12
Japán. Munka. Erő LS Mercury ezüst (568) metálfényezéssel Érvényes: 2021. januári gyártási hónaptól

Japán. Munka. Erő

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Japán. Munka. Erő

Japán. Munka. Erő

LS Mercury ezüst (568) metálfényezéssel

Érvényes: 2021. januári gyártási hónaptól

Page 2: Japán. Munka. Erő

Felszereltség

A WAE Kft. az esetleges nyomdai, illetve rendelhetőségi hibákért felelősséget nem vállal. Az ár-, és felszereltség változtatás jogát fenntartja. Érvényes 2020.10.26-tól visszavonásig. A feltüntetett fogyasztói árakat 375 Ft/Euro árfolyam értékig garantáljuk.

Eszerint, amennyiben a Gépkocsi vámkezelésének napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam magasabb, mint, a jelzett 375 Ft/Euro árfolyam, úgy a végső ár a vámkezelés napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam alapján kerül meghatározásra. A rendelkezésre álló készlet erejéig.

Standard: S; Nem elérhető: –* Kiterjesztett garancia hosszabbítás: a gépkocsi maximum 10 éves koráig vagy 150.000 km futásteljesítményig (6 hó/5.000 km alatt megkötve) – O – 179.000 Ft + ÁFA

KAROSSZÉRIA VÁLTOZAT Szimpla kabin L Nyújtott kabin L Nyújtott kabin LS Nyújtott kabin LS AT Dupla kabin L Dupla kabin LS Dupla kabin LS Plus Dupla kabin LS Plus AT

Meghajtás 4WD 100km/h-ig kapcsolható

4WD 100km/h-ig kapcsolható

4WD 100km/h-ig kapcsolható

4WD 100km/h-ig kapcsolható

4WD 100km/h-ig kapcsolható

4WD 100km/h-ig kapcsolható

4WD 100km/h-ig kapcsolható

4WD 100km/h-ig kapcsolható

Váltó M6 M6 M6 AT6 AISIN M6 M6 M6 AT6 AISIN

Gyári garancia 5 év vagy 100 000 km S S S S S S S S

Kiterjesztett garancia hosszabbítás: a gépkocsi maximum 10 éves koráig vagy 150 000 km futásteljesítményig (6 hó/5.000 km alatt megkötve) – O

179 000 Ft + ÁFA

Teljesítmény 120 kW / 163 LE

Forgatónyomaték 360 Nm / 2,000-2,500 RPM

Felszereltségi szint "L" "L" "LS" "LS AT" "L" "LS" "LS Plus" "LS Plus AT"

Ülések száma 2 4 4 4 5 5 5 5

Fogyasztói ár (nettó) 7 999 000 Ft + ÁFA 8 299 000 Ft + ÁFA 9 399 000 + ÁFA 10 099 000 Ft + ÁFA 8 999 000 Ft + ÁFA 9 799 000 Ft + ÁFA 10 199 000 Ft + ÁFA 10 599 000 Ft + ÁFA

(bruttó ár) 10 412 730 Ft 10 539 730 Ft 11 936 730 Ft 12 825 730 Ft 11 428 730 Ft 12 444 730 Ft 12 952 730 Ft 13 460 730 Ft

3,5 t bruttó vontatási kapacitás (fékezett utánfutó esetén) S S S S S S S S

MEG

HAJT

ÁS

KAROSSZÉRIA VÁLTOZAT Szimpla kabin L Nyújtott kabin L Nyújtott kabin LS Nyújtott kabin LS AT Dupla kabin L Dupla kabin LS Dupla kabin LS Plus Dupla kabin LS Plus AT

RBB RBB RBD RBD RBB RBD RBE RBE

Motor 1898 ccm-es, 4 ütemű, 4 hengeres, 16 szelepes, soros elrendezésű, közös nyomócsöves, közvetlen befecskendezésű Diesel motor turbófeltöltővel

Maximális teljesítmény 120 kW (163 LE) 3600 1/min fordulatszámon

Maximális forgatónyomaték 360 Nm 2000-2500 1/min fordulatszám-tartományban

Környezetvédelmi osztály EURO-6d (AdBlue szükséges)

Start/Stop rendszer S S S S S S S S

Üzemanyagtartály térfogat 76 liter

Nyomatékváltó (M6: 6 fok. manuális; A6: 6 fok. bolygóműves automata) M6 M6 M6 A6 M6 M6 M6 A6

Meghajtás Hátsókerék-hajtás, mechanikus, középső differenciálmű nélküli osztómű. Elektromosan, 100 km/h sebességig kapcsolható összkerékhajtás (4H) álló helyzetben kapcsolható felező funkció (4L) automatikusan kapcsolódó első kerékagyak

Elektromosan kapcsolható hátsó differenciálzár – – S S – S S S

Page 3: Japán. Munka. Erő

KÜLS

Ő SZ

ÍNVÁ

LASZ

TÉK

KAROSSZÉRIA VÁLTOZAT Szimpla kabin L Nyújtott kabin L Nyújtott kabin LS Nyújtott kabin LS AT Dupla kabin L Dupla kabin LS Dupla kabin LS Plus Dupla kabin LS Plus AT

