,85 ty d6ng tang 8,41%, kinh t€ t~p the 8,36 1)' d6ng tang12,50%, kinh te ca the duqc 6.034,03 ty d6ng tang 12,84%, kinh t€ c6 v6n dfrutu nu6'c ngoai 73,62 tY d6ng tang 14,73% va kinh t€ nha nu6'c duqc 4.402,6 1)'d6ng tang 16,84%; cac doanh nghi~p thuong m~i dich Vl)nha nu6'c ban ra duqc4.259,5 ty d6ng tang 20,8%, trong d6 Cty c6 phfrn Khoi Nguyen 3,7 1)' d6ngtang 66,1%, Cty TNHH MTV x6 s6 ki€n thi€t KhaTIb Hoa 131,4 ty d6ng tang31,39%, Cty xang d~u Phu Khanh 1.540,2 1)' d6ng tang 21% v6'i 95.550 t~xang d~u tang 1,97%, Cty TNHH thuong m~i Khatoco KhaTIbHoa 1.912,1 1)'d6ng tang 13,8% v6'i 224,2 tri~u bao thu6c la tang 1,35%, Cty c6 ph~n thuongm~i Sabeco Nam Trung B9 560,9 tY d6ng tang 10,1%; t6ng muc Ie duqc10.490,15 ty d6ng tang 16,04%, ban Ie cua nganh thuong m~i duqc 8.440,28 1)'d6ng tang 15,29%; nganh luu tm va an u6ng duqc 1.525,74 tY d6ng tang9,76%. Chi Cl)Cquan ly thi twang ph6i hQ'P v6'i cac nganh chuc nang tangcuang cong tac kiem tra, kiem soM thi twang; ch6ng buon l~u va buon banhang c~m, hang nh~p l~u; ch6ng b{mhang gia, hang kern ch~t luqng; tich ClJCngan ch~ va xu ly hanh vi san xu~t buon ban v~n chuyen tang trfr trai phep cac

T ? "}., ,

L"h::Jt rh~'v nA nhaT f'\ nA· k;~m t"t""~ I"hXt- f'ka. ,r;.aA _~A_ .•.,.A+ .-~A. Lf.. __ 1_), L1u!·- -v·a' 'Dan'•...·A._~-'4&_'; 4&~,.t'H 'V HV, •• " ••• uu "lU". "11" Vlyv 111vlU YCt bUt UaU UaUg 1 a

hang h6a then gia niem yet. Dff thlJChi~n 1.203 luqt kiem tra, phat hi~n 189 Vl)

vi ph~m, xu ly 150 Vl), thu n9P ngan sach 600 tri~u d6ng.

KhaTIb Hoa la m9t trong nhfrng trung tam du lich Ian nh~t cua ca nu6'cv6'i nhi€u lo~i hinh du lich d~y ~n tuqng, cung v6'i ky nghi T€t Nham Thin keodai da tra thanh diem d€n cua nhi~u du khach trong va ngoai nu6'c. H~u h,h cacdon vi tren toan tinh da tich clJc tan trang khach s~, ma r9ng nha hang qu~yhang luu ni~m, trang tri cay canh, anh sang cong c9ng, tOn t~o canh quan moitrucmg, sua chfra lam d~p con duang ven thanh ph6 de phl)C Vl) khach, t6 chucnhi€u chuong trinh vui chO'igiai tri phl,lc Vl)nhan dan va khach du lich trongdip Tet. Cac doanh nghi~p c6 doanh thu tang kha so cung ky nam tw6'c: Cty c6ph~n Yasaka Sai Gon - Nha Trang 23,35 1)' d6ng tang 13,77%, Cty du lichLong Phu 10,97 tY d6ng tang 34,5%, Cty c6 ph~n Thuang m~i va Du lichVinpearl Land 278,4 ty d6ng tang g~p 2,2 l~n, Cty c6 phfrn thuong m~i du lichNha Trang 35,8 ty d6ng tang 40,57%, Cty c6 phfrn Tan Vi~t 24,4 ty d6ng tang24,6 %, Khach s~n Novotel Nha Trang 26,2 ty d6ng tang 32,9%, Cty TNHHMTV Thuang M~i va D~uTu Khanh Hoa 43,5 1)' d6ng tang 76,2%, ... da g6pphfrn dua doanh thu du lich toan tinh quy 1/2012 duqc 597,69 tY d6ng tang20,48% so cung ky nam tw6'c, khach luu tru duqc 549,42 nghin luqt ngu6'j v6'i

Tinh hinh kinh dXQ ht}i tinh Khanh Hoa thang 3, quy 1 nam 2012 - 6

1.292,45 nghin ngay khaeh tang l~n lugt la 14,25% va 30,85%, trong do lugtkhaeh qu6e t~ va ngay khaeh qu6e t€ tang l~n lugt la 42,82% va 48,79%. SaVan hoa, The thao va Du lieh ph6i hqp v6i cae nganh lien quan don duqe 21ehuy€n tau du lieh bien e~p ding v6i 24.362 lUQtkhaeh qu6e t€ nang s6 lugtkhach d€n tham quan toan tinh !en 2.168,43 nghin lugt nguoi

* Quy I/2012, tren dia ban tinh dii co 71 DN tham gia xuAt khfiu, trongdo Cong ty TNHH Nha may tau bien Hyundai Vinashin xuAt khfiu sang thitruOng Th6 Nhi Ky, Ph~n Lan va Han Qu6c 05 ehi€e tau bien tri gia 161,56tri~u USD gop ph~ nang kim ng~eh xuAtkhftu hang hoa toan tinh duqe 304,85tri~u USD tang 45,61 % so eung ky nam tru6c, xuAt khfiu dia phuong duqe302,34 tri~u USD tang 45,0%: kinh t€ tu nhan duqc 96,73 tri~u USD tang2,23%, kinh t€ nha nu6c dia phuang 13,55 tri~u USD tang 41,27%, kinh t€ cov6n d~u tu nu6c ngoai 191,91 tri~u USD tang 86,48%, kinh t€ t~p the 154,2nghin USD tang gAp 5,14 lk. M<)t s6 doanh nghi~p nha nu6c va ngoai nhanu6c co kim ng~eh xuAt khftu tang kha so clIng ky nam tru6e nhu: Cty TNHHch€ bi€n dam g6 f)~i Th~ng 2,2 tri~u USD tang 62%, Cty c6 ph~ may KhanhHoa 3,5 tri~u USD tang 53%, T6ng Cty Khanh Vi~t 6,8 tri~u USD tang 41%,Cty TNHH thtiy sfm Hai Long 9,6 tri~u USD tang 41%, Cty e6 ph~n hai sanNha Trang 2,3 tri~u USD tang 35,9%, Cty TNHH Tin Thinh 7,8 tri~u USD tang25,7%, Cty c6 ph~ Kho{mg san va f)~u tu Khanh Hoa 3 tri~u USD tang18,6%, Cty TNHH Hai Vuang 13,9 tri~u USD tang 17,6%. Cae m~t hang ehtiy€u xuAt di 61 qu6c gia vilng lanh th6 duqc t~p trung vao cae thi truOng ChauA 183,7 tri~u USD, Chau Au 72,7 tri~u USD, Chau My 32,7 tri~u USD ... g6m225,3 tAnh~t di€u tang gfrp2,98 l~n, 217,5 nghin tAncat tang 16,31%, 12.041,6tAn ea phe giam 18,39%, 11.555 tAn hai san cae lo~i giam 1,58%, 13,97 tri~uUSD hang d~t may tang 19,41%, 5,46 tri~u USD hang thti eong my ngh~ giam9,37%, 11,1 tri~u USD san phfim d6 g6 tang 92,61%, 169,64 tri~u USD hanghoa khac tang 99,13%, 5 chi€e tau bien (l ehi~e trQng tai 37.000 tfuvehi&, 02ehi€e trQng tai 56.000 tfuvehi€e, 01 ehi€c trQng tM 60.000 tAn/ehi€e va 01 ehi€etrQng tai 82.000 cinlehi€e); nh~p khfiu tlr 40 qu6c gia v6i gia tri nh~p 156,04tri~u USD tang 44,26%, trong do nh~p khfiu dia phuang 155,57 tri~u USD tang44,92%: thanh ph~n kinh t€ nha nu6e dia phuang 19,06 tri~u USD tang38,69%, kinh t€ tu nhan 41,43 tri~u USD tang gfrp 2,09 lAn,kinh t€ co v<1nd~utu nu6e ngoai 95,08 tri~u USD tang 28,80% v6i cae m~t hang nh~p chti y€u:3,67 tri~u USD thuc an nuoi t6m tang 41,85%, 13,85 tri~u USD nguyen phl,lli~u thu<1eIa tang 44,96%, 392,5 nghin USD thu6e tan duqe tang 4,39%, 1,25tri~u USD hoa chAt tang gAp 3,55 l~n, 105,8 tAn xu sqi d~t tang 70,10%, 871tAn gifry giam 56,19%, 5,39 tri~u USD vai phl,l li~u may m~c tang 70%, 37,81

Tinh hinh kinh Ii XQ hQi tinh Khanh Hoa thang 3, quj; I niim 2012 - 7

tri~u USD may moc thiet bi ph\! tUng tang 49,24% va 66,85 tri~u usn cac Io~ihang hoa khac tang 3,22%.

