11
Jassas - Herzlich Willkommen im Restaurant Ilios Treten Sie ein in unsere Taverne und genießen Sie hausgemachte griechische Spezialitäten. Holen Sie sich ein Stück griechisches Urlaubsgefühl zurück nach Hause. Idyllisch gelegen an der ehemaligen Pointnermühle, im Erdinger Stadtpark. Unser Restaurant ist ein echter Familienbetrieb und die Gastronomie liegt uns im Blut. Bei uns steht wirklich noch die Mama in der Küche... und darauf sind wir sehr stolz! Viele Jahre lang haben Mama Rula und Papa Jannis ihr Lokal in Poing geführt. Seit April 2010 tritt nun Sohn Georgios mit seiner Frau Daniela in die Fußstap- fen der Eltern und führt die Tradition in Erding weiter. Selbstverständlich mit tatkräftiger Unterstützung der ganzen Familie.

Jassas - Herzlich Willkommen im Restaurant Ilios · Jassas - Herzlich Willkommen im Restaurant Ilios Treten Sie ein in unsere Taverne und genießen Sie hausgemachte griechische Spezialitäten

Embed Size (px)

Citation preview

Jassas - Herzlich Willkommenim Restaurant Ilios

Treten Sie ein in unsere Taverne und genießen Sie hausgemachte griechische Spezialitäten.

Holen Sie sich ein Stück griechisches Urlaubsgefühl zurück nach Hause. Idyllisch gelegen an der ehemaligen Pointnermühle, im Erdinger Stadtpark.

Unser Restaurant ist ein echter Familienbetrieb und die Gastronomie liegt uns im Blut. Bei uns steht wirklich noch die Mama in der Küche... und darauf sind wir sehr stolz! Viele Jahre lang haben Mama Rula und Papa Jannis ihr Lokal in Poing geführt.

Seit April 2010 tritt nun Sohn Georgios mit seiner Frau Daniela in die Fußstap-fen der Eltern und führt die Tradition in Erding weiter.

Selbstverständlich mit tatkräftiger Unterstützung der ganzen Familie.

Kalte Vorspeisen - Kria Orektika

Warme Vorspeisen - Sesta Orektika

11. Garides Saganaki .......................................................................................................... ˈScampi mit Tomaten, Käse und Knoblauch überbacken /d/a/m

12. Saganaki ............................................................................................................................ ˈpanierter Schafskäse, gegrillt, mit Tomaten /g

13. Dolmadakia ...................................................................................................................... ˈgefüllte Weinblätter mit Zaziki /g

14. Florinis ............................................................................................................................... ˈgefüllte Paprika mit Schafskäse und Zaziki /g

8,90 ˈ

7,60 ˈ

5,90 ˈ

7,90 ˈ

1. Zaziki ................................................................................................................................. ˈ

Joghurt mit Gurken und frischem Knoblauch /g

2. Melitzanosalata ............................................................................................................. ˈAubergienencreme /g

3. Taramo ........................................................................................................................... ̍Kaviarcreme /d/n

4. Tirokafteri ....................................................................................................................... ̍Schafskäsedip /g

5. Elies ke Piperies ...............................................................................................................ˈOliven und Peperoni

6. Gigantes ............................................................................................................................ ̍Griechische Riesenbohnen

7. Feta .................................................................................................................................... ˈSchafskäse mit Oliven und Peperoni /g

8. Oktopodaki Krio ............................................................................................................ ̍Oktopus mit Vinaigrette /o/n

9. Gemischte Vorspeisenplatte ..................................................................................... Taramosalat, Triosalat, Dolmadakia, Zaziki, Aubergienencreme, Riesenbohnen, Peperoni, Oliven und Tomaten, auch als kalt-warme Platte erhältlich /d/n/g/o

10. Gemischte Vorspeisenplatte für 2 Personen ....................................................... ˈauch als kalt-warme Platte erhältlich /d/n/g/o