„Splash” fehér-527 S S S S S S S S

„Silky white” gyöngyház fehér-531 – – nettó 199 000 Ft + ÁFA nettó 199 000 Ft + ÁFA – nettó 199 000 Ft + ÁFA nettó 199 000 Ft + ÁFA nettó 199 000 Ft + ÁFA

„Obsidian” szürke-554 nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA

„Galena” szürke-563 nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA

„Red spinel” vörös-564 nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA

„Sapphire” kék-565 nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA

„Mercury” ezüst-568 nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA

„Onyx” fekete-569 nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA

„Valencia” narancs-570 nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFA nettó 169 000 Ft + ÁFABlunt Military Green matt zöld fólia*– alapfényezés felár nélküli Cosmic fekete metál (523)

– – – – nettó 399 000 Ft + ÁFA nettó 399 000 Ft + ÁFA nettó 399 000 Ft + ÁFA nettó 399 000 Ft + ÁFA

KARO

SSZÉ

RIA

KÜLS

Ő

KAROSSZÉRIA VÁLTOZAT Szimpla kabin L Nyújtott kabin L Nyújtott kabin LS Nyújtott kabin LS AT Dupla kabin L Dupla kabin LS Dupla kabin LS Plus Dupla kabin LS Plus AT

Standard szélességű első és hátsó sárvédők, első lökhárító S – – – – – – –

Szélesített első és hátsó sárvédők, első lökhárító – S S S S S S S

Fekete (bevonat nélküli) hűtő-díszrács S S – – S – – –

Krómbevonatű hűtő-díszrács – – S S – S – –

„Gun metallic” (sötétszürke-metál) hűtő-díszrács – – – – – – S S

Fényezetlen első lökhárító (sötétszürke műanyag) S S – – S – – –

Karosszéria színére fényezett első lökhárító – – S S – S – –

Karosszéria színére fényezett első lökhárító alsó részén kéttónusú szürke betéttel – – – – – – S S

Halogén első fényszórók manuális magasságállítással S S – – S – – –

LED első fényszórók manuális magasságállítással – – S S – S – –

LED első fényszórók automatikus magasságállítással – – – – – – S S

Automatikus tompított fény vezérlés és távolsági fény asszisztens (HBA) S S S S S S S S

Fényszóróba integrált LED nappali menetfény – – S S – S S S

Első lökhárítóba épített halogén nappali menetfény S S – – S – – –

LED első ködfényszóró – – S S – S S S

Elektromosan állítható, manuálisan behajtható külső visszapillantó tükör, fekete (bevonat nélküli) tükörburkolat S – – – – – – –

A WAE Kft. az esetleges nyomdai, illetve rendelhetôségi hibákért felelôsséget nem vállal. Az ár-, és felszereltség változtatás jogát fenntartja. Érvényes 2020.10.26-tól visszavonásig. A feltüntetett fogyasztói árakat 375 Ft/Euro árfolyam értékig garantáljuk.

Eszerint, amennyiben a Gépkocsi vámkezelésének napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam magasabb, mint, a jelzett 375 Ft/Euro árfolyam, úgy a végsô ár a vámkezelés napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam alapján kerül meghatározásra. A rendelkezésre álló készlet erejéig.

Standard: S; Nem elérhető: – *A fólia felhelyezését a Fólia-Szabó Kft. végzi, fólia garancia: 2 év.

Felszereltség

Page 4: Japán. Munka. Erő

KARO

SSZÉ

RIA

KÜLS

Ő

KAROSSZÉRIA VÁLTOZAT Szimpla kabin L Nyújtott kabin L Nyújtott kabin LS Nyújtott kabin LS AT Dupla kabin L Dupla kabin LS Dupla kabin LS Plus Dupla kabin LS Plus ATElektromosan állítható, manuálisan behajtható, fűthető külső visszapillantó tükör, fekete (bevonat nélküli) tükörburkolat – S – – S – – –

Elektromosan állítható és behajtható, fűthető külső visszapillantó tükör krómbevonatú tükörburkolat-betéttel és integrált irányjelzővel

– – S S – S – –

Elektromosan állítható és behajtható, fűthető külső visszapillantó tükör „Gun metallic” (sötétszürke-metál) tükörburkolat-betéttel és integrált irányjelzővel

– – – – – – S S

Automata szélvédőtörlő funkció esőérzékelővel S S S S S S S S

Fekete (bevonat nélküli) ajtókilincsek S S – – S – –

Krómbevonatú ajtókilincsek – – S S – S – –

Sötétszürke-metál ajtókilincsek – – – – – – S SBillenthető ablakok az oldalpaneleken (csak nyújtott kabin eseteén) – S S S – – – –