* Sau khi Umg gia m~nh van cac thang truo'c thi den nay gia ca cua nhiSunhom hang th\Ic phfun dii giam m:;!nhdo nhu c~u tieu dUng giam. Vi~c diSuchinh tang gia xang d~u ill ngay 07/3 chua co tac d9ng Ian den chi s6 gia tieudung thang nay nhung se tac d(>ngden chi s6 gia cac thang tiep theo. Chi s6 giatieu dung thang 3/2012 tang 0,16% so thang trnac, trong do chi s6 gia cua h~uhet cac nhom hang nhu: d6 u6ng va thu6c la; may m~c, mil non, gi~y dep; nha6, di~n, nuac, chftt d6t va VLXD; thiet bi va d6 dung gia dinh; thu6c va dich Vl,ly te; giao thong; giao dl,lc;van hoa, giai tri va du lich; hang h6a va dich Vl,lkhacdSu tang ill 0,03% den 4,25%; rieng chi s6 gia hang an va dich Vl) an u6nggiam 1,38%, trong d6 chi s6 gia hang Iuong th\Ic giam 0,04% do cac tinh phiaNam dang van Vl) thu ho~ch Iua dong xuan, xuftt khfru g~o giam; hang th\Icphfrm giam 2,88% do tac d(>ngnhu c~u tieu dung giam, d6ng thai tinh hinh dichcum gia c~m H5Nl va thfrc an chfra hoa chfit t:;!on?c 6 Ign bUng phat 6 m9t s6dia phuong: gia thit Ign giam tir 2.000 - 5.000 d/kg tuong duong giam 1,5%,thit ga mai ta giam 2.000 - 3.000 d/kg tuong duang giam 1,09%, gio Il,la,chaque giam l~n lugt la 0,5% va 1,1%...; chi s6 gia bUll chinh vi€n thong 6n dinh;chi s6 gia van.g giiun 0,36%, chi s6 gia do la My giam 1,24%. So vo-i thang12/2011, chi s6 gia tieu dung thang 3/2012 tang 2,69%, trong do tang cao nhfttlit chi s6 gia nha 6, di~n, mrac, chfit d6t va VLXD tang 7,29%; chi s6 gia maym~c, mil n6n, gi~y dep tang 2,87%; d6 u6ng va thu6c Ia tang 2,61 %; thiet bi d6dUng gia dinh tang 2,50%; hang an va dich V\l an u6ng tang 2,43%; chi s6 giavang giam 0,03%, chi s6 gia do Ia My giam 1,95%. Tinh chung 3 thang d~unam 2012, chi s6 gia tieu dung tang 2,69% la mfrc tang thftp so cung ky cacnam twO-c. D\I bao chi s6 gia tieu dung thang 4 v~n trong xu huang tang vatang cao hon thang 3/2012 do tac d(>ngcua dgt tang gia xang d~u.

Gia ban Ie binh quan chung m(>ts6 m~t hang thang 3/2012: g?O te ngon(Go cong) 17.130 d/kg, nep thuang (h:;!ttron) 15.551 d/kg, ga mai ta con s6ng88.510 d/kg, thit Ign mong sfin 89.388 d/kg, thit 19n n:;!cthan 98.148 d/kg, thitbo 10?i I: 208.992 d/kg, tnmg ga cong nghi~p 16.192 d/l0 qua, tnmg vit 24.999d/l0 qua, ca thu khuc giua 166.038 d/kg, d~u an Tuang An 44.000 d/lit, duangtr~ng ket tinh Khanh Hoa san xufit 20.061 d/kg, sua d~c co duang hi~u OngThQ 18.500 d6ng/h(>p, b(>tngQt AllNOMOTO goi 454g 59.968 d/kg, gas dun(binh 12 kg - Shellegas) 480.000 d/binh, ... vang 99,99% 4.483 nghin d6ngichi,gia do la My 20.847 d/USD.

Tinh hinh kinh Ii xii h9i tinh Khimh Hoa thcmg 3, quy 1 niim 2012 - 8

V. V4.N TAl - BUU CHINH - VfEN THONG:* V?n Uti dUOng b9, dUOng bien: doanh thu v?n tai b6c x€p u6c quy

I12012 duQ'C532,92 tY d6ng, v?n chuy€n hanh khach 8.648 nghin luQ'tnguai,lwln chuy€n hanh khach 451.369 nghin luQ'tnguai.km, v?n chuy€n hang h6a4.896 nghin t~n, luan chuy~n hang h6a 432.587 nghin t~n.km Umg ill 12,86%d~n 35,65% so cung 10' nam tru6c. V?n tai dUOng s~t, doanh thu d~t 36,6 tyd6ng, luan chuy€n hanh khach 50.578 nghin luQ't nguai.km tang l§n luQ't la29,8% va 0,6% so cling ky nam tru6c; rieng v?n chuy€n hanh khach dUOng s~t113,84 nghin lUQlnguai, v?n chuy~n hang hoa 5.923 t~n, luan chuy€n hang hoa6.997,26 nghin t~n.km giam ill 2,2% d~n 21,5%; v?n chuy€n hanh khach dUOnghang khong don duQ'c201,4 nghin lUQlnguai len xu6ng san bay v6i 855 l§n h~,c~t canh canh, doanh thu 50 tY d6ng tang tir 3,6% den 33,7%. Cac don vj v?nUti dUOng b9 dff d§u tu m6i dua vao ho:;ttd9ng 3 xe tail 10 t~ va 2 xe khach/32gh€ v6i t6ng v6n dfiu tu 2,4 ty d6ng; cac don vj giao thong dff lam m6i duQ'c0,2 km duOng, nang c~p sua chfra duQ'c 15,6 km dUOng v6i kinh phi la 16,4 tYd6ng.

Tir ngay 01/0112012 d€n ngay 23/3/2012 tren dja ban tinh xay ra 30 Vlltai n~n giao thong dUOngb9 lam ch€t 34 nguai, bi thuong 9 nguai, dja ban xayra nhieu nhAt la thj xff Ninh Hoa (13 Vll, ch€t 12 nguai, bi thuang 5 nguai).Nguyen nhan xay ra tai n~ ph§n 100 la do nguai dieu khi€n phuong ti~n giaothong khong lam chu t6c d9, tranh vuQl sai quy dinh. So cung kYnam tru6c, s6Vl,ltai n~ giao thong dUOngb9 giam 17 Vl,l,giam 24 nguai ch€t, giam 7 nguai

bj thuang. Tai n~ dUOngs~t xay ra 03 Vlliam ch€t 03 nguai.

* D€n nay t6ng s6 thue bao di~n tho:;tic6 djnh tren toan tlnh la 183.000may. Quy 1/2012, t6ng doanh thu BCVT la 205 ty d6ng, 13 nghin bUll ki~n dico cu6c, 23,5 nghin buc thu va di~n chuy~n tien, phat hanh bao chi duQ'C11.400 nghin to', cu6n tang ill 5,87% den 24,99% so ct'mg ky nam tru6c.