4,60 ˈ

4,30 ˈ

4,60 ˈ

4,10 ˈ

5,30 ˈ

5,90 ˈ

6,90 ˈ

10,90 ˈ

10,90 ˈ

14,90 ˈ

24. Pitabrot ............................................................................................................................. Fladenbrot vom Grill /a

25. Pitabrot Skordo ............................................................................................................ Fladenbrot vom Grill mit Knoblauch /a

26. Pitabrot Ilios .....................................................................................................................Fladenbrot vom Grill mit Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch und Basilikum /a

27. Frisches Brot ..................................................................................................................vom Grill mit Knoblauch /a

2,20 ˈ

2,60 ˈ

3,90 ˈ

2,90 ˈ

gegrillte Brote - Psites Pites

21. Megali Horiatiki .............................................................................................................. ˈgroßer Bauernsalat

22. Salat Daniela ................................................................................................................... ˈEisbergsalat, Tomaten, Gurken, ein Scampispieß,Folienkartoffel mit Joghurt, ein Souvlakispieß, in Olivenöl und Balsamico /m/k/g/d/k

23. Salat Ilios ........................................................................................................................... ˈEisbergsalat, Tomaten, Gurken, Folienkartoffel mit Zaziki, gegrillte Champignons, Halloumi, in Olivenöl und Balsamico /k/g

7,10 ˈ

12,90 ˈ

10,90 ˈ

Salate - Salates

15. Halumi ................................................................................................................................ ˈGrill-Käse auf Tomaten /g

16. Melitzanes Tiganites .................................................................................................... ˈgebackene Aubergine mit Zaziki /a/g

17. Kolokithakia Tiganita .................................................................................................. ̍gebackene Zucchini mit Zaziki /a/g

18. Melitzanes ke Kolokithakia ....................................................................................... ̍gebackene Aubergine und Zucchini mit Zaziki /a/g

19. Psito Oktapodaki .......................................................................................................... ˈgegrillter Octopus /o/n

20. Feta Psiti ........................................................................................................................... ̍Warmer Feta in Alufolie, mit Oliven, Zwiebeln, Peperoni, Knoblauch /g/o/m

7,70 ˈ

6,90 ˈ

6,90 ˈ

6,90 ˈ

10,90 ˈ

7,50 ˈ

Pfannengerichte - Tiganakia35. Gyrospfanne ....................................................................................................................ˈ

in Pfeffersauce mit Bratkartoffeln und gemischtem Salat - leicht scharf /k/g

36. Gyros in Metaxasauce ................................................................................................ ̍mit Mozzarella überbacken, dazu Bratkartoffeln und Salat* /k/g

37. Larissa Pfanne ................................................................................................................. Hähnchenfilet in Metaxasauce mit Mozzarella überbacken, dazu Pommes

und Salat* /k/g

14,20 ˈ

14,20 ˈ

14,50 ˈ

28. Kalamari Ringe ................................................................................................................Tintenfischringe gebacken dazu Remoulade, Knoblauchsauce, Gemüse und Salat* /b/c/d/o/n/k

29. Baby Kalamari ................................................................................................................ gegrillt, mit Knoblauchsauce, Gemüse und Salat* /k

30. Kalamari Teller ................................................................................................................Kalamari Ringe und gegrillte Baby Kalamari mit Gemüse, Remoulade, Knoblauchsauce und Salat* /k/n/o

31. Dorade ...............................................................................................................................gegrillt mit Gemüse, Knoblauchsauce und Salat* /d/k

32. Scampi ................................................................................................................................gegrillt mit Knoblauchsauce, Gemüse und Salat* /b

33. Fischplatte ........................................................................................................................Baby Kalamari, Kalamari Ringe gebacken, Doradenfilet, Scampi vom Grill mit Knoblauchsauce, Gemüse und Salat* /k/n/o/b

34. Scampi Kalamari ...........................................................................................................gegrillt mit Gemüse in Knoblauchsauce, dazu Salat* /b/k

15,50 ˈ .

16,90 ˈ

16,90 ˈ .

17,90 ˈ

17,90 ˈ

19,90 ˈ .