Hátsó ablak páramentesítő – S S S S S S S

Hosszanti tetőkorlát előkészítés – – – – –(Pearl white fényezés

esetén széria)S S

Tetőantenna elöl, középen S S S S S S S S

Középső féklámpa (kabin hátsó részén középen) S S S S S S S S

Oldalfellépő ezüst színű betéttel – – S S – S – –

Oldalfellépő szürke színű betéttel – – – – – – S S

Nyitott raktér hátsó ajtóval S S S S S S S S

Rakományrögzítő akasztók a raktér belső oldalain (4 db) – S S S S S S S

Rögzítő akasztók a raktér külső oldalain (12 db) S – – – – – – –

Kabin mögötti tartókeret oldalsó határoló-elemekkel S – – – – – – –

Raktér-ajtó kétoldali kilinccsel a karosszéria színére fényezve S – – – – – – –

Raktér-ajtó középső kilinccsel – S S S S S S S

Fekete (bevonat nélküli) raktér-ajtó kilincs – S – – S – – –

Krómbevonatú raktér-ajtó kilincs – – S S – S – –

Sötétszürke-metál raktér-ajtó kilincs – – – – – – S S

Raktér-ajtó kilincs zárhengerrel – S S S S S S S

Hátsó lámpatest hagyományos izzókkal S S – – S – – –

Hátsó lámpatest LED helyzetjelzővel és féklámpával – – S S – S S S

A WAE Kft. az esetleges nyomdai, illetve rendelhetôségi hibákért felelôsséget nem vállal. Az ár-, és felszereltség változtatás jogát fenntartja. Érvényes 2020.10.26-tól visszavonásig. A feltüntetett fogyasztói árakat 375 Ft/Euro árfolyam értékig garantáljuk.

Eszerint, amennyiben a Gépkocsi vámkezelésének napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam magasabb, mint, a jelzett 375 Ft/Euro árfolyam, úgy a végsô ár a vámkezelés napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam alapján kerül meghatározásra. A rendelkezésre álló készlet erejéig.

Standard: S; Nem elérhető: –

Felszereltség

Page 5: Japán. Munka. Erő

KARO

SSZÉ

RIA

KÜLS

Ő

KAROSSZÉRIA VÁLTOZAT Szimpla kabin L Nyújtott kabin L Nyújtott kabin LS Nyújtott kabin LS AT Dupla kabin L Dupla kabin LS Dupla kabin LS Plus Dupla kabin LS Plus ATFényezetlen (sötétszürke műanyag) hátsó lökhárító, fellépővel és aláfutásgátlóval S – – – – – – –

Fényezetlen (sötétszürke műanyag) sárvédőhöz integrált hátsó lökhárító, fellépővel és aláfutásgátlóval – S – – S – – –

Karosszéria színére fényezett, sárvédőhöz integrált hátsó lökhárító, fellépővel és aláfutásgátlóval – – S S – S S S

Vonóhorog rögzítési pontjainak előkészítése az alvázkereten S S S S S S S S

13 pólusú vonóhorog elektromos csatlakozás az alvázkereten S S S S S S S S

16"-os acél keréktárcsa 205R16C gumiabronccsal S – – – – – – –

18"-os acél keréktárcsa 265/60R18 gumiabronccsal – S – – S – – –18"-os könnyűfém keréktárcsa sötét betétekkel, 265/60R18 gumiabronccsal – – S S – S – –

18"-os matt sötétszürke metál színre fényezett könnyűfém keréktárcsa 265/60R18 gumiabronccsal – – – – – – S S

Teljes értékű pótkerék acél keréktárcsán S S S S S S S S

Motortér alsó védőlemez S S S S S S S S

Olajteknő védőlemez (2 részből áll) S S S S S S S S

Osztómű védőlemez S S S S S S S S

Nyomatékváltó védőburkolat S S S S S S S S

Üzemanyagtartály védőburkolat S S S S S S S S

1 db első vonószem elöl, menetirány szerint bal oldalon S S S S S S S S

UTAS

TÉR

BELS

Ő FE

LSZE

RELÉ

SEK KAROSSZÉRIA VÁLTOZAT Szimpla kabin L Nyújtott kabin L Nyújtott kabin LS Nyújtott kabin LS AT Dupla kabin L Dupla kabin LS Dupla kabin LS Plus Dupla kabin LS Plus AT

Manuálisan állítható első ülések, vezetőülés-magasság állítási lehetőséggel. Standard ülésforma kialakítás S S – – S – – –

Elektromosan állítható vezetőülés, manuális állítású utasoldali ülés. Deluxe ülésforma kialakítás – – S S – S S S

Fűthető első ülések – – S S – S S S

Manuális állítású deréktámasz (csak a vezetőülésen) S S – – – – – –

Elektromos állítású deréktámasz (csak a vezetőülésen) – – S S S S S S

Állítható első fejtámlák – – S S – S S STárolózseb az első ülések háttámláin; csomag-akasztó a bal első ülés háttámláján – – S S – S S S

Kiegészítő hátsó ülések (2 db) felhajtható ülőlappal – S S S – – – –

A WAE Kft. az esetleges nyomdai, illetve rendelhetôségi hibákért felelôsséget nem vállal. Az ár-, és felszereltség változtatás jogát fenntartja. Érvényes 2020.10.26-tól visszavonásig. A feltüntetett fogyasztói árakat 375 Ft/Euro árfolyam értékig garantáljuk.