VI. TAl CHiNH - NGAN HANG:

* Thu ngan sach thang 3/2012 u6c duQ'c928 tY d6ng, trong do thu xuAtnh?p khAu hai quan duQ'c 348 ty d6ng, thu ill cac doanh nghi~p trung uong 24ty d6ng, thu tir cac doanh nghi~p dia phuong 341 ty d6ng, thu ill cac doanhnghi~p c6 v6n dfm tu nu6c ngoai 21 ty d6ng, thu ngoai qu6c doanh 90 tYd6ng ... Chi ngan sach duQ'c 399,67 tY d6ng, trong do chi dfiu tu phat tri€n 110tY d6ng, chi thuOng xuyen 288,5 ty d6ng. U6c quy I12012, thu ngan sach duQ'c2.412,97 tY d6ng tang 28,71% so cimg ky nam tru6c, trong d6 thu xuAt nh~pkhftu hai quan 749,37 tY d6ng tang 97,19% do co g§n 2 thang thu€ suAt nh~pkhftu d§u duQ'c nang len muc 4-5%; (tir ngay 8/3 B9 Tai chinh ban hanh van

Tinh hinh kinh Ii xii hf)i tinh Khimh HOG thimg 3, quy I nam 2012 - 9

ban cho phep mi€n thu€ su~t d6i v6'i m~t himg xang va di€u chinh thu€ s~t dfiudiesel tir muc 5% xu6ng con 3% thu xu~t nh~p khAu hili quan se khong tangcao nhu trong quy I/2012); thu nQi dia 1.663,6 tY d5ng tang 11,30% v6'i cackhoan thu tang kha nhu: thu ill cac nN nha nu6'c dia phuong tang 25,64%, thutir cac doanh nghi~p trung uong tang 40,16%, thu ngoai qu6c doanh tang18,22%, thu tir thu€ thu nh~p ca nhan tang 16,92%, ... nhung thu ill cac doanhnghi~p co v6n dau tu nu6'c ngoai giam 44,24%, thu tir l~ phi tru6'c b~, thu thu€su d\ll1g d~t nong nghi~p, thu thu€ bao v~ moi truOng, thu ti€n su d\ll1gd~t, thu€nha d~t giam tir 4,66% d~n 91,01% ...; chi ngan sach 1.698,56 tY d5ng tang18,49.%, trong do chi dau tu phat tri~n duqc 958,46 tY d5ng tang 31,0%, chithuong xuyen 738,52 tY d5ng tang 34,43%.

* Quy 1/2012, Ngan hang Nha nu6'c Chi nhanh Khanh Hoa xac nh~ mamai 5 may ATM, thay d6i dia di~m 2 phong giao dich, nang t6ng s6 di~m giaodich ngan hang len 147 di~m, 34 chi nhanh TCTn va 229 may ATM. Tir ngay12/3/2012, Th6ng d6c Ngan hang Nha nuac Vi~t Nam ban hanh Thong tu s6OS/2012/TT-NHNN sua d6i, b6 sung Di€u I Thong tu s6 30/201l/TT-NHNNngay 28/9/2011 quy djnh Hii su~t t6i da d6i v6i ti€n gui b~ng d5ng Vi~t Namcua t6 chuc, ca nhan t~i t6 chuc tin d\ll1g, chi nhanh ngan hang nu6'c ngoai; Hiisu~t huy dQng VNB ky h~n 1 thang tra len tir 14%/nam xu6ng 13%/nam, riengquy tin dVng nhan dan cO" sO- giAl11 tir 14,5%/nam xu6ng con 13,5%/nam; iaisu~t khong ky h~n va co ky h~n du6'i 1 thang tir 6%/nam xu6ng 5%/nam vaduqc ap dl,mg tir ngay 13/3/2012. Thgc hi~n chu truong giam Hli sufit cuaNHNN, tfit ca cac chi nhanh TCTn tren dia ban tinh da thgc hi~n niem yet muclai sufit huy dQng 13%/nam d6i v6'i ti€n gui ky h~n tren 1 thang va 5%/nam d6iv6'i ti€n gui khong ky h~ va co ky h~n du6'i 1 thang; lai su~t cho yay ng~n h~VNB cua cac NHTMNN a muc 15,5% - 18,5%/nam; lai su~t cho yay trung daih~n 17,6% - 18,5%/nam; Utisufit cho yay cac d6i tuqng then Nghj quy€t 18 cuaChinh phil a muc 15% - 17,5%/nam. Uii su~t cho yay usn a muc 6% -7,5%/nam d6i v6'i ng~ h~, 6,5% - 8%/nam d6i v6'i trung va dai h~. Thu ti~nm~t qua quy ngan hang quy I12012 u6c duqc 36.479 tY d5ng tang 7,65% socling ky nam tru6'c; chi ti~n m~t 35.728 tY d5ng tang 6,67%; t6ng du nq choyay cua cac t6 chuc tin dVng den ngay 16/3/2012 duqc 19.998 tY d5ng tang3,29% so cling ky nam tru6'c, trong do du nq cho yay VNB 16.792 tY d5ng tang0,15%, du nq cho yay usn 3.206 tY d5ng tang 23,59%; ngu6n v6n huy dQngcua cac chi nhanh TCm tren dia ban u6'c duqc 25.721 tY d6ng tang 18,98%.

VII. VAN HOA - xA H(JI:

. * Gifra nam hQC2011 - 2012, toan tinh co 210.252 hQc sinh (HS) ph6thong giam 1,2% so cling kY nam tru6c, trong do b~c ti~u hQc 101.039 HS

Tinh hinh kinh Ii xii hQi tinh Khcinh Hoa thcing 3, quj; I nam 2012 - 10

giam 1%, b~c THCS 71.466 HS giam 0,2%, b~c THPT 37.767 HS giam 3,5%.Ty l~ h9C sinh b6 h9C 6 cac cAp h9C: ti~u h9C 0,03%, THCS 0,41%, THPT0,71 %. Nguyen nhan chu y€u khi€n h9C sinh b6 h9C la do suc hQc y€u, thi€uchuyen dn, gia dinh it quan tam. Ti€p ~c duy tri 100% xa, phuOng, thj trAnd~tchuftn qu6c gia v€ CMC - PCGDTH. Toan tinh c6 1361140 xa, phuOng, thj trAncua 8/9 huy~n, thi xa, thanh ph6 d~t chuftn PCGDTH dung dQtu6i; 1401140 xa,phuOng, thj trAn va 9/9 huy~n, thj xa, thanh ph6 d~t chuftn PCGD THCS. S6twang d~t chuftn qu6c gia cua cac cAph9C hi~n nay: 21 truOng mfrm non d~t tyl~ 12%; 46 truang ti~u h9C d~t ty 1~24,47%; 38 truOng THCS d~t 36,54%; 8truOng THPT d~t 25,81%. Toan tinh co 949 giao vien nha tn~, 2.154 giao vienm~u giao, 5.031 giao vien ti~u h9C, 4.206 giao vien THCS va 2.062 giao vienTHPT. Ty l~ giao vien/16p: nha tre 2,76 giao vien/l&p, m~u giao 1,58 giaovien/I&p, ti~u hQc 1,44 giao vien/I&p, THCS 1,92 giao vien/l&p, THPT 2,23giao vien/I&p. K€t qua ky thi h9C sinh gi6i lap 12 c~p qu6c gia nam h9C 2011 -2012 c6 26 h9C sinh d~t giai: 02 giai nhi, 12 giai 3 va 12 giai khuy€n khich,trong do mon Ti€ng Anh' Toan, Hoa, Tin, Ti€ng Phap d~t k€t qua kha hon socac mon khac. T6 chilc thi h9c sinh gi6i I&p9 cAptinh c6 407 h9C sinh va lOp12 c6 508 hQc sinh dang kY dlJ thi; thi giai toan may tinh cfrm tay cApkhu VlJCt~i Binh Thu~n hi~n chua c6 k€t qua. UBND tinh Khanh Hoa da co quy€t djnh

" ,'0';; 'l'"'IJ"n~rvY\rr +}, ..,?,... +A nl",' .•.n ,....);,n 1""'7 +1,.,,; .•....x..-- ")f\1" +__ ...." ..=fA .•..,.~~ ....•.+-. ..•..•.•.A_ =_t.. ),. 1...(_~'-' .P~H-lVUb U~U'-' LV '-'UU'-' '-'(.1.'-'ft.) UU UCUll kV~k, UVUts UV VI":''''' lUy""ll ;:Hllll vav IUp

10 nam h9C 2012 - 2013 thlJC hi~n then phuong thuc thi tuy~n va xet tuy~n,vi~c thi tuy~n chi ap dVng d6i vai thanh ph6 Nha Trang; rieng truOng Le QuyBon tuy~n sinh van lap 10 du<;yct6 chuc thanh ky thi rieng. Ngay 14/3, TruOngCao dfu1gNgh€ Nha Trang t6 chuc khanh thanh khu thlJc hfmh khoa Cong ngh~moi truOng va Cong ngh~ sinh h9C g6m nhi€u h~ng mvc vai t6ng v6n dfru tu18,8 tY d6ng.