16,90 ˈ

Fisch Spezialitäten - Psarika

*auf Wunsch auch mit griechischem Bauernsalat zum Aufpreis von ˈ 1,20

38. Gyros ................................................................................................................................mit Zaziki, versch. Beilagen und Salat* /k/g

39. Gyros ................................................................................................................................ˈmit Pommes, Zaziki und Salat* /k/g

40. Gyros mit Baby Kalamari ........................................................................................mit Zaziki, versch. Beilagen und Salat* /k/o/n/g

41. Miso Miso ....................................................................................................................... ˈGyros mit Kalamari friti, Zaziki, versch. Beilagen und Salat* /k/o/n/g

42. Souvlaki ............................................................................................................................ ˈgriechischer Spieß mit Pommes, Zaziki und Salat* /k/g

43. Hähnchenbrustfilet Spieß ........................................................................................... ˈmit Zaziki, versch. Beilagen und Salat* /k/g

44. Larissa Teller.................................................................................................................... Souvlaki, Gyros, Kalamari friti, Pita, Zaziki, versch. Beilagen und Salat* /k/o/n/g

45. Ilios Teller ......................................................................................................................... Gyros, 2 Steaks, 2 Suzuki, Zaziki, versch. Beilagen und Salat* /k/g

46. Pikilia Teller ...................................................................................................................... ˈSouvlaki, Kalamari friti, Saganaki, Zaziki, versch. Beilagen und Salat* /k/o/n/g

47. Bifteki .............................................................................................................................. ˈHackfleisch gefüllt mit Schafskäse, Tomaten, Oliven, Peperoni dazu Kräuterbutter, versch. Beilagen und Salat* /k/g

48. Bifteki Jannis .............................................................................................................. Hackfleisch gefüllt mit Tomaten und Mozzarella, dazu Kräuterbutter, Pommes, und Salat* /k/g

49. Nikos Teller .................................................................................................................... ˈ Gyros, 2 Suzuki, Zaziki, Pommes und Salat* /k/g

50. Elena Teller .................................................................................................................... ̍ Gyros, Souvlaki, Zaziki, versch. Beilagen und Salat* /k/g

51. Athen Teller ................................................................................................................. ˈ Gyros, Hähnchen Spieß, Zaziki, Pommes und Salat* /k/g

52. Leerer Teller mit Besteck ........................................................................................... du nimmst dir von Mama und Papa etwas weg

53. Überraschungsplatte für 2 Personen .................................................................... ˈ lassen Sie sich mal überraschen /k/o/n/g

11,90 ˈ

11,90 ˈ

14,40 ˈ

14,40 ˈ

11,90 ˈ

12,50 ˈ

15,10 ˈ

15,50 ˈ

13,90 ˈ

13,90 ˈ

13,90 ˈ

13,90 ˈ

13,90 ˈ

13,90 ˈ

0,00 ˈ

36,40 ̍

Fleischplatten - Psita

*auf Wunsch auch mit griechischem Bauernsalat zum Aufpreis von ˈ 1,20

57. Musaka ............................................................................................................................ˈAuberginen mit Kartoffelscheiben, Zucchini und Hackfleisch, überbacken mit Bechamelsauce dazu Salat* /k/a/c/g

58. Vegetarischer Teller ....................................................................................................ˈSaganaki, Florinis, Zucchini, Auberginen, Champignons dazu Salat /g/c/k

12,90 ˈ

12,90 ˈ

Griechische Spezialitäten

für die kleinen Gäste59. Gyros mit Pommes ..................................................................................................... ˈ

60. Souvlaki mit Pommes .................................................................................................ˈ

61. Suzuki mit Pommes .....................................................................................................ˈ

62. Kalamari mit Salat .....................................................................................................