Eszerint, amennyiben a Gépkocsi vámkezelésének napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam magasabb, mint, a jelzett 375 Ft/Euro árfolyam, úgy a végsô ár a vámkezelés napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam alapján kerül meghatározásra. A rendelkezésre álló készlet erejéig.

Standard: S; Nem elérhető: –

Felszereltség

Page 6: Japán. Munka. Erő

UTAS

TÉR

BELS

Ő FE

LSZE

RELÉ

SEK

KAROSSZÉRIA VÁLTOZAT Szimpla kabin L Nyújtott kabin L Nyújtott kabin LS Nyújtott kabin LS AT Dupla kabin L Dupla kabin LS Dupla kabin LS Plus Dupla kabin LS Plus AT60:40 arányban osztott, felhajtható hátsó ülőlapok. Osztatlan, előre hajtható háttámla kihajtható könyöktámasz nélkül

– – – – S – – –

60:40 arányban osztott, felhajtható hátsó ülőlapok. Osztatlan, előre hajtható háttámla kihajtható könyöktámasszal, pohártartóval

– – – – – S S S

Állítható hátsó fejtámlák – – – – S S S S

Szövet ülésborítás S S – – S – – –

Fekete bőr ülésborítás (textilbőr) – – S S – S S S

Műanyag padlóborítás S S – – S – – –

Textil padlóborítás – – S S – S S S

Műanyag felületű kormánykerék S S – – S – – –

Textilbőr borítású kormánykerék – – S S – S S S

Hosszirányban és magasságban állítható kormányoszlop S S S S S S S S

Műanyag felületű váltógomb S S – – S – – –Textilbőr borítású váltógomb (M6) fokozat-előválasztó (A6) – – S S – S S S

Kárpitozott könyöktámaszok, nagyméretű palacktartók az első ajtókárpitokon S S S S S S S S

Kárpitozott könyöktámaszok, nagyméretű palacktartók a hátsó ajtókárpitokon – – – – S S S S

Kárpitozott betétek az első ajtókon – – S S – S S SFekete (bevonat nélküli) díszítőelemek az első és hátsó ajtókárpitokon

S S – – S – – –

"Gun-metallic" (sötétszürke-metál) és selyemfényű ezüst díszítőelemek az első és hátsó ajtókárpitokon – – S S – S – –

Zongoralakk-fekete és selyemfényű ezüst díszítőelemek az első és hátsó ajtókárpitokon – – – – – – S S

Fekete (bevonat nélküli) ajtókilincsek S S – – S – – –

Selyemfényű króm festésű ajtókilincsek – – S S – S S S

Kapaszkodó az "A" oszlopon S S S S S S S S

Kapaszkodó a "B" oszlopon – – – – S S S SBelső visszapillantó tükör manuális vakítás-mentesítéssel S S S S S S – –

Fényre sötétedő belső visszapillantó tükör – – – – – – S S

A WAE Kft. az esetleges nyomdai, illetve rendelhetôségi hibákért felelôsséget nem vállal. Az ár-, és felszereltség változtatás jogát fenntartja. Érvényes 2020.10.26-tól visszavonásig. A feltüntetett fogyasztói árakat 375 Ft/Euro árfolyam értékig garantáljuk.

Eszerint, amennyiben a Gépkocsi vámkezelésének napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam magasabb, mint, a jelzett 375 Ft/Euro árfolyam, úgy a végsô ár a vámkezelés napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam alapján kerül meghatározásra. A rendelkezésre álló készlet erejéig.

Standard: S; Nem elérhető: –

Felszereltség

Page 7: Japán. Munka. Erő

UTAS

TÉR

BELS

Ő FE

LSZE

RELÉ

SEK

KAROSSZÉRIA VÁLTOZAT Szimpla kabin L Nyújtott kabin L Nyújtott kabin LS Nyújtott kabin LS AT Dupla kabin L Dupla kabin LS Dupla kabin LS Plus Dupla kabin LS Plus ATVezető és utasoldali napellenzők, a vezető oldalán kártyatartóval S S S S S S S S

Sminktükör a vezető és az utasoldali napellenzőkben – – S S – S – –Sminktükör világítással a vezető és az utasoldali napellenzőkben – – – – – – S S

Kárpitozott, varrott műszerfal felső burkolat fedeles tárolórekesszel – – S S – S S S

Kulccsal zárható kesztyűtartó S S S S S S S S

Fedéllel ellátott tároló a kesztyűtartó fölött S S S S S S S S

Kinyitható pohártartók a műszerfal két oldalán S S S S S S S S

Nyitott középkonzol tárolórekeszekkel, pohártartóval S S – – S – – –Középkonzol kárpitozott, varrott könyöktámasszal és tárolórekesszel, pohártartóval – – S S – S S S

Térképlámpa és napszemüvegtartó a tetőkonzolon S S S S S S S S

UTAS

TÉR

KOM

FORT

ÉS

KÉNY

ELEM

KAROSSZÉRIA VÁLTOZAT Szimpla kabin L Nyújtott kabin L Nyújtott kabin LS Nyújtott kabin LS AT Dupla kabin L Dupla kabin LS Dupla kabin LS Plus Dupla kabin LS Plus AT