* Nganh y t€ tang cUOng cac bi~n phap tuyen truy€n, chuong trinh antoan v~ sinh thlJc phfun, phong ch6ng djch b~nh mua he, giam sat ta, dich cumA (H5N1), d~c bi~t ki~m tra, giam sat ho~t dQng phong ch6ng dich Tay - Chan- Mi~ng, 86t xuAt huy€t tren dja ban tinh. Uac quy 1/2012, da kham chfra b~nhcho 924,02 nghin Iugt ngmJi, di€u trj nQi tn145,50 nghin lugt nguai, phftu thu~t4.569 ca tang tu 5,12% den 13,65%; cac b~nh viem mang nao do nao mo cfru,viem nao vi rut, cum A (H5N1) va (HIN1), djch ta, djch h~ch khong c6 twangh9P m~c mai; ghi nh~n 2 ca s6i, 2.430 ca tieu chay, 221 ca s6t xu~t huy€t giamtu 5,15% den 75,0%; 192 ca bi~u hi~n r6i lo~n tieu h6a sau khi an giam15,41%; 61 ca viem gan vi rut tang gAp 2,54 Ifrn. Bang chu y la djch Tay -Chan - Mi~ng c6 469 ca tang gAp 19,54 Ifillso cung kYnam truac, trong do t~p

Tinh hinh kinh dxli hf)i tinh Khimh HOG thimg 3, quy I nam 2012 - 11

trung nhi~u nhAt Ia thanh ph6 Nha Trang, thj xa Ninh Hoa va huy~n DienKhanh; khong co tru<mg hQ'Pill vong. T6 chuc kham Iao cho 16,04 nghin Iuql:

nguai tang 5,30% so cling ky nam tru6c, phat hi~n lao m6i 257 ca giam20,18%, quan ly di~u tri 1.153 nguai giam 9,78%; kham phong cho 6.847nguai, quan ly di~u tri 427 nguai giam lfu1Iugt la 6,85% va 7,17%, phat hi~nm6i 1 ca. Ba thuc hien tiem du Ii~u cho 5.510 tre em du6i 1 tu6i, tiem sai mlii2 cho 5.761 tre em 18 thang tU6i, tiem UV2+ cho 4.497 ph1,lnil co thai, tiemUVI cho 695 ph1,lnil 15-35 tU6i, tiem UV2 cho 723 ph1,lnil 15-35 tu6i. Ba phathi~n m6i 47 ca nhi€m my, nang t6ng s6 nguai nhi€m d~n nay len 2.672 nguai,trong do co 1.461 nguai chuy~n sang giai do~m AIDS, 978 nguai ch~t doAIDS.

* So' Van hoa, Th~ thao va Du lich ph6i hQ'Pv6i cac ngilnh, doan th~ vacac dia phuong t6 chuc cac ho:;ttdong van hoa, th~ thao va du lich v6i chu d~"Mung Bang - Mirng Xuan Nham Thin 2012", ky ni~m 82 nam thanh l~p BangCong san Vi~t Nam 3/2, ngay thanh l~p f)oan TNCS H6 Chi Minh (26/3) ...Trung tam Bi~n anh tinh t6 chuc 459 bu6i chi~u phim ph1,lcV1,lnhan dan mi~nnui, hai dao, vling sau, vling xa v6i 91,8 nghin lugt nguai xem; chi~u phim codoanh thu 128 bu6i v6i 11,35 nghin lugt nguai xem, doanh thu 480 tri~u d6ng.B' , h H?·T'\ ..... ~ h' 17h :'·h·~ rl"'A h h"'" L'loan ca mua n __!;!c__31 vaIlg to CuUC ~, ~UOI ...,leu •.•len pu\lC v"tJ n111<;illv-1J CHinn

tri va cac xa mi~n nui. Trung tam Quan ly Di dch va Danh lam Thimg canh t6chuc cac ho:;tt d('>ngvan hoa, ngh~ thu~t t:;tiThap Ba va Hoi Quan Hon Ch6ngnhu: bi~u di€n ngh~ thu~t Cham; trung bay g6m, d~t th6 cftm; bi~u di€n, tnmgbay tranh cat, da quy ... ; t6 chuc ph1,lcV1,lkhach hilnh huang v~ tham quan t:;ticac khu di tich Thap Ba. Bao tang tinh t6 chuc tri~n lam v~ van hoa Raglay vati~n sa su Khanh Hoa; ph6i hQ'Pv6i Bao tang My Thu~t Vi~t Nam t6 chuc tri~nlam "Tranh dan gian truy~n th6ng Vi~t Nam" nh~m ton vinh nhilng gia tri vanhoa tinh thc1ncua c('>ngd6ng cac dan toc Vi~t Nam. Thu vi~n tinh luan chuy~nsach, bao t:;ti ch6 dugc 27.813 lugt; b6 sung 857 ban sach; luan chuy~n sachxu6ng cO'So' 9 Ic1nv6i 5.791 ban, ph\lc V1,l10.140 lugt doc gia.

* V€ th~ thao, t6 chuc giai vo djch bong da Fusal tinh Khanh Hoa tranhcup Sanna lcln thu 4 nam 2012; giai Ban Marathon qu6c t~ Nha Trang lfu1thu 3nam 2012; ph6i hgp v6i So' Giao d\lC va f)ao t:;to t6 chuc Hoi khoe Phli f)6ngtinh Kharm Hoa nam hoc 2011 - 2012. Th~ thao thanh tich cao tham gia thi dAucac giiii: VO dich Taekwondo hoc sinh toan qu6c lcln thu 3 khu V\lC mi~nTrung; Cup cac CLB Kich Boxing Nam - Nfl toan qu6c nam 2012; qufu1vgt niltoiln qu6c tranh cup Prince nam 2012; giai Vi~t da bao Ti~n Phong lc1nthu 53t:;tiHu~; vo dich Taekwondo cac lua tu6i tre toiln qu6c t:;tiQuang Nam; vo dich

Tinh hinh kinh ti xli ht5i tinh Khanh Hoa thang 3, quf I nam 2012 -12

bong chuy~n qu6c gia PV Oil t?i Hai Duong. T6ng s6 huy chuong d?t duqc illd~u nam d€n ngay 15/3/2012 la 40 huy chuong cac lo?i (13 vang, 18 b?c, 09d6ng), 02 ki~n tu6ng, 03 VDV c&p1.

* Dai Phat thanh - Truy~n hinh tuyen truy~n k€t qua thlJC hi~n Nghiquy€t D?i h<)iDang cac c&p;ti€p !\Ic hQc t?P, quan tri~t va tri~n khai thlJChi~ncac k€t lu~n, Nghi quy€t H<)inghi TW3, H<)inghi TW4 (kh6a XI), cac Nghiquy€t H<)inghi Tinh uy (khoa XVI) va cac k:Y hQP cua H<)id6ng nhan dan tinh;ti€p !\Ic tuyen truy~n vi~c thlJc hi~n cac giai phap chu y€u t~p trung ki~m ch€l?m phM, 6n dinh kinh t€ vI mo, bao dam an sinh xii h<)i; dfty m?nh tuyentruy~n vi tri, ti~m nang cua bi~n dao d6i v&i SlJnghi~p xay dt,rng va bao v~ T6qu6c. Dii phM thanh 1.865,5 gia tren song AM va FM; 182 chuong trinh thaiSlJ tren s6ng AM; 91 chuang trinh phM thanh tflJc ti€p tren s6ng FM; 13 trangphat thanh dia phuong cua cac dai huy~n; thlJc hi~n 273 chuong trinh thai SlJKTV; 273 ban tin qu6c t€; 182 ban tin ti€ng Anh; 182 ban tin ti€ng Phap; 02chuang trinh ti€ng Raglai/thang; phM s6ng 540 lugt chuyen mvc, chuyen d~;180 phong SlJ,phim tai li~u; 1.145 chuang trinh cac th~ lo?i khac; 06 chuangtrinh tro chO'i (Vugt len chinh minh); chuy~n cap quang phM song tren cac DaiPhM thanh, Truy~n hinh qu6c gia, Dai HTV va cac Dai khu VlJCDuyen haimi~n Trung tren 150 tin, bai, 76 phong SlJ,07 ghi nhanh. H<)pthu truy~n hinhnh~n duqc 43 dan thu cua cac t6 chuc, ca nhan gui d€n va dii chuy~n 36 danthu cho cac cO'quan chuc nang lien quan giai quy€t.

IX. DOl SONG DAN elf - AN ToAN xA HQI:San xu&t kinh doanh ti€p tl,lCphat tri~n, cac ho?t d<)ngthuO'ng m?i dich

vv duqc d~u tu ma r<)ng.An ninh chinh tri tr~t tlJ an toan xii hQi duqc gift vftng,nha nu&c thvc hi~n nhi~u chinh sach an sinh xii hQi. Ben C?nh do, SlJquan tamh6 trq cua cac t6 chuc xii h<)i,cac doanh nghi~p dii gop ph~ nang cao thu nh~p,cai thi~n dai s6ng cac ~g lap dan cu trong tinh.