63. Portion Reis .................................................................................................................... ˈ

64. Portion Pommes ............................................................................................................. ˈ

6,50 ˈ

6,50 ˈ

6,50 ˈ

6,50 ˈ

1,70 ˈ

2,90 ˈ

*auf Wunsch auch mit griechischem Bauernsalat zum Aufpreis von ˈ 1,20

54. Lammkotelettes ............................................................................................................ˈgegrillt mit versch. Beilagen und Salat* /k

55. Lammfilet ...................................................................................................................... ˈmit Kräuterbutter, Zaziki, Bratkartoffeln und Salat* /k/g

56. Lammteller .................................................................................................................... ˈ2 Lammkotelettes, 2 Lammfilets, Zaziki, versch. Beilagen und Salat* /k/g

16,90 ˈ

16,90 ˈ

18,90 ˈ

Fleischgerichte vom Lamm - Arnisia

Apfelschorle * ............................................ 0,25 l 2,70 ˈ 0,4 l 3,40 ˈ

Kirschsaftschorle * .................................. 0,25 l 2,70 ˈ 0,4 l 3,40 ˈ

Johannisbeerschorle .............................. 0,25 l 2,70 ˈ 0,4 l 3,40 ˈ

Orangenschorle * ................................... 0,25 l 2,70 ˈ 0,4 l 3,40 ˈ

Marakujaschorle .................................... 0,25 l 2,70 ˈ 0,4 l 3,40 ˈ

Coca Cola * ** ........................................... 0,25 l 2,50 ˈ 0,4 l 2,90 ˈ

Coca Cola Light * ** ............................... 0,25 l 2,50 ˈ 0,4 l 2,90 ˈ

Zitronenlimonade * ................................ 0,25 l 2,50 ˈ 0,4 l 2,90 ˈ

Fanta *......................................................... 0,25 l 2,50 ˈ 0,4 l 2,90 ˈ

Spezi * **....................................................... 0,25 l 2,50 ˈ 0,4 l 2,90 ˈ

Tafelwasser ............................................... 0,25 l 2,50 ˈ 0,4 l 2,90 ˈ

Mineralwasser .............................................................................................................. 1,0 l 6,20 ˈ

Griechisches Wasser, still ...................... 0,5 l 2,80 ˈ 0,4 l 5,60 ˈ

* Farbstoff ** Koffeinhaltig mit Farbstoff *** Chininhaltig

Alkoholfreie Getränke

Tasse Kaffee .......................................................................................................................................... 2,40 ˈ

Tasse Tee .............................................................................................................................................. 2,90 ˈ

Grichischer Kaffee .............................................................................................................................. 2,20 ˈ

Cappuccino .............................................................................................................................................. 2,90 ˈ

Latte Macchiato ................................................................................................................................. 3,20 ˈ

Warme Getränke

offene Griechische Weissweine

Biere

Mythos Bier Griechisch ..............................................................................................

Pils .......................................................................................................................................

Helles vom Fass ..........................................................................................................

Helles alkoholfrei ...........................................................................................................

Alt Bayrisch dunkel ....................................................................................................

Weißbier vom Fass ......................................................................................................

Weißbier alkoholfrei ....................................................................................................

Weißbier light..................................................................................................................

Weißbier dunkel .............................................................................................................

Radler ................................................................................................................................

Russ ....................................................................................................................................

Cola Weiße ......................................................................................................................

0,3 l

0,3 l

0,5 l

0,5 l

0,5 l

0,5 l

0,5 l

0,5 l

0,5 l

0,5 l

0,5 l

0,5 l

2,90

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

Retsina geharzt ..........................................

Retsina Malamatina .................................................................................................

Demestica trocken .................................

Imiglikos lieblich ...........................................

Athos trocken .............................................

Samos Likörwein ........................................

Weinschorle süß oder sauer ...................................................................................

Aperol Spritzz .............................................................................................................

Hugo ...............................................................................................................................