Távirányítóval működtethető ajtózárak, gyári indításgátló rendszer, kulccsal történő indítás S S – – S – – –

Kulcsnélküli nyitás/zárás, gyári indításgátló rendszer, nyomógombbal történő motorindítás – – S S – S S S

Ajtónyitást érzékelő riasztórendszer, biztonsági zárás nélkül – – S S – S S S

Elektromos ablakemelők. A vezetőoldalon automata le,- fel funkció becsípődés-védelemmel és gyújtás lekapcsolása utáni időzítéssel

S S S S S S S S

Műszercsoport 4.2"-os színes TFT LCD kijelzővel S S S S S S S S

Manuális klímaberendezés S S – – S – – –

Kétzónás, automata klímaberendezés – – S S – S S S

Légbefúvók a középkonzol hátsó felületén – – S S – S S S

2 DIN-es audio fejegység AM/FM rádió, CD, USB, AUX, Bluetooth, RDS, DAB funkciókkal S S – – S – – –

2 DIN-es audio fejegység 7"-os, színes érintőképernyő-vel, AM/FM rádió, Bluetooth, RDS, DAB, WiFi, USB, AUX, Apple CarPlay, Android Auto funkciókkal

– – S S – S – –

A WAE Kft. az esetleges nyomdai, illetve rendelhetôségi hibákért felelôsséget nem vállal. Az ár-, és felszereltség változtatás jogát fenntartja. Érvényes 2020.10.26-tól visszavonásig. A feltüntetett fogyasztói árakat 375 Ft/Euro árfolyam értékig garantáljuk.

Eszerint, amennyiben a Gépkocsi vámkezelésének napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam magasabb, mint, a jelzett 375 Ft/Euro árfolyam, úgy a végsô ár a vámkezelés napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam alapján kerül meghatározásra. A rendelkezésre álló készlet erejéig.

Standard: S; Nem elérhető: –

Felszereltség

Page 8: Japán. Munka. Erő

UTAS

TÉR

KOM

FORT

ÉS

KÉNY

ELEM

KAROSSZÉRIA VÁLTOZAT Szimpla kabin L Nyújtott kabin L Nyújtott kabin LS Nyújtott kabin LS AT Dupla kabin L Dupla kabin LS Dupla kabin LS Plus Dupla kabin LS Plus AT

2 DIN-es audio fejegység 9"-os, színes érintőképernyő-vel, AM/FM rádió, Bluetooth, RDS, DAB, WiFi, CD/DVD, USB, AUX, Apple CarPlay, Android Auto funkciókkal

– – – – – – S S

USB/AUX csatlakozó a középkonzolon – – S S – S S S

Kormánykerékről vezérelhető audiorendszer S S S S S S S S

Tolatókamera – – S S – S S S

DVD/CD meghajtó a kesztyűtartó feletti tárolótérben – – – – – – S S

2 db hangszóró az első ajtókban S S – – S – – –

Hangszoró előkészítés a hátsó ajtókban – – – – S – – –6 db hangszoró a műszerfalban, az első és hátsó ajtókban – – – – – S – –

6 db hangszoró a műszerfalban, az első ajtókban és a tetőkárpitban – – S S – – – –

8 db hangszoró a műszerfalban, az első és hátsó ajtókban és a tetőkárpitban – – – – – – S S

12 V-os csatlakozó a műszerfal alsó részén S S S S S – – –12 V-os csatlakozó a műszerfal alsó részén, USB csatlakozó a középkonzol hátsó felületén – – – – – S S S

BIZT

ONSÁ

G

KAROSSZÉRIA VÁLTOZAT Szimpla kabin L Nyújtott kabin L Nyújtott kabin LS Nyújtott kabin LS AT Dupla kabin L Dupla kabin LS Dupla kabin LS Plus Dupla kabin LS Plus AT

7 db légzsák (vezető,- és utasoldali, oldal, függönylégzsákok, térdlégzsák a vezetőoldalon S S – – – – – –

8 db légzsák (vezető,- és utasoldali, oldal, függönylégzsákok, térdlégzsák a vezetőoldalon, középső légzsák a két első ülés között)

– – S S S S S S

Kikapcsolható utasoldali légzsák S S S S S S S S

Segélyhívó berendezés (e-Call) S S S S S S S S

Első fejtámlák "ostorcsapás" típusú sérülést megakadályozó kialakítással S S S S S S S S

Hátsó fejtámlák "ostorcsapás" típusú sérülést megakadályozó kialakítással – – – – S S S S

3 pontos, állítható magasságú első biztonsági övek erőhatárolóval és pirotechnikai övfeszítővel S S S S S S S S

3 pontos, hátsó biztonsági övek erőhatárolóval – S S S – – – –

A WAE Kft. az esetleges nyomdai, illetve rendelhetôségi hibákért felelôsséget nem vállal. Az ár-, és felszereltség változtatás jogát fenntartja. Érvényes 2020.10.26-tól visszavonásig. A feltüntetett fogyasztói árakat 375 Ft/Euro árfolyam értékig garantáljuk.