* Sa Lao dQng - Thuang binh va Xii hQi trong quy I12012 dii ti€p nh~297 h6 sa: 260 h6 sa v~ linh VlJClao d<)ng, ti~n luang, 02 h6 sa chinh sachnguai co cong, 01 h6 sa linh VlJCd?y ngh~, 34 h6 sa c&pgi§y phep laG dQngnguai nu&c ngoai; xac nh~n khai trinh su dVng lao d<)ng 176 DN; thong baothang bang luang 15 DN; nQi quy lao dQng 12 DN; ti€p nh~n vi~c dang kYThoa uac lao dQng t?P th~ 11 DN; c&p213 the ATLD cho cac doanh nghi~p;c&p 10 s61ao d<)ngcho 03 dan vi; c&pm&i 35 gi§y phep laG dQng; bao cao tinhhinh thlJc hi~n ti~n luang nam 201 1 va vi~c thvc hi~n ti~n thu&ng T€t nam2012 cho nguai lao dQng tren dia ban tinh; huang d§n cac cong ty TNHH MTV100% v6n nha nu&c thuQc tinh xay dlJng don gia ti~n luang nam 2012. Sa tri~n

Tinh hinh kinh Ii xii h6i tinh Khlmh Hoa thcmg 3, quj 1 nom 2012 -13

khai cac ho~t d9ng hu6ng ling Tufin Ie Qu6c gia An tofm - V~ sinh laD dQng -Phong ch6ng chay n6lfin thu 14 nam 2012 va t6 chuc thanh cong Ie phat dQngTuful Ie Qu6c gia An toan - V~ sinh lao d{>ng- Phong ch6ng chay n6 t~i khucong nghi~p Binh Tan. Th\fc hi~n cac ch~ dQ chinh sach cua trung uong va diaphuong cho d6i illgng ngueri co cong vai cach m~g tren dia ban tinh; huangdful thfm nhan gia dinh li~t si tham vi~ng va di chuy€n hai c6t li~t si; d€ nghjcac huy~n, thj xii, thanh ph6 tri€n khai l~p h6 sa cac gia dinh co nhi€u li~t si d~nghi khen thu6ng Huan chuong dQc l~p. Xay d\fllg k~ ho~ch m\lc tieu qu6c giav€ vi~c lam giai do~n 2012 - 2015; hu6ng dfrn h6 trq ti€n di~n quy 112012chohQ ngheo. Ngan hang chinh sach xii hQi tinh cho vay 8.472 tri~u d6ng, trong dogiai quy~t cho 152 h{>ngheo vay v6n vai t6ng s6 ti~n 2.040 tri~u d6ng; 63 hQgia dinh san xufit kinh doanh t~i vimg kho khan vay v6n vai t6ng s6 tien 1.060tri~u d6ng; h6 trq nuac sinh ho~t va v~ sinh moi truO'ng cho 494 hQvay v6n vaitang s6 ti€n 3.737 tri~u d6ng; cho vay giai quy~t vi~c lam cho 97 hQvai t6ng s6ti€n 1.635 tri~u d6ng dam bao 6n dinh cu{>cs6ng, giam bOt kho khan cho ngueringheo, d6ng bao dan t{>cthi€u s6.

Cong mc den on dap nghia, h6 trq, Clmdoi duqc cae nganb cac cfipquan tam,dam bao dm s6ng tinh thfulva v~t chfitcho cac hQchinh sach nhfit la gia dinh thuongb~nh binh, li~t si va gia dinh cOc6ng v&icach m:;mg.Nhan dip t~t Nguyen dan NhfunThin, tinh uy, UBND tinh, cac cooquan trung uong va dia phuong tham va ti;ingqua cho 80 gia dinh chinh sach, 39 don vi Quful dQiva cac don vj trung uong dongtren ~i ban tinh v6i kinh phi 101 tri~u d6ng; $lg qua trung uong cho 14.455 d6itU'gngchinh sach c6 c6ng v&i each m:;mgv&ikinh phi 2,9 tY d6ng; da $lg qua t~tNguyen dan cho 1.092 h{>ivien HQi ngueri mil, 153 C\ltir 100 tu6i tra len, 1.406ngueri tam thfin dang hu6ng trq cfip xii hQi va 20.006 hQ ngheo vai muc250.000 d6nglngueri, hQ; t6 chuc qua chilc thQ cua Chu tjch nuac cho 45 C\lthQ100 tu6i vai 5m vai l\la va 500.000 d6ng tien m~t; ti;ingqua theo Nghi quy~t s613/2011/NQ-HDND ngay 07/12/2011 cua HQi d6ng nhan dan tinh v€ ch~ d{>h6trq d6i illqng chinh sach, can b{>hUll tri, can b{>cong chuc, vien chuc hu6ngluong, trq c&p,ph\l c&ptir ngan sach cho 15.734 d6i tugng vai kinh phi 6,3 tYd6ng; ph6i hqp vai Truerng Sy quan Thong tin, Bao vi~t Khanh Hoa, Bao minhKhanh Hoa, Bao hi€m Petrolimex Khanh Hoa va truO'ng Cao dAngngh€ KhanhHoa ti;ing qua cho 38 hQ gia dinh chinh sach ngueri c6 cong, 11 can bQ huu tri,mfit suc, than nhan huang tu&t tir trfin, 151 hQ ngheo, 48 can b{>thon, xa va 6thanh nien chuftn bj nh~p ngfi vai kinh phi 52 tri~u d6ng; ti~p nh~n va c&pphatqua T~t cho h{>gia dinh chinh sach ngheo va hQ co hoan canh kh6 khan d~c bi~tcua Ngan hang Dfiu ill va Phat tri€n Vi~t Nam, Cong ty Metro Cash anh Carry

Tinh hinh kinh Ii xii hrji tinh Khanh Hoa thang 3, quj; I nam 2012 - 14

Vi~t Nam v6i tri gia m6i xu~t qua ill 300 nghin d6ng d~n 367,8 nghin d6ng,t6ng tri gia 333,9 tri~u d6ng va 700 kg g~o cua Ngan hang f)~i Tin giri $lg choTrung tam Bao trq xa h('>ihuy~n Khanh VInh. ThlJChi~n Clm trq 653,56 t~n g~ocho 21.617 h('>v6i 43.044 nhan khftu. C6ng tac h6 trq xay d\l11gsira chua nhatinh nghla, nha d~i doan k~t cho cae d6i tuqng thu('>cgia dinh chinh sach, h('>ngheo duqc dfty m~nh, da xay m6i dua van sir d\lI1g 104 nha nha d~i doan k~tv6i tfmg kinh phi 3,1 ty d6ng.

f)ai s6ng cua can b('>,c6ng nhan vien nha nu6c IlJc luqng vu trang hu6ngluong ill ngan saeh nha nu6c da duqc cai thi~n, nhung v~n con th~p so v6i nhue~u t6i thieu, con co SlJ chenh l~ch v~ thu nh~p giua nhfrng nguai lao d('>ngtrong cac khu VlJCkinh t~, nganh kinh t~, gifra nhung nguai lao d('>ngVi~t Namva nguai nuac ngoai. Thu nh~p binh quan chung 1 lao d('>ng/thang cua nguaihu6ng luong ill ngan sach nha nuae dia phuang la 3.870 nghin d6ng tang22,4% so clmg ky nam truac, dan vi trung uang ho~t d('>ngtren dia ban tinh la5.060 nghin d6ng Umg 27,6%. Trong llnh VlJCSXKD, h~u h~t cac doanh nghi~pd~u thlJc hi~n vi~c thu6ng T~t cho nguai lao d('>ngtuong (mg v6i thai gian lamvi~c, chua xay ra tinh tr~ng nq d9ng luang.

V6i vi~c Chinh phu di~u chinh tang gia xang d~u tir ngay 7/3 (xang A92tir 21.210 d6ng!!it Jen 23.350 d6ngllit, d~u Diezen ttr 20.750 d6ng/lit len 21.770d6ngllit ~ Chi s6 gia tieu dung cac thang t6i se tang them, truac m~t lam giamthu nh~p thgc t~ cua nhfrng nguai him c6ng an luang, tang chi phi v~ tai, chiphi khai thac thuy san gay kho khan cho ngu dan va cac doanh nghi~p ch~ bi~nthuy san, doanh nghi~p v~ tai...