0,2 l ˈ

0,2 l

0,2 l

0,2 l

0,2 l

4,50

4,50

4,50

4,50

4,50

0,5 l

0,5 l

0,5 l

0,5 l

0,5 l

0,5 l

0,5 l

0,4 l

0,4 l

8,50

8,50

8,50

8,50

8,50

8,50

5,90

6,90

6,90

SektAsti Cinzano ............................................................................................................... 0,75 l 17,90 ˈProsecco ....................................................................................................................... 0,75 l 16,90 ˈFürst von Metternich ............................................................................................. 0,75 l 26,90 ˈ

Demestica trocken ................................... 0,2 l 4,50 ˈ 0,5 l 8,50 ˈImiglikos lieblich .......................................... 0,2 l 4,50 ˈ 0,5 l 8,50 ˈNaoussa trocken ....................................... 0,2 l 4,50 ˈ 0,5 l 8,50 ˈAthos trocken ........................................... 0,2 l 4,50 ˈ 0,5 l 8,50 ˈRoditis rose trocken ................................ 0,2 l 4,50 ˈ 0,5 l 8,50 ˈRoditis rose geharzt ................................ 0,2 l 4,50 ˈ 0,5 l 8,50 ˈMavrodaphne süß ...................................... 0,2 l 4,50 ˈ 0,5 l 8,50 ˈWeinschorle süß oder sauer .................................................................................. 0,5 l 5,90 ˈ

offene Griechische Rotweine

SpirituosenRamazotti ........................................................................................................ 0,2 cl / 35% 3,40 ˈ

Ouzo ................................................................................................................ 0,2 cl / 38% 1,80 ˈ

Williams Birne ................................................................................................ 0,2 cl / 40% 2,90 ˈ

Amaretto * .................................................................................................... 0,2 cl / 25% 2,90 ˈ

Baileys ................................................................................................................ 0,2 cl / 25% 2,90 ˈ

Metaxa 5 Sterne .......................................................................................... 0,2 cl / 40% 3,20 ˈ

Metaxa 7 Sterne .......................................................................................... 0,2 cl / 40% 3,70 ˈ

Metaxa Falsch / Grande Fine ................................................................ 0,2 cl / 40% 4,90 ˈ

* Farbstoff ** Koffeinhaltig mit Farbstoff *** Chininhaltig

Galaktobureko mit Eis ...................................................................................................................... 4,90 ˈgriechische Nachspeise aus Blätterteig /a/g

Joghurt .................................................................................................................................................... 4,10 ˈmit Honig und Walnüssen /g /h

joghurt ..................................................................................................................................................... 4,10 ˈmit heißen Himbeeren /g

Gemischtes Eis /g................................................................................................................................... 2,90 ˈ

Bananensplit /g........................................................................................................................................ 3,90 ˈ

Panna cotta ............................................................................................................................................ 3,40 ˈmit Caramel /g

Panna cotta .......................................................................................................................................... 3,60 ˈmit heißen Himbeeren /g

Kindereis /g................................................................................................................................................ 1,80 ˈ

Desserts

Sie suchen ein nettes Ambiente für Ihre Feier?

Auch für Veranstaltungen, Familienfeste, Geburtstage, Scheidungsfeier und mehr ist das Ilios ideal. Das Restaurant bietet Platz für bis zu 60 Personen. Gern zeigen wir Ihnen in einem persönlichen Gespräch eine Vielzahl von Möglichkeiten auf, um ihre Festlichkeit zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen!

Sprechen Sie uns hierzu gerne an.

Sie möchte eines unserer Gerichte lieber zu Hause geniessen - kein Problem. Rufen Sie uns an und holen Sie sich unsere griechischen Spezialitäten zu sich nach Hause.

Als Geschenkidee können Sie auch einen Gutschein für unser Restaurant erwerben.

Deklarationspflichtige Allergene

a Glutenhaltiges Getreideb Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnissec Eier und daraus gewonnene Erzeugnissed Fische und daraus gewonnene Erzeugnissee Erdnüsse und daraus gewonnene Erzeugnissef Soja(bohnen) und daraus gewonnene Erzeugnisseg Milch und daraus gewonnene Erzeugnisseh Schalenfrüchtei Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnissek Senf und daraus gewonnene Erzeugnissej Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnissem Schwefeldioxid und Sulphiten Lupinen und daraus gewonnene Erzeugnisseo Weichtiere und daraus gewonnene Erzeugnisse