Eszerint, amennyiben a Gépkocsi vámkezelésének napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam magasabb, mint, a jelzett 375 Ft/Euro árfolyam, úgy a végsô ár a vámkezelés napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam alapján kerül meghatározásra. A rendelkezésre álló készlet erejéig.

Standard: S; Nem elérhető: –

Felszereltség

Page 9: Japán. Munka. Erő

BIZT

ONSÁ

G

KAROSSZÉRIA VÁLTOZAT Szimpla kabin L Nyújtott kabin L Nyújtott kabin LS Nyújtott kabin LS AT Dupla kabin L Dupla kabin LS Dupla kabin LS Plus Dupla kabin LS Plus AT

3 pontos hátsó, szélső biztonsági övek erőhatárolóval és pirotechnikai övfeszítővel – – – – S S S S

3 pontos, középső biztonsági öv erőhatárolóval – – – – S S S S

Első biztonsági övek becsatolására történő figyelmeztetés S S S S S S S S

Hátsó biztonsági övek becsatolására történő figyelmeztetés – – – – S S S S

Gyermekzár a hátsó ajtókon – – – – S S S S

ISOFIX rögzítési pontok a hátsó szélső üléseknél – – – – S S S S

VEZE

TÉST

ÁMOG

ATÓ

REND

SZER

EK

KAROSSZÉRIA VÁLTOZAT Szimpla kabin L Nyújtott kabin L Nyújtott kabin LS Nyújtott kabin LS AT Dupla kabin L Dupla kabin LS Dupla kabin LS Plus Dupla kabin LS Plus AT

Parkolás-segítő radar elöl és hátul – – S S – S S S

Figyelmeztetés ráfutásos ütközés veszélyére (FCW) S S S S S S S S

Önműködő vészfékező rendszer (AEBS) S S S S S S S S

Gyorsításba történő vészbeavatkozás (MAM) – – – S – – – S

Manuális sebességhatároló (MSL) S S S S S S S S

Intelligens sebességhatároló (ISL) S S S S S S S S

Táblafelismerő rendszer (TSR) S S S S S S S S

Sebességtartó automatika (Tempomat) S S S – S S S –

Adaptív sebességtartó automatika (ACC) – – – S – – – S

Figyelmeztetés sávelhagyásra (LDW) S S S S S S S S

Sávelhagyást megelőző rendszer (LDP) S S S S S S S S

Vezető éberség-figyelés (DM) S S S S S S S S

Vészhelyzeti sávtartás asszisztens (ELK) – – S S S S S S

Sávtartás asszisztens (LKAS) – – – S – – – S

Hátsó holttér-figyelő rendszer (BSM) – – S S S S S S

Figyelmeztetés hátsó keresztforgalomra (RCTA) – – S S S S S S

A WAE Kft. az esetleges nyomdai, illetve rendelhetôségi hibákért felelôsséget nem vállal. Az ár-, és felszereltség változtatás jogát fenntartja. Érvényes 2020.10.26-tól visszavonásig. A feltüntetett fogyasztói árakat 375 Ft/Euro árfolyam értékig garantáljuk.

Eszerint, amennyiben a Gépkocsi vámkezelésének napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam magasabb, mint, a jelzett 375 Ft/Euro árfolyam, úgy a végsô ár a vámkezelés napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam alapján kerül meghatározásra. A rendelkezésre álló készlet erejéig.

Standard: S; Nem elérhető: –

Felszereltség

Page 10: Japán. Munka. Erő

KORM

ÁNYZ

ÁS, F

ÉK, F

UTÓM

Ű, A

LVÁZ

KAROSSZÉRIA VÁLTOZAT Szimpla kabin L Nyújtott kabin L Nyújtott kabin LS Nyújtott kabin LS AT Dupla kabin L Dupla kabin LS Dupla kabin LS Plus Dupla kabin LS Plus AT

Elektromos kormányszervó (EPS) S S S S S S S S

Hidraulikus fékberendezés: elöl tárcsa, hátul dobfék S S S S S S S S

Mechanikus rögzítőfék S S S S S S S S

Blokkolásgátló (ABS) S S S S S S S S

Elektronikus fékerő elosztás (EBD) S S S S S S S S

Vészfék-asszisztens (BAS) S S S S S S S S

Vészfékezés jelzése az elakadásjelzővel (ESS) S S S S S S S S

Kipörgésgátló (TCS) S S S S S S S S

Elektronikus menetstabilitás-felügyelet (ESC) S S S S S S S S

Visszagurulás-gátló (HSA) S S S S S S S S

Lejtmenet felügyelet (HDC) S S S S S S S S

Vontatmány-lengés felügyelet (TSC) S S S S S S S S

Fékek aktiválása ütközés után S S S S S S S S

Kettős keresztlengőkaros elsőkerék-felfüggesztés, tekercsrugóval S S S S S S S S

Merevhidas hátsókerék-felfüggesztés, a hídszerkezet felett elhelyezett 3 lapos laprugókötegekkel S S S S S S S S

Létra-alváz 8 db kereszttartóval S S S S S S S S

A WAE Kft. az esetleges nyomdai, illetve rendelhetôségi hibákért felelôsséget nem vállal. Az ár-, és felszereltség változtatás jogát fenntartja. Érvényes 2020.10.26-tól visszavonásig. A feltüntetett fogyasztói árakat 375 Ft/Euro árfolyam értékig garantáljuk.