Ty l~ h('>ngheo theo di~u tra cua So' Lao d('>ng- Thuong binh va Xa h('>ithai diem 0110112012 tren toan tinh la 7,44% vai 20.006 h('>,77.805 khftu; tY l~h('>c~n ngheo 12,24% v6i 32.913 h('>,145.524 khftu; tY l~ h('>thoat ngheo 1,96%v6i 4.985 h('>,23.148 khftu.

Tinh hinh kinh tixii h9i tinh Khimh Hoa thimg 3, quj 1 niim 2012 - 15

1. s6 LIEU KINH TE - xA HOI TiNH KHANH HoA. .UOC THl/C HI~N QUY I NAM 2012

% trOCTHDon KE UOCTH TH Q.INAM2012

vi HO~CH Q.INAM Q.INAM SO VOltinb 2012 2012 2011

KH2012 Q.I12011

A B 1 2 3 4 5

I. sAN XUAT NONG, LAM NGHIEP-THUY sAN1. San xu§t nong ngbiep:

* Di~n ticb gieo tr3ng city bang nam ha 81.504 23.514 23.618 28,85 99,56

(Tinh tit d&u V!i dong xudn 2011-2012)

- Cay Ilfo'ng tby'c: hG 49.540 20.796 20.710 41,98 100,42

+Lua " 43.400 19.565 19.462 45,08 100,53

· Lua dong xuan " 19.140 19.565 19.462 102,22 100,53

· Lua he thu " 18.195 - - - -· Luamua " 6.065 - - - -

+Ng6 " 6.140 1.231 1.248 20,05 98,64

- Cay ch§t b{lt co cii: ha 6.700 137 134 2,04 102,24

+ Khoai lang " 240 98 92 40,83 106,52

+ siin " 6.460 - - - -+ Chfrt bQt khac " - 39 42 - 92,86

- Cay thy'C phftm: ha 7.031 1.933 1.887 27,49 102,44

+ Rau cac IO<;li " 5.350 1.741 1.679 32,54 103,69

+ D?u cac lo<;li " 1.681 192 208 11,42 92,31

- Cay cong nghi~p bang nam: ha 18.233 371 521 2,03 71,21

Trang d6: +Mia " 17.283 - - - -+ Thu6c hi " - 250 375 - 66,67

+L<;Ic " 230 105 126 45,65 83,33

2. Lam ngbH~p:

* San pbftm cbii y~u (Kinh ti nhQ nuac)

+ G6 trem khai thac 3 - 3.490 4.369 79,88m -+ Song may khai thac nghin wi - - - - -+ DT rimg dugc cham s6c hG - - - - -+ DT rimg tr6ng i?p trung hG 1.110 - - - -

* Xii' Iy vi ph~m Luit bao Vf va PT rimgV(l 108 120 90,00(Tit d&u niim din ngay 13/3) - -

3. Thiiy san:

* San pbftm chii y~u:

+ San lugng thUy san khai thac tan 81.000 14.469 13.962 17,86 103,63

+ San lugng thuy san thu ho~ch ttin 19.380 889 844 - 105,33

- Trang do: Tom thjt tan - 75 74 - 101,35

+ San lugng tom gi6ng san xuAt tri¢u con - 1.152 1.072 - 107,46

A B 1 2 3 4 5

II.SAN XUAT CONG NGHIEP:

1. Gia tri san xuit (gia so sanh 1994) triru i/6ng 20.100.000 4.271.000 3.788.904 21,25 112,72

Chia theo thitnh phin kinh t~:

- Kinh t~ nha nuoe trung uong .. 300.000 82.000 71.588 27,33 114,54

- Kinh t~ nha nuae dia phuong .. 4.888.000 1.095.000 1.010.317 22,40 108,38

- Kinh t~ ngoai nha nuae .. 9.000.000 1.755.000 1.554.021 19,50 112,93

- Kinh t~ co v6n d~u tu nuae ngoai .. 5.912.000 1.339.000 1.152.978 22,65 116,13

2. San ph§m chi! y~u:

-Xi mang tan 77.000 11.087 15.686 14,40 70,68

- Da chi: nghin vien - 1.996 2.130 - 93,71

- Cat xuAtkhftu nghinm 3 - 189 164 - 115,24

- G<;lehxay nghin vien - 40.426 55.296 - 73,11

- Ngoi Igp nghin vien - 1.829 1.983 - 92,23

- ThUy san dong l<;lllh tan 62.000 11.654 12.226 18,80 95,32

- DuOng cae IO<;li .. - 74.165 57.695 - 128,55

- Nuae da " - 67.372 70.4]0 - 95,69

- Nu6e khoang nghin lit - 8.708 8.324 - 104,61

- Bia cae 10<;li " 19.000 4.655 4.054 24,50 114,82

- Thu6c la di~u nghin baa 872.000 231.025 216.791 26,49 106,57

-Mu&i IWt nghin (tin 50 2,36 2,34 4,72 100,85

- Qu~ ao may sful nghinsp - 1.846 1.743 - 105,91

- Vai I\la tMnh ph<1m nghinm 2 - 809 1.347 - 60,06

- Trang in cae 10<;li tri¢u trang - 3.105 3.069 - 101,17

- Day khoa keo nghin m - 6.637 4.451 - 149,11

- Sgi cae 10<;li tan 14.650 1.946 2.901 13,28 67,08

- Di~n thuong phftm nghinKwh 1.450.000 264.630 236.386 18,25 111,95

- Nuac may san xuftt nghinm 3 - 8.693 8.075 - 107,65

- Dong tau biSn (tn;mg tili 82.000 tftn) chi€c - 1 - - -- Dong tau (tn;mg tai 60.000 tftn) chi€c - I - - -- Dong tau (trQng tai 56.000 tftn) chi€c - 2 I - 200,00

- Dong tau (trQng tai 37.000 tftn) chi€c - I 1 - 100,00

III. BAu TU"XAY DUNG

1. Diu tll

* Diu tll nwc ngoai

- S6 d1! an duge clip phep d~n 31/3 d!dm - 77 74 - 104,05

Trong i/o : S6 d1! an dugc clip mai .. - - 1 - -- T6ng vbn d~u tu dang kYdSn 31/3 nghin USD - 760.486 759.891 - 100,08

Trong i/o: Vbn dang kY tang them .. - - 6.297 - -

A B 1 2 3 4 5

2. Xay dlfng

* van cl§u tlf phlit tri~n toilD xli hQi tri?u dang 21.800.000 2.890.000 2.591.106 13,26 111,54

Chia ra:- van cl§u tlf thui}c nguAn van nha mrO'c " - 820.000 797.609 - 102,81

- van cl§u tlf ngoai nha nwc tri?u dang - 1.900.000 1.596.712 - 118,99

- Van cl§u tu' trlfc ti~p nlfCYCngoai " - 170.000 196.785 - 86,39

Trong d6: van cl§u tlf phlit tri~n thuQctri?u dang 2.308.400 420.485 449.189 18,22 93,61

nguBn van nha nlfO"cdo clja phU"Ollgquan Iy:

+ Xay l~p " - 357.412 381.811 - 93,61

+ Thi~tbi " - 63.073 67.378 - 93,61

IV. THl.JONG MAl - DU LICH

1. Noi thu'o'ng:

* TAng mu'c ban hang bOa va doanb thu

djch vI} tieu dung xli hQi: tri?u dang - 18.851.463 16.873.488 - 111,72

Trong do : Ban Ie " 44.000.000 10.490.153 9.040.217 23,84 116,04

*T6ng mu'c ban chia theo thanh phh kinh t~:

- Kinh t~ nba nuac tri?u dang - 4.402.609 3.768.125 - 116,84

- Kinh t~ tf!p thS" - 8.355 7.427 - 112,50

- Kinh t~ tu nhan, ca thS va h6n hgp" - 14.366.879 13.033.771 - 110,23

- Kinh t~ co v5n d~u tu nuac ngoai " - 73.619 64.165 - 114,73

* M~t hang ban ra cM y~u cua cac DNNN -- Thu6c la di~u nghin baa - 224.200 221.214 - 101,35

- Xang d~u cac lo~i tan - 95.550 93.704 - 101,97

2. Xu~t nhap kh§u:

* T6ng gia trj xu~t khAu treD clja ban tinh: nghin USD 950.000 304.856 210.721 32,09 144,67

Trang d6: Xuc1tkh~u dia phuong" 940.000 302.341 208.509 32,16 145,00

Xuc1tkh~u hang bOa" - 304.856 209.363 - 145,61

* M~t hang xu§t chu y~u tren clja ban: -- ThUy san cae lo~i tan - 11.555 11.740 - 98,42

- H~t di~u" - 225,3 75,4 - 298,81

- Caphe" - 12.041,6 14.756 - 81,61

- Tau biSn 82.000 tAn chile - 1 - - -- Tim bi~n 60.000 tAn chide - 1 - - -- Tau biSn 56.000 tcin chiic - 2 1 - 200,00

- Tau bi~n 37.000 tAn chide - 1 1 - 100,00

* TAng gia trj nh~p khAu tren clja ban dnh: nghin USD 610.000 156.049 108.174 25,58 144,26

Trong ao: Nh{ip khdu ala phU"O'flg" 600.000 155.570 107.352 25,93 144,92

* M~t MDg nh~p chu y~u treD clja ban:

- Giciycac lo~i ttin - 871 1.988,0 - 43,81

- S~t, tMp" - 19.398 - - -

- Xa, sgi d~t" - 105,8 62,20 - 170,10

A B 1 2 3 4 5

3. Du lich:

- T6ng doanh thu tri?u dang 2.500.000 597.693 496.111 23,91 120,48

- KMch luu tru lU(J1ngum 2.350.000 549.425 480.915 23,38 114,25

Trong d6: khach qu6c t~ " 500.000 131.600 92.142 26,32 142,82

- Ngay khach luu tfulU(J1

5.264.000 1.292.452 987.726 24,55 130,85nf!.khilch

Trong db: ngay khach qu6c ti "1.350.000 348.771 234.404 25,83 148,79

- KMch tham quan, du lieh nghin - 2.168 1.940 - 111,80luat nJ!UOi

V. VAN TAl - BUU CHINH VIEN THONG

1. Van tai dU'ollg bO, dtro'ng thuy

- Doanh thu v~ tai b6c x~p tri?u dfmg - 532.922 392.863 - 135,65

+ V~ tai hang hoa " - 247.134 188.843 - 130,87

+ v~ tai hanh kMch " - 198.313 149.277 - 132,85

- Hanh khach v~n chuyen nghinl.ng - 8.648 7.662 - 112,86

- Hanh khach luan chuySn nghinlng.km - 451.369 360.800 - 125,10

- Hang hoa v~ ehuyen nghin tan - 4.896 4.238 - 115,53

- Hang hoa luan ehuy~n nghin t.km - 432.587 363.324 - 119,06

- Kh6i lugng b6e x~p qua eiing bien nghin tan - 548 524 - 104,62- --

2. Van tai dU'o-ngs~t -- Doanh thu tri?u dang - 36.600 28.280 129,42

- Hanh khach luan ehuy~n nghinlng.km - 50.578 50.277 100,60

- Hang hoa luan ehuySn nghin t.km - 6.997 8.758 79,90

3. Van tai dlfirng hang khong -

- Doanh thu tri?u d6ng - 50.000 37.397 133,70

- S6 lfuJhanh khach len xu6ng san bay nghin l.ng - 201,4 194 103,60

4. BlfU chinh vi~n thOng:

- T6ng doanh thu tri?u d6ng - 205.000 164.016 - 124,99

Trong ito: Doanh thu vi~n thOng" - 187.400 147.081 - 127,41

- So may di~n tho?i co dinh duge Hipd~tmay 183.000 220.606 82,95e6 o~n 31/3 - -

Trong ito: UIP o~t mcri" - 1.790 2.191 - 81,70

- S6 buu phfun ehuySn pMt nghin kg - 10,7 10,0 - 107,00

- S6 buu ki~n oi e6 eucre nghin b.ki?n - 13,0 12,1 - 107,44

- S6 bue thu va di~n ehuySn tiSn Me - 23.500 22.196 - 105,87

- S6 bao chi phiit hanh ghin tir,cu6r. - 11.400 10.513 - 108,44

A B 1 2 3 4 5

VI. TAI CHINH - NGAN HANG

1. T~ng thu ngan sach nha nml"c: trifu tJbng 8.911.000 2.412.977 1.874.764 27,08 128,71

* Thu nQi dja: " 6.546.000 1.663.600 1.494.727 25,41 111,30

- Doanh nghi~p trung uong " 250.000 73.312 52.305 29,32 140,16

- Doanh nghi~p dja phuong "3.196.200 969.805 771.865 30,34 125,64

- Doanh nghi~p co v6n delu tu nuoe ngOlli " 380.000 57.519 103.154 15,14 55,76

-4 phi wac b? "169.360 27.424 33.731 16,19 81,30

- Thu ngoai qu6e doanh "1.200.000 271.594 229.736 22,63 118,22

- Thu8 sir dVng dftt nong nghi~p " 800 29 67 3,63 43,28

- Thu8 nM dftt " 35.580 194 2.157 0,55 8,99

- Thu8 thu nh~p ea nhan " 260.000 84.615 72.373 32,54 116,92

- Thu ho?t dQng xl>s6 ki8n thi8t " 125.000 45.921 34.159 36,74 134,43

- Thu thu8 bilOv~ moi wOng" 176.000 36.729 38.525 20,87 95,34

- Thu phi va I~ phi " 162.090 33.345 35.451 20,57 94,06

- Thu8 chuy~n quySn Slr dlfng dftt " - - - - -- Thu tiSn Slrd\lng dftt " 400.000 33.975 78.063 8,49 43,52

- Thu tiSn ban nha va thue nha thuQc SHNN " 29.000 2.173 17.646 7,49 12,31

- TiSn cho thue m?t dftt, m?t nuac " 35.000 2.197 505 6,28 435,05

- Thu khac NS va thu ngan saeh xii" 126.970 24.768 24.990 19,51 99,11

* Thu XNK hiii quan " 2.365.000 749.377 380.037 31,69 197,19

2. Chi ngan sach dia phIrollg: tri?u tJ{jng 5.442.947 1.698.561 1.433.468 31,21 118,49

* Chi dAu tu phlit tri~n:"

1.993.288 958.463 731.663 48,08 131,00

Trong do: - Dfru ill xay dlJIlg co sa h? clng"

1.463.540 353.949 410.152 24,18 86,30

* Chi thlfC hi~n ciii cach ti~n IIrOllg " - - - - -* Chi tra nC[vfm vay diu tIr " 150.900 400 151.268 0,27 0,26

* Chi b6 sung quy dlf tru' tili chinh " 1.170 1.170 1.170 100,00 100,00

* Dlf pbOng ngan sach " 124.580 - - - -* Chi th triYngxuyen

" 3.173.009 738.528 549.367 23,28 134,43

- Chi trg gia trg cuoe"

8.491 3.507 1.006 41,30 348,61

- Chi Sl!nghi~p kinh t8"