Eszerint, amennyiben a Gépkocsi vámkezelésének napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam magasabb, mint, a jelzett 375 Ft/Euro árfolyam, úgy a végsô ár a vámkezelés napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam alapján kerül meghatározásra. A rendelkezésre álló készlet erejéig.

Standard: S; Nem elérhető: –

Felszereltség

Page 11: Japán. Munka. Erő

Motortípus Váltó Furat x Löket (mm)

1898 cm3-es, 4 ütemű, 4 hengeres, 16 szelepes, soros elrendezésű, közös nyomócsöves (common rail) közvetlen befecskendezésű Diesel motor változó geometriájú (VGT) turbófeltöltővel, katalizátorral, részecskeszűrővel, külön nitrogén-oxid katalizátorral (AdBlue adalék szükséges)

6 fokozatú manuális vagy bolygóműves automata 80,0 X 94,4

Üzemanyag fogyasztás és CO2 kibocsátás WLTP szerint

Üzemanyag fogyasztás (l/100 km) Város (liter) Országút (liter) Vegyes (liter)

Szimpla/Nyújtott/Dupla kabin "RBB", "RBD", "RBE" M6 9,92 6,92 8,1

Nyújtott/Dupla kabin "RBD", "RBE" A6 10,77 7,72 9,02

CO2 kibocsátás (g/km) Város (g/km) Országút (g/km) Vegyes (g/km)

Szimpla/Nyújtott/Dupla kabin "RBB", "RBD", "RBE" M6 259,52 180,95 211,74

Nyújtott/Dupla kabin "RBD", "RBE" A6 294,19 205,12 240,81

Nyomatékváltó Manuális, 6 fokozatú MVL-6S Bolygóműves automata, 6 fokozatú AWR6B45-II

Váltóáttétel1. fokozat 4,942 3,6002. fokozat 2,452 2,0903. fokozat 1,428 1,4884. fokozat 1,000 1,0005. fokozat 0,749 0,6876. fokozat 0,634 0,580Hátramenet 4,597 3,732

Gumiabroncs méret és típus

Szimpla kabin "RBB" M6 205R16C Yokohama G97A 110/108S

Nyújtott kabin, Dupla kabin "RBB" M6

265/60R18 110H Dunlop AT25 A/T PatternNyújtott kabin "RBD" M6/A6; Dupla kabin "RBD" M6

Dupla kabin "RBE" M6/A6

Keréktárcsa méret, típusSzimpla kabin "RBB" M6 16 x 6.5J ET41, acél

Nyújtott kabin, Dupla kabin "RBB" M6 18 x 7.5J ET33, acél

Nyújtott kabin "RBD" M6/A6; Dupla kabin "RBD" M6 18 x 7.5J ET33, könnyűfém, sötét betétekkel

Dupla kabin "RBE" M6/A6 18 x 7.5J ET33, könnyűfém, sötétszürke metál

Műszaki adatok

A WAE Kft. az esetleges nyomdai, illetve rendelhetôségi hibákért felelôsséget nem vállal. Az ár-, és felszereltség változtatás jogát fenntartja. Érvényes 2020.10.26-tól visszavonásig. A feltüntetett fogyasztói árakat 375 Ft/Euro árfolyam értékig garantáljuk. Eszerint, amennyiben a Gépkocsi vámkezelésének napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam magasabb, mint, a jelzett 375 Ft/Euro árfolyam, úgy a végsô ár a vámkezelés napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam alapján kerül meghatározásra. A rendelkezésre álló készlet erejéig.

Végsebesség (km/h)

Szimpla/Nyújtott/Dupla kabin "RBB", "RBD", "RBE" M6 180

Nyújtott/Dupla kabin "RBD", "RBE" A6 180

Kerékfelfüggesztés Elöl Hátul

Szimpla kabin "RBB" M6 Kettős keresztlengőkaros, független kerékfelfüggesztés, tekercsrugóvalMerevhidas kerékfelfüggesztés a hídszerkezet felett elhelyezett

3 lapos laprugókötegekkel

Nyújtott kabin "RBB", "RBD" M6; "RBD" A6 Kettős keresztlengőkaros, független kerékfelfüggesztés, tekercsrugóvalMerevhidas kerékfelfüggesztés a hídszerkezet felett elhelyezett

3 lapos laprugókötegekkel

Dupla kabin "RBB", "RBD" M6; "RBE" M6/A6 Kettős keresztlengőkaros, független kerékfelfüggesztés, tekercsrugóvalMerevhidas kerékfelfüggesztés a hídszerkezet felett elhelyezett

3 lapos laprugókötegekkel

Fékberendezés Elöl Hátul

Szimpla kabin "RBB" M6 Kétkörös, hidraulikus fékberebdezés, vákuumos fékrásegítővel,

elektronikus blokkolásgátló és fékerő-elosztó rendszerrel.