343.402 52.272 41.996 15,22 124,47

- Chi Sl!nghi~p van xii" 2.090.149 498.691 352.002 23,86 141,67

- Chi qufm Iy hfmh chinh" 590.454 146.461 120.199 24,80 121,85

- Chi qu6e phOng an ninh" 97.842 25.696 15.601 26,26 164,71

- Chi khac ngan sach" 42.671 11.901 18.563 27,89 64,11

- Chi thl!c hi~n cae CT m\lC tieu qubc gia" - - - - -

* Chi khac" - - - - -

3. Tang thu ti~n mat tjtJJng - 36.497 33.902 - 107,65

4. Tang chi ti~n mat" - 35.728 33.495 - 106,67

5. DIr nO'cho vay VNl>" - 16.792 16.767 - 100,15

6. DIr nO'cho vay USD" - 3.206 2.594 - 123,59

A B 1 2 3 4 5

VII. VAN HOA - XX HOI

1. Giao due

* Miu giao

- s6 tnremg tnrimg - 60 92 - 65,22

- s61ap lap - 1.363 1.327 - 102,71

- s6 hQc sinh nguGi - 39.180 36.912 - 106,14

- Giao vien .. - 2.154 2.028 - 106,21

* Ph6 thong

- s6 tnremg tnrimg - 325 325 - 100,00

- s6 lap lap - 6.607 6.563 - 100,67

- s6 hQc sinh nguOi - 210.252 212.809 - 98,80

- Giao vien .. - 11.299 11.064 - 102,12

2. Y t~

- sf> lful khfun b~nh nghinldn 3.437 924 879 26,88 105,12

- sf> b~nh nhan n9i tru ngum - 45.508 40.043 - 113,65

- sf>b~nh vi~n caso - 13 13 - 100,00

- PhOng khfun da khoa .. - 14 14 - 100,00

- Tr?ID Y t~ xii phuemg .. - 140 140 - 100,00

3. Van hoa nghe thuat

* Chi~u bong

- S6 r?p chi~u bong hien co rqp - 1 I - 100,00

Trong do : s6 r?p ho?t d9ng rqp - 1 1 - 100,00

- sf>bu6i chi~u budi - 587 645 - 91,01

- sf> luqt ngum xem nghin.l.ng - 103,0 112 - 91,96

* Ngh~ thu~t

- Dan vj ngM thu~lt dcmvi - 2 2 - 100,00

- Luqt ngum xem nghin.l.ng - 26 21 - 123,81

- s6 bubi bieu di~n budi - 63 41 - 153,66

* Thtrvi~n

- SO thU vi~n thzrvi~n - 9 9 - 100,00

- sb sach nghinbim - 296 285 - 103,86

4. Th€ due th€ thao

- s6 m6n IT dU<;1c W-Pluy~n phb c~p mon - 32 32 - 100,00

- Tbng s6 huy chuang cac lo?i huyclnwng - 40 32 - 125,00

- Ki~n tuOng VDV - 2 2 - 100,00

- VDV c~p I .. - 3 I - 300,00

5. Ti Ie hO ngheo theo chuin quae gia % - 7,4 9,4 - 79,15

2. DI~N TieR GIEO TRONG CAY HANG NAM co DEN QuY I NAM 2012Chia theo huy¢n, thi xli, thimh ph6 va IOt;licay tr6ng

Trong do:

TBngsAKhoai

Lua Ngo Sful Rau D~lU Mia Thu6c1fi L;;tc1ang

TO.ANTiNH 23.514 19.565 1.231 98 - 1.741 192 - 250 105

TP. Nha Trang 995 685 9 2 - 207 20 - - 6

TP. CamRanh 1.209 690 120 8 - 325 16 - - 10

TX. NinhHoa 9.716 8.000 510 40 - 610 80 - 250 40

H. CamLfun 1.870 1.573 41 33 - 171 25 - - 14

H. V;;tnNinh 3.885 3.685 50 9 - 92 4 - - 35

H. Khfinh Vinh 829 520 210 - - 70 29 - - -

H. Dien Khanh 4.630 4.255 120 6 - 240 - - - -

H. Khanh Son 380 157 171 - - 26 18 - - -

H. TruOng Sa - - - - - - - - - -

Tinh hinh kinh te X8 h¢i tinh Khanh H6a thang 3, Quy I nam 2012 -22

3. GIA. TIll SAN XUAT CONG NGHI$P QUY I NAM 2012(Chia theo huy?n, thi xJ, thanh ph8 va thanh phdn kinh ti)

Chia ra:

To.ANTiNH Thanh ph6 Thanh ph6

Thjxa Huy~n Huy~n Huy~n Huy~n Huy~nNinh Cam V~ KMnh Dien Khanh

Nha Trang CamRanhHoa Urn Ninh Vlnh Khanh Son

1. Giii trj san xu§t cong nghj~p 4.271.000 1.732.972 136.237 1.226.182 768.945 26.812 13.513 363.825 2.514(giii c6 djnh 19994 ) (tri~u i16ng)

Chia ra:

+ DNnhanuac 1.177.000 937.118 16.524 16.149 7.982 3.298 3.549 192.325 55

+ DN co v6n dftu tu nuac ngoai 1.339.000 65.365 9.651 1.034.869 164.747 - - 64.368 -

+ Cty TNHH, Cty c6 phftn,1.596.277 687.819 95.762 145.352 575.647 6.480 2.671 81.996 550

Dl'~tu nhful

+ Hgp tic xli, ell th€ 158.723 42.670 14.300 29.812 20.569 17.034 7.293 25.136 1.909

2. T&c dQ phat trj~n GTSX eNQuy I 12012 so cimg ky nam 112,72 101,28 118,97 119,15 125,01 109,36 100,71 130,40 119,77tnro-c (%)

Chia ra:

+DNnhanuac 108,79 100,69 174,45 140,15 117,33 101,04 79,56 166,29 107,84

+ DN co v6n dAutu nuae ngoai 116,13 95,93 1099,20 117,45 112,43 - - 114,29 -

+ Cty TNHH, Cty c6 phftn,113,86 102,52 108,13 134,94 130,07 115,55 139,70 97,39 126,44DNtunhiin

+ Hgp tic xli, ea th€ 104,34 103,17 91,67 103,54 107,03 108,88 103,52 110,04 118,35

4. CHi so GIA TIED DUNGTHANG 3/2012

CHi s6 GM THANG 3/2012 SOVal (%)

Cimg thang Thang 12 Thang truO'cnam truO'c nam truO'c

A 1 2 3

Chi sf, gia tieu dung 113,04 102,69 100,16

I. Hang an va dich V\lan u6ng 115,42 98,62

Trong ao: 1 - Luang th1;fc 105,51 94,87 99,96

2 - Th1;fCphdm 117,81 103,25 97,12

3 - An u6ng ngoai gia ainh 118,56 107,94 102,16

II. £)6 u6ng va thu6c hi 108,32 102,61 100,39

III. ~1ay m~c, mu non, gi~y dep .•.• II OA 102,87 100,9111'+,~~

IV. Nha 6, di~n, nuac, chftt d6t va VLXD 124,23 107,29 104,25

V. ThiSt bi va d6 dung gia dinh 111,17 102,50 100,92

VI. Thu6c va dich Vl) y tS 105,57 101,54 100,31

VII. Giao thong 111,07 101,78 101,24

VIII. BUll chinh viSn thong 98,23 100,00 100,00

IX. Giao d\lc 102,50 100,15 100,03

X. Van hoa, giiti tri va du lich 107,01 101,96 100,49

XI. Hang hoa va dich Vl) khac 110,58 102,00 100,31,

Chi so ghi vang 119,44 99,97 99,64

Chi s3 gia do la My 95,34 98,05 98,76

TInh hinh kinh t~xii h6i tinh Khimh Hoa thlmg 3, Quf;I nam 2012 - 24

5. CIA BAN LE HANG HoATHANG 3/2012

DANH MlJCHANG HoA DVT THANG THANG TRANGSTT 3/2012 3/2011 12/2011

1 G~o te thuOng (ML202) dlkg 10.076 9.874 11.129

2 G~o te ngon (Go eong) " 17.130 15.199 16.5033 G~o nSp thuOng " 15.551 17.032 15.8664 Sful tuO'i " 6.141 5.201 5.8785 Thit lqn mong s&n "

89.388 70.578 90.3946 Thit bo b~p " 183.586 135.657 167.7577 Ga mai ta con s6ng 1,5 kg!con " 88.510 88.060 82.9568 Trlmg vit lo~i viTa dimgllO qua 24.999 24.501 27.425

9 Dfru an TUOngAn 1 lit dllit 44.000 40.915 42.99110 f)~u xanh h~t lo~i 1 dimglkg 31.596 38.876 30.454

11 f)~u nanh" 18.158 15.898 17.559

12 f)~u phl,mg lo~i 1" 46.048 44.461 44.731

13 Ca thu khue giua " 166.038 141.985 164.22014 Mu6i h~t " 2.371 2.371 2.371

15 Nuae m~m ea earn 15 dQd~m d6ng/lit 18.643 15.886 18.64316 B9t ng<)tAjinomoto goi 454g d6nglkg 59.968 56.115 59.16717 Sua d~e co dUOnghi~u Ong Th<) d6nglh()p 18.500 17.000 17.50018 Nuae khoang VIKODA 500ml d6ngllit 7.384 6.876 6.87619 Bia hO'iWin - San Miguel d6ngllit 6.097 6.097 6.09720 Thu6e la White Horse Khanh Hoa d6nglbao 18.000 16.000 17.00021 DuOng trfulg kSt tinh Khanh Hoa d6nglkg 20.061 21.187 20.99022 Gi&yke ngang 20 t(y!t~p d6nglt(lp 5.000 4.000 5.00023 Vitamin B 1-1OOmg,1<)100 vien d6ngilOOvien 5.685 5.482 5.68524 Xi mang den PC40 Hoang Th~eh d6nglkg 1.638 1.416 1.66025 G~eh x&y(g~eh 6ng Tuynen) d6nglvien 712 729 75026 D~uhoa d6ngllit 20.789 17.657 20.60027 XangA92 "

21.874 18.834 21.21028 Di~n sinh ho~t d6nglkwh 1.527 1.105 1.50129 Gas dun (binh 12 kg-Shellgas) d6ng/kg 40.000 28.581 30.99530 Nuaemay dlm3 4.056 3.486 3.97031 Vang 99,99% nghin d6ng/chi 4.483 3.753 4.48432 f)ola My dlUSD 20.847 21.864 21.262