Mechanikusan működtethető rögzítőfék

Belső hűtésű tárcsafék Dobfék

Nyújtott Kabin "RBB", "RBD" M6; "RBD" A6 Belső hűtésű tárcsafék Dobfék

Dupla kabin "RBB", "RBD" M6; "RBE" M6/A6 Belső hűtésű tárcsafék Dobfék

Page 12: Japán. Munka. Erő

MÉRET ÉS TÖMEG ADATOK Megengedhető maximális tengelyterhelés (kg)

Első tengely Hátsó tengely Menetkész tömeg (kg) Saját tömeg (kg) Megengedhető maximális össztömeg (kg) Hasznos teherbírás (kg)Szimpla kabin "RBB" M6 1450 1910 1970 1895 3100 1130Nyújtott kabin "RBB" M6 1450 1910 2035 1960 3100 1065Nyújtott kabin "RBD" M6 1450 1910 2020 1945 3100 1080Nyújtott kabin "RBD" A6 1450 1910 2035 1960 3100 1065Dupla kabin "RBB" M6 1450 1910 2060 1985 3100 1040Dupla kabin "RBD" M6 1450 1910 2055 1980 3100 1045Dupla kabin "RBE" M6 1450 1910 2050 1975 3100 1050Dupla kabin "RBE" A6 1450 1910 2085 2010 3100 1015

Vontatható tömeg Bruttó vontatható tömeg (kg) Járműszerelvény maximális megengedett bruttó tömege (kg)Fékezetlen utánfutó Fékezett utánfutó Fékezetlen utánfutó Fékezett utánfutó

Szimpla kabin "RBB" M6 750 3500 3750 6000Nyújtott kabin "RBB" M6 750 3500 3750 6000Nyújtott kabin "RBD" M6 750 3500 3750 6000Nyújtott kabin "RBD" A6 750 3500 3750 6000Dupla kabin "RBB" M6 750 3500 3750 6000Dupla kabin "RBD" M6 750 3500 3750 6000Dupla kabin "RBE" M6 750 3500 3750 6000Dupla kabin "RBE" A6 750 3500 3750 6000

Méretek (mm) Hosszúság Szélesség * Magasság Tengelytávolság Első túlnyúlás Hátsó túlnyúlás

Rakfelület belső szélessége

Rakfelület belső szélessége a kerékdobok között

Rakfelület belső hosszúság

Rakfelület belső magasság Hasmagasság

Szimpla kabin "RBB" M6 5305 1810 1770 3125 890 1290 1590 1122 2330 465 220Nyújtott kabin "RBB" M6 5265 1870 1790 3125 890 1250 1530 1122 1805 490 240Nyújtott kabin "RBD" M6 5265 1870 1790 3125 890 1250 1530 1122 1805 490 240Nyújtott kabin "RBD" A6 5265 1870 1790 3125 890 1250 1530 1122 1805 490 240Dupla kabin "RBB" M6 5265 1870 1790 3125 890 1250 1530 1122 1571** 490 240Dupla kabin "RBD" M6 5265 1870 1790 3125 890 1250 1530 1122 1571** 490 240Dupla kabin "RBE" M6 5265 1870 1790 3125 890 1250 1530 1122 1571** 490 240Dupla kabin "RBE" A6 5265 1870 1790 3125 890 1250 1530 1122 1571** 490 240* visszapillantó tükrök nélkül, ** rakfelület padlóján mérve. Hossz a rakfelület felső síkjában mérve: 1495 mm

Tereptulajdonságok – terepszögek (°) Első terepszög Hátsó terepszög Dőlési szög Fordulókör (m) faltól-falig Gázlómélység (mm) Rámpaszög

Szimpla kabin "RBB" M6 29 22,5 49 13 800 21,4Nyújtott kabin "RBB", "RBD" M6; "RBD" A6 30,5 24,2 49 13 800 22,9Dupla kabin "RBB", "RBD" M6; "RBE" M6/A6 30,5 24,2 49 13 800 22,9

Az Ön márkaképviselete:

WAE Kft.ISUZU D-Max Importôr:

2051 Biatorbágy, Budai út 16.E-mail: [email protected]

A WAE Kft. az esetleges nyomdai, illetve rendelhetôségi hibákért felelôsséget nem vállal. Az ár-, és felszereltség változtatás jogát fenntartja.

Érvényes 2020.10.26-tól visszavonásig. A feltüntetett fogyasztói árakat 375 Ft/Euro árfolyam értékig garantáljuk.

Eszerint, amennyiben a Gépkocsi vámkezelésének napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam magasabb, mint, a jelzett 375 Ft/Euro árfolyam,

úgy a végsô ár a vámkezelés napján érvényes hivatalos OTP EUR deviza eladási árfolyam alapján kerül meghatározásra. A rendelkezésre álló készlet erejéig.